StyleView SV41 Trolley voor elektronische medische dossiers (EMR) met lcd-steun

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "StyleView SV41 Trolley voor elektronische medische dossiers (EMR) met lcd-steun"

Transcriptie

1 Benutzerhanduch StyleView SV41 Trolley voor elektronische medische dossiers (EMR) met lcd-steun Kenmerken en specificaties... 3 Set-up Afstelling Ergonomie...11 Onderhoud en veiligheid Afmetingen...14 Plaatselijke telefoonnummers voor de klantendienst kunt u vinden op: Voor de nieuwste Installatiehandleiding voor de geruiker en voor het downloaden van StyleLink-software gaat u naar: User's Guide - English Guía del usuario - Español Manuel de l utilisateur - Français Geruikersgids - Deutsch Benutzerhanduch - Nederlands Guida per l utente - Italiano Användarhandok - svenska G-00 rev. G 05/14 1/14

2 WAARSCHUWING 14mm (9/16 ) Temperatuurereik 10 C 50 F 29 C 86 F Temperatuurereik -20 C - 4 F 50 C 122 F KANTELGEVAAR! BEWEGENDE DELEN KUNNEN KNEUZINGEN EN SNIJWONDEN VEROORZAKEN. Minimaliseer de liftspanning VOOR: Verwijdering van gemonteerde apparatuur Verzending van de wagen Opslag van de wagen Om de liftspanning te minimaliseren 1. Laat het werkvlak neer tot de laagste positie. 2. Draai de stelout ovenaan de staander tegen de klok in tot ze stopt (de afstelling kan slagen vergen). Als u deze instructie niet opvolgt, kan dat tot ernstig persoonlijk letsel en/of eschadiging van de apparatuur leiden! Voor meer informatie en instructies, zie de productgids op of neem contact op met de klantendienst van Ergotron op Dit product is na 13 augustus 2005 op de markt geracht. Luchtvochtigheidsereik 5-95% rh (relatief ) Tijdens geruik Luchtvochtigheidsereik (relatief ) 5-95% rh Tijdens opslag This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003. FCC-verklaring Deze trolley is getest en voldoet aan de grenzen gesteld voor een digitaal apparaat van Klasse A, conform deel 15 van de FCC-regels. Deze grenzen zijn edoeld als een redelijke escherming tegen schadelijke interferentie wanneer de apparatuur wordt geruikt in een commerciële omgeving. Deze apparatuur genereert, geruikt en kan hoogfrequente energie uitstralen en kan, indien niet geïnstalleerd en geruikt in overeenstemming met de handleiding, schadelijke interferentie veroorzaken aan radioverkeer. Het geruik van deze apparatuur in een woonwijk kan mogelijk schadelijke interferentie veroorzaken in welk geval de geruiker verplicht zal zijn deze interferentie op zijn eigen kosten te corrigeren. Wijzigingen of modificaties die niet uitdrukkelijk goedgekeurd zijn door Ergotron, Inc. kunnen de toestemming aan de geruiker om deze apparatuur te geruiken, te niet doen. Neem contact op met Ergotron voor volledige informatie over elektromagnetische compatiiliteit. BELANGRIJK! Bij dit product is spanningsaanpassing nodig wanneer de installatie is voltooid. Zorg dat alle apparatuur juist aan het product is evestigd voordat u ewegingsereik- of spanningsaanpassingen maakt. Elke keer wanneer er apparatuur wordt gewijzigd of aangepast aan dit product wat tot een verschil in evestigd gewicht leidt, moet u de aanpassingsstappen herhalen voor veilig en optimaal functioneren. Dit product moet soepel en gemakkelijk ewegen in het hele ewegingsereik en de ingestelde positie moet gehandhaafd lijven. Als het ewegen moeilijk gaat of het product lijft niet in de ingestelde positie, volg dan de aanpassingsinstructies om de spanning te vergroten of verkleinen voor soepel, gemakkelijk ewegen. Al naargelang uw product en de gewenste aanpassing, kunnen er veel slagen nodig zijn om verschil te merken. Onderdelen x 8x A M4 x 5mm 1 M4 x 10mm M4 x 10mm M3.5 x 6mm 4x B Benodigde gereedschappen mm 14mm (9/16") x 4mm M4 x 8mm 3mm M4 x 8mm M4 x 12mm 2/ G-00 rev. G 05/14

3 Kenmerken en specificaties / a In de hoogte verstelare LCD-steun, waaraan een LCD-scherm of talet-pc met een evestigingsplaat van 75x75 mm of 100x100 mm kan worden evestigd Worksurface 2a. Vastzetten en losmaken van het werkoppervlak Zorg voor een plaats om de laptop, Thin Client of CPU op te ergen Handgreep vooraan Rem voor hoogte-instelling USB-hu waarop de USB-kael van het toetsenord en de muis wordt aangesloten De toetsenordlade schuift naar uiten, is kantelaar en kan dankzij het muiszakje met de muis links of rechts worden geruikt Toetsenordlamp onder de handgreep vooraan Schakelaar toetsenordlampje Kaeleheer en -opslag voor losse kaels en voedingsronnen Opslagak en achterste handgreep Zwenkwielen met vergrendeling aan voorzijde Beknopte naslagkaart Scannerhouder Antimicroiële coating op werkvlak en polssteun Gewichtscapaciteit 20" (508 mm) 5" (127 mm) 5 20 Met onafhankelijke LCDschermlift: <14 ls (6.4 kg) 12 Zonder onafhankelijke LCD-schermlift: 20 ls (9 kg)* * Zie het gedeelte Onafhankelijke LCD schermlift elimineren. 0 ls (0 kg) Open werkoppervlak <5 ls (2.3 kg) Gesloten werkoppervlak <13 ls (5.9 kg) CPU-compartiment <3 ls (1.4 kg) 24 *Gecomineerd gewicht LCD en CPUcompartiment: <12,2 kg 180 LET OP: Als het gezamenlijke gewicht van het LCD-scherm en de CPU groter is dan 12,2 kg, moet de CPU achterop de trolley worden gemonteerd met de universele CPUhouder (afzonderlijk verkrijgaar) G-00 rev. G 05/14 3/14

4 1 Zet de rem los om de staander te verplaatsen. VOORZICHTIG! Maak de remvergrendeling volledig los voordat u de cart omhoog of omlaag eweegt. Als u de cart omhoog of omlaag eweegt terwijl de rem gedeeltelijk vast zit, kan dat het product eschadigen. 2 a 40" (1016 mm) 1 2 M3.5 x 6mm 4/ G-00 rev. G 05/14

5 3 a c G-00 rev. G 05/14 5/14

6 4 a c Sluit het toetsenord en de muis aan op de USB-hu USB (Type A) USB (Type A) OPMERKING: De streepjescodescanner moet rechtstreeks op de USB-poort van de computer worden aangesloten. Sluit de streepjescodescanner NIET aan op de USB-hu. 75x75mm / 100x100mm 5a 0 M4 x 5mm 0 WAARSCHUWING 4x M4 x 10mm Kantelgevaar! De ewegende delen kunnen kneuzingen en snijwonden veroorzaken. Breng de monitor omhoog tot de ovenkant van de verticale afstelling ALVORENS hem te verwijderen. Als u deze instructie niet opvolgt, kan dat tot ernstig persoonlijk letsel en/of eschadiging van de apparatuur leiden! 6/ G-00 rev. G 05/14

7 6 Om de ruimte te vergroten en de luchtstroom te vereteren kan de stroomleiding opgeorgen worden onder de opslagruimte. a M4 x 12mm c d Geleid de voedingskaels langs de toren naar eneden. WARNING DO NOT OPERATE WITHOUT GUARD IN PLACE WAARSCHUWING! GEBRUIK HET STROOMSYSTEEM NIET ZONDER AFSCHERMING. Verwijder de afscherming alleen ij het leiden van een kael met een grote connector door de odem van het compartiment. Plaats de afscherming direct terug nadat de kael is geleid. Het niet terugplaatsen van de afscherming kan leiden tot schade aan apparatuur of tot persoonlijk letsel G-00 rev. G 05/14 7/14

8 7 Plaats de adapters voor wisselspanning in het compartiment. Plaats geen transformatoren in de uurt van de ventilatie van computer of compartiment. a 4x a 4x 4x M4 x 10mm c Plug de volgende al in de fariek aangesloten kaels in uw computer. USB: Deze kael loopt van de USB-hu naar uw computer en wordt door uw computer geruikt voor de stroomvoorziening van de USB-hu, de toetsenordverlichting en de ventilator. (OPMERKING: Uw computer moet aangezet zijn om de USB-hu, toetsenordverlichting en ventilator te laten werken). WAARSCHUWING: de ventilator moet altijd draaien wanneer de computer aan staat. Als u de computer zonder ventilator geruikt, kan dit oververhitting tot gevolg heen, wat tot mindere prestaties van de apparatuur kan leiden. 8/ G-00 rev. G 05/14

9 d Plaatsing van CPU's in geied voor eveiligde opslag: USFF (Ultra Small Form Factor) Thin Client e DE LUCHTVENTILATIE NIET BLOKKEREN! HET BLOKKEREN VAN LUCHTVENTILATIE KAN LEIDEN TOT OVERVERHITTING EN DE APPARATUUR BESCHADIGEN. Centreer de CPU in het opslaggeied. Volg deze instructies als de computer met kaels te reed is. 1 2 Om de ruimte te vergroten en de luchtstroom te vereteren kan de stroomleiding opgeorgen worden onder de opslagruimte. f G-00 rev. G 05/14 9/14

10 9 Afstelling 10 a Het is elangrijk dat u dit product aanpast volgens het gewicht van de gemonteerde apparatuur zoals eschreven staat in de volgende stappen. Telkens als er apparatuur toegevoegd wordt aan of verwijderd wordt van dit product, wat een verandering van het gewicht van de gemonteerde elasting tot gevolg heeft, moet u deze aanpassingsstappen herhalen om een veilige en optimale werking te garanderen. Verplaatsingen moeten soepel en eenvoudig over het volle ewegingsereik mogelijk zijn, en de ingestelde positie moet gehandhaafd lijven. Als aanpassingen moeilijk zijn en de gewenste positie lijft niet gehandhaafd, dan volgt u de instructies om de spanning te verminderen of vergroten om een soepele, eenvoudige aanpassing mogelijk te maken. Al naargelang uw product en de gewenste aanpassing, kunnen een paar slagen nodig zijn om verschil te merken. Zet de rem los om de staander te verplaatsen. Verstel in hoogte Omhoog en omlaag Volg deze instructies om de spanning te vergroten of verkleinen. 14mm (9/16") OPMERKING: Voor de afstelling kunnen slagen nodig zijn. M4 x 8mm Kantel Naar voren en naar achteren Draai de knop los, kantel het scherm naar de gewenste stand en draai de knop opnieuw aan. 10/ G-00 rev. G 05/14

11 Afstelling c Verstel in hoogte Omhoog en omlaag Volg deze instructies om de spanning te vergroten of verkleinen. 10mm De onafhankelijke LCD-schermlift stilzetten Bij zwaardere schermen, of als u een talet-pc geruikt, kunt u de LCD-schermlift op haar plaats houden door deze schroef in een van de drie gaten in de achterkant van de staander te evestigen, al naargelang de gewenste hoogte. M4 x 8mm Met onafhankelijke LCD-schermlift: <14 ls (6.4 kg) Zonder onafhankelijke LCD-schermlift: 20 ls (9 kg) WAARSCHUWING KANTELGEVAAR! DE BEWEGENDE DELEN KUNNEN KNEUZINGEN EN SNIJWONDEN VEROORZAKEN. De STOP-schroef NIET verwijderen als de monitor niet is evestigd. Als u dit doet, schiet de draaipen van de monitor snel omhoog en kan er persoonlijk letsel ontstaan. Om de monitor te verwijderen: 1. Verwijder de stopschroef terwijl de monitor is evestigd. 2. Breng de monitor omhoog tot de hoogste positie. 3. Verwijder de monitor. Als u deze instructie niet opvolgt, kan dat tot ernstig persoonlijk letsel en/of eschadiging van de apparatuur leiden! Voor meer informatie en instructies, zie de productgids op of neem contact op met de klantendienst van Ergotron op d Draai Van links naar rechts Volg deze instructies om de spanning te vergroten of verkleinen G-00 rev. G 05/14 11/14

12 11 Toetsenordlampje Het toetsenordlampje gaat automatisch na 15 minuten uit, als het niet handmatig uitgezet wordt. Ergonomie Werken aanpassen - aan uw lengte 1 Zet de ovenzijde van het eeldscherm circa 2,5 cm onder de hoogte van uw ogen. Zet de rem los en zet het eeldscherm naar ehoefte hoger of lager. 2 Kantel het scherm totdat u het comfortael kunt lezen. Hierdoor ontziet u uw ogen en uw nek. 3 Trek de toetsenordplank naar voren en plaats de muisplank en het muisetui naar elieven aan de rechter- of linkerkant. 4 Werk met uw elleogen ongeveer 90 geogen. Hierdoor ontziet u uw armspieren. 5 Als de staander moeilijk op en neer gaat, of als hij niet in de gewenste stand lijft staan, lees dan in de handleiding ij dit product hoe u dit aanpast. 6 Ga mee met de stroom! Steek wanneer dat maar mogelijk is de stekker in het stopcontact zodat de atterij opgeladen lijft en de computer kan lijven draaien. Verplaatsen erg op - voordat u weggaat 1 Wanneer u de trolley normaal verplaatst, zet u de rem los en zet u het werkoppervlak in de laagste stand. Dit waarorgt een optimale stailiteit en vrij zicht. 2 Doe open laden dicht en erg muis, scanner en andere toeehoren op de juiste plaats op. 3 Ontgrendel eide voorste zwenkwielen. 4 Duw de wagen vanaf de achterkant met uw elleogen ongeveer 90 geogen; hierdoor het u maximale controle en ontziet u uw armspieren. 5 Haast u langzaam! Voordat u gaat rijden, controleert u of de stekker uit het stopcontact is gehaald en het netsnoer aan de mand is gehaakt voor veilig vervoer. En onthoud: elke dag moet de atterij 100% worden opgeladen! Onderhoud en veiligheid Overzicht van gevarensymolen De etekenis van de symolen die in deze handleiding, op de wagen of op het stroomsysteem worden geruikt Deze symolen attenderen u op een veiligheidssituatie waavoor uw aandacht nodig is. U moet in staat zijn de etekenis van de volgende veiligheidsrisico s te herkennen en te egrijpen als u deze tegenkomt op de wagen of in de documentatie met etrekking tot de wagen (zoals deze handleiding). Symool Signaalwoord/ Kleur GEVAAR WAAR- SCHUWING VOOR- ZICHTIG Mate van gevaar Duidt op een onmiddellijk gevaar, dat (indien genegeerd) kan leiden tot overlijden of ernstig letsel. Duidt op een potentieel gevaar dat (indien genegeerd) kan leiden tot overlijden of ernstig letsel. Duidt op een potentieel gevaar dat (indien genegeerd) kan leiden tot licht of matig letsel. VOOR- ZICHTIG Geruikt zonder het waarschuwingssymool duidt dit op een potentieel gevaar dat (indien genegeerd) kan leiden tot schade aan apparatuur. INSTRUCTIONS Follow operating instructions. WEGGOOIEN VAN APPARATUUR EN ACCESSOIRES 1. Werp atterijen altijd weg in overeenstemming met de plaatselijke milieuvoorschriften 2. Alle elektronica moeten gerecycleerd worden via een recyclageedrijf voor elektronica. 3. Overige plastics en metalen kunnen via een gewoon recyclingedrijf worden gerecycled. INSTRUCTIONS POWER Follow operating instructions. "ON" / "OFF" (push-push) NOTE: Each position "ON" / "OFF" is a stale position. 12/ G-00 rev. G 05/14

13 Onderhoud en veiligheid Reiniging en onderhoud De volgende procedures vormen geen garantie tegen infectie. Raadpleeg de persoon die verantwoordelijk is voor infectieeheersing of de epidemioloog voor reinigingsprocedures en -processen. Vermijd elektrische schokken, stel de elektrische componenten niet loot aan water, schoonmaakoplossingen of andere potentieel corrosieve vloeistoffen of sustanties. Dompel de wagen of onderdelen van de wagen niet onder in vloeistof en zorg dat er geen vloeistoffen in de wagen kunnen komen. Veeg alle schoonmaakmiddelen onmiddellijk van het oppervlak met een vochtige doek. Maak het oppervlak na schoonmaak grondig droog. Geruik geen ontvlamare schoonmaakmiddelen op het oppervlak van de wagen, deze komen immers dicht in de uurt van elektrische spanning en apparatuur. Alle verf en plastic wagenonderdelen zijn estand tegen schoonmaak met de meeste veelgeruikte, verdunde, niet-ijtende oplossingen zoals ammoniumverindingen, leekmiddelen met ammoniakenzymen, leekmiddel of alcoholoplossingen. Pen- en markervlekken kunnen worden verwijderd met 91% isopropylalcohol en een zachte doek. Jodiumvlekken kunnen worden verwijderd met algemeen geruikelijke schoonmaakmiddelen en een zachte doek. Geruik nooit staalwol of andere ruwe materialen omdat deze de afwerking van het oppervlak eschadigen. Geruik geen solventen zoals trichloorethyleen en aceton. Deze oplosmiddelen zullen de oppervlaktefinish eschadigen. Test schoonmaakmiddelen eerst uit op een klein, onopvallend stukje oppervlak. Aanpassing, onderhoud en vervanging - Proeer NIET om enig onderdeel van de StyleView wagen aan te passen, te onderhouden of te vervangen tenzij in door Ergotron goedgekeurde documentatie (ijv. de installatie-instructies) hiertoe aanwijzingen staan. Alleen Ergotron Inc. of een door Ergotron gecertificeerde organisatie mag StyleView wagencomponenten aanpassen, onderhouden of vervangen. Als er een onderdeel van de wagen ontreekt of eschadigd is, geruik de wagen dan niet en neem onmiddellijk contact op met de klantenservice van Ergotron voor een reserveonderdeel. Kaels - Houd kaels netjes ij elkaar op de trolley (ij uw trolley horen een aantal verschillende oplossingen voor dit doel). Ongeruikte stukken kael moeten uit de uurt van ewegende onderdelen gehouden worden door middel van kaelklemmen. Raadpleeg het gedeelte over kaels trekken in deze handleiding, of neem contact op met de klantenservice van Ergotron voor mee informatie. Zwenkwielen - Controleer de zwenkwielen regelmatig om ze schoon te houden en vrij van rommel die soepel rijden zou kunnen eïnvloeden. Rij zo mogelijk niet over ongelijkmatige, vuile of eschadigde oppervlakken. Eigen apparatuur - Zorg ervoor dat apparatuur in evenwicht is en stevig op de trolley gemonteerd is. Verplaats geen onderdelen van de trolley op de staander of toren, tenzij in de installatie-instructies staat dat dat moet. Als u onderdelen van de trolley te ver omhoog of omlaag plaatst op de staander, kan de wagen instaiel worden, waardoor apparatuur eschadigd kan raken of zelfs persoonlijke letsel kan optreden. Neem contact op met de klantenservice van Ergotron voor informatie over het verplaatsen van onderdelen van de trolley. Veiligheidswaarschuwingen ij dit product De volgende waarschuwingen komen voor in deze handleiding of op de trolley: OPMERKING: Als u deze richtlijnen niet opvolgt, kan dat leiden tot schade aan apparatuur of tot persoonlijk letsel. LET OP: Met de liftvergrendeling stailiseert u het werkvlak en de toetsenordplank tijdens normaal geruik,maar hij zorgt NIET voor meer gewichtscapaciteit. Laad NIET meer apparatuur dan de maximumgewichtscapaciteit die is gespecificeerd door Ergotron Zorg voor optimaal functioneren van de lift door deze te testen en door zonodig de spanning aan te passen wanneer het gewicht dat op het apparaat rust wijzigt (ijv. als u apparatuur verwijdert of toevoegt) Raadpleeg de aanwijzingen onder "De spanning van de staander instellen". LET OP: Geruik de StyleView-trolley niet als er onderdelen ontreken of eschadigd zijn! Verwijder, wijzig of vervang geen onderdelen van de trolley zonder Ergotron te raadplegen. Als u prolemen het met de installatie of het geruik van de trolley, neem dan contact op met de klantenservice van Ergotron. LET OP: Draai de evestigingen niet te vast. Te vast draaien kan uw apparatuur eschadigen. WAARSCHUWING: Gevaar voor opgeslagen energie: Het hefmechanisme van het werkoppervlak staat onder spanning en verplaatst zich zelfstandig snel omhoog wanneer de evestigde apparatuur wordt verwijderd. Verwijder apparatuur daarom ALLEEN nadat het werkoppervlak in de hoogste stand van de toren is gezet. Als u deze instructie niet respecteert, kan dat tot ernstig persoonlijk letsel en/of eschadiging van de apparatuur leiden. Wanneer u de trolley verzendt, zet u het hefmechanisme van het werkoppervlak in de stand met de laagste spanning. LET OP: Maak geen andere moeren of schroeven op de staander of op de ovenkant van de toren los of vast en verwijder ze niet. Als u aan moeren of schroeven zit, kan de wagen instaiel worden, wat tot schade aan apparaten of lichamelijk letsel kan leiden. LET OP: Maak de liftvergrendeling los voordat u het werkvlak eweegt! Wanneer u het werkvlak eweegt terwijl de liftvergrendeling vast zit, kan dat het liftmechanisme ernstig eschadigen. WAARSCHUWING: In het geval dat de StyleView trolley gerepareerd moet worden, dient u onmiddellijk contact op te nemen met de klantenservice van Ergotron. De trolley kan uitsluitend worden gerepareerd door Ergotron, Inc. of door een door Ergotron geautoriseerde vertegenwoordiger. WAARSCHUWING: Deze trolley is niet edoeld voor geruik in een randare omgeving, een omgeving die een narcotisch mengsel evat of een zuurstofrijke omgeving. Configuratie en veiligheid Bijkomende apparatuur met stopcontacten of verlengsnoeren mag niet met het medisch systeem veronden worden. Als dit geruikt wordt in een medisch elektrisch systeem, verind dan alleen apparatuur die voldoet aan IEC, ISO, UL/ANSI of CSA normen die relevant zijn voor die apparatuur, Risico op een elektrische schok of lichamelijk letsel als u niet-medische apparatuur, geleverd als onderdeel van een systeem rechtstreeks met een stopcontact verindt wanneer niet-medische apparatuur edoeld is om stroom te krijgen van een contactdoos met meerdere stopcontacten. Risico op schok of lichamelijk letsel als u apparatuur die niet geleverd is als onderdeel van het medische systeem met de contactdoos met meerdere stopcontacten verindt Aanevolen periodieke inspectie en onderhoud Component Actie Hoe vaak Door wie UI-, Ethernet-, USB-kaels Controleren op slijtage, knikken, eschadigde connectoren Maandelijks Iedere geruiker Ventilator aan de kant van het CPUcompartiment Kijk of er zich stof ij de inlaat evindt. Stofzuig indien nodig met een stofzuiger die GEEN elektrostatische ontladingen veroorzaakt. Maandelijks Iedere geruiker Zwenkwieltjes Inspecteren op slijtage en afval Maandelijks Iedere geruiker Maximale elasting Controleer of de maximaal aanevolen elastingen niet worden overschreden Dagelijks Iedere geruiker 1. Werp atterijen altijd weg in overeenstemming met de plaatselijke milieuvoorschriften 2. Geruik altijd gelijkaardige vervangingsatterijen (33 A-h om 33 A-h te vervangen) en vervang ze altijd paarsgewijs G-00 rev. G 05/14 13/14

14 Afmetingen 14.63" (372 mm) 50.5" (1282 mm) 7" - 12" ( mm) 3.4" (86 mm) 19.5" (495 mm) 17" (432 mm) 13.4" (340 mm) 40" (1016 mm) 12.4" (315 mm) 8.5" (216 mm) 2" (51 mm) 21" (533 mm) 2.5" (64mm) 23" - 43" ( mm) 31" - 51" ( mm) 4" (102 mm) 19.75" (502 mm) 2.9" (74 mm) 16.75" (425 mm) 19.25" (489 mm) 22.38" (568 mm) 31" (787 mm) 17.5" (445 mm) CPU-compartiment Wanneer u afmetingen epaalt, moet u rekening houden met evestigde accessoires, uitstekende kaels en poortreplicatoren of dockingstations. Front View Side View * < 4" (102 mm) < 12.25" (311 mm) < 12.25" (311 mm) < 14.75" (375 mm)** < 13" (330 mm) < 1.38" (35 mm) < 2.3" (58 mm) **< 4" (102 mm) **< 8" (203 mm) **< 2.75" (70 mm) Top View *< 17.63" (448 mm) < 2.75" (70 mm) *< 21.75" (552 mm) *< 17.75" (451 mm) **< 2.75" (70 mm) **< 7.75" (197 mm) **< 4.25" (108 mm) / G-00 rev. G 05/14

StyleView SV40 Trolley voor elektronische medische dossiers (EMR) met notebooksteun

StyleView SV40 Trolley voor elektronische medische dossiers (EMR) met notebooksteun Benutzerhandbuch StyleView SV40 Trolley voor elektronische medische dossiers (EMR) met notebooksteun Kenmerken en specificaties... 3 Afmetingen...3 Set-up... 4-9 Afstelling... 9 Ergonomie...9 Onderhoud

Nadere informatie

StyleView Transfer Cart

StyleView Transfer Cart Benutzerhandbuch StyleView Transfer Cart Laden worden apart verkocht. Deze cart is compatibel met de laden SV41, SV42, SV43 en SV44. Hij is niet compatibel met de laden SV31 of SV32. Onderdelen Benodigde

Nadere informatie

Benutzerhandbuch. StyleView Supplemental Storage Drawer NEDERLANDS

Benutzerhandbuch. StyleView Supplemental Storage Drawer NEDERLANDS Benutzerhandbuch StyleView Supplemental Storage Drawer De nieuwste Gids voor installatie door de gebruiker kunt u vinden op: www.ergotron.com User's Guide - English Guía del usuario - Español Manuel de

Nadere informatie

StyleView SV41 Trolley voor elektronische medische dossiers (EMR) met notebooksteun

StyleView SV41 Trolley voor elektronische medische dossiers (EMR) met notebooksteun Benutzerhandbuch StyleView SV4 Trolley voor elektronische medische dossiers (EMR) met notebooksteun Kenmerken en specificaties... 3 Set-up... 4 - Afstelling... 0 Ergonomie... Onderhoud en veiligheid...

Nadere informatie

Benutzerhandbuch. StyleView Primary Storage Drawer NEDERLANDS. De nieuwste Gids voor installatie door de gebruiker kunt u vinden op:

Benutzerhandbuch. StyleView Primary Storage Drawer NEDERLANDS. De nieuwste Gids voor installatie door de gebruiker kunt u vinden op: Benutzerhandbuch StyleView Primary Storage Drawer De nieuwste Gids voor installatie door de gebruiker kunt u vinden op: www.ergotron.com User's Guide - English Guía del usuario - Español Manuel de l utilisateur

Nadere informatie

StyleView SV42 Trolley voor elektronische medische dossiers (EMR) met notebooksteun

StyleView SV42 Trolley voor elektronische medische dossiers (EMR) met notebooksteun Benutzerhanduch StyleView SV42 Trolley voor elektronische medische dossiers (EMR) met noteooksteun De StyleView-trolleys met netvoeding verzorgen de wisselspanning voor moiele automatiserings apparatuur

Nadere informatie

StyleView SV43/44 Primary Drawer

StyleView SV43/44 Primary Drawer User Guide StyleView SV43/44 Primary Drawer or < 2 lbs (1 kg) Totale gewichtscapaciteit per lade.

Nadere informatie

StyleView Envelope Drawer

StyleView Envelope Drawer User Guide StyleView Envelope Drawer www.ergotron.com User's Guide - English Guía del usuario - Español Manuel de l utilisateur - Français Gebruikersgids - Nederlands Benutzerhandbuch - Deutsch Guida per

Nadere informatie

Benutzerhandbuch WorkFit Single LD Monitor Kit

Benutzerhandbuch WorkFit Single LD Monitor Kit Benutzerhandbuch WorkFit Single LD Monitor Kit for WorkFit-T and WorkFit-PD 2 A B C D E 6x 3mm M4 x 7mm M3 x 6mm M5 x 8mm 3 4 M6 x 25mm M4 x 0mm 4mm M6 x 30mm M6 x 35mm 4mm De nieuwste Gids voor installatie

Nadere informatie

WorkFit-PD. Benutzerhandbuch NEDERLANDS. 20" (508mm) 32" (824mm) 14mm

WorkFit-PD. Benutzerhandbuch NEDERLANDS. 20 (508mm) 32 (824mm) 14mm Benutzerhandbuch WorkFit-PD 20" (508mm) 32" (824mm) 14mm De nieuwste Gids voor installatie door de gebruiker kunt u vinden op: www.ergotron.com User's Guide - English Guía del usuario - Español Manuel

Nadere informatie

Benutzerhandbuch WorkFit Dual Monitor Kit for WorkFit-T and WorkFit-PD

Benutzerhandbuch WorkFit Dual Monitor Kit for WorkFit-T and WorkFit-PD Benutzerhandbuch WorkFit Dual Monitor Kit for WorkFit-T and WorkFit-PD 2 A B C D E M6 x 6mm M4 x 5mm M4 x 7mm M4 x 0mm 3 4 M4 x 8mm M4 x 0mm M6 x 25mm M6 x 30mm M6 x 35mm De nieuwste Gids voor installatie

Nadere informatie

VESA Scanner Bracket. For the latest User Installation Guide please visit: www.ergotron.com. 1 of 10

VESA Scanner Bracket. For the latest User Installation Guide please visit: www.ergotron.com. 1 of 10 VESA Scanner Bracket = 2.2 lbs (1 kg) VOORZICHTIG: Zorg ervoor dat u de maximale gewichtscapaciteit van uw opstelling weet voordat u de plank voor de scanner installeert. Neem het gewicht van uw monitor,

Nadere informatie

StyleView SV42 Electronic Medical Records (EMR) Cart with LCD Arm and LiFe Power System

StyleView SV42 Electronic Medical Records (EMR) Cart with LCD Arm and LiFe Power System Benutzerhandbuch StyleView SV42 Electronic Medical Records (EMR) Cart with LCD Arm and LiFe Power System De StyleView-trolleys met netvoeding verzorgen de wisselspanning voor mobiele automatiserings apparatuur

Nadere informatie

StyleView Primary Drawer

StyleView Primary Drawer User Guide StyleView Primary Drawer www.ergotron.com User's Guide - English Guía del usuario - Español Manuel de l utilisateur - Français Gebruikersgids - Nederlands Benutzerhandbuch - Deutsch Guida per

Nadere informatie

A+B= 10-40 lbs (4.5-18.2 kg)

A+B= 10-40 lbs (4.5-18.2 kg) Benutzerhandbuch WorkFit-TL Sit-Stand Desktop Workstation Kenmerken en specificaties 15 (381 mm) > 24 (61 cm) > 37.3 (95 cm) A B 10-40 lbs (4.5-18.2kg) < 5 lbs (2.27 kg) A+B= 10-40 lbs (4.5-18.2 kg)

Nadere informatie

Lockable Tablet Mount

Lockable Tablet Mount Benutzerhandbuch Lockable Tablet Mount resulting resulting in in possible possible equipment equipment damage. damage. create create an an unsecured unsecured installation installation and and may may

Nadere informatie

Ethernet Channel Upgrade Kit for Zip40 Charging Cart

Ethernet Channel Upgrade Kit for Zip40 Charging Cart Benutzerhandbuch Ethernet Channel Upgrade Kit for Zip40 Charging Cart Onderdelen 1 A B C D E E 9x 4x 4x 3x 1x 3x 2x M4 x 15mm M5 x 10mm M5 M4 1x 2 15x Benodigde gereedschappen 7mm 8mm De nieuwste Gids

Nadere informatie

Thin Client Mount. Benutzerhandbuch NEDERLANDS. Kenmerken en specificaties. 0.85" - 2.3" (22-58 mm) < 6 lbs. (2.7 kg)

Thin Client Mount. Benutzerhandbuch NEDERLANDS. Kenmerken en specificaties. 0.85 - 2.3 (22-58 mm) < 6 lbs. (2.7 kg) Benutzerhandbuch Thin Client Mount Kenmerken en specificaties < 6 lbs. (2.7 kg) 0.85" - 2.3" (22-58 mm) VOORZICHTIG: OVERSCHRIJD DE MAXIMUM OPGEGEVEN GEWICHTSCAPACITEIT NIET. DIT KAN LEIDEN TOT ERN- STIGE

Nadere informatie

Benutzerhandbuch. StyleView SV43/44 Supplemental Drawer NEDERLANDS

Benutzerhandbuch. StyleView SV43/44 Supplemental Drawer NEDERLANDS Benutzerhandbuch StyleView SV43/44 Supplemental Drawer Voor opstellingen met twee laden moet u de fi rmware upgraden om te zorgen dat alles goed werkt en om toegang te krijgen tot de meest recente snufjes.

Nadere informatie

NEDERLANDS. Plaatselijke telefoonnummers voor de klantendienst kunt u vinden op: G-01 rev.

NEDERLANDS. Plaatselijke telefoonnummers voor de klantendienst kunt u vinden op: G-01 rev. Bedoeld voor gebruik met de Apple 21.5 imac en 27 imac (eind 2012 en nieuwer). Maximum totaalgewicht (inclusief de imac, het toetsenbord en de muis) mag niet groter zijn dan 11,34 kg. For the latest User

Nadere informatie

Benutzerhandbuch. StyleView SV43/44 Primary Drawer NEDERLANDS. De nieuwste Gids voor installatie door de gebruiker kunt u vinden op:

Benutzerhandbuch. StyleView SV43/44 Primary Drawer NEDERLANDS. De nieuwste Gids voor installatie door de gebruiker kunt u vinden op: Benutzerhandbuch StyleView SV43/44 Primary Drawer De nieuwste Gids voor installatie door de gebruiker kunt u vinden op: www.ergotron.com User's Guide - English Guía del usuario - Español Manuel de l utilisateur

Nadere informatie

LX Desk Mount LCD Arm

LX Desk Mount LCD Arm Installatie instructies LX Desk Mount LCD Arm * De laagste stand voor verticale beweging wordt verminderd tot maximaal 3 (76 mm) als de arm bijgesteld wordt, zodat deze meer dan 20 lbs (9 kilo) kan dragen.

Nadere informatie

NEDERLANDS. Plaatselijke telefoonnummers voor de klantendienst kunt u vinden op: G-01 rev.

NEDERLANDS. Plaatselijke telefoonnummers voor de klantendienst kunt u vinden op: G-01 rev. For the latest User Installation Guide please visit: www.ergotron.com User's Guide - English Guía del usuario - Español Manuel de l utilisateur - Français Gebruikersgids - Deutsch Benutzerhandbuch - Nederlands

Nadere informatie

Lockable Tablet Mount

Lockable Tablet Mount with with arms arms on on the the Benutzerhandbuch Lockable Tablet Mount DO NOT mount tablet sides sides or or ends ends of of the the tablet. tablet. Only Only attach attach arms arms to to the the corners

Nadere informatie

StyleView Scanner Shelf

StyleView Scanner Shelf StyleView Scnner Shelf User's Guide Mximl gewicht: 2 ls ( kg) SV Crt & Hoofdeenheid Optie - LCD Crts Optie 2 Lptop Crts Optie 3 Rils n de muur Optie 4 Achterknt SV Crt 3 6 7 Reduce Reuse Recycle of 8 Overzicht

Nadere informatie

Gebruikersveiligheid. Elektrische veiligheid. Phaser 4500-laserprinter

Gebruikersveiligheid. Elektrische veiligheid. Phaser 4500-laserprinter Gebruikersveiligheid De printer en de aanbevolen verbruiksartikelen zijn getest en voldoen aan strikte veiligheidsnormen. Als u de volgende informatie in acht neemt, bent u verzekerd van een ononderbroken

Nadere informatie

Gebruikersveiligheid. Veiligheid bij het gebruik van elektriciteit. Phaser 7750-kleurenlaserprinter

Gebruikersveiligheid. Veiligheid bij het gebruik van elektriciteit. Phaser 7750-kleurenlaserprinter Gebruikersveiligheid De printer en de aanbevolen verbruiksartikelen zijn getest en voldoen aan strikte veiligheidsnormen. Als u de volgende informatie in acht neemt, bent u verzekerd van een ononderbroken

Nadere informatie

INLEIDING VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN SYMBOLEN. De symbolen in deze gebruiksaanwijzing. Symbolen op het apparaat

INLEIDING VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN SYMBOLEN. De symbolen in deze gebruiksaanwijzing. Symbolen op het apparaat INLEIDING Deze gebruiksaanwijzing is bedoeld voor Rapid 100E. Lees ze eerst grondig door alvorens u het apparaat in gebruik neemt. Deze gebruiksaanwijzing bevat de veiligheidsvoorschriften, de voorschriften

Nadere informatie

Bedieningshandleiding

Bedieningshandleiding BeoLa 7-4 Bedieningshandleiding Let op! Zorg ervoor dat de luidspreker volgens de aanwijzingen in deze handleiding wordt opgesteld en aangesloten. Geruik uitsluitend door Bang & Olufsen goedgekeurde standaards

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING (NL)

GEBRUIKSAANWIJZING (NL) Gebruiksaanwijzing GEBRUIKSAANWIJZING (NL) Lees de handleiding goed door vóór gebruik en bewaar hem goed voor later gebruik. Mill HT600 Gebruiksaanwijzing Belangrijke veiligheidsinformatie Wanneer u elektrische

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING (NL)

GEBRUIKSAANWIJZING (NL) Gebruiksaanwijzing GEBRUIKSAANWIJZING (NL) Lees de handleiding goed door vóór gebruik en bewaar hem goed voor later gebruik Mill HT5512 Gebruiksaanwijzing Belangrijke veiligheidsinformatie Wanneer u elektrische

Nadere informatie

Zip12. Charging Desktop Cabinet. Benutzerhandbuch. Onderdelen. Benodigde gereedschappen NEDERLANDS

Zip12. Charging Desktop Cabinet. Benutzerhandbuch. Onderdelen. Benodigde gereedschappen NEDERLANDS Benutzerhandbuch Zip12 Charging Desktop Cabinet Er zijn twee mensen nodig om het uit de doos te halen. Onderdelen 1 A B C D E 4x 6.5mm ID 12mm OD 1mm TH 1x 6mm 5-kantige veiligheidssleutel Benodigde gereedschappen

Nadere informatie

SingStar Microphone Pack Gebruiksaanwijzing. SCEH-0001 7010521 2010 Sony Computer Entertainment Europe

SingStar Microphone Pack Gebruiksaanwijzing. SCEH-0001 7010521 2010 Sony Computer Entertainment Europe SingStar Microphone Pack Gebruiksaanwijzing SCEH-0001 7010521 2010 Sony Computer Entertainment Europe Bedankt voor het aanschaffen van het SingStar Microphone Pack. Lees voor u dit product gaat gebruiken

Nadere informatie

Gebruikersveiligheid. Elektrische veiligheid. Phaser 5500-laserprinter

Gebruikersveiligheid. Elektrische veiligheid. Phaser 5500-laserprinter Gebruikersveiligheid De printer en de aanbevolen verbruiksartikelen zijn getest en voldoen aan strikte veiligheidsnormen. Als u de volgende informatie in acht neemt, bent u verzekerd van een ononderbroken

Nadere informatie

Nederlands. Bovenplaat. AppleCare. Instructies voor vervanging

Nederlands. Bovenplaat. AppleCare. Instructies voor vervanging Nederlands Instructies voor vervanging Bovenplaat AppleCare Volg deze instructies nauwgezet. Als u dit niet doet, kan uw apparatuur beschadigd raken en de garantie komen te vervallen. Opmerking: U kunt

Nadere informatie

Hoofdstuk 9 Onderhoud en opslag

Hoofdstuk 9 Onderhoud en opslag Onderhoud en opslag Hoofdstuk 9 Onderhoud en opslag 9.1 Onderhoud van het maaidek Robomow is een functionele mulch maaier. Daarom kunnen zich grasresten ophopen onder het maaidek, vooral bij het maaien

Nadere informatie

DF-705 Handleiding Voor informatie en ondersteuning, www.lenco.eu

DF-705 Handleiding Voor informatie en ondersteuning, www.lenco.eu DF-705 Handleiding Voor informatie en ondersteuning, www.lenco.eu Dutch V1.0 1 Waarschuwingen Voorzorgsmaatregelen en onderhoud Alleen voor gebruik binnenshuis Stel het apparaat niet bloot aan vocht of

Nadere informatie

Professional Supplies EIERKOOKAPPARAAT. Modelnr.: *688.107

Professional Supplies EIERKOOKAPPARAAT. Modelnr.: *688.107 Professional Supplies EIERKOOKAPPARAAT Modelnr.: *688.107 GEBRUIKSAANWIJZING Om volledig gebruik te maken van de mogelijkheden en storingen tot het minimum te beperken raden wij u aan om de gebruiksaanwijzing

Nadere informatie

5.1S Opvouwbare halterbank. Belangrijke veiligheidsvoorschriften - Neem de volgende waarschuwingen in acht voordat u dit toestel in gebruik neemt:

5.1S Opvouwbare halterbank. Belangrijke veiligheidsvoorschriften - Neem de volgende waarschuwingen in acht voordat u dit toestel in gebruik neemt: 5.1S Opvouwbare halterbank Gebruikershandleiding 8019031.061518.A Belangrijke veiligheidsvoorschriften - Neem de volgende waarschuwingen in acht voordat u dit toestel in gebruik neemt: Dit pictogram wijst

Nadere informatie

Gebruikersveiligheid. Veiligheid bij het gebruik van elektriciteit. WorkCentre C2424 copier-printer

Gebruikersveiligheid. Veiligheid bij het gebruik van elektriciteit. WorkCentre C2424 copier-printer Gebruikersveiligheid Het systeem en de aanbevolen verbruiksartikelen zijn getest en voldoen aan strikte veiligheidsnormen. Als u de volgende informatie in acht neemt, bent u verzekerd van een ononderbroken

Nadere informatie

INSTALLATIE INSTRUCTIES

INSTALLATIE INSTRUCTIES Scherm min. 5 kg DQ Regular 1000 DQ Regular 700 INSTALLATIE INSTRUCTIES INHOUD: 1. Belangrijke veiligheidsinstructie s. 2. Specificaties en afmetingen. 3. Anti-afknel / Auto-omkeer functie. 4. Meegeleverde

Nadere informatie

Uw gebruiksaanwijzing. HP PAVILION W5000

Uw gebruiksaanwijzing. HP PAVILION W5000 U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor HP PAVILION W5000. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de HP PAVILION W5000 in de gebruikershandleiding

Nadere informatie

ATA-kabel. Opmerking: U kunt instructies op het internet vinden op http://www.apple.com/support/doityourself/.

ATA-kabel. Opmerking: U kunt instructies op het internet vinden op http://www.apple.com/support/doityourself/. Nederlands Instructies voor vervanging ATA-kabel AppleCare Volg de instructies in dit document nauwgezet. Als u dit niet doet, kan de apparatuur beschadigd raken en de garantie komen te vervallen. Opmerking:

Nadere informatie

Packard Bell Easy Repair

Packard Bell Easy Repair Packard Bell Easy Repair EasyNote MB Series Instructies voor het vervangen van een draadloos LAN-netwerkkaart 7440900005 7440900005 Documentversie: 1.0 - Februari 2008 www.packardbell.com Veiligheidsinstructies

Nadere informatie

Packard Bell Easy Repair

Packard Bell Easy Repair Packard Bell Easy Repair EasyNote MB Series Instructies voor het vervangen van het vasteschijfstation 7440930005 7440930005 Documentversie: 1.0 - Februari 2008 www.packardbell.com Veiligheidsinstructies

Nadere informatie

Tandem Tablet Holder for Microsoft Surface

Tandem Tablet Holder for Microsoft Surface Benutzerhnduch Tndem Tlet Holder for Microsoft Surfce De nieuwste Gids voor instlltie door de geruiker kunt u vinden op: www.ergotron.com User's Guide - English Guí del usurio - Espñol Mnuel de l utilisteur

Nadere informatie

Transport trolley van beademde patiënten

Transport trolley van beademde patiënten Transport trolley van beademde patiënten NL Handleiding Version 1.0 2012 Jansen Medicars Jansen Medicars P.O. Box 49 3600 AA Maarssen Netherlands 2012 Jansen Medicars Tel. +31 30 2613500 Fax. +31 30 2616714

Nadere informatie

LX Desk Dual Direct Arm

LX Desk Dual Direct Arm Benutzerhandbuch LX Desk Dual Direct Arm Includes Constant Force Technology Nederlands De nieuwste Gids voor installatie door de gebruiker kunt u vinden op: www.ergotron.com English, Español, Français,

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing lange monitor-arm

Gebruiksaanwijzing lange monitor-arm Gebruiksaanwijzing lange monitor-arm Versie 1.2 2010 Jansen Medicars Jansen Medicars Postbus 49 3600 AA Maarssen Netherlands Tel. +31 30 2613500 Fax. +31 30 2616714 URL www.medicars.com 2010 Jansen Medicars

Nadere informatie

Automatische WC-bril Gebruiksaanwijzingen

Automatische WC-bril Gebruiksaanwijzingen Automatische WC-bril Gebruiksaanwijzingen Beschrijving van het product 1. Voorste sensor 2. Batterij 3. Klep 4. Sensor aanwezigheid gebruiker 5. Bewegingssensor 6. Bril 7. Laadingang 8. Wieltje om het

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing elektrische sfeerhaard

Gebruiksaanwijzing elektrische sfeerhaard Gebruiksaanwijzing elektrische sfeerhaard Vega Gefeliciteerd met uw aankoop van deze elektrische inzethaard. Om vele jaren plezier te hebben van deze aanschaf, adviseren wij u deze gebruiksinstructie zorgvuldig

Nadere informatie

MONTAGEHANDLEIDING. Sierpaneel BYCQ140D7W1 BYCQ140D7W1W

MONTAGEHANDLEIDING. Sierpaneel BYCQ140D7W1 BYCQ140D7W1W MONTAGEHANDLEIDING Sierpaneel BYCQ40D7W BYCQ40D7WW 4 9 8 7 4 6 4 4 4 4 6 4 4+6 a g a c e f d g g h 6 mm 6 4 8 7 9 4 6 BYCQ40D7W Sierpaneel BYCQ40D7WW Montagehandleiding De Engelse tekst is de oorspronkelijke

Nadere informatie

Gourmet Recipe Guide & Instructions

Gourmet Recipe Guide & Instructions Gourmet Recipe Guide & Instructions GEBRUIKERSHANDLEIDING BEWAAR DEZE VOORSCHRIFTEN GOED UITSLUITEND BEDOELD VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK BELANGRIJKE WAARSCHUWINGEN Neem bij het gebruik van de Veggetti Power

Nadere informatie

Inhoudstabel. Wat zit er in de doos... 3 Stroomvereisten... 4 Snelle setup... 5 Verlichtingsgids With Ring, you re Always home.

Inhoudstabel. Wat zit er in de doos... 3 Stroomvereisten... 4 Snelle setup... 5 Verlichtingsgids With Ring, you re Always home. Chime Setup-gids Inhoudstabel 2 Wat zit er in de doos... 3 Stroomvereisten... 4 Snelle setup... 5 Verlichtingsgids... 6 With Ring, you re Always home. Wat zit er in de doos 3 1. Ring Chime 2. Stekker (VS,

Nadere informatie

Benodigde gereedschappen. LX HD Sit-Stand Desk Mount LCD Arm NEDERLANDS. 20" (508 mm) lbs ( kg)

Benodigde gereedschappen. LX HD Sit-Stand Desk Mount LCD Arm NEDERLANDS. 20 (508 mm) lbs ( kg) Installatie instructies LX HD Sit-Stand Desk Mount LCD Arm 14-30 lbs (6.35-13.61 kg) 0.78"-2.56" (20-65mm) 0.78-2.25 (20-57mm) 0.5"-2.5" (13-6) Maximale schermafmeting* = 46 *Beperkt tot maximaal 13,61

Nadere informatie

Handleiding voor VAT810-CO2/SD-B Luchtkwaliteit monitor

Handleiding voor VAT810-CO2/SD-B Luchtkwaliteit monitor Handleiding voor VAT810-CO2/SD-B Luchtkwaliteit monitor 1. Algemene beschrijving 2. Gebruiksvoorschriften 3. Bediening & Aansluitingen 4. Gebruiksinstructies 5. Stroomvoorziening 6. Communicatie 7. Uitgangsignaal

Nadere informatie

* /1 * /1 * x40

* /1 * /1 * x40 Item: *710.020 1/1 *710.021 2/1 *710.022 60x40 1. Inhoud 1. Instructie waarschuwingen... 2 2. Waarschuwingen voor een veilig en juist gebruik... 2 3. Garantie... 2 4. Installatie... 3 4.1 Technische eigenschappen...

Nadere informatie

GEBRUIKERSHANDLEIDING

GEBRUIKERSHANDLEIDING GEBRUIKERSHANDLEIDING INHOUDSOPGAVE ONDERDELEN & ACCESSOIRES... 2 ORIENTATIE... 3 OPLADEN... 4 VIDEO OPNEMEN... 5 DOWNLOADEN... 6 SPECIFICATIE... 8 1 ONDERDELEN & ACCESSOIRES Actie camcorder CD Gebruikershandleiding

Nadere informatie

LX Wall Mount LCD Arm

LX Wall Mount LCD Arm Installatie instructies LX Wall Mount LCD Arm De nieuwste Gids voor installatie door de gebruiker kunt u vinden op: www.ergotron.com User's Guide - English Guía del usuario - Español Manuel de l utilisateur

Nadere informatie

AirPort-kaart. Opmerking: U kunt instructies op het internet vinden op

AirPort-kaart. Opmerking: U kunt instructies op het internet vinden op Nederlands Instructies voor vervanging Volg de instructies in dit document nauwgezet. ls je dit niet doet, kan de apparatuur beschadigd raken en de garantie komen te vervallen. Opmerking: U kunt instructies

Nadere informatie

Harde schijf. Opmerking: U kunt instructies op het internet vinden op

Harde schijf. Opmerking: U kunt instructies op het internet vinden op Nederlands Instructies voor vervanging Volg de instructies in dit document nauwgezet. Als je dit niet doet, kan de apparatuur beschadigd raken en de garantie komen te vervallen. Opmerking: U kunt instructies

Nadere informatie

Packard Bell Easy Repair

Packard Bell Easy Repair Packard Bell Easy Repair EasyNote MB Series Instructies voor het vervangen van het dvd-station 7440910005 7440910005 Documentversie: 1.0 - Februari 2008 www.packardbell.com Veiligheidsinstructies Lees

Nadere informatie

Geheugenmodules Gebruikershandleiding

Geheugenmodules Gebruikershandleiding Geheugenmodules Gebruikershandleiding Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. De informatie in deze documentatie kan zonder kennisgeving worden gewijzigd. De enige garanties voor HP producten

Nadere informatie

Dell Latitude E6440. Informatie over installatie en functies. Voor- en achteraanzicht. Waarschuwingen

Dell Latitude E6440. Informatie over installatie en functies. Voor- en achteraanzicht. Waarschuwingen Dell Latitude E6440 Informatie over installatie en functies Waarschuwingen GEVAAR: Een WAARSCHUWING duidt een risico van schade aan eigendommen, lichamelijk letsel of overlijden aan. Voor- en achteraanzicht

Nadere informatie

Nederlands. Harde schijf. AppleCare

Nederlands. Harde schijf. AppleCare Nederlands Harde schijf AppleCare Instructies voor vervanging Volg deze instructies nauwgezet. Als u dit niet doet, kan uw apparatuur beschadigd raken en de garantie komen te vervallen. De vervanging van

Nadere informatie

Packard Bell Easy Repair

Packard Bell Easy Repair Packard Bell Easy Repair EasyNote MZ serie Instructies voor het vervangen van de CD/DVD speler 7429150005 7429150005 Documentversie: 1.0 - Mei 2007 www.packardbell.com Belangrijke veiligheidsinstructies

Nadere informatie

TOSTI APPARAAT GEBRUIKSAANWIJZING

TOSTI APPARAAT GEBRUIKSAANWIJZING Professional Supplies TOSTI APPARAAT GEBRUIKSAANWIJZING (*680.100 /*680.200) Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig alvorens het apparaat in gebruik te nemen. -1- INDEX Hoofdstuk Omschrijving Blz 1 Inleiding...2

Nadere informatie

HAIR DRYER IONIC HD 6080 NEDERLANDS

HAIR DRYER IONIC HD 6080 NEDERLANDS HAIR DRYER IONIC HD 6080 NEDERLANDS A B C D E F 3 VEILIGHEID Merk de volgende instructies op wanneer u het apparaat gebruikt: 7 Het apparaat is ontworpen voor huishoudelijk gebruik. 7 Gebruik het apparaat

Nadere informatie

Charging base handleiding

Charging base handleiding Charging base handleiding Hartelijk dank Hartelijk dank dat u voor deze oplaadbare oplossing hebt gekozen. Uw charging base Uw hoorspecialist: Introductiejaar: 2017 Telefoonnummer: Serienummer: Garantie:

Nadere informatie

Harde schijf (met montagebeugel) Gebruiksaanwijzing

Harde schijf (met montagebeugel) Gebruiksaanwijzing Harde schijf (met montagebeugel) Gebruiksaanwijzing CECH-ZHD1 7020228 Compatibele hardware PlayStation 3-systeem (CECH-400x-serie) Voorzorgsmaatregelen Lees om veilig gebruik van dit product te garanderen

Nadere informatie

Installatiehandleiding en gebruikershandleiding

Installatiehandleiding en gebruikershandleiding Elektrisch in hoogte verstelbare aankleedtafel MEDI Installatiehandleiding en gebruikershandleiding Aangepast sanitair Populierenlaan 59, 1911 BK Telefoon (0251) 316482 Fax (0251) 314043 Website www.sanmedi.nl

Nadere informatie

Uw gebruiksaanwijzing. SAMSUNG RS20CCSV

Uw gebruiksaanwijzing. SAMSUNG RS20CCSV U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor SAMSUNG RS20CCSV. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de SAMSUNG RS20CCSV in de gebruikershandleiding (informatie,

Nadere informatie

HANDLEIDING HAND IMPULSE SEALER SK-110 SK-210 SK-310 SK-410 SK-510

HANDLEIDING HAND IMPULSE SEALER SK-110 SK-210 SK-310 SK-410 SK-510 HANDLEIDING HAND IMPULSE SEALER SK-110 SK-210 SK-310 SK-410 SK-510 STANDAARD SET RESERVE-ONDERDELEN: Sealdraad : 2 stuks Teflon strip : 2 stuks Teflon tape : 1 stuk Zekering : 1 stuk (2 A) Handleiding

Nadere informatie

Onderhoud. Onderhoud

Onderhoud. Onderhoud Onderhoud In deze sectie wordt het volgende besproken: Inkt toevoegen op pagina 7-32 De afvallade legen op pagina 7-36 De onderhoudskit vervangen op pagina 7-39 Het mes voor het losmaken van papier reinigen

Nadere informatie

F G H. Beschrijving LED s en hoorbare alarmen LED Geluid Uitgang Opladen Beschrijving Wat te doen? - - Nee Ja UPS is

F G H. Beschrijving LED s en hoorbare alarmen LED Geluid Uitgang Opladen Beschrijving Wat te doen? - - Nee Ja UPS is Productinformatie E A C F G H A: Aan/uit-schakelaar : Gebruik wisselstroom: blijft groen branden Gebruik batterijstroom: knippert groen C: Gebruik wisselstroom: aanduiding spanningsniveau Gebruik batterijstroom:

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing Crozz-three

Gebruiksaanwijzing Crozz-three Gebruiksaanwijzing Crozz-three Versie 1.1 2009 Jansen Medicars Jansen Medicars Postbus 49 3600 AA Maarssen Netherlands Tel. +31 30 2613500 Fax. +31 30 2616714 URL www.medicars.com 2009 Jansen Medicars

Nadere informatie

Professional Supplies BORDENWARMKAST. Modelnr.: *688.050 - *688.050 - *688.050. CaterChef 60

Professional Supplies BORDENWARMKAST. Modelnr.: *688.050 - *688.050 - *688.050. CaterChef 60 Professional Supplies Modelnr.: *688.050 - *688.050 - *688.050 CaterChef 120 CaterChef 60 CaterChef 30 GEBRUIKSAANWIJZING Lees deze instructies aandachtig door alvorens het apparaat te gebruiken. 688050-51-52

Nadere informatie

www.krups.com 06 02 18

www.krups.com 06 02 18 www.krups.com 1 2 MAXI MINI MAXI MINI 3 4 5 6 stop Deutsch 4 English 7 Français 9 Nederlands 11 Español 14 Português 16 Italiano 18 Dansk 20 Norsk 22 Svenska 24 Suomi 26 λληνικ 28 T Türkçe 31 Slovensko

Nadere informatie

Endozoom E5. Gebruikershandleiding

Endozoom E5. Gebruikershandleiding Endozoom E5 Gebruikershandleiding Hartelijk dank voor het kopen van de Endozoom De Endozoom E5 microscoop is een hoogwaardige tandartsmicroscoop waarmee u snel veelzijdige behandelingen kunt doen. De Endozoom

Nadere informatie

NOVANEX G22 GEBRUIKSHANDLEIDING

NOVANEX G22 GEBRUIKSHANDLEIDING NOVANEX G22 GEBRUIKSHANDLEIDING BELANGRIJK! Lees de instructies aandachtig voordat u de versterker de eerste keer gebruikt. Bewaar deze instructies voor de toekomst. VERSTERKER EIGENSCHAPPEN - Volledig

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING EIGENSCHAPPEN VOOR HET GEBRUIK

GEBRUIKSAANWIJZING EIGENSCHAPPEN VOOR HET GEBRUIK Hartelijk dank voor de aankoop van dit product van JB Systems. Lees deze gebruiksaanwijzing zeer zorgvuldig door, om volledig van alle mogelijkheden te kunnen profiteren. EIGENSCHAPPEN Gebruikersvriendelijke

Nadere informatie

SALAMANDER Gebruiksaanwijzing

SALAMANDER Gebruiksaanwijzing SALAMANDER Gebruiksaanwijzing Art.no. 688.003 (AT-936) 1 INDEX Hoofdstuk Omschrijving Pagina 0 Introductie 2 1 Functies & Gebruik 3 2 Product Specificaties 3 3 Vervoer & Opslag 3 4 Instructies 3 5 Gebruiksaanwijzing

Nadere informatie

Handleiding. AirQlean H luchtfiltersysteem voor montage aan het plafond

Handleiding. AirQlean H luchtfiltersysteem voor montage aan het plafond Handleiding AirQlean H luchtfiltersysteem voor montage aan het plafond ... Copyright 2014 QleanAir Scandinavia 2 DEEL 1 Informatie over de veiligheid 1.1. Inleiding Dit hoofdstuk bevat informatie over

Nadere informatie

Downloaded from Register your product and get support at HP8319. Gebruiksaanwijzing

Downloaded from   Register your product and get support at   HP8319. Gebruiksaanwijzing Register your product and get support at www.philips.com/welcome Downloaded from www.vandenborre.be HP8319 Gebruiksaanwijzing a b c d e Nederlands Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer

Nadere informatie

Modem. Opmerking: U kunt instructies op het internet vinden op

Modem. Opmerking: U kunt instructies op het internet vinden op Nederlands Instructies voor vervanging Volg de instructies in dit document nauwgezet. Als je dit niet doet, kan de apparatuur beschadigd raken en de garantie komen te vervallen. Opmerking: U kunt instructies

Nadere informatie

AUTOMATISCHE KOFFIEMACHINE 1. BELANGRIJK

AUTOMATISCHE KOFFIEMACHINE 1. BELANGRIJK AUTOMATISCHE KOFFIEMACHINE 1. BELANGRIJK Let erop dat de schakelaar op 0 (uit) staat voordat u het snoer op de wandcontactdoos aansluit. Laat de stekker niet in het stopcontact wanneer de koffiemachine

Nadere informatie

Zip40 Charging Cart. Benutzerhandbuch. Onderdelen. Benodigde gereedschappen NEDERLANDS

Zip40 Charging Cart. Benutzerhandbuch. Onderdelen. Benodigde gereedschappen NEDERLANDS Benutzerhandbuch Zip40 Charging Cart Onderdelen 2x 9x Benodigde gereedschappen De nieuwste Gids voor installatie door de gebruiker kunt u vinden op: www.ergotron.com User's Guide - English Guía del usuario

Nadere informatie

Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8696. Gebruiksaanwijzing

Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8696. Gebruiksaanwijzing Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8696 Gebruiksaanwijzing o n a m b l k c j d e i f g h p q r 3 4 16mm 22mm 7~10 sec. 5 7~10 sec. 6 7~10 sec. Nederlands Gefeliciteerd met

Nadere informatie

HP Power Distribution Rack

HP Power Distribution Rack HP Power Distribution Rack Installatie-instructies Belangrijke veiligheidsinformatie WAARSCHUWING: Er is kans op letsel door elektrische schokken en gevaarlijk hoge spanningsniveaus. De elektrische aansluitingen

Nadere informatie

TurnSheet SystemRoMedic TM

TurnSheet SystemRoMedic TM TurnSheet User manual - English Bruksanvisning - Svenska Brukermanual - Norsk Brugsvejledning - Dansk Käyttöohje - Suomi Gebrauchsanweisung - Deutsch Handleiding Manuel utilisateur - Français Manuale utente

Nadere informatie

GEBRUIKERSHANDLEIDING

GEBRUIKERSHANDLEIDING GEBRUIKERSHANDLEIDING 360 Turbo Luchtverwarmer NL Cat. Nr.: 25963 Lees deze handleiding alvorens het product te gebruiken. Waarschuwing 1. Deze verwarmer is alleen voor algemene verwarming binnenshuis.

Nadere informatie

Handleiding. Functionele inspectie. Lees altijd de instructies. Max. 150 kg/330 lbs. ReTurn7400. ReTurn7500

Handleiding. Functionele inspectie. Lees altijd de instructies. Max. 150 kg/330 lbs. ReTurn7400. ReTurn7500 Handleiding ReTurn7500 ReTurn7400 Max. 150 kg/330 lbs De ReTurn7500 en ReTurn7400 worden binnen gebruikt voor korte verplaatsingen tussen rolstoel en bed, rolstoel en toilet/ verplaatsbaar toilet/rolstoel

Nadere informatie

Nederlands. Geheugen. AppleCare. Instructies voor vervanging

Nederlands. Geheugen. AppleCare. Instructies voor vervanging Nederlands Instructies voor vervanging Geheugen AppleCare Volg de instructies in dit document nauwgezet. Als u dit niet doet, kan uw apparatuur beschadigd raken en de garantie komen te vervallen. Opmerking

Nadere informatie

S9 Wireless Module. User Guide. Nederlands. Data Transfer Accessory

S9 Wireless Module. User Guide. Nederlands. Data Transfer Accessory S9 Wireless Module Data Transfer Accessory User Guide A 3 1 4 2 B 1 2 3 4 Dank u voor uw keuze voor de S9 draadloze module. Bij gebruik met ResMed S9- apparaten in de thuisomgeving verzendt de S9 draadloze

Nadere informatie

Videokaart. 4. Als u de behuizing tegen diefstal hebt beveiligd met een beveiligingskabel, verwijdert u deze kabel.

Videokaart. 4. Als u de behuizing tegen diefstal hebt beveiligd met een beveiligingskabel, verwijdert u deze kabel. Nederlands Instructies voor vervanging Videokaart AppleCare Volg de instructies in dit document nauwgezet. Als u dit niet doet, kan de apparatuur beschadigd raken en de garantie komen te vervallen. Opmerking:

Nadere informatie

NL Jam Plus. Hartelijk dank voor de aanschaf van de HMDX Jam Plus draadloze luispreker. Waar je een Jam vindt, vind je een feest!

NL Jam Plus. Hartelijk dank voor de aanschaf van de HMDX Jam Plus draadloze luispreker. Waar je een Jam vindt, vind je een feest! NL Jam Plus Hartelijk dank voor de aanschaf van de HMDX Jam Plus draadloze luispreker. Waar je een Jam vindt, vind je een feest! Lees deze instructies door en bewaar ze om ze later te kunnen raadplegen.

Nadere informatie

Handleiding. Tilly Light fietsendrager

Handleiding. Tilly Light fietsendrager Handleiding Tilly Light fietsendrager mei 2015 Tilly Light BV Inhoudsopgave Algemeen 4 Onderdelen 5 Stekker aansluiting 10 Eerste gebruik 11 Op de auto plaatsen 15 Fietsen plaatsen 18 Rijden 23 Fietsen

Nadere informatie

Byzoo Sous Vide Hippo

Byzoo Sous Vide Hippo Byzoo Sous Vide Hippo handleiding 220-240V, 50Hz 800W BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN LEES ALLE INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK EN BEWAAR VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE 1 Lees alle instructies zorgvuldig voor

Nadere informatie

U kunt inkt toevoegen als de printer niet actief is of wanneer op het voorpaneel het bericht Inkt is bijna op of Inkt is op verschijnt.

U kunt inkt toevoegen als de printer niet actief is of wanneer op het voorpaneel het bericht Inkt is bijna op of Inkt is op verschijnt. Onderhoud In dit onderwerp wordt het volgende besproken: "Inkt toevoegen" op pagina 4-19 "De afvallade legen" op pagina 4-23 "De onderhoudskit vervangen" op pagina 4-25 "Het mes voor het losmaken van papier

Nadere informatie