Groot-Brittannië en Ierland

Transcriptie

1 Groot-Brittannië en Ierland House of Britain 2011

2 1 januari december 2011 Engeland, Wales, Schotland en Ierland Algemeen Reizen op maat...3 Accommodaties Bij te boeken Extra s...29 Algemene Voorwaarden Contact...32 Rondreizen Engeland Wales Schotland Ierland Shortbreaks Engeland Wales Schotland Ierland...24 Vervoer Eurotunnel...26 Eurostar Overtochten Treintickets...28 Blackgang Chine, Isle of Wight

3 Reizen op maat Wat is er mooier dan een reis te maken naar Groot-Brittannië en/of Ierland. Ontdek alle mogelijkheden die deze landen u te bieden hebben. Rondtrekken, rust, natuur en cultuur het is er allemaal! Met een breed reisaanbod zijn House of Britain & House of Ireland de one-stop-shop naar Groot-Brittannië. Of u nu op zoek bent naar een rondreis, hotel, overtocht naar het prachtige Isle of Wight, een cottage in Wales, Schotland of Engeland of een stedentrip naar Londen: House of Britain is het adres! Heeft u een rondreis gezien, maar wilt u liever een nachtje langer blijven? Geen enkel probleem! Al onze reizen kunnen we aan uw wensen aanpassen! Door de uitstekende afspraken met vervoerders zoals onder andere Eurotunnel, DFDS Seaways & Eurostar kunnen wij zeer scherpe tarieven en prima condities afdwingen. Ook voor groepsreizen bieden House of Britain & House of Ireland vele mogelijkheden. Wanneer u uw wensen aan ons kenbaar maakt, zullen wij een op maat gemaakt voorstel aan u aanbieden dat voldoet aan uw budget. Onze opdracht is om u een onvergetelijke vakantie te bezorgen!

4 4 Meer weten? Kijk op Accommodatie Typisch Engelse Inns in Kent 1. Conningbrook Hotel, Ashford 2. The Crown Inn, Chislehurst 3. The Dog & Bear, Lenham 4. The George Hotel & Brasserie, Cranbrook 5. The Marine Hotel, Tankerton 6. The Millers Arms, Canterbury 7. The New Flying Horse, Wye 8. The Royal Hotel, Deal 9. The Royal Albion Hotel, Broadstairs 10. The Ship & Trades, Chatham 11. The Sun Inn, Faversham Folkestone The New Flying Horse Een prachtige 17e eeuwse Inn, compleet met houten balken en koperen details, haardvuur in de winter en een leuke tuin voor in de zomer. Deze Inn is gevestigd in een oud postgebouw in het dorpje Wye, waar Romeinen, Saxen en 17e eeuwse smokkelaars hun sporen hebben achtergelaten. Bij deze Inn kunt u ontspannen in de gezellige tuin, geinspireerd door één van de showtuinen op de Chelsea Flower Show. In het restaurant kunt u uitstekend lunchen en dineren. Geniet bij uw maaltijd van een speciaal gebrouwen Kents biertje. The George Hotel & Brasserie Deze 14e eeuwse Inn is echt de topper onder de typisch Engelse Inns die wij al jaren aanbieden! Met een romantisch haardvuur en een moderne inrichting, waar iedere kamer een eigen ontwerp heeft, voelt u zich meteen thuis. De Inn is centraal gelegen in het leuke plaatsje Cranbrook op ca. 66 km van Dover. The Millers Arms De Millers Arms is ideaal gelegen in een pittoresk straatje in het centrum van Canterbury. Vanuit deze klassieke Inn kijkt u uit op de oude watermolen aan de rivier de Stour. In de bijbehorende pub kunt u na een lange dag winkelen of de stad verkennen heerlijk dineren of ontspannen met een glaasje wijn. In deze stad, beroemd Vanuit het hotel kunt u de prachtige tuinen en kastelen bezoeken, waar Kent zo bekend om is. Het hotel beschikt over een receptie, bar en een uitstekende brasserie. door de kathedraal en de Canterbury Tales van Geoffrey Chaucer, kunt u de stad ontdekken vanuit een punter of tijdens een spannende Ghost Walk. Wanneer u van tuinen houdt, kunt u uw hart ophalen in Canterbury en omgeving. In Kent, the garden of England, vindt u vele publieke en privé tuinen. 52 p.p.p.n. 52 p.p.p.n. 52 p.p.p.n.

5 Accommodatie Meer weten? Kijk op 5 Luxe Overnachten in Engeland, Schotland en Wales 1. Audleys Wood Hotel 2. Brandshatch Place Hotel & Spa 3. Buxted Park Hotel 4. Chilston Park Hotel 5. Crathorne Hall Hotel 6. Ettington Park Hotel 7. Hendon Hall Hotel 8. New Hall Hotel & Spa 9. Norton House Hotel & Spa 10. Nutfield Priory Hotel & Spa 11. The Priest House Hotel 12. Rhinefield House Hotel 13. Rookery Hall Hotel & Spa 14. Seiont Manor Hotel 15. Wood Hall Hotel & Spa 16. Woodlands Park Hotel Chilston Park Hotel Het is er allemaal. A drink before dinner in the library en daarna, na het diner, croquet of bowls spelen op de kortgemaaide gazons: nu is dat voor iedereen mogelijk. We slaagden er namelijk in één van de allermooiste country house hotels voor u de deuren te laten openen: u bent hier als gast van harte welkom! En. het is nog eens betaalbaar ook! Hendon Hall Hotel Hendon Hall biedt u een zeer luxe verblijf in Londen. Het is een warm en gastvrij landhuis waar u zich direct thuis zult voelen. Hendon Hall heeft een zeer gunstige ligging ten opzichte van bezienswaardigheden als Wembley Stadion, één van de grootste stadions ter wereld, en Hampstead Heath, waar vele Wood Hall Hotel and Spa Een ideaal gelegen **** hotel in de omgeving van Leeds, Harrogate en York. Hier vindt u een oase van rust en zult u genieten van de traditionele gastvrijheid van dit geweldige landhuis. Het in 1750 gebouwde hotel heeft oorspronkelijk gediend als een vakantiehuis van een vooraanstaande familie. Wood Hall Hotel & Spa blijft een plaats waar de Het Chilston Park Hotel beschikt over alle kenmerken van een uitstekend country house hotel. De klassieke inrichting in zowel openbare ruimtes als salon, bibliotheek, terwijl het u op uw smaakvol ingerichte kamer aan niets ontbreekt: op ieder detail is gelet. Ga naar Kent, waar het lijkt alsof de tijd heeft stilgestaan en waan u Lord & Lady op dit prachtige landgoed! interessante winkeltjes, café s, restaurants en historische pubs te vinden zijn. Wat natuurlijk niet mag ontbreken is een bezoekje aan Camden Town, een toeristische trekpleister waar u een grote verscheidenheid aan kunst, handwerk, kleding- en meubeloutlets, restaurants en uitgaansgelegenheden kunt vinden. hedendaagse stress ver weg lijkt! Gelegen aan het einde van een lange oprijlaan, ligt het hotel hoog op een heuvel waar u zult genieten van de prachtige uitzichten over de omgeving. Het hotel beschikt over een uitstekend restaurant, receptie, lounge en kleine healthclub met spa. 66 p.p.p.n. 63 p.p.p.n. 78 p.p.p.n.

6 6 Meer weten? Kijk op Accommodatie In samenwerking met onze partner B&B Ireland, bieden wij u verschillende bed and breakfasts aan door het hele land. Deze accommodaties zijn overal te vinden, zelfs op de meest afgelegen plekken. Verblijf in een Iers huis in de stad, op een boerderij of op het platteland en maak kennis met de Ieren. Tijdens uw verblijf bij de mensen thuis ontdekt u de dingen die alleen de lokale bevolking kan weten. En zoals ze in Ierland zeggen, What a local can t tell you is not worth knowing. Ontdek met House of Ireland het échte Ierland. Wij adviseren u graag. Dublin Belfast Cork Ardmor Country House Ardmor Country House ligt op loopafstand van het pittoreske dorpje Spiddal, county Galway. De B&B is omgeven door mooi aangelegde tuinen en beschikt over een patio met tuinmeubels. U verblijft hier in de omgeving van Galway Bay, waar de Ierse taal en cultuur nog écht leeft. Dit is de perfecte uitvalsbasis om het magische Connemara te ontdekken en de Twelve Pins te bezoeken. Tevens bestaat een bezoek aan The Burren óf de Aran Church View Deze mooi ingerichte en gunstig gelegen 4-sterren bed and breakfast is gevestigd in een moderne town house met uitzicht op de St. Patrick s Church. De B&B ligt in het hart van het stadje Gurteen in county Sligo. U vindt verschillende lokale restaurantjes, bars, Heritage Centres en winkeltjes op een steenworp afstand. Gurteen is een bruisend landelijk stadje met een gezellige typische Ierse sfeer. Deze regio staat bekend voor de Ierse The Old Bank The Old Bank is één van de meest prominente gebouwen van Bruff in Limerick. Deze B&B is recentelijk gerestaureerd in zijn originele 19e eeuwse stijl. Gelegen in een historisch dorp, biedt deze B&B 8 luxe kamers met eigen badkamer, die beschikken over een jacuzzi. Voor een romantisch uitje kunt u kiezen voor de kamer met hemelbed en een prachtig uitzicht over de tuinen van The Old Bank. eilanden tot de mogelijkheden. Alle kamers van deze charmante B&B beschikken over een eigen badkamer, gratis WiFi-internet en koffie- en theefaciliteiten. U kunt s morgens genieten van een uitgebreid ontbijt, waarbij u keuze heeft uit een veelzijdig menu. muziek en in Gurteen staat dan ook het Michael Coleman Heritage Centre, waar veel aandacht wordt besteed aan de lokale muziek. Alle kamers beschikken over een tv, haardroger, eigen badkamer met bad en/of douche en toilet en koffie- en theefaciliteiten. Er is een gezellige, gezamenlijke zitkamer met een uitgebreide keuze uit diverse magazines en boeken, spelletjes en muziek voor de hele familie. Elke kamer is in eigen stijl ingericht in een mix van modern en klassiek, maar zijn van alle moderne gemakken voorzien. U kunt bij The Old Bank heerlijk ontbijten in de eetkamer. s Avonds wordt de eetkamer ingericht als restaurant en kunt u uit een uitstekend menu kiezen. 38 p.p.p.n. 38 p.p.p.n. 38 p.p.p.n.

7 Autorondreizen Stap in uw auto en trek er op uit! Laat u verleiden door de charmante straatjes van de Cotswolds, de met heggen omzoomde landweggetjes van Devon en Kent, de verlaten wegen van Wales en Schotland, waar u overal schapen ziet, of door de ruige kusten van Ierland. House of Britain en House of Ireland stelden individuele autorondreizen samen, waarbij u langs de belangrijkste bezienswaardigheden komt én verzekerd bent van prima accommodatie. Onze reizen zijn volledig aan te passen aan uw wensen. Uiteraard is het ook mogelijk om uw vakantie zelf uit te stippelen. Wij adviseren u graag bij het samenstellen van een reis op maat. Autorondreizen Engeland Wales...10 Schotland Ierland Sleahead, co. Kerry

8 8 Meer weten? Kijk op Autorondreizen - Engeland 6 dagen PrachtigKent en Isle of Wight De kathedraal van Canterbury, het prachtige Isle of Wight en de tuinen en kastelen van Kent; tijdens deze autorondreis ziet u het allemaal! U verblijft 2 nachten in een typische Engelse Inn in Kent en 3 nachten in een prachtig gelegen hotel in Ventnor, gelegen op Isle of Wight. Tevens krijgt u een English Heritage Overseas Visitor Pass, waarmee u toegang krijgt tot verschillende tuinen en bezienswaardigheden. middeleeuwse stadjes historische kastelen prachtige tuinen Isle of Wight The Needles 2 overnachtingen in een Inn in Kent o.b.v. logies en Engels ontbijt 3 overnachtingen in een 3-sterrenhotel op het eiland Wight o.b.v. logies en Engels ontbijt retourovertocht Isle of Wight incl. auto en inzittenden 7-daagse English Heritage Overseas Visitor Pass Freshwater Bay, Isle of Wight Kijk voor actuele prijzen en dag tot dag beschrijving op Scotney Castle, Kent 379 p.p. 6 dagen Romantic Road Een prachtige reis die u meeneemt naar plaatsen waar de tijd lijkt te hebben stil gestaan. Dwaal door de straatjes in het historische centrum van Canterbury en geniet van de romantische dorpjes in de Cotswolds. Dit is het Engeland van de ansichtkaarten, het land van de kleurrijke tuinen, imposante kastelen, scheve vakwerkhuizen en Shakespeare. U verblijft 2 nachten in een typische Engelse Inn in Kent en 3 nachten in de prachtige Cotswolds. Tevens krijgt u een English Heritage Overseas Visitor Pass, waarmee u toegang krijgt tot verschillende tuinen en bezienswaardigheden. middeleeuwse stadjes historische kastelen prachtige tuinen de Romantic Road Cotswolds 2 overnachtingen in een Inn in Kent o.b.v. logies en Engels ontbijt 3 overnachtingen in het Billesley Manor Hotel o.b.v. logies en Engels ontbijt (of gelijkwaardig) 7-daagse English Heritage Overseas Visitors Pass Engelstalig boekje The Romantic Road Wilmencote, Warwickshire Kijk voor actuele prijzen en dag tot dag beschrijving op Burford, Oxfordshire 425 p.p.

9 Autorondreizen - Engeland 14 dagen Ontdek Zuid-Engeland Tijdens deze zeer complete rondreis ontdekt u alle hoogtepunten van het prachtige Zuid-Engeland. Beleef de Middeleeuwen in de kleine stadjes, historische kastelen en eeuwenoude bossen. Verbaas u over de kustlijnen, fraaie tuinen en pittoreske dorpjes. Geniet van de mondaine badplaatsen in het oosten en ontdek in het westen de schilderachtige, mediterraan aandoende verscholen vissersdorpjes tussen de spectaculaire rotsen aan smalle baaien. U verblijft 2 nachten in Canterbury, 2 nachten in Bournemouth, 2 nachten in Dartmoor, 2 nachten in Penzance of Falmouth, 2 nachten in Bideford of Exmoor, 1 nacht in Bath en 2 nachten in Stratford-upon-Avon. Tevens krijgt u een English Heritage Overseas Visitor Pass, waarmee u toegang krijgt tot verschillende tuinen en bezienswaardigheden. Kijk voor actuele prijzen en dag tot dag beschrijving op middeleeuwse stadjes historische kastelen Sissinghurst Castle Garden Dartmoor National Park Eden Project Lands End 13 overnachtingen in Inns en 3- en 4-sterrenhotels o.b.v. logies en Engels ontbijt 14-daagse English Heritage Overseas Visitor Pass Meer weten? Kijk op 9 Dartmoor National Park, Devon Castle Combe, Wiltshire 1039 p.p. 7 dagen Lakes and Countryside Deze autorondreis voert u langs drie van de mooiste gebieden in Noord- Engeland zodat u verzekerd bent van een geslaagde vakantie. U begint bij de historische Hadrian s Wall en rijdt via het Lake District en de Yorkshire Dales naar de gezellige stad York. Hadrian s Wall World of Beatrix Potter Lake Windermere Yorkshire Dales York York Minister Bamburgh Castle, Northumberland U verblijft 2 nachten in Hexham of in de buurt van Hadrian s Wall, 2 nachten in het Lake District en 2 nachten in York. Tevens krijgt u een English Heritage Overseas Visitor Pass, waarmee u toegang krijgt tot verschillende tuinen en bezienswaardigheden. 6 overnachtingen o.b.v. logies en Engels ontbijt 7-daagse English Heritage Overseas Visitor Pass Kijk voor actuele prijzen en dag tot dag beschrijving op York Minster, Yorkshire 345 p.p.

10 10 Meer weten? Kijk op Autorondreizen - Wales 8 dagen Het Sfeervolle Zuiden Zuid-Wales trekt elk jaar duizenden bezoekers aan, voornamelijk voor het uitgestrekte landelijke en magische binnenland en de beroemde valleien rond Carmarthen Bay. Tevens ligt in Zuid-Wales het enige Nationale park dat aan de kust ligt: Pembrokeshire Coast. Hier treft u pittoreske badplaatsen zoals St Davids, kleine dorpjes tussen hoge kliffen genesteld en stranden die onder de mooiste van Europa vallen. U verblijft 2 nachten in Brecon, 3 nachten in Laugharne en 2 nachten in Llangrannog in guesthouses of hotels die zijn geselecteerd vanwege hun historische karakter, de ligging of de goede keuken. Pembroke Shire Coast Path Brecon Beacons National Park Cardiff 7 overnachtingen in Guesthouses o.b.v. logies en Welsh ontbijt. 7-daagse Cadw Explorer Pass Penpont, Brecon Beacons Kijk voor actuele prijzen en dag tot dag beschrijving op Arcades, Cardiff 475 p.p. 11 dagen All About Wales Genieten is even de tijd nemen voor de schoonheid om je heen. In Wales ligt het tempo lekker laag en is de omgeving mooi, majestueus en soms zelfs magisch. Met dat genieten zit het, tijdens deze autorondreis, dus wel goed. Brecon Beacons Pembrokeshire Coast Snowdonia National Botanic Garden Llrangrannog, Ceredigion Wanneer u in Wales aankomt zult u ontdekken hoe anders Wales is. Neem alleen de taal al. Hoewel men overal Engels verstaat, spreekt één op de vijf mensen ook Welsh, één van de oudste talen in Europa. Dus Croeso i Cymru, oftewel Welkom in Wales! U verblijft 2 nachten in Brecon Beacons, 2 nachten in Pembrokeshire, 2 nachten aan de kust van Midden-Wales en 2 nachten in Snowdonia. Naar keuze in guesthouses of hotels, die allen zijn geselecteerd vanwege hun historische karakter, een unieke ligging of de goede keuken. Kijk voor actuele prijzen en dag tot dag beschrijving op 10 overnachtingen o.b.v. logies en Welsh ontbijt naar keuze in kleine hotels of guesthouses 7-daagse Cadw Explorer Pass Llyn Brianne, Ceredigion 669 p.p.

11 Autorondreizen - Schotland 8 dagen Roam Around Scotland Tijdens deze unieke 8-daagse rondreis ontdekt u het beste van Schotland en brengt u een bezoek aan de eilanden voor de westkust. U vertrekt vanuit België met één van de ferries richting Schotland. Het is ook mogelijk om te vliegen naar Edinburgh of Glasgow en de rondreis met een huurauto te maken. Edinburgh Castle de Abdij van St. Columbus Fort William Black Isle St. Andrews Meer weten? Kijk op 11 Eilean Donan Castle, Loch Duich U verblijft 1 nacht in Edinburgh of omgeving, 2 nachten in Oban, 1 nacht op Isle of Skye, 2 nachten in Inverness of omgeving en 1 nacht in de regio Fife. 7 overnachtingen o.b.v. logies en Schots ontbijt in een combinatie van B&B s, hotels en 1 nacht in een Manor House. Kijk voor actuele prijzen en dag tot dag beschrijving op Glenfinann, Loch Shiel 399 p.p. 10 dagen Meet the Scottish Locals Wie de echte Schotse sfeer wil proeven verblijft in Pubs & Inns. Hier komt de lokale bevolking samen om onder het genot van een pint de gebeurtenissen van die dag te bespreken. Tijdens deze autorondreis heeft u alle tijd voor de highlights van Schotland, zoals Edinburgh, Loch Lomond, whiskydistilleerderijen, Loch Ness en de ruige Hooglanden. U verblijft 2 nachten in (de omgeving van) Edinburgh, 1 nacht in de Trossachs, 2 nachten in (de omgeving van) Oban, 2 nachten Inverness, 1 nacht in Deeside en 1 nacht in Aberdour. Edinburgh Loch Ness de Hooglanden Inveraray Castle & Jail de Speyside 9 overnachtingen o.b.v. logies en Schots ontbijt in Inns Urquhart Castle, Loch Ness Kijk voor actuele prijzen en dag tot dag beschrijving op Highland Dancer 609 p.p.

12 12 Meer weten? Kijk op Autorondreizen - Schotland 7 dagen Hebrides Adventurer Tijdens deze 7-daagse rondreis zult u versteld staan van het ongerepte natuurschoon dat u op de Hebriden zult tegenkomen. U bezoekt tijdens deze reis de eilandjes Skye, Lewis, Harris, Berneray, North Uist, Benbecula, South Uist, Eriskay, Barra en Vatersay. Armadale Lewis & Harris Isle of Berneray North Uist Benbecula Callanish, Isle of Lewis Dit wordt dus écht genieten! Vergeet vooral uw camera niet om de prachtige dieren te fotograferen. De reis start vanuit Mallaig. Wenst u de eilanden in omgekeerde volgorde te bezoeken? Geen probleem, dan begint uw reis vanaf Oban. U verblijft 1 nacht in Portree, 2 nachten in Stornoway, 1 nacht op North of South Uist en 2 nachten op Isle of Barra. 6 overnachtingen o.b.v. logies en Schots ontbijt in hotels overtochten van Mallaig naar Armadale, van Uig naar Tarbert, van Eriskay naar Barra en van Castlebay naar Oban. Kijk voor actuele prijzen en dag tot dag beschrijving op Luskentyre, Isle of Harris 539 p.p. 9 dagen Great Hebridean Expedition Tijdens deze 9-daagse rondreis kunt u naar hartelust genieten van al het moois dat de Hebriden u te bieden hebben. U bezoekt tijdens deze reis de eilandjes Skye, Lewis, Harris, Berneray, North Uist, Benbecula, South Uist, Eriskay, Barra en Vatersay. Skye Lewis & Harris Isle of Berneray North Uist Benbecula Berneray, North Uist Deze rondreis leidt u langs alle hoogtepunten van de Hebriden en u bent verzekerd van een prachtige vakantie! Dit reisschema is slechts een suggestie. U kunt altijd uw reis verlengen of aanpassen aan uw wensen. U verblijft 3 nachten in Stornoway of omgeving, 3 nachten in Portree en 2 nachten op het Isle of Barra. 8 overnachtingen in B&B s of 3-sterrenhotels o.b.v. logies en Schots ontbijt Overtochten van Ullapool naar Stornoway, van Tarbert naar Uig, van Uig naar Lochmaddy, van Eriskay naar Barra en van Castlebay naar Oban Kijk voor actuele prijzen en dag tot dag beschrijving op Tarbert, Isle of Harris 655 p.p.

13 Autorondreizen - Ierland 5 dagen Town and Country Wij stelden voor u een aantrekkelijke korte autovakantie samen, met het doel van onze reizigers in gedachten. En dat doel is bovenal: ontdekken! Zo kwamen we uit bij een populaire regio die tot voor kort bepaald niet bij iedereen op het verlanglijstje stond: Noord-Ierland. Voor wie eens wat anders dan anders wil en dicht bij huis toch een unieke omgeving wil verkennen tijdens een kort verblijf! U verblijft 1 nacht in Newtownards of omgeving, 1 nacht in Belfast, 1 nacht in de omgeving van de Glens of Antrim en 1 nacht in Belfast. Portaferry Downpatrick Mourne Mountains Giant s Causeway Glens of Antrim Meer weten? Kijk op overnachtingen in B&B s of hotels o.b.v. logies en Iers ontbijt kortingsbonnenboekje Heritage Ireland Giants Causeway, co. Antrim Tevens krijgt u een kortingsbonnenboekje Heritage Ireland waarmee u kortingen krijgt op entree tot verschillende bezienswaardigheden. vervoer Ierland v.v. Kijk voor actuele prijzen en dag tot dag beschrijving op Mount Steward, co. Down 179 p.p. 8 dagen Ierland in het Kort Compacte reis waarbij u in korte tijd veel Ierse bezienswaardigheden aandoet, zoals Dublin, de Ring of Kerry, de prachtige zuidwestkust, Killarney National Park, de Cliffs of Moher en de Rock of Cashel. Kinsale Ring of Kerry Cliffs of Moher Dublin Rock of Cashel Kinsale, co. Cork Bezoek het fleurige stadje Kinsale, rijdt door de Healy Pass naar Bantry met spectaculaire uitzichten en sla ook zeker Kilkenny Castle niet over. U verblijft naar keuze in B&B s of in een combinatie van Inns en hotels. U verblijft 1 nacht in Kinsale (of omgeving), 2 nachten in Kenmare/Killarney, 1 nacht in Lahinch, 2 nachten in (de omgeving van) Dublin en 1 nacht in Cork. 7 overnachtingen volgens omschrijving o.b.v. logies en Iers ontbijt. kortingsbonnenboekje Heritage Ireland vervoer Ierland v.v. Kijk voor actuele prijzen en dag tot dag beschrijving op Rock of Cashel, co. Tipperary 279 p.p.

14 14 Meer weten? Kijk op Autorondreizen - Ierland 12 dagen Coast to Coast Ontspannen autorondreis waarbij u in rustig tempo veel Ierse bezienswaardigheden aandoet, zoals Dublin, de Ring of Kerry, de prachtige zuidwestkust, Connemara National Park, Achill Island en de Cliffs of Moher. U overnacht veelal twee nachten in dezelfde plaats en verblijft naar keuze in B&B s of in een combinatie van Inns en hotels. U verblijft 1 nacht in Clonakilty, 2 nachten in Kenmare of Killarney, 2 nachten in Lahinch, 1 nacht in Clifden of Westport, 1 nacht Athlone, 2 nachten in Dublin en 1 nacht in Cork. Kinsale Killarney National Park Cliffs of Moher Limerick Achil Island Rock of Cashel 11 overnachtingen in B&B s of hotels o.b.v. logies en Iers ontbijt Kortingsbonnenboekje Heritage Ireland Temple Bar, Dublin vervoer Ierland v.v. Kijk voor actuele prijzen en dag tot dag beschrijving op Killarney Lakes, co. Kerry 439 p.p. 18 dagen Grand Tour Ireland Deze reis is een waar Iers avontuur. Geniet van al het moois dat de Emerald Isle te bieden heeft. Tijdens deze reis kunt u kennis maken met Ierse dranken, door een bezoek te brengen aan Jamesons of Bushmills Distillery of Guinness Storehouse. Rij door de prachtige natuur in Kerry, bij de Cliffs of Moher of de Giant s Causeway. Maar breng vooral een bezoek aan typisch Ierse stadjes en dorpjes zoals Kinsale, Galway en Portrush. U verblijft 1 nacht in Wales, 1 nacht in de omgeving van Rosslare, 1 nacht in Cork, 2 nachten in Kenmare of Killarney, 1 nacht in Lahinch, 2 nachten in Clifden of Westport, 1 nacht in Letterkenny of Londonderry, 1 nacht in Portrush of omgeving, 2 nachten in Belfast, 1 nacht in de omgeving van Newry, 2 nachten in Dublin, 1 nacht in Rosslare en 1 nacht in Kent. Kijk voor actuele prijzen en dag tot dag beschrijving op Cork Kinsale Healy Pass Cliffs of Moher Derry Belfast Dublin Wicklow Mountains 17 overnachtingen in B&B s of hotels o.b.v. logies en Iers ontbijt retourovertocht Duinkerke - Dover incl. auto en inzittenden. retourovertocht Pembroke - Rosslare incl. auto en inzittenden Kortingsbonnenboekje Heritage Ireland Benbulben, co. Sligo Sleahead, co. Kerry 909 p.p.

15 Shortbreaks Even een paar dagen er tussenuit... Groot-Brittannië en Ierland hebben veel te bieden. Niet alleen is het gemakkelijk bereikbaar, maar door de ontspannen sfeer, vriendelijke bevolking en de prachtige natuur voelt u zich absoluut thuis, tijdens uw korte vakantie. Tijdens onze shortbreaks krijgt u een impressie van het bezochte land. Maak kennis met alles dat Engeland, Wales, Schotland en Ierland u kunnen bieden. Kom de cultuur opsnuiven, geniet van de natuur of stort u in het feestgedruis van de metropolen van Groot-Brittannië en Ierland. Shortbreaks Engeland Wales Schotland Ierland...24 Penshurst Gardens, Kent

16 16 Meer weten? Kijk op Shortbreaks - Londen Thames, Londen 4 dagen Live the City Misschien bent u wel eens eerder in Londen geweest. En heeft u net als iedereen netjes een rondje langs de bezienswaardigheden gemaakt. Maar waarom niet Londen ontdekken op de fiets! Eén van de beste manieren om Londen te bekijken is op de fiets. Bij deze 4-daagse stedentrip Londen is de Central London fietstocht inbegrepen waarbij u onder begeleiding van een ervaren gids het prachtige centrum van 3 dagen Shoppen Londen Nog steeds is Londen de stad die in één adem met andere metropolen als Parijs, Rome en New York wordt genoemd. Londen heeft de toerist alles te bieden, van prachtige warenhuizen en opwindende uitgaansgelegenheden tot imposante klassieke en moderne musea met daarin beroemde collecties. Naar een musical? Londen is hiervoor de stad bij uitstek. De Tower, St. Paul s Cathedral, Westminster Abbey en House of Parliament zijn slechts enkele sights die u gezien moet hebben. Al onze aangeboden reizen kunt u met elkaar combineren en de activiteiten kunt u los bijboeken. Denk aan een openbaar vervoer kaart, musical of bijvoorbeeld een ritje met de London Eye. Londen op de fiets gaat ontdekken. U gaat niet alleen Londen op de fiets ontdekken, maar u krijgt ook nog een (Engelstalige) wandelgids cadeau. Met deze gids in uw hand zult u Londen voortaan met andere ogen bekijken! U verblijft 4 nachten in het St. Giles hotel (of gelijkwaardig) in Londen. Kijk voor actuele prijzen op p.p. Reis ontspannen per trein naar deze fantastische winkelstad en shop till you drop! In Londen, waar meer dan winkels en tientallen straatmarkten te vinden zijn, hoeft de ware shop-a-holic zich geen seconde te vervelen. Ontdek de glamour van Knightsbridge met warenhuis Harrods en ga window shoppen in het chique (New en Old) Bond Street met designermerken zoals Louis Vuitton, Prada en D&G. Meer betaalbare kleding vindt u in Oxford 3 dagen Cup of Tea Wat is er Engelser dan a nice cup of tea? Theedrinken is een belangrijke Engelse traditie en het zal u dan ook niet verbazen dat de Engelsen meer thee dan koffie drinken. Bij deze 3-daagse Londen reis is een uitgebreide Afternoon Tea inbegrepen, in de stijlvolle entourage van een 5-sterrenhotel. Uiteraard krijgt u thee, maar verder ook heerlijke sandwiches, zoetigheden en Street waar hedendaagse merken als Gap, Zara en Top Shop de boventoon voeren. De gezellige wijk Notting Hill staat bekend om z n vintage winkeltjes en de levendige antiekmarkt op zaterdag. U verblijft 2 nachten in een centraal gelegen *** hotel in Londen. Kijk voor actuele prijzen op traditionele scones. Dat wordt genieten! Inclusief treinticket vanaf elk station in België. U verblijft 2 nachten in een centraal gelegen *** hotel in Londen. Kijk voor actuele prijzen op p.p. 349 p.p.

17 Shortbreaks - Londen Meer weten? Kijk op 17 Met de Eurostar naar Londen Eurostar Snel, comfortabel en voordelig reizen naar het bruisende hart van Londen! Vanaf elk station in België reist u met uw Eurostarticket gratis naar Brussel-Zuid. Daar kunt u overstappen op één van de 10 dagelijkse Eurostartreinen richting St. Pancras International, in hartje Londen. Brussel Londen 1u51 Sinds de ingebruikname van de nieuwe Britse hogesnelheidslijn naar St Pancras International, is de reistijd verkort met minstens 20 minuten. Vanuit Brussel- Zuid bereikt u Londen in slechts 1u51*. De laatste trein verlaat Londen om uur. Vertrek in stijl en geniet van een glaasje bubbels in Europa s langste champagnebar op St. Pancras International. * 1u51: Brussel-Londen, snelste tijd. Ga voor dat ietsje meer. Trakteer uzelf op Standard Premier. Wilt u op een efficiënte manier comfortabel reizen naar de Britse hoofdstad voor een uitstekende prijs/ kwaliteitsverhouding, reis dan met Eurostar in Standard Premier. Mag het voor u net dat ietsje meer zijn? Trakteer uzelf dan op Standard Premier (de eerste klasse voor vrijetijdsreizigers) en geniet van een onvergetelijke ervaring. Neem een bruisende start met een glaasje champagne bij de lunch of het diner. Verwen ook uw smaakpapillen en kies uit de voortreffelijke 3 gangenmenu s met gerechten uit de Europese keuken, geserveerd aan uw zitplaats en met een selectie van kwaliteitswijnen. En om het helemaal aantrekkelijk te maken, zorgt Eurostar voor uw gezondheid en voor onze planeet. Waar mogelijk wordt gebruik gemaakt van natuurlijke, verse en lokaal geproduceerde ingrediënten en fairtrade producten. Dit alles bij de prijs inbegrepen! Tegelijk blijft u op de hoogte van het nieuws (of de laatste roddels) met een glossy tijdschrift of krant die u gratis worden aangeboden op de trein. Toeslag voor Standard Premier 70 per persoon per enkele reis. Het Groene Reis -project Eurostar is bekommerd om het milieu en engageert zich om zijn diensten zo ecologisch mogelijk uit te voeren. Uit een onafhankelijk onderzoek blijkt dat reizen met Eurostar 10 keer minder CO2-uitstoot oplevert dan vliegen naar dezelfde bestemming. Als u kiest voor Eurostar bewijst u tegelijk dat u begaan bent met onze planeet en verlicht u uw ecologische voetafdruk. Retour Standard 116 p.p. London Visitor Travel Cards Met de London Travelcard, geldig voor 1 of 7 dagen, kunt u ongelimiteerd gebruik maken van de metro, de bussen (ook nachtbussen) en normale treinen binnen Londen. U kunt ofwel de Centrum Visitor Travelcard, voor het centrum van Londen (Zones 1 en 2), ofwel de Greater Londen Visitor Travelcard (Zones 1 t/m 6) kopen. Laatstgenoemde is geldig voor al het openbaar vervoer door heel Londen, inclusief Heathrow Airport. N.B: Peak tickets zijn te gebruiken voor uur. Off-Peak tickets zijn geldig vanaf uur van maandag t/m vrijdag en op zaterdag en zondag de hele dag. Kinderen van 0 t/m 10 jaar reizen GRATIS met de bus, metro, DLR en tram mits vergezeld van 1 volbetalende volwassene. 10 p.p.

18 18 Meer weten? Kijk op Shortbreaks - Engeland 4 dagen Historische Treinen in York De historische vestingstad York met haar pubs en tearooms, schilderachtige straatjes, imposante kathedraal en vele winkels maken deze stad tot een absolute topbestemming. Het National Railway Museum kunt u de gehele dag (gratis) bezoeken en voor een rit met de North Yorkshire Moors Railway van het pittoreske plaatsje Pickering naar Whitby aan de kust heeft u keus uit diverse vertrekmogelijkheden. Uw vakantie begint al aan boord van één van de luxe cruiseferries van P&O Ferries. Tijdens de overtocht van Zeebrugge naar Noord-Engeland kunt u genieten van de vele faciliteiten, om de volgende dag uitgerust uw reis te vervolgen. U kunt dineren in de luxe restaurants aan boord, swingen in de disco, een bioscoopje pakken of tax free winkelen aan boord. Kijk voor actuele prijzen op York Minster de stadsmuren van York National Railway Museum North Yorkshire Moors Railway retourovertocht Zeebrugge - Hull met P&O Ferries als voetpassagier 2 overnachtingen in een 2-persoonsbinnenhut aan boord 1 overnachting in een *** hotel o.b.v. logies en Engels ontbijt bustransfer ferryterminal - York v.v. maaltijden aan boord. Deze kunt u bijboeken voor 63 p.p. per retour The Shambles 179 p.p. 3 dagen Uniek Canterbury Ontdek Canterbury in 3 dagen en geniet van al het moois dat deze heerlijke stad te bieden heeft. Norfolkline brengt u er vanuit Duinkerke snel naar toe zodat u optimaal van uw vakantie kunt genieten. Canterbury Cathedral St. Augustine s Abbey St. Martin s Church rivier the Stour middeleeuwse poort de Westgate Canterbury Cathedral U verblijft in de fascinerende Canterbury Lodge. Dit hotel ligt binnen de muren van de Canterbury Cathedral. Zo n unieke ervaring mag u natuurlijk niet missen. U kunt indien gewenst ook overnachten in een traditionele Inn in (omgeving van) Canterbury of het Fallstaff Hotel. Canterbury Cathedral is een van de meest bezochte plaatsen in het land en nog steeds worden bezoekers welkom geheten volgens de eeuwenoude traditie van de benedictijnse gastvrijheid. Natuurlijk kan een bezoek aan de prachtige Canterbury Cathedral niet ontbreken. Kijk voor actuele prijzen op retourovertocht Duinkerken - Dover met DFDS Seaways, incl. auto en inzittenden 2 overnachtingen in Canterbury Lodge o.b.v. logies en Engels ontbijt entreekaartjes voor de Canterbury Cathedral The Stour 199 p.p.

19 Shortbreaks - Engeland 4 dagen Voordelig in Kent Geniet nu extra voordelig van dit heerlijke stukje Engeland! Speciaal voor u hebben wij deze 4-daagse reis samengesteld! U overnacht in een authentieke Inn naar keuze, zodat u kunt genieten van de Engelse gastvrijheid! Ontdek Kent en geniet van alle tuinen en kastelen. Kent is genieten van de typisch Engelse sfeer en gastvrijheid. Bezoek de verschillende kleine plaatsjes en ga heerlijk lunchen. Geniet van een echte Afternoon Tea en bewonder de verschillende historische bouwwerken. Kent is genieten! U verblijft tijdens uw reis in een typisch Engelse Inn, uw kamer is voorzien van tv, telefoon, thee- en koffiefaciliteiten en badkamer met bad en/of douche en toilet. Canterbury Biddenden Vineyards White Cliffs of Dover Leeds Castle Kent Downs Sissinghurst Gardens Meer weten? Kijk op 19 retourovertocht Duinkerken - Dover met DFDS Seaways, incl. auto en inzittenden 3 overnachtingen in een typisch Engelse Inn in Kent, op basis van logies en Engels ontbijt Chilham Kijk voor actuele prijzen en deelnemende hotels op Sissinghurst Gardens 135 p.p. 5 dagen Tuinen en Landhuizen in Dorset U kunt in Dorset en New Forest dagenlang op verkenningstocht langs historische huizen, abdijen, kastelen, prachtige tuinen en parken. In het hart van het New Forest vindt u het charmante dorpje Beaulieu met Palace House, een fraai landhuis omringd door tuinen. Jurrasic Coast Beaulieu, New Forest Corfe Castle Athelampton House Beaulieu Palace House Ten westen van Bournemouth vindt u prachtige kusten langs schiereiland Purbeck en de Jurassic Coast. Hier vindt u de fotogenieke ruïne Corfe Castle, die hoog boven het landschap uitsteekt. Tuinliefhebbers bezoeken Athelhampton House, waar taxusbomen gesnoeid in piramidevorm de tuin domineren. De Abbotsbury Subtropical Garden staat bekend om zijn magnolia s en camelia s. Op het landgoed Kingston Lacy kunt u mooie wandelingen maken. Het statige huis zelf huisvest o.a. schilderijen van Van Dijck en Brueghel. Kijk voor actuele prijzen op retourovertocht Duinkerken - Dover met DFDS Seaways, incl. auto en inzittenden 4 overnachtingen in een hotel in de omgeving van Bournemouth o.b.v. logies en Engels ontbijt Christchurch Gardens 329 p.p.

20 20 Meer weten? Kijk op Shortbreaks - Wales 3 dagen Discover Cardiff Cardiff heeft een vriendelijk stadscentrum waar u de eeuwenoude geschiedenis van de stad kunt ontdekken. Het oude industriële havengebied is omgetoverd in een hip en levendig waterfront waar vele bars en restaurants geconcentreerd zijn. Cardiff is een compacte maar dynamische stad waar u modern naast historie vindt, zoals het beroemde Millenium Stadium vlak bij Cardiff Castle. Zelfs in een grote stad als Cardiff ontbreekt het niet aan de Welshe natuur, u vindt hier verschillende parken waar u heerlijk kunt wandelen. Uiteraard kunt u hier ook heerlijk winkelen, genieten van de gallerijen, een bezoek brengen aan het National Museum and Gallery of lunchen in een van de vele café s of restaurants die Cardiff rijk is. Cardiff Castle Cardiff Bay Millennium Stadium het Cardiff Museum 2 overnachtingen o.b.v. logies en Welsh ontbijt 7-daagse Cadw Explorer Pass Millenium Stadium Kijk voor actuele prijzen op Cardiff Castle 159 p.p. 3 dagen Wellness in Wales Houdt u van luxe en verwennerij? Dan is dit een arrangement voor u. U verblijft in het stijlvolle St. Brides Spa Hotel met uitzicht op Saundersfoot en de baai. Dit hotel beschikt over een geweldig restaurant en uitgebreide spafaciliteiten. Omdat het hotel aan de kust ligt in het Pembrokeshire Coast National Park, kunt u in de omgeving mooie wandelingen maken. Uiteraard kunt u niet in dit hotel verblijven zonder gebruik te maken van de Spa. Bij dit arrangement is één 55 minuten durende behandeling inbegrepen. Hierbij kunt u kiezen uit o.a. een Hot Stone massage, een gezichts-behandeling of één van de verschillende wraps. Tevens kunt u 90 minuten gebruik maken van de Vitality Pool die uitzicht biedt op Carmarthen Bay. Kijk voor actuele prijzen op Pembrokeshire Coast National park Art Gallery Saundersfoot retourovertocht Duinkerken - Dover met DFDS Seaways, incl. auto en inzittenden 2 overnachtingen in het St. Brides Hotel o.b.v. logies en Welsh ontbijt 55 minuten durende behandeling naar keuze 90 minuten gebruik van de Vitality Pool Pembrokeshire Coast 285 p.p.

21 Shortbreaks - Wales 5 dagen HistorischNoord-Wales Ontdek het rijke verleden van Noord- Wales. Talloze forten en kastelen die in vroeger tijden waakten over de veiligheid van de inwoners van de regio. Zij staan nog immer statig in het landschap. Fotogenieke kastelen zoals Conwy Castle en Caernarfon Castle zullen een onvergetelijke indruk op u maken! U verblijft 4 nachten in Beddgelert in een middenklasse hotel. Tevens krijgt u een Cadw Explorer pass waarmee u toegang heeft tot tientallen kastelen en historische bezienswaardigheden in Wales. Conwy Castle Caernafon Castle Snowdonia National Park Bodnant Garden Ffestiniog Railway Meer weten? Kijk op overnachtingen o.b.v. logies en Welsh ontbijt 7-daagse Cadw Explorer Pass Snowdonia Kijk voor actuele prijzen op Bodnant Gardens, Conwy 279 p.p. 6 dagen Coast and Gardens of Wales Bij tuinen in Groot-Brittannië denkt u misschien niet zo snel aan Wales. Toch vindt u hier interessante tuinen, zoals Aberglasney Gardens, en het zou zonde zijn om deze aan u voorbij te laten gaan. U verblijft 2 nachten in Newport en 3 nachten in Saundersfoot. South West Coast Path Brecon Beacons National park National Botanic Garden of Wales Aberglasney Gardens Tenby, Pembrokeshire Tevens krijgt u een Cadw Explorer pass waarmee u toegang heeft tot tientallen kastelen en historische bezienswaardigheden in Wales. 5 overnachtingen o.b.v. logies en Welsh ontbijt 7-daagse Cadw Explorer Pass Kijk voor actuele prijzen op Brecon Beacons 399 p.p.

22 22 Meer weten? Kijk op Shortbreaks - Schotland 4 dagen Exciting Edinburgh Musea, toneel, gezellige pubs, Holyrood Palace en winkelstraat Princes Street met Edinburgh Castle als decor; Edinburgh mag u niet missen! De Schotse hoofdstad, met haar fraaie gebouwen, mooie winkels en trendy restaurantjes, is een echte aanrader voor een welverdiende stedentrip. Maar deze reis van House of Britain biedt meer! Behalve de city ziet u ook wat van de countryside, tijdens de dagtocht Loch Lomond & Stirling Castle. Royal Mile & Princes Street Edinburgh Castle Holyrood Palace Loch Lomond Stirling Castle 3 overnachtingen in het Original Raj hotel **+ o.b.v. logies en Schots ontbijt dagtocht naar Loch Lomond en Stirling Castle met minibus. (Engelstalige begeleiding) The Royal Mile Kijk voor actuele prijzen op Edinburgh Castle 179 p.p. 3 dagen Trendy Glasgow Reis naar Glasgow en ontdek één van de meest bruisende en artistieke steden van Europa. Het is de stad van de bekende architect Charles Rennie Mackintosh en om in stijl te blijven overnacht u in het moderne design hotel ABode Glasgow. Loch Ness de Hooglanden Glasgow Botanic Gardens Glasgow Cathedral Stadhuis s Avonds kunt u terecht in de vele trendy bars en restaurants, waar de Glaswegians genieten van een avondje uit. Dit gecombineerd met legio leuke shops en mooie musea vormt het recept voor deze fantastische 3-daagse citytrip. Laat u verrassen! 2 overnachtingen in ABode Glasgow Hotel ***+ o.b.v. logies en ontbijt. dagtocht naar Loch Ness en The Highlands per touringcar Kijk voor actuele prijzen op Gallery of Modern Art 215 p.p.

23 Shortbreaks - Schotland 5 dagen Schotland met een scheutje Whisky Ontdek het verschil tussen een mout- en graanwhisky, tussen een Highland Malt en een Lowland Malt. Proef de subtiele smaken van turf, zeezout en heide in Schotlands nationale drank. Kortom, wordt een (grotere) whisky-expert tijdens deze stedentrip. Meer weten? Kijk op 23 Scotch Whisky Heritage Centre whisky Tour bij Glengoyne Distillery Wallace Monument Loch Lomond National Park Whisky stokerij Uw whisky avontuur begint in de Schotse hoofdstad Edinburgh. Middenin het centrum bevindt zich namelijk het Scotch Whisky Heritage Centre. U verblijft hier 2 nachten in een centraal gelegen hotel. Nadat u Edinburgh heeft bezocht zet u uw reis voort naar Glasgow. Tijdens uw verblijf in Glasgow is een dagexcursie Wallace Monument, Lochs, Glens & Whisky Tour inbegrepen. 2 overnachtingen in Edinburgh o.b.v. logies en Schots ontbijt 2 overnachtingen in Glasgow o.b.v. logies en Schots ontbijt. entree tot Scotch Whisky Heritage centre. dagtocht naar Wallace Monument, Lochs, Glens & Whisky Tour per minibus. (engelstalige begeleiding) Kijk voor actuele prijzen op Tarbert, Loch Lomond 295 p.p. 4 dagen Voordelig luxe Overnachten Het luxe 4-sterren Norton House Hotel & Spa ligt op een uitgestrekt landgoed op nog geen half uur rijden (ca. 10 km) vanaf het stadscentrum van Edinburgh. U kunt (gratis) gebruik maken van het zwembad, de sauna en spa/healthclub. Voor een speciale beautybehandeling dient u ter plaatse een reservering te maken, hiervoor is een toeslag van toepassing. Het hotel heeft beschikking over een uitstekend restaurant, receptie, lounge, spa, fitness, binnenzwembad, sauna en stoomruimte. Fife Edinburgh Castle Royal Mile & Princess Street Holyrood Castle 3 overnachtingen in Norton House Hotel & Spa o.b.v. logies en ontbijt Norton House Hotel & Spa Kijk voor actuele prijzen op Norton House Hotel & Spa 239 p.p.

24 24 Meer weten? Kijk op Shortbreaks - Ierland 4 dagen Dublin De Ierse hoofdstad heeft alle ingrediënten voor een geslaagde citytrip: cultuur, leuke winkelstraten, trendy restaurants en vooral veel pubs voor een gezellig avondje uit. Dublin is gemoedelijk en u voelt zich er direct thuis. Het centrum is compact zodat u een groot gedeelte van de stad te voet kunt verkennen. In de stad heerst een ontspannen sfeer. Wie in Ierland is moet natuurlijk een Guinness of whisky proeven. Dat kan bijvoorbeeld in de Guinness Storehouse of de Jameson Distillery, waar u meteen kunt leren hoe al dit lekkers wordt gemaakt, of in een van de talloze pubs. Met name in Temple Bar is het s avonds gezellig druk. En er is altijd wel een pub te vinden met live muziek. St. Stephens Green Grafton Street Trinity College, Book of Kells Temple Bar Ha Penny Bridge 3 overnachtingen in *** hotel o.b.v. logies en Iers ontbijt The Dublin Tour per hop-on hop-off bus. vervoer Ierland v.v. Christchurch Cathedral Kijk voor actuele prijzen op Temple Bar 229 p.p. 3 dagencork Cork, een van de leukste bestemmingen voor een stedentrip in Ierland, ligt in het zuidwesten. Deze compacte studentenstad is levendig en relaxed. De winkelstraten zijn modern en de pubs zijn er typically Irish. Een bezoek aan de English market, met verse lokale en internationale producten, is een must. Andere bezienswaardigheden zijn St. Finbarr s Cathedral, Cork City Gaol Heritage Museum (gehuisvest in de vroegere gevangenis), Cork Public Museum en de Crawford Arts Gallery. English Market St. Finbarr s Cathedral Crawford Arts Gallery 2 overnachtingen in *** hotel o.b.v. logies en Iers ontbijt The Cork Tour per hop-on hop-off bus. Cork by night vervoer Ierland v.v. Kijk voor actuele prijzen op English Market 109 p.p.

25 Vervoer House of Britain en House of Ireland werken nauw samen met Eurotunnel en DFDS Seaways en is in de Benelux de grootste partner van deze partijen. Wanneer u lid bent van Touring dan profiteert u van extra voordelige tarieven op uw reis met de Eurotunnel. Tevens kunnen wij overtochten van Stena Line, P&O Ferries en Irish Ferries voor u boeken. Denk voor uw reis naar Ierland bijvoorbeeld aan de route Cherbourgh - Rosslare. Met deze overtocht komt u uitgerust in Ierland aan, klaar voor uw rondreis door dit prachtige land. Wij zijn u graag van dienst bij het samenstellen van uw overtocht naar Groot-Brittannië of Ierland. Vervoer Eurotunnel...26 DFDS Seaways...26 P&O Ferries...27 Wightlink...27 Stena Line...27 Treintickets...28

26 26 Meer weten? Kijk op Vervoer Eurotunnel Route: Calais - Folkestone Duur: 35 minuten Ga met Eurotunnel snel en voordelig naar Groot-Brittannië. In slechts 35 minuten met de supersnelle en comfortabele shuttletreinen vanuit Calais in Noord-Frankrijk naar Folkestone in Zuidoost-Engeland. Deze trein vertrekt 2 à 3 keer per uur. Voordat u uw auto aan boord rijdt kunt u in de moderne terminals even de benen strekken, winkelen, een kopje koffie en een ovenvers broodje nuttigen. Tijdens de rit kunt u in uw eigen auto luisteren naar de speciale Eurotunnel radiozender en gebruik maken van de in de trein aanwezige toiletfaciliteiten auto + 9 pers. 129 TIP: Wanneer u reist vanuit Calais vóór uur en vanuit Folkestone ná uur dan maakt u gebruik van onze extra voordelige Touring tarieven! Retour tarieven in Kort retour (max. 5 dagen) Touring-leden Niet Touring-leden Rode dagen - auto + max. 9 personen motor + max. 2 personen Lang retour - auto + max. 9 personen motor + max. 2 personen Kijk voor de rode dagen op Dfds Seaways Route: Duinkerken - Dover Duur: 1 uur en 50 minuten De overtocht naar Kent maakt u via de route Duinkerken - Dover met één van de moderne schepen van DFDS Seaways, die van alle gemakken voorzien zijn. Tijdens de 2 uur durende vaart zal het u aan niets ontbreken. Er gaan tot 12 afvaarten per dag in beide richtingen. U kunt voor deze overtocht een upgrade naar de First Class Lounge bijboeken. Hiermee kunt u prioritair in- en ontschepen, krijgt u zitplaatsen in een ruime en luxueuze lounge met gratis thee, koffie, frisdranken en tafelbediening bij bestelde maaltijden (niet inclusief!). De First Class Lounge kost 15 per persoon per enkele reis. Route: IJmuiden - Newcastle Duur: ca. 16 uur De overtocht IJmuiden - Newcastle v.v. maakt u met één van de luxe en van alle gemakken voorziene cruiseferries van DFDS Seaways. Aan boord treft u diverse restaurants, bars, cafés en lounges met live muziek. U kunt winkelen in de Sea Shops, een gokje wagen in het casino of naar de bioscoop gaan. U overnacht in een comfortabele hut met privé douche en toilet plus airconditioning. Er is dagelijks een vertrek vanuit IJmuiden om 17:30 uur en uit Newcastle om 17:00 uur. U komt de volgende dag om respectievelijk 09:00 en 09:30 uur lokale tijd aan. Duinkerken - Dover auto + 5 pers. 64 Buitenhut IJmuiden - Newcastle auto + 4 pers. 380 Kijk voor actuele tarieven op

27 Vervoer Meer weten? Kijk op 27 P&O Ferries Route: Zeebrugge - Hull Duur: ca. 15 uur Tijdens de nachtelijke overtocht per luxe Cruiseferry kunt u ontspannen genieten van de vele faciliteiten aan boord om de volgende dag, na een welverdiende nachtrust, uitgerust aan uw vakantie te beginnen. U kunt vooraf een voordelig maaltijdpakket bijboeken inclusief 2x ontbijtbuffet en 2x een uitgebreid dinerbuffet. Alle hutten zijn voorzien van handdoeken, beddengoed, douche en toilet: Binnenhut: standaard hut Buitenhut: als binnenhut maar dan met raam (kan niet worden geopend) Club Suite buitenhut: als buitenhut maar ruimer en voorzien van tv, badjassen en minibar, inclusief ontbijt Club Family buitenhut: als Club Suite maar met 5 bedden Buitenhut Zeebrugge - Hull auto + 2 pers. 319 Kijk voor actuele prijzen op Wightlink, Isle of Wight Ferries Route: Portsmouth - Fishourne of Lymington - Yarmouth Duur: ca. 40 en ca. 30 minuten Wightlink verbindt het vasteland van Engeland met het Isle of Wight. U heeft keuze uit twee verschillende routes: Portsmouth - Fishbourne en Lymington - Yarmouth. De overtocht duurt slechts een half uurtje zodat u snel aan de overkant bent. De ferry s van Wightlink varen zeer frequent en hebben een koffiebar en lounge aan boord. Kijk voor actuele prijzen op auto + 2 pers. 319 Stena Line, landbridge Route: Hoek van Holland - Harwich Duur: ca. 8 uur Bij onze autorondreizen naar Wales en Ierland bevelen wij de overtocht van Hoek van Holland naar Harwich met de 2 nieuwe Superferry s van Stena Line aan. Aan boord vinden passagiers uitzonderlijk comfort en luxe faciliteiten, zoals diverse bars, restaurants en lounges; een shopping centre, bioscoop, Internet & News Room; kinderspeelruimte, Casino & Game Room. Tevens is er een ruime keus aan comfortabele hut accommodatie; een groot open zonnedek (inclusief buitenbar!) om heerlijk te kunnen uitwaaien en te genieten van de ondergaande zon. Tijdens de overtocht kunt u gratis gebruik maken van WiFi. Route: diverse routes op de Ierse Zee Duur: 3,5 uur, per fast ferry 2 uur Eenmaal in Engeland heeft u maar liefst vier routes over de Ierse Zee, nl: Fishguard - Rosslare ** Holyhead - Dun Laoghaire ** Holyhead - Dublin Port Stranraer - Belfast ** U kunt dus precies de route kiezen die aansluit bij uw vakantieplannen. Of heeft u liever wat meer tijd? Boek dan een hotel onderweg. Dan kunt u uw reis zó uitstippelen dat u precies de goede aansluiting heeft met het aankomst- en vertrekschema van de schepen. ** Fastferry service (reistijd 2 uur) mogelijk Stena Line Ierse Zee Hut aan boord bij Stena Line auto + 1 pers. 515 * Mail voor actuele landbridge tarieven naar [email protected] * genoemde vanaf tarief is exclusief de hut (verplicht bij nachtafvaart) op de route Hoek van Holland - Harwich.

28 28 Meer weten? Kijk op Vervoer Treintickets en passen U wilt komend jaar comfortabel en voordelig per trein door Engeland, Wales, Schotland en Ierland reizen? En het liefst op een manier die ú het beste uitkomt? Dan bent u bij House of Britain aan het juiste adres. Als agent voor de diensten van ACP Rail International kunt u bij ons terecht voor alle producten van de Britse Spoorwegen zoals de populaire BritRail Passen en BritRail Point-to-Point tickets. Met een netwerk van meer dan stations in geheel Groot-Brittannië en Ierland wordt u als treinreiziger de mogelijkheid geboden om op flexibele en comfortabele wijze tegen aantrekkelijke voorwaarden van stad naar stad te reizen, daarbij volop genietend van het immer afwisselende Britse en Ierse landschap. Met een BritRail Pass* kunt u op alle betreffende trajecten ongelimiteerd per trein reizen, met of zonder stop-overs of onderbreking van het reisplan. House of Britain biedt u de volgende passen aan: BritRail Euro London Plus Pass BritRail Euro England Pass BritRail Euro Pass BritRail Pass + Ireland BritRail Scottish Freedom Pass BritRail Central Scotland Pass De BritRail Passen bieden bovendien aantrekkelijke kortingen voor onder meer groepen; jeugd van 16 t/m 25 jaar en senioren die per 1ste klas reizen; bij reizen in de maanden januari - februari en november - december. Kinderen die samen met hun ouders op stap gaan reizen gratis! Vraag naar een offerte op maat *Uitsluitend buiten Groot-Brittannië verkrijgbaar!

29 Bij te boeken extra s Meer weten? Kijk op 29 Bij te boeken extra s Live the City: London Covent Garden Straattheater, trendy winkels en een grote hoeveelheid café s en kleine gezellige restaurantjes. Dit gedeelte van Londen heeft meer dan genoeg te bieden. Maar wist u dat de geschiedenis van Covent Garden helemaal teruggaat tot aan de Romeinse tijd? Uw Live the City: London - Covent Garden-gids zal u een hele nieuwe kijk geven op het heden en verleden van dit gedeelte van Londen. Met deze stadsgids ontdekt u stap voor stap de beste plekjes van Covent Garden met de twee uitgeschreven stadswandelingen. The Original Tour London Er is geen betere manier om Londen te verkennen dan met de beroemde bussen van The Original Tour. Deze bussen volgen enkele vaste routes, die leiden langs de vele bezienswaardigheden van Londen. Een ticket is 24 uur geldig en u kunt zo vaak u wilt op- en uitstappen. Bij uw ticket krijgt u bovendien een voucher voor een gratis riviercruise over de Thames. Tevens kunt u bij ons ook kaartjes kopen voor een Hop-on-Hop-off bus in de steden Glasgow, Edinburgh, Dublin en Cork. Musicals Droom heerlijk weg tijdens één van onze musicals! U kunt o.a. kiezen uit de volgende musicals (onder voorbehoud van wijzigingen): * Blood Brothers * Chicago * Billy Elliot * Dirty Dancing * Grease * Les Miserables * Mama Mia Phantom of the Opera Staat de musical van uw keuze er niet tussen? Geen probleem! Wij kunnen altijd de beschikbaarheid en kosten van het ticket vrijblijvend voor u nagaan. Live the City: Oxford Een eeuwenoude studentenstad kan natuurlijk niet zonder tientallen pubs, bars en gezellige kleine restaurantjes. Steek Magdalen Bridge over richting Cowley Road en uw smaakpapillen kunnen op wereldreis. Ontdek na uw culinaire uitstapje de stad te voet met de wandelingen uit deze gids. Uw Live the City: Oxford-gids zal u een hele nieuwe kijk geven op het heden en verleden van de prachtige stad Oxford. Met deze stadsgids ontdekt u stap voor stap de beste plekjes van het authentieke Oxford door middel van de twee uitgeschreven stadswandelingen. Heritage Passen Er zijn verschillende passen waaruit u kunt kiezen, waarmee u gratis (of met korting) toegang krijgt tot verschillende, historische gebouwen, kastelen en tuinen door heel Groot-Brittannië. * OVP English Heritage: verkrijgbaar als 7 of 14-daagse pas. U krijgt toegang tot meer dan 120 kastelen, abdijen, historische gebouwen en Romeinse overblijfselen in Engeland. Zo kunt u met de pas onder meer Dover Castle en Stonehenge bezoeken. * National Trust Pass: verkrijgbaar als 7 of 14-daagse pas. U krijgt gratis toegang tot meer dan 300 bezienswaardigheden, zoals Sissinghurst Castle Garden. * National Trust for Scotland: verkrijgbaar als 3, 7 of 14-daagse pas. U heeft de keuze uit meer dan 100 top attracties waaronder kastelen, paleizen, tuinen, musea en het imposante Burns National Heritage Park, kunt u tot 65% besparen op de geldende entreegelden. * Cadw Explorer Pass: verkrijgbaar als 3 en 7-daagse pas. U krijgt gratis toegang tot tientallen kastelen en historische bezienswaardigheden in Wales, zoals Caerphilly Castle en Conwy Castle. * Yorkshire Pass: verkrijgbaar als 1,2,3 of 6-daagse pas. U kunt meer dan 30 toeristische attracties in en rondom de stad bezoeken, zoals Castle Howard, Yorkshire Air Museum, York Minster, York Dungeon, JORVIK en veel meer.

30 30 Meer weten? Kijk op Algemene Voorwaarden Wanneer u een reservering maakt bij House of Britain Belgium betekent dit dat u akkoord gaat met onze algemene en bijzondere voorwaarden. Algemene verkoopsvoorwaarden House of Britain Belgium erkent de algemene voorwaarden van de Geschillen commissie Reizen Artikel 1: Toepassingsgebied Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op de contracten tot reisorganisatie en reis-bemiddeling zoals verstaan onder de Belgische wet van 16 februari 1994 tot regeling van het contract tot reisorganisatie en reisbemiddeling. Artikel 2: Promotie 1. De gegevens in de reisbrochure binden de reisorganisator of de reisbemiddelaar die de brochure hebben uitgegeven, tenzij: a)wijzigingen in deze gegevens duidelijk, schriftelijk en vóór het afsluiten van het contract ter kennis van de reiziger zijn gebracht; de brochure moet daarvan uitdrukkelijk melding maken; b)er zich naderhand wijzigingen voordoen ingevolge een schriftelijk akkoord tussen partijen bij het contract. 2. De reisorganisator en/of reisbemiddelaar kan voor bepaalde of onbepaalde duur het geheel of een gedeelte van zijn reispromotie schrappen: Artikel 3: Informatie vanwege de reisorganisator en/of reisbemiddelaar De reisorganisator en / of reisbemiddelaar zijn verplicht: 1. vóór het sluiten van het contract tot reisorganisatie of tot reisbemiddeling aan de reizigers schriftelijk mede te delen: a) de algemene informatie betreffende paspoorten en visa en de formaliteiten op gebied van gezondheidszorg die voor de reis en verblijf noodzakelijk zijn, opdat de reizigers de nodige documenten in orde zouden kunnen brengen. Reizigers van niet- Belgische nationaliteit moeten bij de betrokken ambassade(s) of consulaat(aten) informeren welke administratieve formaliteiten zij moeten vervullen; b) informatie over het aangaan en de inhoud van een annuleringen/of bijstandsverzekering; c) de algemene en bijzondere voorwaarden van toepassing op de contracten. 2. ten laatste 7 kalenderdagen voor de vertrekdatum, volgende inlichtingen aan de reizigers schriftelijk te verstrekken: a)dienstregelingen en tussenstops en aansluitingen alsook, indien mogelijk, de door de reiziger in te nemen plaats; b)naam, adres, telefoon-, faxnummer en/of adres van hetzij de plaatselijke ver-tegenwoordiging van de reisorganisator en/ of -bemiddelaar, hetzij de plaatselijke instanties die de reiziger bij moeilijkheden kunnen helpen, hetzij rechtstreeks de reisbemiddelaar of de reisorganisator; c) Voor reizen en verblijven van minderjarigen in het buitenland, de informatie waar-door rechtstreeks contact mogelijk is met het kind of met de persoon die ter plaatse voor diens verblijf verantwoordelijk is. De hierboven vermelde termijn van 7 kalenderdagen is niet van toepassing in geval van laat-tijdig gesloten contract: Artikel 4: Informatie vanwege de reiziger De reiziger moet de reisorganisator en/of reisbemiddelaar alle nuttige inlichtingen verstrekken die hem uitdrukkelijk gevraagd worden of die redelijkerwijze een invloed kunnen hebben op het goede verloop van de reis. Wanneer de reiziger verkeerde inlichtingen verstrekt en dit tot extra kosten leidt voor de reisorganisator en/of reisbemiddelaar, mogen die kosten in rekening worden gebracht. Artikel 5: Totstandkomen van het contract 1. Bij het boeken van de reis zijn de reisbemiddelaar of -organisator ertoe gehouden een bestelbon aan de reiziger te overhandigen conform de wet. 2. Het contract tot reisorganisatie ontstaat op het ogenblik dat de reiziger, al dan niet via de namens de reisorganisator optredende reisbemiddelaar, van de reisorganisator de schriftelijke bevestiging van de geboekte reis ontvangt. Wijkt de inhoud van de bestelbon af van die van de reisbevestiging of gebeurt de bevestiging niet binnen uiterlijk 21 dagen na de ondertekening van de bestelbon, dan mag de reiziger ervan uitgaan dat de reis niet werd geboekt en heeft de reiziger recht op de onmiddellijke terugbetaling van alle reeds betaalde bedragen. Artikel 6: Prijs 1. De in het contract overeengekomen prijs kan niet worden herzien, tenzij dit uitdrukkelijk in het contract is voorzien samen met de precieze berekeningswijze ervan, en voor zover de herziening het gevolg is van een wijziging in: a)de op de reis toegepaste wisselkoersen en/of b)de vervoerskosten, met inbegrip van de brandstofkosten en/of c)de voor bepaalde diensten verschuldigde heffingen en belastingen. Er moet dan wel aan de voorwaarde worden voldaan dat bedoelde wijzigingen ook aanleiding zullen geven tot een verlaging van de prijs. 2. De in het contract vastgestelde prijs mag in geen geval worden verhoogd binnen de 20 kalenderdagen die de dag van het vertrek voorafgaan. 3. Zo de verhoging 10% van de totaalprijs te boven gaat, kan de reiziger het contract zonder vergoeding verbreken. In dit geval heeft de reiziger recht op onmiddellijke terugbetaling van al de bedragen die hij aan de reisorganisator heeft betaald. Artikel 7: Betaling van de reissom 1. Behalve uitdrukkelijk anders overeengekomen, betaalt de reiziger, bij de ondertekening van de bestelbon, als voorschot, een gedeelte van de globale of totale reissom zoals in de bijzondere reisvoorwaarden bepaald. 2. Indien de reiziger, nadat hij vooraf in gebreke werd gesteld, nalaat het voorschot of de reissom te betalen die van hem wordt geëist, zal de reisorganisator en/of reisbemiddelaar het recht hebben de overeenkomst met de reiziger van rechtswege te beëindigen, met de kosten ten laste van de reiziger. 3. Behalve indien op de bestelbon anders wordt overeengekomen, betaalt de reiziger het saldo van de prijs uiterlijk 1 maand vóór de vertrek datum, en op voorwaarde dat hem vooraf of tezelfdertijd de schriftelijke reisbevestiging en/of reisdocumenten bezorgd worden. Artikel 8: Overdraagbaarheid van de boeking 1. De reiziger kan, vóór de aanvang van de reis, zijn reis overdragen aan een derde, die wel moet voldoen aan alle voorwaarden van het contract tot reisorganisatie. De overdrager dient tijdig vóór het vertrek de reisorganisator en, in voorkomend geval, de reisbemiddelaar, van deze overdracht op de hoogte te brengen. 2. De overdragende reiziger en de overnemer zijn hoofdelijk gehouden tot de betaling van de totale prijs van de reis en de kosten van de overdracht. Artikel 9: Andere wijzigingen door de reiziger Vraagt de reiziger om een andere wijziging, dan mag de reisorganisator en/of de -bemiddelaar alle kosten aanrekenen die daardoor worden veroorzaakt. Artikel 10: Wijziging door de reisorganisator vóór de afreis 1. Indien, vóór de aanvang van de reis, één van de wezenlijke punten van het contract niet kan worden uitgevoerd, dient de reisorganisator de reiziger zo spoedig mogelijk, en in elk geval vóór de afreis, daarvan op de hoogte te brengen en hem in te lichten over de mogelijkheid het contract te verbreken zonder kosten, tenzij hij de door de reisorganisator voorgestelde wijziging aanvaardt. 2. De reiziger dient zo spoedig mogelijk, en in elk geval vóór de afreis, de reisbemiddelaar of reisorganisator van zijn beslissing in kennis te stellen. 3. Zo de reiziger de wijziging aanvaardt, dient er een nieuw contract of een bijvoegsel bij het contract te worden opgesteld waarin de aangebrachte wijzigingen en de invloed daarvan op de prijs worden meegedeeld. 4. Zo de reiziger de wijziging niet aanvaardt, mag hij de toepassing vragen van artikel 11. Artikel 11: Verbreking door de reisorganisator vóór afreis 1. Indien de reisorganisator, vóór de aanvang van de reis, het contract verbreekt wegens een niet aan de reiziger toe te rekenen omstandigheid, heeft de reiziger de keuze tussen: - ofwel de aanvaarding van een nieuw aanbod van een reis van gelijke of betere kwaliteit, zonder dat hij een supplement dient te betalen: zo de reis die ter vervanging wordt aangeboden van mindere kwaliteit is, moet de reisorganisator het verschil in prijs zo spoedig mogelijk terugbetalen. - ofwel de terugbetaling, zo spoedig mogelijk, van alle door hem op grond van het contract betaalde bedragen. 2. De reiziger kan eveneens, in voorkomend geval, aanspraak maken op een schadeloosstelling voor het niet-uitvoeren van het contract, tenzij: de reisorganisator de reis annuleert omdat het minimum aantal reizigers, voorzien in het contract en nodig voor de uitvoering van de reis, niet werd bereikt en de reiziger, binnen de in het contract voorziene termijn en ten minste 15 kalenderdagen vóór de vertrekdatum hiervan schriftelijk op de hoogte werd gebracht; de annulering het gevolg is van overmacht, waaronder overboeken niet is inbegrepen. Onder overmacht wordt verstaan abnormale en onvoorzienbare omstandigheden die onafhankelijk zijn van de wil van diegene die zich erop beroept en waarvan de gevolgen ondanks alle voorzorgsmaatregelen niet konden worden vermeden. Artikel 12: Gehele of gedeeltelijke niet-uitvoering van de reis 1. Indien tijdens de reis blijkt dat een belangrijk deel van de diensten waarop het contract betrekking heeft, niet zal kunnen worden uitgevoerd, neemt de reisorganisator alle nodige maatregelen om de reiziger passende en kosteloze alternatieven aan te bieden met het oog op de voortzetting van de reis. 2. Zo er een verschil is tussen de voorgenomen en de daadwerkelijk verleende diensten, stelt hij de reiziger schadeloos ten belope van dit verschil. 3. Indien dergelijke regeling onmogelijk blijkt of indien de reiziger deze alternatieven om deugdelijke redenen niet aanvaardt, moet de reisorganisator hem een gelijkwaardig vervoermiddel ter beschikking stellen dat hem terugbrengt naar de plaats van het vertrek, en, in voorkomend geval, de reiziger schadeloos stellen. Artikel 13: Verbreking door de reiziger De reiziger kan te allen tijde het contract geheel of gedeeltelijk verbreken. Indien de reiziger het contract verbreekt wegens een aan hem toe te rekenen omstandigheid, vergoedt hij de schade die de reisorganisator en/of -bemiddelaar lijden ten gevolge van de verbreking. De schadevergoeding kan forfaitair bepaald worden in de bijzondere voorwaarden of in het reis-programma, maar mag ten hoogste éénmaal de prijs van de reis bedragen. Artikel 14: Aansprakelijkheid van de reisorganisator 1. De reisorganisator is aansprakelijk voor de goede uitvoering van het contract, overeenkomstig de verwachtingen die de reiziger op grond van de bepalingen van het contract tot reisorganisatie redelijkerwijs mag hebben, en voor de uit het contract voortvloeiende verplichtingen, ongeacht of deze verplichtingen zijn uit te voeren door hem zelf dan wel door andere verstrekkers van diensten en zulks onverminderd het recht van de reisorganisator om deze andere verstrekkers van diensten aan te spreken. 2. De reisorganisator is voor de daden van nalatigheid van zijn aangestelden en vertegenwoordigers, handelend in de uitoefening van hun functie, evenzeer aansprakelijk als voor zijn eigen daden en nalatigheden. 3. Indien een internationaal verdrag van toepassing is op een in het contract tot reisorganisatie inbegrepen dienst, wordt de aansprakelijkheid van de reisorganisator overeenkomstig dat verdrag uitgesloten of beperkt. 4. Voor zover de reisorganisator niet zelf de in het reiscontract voorziene diensten verleent, wordt zijn aansprakelijkheid voor stoffelijke schade en de vergoeding van de derving van het reisgenot samen beperkt tot tweemaal de reissom. 5. Voor het overige zijn de artikelen 18 en 19 van de wet van 16 februari 1994 van toepassing. Artikel 15: Aansprakelijkheid van de reiziger De reiziger is aansprakelijk voor de schade die de reisorganisator en/of -bemiddelaar, hun aangestelden en/of hun vertegenwoordigers door zijn fout oplopen, of wanneer hij zijn contractuele verplichtingen niet is nagekomen. De fout wordt volgens het normale gedrag van een reiziger beoordeeld. Artikel 16: Klachtenregeling Vóór de afreis: 1. Indien de reiziger een klacht heeft voor de afreis moet hij deze zo snel mogelijk per aangetekend schrijven of tegen ontvangstbewijs indienen bij de reisbemiddelaar en/of reisorganisator. Tijdens de reis: 2. Klachten tijdens de uitvoering van het contract moet de reiziger zo spoedig mogelijk ter plaatse, op een gepaste en bewijskrachtige manier, melden, zodat naar een oplossing kan worden gezocht. Daarvoor moet hij zich - in deze volgorde - wenden tot een vertegenwoordiger van de reisorganisator, of een vertegenwoordiger van de reisbemiddelaar of rechtstreeks tot de reisbemiddelaar, of ten slotte rechtstreeks tot de reisorganisator. Na de reis: 3. Werd een klacht ter plaatse niet bevredigend opgelost of kon de reiziger onmogelijk ter plaatse een klacht formuleren, dan moet hij u iterlijk één maand na het einde van de reisovereenkomst bij de reisbemiddelaar of anders bij de reisorganisator per aangetekend schrijven of tegen ontvangstbewijs een klacht indienen. Artikel 17: Verzoeningsprocedure 1. Ingeval van betwisting moeten de partijen eerst onderling een minnelijke regeling nastreven. 2. Mislukt deze poging tot minnelijke regeling binnen een termijn van 1 tot 3 maanden, dan kan elk van de betrokken partijen aan het secretariaat van de Cel Verzoening van de vzw Geschillencommissie Reizen vragen om een verzoeningsprocedure op te starten. Alle partijen dienen ermee in te stemmen. 3. Hiertoe zal het secretariaat aan de partijen een informatiebrochure, een verzoeningsreglement en een overeenkomst tot verzoening bezorgen. Zodra de betrokken partijen deze overeenkomst (gezamenlijk of afzonderlijk) hebben ingevuld en ondertekend, en zodra elke partij een bedrag van 50 euro heeft betaald, zal de verzoeningsprocedure opgestart worden. 4. Overeenkomstig de in het reglement beschreven eenvoudige procedure, zal een onpartijdige verzoener daarna contact opnemen met de partijen teneinde een billijke verzoening tussen de partijen na te streven. 5. Het eventueel bereikte akkoord zal in een bindende schriftelijke overeenkomst vastgelegd worden. Secretariaat van de Cel verzoening : Koning Albert II laan 16, 1000 Brussel [email protected] Artikel 18: Arbitrage of Rechtbank 1. Wordt geen verzoeningsprocedure ingesteld of mislukt deze, dan heeft de eisende partij in principe de keuze tussen een procedure voor de gewone rechtbank of een arbitrageprocedure voor de Geschillencommissie Reizen. 2. Voor geëiste bedragen vanaf 1250 euro, beschikt iedere verwerende partij over een termijn van 10 kalenderdagen om een door de eisende partij aangevraagde arbitrageprocedure per aangetekende brief te weigeren, waarna het geschil voor de gewone rechtbank kan worden aanhangig gemaakt.onder de 1250 euro staat de mogelijkheid om de arbitrageprocedure te weigeren enkel open voor de reiziger. 3. Deze arbitrageprocedure wordt geregeld door een geschillenreglement, en kan slechts worden opgestart nadat binnen een periode van 4 maanden volgend op het (voorziene) einde van de reis (of eventueel vanaf de prestatie die aanleiding gaf tot het geschil) geen minnelijke regeling kon worden bereikt. Geschillen m.b.t. lichamelijke letsels kunnen enkel door de rechtbanken beslecht worden. 4. Het paritair samengesteld arbitraal college doet, overeenkomstig het geschillenreglement, op een bindende en definitieve wijze uitspraak over het reisgeschil. Hier-tegen is geen beroep mogelijk. Secretariaat van het arbitraal college, en algemeen secretariaat van de Geschillencommissie Reizen: Koning Albert II laan 16, 1000 Brussel, Tel.: 02/ (9u tot 12u) - Fax.: 02/ [email protected] Bijzondere voorwaarden House of Britain Belgium Naast de algemene reisvoorwaarden van de Geschillencommissie reizen hanteert House of Britain Belgium nog volgende bijzondere voorwaarden TOTSTANDKOMING EN INHOUD OVEREENKOMST Totstandkoming Op het moment dat u alle gegevens heeft doorgegeven en akkoord bent gegaan met de algemene en bijzondere voorwaarden, beschouwt House of Britain Belgium dit als een definitieve reservering. Bij wijzigingen en annuleringen worden de bijzondere voorwaarden gehanteerd. Ook een boeking op aanvraag beschouwt House of Britain Belgium als een definitieve reservering. Na totstandkoming van de overeenkomst ontvangt de reiziger schriftelijk of langs elektronische weg een bevestiging hiervan, eventueel in de vorm van een factuur. U dient te controleren of de (persoons)gegevens op deze bevestiging/ factuur juist zijn. Is hetgeen op de bevestiging/factuur vermeld staat niet in overeenstemming met wat u heeft gereserveerd dient u contact met ons op te nemen. Voorboekingen Voorboekingen zijn aanmeldingen voor nog niet gepubliceerde reizen in het volgende seizoen. Wij behouden ons het recht voor om bij deze nog niet gepubliceerde reizen wijzigingen aan te brengen (b.v. in het vluchtschema, tijden, route, prestatie, prijs, voorwaarden). Voorboekingen worden op volgorde van binnenkomst behandeld. Voor een

31 Algemene Voorwaarden Meer weten? Kijk op 31 voorboeking wordt een aanbetaling van 50 per persoon in rekening gebracht. Zodra ons nieuwe aanbod uit is ontvangt u de definitieve factuur en kunt u de boeking nog binnen 5 dagen kosteloos annuleren of wijzigen, daarna is de boeking bindend. Reisduur Indien, bij reizen waarbij vervoer is inbegrepen, de reis- en verblijfsduur in de publicatie is vermeld in dagen, worden de dagen van vertrek en aankomst, ongeacht de vertrek- en aankomsttijd, als gehele dagen meegeteld. Dit kan er in sommige gevallen toe leiden dat het feitelijk verblijf op de bestemming minder dagen telt dan in de publicatie vermeld. REISSOM Prijzen De vermelde prijzen op de website House of Britain Belgium ( zijn per persoon en alleen geldig bij de minimale bezetting. Kinderkorting en korting voor een extra bed op de kamer worden nooit in combinatie gegeven. Babybedjes, kluisjes en dergelijke dienen ter plaatse te worden afgerekend indien van toepassing. De prijzen van deze plaatselijke kosten zijn indicatief en kunnen in werkelijkheid afwijken. De prijzen zijn vastgesteld op basis van prijzen, belastingen en wisselkoersen van 1,30. Indien zich na dit tijdstip wijzigingen voordoen in genoemde componenten dan behoudt House of Britain Belgium het recht deze kosten door te berekenen. De prijzen kunnen tijdens het seizoen fluctueren. Wijziging reissom Zolang de gehele reissom niet is voldaan, heeft House of Britain Belgium het recht om tot 20 dagen voor de dag van vertrek (bij eigen vervoerreizen voor de aankomstdatum van het eerst geboekte verblijf) de reissom te verhogen in verband met wijzigingen in de vervoerskosten (met in-begrip van brandstofkosten), de verschuldigde belastingen, heffingen en de toepasselijke wisselkoersen. (cfr. Art.6 algemene voorwaarden) BOEKEN EN BETALEN Hoofdelijk aansprakelijk Degene die een reis boekt is hoofdelijk aansprakelijk (ook voor alle anderen die hij/zij aanmeldt). Ten aanzien van minderjarige reizigers moet worden aangetoond dat ouders of voogden toestemming hebben verleend. Alle verkeer (ook het betalingsverkeer) tussen de reiziger(s) en de reisorganisatie verloopt uitsluitend via de aanmelder. Wijzigingen Na totstandkoming van de overeenkomst kunt u verzoeken om één of ander te wijzigen. Hiervoor geldt, voor zover de gewenste wijziging nog mogelijk is, de voorwaarde dat u de gewijzigde reissom onder aftrek van de reeds betaalde gelden voldoet. Indien de wijziging plaatsvindt binnen 28 dagen voor vertrek, worden 30,- wijzigingskosten in rekening gebrecht. Bovendien bent u gehouden eventuele door de wijziging ontstane extra kosten te vergoeden. Uitstel van de vertrekdatum of vermindering van het aantal betalende passagiers wordt beschouwd als een (deel-)annulering waarop de annuleringsvoorwaarden van toepassing zijn. In dat geval zijn geen wijzigingskosten verschuldigd maar annuleringskosten. Uitzonderingen a. vluchten kunnen niet gewijzigd worden (zie uitzonderingen annuleren) b.vooraf geboekte tickets, zoals bijvoorbeeld voetbaltickets, Military Tattoo tickets en theatertickets kunnen niet gewijzigd worden. Het zelfde geldt voor Legoland arrangementen. c.eurostar treintickets kunnen vanaf de 14e dag (inclusief) voor de vertrekdag niet meer gewijzigd worden. d.boekingen voor Eurotunnel kunnen tot 4 dagen voor vertrek kosteloos gewijzigd worden (bij een vergelijkbaar ticket) Wijzigingen die niet via House of Britain Belgium zijn gemaakt kunnen kosten met zich meebrengen. Deze kunnen niet op House of Britain Belgium worden verhaald. Annuleren Annuleringen dienen schriftelijk onmiddelijk na de gebeurtenis waardoor de reis (geheel of gedeeltelijk) wordt geannuleerd te worden gemeld. Houd er rekening mee dat een annulering nooit kosteloos verloopt. Alleen indien u een annuleringsverzekering heeft afgesloten én bij een geldige reden, kan u deze kosten recupereren via de verzekeringsmaatschappij. House of Britain Belgium kan een annulering alleen in behandeling nemen wanneer deze schriftelijk is ingediend door de hoofdboeker. Een medereiziger is niet hoofdelijk aansprakelijk en kan daarom geen annulering doorgeven. Annuleringskosten Indien een overeenkomst wordt geannuleerd, is de reiziger naast eventueel verschuldigde reserveringskosten de volgende annuleringskosten verschuldigd: a. bij annulering tot de 42ste dag (exclusief) vóór de vertrekdag: de aanbetaling. b. bij annulering vanaf de 42ste dag (inclusief) tot de 28ste dag (exclusief) vóór de vertrekdag: 35% van de reissom. c. bij annulering vanaf de 28ste dag (inclusief) tot de 21e dag (exclusief) vóór de vertrekdag: 40% van de reissom; d. bij annulering vanaf de 21ste dag (inclusief) tot de 14e dag (exclusief) vóór de vertrekdag: 50% van de reissom; e. bij annulering vanaf de 14e dag (inclusief) tot de 5e dag (exclu sief) vóór de vertrekdag: 75% van de reissom; f. bij annulering vanaf de 5e dag (inclusief) tot de vertrekdag: 90% van de reissom; g. bij annulering op de vertrekdag of later: de volle reissom. Uitzonderingen: a.bij annulering van vluchten bedragen de annuleringskosten altijd 100% b.bij annulering van vooraf geboekte tickets, zoals bijvoorbeeld voetbaltickets, Military Tattoo tickets en theatertickets, bedragen de annuleringskosten altijd 100%. Hetzelfde geldt voor Legoland arrangementen. Betalen De aanbetaling is 30% van de reissom. Ook dienen de kosten van de annuleringsverzekering en de eventuele reserveringskosten direct te worden voldaan. Het saldobedrag dient acht weken voor vertrek aan House of Britain Belgium betaald te zijn. Wanneer u binnen acht weken voor vertrek boekt, dient u het totale bedrag in één keer over te maken. Bij niet tijdige betaling zal House of Britain Belgium u daar schriftelijk op wijzen. Vervolgens heeft u alsnog de mogelijkheid het nog verschuldigde bedrag binnen 5 werkdagen te voldoen. Indien betaling ook dan uitblijft, wordt de overeenkomst geacht te zijn geannuleerd. House of Britain Belgium heeft het recht om de daarvoor verschuldigde annuleringskosten in rekening te brengen. Mocht de betaling nog steeds uitblijven zal House of Britain Belgium deze kosten via gerechtelijke weg vorderen. De hiermee gepaard gaande extra kosten zijn ten laste van de schuldenaar. Voorschotten en facturen, die niet op hun vervaldag betaald zijn, zullen van rechtswege en zonder ingebrekestelling verhoogd worden met een forfaitaire schadevergoeding van 10% met een minimum van 75 evenals met de wettelijke intresten vanaf de datum van de vervaldag. Reisdocumenten U ontvangt uw reisdocumenten ca. 2 weken voor vertrek, mits betaling van de volledige reissom. Formaliteiten Voor een bezoek aan Groot-Brittannië heeft u een geldige identiteitskaart nodig. Deze moet nog geldig zijn tot en met de dag van uw thuiskomst. Personen met een andere nationaliteit dan de Belgsiche, dienen contact op te nemen met hun ambassade om te informeren naar de juiste benodigde reisdocumenten. U bent zelf verantwoordelijk voor het verkrijgen van de juiste reisdocumenten. House of Britain Belgium kan hiervoor niet aansprakelijk worden gesteld. Bijzondere voorwaarden internet reserveringen House of Britain Belgium stelt naar het best vermogen de informatie op de site samen. Alle op deze internet site genoemde prijzen zijn onder voorbehoud van wijzigingen en/of fouten. Indien de prijs in een boeking niet overeenkomt met de werkelijke prijs zal de klant binnen 48 uur op de hoogte worden gesteld. De boeking kan in dit geval zowel door de reiziger als door House of Britain worden geannuleerd. Hieruit zullen geen annuleringskosten voortvloeien. Aan de gedane boeking kunnen geen rechten worden ontleend. De consument beschikt niet over het recht om van de aankoop af te zien. Hoewel artikel 80 van de handelspraktijkenwet bij de verkoop op afstand in een termijn van zeven werkdagen voorziet waarbinnen de consument de overeenkomst kan verzaken is dit verzakingsrecht niet van toepassing op de contracten gesloten via de website. Ingevolge het KB van 18 november 2002 worden overeenkomsten op afstand betreffende diensten voor logies, vervoer, het restaurantbedrijf en vrijetijdsbesteding onder bepaalde voorwaarden uitgesloten van het toepassingsgebied van de artikelen 79 en 80 van de wet van 14 juli 1991 betreffende de handelspraktijken en de voorlichting en bescherming van de consument. Vooraf geboekte tickets Voor vooraf geboekte tickets, zoals voetbaltickets, Military Tattoo tickets en theatertickets, geldt dat de prijs die op uw kaartje staat lager kan zijn dan de prijs die u via House of Britain Belgium betaalt. Dit heeft te maken met de administratiekosten die onze agent ter plaatse ons aanrekent. Echter u bent vooraf zeker van een ticket! (Kinder)kortingen Bij (vroegboek)kortingen geldt dat u slechts van één voordeel per reservering kan gebruik maken. Kinderen komen alleen in aanmerking voor kinderkorting (indien van toepassing) wanneer ze slapen op de kamer bij twee volbetalenden. Indien kinderen gratis mogen overnachten wordt ter plaatse veelal een kleine vergoeding gevraagd voor de maaltijden zoals het ontbijt. Hou er rekening mee dat er meestal een extra bed/extra bedden in de kamer geplaatst worden. Hierdoor wordt de ruimte in de kamer beperkt. Extra bedden zijn vaak bijzetbedden of opklapbedden. Kinderstoel/kinderbedje. De meeste accommodatieverschaffers hebben een beperkt aantal kinderstoelen en-bedjes beschikbaar. Voor beddengoed voor een kinderbedje dient u zelf te zorgen en dit wat de verhuringen betreft. Wanneer u een kinderstoel of bedje wilt reserveren dan dient u dit bij reservatie op te geven. Beschikbaarheid kan door House of Britain Belgium nooit worden gegarandeerd. Speciale wensen Heeft u een bepaalde voorkeur preferentie- voor bijvoorbeeld ligging (bij de lift, bij het zwembad etc.) of kamertype (met bad, met balkon etc.) dan kunt u dit bij boeking doorgeven. House of Britain Belgium zal uw voorkeur kenbaar maken bij de dienstverlener. Deze zal trachten tegemoet te komen aan uw verzoek, indien mogelijk. House of Britain Belgium kan dit echter niet garanderen. Indien deze voorkeur voor de reiziger van dergelijk belang is dat het al dan niet boeken van de reis ervan afhangt, spreekt men van een essentie.dit moet wel bij de boeking duidelijk gesteld worden. House of Britain Belguim behoudt zich het recht voor om voor een essentie de volgende kosten in rekening te brengen: 27,- per boeking + eventuele door de dienstverleners in rekening gebrachte, extra kosten. Borg Ter plaatse kan een borg gevraagd worden voor bijvoorbeeld uw accommodatie, kinderstoelen, kinderbedjes, beddengoed en/of tuinmeubelen. Deze krijgt u terug wanneer u alles weer in goede staat oplevert. De borg is een zaak tussen u en de accommodatieverschaffer. Faciliteiten van de accommodatie Bij de beschrijvingen van de verschillende accommodaties vindt u een opsomming van de faciliteiten. Hou er rekening mee dat voor het gebruik van bepaalde faciliteiten, zoals sauna s en tennisbanen soms een toeslag betaald moet worden. Het is mogelijk dat faciliteiten in het voor- en naseizoen of bij gebrek aan belangstelling gesloten zijn. Interieur van de accommodatie Het beeldmateriaal dat op deze site is gebruikt dient slechts ter indicatie. Aangezien niet iedere hotelkamer, huisje etc. gelijk is, kan het voorkomen dat de u toegewezen accommodatie afwijkt van de foto s op deze website. De keukeninventaris is veelal beperkter dan in België. Zo is bijvoorbeeld een koffiezetapparaat niet altijd aanwezig. In de badkamer is het soms niet mogelijk om de douchekop op te hangen. Vervoer Voertuigen die op LPG rijden mogen niet reizen met Eurotunnel. Wel mogen campers en caravans onder bepaalde voorwaarden ingebouwde LPG installaties meenemen om te koken, voor verlichting, airconditioning en verwarming. House of Britain Belgium is niet aansprakelijk indien uw voertuig door het inspectieteam passage wordt geweigerd. a.het is in Groot-Brittannië wettelijk niet toegestaan om met een caravan/aanhanger te rijden die langer is dan 7 meter (incl. dissel) of breder dan 2.3 meter. Een caravan/aanhanger meenemen die niet binnen de toegestane afmetingen valt is dus voor eigen risico. House of Britain Belgium accepteert hiervoor geen enkele verantwoordelijkheid. b.passage kan niet worden gegarandeerd wanneer de afmetingen van uw voertuig groter blijken te zijn dan bij boeking aangegeven. Schade die hieruit voortvloeit kan niet op House of Britain Belgium worden verhaald. c.voertuigen die commerciële goederen vervoeren worden beschouwd als vracht. Wanneer u dit niet bij boeking heeft kenbaar gemaakt kan dit ter plaatse bijbetaling en vertraging betekenen. House of Britain Belgium is hiervoor niet aansprakelijk. d.sinds de invoering van de wet tegen het terrorisme is iedere passagier verplicht de volgende gegevens te verstrekken bij het maken van een passage per schip: 1.initialen en volledige achternaam 2.geslacht 3.nationaliteit 4.geboortedatum 5.merk en kenteken van het vervoermiddel voor zover van toepassing e.namen zoals vermeld op de reisdocumenten moeten overeenkomen met de namen zoals vermeld op de identiteitskaarten. U dient bij reservatie de juiste informatie aan House of Britain Belgium door te geven. Indien u door de vervoersmaatschappij wordt geweigerd op grond van onjuiste informatie op de reisdocumenten, kan deze schade niet op House of Britain Belgium worden verhaald. f.passagiers worden geacht bekend te zijn met de vervoersvoorswaarden van de maatschappij in kwestie. Deze zijn terug te vinden op de website van de maatschappij. g.passagiers die speciale assistentie nodig hebben dienen dit bij boeking te melden. Bij check-in kunnen zij zich melden bij de vertegenwoordiger van de maatschappij, die zorgt voor assistentie. Lichamelijk gehandicapten kunnen dit eveneens doorgeven aan de reserveringsafdeling van House of Britain Belgium. Deze zal proberen een gunstige plaats op het autodek te reserveren (bij de liften) of zorgen voor assistentie van de bemanning. Dit kan echter nimmer worden gegarandeerd. U dient zich bij check-in bekend te maken. h.de check-in tijden zijn per vervoersmaatschappij verschillend. Afhankelijk van de gekozen maatschappij bedraagt de check-in tijd tussen de 30 en 120 minuten. Onze medewerkers kunnen u meer gedetailleerde informatie verstrekken. Klachten Het is altijd mogelijk dat uw reis niet voldoet aan uw verwachtingen en/of eisen. Mocht dit het geval zijn, dan dient u hiervan in eerste instantie direct melding te maken bij de verantwoordelijke dienstverlener zoals de accommodatieverschaffer of vervoersmaatschappij. Deze krijgt hiermee de kans uw klacht of het probleem op te lossen. Indien dit ter plekke niet naar tevredenheid gebeurt kunt u contact opnemen met ons kantoor. Wij zijn zeven dagen per week bereikbaar op telefoonnummer en zullen onze uiterste best doen u te helpen. Klachten die niet bij ons gemeld zijn vanaf de bestemming kunnen na thuiskomst niet in behandeling worden genomen. Verzekeringen Voor uw annulerings- en reisverzekering hebben wij voor u de beste voorwaarden bedongen bij Touring. Huisdieren U dient zelf zorg te dragen voor de juiste papieren voor uw huisdier. Meer informatie omtrent de te doorlopen procedure vindt u op onze website onder Praktische Informatie. Afkortingen lg = verblijf op basis van logies lo = verblijf op basis van logies en ontbijt hp = verblijf op basis van halfpension (ontbijt + diner) p.p.=per persoon p.n.=per nacht 1-pk=1-persoonskamer 2-pk=2-persoonskamer 3-pk=3-persoonskamer Mindervaliden De accommodaties op deze website zijn in het algemeen niet ingesteld op bijvoorbeeld rolstoelgebruikers en mindervaliden. Aangezien veel accommodaties in Groot-Brittannië gehuisvest zijn in historische gebouwen kunnen er niet altijd speciale voorzieningen worden getroffen. Dat betekent niet dat mindervaliden niet welkom zijn. Integendeel, maar het ontbreken van deze voorzieningen kan House of Britain Belgium niet worden verweten. Verloren voorwerpen Mocht u onderweg een van uw eigendommen zijn verloren of vergeten neemt u dan contact met ons op. Kosten voor het terugsturen van verloren of vergeten items zijn voor uw eigen rekening. House of Britain Belgium kan niet aansprakelijk gesteld worden voor het verlies of diefstal van bagage.

32 House of Britain Belgium House of Ireland Belgium (division Travelscape) Tel.: 050 / [email protected] [email protected] Lic 5275 v.u. Martine Dewispelaere, Aartrijksesteenweg 21, 8490 Jabbeke Conform art. 36 van de wet tot regeling van het contract tot reisorganisatie en reisbemiddeling van 16 februari 1994 en het betreffende uitvoeringsbesluit van 25 aporil 1997 is Travelscape door Europese Goederen- en reisbagageverzekeringsmaatschappij, NV, Tweekerkenstraat 14, 1000 Brussel ( om in geval van financieel onvermogen, zijn verplichtingen jegens de reiziger verder na te komen. Deze garantiestelling wordt begeleid door Vlaamse Solidariteit Reisgelden, een afdeling van de Vereniging van de Vlaamse Reisbureaus vzw. Uw Reisbureau: