TORNOOIREGLEMENT Scholieren

Transcriptie

1 TORNOOIREGLEMENT Scholieren Artikel 1 - Article 1 Het tornooi wordt gespeeld op de terreinen van KFC Poperinge op zaterdag 2 augustus 2008 onder de benaming Zesde Scholierentornooi Ere-secretaris PLATTEEUW Eddy. Le tournoi se déroule sur les terrains de KFC Poperinge samedi le 2 août 2008 sous la dénomination "Sizième tournoi de scolaires secrétaire d'honneur PLATTEEUW Eddy" Artikel 2 - Article 2 Iedere deelnemende ploeg dient zowel in de voormiddag als in de namiddag wedstrijden te betwisten. Chaque équipe participante doit jouer des matches le matin et l'après midi. Artikel 3 - Article 3 Iedere ploeg mag maximum 18 spelers op het scheidsrechtersblad invullen. De wedstrijden worden betwist conform de reglementen van de K.B.V.B. welke voor het komende seizoen van toepassing zijn (aantal spelers op het veld) Chaque équipe peut inscrire maximum 18 joueurs sur la feuille de l'arbitre. Les matches se déroulemront suivant les règlements du U.R.B.S.F.A. qui seront appliqués pendant la saison (nombres de joueurs sur le terrain) Artikel 4 - Article 4 Wedstrijdduur 4.1 Schiftingswedstrijden : 2 x 15 ' 4.2 Finalewedstrijden : 2 x 25 ' 4.3 Er wordt in iedere wedstrijd aan de rust van kant gewisseld en onmiddellijk verder gespeeld. Timing der wedstrijden De wedstrijden worden betwist op de terreinen F en G gelegen in front van de Sporthal. Ploeg 1 - Ploeg 2 09h00-09h30 Ploeg 5 - Ploeg 6 Ploeg 3 - Ploeg 4 09h40-10h10 Ploeg 7 - Ploeg 8 Ploeg 1 - Ploeg 4 10h20-10h50 Ploeg 5 - Ploeg 8 Ploeg 2 - Ploeg 3 11h00-11h30 Ploeg 6 - Ploeg 7 Ploeg 2 - Ploeg 4 11h40-12h10 Ploeg 5 - Ploeg 7 Ploeg 1 - Ploeg 3 12h20-12h50 Ploeg 6 - Ploeg 8 Middagmaal Plaats 7 - Plaats 8 14h00-14h50 Plaats 5 - Plaats 6 Plaats 3 - Plaats 4 15h00-15h50 Plaats 1 Plaats 2 Prijsuitreiking : omstreeks 16h15 1

2 Durée des marches 4.1. Matches de qualification : 2 x 15' 4.2. Matches de finale : 2 x 25' 4.3. A la mi-temps de chaque match on change de côté et on reprend directement le jeu. Horaire des matches Les matches seront jouer sur les terrains F et G en face de la salle de sport. Equipe 1 - Equipe 2 09h00-09h30 Equipe 5 - Equipe 6 Equipe 3 - Equipe 4 09h40-10h10 Equipe 7 - Equipe 8 Equipe 1 -Equipe 4 10h20-10h50 Equipe 5 - Ploeg 8 Equipe 2 - Equipe 3 11h00-11h30 Equipe 6 - Equipe 7 Equipe 2 - Equipe 4 11h40-12h10 Equipe 5 - Equipe 7 Equipe 1 Equipe 3 12h20-12h50 Equipe 6 - Equipe 8 Repas Equipe 7 - Equipe 8 14h00-14h50 Equipe 5 - Equipe 6 Equipe 3 - Equipe 4 15h00-15h50 Equipe 1 Equipe 2 Remise des trophées : environs 16h15 Artikel 5 - Article 5 Punten schiftingswedstrijden 5.1 De winnaar van een wedstrijd krijgt 4 punten. 5.2 De verliezer van een wedstrijd krijgt 1 punt 5.3 Bij een gelijkspel worden de hoekschoppen tijdens de partij in aanmerking genomen. De winnaar (= meest hoekschoppen) wordt met 3 punten bedacht terwijl aan de verliezer 2 punt toegekend worden. Indien hier ook gelijkheid is wordt de ruststand in aanmerking genomen. Indien deze ook gelijk is wordt aan elke club 3 punten toegekend. Points matches de qualification 5.1 Le gagnant d'un match obtient 4 points 5.2 Le perdant d'un match obtient 1 point 5.3 En cas de match nul l'équipe qui à le plus de corner obtient 3 points et le perdant obtient 2 points. Si les deux équipes ont le même nombres de corner le score à la mi-temps sera déterminant. S'il y a toujours égalité les deux équipes obtiennent 3 points. Artikel 6 - Article 6 Rangschikking Na afloop van de klassementswedstrijden wordt de rangschikking opgemaakt per poule met inachtname van volgende volgorde : 6.1 Hoogst aantal punten 6.2 Hoogst aantal gewonnen wedstrijden 6.3 Hoogste doelsaldo 6.4 Hoogst aantal gemaakte doelpunten 6.5 Hoogst aantal hoekschoppen voor 6.6 Toss 2

3 Finalewedstrijden Hierna worden de wedstrijden voor het eindklassement betwist (zie artikel 4). De winnaar van poule A speelt tegen de winnaar van Poule B voor de finale. Op dezelfde manier voor de tweede, derde, en vierde van elke poule. Classement Aprés les matches de poule le classement général sera fait par ordre suivant : 6.1 L'équipe avec le plus de points 6.2 L'équipe avec le plus de matches gagnés 6.3 L'équipe avec le plus grans solde de buts 6.4 l'équipe qui a marqué le plus de buts 6.5 l'équipe qui le plus de corners 6.6 Le toss Matches de Finale Ci après seront jouer les matches pour le classement final. Le premier du poule A joue contre let premier du poule B pour la première et deuxième place. Ainsi aussi le deuxième, troisième en quatrième de chaque poule. Artikel 7 - Article 7 Gele en Rode kaarten 7.1 De speler die twee gele kaarten krijgt tijdens het tornooi wordt voor de rest van het tornooi uitgesloten. 7.2 De speler die een rode kaart krijgt wordt voor de rest van het tornooi uitgesloten. De betrokken speler mag tijdens de bewuste wedstrijd NIET vervangen worden. 7.3 Wijzigingen aan het Bondsreglement gepubliceerd na het verschijnen van dit reglement kunnen in onderling overleg met de ploegen en de scheidsrechters toegepast worden. Cartons jaune et rouge 7.1 Le joueur qui obtient deux cartons jaun est exclu pour le restant du tournoi. 7.2 Le joueur qui obtient un carton roug est exclu pour tout le tournoi. Le joueur NE PEUT PAS être remplacé pendant le match dans lequel il obtient le carton 7.3 Les changements au règlement de la Féderation publier la publication de cette règlement peuvent être appliqué en accord avec les équipes et les arbitres. Artikel 8 - Article 8 Vervangingen Tijdens de wedstrijden van het tornooi mogen de spelers vrij vervangen worden. Deze vervangingen kunnen echter pas gebeuren wanneer het spel onderbroken is. De speler die inkomt dient zich bij de middenlijn te bevinden en het signaal van de scheidsrechter afwachten om in te komen. Remplacements Chaque équipe peut faire des changements libre pendant les matches du tournois. Les changements se passent quand le jeu est interrompu. Le joueur qui entre en jeu doit se placer sur la ligne centrale et attendre le signal de l'arbitre. Artikel 9 - Article 9 Uitrusting Iedere club dient voor minstens twee stellen truien van verschillende kleur te zorgen. De eerst uitgelote ploeg treedt aan als thuisploeg en is gehouden zijn uitrusting aan te passen aan de bezoekers. 3

4 Equipement Chaque équipe doit avoir au minimum deux ensemble de maillots de couleurs différentes. L'équipe qui est désigné comme équipe qui joue à domicile doit adapter ces maillots au visiteurs. Oefenballen Iedere club wordt gevraagd eigen opwarmingsballen mee te brengen en deze keurig te merken. De inrichters zijn niet verantwoordelijk voor het eventueel verlies van ballen. Ballon de réchauffement Il est demandé à chaque équipe d'avoir ces propre ballons de réchauffement. Les ballons doivent être marqué correctement. Les organisateurs ne sont pas responsable pour la perte des ballons. Artikel 10 - Article 10 Trofeeën en Fanions 10.1 Aan alle deelnemende ploegen wordt na het tornooi, tijdens de prijsuit-reiking, een trofee toegekend dit volgens de behaalde plaats in de eindrangschikking Er wordt een trofee geschonken voor de beste speler, de beste doelschutter en de beste doelman Aan de eindlaureaat wordt een wisselbeker uitgereikt. De winnaar verbindt er zich toe door het behalen van de wisselbeker om aan de volgende editie terug deel te nemen. De ploeg die drie keer in een periode van vijf jaar het tornooi op zijn naam weet te schrijven mag de wisselbeker definitief behouden Eventuele overhandiging van fanions mag enkel gebeuren bij de fina-lewedstrijden in de namiddag. Trophées et fanions 10.1 Chaque équipe participante obtient après le tournoi, pendant la remise des prix, un trophée suivant la place remportée dans le classement général Untrophée spécial est prévu pour le meilleur joueur, le meilleur buteur et le meilleur gardien de but du tournoi L'équipe gagnant obtient aussi un coup de challenge. Le gagnant s'engage à participer à l'édition suivante. L'équipe qui gange trois fois le tournoi en cinq ans peut tenir définitivement le trophée La remise des fanions peut exclusivement être faite pendant les matches qui sont joue pour le classement général, c'est à dire dans l'après midi. Artikel 11 - Article 11 Scheidsrechters Het tornooi zal geleid worden door scheidsrechters welke bij KFC Poperinge aangesloten zijn. Deze personen zijn allen erkend door de K.B.V.B. Arbitres Le tournoi est mené par des arbitres qui sont affilié à KFC Poperinge. Les arbitres sont homologué par le U.R.B.S.F.A. Artikel 12 - Article 12 De tornooileiding beslist souverein bij geschillen welke zich zouden voordoen en waarvoor het reglement geen oplossing voorziet. Les dirigeants du tournoi prennent des décisions dans tout les cas qui ne sont pas prévu dans le règlement. 4

5 Artikel 13 - Article 13 De spelers zijn verzekerd bij de K.B.V.B. In geval van ongeval tijdens de wed-strijden dient een ongevalsaangifte gevraagd te worden op het secretariaat van het tornooi. De inrichters zijn echter niet verantwoordelijk voor andere ongevallen. Voor kwetsuren of andere verwondingen kan beroep gedaan worden op Het Rode Kruis afdeling Poperinge welke de eerste zorgen zal toedienen. De inrichters zijn evenmin verantwoordelijk voor verdwijningen van sport-tassen en sportgerief. Deze dienen in bewaring genomen te worden door de afgevaardigde van de ploeg. En cas d'accident sportif on peut s'adresser à la Croix Rouge du service de Poperinge qui vont donner les premier soins. Les organisateurs ne sont pas responsible our d'autres accidents. Ils ne sont pas responsable pour la disparition de sacs sportif. Ils doivent êtres donnés en garde auprès du délégué de l'équipe. Artikel 14 - Article 14 Door hun deelname aan het tornooi erkennen de deelnemende clubs de inhoud van dit tornooireglement. Par leur participation au tournoi les équipes admettent le contenu du règlement du tournoi. 5