Versie 1.1 Herzieningsdatum Printdatum Identificatie van de stof of het mengsel en van de vennootschap/ onderneming

Transcriptie

1 1. Identificatie van de stof of het mengsel en van de vennootschap/ onderneming 1.1 Productidentificatie Productbenaming : 1.2 Relevant geïdentificeerd gebruik van de stof of het mengsel en ontraden gebruik Gebruik van de stof of het mengsel : Smeermiddel 1.3 Details betreffende de verstrekker van het veiligheidsinformatieblad OKS Spezialschmierstoffe GmbH Ganghoferstr. 47 D Maisach-Gernlinden Tel.: 0049 (0) Fax.: 0049 (0) adres Verantwoordelijke persoon : mcm@oks-germany.com Nationaal contact : 1.4 Telefoonnummer voor noodgevallen 0049 (0) Identificatie van de gevaren 2.1 Indeling van de stof of het mengsel Indeling (VERORDENING (EG) Nr. 1272/2008) Gevaar bij inademing, Categorie 1 Indeling (67/548/EEG, 1999/45/EG) Schadelijk 2.2 Etiketteringselementen Etikettering (VERORDENING (EG) Nr. 1272/2008) Gevarenpictogrammen : H304: Kan dodelijk zijn als de stof bij inslikken in de luchtwegen terechtkomt. R65: Schadelijk: kan longschade veroorzaken na verslikken. R66: Herhaalde blootstelling kan een droge of een gebarsten huid veroorzaken. Signaalwoord : Gevaar Gevarenaanduidingen : H304 Kan dodelijk zijn als de stof bij inslikken in de luchtwegen terechtkomt. 1 / 12

2 Veiligheidsaanbevelingen : Maatregelen: P301 + P310 P331 Opslag: P405 NA INSLIKKEN: onmiddellijk een ANTIGIFCENTRUM of een arts raadplegen. GEEN braken opwekken. Achter slot bewaren. Gevaarlijke bestanddelen die op het etiket vermeld moeten worden: Gehydrogeneerde nafta met laag kookpunt Aanvullende etikettering: EUH066 Herhaalde blootstelling kan een droge of een gebarsten huid veroorzaken. 2.3 Andere gevaren 3. Samenstelling en informatie over de bestanddelen 3.2 Mengsels Gevaarlijke bestanddelen Chemische naam Gehydrogeneerde nafta met laag kookpunt CAS-Nr. EG-Nr. Indexnr. Registratienu mmer XXXX Indeling (67/548/EEG) Xn; R65 R66 Indeling (VERORDENING (EG) Nr. 1272/2008) Concentratie [%] Asp. Tox. 1; H304 >= 90 - <= Xn; R65 R53 Asp. Tox. 1; H304 Aquatic Chronic 3; H412 >= 1 - < 2,5 Voor de volledige tekst van de R-zinnen die worden genoemd in deze paragraaf, zie Paragraaf 16. Voor de volledige text van H-zinnen zoals vermeld in deze paragraaf, zie paragraaf 16. Noot P: De stof hoeft niet als kankerverwekkend of mutageen te worden ingedeeld als kan worden aangetoond dat zij minder dan 0,1 gewichtsprocent benzeen bevat. 4. Eerstehulpmaatregelen 4.1 Beschrijving van de eerstehulpmaatregelen Bij inademing : Het slachtoffer overbrengen in de frisse lucht. Als de verschijnselen aanhouden medische hulp inroepen. Slachtoffer warm en rustig houden. Bij bewusteloosheid stabiele zijligging toepassen en medische hulp inroepen. 2 / 12

3 Ademhalingswegen vrijhouden. Bij onregelmatige ademhaling of ademstilstand kunstmatige beademing toepassen. Bij aanraking met de huid Bij aanraking met de ogen Bij inslikken : Verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken. Meteen medische hulp inroepen als irritatie optreedt en aanhoudt. Kleding wassen alvorens opnieuw te gebruiken. Schoenen grondig reinigen alvorens opnieuw te gebruiken. De huid grondig wassen met water en zeep of een erkende huidreiniger. : Onmiddellijk spoelen met veel water, ook onder de oogleden, gedurende tenminste 10 minuten. Medische hulp inroepen. : Bij bewusteloosheid stabiele zijligging toepassen en medische hulp inroepen. Ademhalingswegen vrijhouden. GEEN braken opwekken. Nooit een bewusteloos persoon laten drinken (of eten). Aspiratiesgevaar bij inslikken - kan de longen binnendringen en schade veroorzaken. Medische hulp inroepen als aandoeningen merkbaar worden. : Slachtoffer in de frisse lucht brengen. : Mond spoelen met water. 4.2 Belangrijkste acute en uitgestelde symptomen en effecten 4.3 Vermelding van de vereiste onmiddellijke medische verzorging en speciale behandeling 5. Brandbestrijdingsmaatregelen 5.1 Blusmiddelen Geschikte blusmiddelen Ongeschikte blusmiddelen : Gebruik blusmiddelen die geschikt zijn voor de plaatselijke omstandigheden en de omgeving. Waternevel ABC-poeder Schuim Kooldioxide (CO2) : GEEN waterstraal gebruiken. 5.2 Speciale gevaren die door de stof of het mengsel worden veroorzaakt Specifieke gevaren bij brandbestrijding : Bij brand kunnen vrijkomen: Koolstofoxiden Metaaloxiden 5.3 Advies voor brandweerlieden Speciale beschermende uitrusting voor brandweerlieden : Bij brand een persluchtmasker dragen. Persoonlijke beschermingsmiddelen gebruiken. Bij respirabel stof en/of dampen een persluchtmasker dragen. 3 / 12

4 Blootstelling aan ontledingsproducten kan schadelijk zijn voor de gezondheid. Nadere informatie : Standaardprocedure voor chemische branden. Containers/tanks afkoelen met waternevel. 6. Maatregelen bij het accidenteel vrijkomen van de stof of het mengsel 6.1 Persoonlijke voorzorgsmaatregelen, beschermde uitrusting en noodprocedures Persoonlijke voorzorgsmaatregelen : Personeel evacueren naar een veilige omgeving. Persoonlijke beschermingsmiddelen gebruiken. Zorg voor voldoende ventilatie. Alle ontstekingsbronnen verwijderen. Dampen of spuitnevel niet inademen. Zie de beschermingsmaatregelen in paragraaf 7 en Milieuvoorzorgsmaatregelen Milieuvoorzorgsmaatregelen : Probeer te voorkomen dat het materiaal wegvloeit in riool of waterloop. Voorkom verder lekken en morsen indien dit veilig is. Bij aanzienlijke lekken die niet kunnen worden ingedamd moet de lokale overheid worden ingelicht. 6.3 Insluitings- en reinigingsmethoden en -materiaal Reinigingsmethoden 6.4 Verwijzing naar andere rubrieken : Morsing beperken en verzamelen met niet-brandbare absorptiematerialen, (bijvoorbeeld zand, aarde, diatomeeënaarde, vermiculiet) en overbrengen in een vat voor verwijdering volgens plaatselijke/landelijke voorschriften (zie paragraaf 13). Alleen vonkvrij gereedschap gebruiken. 7. Hantering en opslag 7.1 Voorzorgsmaatregelen voor het veilig hanteren van de stof of het mengsel Advies voor veilige hantering : Alleen gebruiken in een ruimte die is uitgerust met explosiebestendige apparatuur. Niet gebruiken in ruimtes zonder voldoende ventilatie. Dampen of spuitnevel niet inademen. Bij ontoereikende ventilatie een geschikte adembescherming dragen. Aanraking met de ogen en de huid vermijden. Voor persoonlijke bescherming zie paragraaf 8. Verwijderd houden van vuur, vonken en hete oppervlakken. Niet roken, eten en drinken op de werkplek. Maatregelen treffen tegen ontladingen van statische elektriciteit. Handen en gezicht wassen voor werkonderbreking en onmiddellijk na gebruik van het product. Verzeker u ervan dat alle apparaten elektrisch geaard zijn 4 / 12

5 Advies voor bescherming tegen brand en explosie voorafgaand aan het beginnen met overbrengen van de stof. Niet in aanraking laten komen met ogen, mond of huid. Niet in aanraking laten komen met huid of kleding. Niet inslikken. Alleen vonkvrije gereedschappen gebruiken. Ruimtes waar product is gebruikt of opgeslagen pas betreden na voldoende ventilatie. Niet opnieuw verpakken. Lege containers niet hergebruiken. Deze veiligheidsinstructies zijn ook van toepassing op de lege verpakking waar mogelijk nog productresten in zitten. Container gesloten bewaren als deze niet in gebruik is. Voorkom inademing van damp of nevel. : Verwijderd houden van warmte en ontstekingsbronnen. 7.2 Voorwaarden voor een veilige opslag, met inbegrip van incompatibele producten Eisen aan opslagruimten en containers : Bewaren in originele container. Container gesloten bewaren als deze niet in gebruik is. Op een droge, koele en goed geventileerde plaats bewaren. Om productkwaliteit te behouden niet blootstellen aan hitte of direct zonlicht. Niet bewaren samen met oxiderende en zelfontbrandende producten. Geopende containers zorgvuldig sluiten en rechtop bewaren om lekkage te voorkomen. Bewaren volgens de betreffende landelijke voorschriften. Bewaren in correct geëtiketteerde containers. 7.3 Specifiek eindgebruik 8. Maatregelen ter beheersing van blootstelling/persoonlijke bescherming 8.1 Controleparameters Het product bevat geen bestanddelen waarvoor MAC-waarden zijn vastgelegd. 8.2 Maatregelen ter beheersing van blootstelling Technische maatregelen Houdt de concentraties in lucht benden de MAC waarden. Alleen gebruiken in een ruimte die is uitgerust met een een explosiebestendige afzuigventilatie. Het aanbrengen van drukventielen, of systemen om ontploffingen te voorkomen, of werken in zuurstofarme omgeving, wordt aanbevolen voor alle apparatuur bestemd voor het beheersen van de verspreiding van stofdeeltjes, zoals plaatselijke afzuigingen en materiaaltransportsystemen, die gebruikt worden bij het omgaan met dit product. Waarborg dat stofbeheersingsystemen (zoals afzuigingen, stofvangers, vaten en bewerkingstoestellen) zo worden ontworpen dat het verspreiden van stofdeeltjes naar de werkplek wordt voorkomen. (dit betekent: de apparatuur mag niet lekken). geen Persoonlijke beschermingsmiddelen 5 / 12

6 Bescherming van de ademhalingswegen Bescherming van de handen : Bij dampvorming een respirator gebruiken met een goedgekeurd filtertype. : Bij aanhoudende of herhaaldelijke aanraking handschoenen dragen. Beschermende handschoenen De gekozen beschermhandschoenen moeten voldoen aan de specificaties van EU-Richtlijn 89/686/EEG en de norm En 374, die daarvan is afgeleid. De keuze voor een geschikte handschoen is niet alleen afhankelijk van het materiaal, maar ook van andere kwaliteitsaspecten, en verschilt van fabrikant tot fabrikant. De doordrenkingstijd hangt onder andere af van het materiaal, de dikte en het handschoentype en moet daarom voor iedere toepassing separaat worden vastgesteld. Bescherming van de ogen : Veiligheidsbril met zijschermen volgens EN 166 Hygiënische maatregelen Beschermende maatregelen : Na het werken met dit product het gezicht, de handen en blootgestelde huid grondig wassen. : Het type beschermingsmiddelen is afhankelijk van de concentratie en hoeveelheid gevaarlijke stoffen op de betreffende werkplek. Kies beschermingskleding aan de hand van het type, de hoeveelheid en concentratie van gevaarlijke stoffen, en de specifieke werkplek. Beheersing van milieublootstelling Algemeen advies : Probeer te voorkomen dat het materiaal wegvloeit in riool of waterloop. Voorkom verder lekken en morsen indien dit veilig is. Bij aanzienlijke lekken die niet kunnen worden ingedamd moet de lokale overheid worden ingelicht. 9. Fysische en chemische eigenschappen 9.1 Informatie over fysische en chemische basiseigenschappen Voorkomen : vloeibaar Kleur Geur Geurdrempelwaarde ph Smeltpunt/-traject : wit Kookpunt/kooktraject : 186 C Vlampunt : 63 C Verdampingssnelheid Ontvlambaarheid (vast, gas) : koolwaterstofachtig 6 / 12

7 Onderste explosiegrens Bovenste explosiegrens Dampspanning : < hpa, 20 C Relatieve dampdichtheid Dichtheid : 0,79 g/cm3, 20 C Oplosbaarheid in water Oplosbaarheid in andere oplosmiddelen Verdelingscoëfficiënt n- octanol/water Zelfontbrandingstemperatuur Ontstekingstemperatuur Viscositeit, dynamisch : niet mengbaar Viscositeit, kinematisch : < 6,9 mm2/s, 40 C Oxiderende eigenschappen 9.2 Overige informatie Sublimatiepunt Bulk soortelijk gewicht 10. Stabiliteit en reactiviteit 10.1 Reactiviteit Mogelijke gevaarlijke reacties, Zie hoofdstuk 10.2 Chemische stabiliteit Geen ontleding indien bewaard en toegepast zoals aangegeven Mogelijke gevaarlijke reacties Gevaarlijke reacties 10.4 Te vermijden omstandigheden : Onder normale gebruiksomstandigheden zijn geen gevaarlijke reacties waargenomen. Te vermijden : Warmte, vlammen en vonken. omstandigheden 10.5 Chemisch op elkaar inwerkende materialen Te vermijden materialen 10.6 Gevaarlijke ontledingsproducten : Oxidanten 11. Toxicologische informatie 11.1 Informatie over toxicologische effecten Product 7 / 12

8 Acute toxiciteit bij inademing Acute dermale toxiciteit Huidcorrosie/-irritatie Ernstig oogletsel/oogirritatie Sensibilisatie van de luchtwegen/de huid Mutageniteit in geslachtscellen Genotoxiciteit in vitro Genotoxiciteit in vivo Kankerverwekkendheid Giftigheid voor de voortplanting Teratogeniteit Toxiciteit bij herhaalde toediening Aspiratiesgiftigheid Nadere informatie : Deze informatie is niet beschikbaar. : Aanhoudende of herhaalde aanraking van de huid met vloeistof kan ontvetting veroorzaken die resulteert in droge, rode en mogelijk schilferende huid. : Huidaandoeningen : Deze informatie is niet beschikbaar. : Deze informatie is niet beschikbaar. : Deze informatie is niet beschikbaar. : Deze informatie is niet beschikbaar. : Kan dodelijk zijn als de stof bij inslikken in de luchtwegen terechtkomt. : Gegeven informatie gebaseerd op de bestanddelen en de toxicologie van gelijkwaardige producten. Bestanddelen: Gehydrogeneerde nafta met laag kookpunt : Acute orale toxiciteit : LD50 oraal: > mg/kg, rat Acute dermale toxiciteit Huidcorrosie/-irritatie Aspiratiesgiftigheid : LD50 huid: > mg/kg, konijn : Aanhoudende of herhaalde aanraking van de huid met vloeistof kan ontvetting veroorzaken die resulteert in droge, rode en mogelijk schilferende huid. : Huidaandoeningen : Resultaat: Herhaalde blootstelling kan een droge of een gebarsten huid veroorzaken. : Kan dodelijk zijn als de stof bij inslikken in de luchtwegen terechtkomt. : Kan schadelijk zijn bij inslikken en binnendringen van de luchtwegen. Nadere informatie : Gegeven informatie gebaseerd op de bestanddelen en de toxicologie van gelijkwaardige producten. 8 / 12

9 12. Ecologische informatie 12.1 Toxiciteit Product: Toxiciteit voor vissen : Toxiciteit voor dafnia's en : andere ongewervelde waterdieren Toxiciteit voor algen : Toxiciteit voor bacteriën : Geen gegevens beschikbaar Geen gegevens beschikbaar Geen gegevens beschikbaar Geen gegevens beschikbaar Bestanddelen: Gehydrogeneerde nafta met laag kookpunt : Toxiciteit voor vissen (Chronische toxiciteit) : Toxiciteit voor vissen : NOEC: > 0,1 mg/l : LC50: > mg/l, 96 h, Oncorhynchus mykiss (regenboogforel) Toxiciteit voor dafnia's en andere ongewervelde waterdieren Toxiciteit voor algen Ecotoxicologie Beoordeling Chronische aquatische toxiciteit : Schadelijk voor in het water levende organismen; kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken. : EC50: > mg/l, 48 h, Daphnia (Watervlieg) : IC50: > mg/l, 72 h, Scenedesmus capricornutum (zoetwateralgen) : Schadelijk voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen Persistentie en afbreekbaarheid Product: Biologische afbreekbaarheid : Geen gegevens beschikbaar Fysisch-chemische verwijderbaarheid Bestanddelen: Gehydrogeneerde nafta met laag kookpunt : Biologische afbreekbaarheid : Op grond van de onderzoeksresultaten over biologische afbreekbaarheid, wordt deze stof als gemakkelijk biologisch 9 / 12

10 12.3 Bioaccumulatie Product: Bioaccumulatie : 12.4 Mobiliteit in de bodem Product: afbreekbaar beschouwd. Dit mengsel bevat geen bestanddelen die als persistent, bioaccumulerend of giftig (PTB) worden beschouwd., Dit mengsel bevat geen substantie die men zeer persistent of zeer bioaccumulatief (vpvb) acht. Mobiliteit Distributie in en tussen milieucompartimenten 12.5 Resultaten van PBT- en zpzb-beoordeling Product: Beoordeling 12.6 Andere schadelijke effecten : Deze substantie/dit mengsel bevat geen componenten die men kan beschouwen als persistent, bioaccumulatief en toxisch (PBT) of als zeer persistent en zeer bioaccumulatief (vpvb) op niveaus van 0,1% of hoger. Bestanddelen: : Aanvullende ecologische informatie : Kan langdurige schadelijke gevolgen voor in het water levende organismen hebben., Schadelijk voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen. 13. Instructies voor verwijdering 13.1 Afvalverwerkingsmethoden Product : Het product mag niet wegvloeien in riool, waterstroom of bodem. : Afvalcodes moeten worden toegekend door de gebruiker, op basis van de toepassing waarvoor het product gebruikt is. Verontreinigde verpakking : Lege containers kunnen worden gestort indien volgens plaatselijke voorschriften. 14. Informatie met betrekking tot het vervoer 14.1 VN-nummer ADR IMDG IATA 10 / 12

11 14.2 Juiste ladingnaam overeenkomstig de modelreglementen van de VN ADR IMDG IATA 14.3 Transportgevarenklasse(n) ADR IMDG IATA 14.4 Verpakkingsgroep ADR IMDG IATA 14.5 Milieugevaren ADR IMDG IATA 14.6 Bijzondere voorzorgen voor de gebruiker Geen gegevens beschikbaar 14.7 Vervoer in bulk overeenkomstig bijlage II bij MARPOL 73/78 en de IBC-code Not available 15. Regelgeving 15.1 Specifieke veiligheids-, gezondheids- en milieureglementen en -wetgeving voor de stof of het mengsel REACH - Kandidaatslijst van zeer zorgwekkende stoffen voor autorisatie (Artikel 59). : Dit product bevat geen zeer zorgwekkende stoffen (Verordening (EG) Nr. 1907/2006 (REACH), Artikel 57). Wetgeving over gevaar bij zware ongevallen : 96/82/EC Herziening: Petroleumproducten: a) benzines en nafta's b) kerosines (inclusief vliegtuigbrandstoffen) c) gasoliën (inclusief diesel, huisbrandolie en gasolie mengstromen) 13 Hoeveelheid 1: t Hoeveelheid 2: t 11 / 12

12 15.2 Chemischeveiligheidsbeoordeling Deze informatie is niet beschikbaar. 16. Overige informatie Volledige tekst van R-zinnen waarnaar in rubrieken 2 en 3 wordt verwezen R53 R65 R66 Kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken. Schadelijk: kan longschade veroorzaken na verslikken. Herhaalde blootstelling kan een droge of een gebarsten huid veroorzaken. Volledige tekst van H-zinnen zoals vermeld in paragraaf 2 en 3. H304 H412 Kan dodelijk zijn als de stof bij inslikken in de luchtwegen terechtkomt. Schadelijk voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen. Dit veiligheidsinformatieblad is uitsluitend bestemd voor goederen die door OKS Spezialschmierstoffe origineel verpakt en als zodanig aan geduid werden. De vermelde informatie valt onder het auteursrecht en mag zonder nadrukkelijke, schriftelijke toestemming van OKS Spezialschmierstoffe niet worden vermenigvuldigd of veranderd. Elke vorm van verspreiding van dit document is alleen toegestaan binnen de gel dende wettelijke bepalingen. Een verspreiding die deze bepalingen te buiten gaat met name openbaarmaking van onze veiligheidsinfor matiebladen (bijv. als download op internet) is zonder nadrukkelijke, schriftelijke toestemming niet toegestaan. OKS Spezialschmierstoffe stelt zijn klanten overeenkomstig de wettelijke regelingen aangepaste veiligheidsinformatiebladen ter beschikking. Het valt onder de verantwoording van de klant veiligheidsinformatiebladen en evt. aanpassingen daarin, conform de wettelijke voors chriften aan zijn eigen klanten, medewerkers en overige gebruikers van het product door te geven. Voor de actualiteit van de veiligh eidsinformatiebladen die gebruikers van derden ontvangen, aanvaardt OKS Spezialschmierstoffe geen aansprakelijkheid. Elke informatie en iedere aanwijzing in dit veiligheidsinformatieblad werd nauwgezet gecontroleerd en baseert op onze beschikbare in formatie ten tijde van publicatie. De gegevens dienen om het product uit het oogpunt van de gewenste veiligheidsvoorzieningen te bes chrijven; ze vormen geen vaste toezegging van eigenschappen of garantie voor de geschiktheid van het product voor individuele omstan digheden en zijn evenmin uitgangspunt voor een contractueel vastgelegde gerechtelijke relatie. 12 / 12