Boekverslag Nederlands Ausländer door Paul Dowswell

Transcriptie

1 Boekverslag Nederlands Ausländer door Paul D Boekverslag door een scholier 1370 woorden 26 oktober ,4 81 keer beoordeeld Auteur Paul D Eerste uitgave 2009 Vak Nederlands Leesverslag Algemene gegevens 1. Titel van het boek: Ausländer 2. Auteur: Paul D 3. Plaats, uitgever, jaar van uitgave, jaartal eerste druk: uitgeverij Callenbach kampen Het genre van het boek: De genre van het boek is een oorlogsverhaal. Ruimte 5. Op welke plaatsen speelt het verhaal zich af? Het verhaal speelt zich af in de plaats Warschau { polen } en Berlijn { Duitsland } en het einde van het verhaal in Zweden. 6. Is deze omgeving belangrijk voor het verhaal? Leg je antwoord uit. Ja want daar is zijn leefomgeving en de bijfiguren in het verhaal. Tijd 7. In welke tijd speelt het verhaal zich af? het verhaal speelt zich af in de 2 e wereldoorlog, van 2 augustus 1941 tot 13 augustus Wat is de tijdsverloop in het verhaal? Soms waren er een paar hoofdstukken over een dag en soms niks of een paar regels. Opbouw 9. Is het verhaal chronologisch verteld? ja Pagina 1 van 5

2 10. heeft het verhaal een open of gesloten einde? Een open einde. Personages 11. Wie is de hoofdpersoon? noem hier een of twee personages? Pjotr die later Peter wordt genoemd. 12. Vertel iets over het karakter van de hoofdpersoon of hoofdpersonen Pjotr is een jongen die goed kan leren en dan ook regelmatig in de bibliotheek te vinden was. Als hij het ergens niet mee eens was liet hij het duidelijk merken en als er een vervelende opmerking over hem werd gemaakt aarzelde hij niet om er op los te slaan. 13. Beschrijf het uiterlijk van de hoofdpersoon of hoofdpersonen. Hij had blonde haren en blauwe ogen. 14. Maakt de hoofdpersoon een ontwikkeling door bijvoorbeeld in gedrag of mening zo ja beschrijf deze ontwikkeling. Ja want eerst vond hij wat Hitler uitvoerde helemaal goed en aan het einde van het boek niet meer. 15. Wie zijn de bijfiguren? Vader en moeder Kaltenbach en hun drie dochters, Anna haar vader en haar moeder en Segur 16. Beschrijf kort de relatie van de bijfiguren met de hoofdpersoon. Vader en moeder Kaltenbach en hun drie dochters = het gezin waar hij in opgroeit. haar vader en haar moeder = zijn vriendin en haar ouders. vriend. Segur = zijn Anna Perspectief 17. Vanuit wiens perspectief is het verhaal geschreven? Vanuit het perspectief van de alwetende verteller. 18. Is dit het ik perspectief, een hij/zij perspectief of een perspectief van de alwetende verteller Spanning 19. Beschrijf welke vragen er in het begin van verhaal worden opgeroepen en geef aan welk antwoord je op deze vragen hebt gekregen aan het einde van het verhaal. Waarom hij beoordeelt wordt op ras enz. antwoord: Omdat Hitler wilde dat het Duitse ras goed was. Pagina 2 van 5

3 20 Beschrijf het spannendste gedeelte uit het boek in eigen woorden ongeveer tien regels. Peter ging samen vluchten met Anna en de moeder van Anna vluchten. Het werd een spannende tocht die als einddoel Zweden had. Toen ze de treintocht maakten kwam een vrouw in de trein er achter dat ze geen Zweeds spraken. Dat spraken ze wel overdag maar toen ze net wakker geworden waren hadden ze niet door dat ze Zweeds moesten praten. Gelukkig verraadde de vrouw niks. Toen ze aangekomen waren gingen ze in een hotel eten en daarna gingen ze naar het station. Daar raakten ze elkaar kwijt. Toen ze haar niet konden vinden gingen ze stiekem mee met een goederentrein die ongeveer bij de veerboot stopten. Ze gingen de veerboot op en kwamen daar de moeder van Anna tegen. Toen ze elkaar tegenkwamen merkte een man dat Peter, Anna en de moeder van Anna op de boot waren { ze waren gezocht } hij bedreigde ze met een machinepistool. Maar toen de scheepsfluit ging schrok de man en duwden ze hem in het water. Kort daarna kwamen ze veilig aan in Zweden. Samenvatting 21. wat is het thema van het boek? Het leven in Duitsland tijdens de 2 e wereldoorlog. 22. Vat het verhaal samen in woorden. Het boek Ausländer gaat over een jongen die Pjotr heet. Zijn ouders zijn overleden en hij komt in een weeshuis terecht. Op een dag wordt hij gekeurd. De mensen die dat deden vonden dat hij er als een echt Duitser uitzag. Hij moest van hen naar Duitsland. Daar kwam hij terecht bij de familie Kaltenbach. Daar groeide hij op kreeg de naam Peter en ging hij op de Hitlerjugend. Dat is een grote groep jongens van ongeveer dezelfde leeftijd die werden opgeleid om later soldaat te worden. Daar ontmoete hij Fleischer een jongen die hij niet zo mocht, maar ook Segur een jongen die een goede vriend werd. Hij werd verliefd op Anna een meisje die bij de BMD dat is ongeveer hetzelfde als de Hitlerjugend alleen dan voor meisjes was. Zij en haar vader en moeder hielpen Joden. Dat was erg gevaarlijk want daar stond de doodstraf op. Eerst mocht Peter dat niet weten maar hij kwam er achter. Later ging hij hun ook helpen. Op een avond gingen Anna, Peter en Segur naar een illegale dansavond maar de Hitlerjugend viel binnen. Segur werd in elkaar geslagen, maar Peter en Anna ontkwamen. Even later werd de vader van Anna opgepakt. Anna, haar moeder en Peter vluchten. Peter kon het toch niet meer goed vinden met de familie Kaltenbach. Ze lieten hun paspoort vervalsen en hun haren verven om zo in Zweden te komen. Maar bij het treinstation waren ze elkaar kwijt geraakt. Via een goederentrein kwamen ze bij de veerpont die naar Zweden ging. Daar kwamen ze de moeder van Anna weer tegen. Uiteindelijk kwamen ze in Zweden aan en gingen ze bij een tante van Anna wonen. Auteur 23 Heeft de auteur naast zijn schrijverschap nog een ander beroep. Zo ja welke? Nee wel heeft hij in de journalistiek gewerkt. 24 Noem indien mogelijk drie andere boektitels van deze auteur. 1. Bomber 2. Sector Battle fleet Eigen mening Pagina 3 van 5

4 25 Wat vind je van het boek? Kies minstens twee beoordelingswoorden leg ook uit waarom je die kiest geef argumenten. Spannend- saai Grappig- verdrietig Herkenbaar- niet herkenbaar Geloofwaardig- ongeloofwaardig Verrassend- voorspelbaar Indrukwekkend- laat me koud Moeilijk- makkelijk Boeiend- niet boeiend Leerzaam- niet leerzaam Indrukwekkend en leerzaam. Ik wist niet dat het er zo aan toe ging in de 2 e wereldoorlog in Duitsland. En het verhaal zelf was goed geschreven vond ik. 26. Wat vond je het mooiste gedeelte uit het boek? Beschrijf dit in tien regels. Dat Pjotr aankwam in Duitsland. Een lange stevig gebouwde man die een puntbaartje had kwam de kamer binnen waar hij Pjotr begroette met een Heil Hitler. Achter hem liep een slanke vrouw. Dit was het echtpaar Kaltenbach. Hij maakte Pjotr duidelijk dat hij in plaats van Guten tag, Heil Hitler moest zeggen. Ook werd zijn naam veranderd in Peter. Daarna begon Pjotr { nu Peter } te vertellen wat hij allemaal had meegemaakt. Daarna werd hij meegenomen naar het huis van de familie Kaltenbach. Daar maakte hij kennis met de drie dochters van het echtpaar. Na een poppenhuis bekeken te hebben kreeg hij zijn kamer te zien. Daar lagen een aantal cadeaus lagen die hij mocht hebben. Vervolgens gingen ze eten. Onder het eten hadden ze het over vliegtuigen. De volgende dag gingen ze kleren voor Peter kopen. Ook ging hij weer naar school toe, dat vond hij erg leuk om weer na een echte school te kunnen. Kortom hij had het erg naar zijn zin daar. 27. Past dit boek volgens jou in een christelijke bibliotheek waarom wel/niet. Wel het is door een christelijke schrijver geschreven. Verwerkingsopdrachten Ik heb gekozen nummer 15 en nummer 18 15: 4 titels 1. De jongen uit Polen. Hij komt uit Polen dat lees je in het eerste gedeelte van het boek. 2. Die Poolse jongen. Hij komt uit Polen dat lees je in het eerste gedeelte van het boek. 3. Van Polen naar Berlijn. Hij komt uit Polen en gaat naar Berlijn. In het verhaal lees je dat hij in Berlijn gaat wonen Pagina 4 van 5

5 4. Zoon van een Duitser. Hij wordt de zoon van een Duitser. Hij wordt de zoon van vader en moeder Kaltenbach. 18: brief over mening van het boek. Beste meneer D Ik kreeg een brief van u waarin u vroeg mijn mening te geven. Dat wil ik in deze brief doen. Ik heb het boek gelezen en ik vond het een mooi boek. Duidelijk geschreven en het is een bron van informatie. Ik wist niet dat het er zo aan toeging in Duitsland tijdens de 2 e Wereldoorlog. Bijvoorbeeld over dat ras dat het zuiver moet zijn enz. Ik vind de mening die op de voorkant van het boek staat goed passen bij het verhaal. Ik zal dit boek overal aanbevelen. Hartelijke groet: Aris Jan Boer Pagina 5 van 5