Uitgeverij Intertaal Adressen Uitgeverij Intertaal Informatie voor docenten Klantenservice en bestelinformatie

Transcriptie

1

2 Inhoud IntertaaL Voor u ligt de catalogus van uitgeverij Intertaal. geeft taalstudie- producten uit voor het Nederlands taalgebied. Deze uitgaven kunnen worden gebruikt in het voortgezet onderwijs, middelbaar en hoger beroepsonderwijs, het universitair onderwijs en het volwassenenonderwijs, alsmede voor zelfstudie. Het fonds van uitgeverij Intertaal omvat naast communicatieve leergangen ook materiaal voor deelvaardigheden, woordenschatverwerving en grammatica voor de volgende talen: Nederlands, Engels, Spaans, Frans, Duits, Italiaans, Portugees, Russisch, Nieuwgrieks, Latijn en Chinees. Voor vragen of advies over de taalstudieproducten van uitgeverij Intertaal kunt u met een van onze medewerkers contact opnemen. Wij komen ook graag bij uw onderwijsinstelling langs om uw sectie te informeren: mailt of belt u gerust voor een afspraak. Regelmatig organiseert uitgeverij Intertaal presentaties en informatiebijeenkomsten. In de activiteitenagenda op de website vindt u hierover meer informatie. en is ook bereikbaar via en U vindt hier niet alleen de nieuwe uitgaven van uitgeverij Intertaal; wij informeren u hier ook over informatiebijeenkomsten en presentaties die door ons worden georganiseerd. Bovendien kunt u bij verschillende uitgaven gratis extra materiaal (zoals geluids- en videofragmenten) en voorbeeldhoofdstukken downloaden. Over uitgeverij Intertaal 0 Overzicht nieuwe uitgaven 1 Spaans 2 Frans 28 Engels 44 Nederlands 51 Italiaans 61 Duits 66 Portugees 74 Russisch 78 Chinees 79 Zelfstudie / Series 80 Apps 88 Waar vindt u het fonds van uitgeverij Intertaal? 89 Adressen Postbus AB Almere Informatie voor docenten tel. +31 (0) Klantenservice en bestelinformatie tel. +31 (0) fax +31 (0) uitgeverij@intertaal.nl Besteladres voor boekhandels in Nederland (optie: Zakelijke dienstverlening) Besteladres voor boekhandels in België Bisschoppenhoflaan Deurne tel. +32 (0) fax +32 (0) uitgeverij@intertaal.be Legenda en pictogrammen n Deze uitgaven blijven leverbaar zolang de voorraad strekt. Van deze uitgaven kan een beoordelings- of gebruikersexemplaar worden aangevraagd. Zie pagina 89. A1 zie ook p. 80 Nieuw Deze uitgave is nieuw in Aanduiding Europees referentiekader Bij de leergangen in deze catalogus wordt per deel steeds een niveau-aanduiding aangegeven. De niveau-aanduidingen A1 tot en met C2 zijn vastgelegd in het Europees Referentiekader voor de moderne vreemde talen, opgesteld door de Raad van Europa. Beroepsgericht Deze uitgave is speciaal ontwikkeld voor het beroepsgerichte onderwijs. Zelfstudie Deze uitgave is geschikt voor zelfstudie. Downloadables Bij deze uitgave is materiaal beschikbaar dat u gratis van onze website kunt downloaden. Serie Deze uitgave maakt deel uit van een serie. Zie voor meer informatie de opgegeven pagina.

3 Zhong Wen Basiscursus Mandarijn Chinees M. Li, R. Boon, G. van der Linde, B. Mateboer, S. Verbruggen Doelgroep Beginners: jongeren en volwassenen van opleidingen op middelbaar en hoger niveau. efficiënt de beginselen van het Mandarijn Chinees leren in de eerste plaats gericht op het leren spreken en verstaan van het Mandarijn Chinees bestemd voor zowel gebruik in het bedrijfsleven als in het privéleven geschikt voor zowel klassikaal gebruik als zelfstudie Zhong Wen Basiscursus Mandarijn Chinees is een leergang die bedoeld is om op een zo efficiënt en prettig mogelijke manier de beginselen van het Mandarijn Chinees te leren. Cursisten kunnen zich in twaalf lessen een zodanige kennis van grammatica en woordenschat eigen maken, dat ze simpele conversaties in het Chinees kunnen voeren, zoals de weg vragen, iets bestellen in een restaurant, afdingen op de markt of een taxichauffeur vertellen waar ze heen willen. De leergang is in de eerste plaats gericht op het leren spreken en verstaan van het Mandarijn Chinees. Wie er extra tijd en energie in steekt, kan bovendien de beginselen van het schrijven en lezen van het Mandarijn Chinees onder de knie krijgen. Na het doorwerken van de leergang beheerst de cursist zo n 200 woorden in het Mandarijn Chinees. De leergang is tevens geheel afgestemd op de moeilijkheden die Nederlandstaligen ervaren bij het leren van Mandarijn Chinees. Zhong Wen Basiscursus Mandarijn Chinees bestaat uit een tekst-/werkboek van twaalf hoofdstukken, die elk een ander thema behandelen, zoals begroeten, eten en drinken, familie, dagindeling, boodschappen doen, werk, wonen, reizen. Elk hoofdstuk begint met een dialoog, waarmee nieuwe leerstof wordt aangeboden. Daarna volgen een woordenlijst en een lijst met extra woorden. Vervolgens wordt grammatica aangeboden. In het onderdeel Taalfeit worden grammatica, spelling en uitspraak nader belicht. Door middel van luister-, schrijf- en grammaticaoefeningen wordt de leerstof herhaald. Er is veel aandacht voor de toon en de schrijfwijze van de Chinese woorden (karakters). In het onderdeel Wist je dat... krijgt de cursist culturele informatie over China en de Chinezen, bijvoorbeeld over Chinese namen, omgangsvormen, symbolen en geneeskunde. Aan het eind van het tekst-/werkboek staan de volgende bijlagen: de antwoorden van de oefeningen; een lijst met maatwoorden (gebruikt om de woordklasse van een woord dat geteld wordt, aan te duiden); een stamboom (met de Chinese karakters voor de familienamen); een alfabetische woordenlijst Chinees Nederlands; een alfabetische woordenlijst Nederlands Chinees; een overzicht van de uitspraak van het Pin Yin (vertaling van Chinese karakters naar het Latijnse alfabet). Chinees 79 Op kunnen de geluidsfragmenten bij elk hoofdstuk worden gedownload. De leergang is bedoeld voor gebruik in klassikaal verband. De leergang is ook erg geschikt voor zelfstudie, doordat de antwoorden van de oefeningen zijn opgenomen in het tekst-/ werkboek en de geluidsfragmenten kunnen worden gedownload van internet. ISBN code Zhong Wen Basiscursus Mandarijn Chinees , s

4 Waar vindt u het fonds van uitgeverij Intertaal? Het fonds van uitgeverij Intertaal vindt u bij boekhandel Intertaal in Amsterdam. De boekhandel is goed bereikbaar met het openbaar vervoer. De uitgaven van uitgeverij Intertaal zijn ook via de assortimentsboekhandel leverbaar. Op vrijwel alle nationale studiedagen en congressen die u als taaldocent in Nederland en België bezoekt, zijn wij aanwezig met een stand, waar u onze uitgaven kunt inzien. boekhandel Intertaal - Amsterdam Van Baerlestraat BB Amsterdam tel. +31 (0) klantenservice@intertaal.nl openingstijden di t/m vr uur za uur te bereiken met tram 2, 3, 5 en 12 (halte Van Baerlestraat), tram 16 en 24 (halte Museumplein) en buslijnen 142, 145, 170 en 172 (halte Museumplein) bestellen in Nederland Uw bestelling kunt u plaatsen via Bestellen kan ook per (klantenservice@intertaal.nl), per fax ( ) of telefonisch ( ). U krijgt de uitgaven zo spoedig mogelijk toegestuurd. betaling Wij verzoeken u de factuur binnen 14 dagen na de factuurdatum te voldoen. beoordelings- of gebruikersexemplaar Er bestaat de mogelijkheid om, als taaldocent, een beoordelings- of gebruikersexemplaar aan te vragen. U kunt dit doen via (klik op de knop Docenten). U vindt daar ook de voorwaarden die gelden voor het ontvangen van een beoordelings- of gebruikersexemplaar. verzend- en administratiekosten Voor het verwerken en versturen van uw bestelling of van uw beoordelingsexemplaar worden verzend- en administratiekosten in rekening gebracht. adviesverkoopprijzen De adviesverkoopprijzen in deze catalogus gelden voor 2012 en zijn inclusief btw. Prijswijzigingen zijn voorbehouden. Amsterdam informatiecentrum Antwerpen Bisschoppenhoflaan Deurne tel. +32 (0) fax +32 (0) klantenservice@intertaal.be informatiecentrum Hier kunt u zich als taaldocent uitvoerig en in alle rust informeren over of kennismaken met onze uitgaven voor de verschillende talen. Onze medewerkers geven u op afspraak graag informatie over de verschillende titels en beantwoorden al uw vragen tijdens een persoonlijk gesprek. bestellen in België Uw bestelling kunt u plaatsen via Bestellen kan ook per (uitgeverij@intertaal.be) of per fax ( ). U krijgt de uitgaven zo spoedig mogelijk toegestuurd. betaling De factuur dient binnen 14 dagen na de factuurdatum betaald te worden. beoordelings- of gebruikersexemplaar Er bestaat de mogelijkheid om, als taaldocent, een gratis beoordelings- of gebruikersexemplaar aan te vragen. U kunt dit doen via (klik op de knop docenten). U vindt daar ook de voorwaarden die gelden voor het ontvangen van een beoordelings- of gebruikersexemplaar. verzend- en administratiekosten Voor het verwerken en versturen van uw bestelling of van uw beoordelingsexemplaar worden verzend- en administratiekosten in rekening gebracht. U kunt het bedrag voldoen met het overschrijvingsformulier dat bij de zending is ingesloten. adviesverkoopprijzen De adviesverkoopprijzen in deze catalogus gelden voor 2012 en zijn inclusief btw. Prijswijzigingen zijn voorbehouden. Antwerpen

5