Ceci n est pas un bulldozer Vademecum voor bouwmachines

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "Ceci n est pas un bulldozer Vademecum voor bouwmachines"

Transcriptie

1 Ceci n est pas un bulldozer Vademecum voor bouwmachines correcte term correct alternatief primaire functie typisch kenmerk gebruikt in het jargon, Asfaltafwerkmachine Asfalteermachine asfalt leggen breed, legt in Vögele 1x een baanvak finisseuse (d asphalte) (asphalt) finisher Autolaadkraan vrachtwagenkraan lasten op de plooit op achter de cabine kraan, camionkraan vrachtwagen laden grue auxiliaire sur camion knuckle boom crane Bandenwals wals asfalt verdichten meerdere gladde banden naast elkaar rouleau sur pneus asphalt roller Betonmixer truckmixer beton vervoeren en vrachtwagen met mixer mengen tegelijkertijd ronddraaiend mixervat bétonnière portée truck mixer Betonpomp beton verpompen - vrachtwagen met hoger en/of verder uitvouwbare arm pompe à béton concrete pump

2 Bouwkraan lasten hijsen horizontale bovenarm op kleinere werven grue de chantier crane bij een bouwkraan draait de mast wel samen met de giek, bij een torenkraan niet Breekinstallatie breker beton, steen, puin,... breken in kleinere stukken concasseur crusher, crushing plant Bulldozer egaliseren groot, hoog duwblad vooraan, rupsen bouteur bulldozer Dieplader aanhanger voor transport laag laadvlak dieptelader van bouwmachines remorque porte engins flatbed Dumptruck dumper vervoeren en uitkippen in grote wielen, knikdumper groeven en op werven robuuste laadbak met star of knikchassis tombereau articulé articulated dump truck Freesmachine asfaltfrees bovenste laag transportband die puin asfalt afschrapen afvoert, veel lawaai fraiseuse road milling machine

3 Glijbekistingsmachine slipform paver betonnen vlakken en bestaat in veel formaten stootbanden continu gieten machine à coffrage glissant slipform paver Graaflaadcombinatie laad-graafcombinatie graven (achteraan) en vooraan schepbak, opscheppen (vooraan) achteraan graafarm tracto-pelle chargeuse pelleteuse backhoe loader Graafmachine graven hydraulische graaf- kraan uitrusting pelle (hydraulique) excavator een kraan is een toestel om iets te hijsen! Graafmachine op rupsen rupsgraafmachine graven graafarm naast kraan, rupskraan cabine, rupsen pelle (hydraulique) sur chenilles crawler excavator een kraan is een toestel om iets te hijsen! Graafmachine op banden bandengraafmachine, graven graafarm naast bandenkraan mobiele graafmachine cabine, banden poclain pelle (hydraulique) sur pneus wheeled excavator een kraan is een toestel om iets te hijsen! Heftruck lifttruck, vorkheftruck lasten hijsen en vorken vooraan, kleine clarck verplaatsen sturende wielen achteraan chariot élévateur lifttruck, forklift

4 Hoogwerker personen veilig op werkkooi met bediening hoogtewerker hoogte brengen in de kooi nacelle (élévatrice) access platform Hydraulische breekhamer rotsbreker beton/steen kapot slaan trillende pin, gemonteerd op montabert, marteau-piquer graafmachine of minigraver brise-roche Minigraafmachine minigraver graven graafarm die begint vóór mini (en niet naast) de cabine minipelle mini excavator Nivelleermachine wegschaaf egaliseren verstelbaar schuin breed grader blad tussen de wielen niveleuse motor grader Rupslader opscheppen hydraulisch bediende bulldozer op rupsen schepbak vooraan chargeur sur chenilles tracked loader Ruwterrein heftruck opheffen heftruck met extra grote voorwielen (terreinbanden) chariot elevateur tout-terrain rough terrain lifttruck

5 Schranklader compactlader scheppen schepbak, wielen staan bobcat, skidsteer dicht bij elkaar, draait door tegenrotatie van de wielen chargeuse compacte skidsteer loader Scraper grond opscheppen met schraapbak tussen de assen en uitspreiden décapeuse scraper Telescoopkraan mobiele kraan hijsen telescopische mast grue téléscopique telescopic crane Torenkraan lasten hijsen horizontale bovenarm, op grotere werven enkel giek bovenaan draait grue à tour tower crane Tractor trekker het klassieke landbouwvoertuig tracteur farm tractor Trilwals wals grond/grind/asfalt/... brede stalen rollen die trillen compacteren rouleau, compacteur roller

6 Vakwerkgiekkraan kabelkraan hijsen mast uit vakwerkconstructie (op rupsen) grue à câbles, à flèche treillis lattice boom crane Veegmachine vuil opvegen borstel vooraan en/of tussen de wielen balayeuse sweeper Verreiker scheppen, opheffen telescopische arm met Manitou schepbak of hefvorken chargeur téléscopique telescopic handler Vrachtwagen werfvrachtwagen transport camion (de chantier) truck Werfdumper transporteren en kippen klein transportvoertuig van puin, grond, met kipbak vooraan moto basculeur dumper Wiellader lader, shovel (NL) laden van grond schepbak vooraan bull, trax en bulkgoederen chargeur sur pneus wheelloader