Zaalvoetbal in Brabant Nummer 3 4 oktober

Transcriptie

1 Nummer 3 4 oktober

2 WIJZIGINGEN KALENDERBOEKJE GC 6941 ZVK TIENEN UNITED MERTENS Kenneth 0499/ RESIDENTIE BEATRIJS 181, 3300 TIENEN 7901 COSMOS HOEILAART AIT ABDERRAHAMAN Brahim 0478/ WELKOMSTRAAT 2, 1560 HOEILAART 7910 ZVC ONETOUCHIES MEISE VERBESSELT Kevin 0496/ SLEEWAGEN 33/2, 1730 ASSE 7924 FC SHANGHAI LEUVEN PIRA Sander 0496/ NAAMSESTEENWEG 262, 3001 HEVERLEE PROVINCIALE SCHEIDSRECHTERSCOMMISSIE JANSSENS Cindy DUNBERG 7I 3210 LUBBEEK GSM : 0479/ pscsec2@gmailcom CLUBKLEUREN ZVK TIENEN UTD (05) TIENEN UTD B (22) WIT - WIT ONETOUCH MEISE (43) BLAUW WIT AANVANGSUREN AMB KAP BOS B (42) 2200 ipv MAMBO VILVOORD (41) 2200 ipv 2000 ZAAL MAMBO VILVOORD (41) 9085 (EVC Vilvoorde) VUSP BOORTMEEK (32) 9115 (Boortmeerbeek) ALGEMEEN FORFAIT HOE DE VZVB-BRABANT CONTACTEREN? Adres : VZVB BRABANT Etienne WILLEMANS Wilselsesteenweg KESSEL LO Telefonisch : Op het kantoor : In dringende gevallen (en enkel in die gevallen) of GSM 0496/ vzvbbrabant@skynetbe VERZEKERINGSPOLIS DE WEDSTRIJDBLADEN DIENEN VER- STUURD TEN LAATSTE DE EERSTE MAANDAG NA DE WEDSTRIJD NAAR : HENDRICKX THEO, KONINGENBLOK 21, 3390 TIELT WINGE DOORBELLEN VAN DE UITSLAGEN : BETALINGEN DIENEN TE GEBEUREN OP HET NUMMER BE VAN DE VZVB BRABANT, PA HENDRICKX THEO, KONINGENBLOK 21, 3390 TIELT WINGE - 2 -

3 PC VERSLAG VAN DE VERGADERING VAN DINSDAG 22 NOVEMBER 2011 Aanwezig : Hugo WUYTS, Theo HENDRICKX, Dirk GULDENTOPS Toegevoegd secretaris : Etienne WILLEMANS Verontschuldigd : Johan HEEREN en John SNOECX 1 OPENING VAN DE VERGADERING; De vergadering wordt geopend door de voorzitter 2 GOEDKEURING VERSLAG VORIGE VERGADERING; Het verslag van vorige vergadering wordt goedgekeurd 3 PSC (Provinciale Scheidsrechterscommissie): 31 Contactavonden de contactavonden met de refs en de 2 vergaderingen met de nieuwelingen zijn achter de rug Al wie een bijdrage aan het vlotte en nuttige verloop ervan heeft geleverd wordt door het PC hiervoor bedankt Organisatie en instrueren werden voor het leeuwedeel door Cindy en Rudi Jannsens uitgevoerd tot tevredenheid van en met waardering door het PC Aan alle PSC ers en Brabantse refs wensen wij in dit speeljaar veel sportieve genoegdoening toe 32 Terreinafgevaardigde Ondanks het bovenstaande werden wij al geconfronteerd met een paar ernstige blunders Twee ws en werden zonder Terreinafgevaardigde gespeeld met toestemming van de refs van dienst Op dit vlak is er niets nieuws onder de zon : dit blijft verboden Zonder TA mag de ws niet gespeeld worden en krijgt de thuisspelende ploeg ff-score en ff-boete Verlies deze regel dus niet uit het oog aub 3 PSPC (Provinciale Sportcommissie Bea Cludts en Steven Pauwels zijn opnieuw bereid de werking van de PSPC als DB ter harte te nemen Hierdoor is deze moeilijke taak alweer voor een jaar in goede handen Bea en Steven worden hiervoor op hun beurt terecht bedankt 4 De Interprovinciale Beloftecompetitie Etienne Willemans en Bruno Jacobs zullen zich hiermee bezighouden,waarvoor dank De eerste wedstrijd vindt plaats op woensdag om 21 uur in Zellik De tegenstander is de Belofteselectie uit West-Vlaanderen 7 VLAAMSE COMPETITIE; Voor VC-, Jeugdcupploegen en refs : Yves Gerard is niet langer secretaris/aanduider van de Vlaamse Scheidsrechterscommissie( VSC ) In zijn vervanging zal spoedig worden voorzien Door de PC-leden werden geen items ter plaatse voor behandeling/bespreking voorgelegd De datum van de volgende PC-vergadering zal later worden bepaald PSpC MINNELIJKE SCHIKKINGEN MSW /001 WS dd 07/09/12 JEV 2 LENNIK ZVC TERNAT VERWITTIGD FORFAIT (niet conform art 198 c OR) Uitslag : 5-0 FF FF-BOETE : 6500 (25 voor tegenpartij - 40 VZVB) ten laste van 4953 ZVC TERNAT Vergoeding van 25 voor 5926 JEV 2 LENNIK (tegenpartij) Dossierkosten : 20 ten laste van 4953 ZVC TERNAT MSW /002 WS dd 07/09/12 ZVC PP TIELT TRAVOO HERE B VERWITTIGD FORFAIT (niet conform art 198 c OR) Uitslag : 5-0 FF FF-BOETE : 6500 (25 voor tegenpartij - 40 VZVB) ten laste van 0949 TRAVOO HERENT Vergoeding van 25 voor 6995 ZVC PP TIELT (tegenpartij) Dossierkosten : 20 ten laste van 0949 TRAVOO HERENT MSW /003 WS dd 07/09/12 IFI MERCHTEM TROPIC LEUV A WEDSTRIJD NIET GESPEELD Uitslag : TE SPELEN NIEUWE DATUM OPGEVEN VOOR 15 oktober 2012 TE SPELEN VOOR : 31 december 2012 FF-BOETE : geen Dossierkosten : ten laste van VZVB Brabant MSW /004 WS dd 12/09/12 REAL VLEZENBEE OLYMPIC ZELLIK 5 BZVB Het PC stelt Marina Day voor aan de RvB-VZVB als lid van de Nationale Sportcommissie met het verzoek haar voor te dragen aan de BZVB 6 FINANCIEN onze Penningmeester Theo Hendrickx weet te vertellen dat alle clubsaldo s van het speeljaar vereffend werden - 3 -

4 THUISPLOEG AFWEZIG Uitslag : 0-5 FF FF-BOETE : 6500 (25 voor tegenpartij - 40 VZVB) ten laste van 7911 REAL VLEZENBEE Vergoeding van 25 voor 6998 OLYMPIC ZELLIK (tegenpartij) Dossierkosten : 20 ten laste van 7911 REAL VLEZENBEE MSW /005 WS dd 14/09/12 MAVERIC KAMP B 1930RPZ ZAVENT BEZOEKERS AFWEZIG Uitslag : 5-0 FF FF-BOETE : 6500 (25 voor tegenpartij - 40 VZVB) ten laste van RPZ ZAVENT Vergoeding van 25 voor 6982 MAVERIC KAMPEN (tegenpartij) Dossierkosten : 20 ten laste van RPZ ZAVENT MSW /006 WS dd 15/09/12 MUNCHEN ZEMST ONETOUCH MEISE WEDSTRIJD NIET GESPEELD Uitslag : TE SPELEN De wedstrijd wordt gespeeld op : 13/10/12 om 18u00 - Dossierkosten : ten laste van VZVB Brabant MST / dd DV WEMMEL B (6956) SOMBR KRAAINEM (5940), Scheidsrechter JANSSENS R - B06 VAN HAESENDONCK Glenn, 6956/ Wordt geschorst voor alle functies van : tot en met Dossierkosten : 20 ten laste van 6956 DV WEMMEL MST / dd TRAPPENHEIMERS (1940/055) ZVK ZODIAC (1940/039), Scheidsrechter OUAHYANI Y - B02 VAN LOOY Gert, 1940/039/ Wordt geschorst voor alle functies van : tot en met Dossierkosten : 20 ten laste van 1940/039 ZVK ZODIAC MST / dd TRAPPENHEIMERS (1940/055) ZVK ZODIAC (1940/039), Scheidsrechter OUAHYANI Y - D03 VAN LOOY Jeroen, 1940/039/ Dossierkosten : 20 ten laste van 1940/039 ZVK ZODIAC MST / dd UTD KESSEL-LO (1930/147) RACING UTAX B (1930/108), Scheidsrechter VRACHTEN J - B02 DEVOS Kenneth, 1930/147/ Wordt geschorst voor alle functies van : tot en met Dossierkosten : 20 ten laste van 1930/147 LVZM MST / dd UTD KESSEL-LO (1930/147) RACING UTAX B (1930/108) Scheidsrechter VRACHTEN J - B07 DEMARES Nick, 1930/147/ Wordt geschorst voor alle functies van : tot en met Dossierkosten : 20 ten laste van 1930/147 LVZM BEKER VAN BRABANT Voor veteranen VOORRONDE voor 30 december 2012, ZVK V-BOYS B CSK EVERBERG BL B ESSENBEEK HARI KIRI DIEG ZVK 86 LEUVEN BONTEN OS OVER 1/4 FINALE na 30 december 2012 en voor 17 maart 2013, BORREKENSVELD K O OVERIJSE PURPER LEUVEN TABULAR LEUVEN NOVY KORTENB /2 FINALE na 17 maart 2013 en voor 14 april 2013, FINALE op 17 mei BEKER VAN BRABANT Waar worden de finales van de beker van Brabant georganiseerd? De finales (heren en veteranen) vinden plaats op vrijdag 17 mei 2013 In zijn volgende vergadering zal het PC (provinciaal comité) de plaats van de finale voor de komende drie jaar bepalen (indien er voldoende kandidaten zijn) Clubs welke deze finales wensen te organiseren kunnen schriftelijk hun kandidatuur stellen Deze kandidaturen dienen te worden gericht voor 20 oktober 2012 aan : VZVB BRABANT tav WILLEMANS Etienne Wilselsesteenweg KESSEL LO MST / dd UTD KESSEL-LO (1930/147) RACING UTAX B (1930/108) Scheidsrechter VRACHTEN J - B04 VAN HOEYVELD Christophe, 1930/147/ Wordt geschorst voor alle functies van : tot en met Dossierkosten : 20 ten laste van 1930/147 LVZM Clubs die reeds te kennen gaven kandidaat te zijn dienen deze kandidatuur te bevestigen INSCHRIJVINGSPERIODE VERLENGD TOT 15 OKTOBER

5 PSC VERSLAG VAN DE VERGADERING VAN DINSDAG 11 SEPTEMBER 2012 AANWEZIG : Paul VERLINDEN Rudi JANS- SENS Cindy JANSSENS - Jef LEONARD - François CAES 1 OPENINGSWOORD DOOR DE VOORZITTER 2 VERSLAG VORIGE VERGADERING Het verslag van de vergadering van 21/08/2012 wordt goedgekeurd 3 BESPREKING GEDANE FORMATIE De eerste formatie van het seizoen werd gedaan en besproken, de secretaris houdt het verslag hiervan bij 4 VERDELING FORMATIES Er worden nog geen formaties verdeeld omdat eerste de nieuwe scheidsrechters zullen opgeleid en begeleid worden zodat deze van start kunnen gaan 5 BESPREKING EXAMENS De scheidrechters die 60% of minder behaalden zullen een brief ontvangen met de vermelding om terug hun spelregels ter hand te nemen WEGWIJZERS SPORTHALLEN De sporthal van Hoegaarden (9172) is momenteel moeilijk te bereiken Gelieve er mee rekening te houden dat de reistijd iets langer kan uitvallen Vanaf augustus wordt echter de straat van de sporthal zelf (Tiensestraat) opgebroken en is hier tijdelijk totaal geen verkeer mogelijk De sporthal zal echter bereikbaar blijven via een werfweg De werken eindigen in 2013 In bijlage de info van de gemeente Hoegaarden en hieronder de aanpassing aan de wegbeschrijving in de bondsbladen A Komende uit Brussel (E 40) : Afrit 25 Naar rechts richting Hoegaarden en Geldenaken (Jodoigne) Volgen tot rondpunt - Rechts Hoegaarden Centrum en rechtdoor tot aan Museum "'T Nieuwhuys" Dan naar rechts Tiensestraat indraaien Na ± 200 m : sportcomplex aan rechterkant wordt: en rechtdoor tot aan de Vroentestraat Deze straat rechts in rijden en volgen (800m) tot aan de werfweg die naar de sporthal leidt (linkerkant) B Komende uit Luik (E 40) : Afrit 25 Naar links richting Hoegaarden en Geldenaken (Jodoigne) Verder : zelfde reisweg als vanuit Brussel ZAALVOETBAL IN BRABANT Hieronder vindt U de lijst van de data waarop ZIB verschijnt DE VOLGENDE PSC-VERGADERING ZAL DOORGAAN OP DINSDAG 9 OKTOBER 2012 OM 19U30 IN DE LOKALEN VAN VZVB-BRABANT TE KESSEL-LO Wordt scheidsrechter bij de VZVB U bent tussen de 18 en 55 jaar bent sociaal aangelegd Wilt uw conditie onderhouden Wordt dan scheidsrechterbij de VZVB Info : Provinciaal secretariaat Wilselsesteenweg 307, 3010 KESSEL-LO Tel : 016/ vzvbbrabant@skynetbe xx = inhaal/bekerweek Vijf dagen na de in de eerste kolom vermelde datum wordt U geacht ZIB te hebben ontvangen Mocht dit niet het geval zijn neem contact op met het secretariaat tijdens de openinguren Wedstrijdbladen van de Provinciale Competitie verzenden naar : Theo Hendrickx Koningenblok Tielt Winge Indien U iets in ZIB wenst te laten verschijnen dient dit toe te komen voor de in de tweede kolom vermelde datum In de rechtse kolom worden de speelweken van de kalender vermeld De aankondigingen van clubfeesten, tornooien uitslagen van tombola s ed zijn gratis De aankondigingen worden geplaatst in functie van de vrije ruimte in ieder nummer - 5 -

6 P R O V I N C I A L E C O M P E T I T I E WEEK REEKS 1E JOS SCHEPD A CHEERS WOL A 6-3 ZV WAMBEEK KRONKEL HULD B 6-3 VRC LONDERZ A BL B ESSENBEEK 5-5 JEV 2 LENNIK ZVC TERNAT 5-0 FF WITEKES RODE B MALIDOS HAREN 2-2 VRC LONDERZ B ATAGENC BRUSS 2-3 CHEERS WOL B DOGS UTD DROG 4-4 COSMOS HOEIL ZVK MALDEREN 6-0 BANANAS BRUSS COMPL BRUSS A 1-7 RABBITS ZAV THE VIPS OPWYK 1-3 GEN 2 SCHEPDAA IN TEAM TERNAT 8-6 ELHAMBRA ZAV BORREKENSVELD 1-2 REEKS 2B T LINDE GLABB ATLETICO BIERB 3-2 BRUSSELS EUR A TIENEN UTD B 4-8 KB TIELT WINGE NOVY KORTENB 6-5 ARAL HEVERLEE WANR WAANRODE 8-6 OLYMPIC ZELLIK D JUPKES HERNE 4-4 T O F ZELLIK DILTONS DILB 3-4 DW MAZENZELE B REAL VLEZENBEE 7-5 TROBEL B AFFL SDI ASSE B 6-1 GROENEWOUD OET WOLVEN OPWIJK 4-7 N NIHIL ASSE WITEKES RODE C 6-2 R79B ETTERBEEK SOMBR KRAAIN A 4-3 REAL MEISE VUPS BOORTMEER 3-6 REAL MALDRID LONDERZ CITY 5-6 REEKS 3C DUSTY DUISBURG BONTEN OS OVER 5-3 ERPS KWERPS B KRONK HULD C 6-5 ROEM II HOEIL R79C ETTERBEEK 6-5 INTER L VELTEM WANHOOP HOEIL 2-7 CAZZE HERENT B STEENB MOORSEL 5-5 REEKS 3D SPARTAK LEUVEN BOERENH M KIEZ 5-1 OO KESSEL LO C WTM WILSELE B 3-4 D WISS WERCHT TABULAR LEUVEN 3-2 PALERMIE LEUV BLAUWPUT KLO B 2-4 ZVK HOEGAARD B TROPIC LEUV B 6-6 TOOG OPVELP B CORMED LEUV H7 8-2 REEKS 4A CENTER P TERN LOK DROGENBOS 4-4 D UTD WEMMEL A BORD BEERSEL 4-2 RW KOEKELBERG MAMBO VILVOORD 11-2 ABCA BERCHEM B AMB KAP BOS A 4-2 REEKS 4B JOEPIE OUDERGE DARING LEUV B 7-5 OUDERGEM 78 AMB KAP BOS B 9-3 BRUSSELS EUR B BRUSSELS UTD B 2-5 UTD OUDERGEM A DYN WIJND HOEI 0-13 REEKS 4C D UTD WEMMEL C KL STEENOKK C 8-4 ZVK AJAX ZEMST MAVERIC KAMP B 6-4 SOMBR KRAAIN B AMB KAP BOS C 4-6 PETROL MALDERE ONETOUCH MEISE 7-5 MERCHTEM UTD D UTD WEMMEL B 2-7 REEKS 4D VAVANTAS KESS XPLODE LEUVEN 4-4 OUDERGEM UTD B FCS LEUVEN 4-5 D APPEL LEUVEN PURPER LEUVEN 4-6 ZVC PP TIELT TRAVOO HERE B 5-0 FF WEEK REEKS 1E ZVC TERNAT WITEKES RODE B 2-2 CHEERS WOL A ZV WAMBEEK 4-6 RIBBELS BEIGEM TROPIC LEUV A 3-8 BL B ESSENBEEK JOS SCHEPD A 1-2 KRONKEL HULD B JEV 2 LENNIK 5-4 BLAUWPUT KLO A VRC LONDERZ A 2-3 ATAGENC BRUSS ELHAMBRA ZAV 7-4 IN TEAM TERNAT CHEERS WOL B 4-3 REEKS 2B CONTACT WINGE MAVERIC KAMP A 2-12 ATLETICO BIERB BRUSSELS EUR A 5-8 ESPERANZA BIER OO KESSEL LO B 3-8 KL STEENOKK B T LINDE GLABB 5-5 WANR WAANRODE KB TIELT WINGE 2-5 MAVERIC KAMP A ESPERANZA BIER 12-2 OO KESSEL LO B CONTACT WINGE 9-8 DB LUBBEEK NOVY KORTENB 4-2 REAL VLEZENBEE OLYMPIC ZELLIK 0-5 FF VERSALIS ASSE DW MAZENZELE B 5-6 D JUPKES HERNE T O F ZELLIK 7-5 WOLVEN OPWIJK N NIHIL ASSE 8-7 CRACKS WOLVERT SC DUVELSHOEK 3-2 T ROOKIES MACH MINISJ WOLUWE 11-4 PUC GRIMBERGEN ZVK STEENHUFF 4-5 REEKS 3C CSK EVERBERG B INTER L VELTEM 8-6 ZVK OPPEM BOYS KRONK HULD C 10-5 BONTEN OS OVER ERPS KWERPS B 8-11 REEKS 3D BOERENH M KIEZ PALERMIE LEUV 5-4 BLAUWPUT KLO B D WISS WERCHT 7-3 REEKS 4A KANARI BEERS A CENTER P TERN 5-5 AMB KAP BOS A RW KOEKELBERG 10-2 BORD BEERSEL BRUSSELS UTD A 8-2 LOK DROGENBOS D UTD WEMMEL A 2-2 ZVK WK BEERSEL MAMBO VILVOORD REEKS 4B KANARI BEERS B TOOG OPVELP E 4-1 BAVIAANWOOD OV JOEPIE OUDERGE 5-5 REEKS 4C AMB KAP BOS C PETROL MALDERE RPZ ZAVENT ZVK AJAX ZEMST 2-6 D UTD WEMMEL B SOMBR KRAAIN B 1-9 MAVERIC KAMP B 1930RPZ ZAVENT 5-0 FF SJAL MACHELEN D UTD WEMMEL C 8-3 MUNCHEN ZEMST ONETOUCH MEISE NG REEKS 4D PURPER LEUVEN OUDERGEM UTD B 3-2 XPLODE LEUVEN W DUIF LEUVEN 4-6 TRAVOO HERE B D APPEL LEUVEN 6-5 TOOG OPVELP D VAVANTAS KESS 10-3 WEEK REEKS 1E JOS SCHEPD A BLAUWPUT KLO A 3-1 ZV WAMBEEK BL B ESSENBEEK 7-3 VRC LONDERZ A RIBBELS BEIGEM 4-2 IFI MERCHTEM ZVC TERNAT 2-4 JEV 2 LENNIK CHEERS WOL A 3-2 TROPIC LEUV A MALIDOS HAREN 3-3 WITEKES RODE B KRONKEL HULD B 4-5 VRC LONDERZ B ZVK MALDEREN 4-2 COMPL BRUSS A THE VIPS OPWYK 8-0 CHEERS WOL B BORREKENSVELD 1-2 BANANAS BRUSS DOGS UTD DROG 3-8 RABBITS ZAV IN TEAM TERNAT 5-7 GEN 2 SCHEPDAA ATAGENC BRUSS 8-3 ELHAMBRA ZAV COSMOS HOEIL 2-6 REEKS 2B T LINDE GLABB MAVERIC KAMP A 8-4 NOVY KORTENB WANR WAANRODE 5-2 BRUSSELS EUR A KL STEENOKK B 2-8 KB TIELT WINGE TIENEN UTD B 3-5 ARAL HEVERLEE ATLETICO BIERB 7-4 OLYMPIC ZELLIK VERSALIS ASSE 4-7 T O F ZELLIK REAL VLEZENBEE 7-3 DILTONS DILB WITEKES RODE C 3-4 SDI ASSE B WITEKES RODE C 5-3 TROBEL B AFFL WOLVEN OPWIJK 4-3 GROENEWOUD OET D JUPKES HERNE 5-1 N NIHIL ASSE DILTONS DILB 1-8 WOSJOT WOLUWE REAL MEISE 3-4 ZVK STEENHUFF CRACKS WOLVERT 5-1 VUPS BOORTMEER REAL MALDRID 12-3 R79B ETTERBEEK VUPS BOORTMEER 5-8 REAL MEISE PUC GRIMBERGEN 6-1 SOMBR KRAAIN A LONDERZ CITY 5-2 REAL MALDRID WOSJOT WOLUWE 5-6 REEKS 3C STEENB MOORSEL ROEM II HOEIL 10-3 TOOG OPVELP C ZVK OPPEM BOYS 4-4 KRONK HULD C BONTEN OS OVER 7-4 DUSTY DUISBURG STEENB MOORSEL 10-3 ERPS KWERPS B R79C ETTERBEEK 9-3 CAZZE HERENT B CSK EVERBERG B 5-3

7 REEKS 3D SPARTAK LEUVEN WTM WILSELE B 0-7 OO KESSEL LO C ZVK HOEGAARD B 3-6 D WISS WERCHT BOERENH M KIEZ 4-8 PALERMIE LEUV TROPIC LEUV B 6-8 ZVK HOEGAARD B ZVK 86 LEUVEN 8-0 TOOG OPVELP B BLAUWPUT KLO B 5-3 REEKS 4A CENTER P TERN ZVC BEERSEL 3-11 MAMBO VILVOORD AMB KAP BOS A 1-5 D UTD WEMMEL A KANARI BEERS A 4-1 BRUSSELS UTD A LOK DROGENBOS 2-6 ABCA BERCHEM B BORD BEERSEL 4-6 REEKS 4B TOOG OPVELP E COMPLEX BRUS B 4-1 JOEPIE OUDERGE KANARI BEERS B 4-6 AMB KAP BOS B DYN WIJND HOEI 0-5 OUDERGEM 78 BRUSSELS UTD B 2-8 BRUSSELS EUR B BAVIAANWOOD OV 0-5 UTD OUDERGEM A DARING LEUV B 3-6 REEKS 4C D UTD WEMMEL C MAVERIC KAMP B 6-4 ZVK AJAX ZEMST MUNCHEN ZEMST 10-7 ONETOUCH MEISE AMB KAP BOS C 4-7 SOMBR KRAAIN B KL STEENOKK C 2-5 PETROL MALDERE D UTD WEMMEL B 6-4 MERCHTEM UTD SJAL MACHELEN 3-5 REEKS 4D W DUIF LEUVEN TOOG OPVELP D 2-5 VAVANTAS KESS PFIZER NOSS 4-2 OUDERGEM UTD B TRAVOO HERE B 7-6 FCS LEUVEN PURPER LEUVEN 8-2 ZVC PP TIELT XPLODE LEUVEN 6-4 WEEK REEKS 1E ZVC TERNAT TROPIC LEUV A 4-7 CHEERS WOL A WITEKES RODE B 2-5 RIBBELS BEIGEM MALIDOS HAREN 7-5 VRC LONDERZ A JOS SCHEPD A 2-4 BL B ESSENBEEK JEV 2 LENNIK 5-6 KRONKEL HULD B IFI MERCHTEM 8-3 BLAUWPUT KLO A ZV WAMBEEK 5-1 VRC LONDERZ B ELHAMBRA ZAV 3-7 COSMOS HOEIL GEN 2 SCHEPDAA 9-4 ATAGENC BRUSS CHEERS WOL B 3-4 IN TEAM TERNAT BANANAS BRUSS 6-1 BORREKENSVELD RABBITS ZAV 5-5 ZVK MALDEREN THE VIPS OPWYK 4-7 REEKS 2B CONTACT WINGE ESPERANZA BIER 5-5 ATLETICO BIERB KB TIELT WINGE 7-2 KL STEENOKK B ARAL HEVERLEE 6-3 TIENEN UTD B NOVY KORTENB 6-2 MAVERIC KAMP A BRUSSELS EUR A 15-0 OO KESSEL LO B T LINDE GLABB 8-3 DB LUBBEEK WANR WAANRODE 7-6 REAL VLEZENBEE GROENEWOUD OET 2-10 DW MAZENZELE B OLYMPIC ZELLIK 6-6 VERSALIS ASSE T O F ZELLIK 5-3 D JUPKES HERNE N NIHIL ASSE 4-9 WOLVEN OPWIJK SDI ASSE B 3-7 SC DUVELSHOEK T ROOKIES MACH 5-10 CRACKS WOLVERT REAL MEISE 2-6 MINISJ WOLUWE LONDERZ CITY 5-8 PUC GRIMBERGEN REAL MALDRID 8-6 T ROOKIES MACH ZVK STEENHUFF 3-2 REEKS 3C CSK EVERBERG B ROEM II HOEIL 10-5 WANHOOP HOEIL DUSTY DUISBURG 2-8 ZVK OPPEM BOYS BONTEN OS OVER 7-2 REEKS 3D ZVK 86 LEUVEN SPARTAK LEUVEN 4-0 WTM WILSELE B PALERMIE LEUV 4-2 BOERENH M KIEZ TOOG OPVELP B 5-2 BLAUWPUT KLO B CORMED LEUV H7 3-5 REEKS 4A KANARI BEERS A BRUSSELS UTD A 5-3 BORD BEERSEL RW KOEKELBERG 6-4 ZVC BEERSEL D UTD WEMMEL A 5-0 LOK DROGENBOS ABCA BERCHEM B 1-6 ZVK WK BEERSEL AMB KAP BOS A 5-1 REEKS 4B KANARI BEERS B BRUSSELS EUR B 9-3 BAVIAANWOOD OV UTD OUDERGEM A 9-2 COMPLEX BRUS B JOEPIE OUDERGE 1-6 REEKS 4C 1930RPZ ZAVENT D UTD WEMMEL C 3-8 D UTD WEMMEL B ONETOUCH MEISE 8-6 SJAL MACHELEN SOMBR KRAAIN B 2-5 MAVERIC KAMP B MERCHTEM UTD 5-4 MUNCHEN ZEMST AMB KAP BOS C 0-8 REEKS 4D XPLODE LEUVEN D APPEL LEUVEN 3-2 PFIZER NOSS W DUIF LEUVEN 8-3 TRAVOO HERE B FCS LEUVEN 1-3 DARING LEUV C PURPER LEUVEN 8-0 TOOG OPVELP D ZVC PP TIELT 9-7 RANGSCHIKKINGEN REEKS 1E 1 JOS SCHEPDAALA JEV 2 LENNIK ZV WAMBEEK KRONKEL HULD B TROPIC LEUV A VRC LONDERZ A WITEKES RODE B ZVC TERNAT BLAUWPUT KLO A RIBBELS BEIGEM MALIDOS HAREN BL B ESSENBEEK IFI MERCHTEM CHEERS WOL A COSMOS HOEIL IN TEAM TERNAT BORREKENSVELD COMPL BRUSS A GEN 2 SCHEPDAAL THE VIPS OPWYK ATAGENC BRUSS DOGS UTD DROG CHEERS WOL B VRC LONDERZ B ELHAMBRA ZAV RABBITS ZAV ZVK MALDEREN BANANAS BRUSS REEKS 2B 1 OO KESSEL LO B B J TIENEN B MAVERIC KAMP A KL STEENOKK B T LINDE GLABB DB LUBBEEK ARAL HEVERLEE KB TIELT WINGE ATLETICO BIERB NOVY KORTENB BRUSSELS EUR A CONTACT WINGE ESPERANZA BIER WANR WAANRODE DW MAZENZELE B TROBEL B AFFL GROENEWOUD OET DILTONS DILB VERSALIS ASSE SDI ASSE B N NIHIL ASSE WOLVEN OPWIJK OLYMPIC ZELLIK D JUPKES HERNE WITEKES RODE C T O F ZELLIK REAL VLEZENBEE VUSP BOORTMEER T ROOKIES MACH REAL MEISE ZVK STEENHUFF LONDERZ CITY SOMBR KRAAIN A WOSJOT WOLUWE R79B ETTERBEEK PUC GRIMBERGEN CRACKS WOLVERT SC DUVELSHOEK MINISJ WOLUWE REAL MALDRID REEKS 3C 1 DUSTY DUISBURG ERPS KWERPS B ZVK OPPEM BOYS CSK EVERBERG B CAZZE HERENT B STEENB MOORSEL WANHOOP HOEIL KRONKEL HULD C ROEM II HOEIL TOOG OPVELP C INTER L VELTEM R79C ETTERBEEK BONTEN OS OVER

8 REEKS 3D 1 WTM WILSELE B BOERENH M KIEZ ZVK HOEGAARD B TOOG OPVELP B BLAUWPUT KLO B TROPIC LEUV B CORMED LEUV H ZVK 86 LEUVEN D WISS WERCHT SPARTAK LEUVEN TABULAR LEUVEN OO KESSEL LO C PALERMIE LEUV REEKS 4A 1 BORD BEERSEL D UTD WEMMEL A ZVC BEERSEL ZVK WK BEERSEL ABCA BERCHEM B AMB KAP BOS A LOK DROGENBOS KANARI BEERS A RW KOEKELBERG CENTER P TERN BRUSSELS UTD A MAMBO DROGENB REEKS 4B 1 KANARI BEERS B BAVIAANWOOD OV JOEPIE OUDERGE DYN WIJND HOEI BRUSSELS UTD B DARING LEUV B OUDERGEM TOOG OPVELP E COMPLEX BRUS B AMB KAP BOS B BRUSSELS EUR B UTD OUDERGEM A REEKS 4C 1 AMB KAP BOS C ZVK AJAX ZEMST D UTD WEMMEL C SJAL MACHELEN PETROL MALDERE SOMBR KRAAIN B MAVERIC KAMP B D UTD WEMMEL B KL STEENOKK C MUNCHEN ZEMST ONETOUCH MEISE MERCHTEM UTD RPZ ZAVENT REEKS 4D 1 TOOG OPVELP D FCS LEUVEN ZVC PP TIELT PURPER LEUVEN VAVANTAS KESS XPLODE LEUVEN DARING LEUV C PFIZER NOSS OUDERGEM UTD B W DUIF LEUVEN TRAVOO HERE B D APPEL LEUVEN L i g a S LVZM HEREN 1 1 THE ROVERS # 2 ZVK V - BOYS ARGENTINOS A LOCOMOTIV HOP ZVK UTAX A ZVC MIKRA VWau CONTRAIRE ZVC GRIMELO HEVACO FC BAZAAR BLUE PUMAS JONG ZG LEUVEN HET ROZENHOF HEREN 2 1 ZVK V BOYS B ZV LEUVEN LOCOMOTIV B RACING UTAX B QUEST FOR BLAN SPARTAK RELST DEN BLOETS HV UNITED UNITED KLO DEN DRAPEAU CAF UNITED VK MIC MAC HEREN 3A 1 ZVC PHOENIX ARGENTINOS B YOUNG ONES T ORAKEL DEN UYL TYRELINK UNITE FORZA WIMME GIOVENTU I FC HERACLES ZVK CAVEMEN MEERB UNITED VICTORIA MEERB ZVV DE KEMEL HEREN 3B 1 AAMINSE TERVUR ZVK TONZENT STOKKEL BOYS FC TOPGUNNERS AU CONTRAIRE B DE Z LAPPEN DREAM EVIL LES PATRONS DE RIMPEL DE SLOEBERS GIOVENTU II STEENBERG JONG GG NIVOO ZVC MIKRA BIS DAMES 1 1 DE SCHOLLEKES ZVC TORBY ALL STARS KAMP CLUB 2000 BMB UILEBILLEN A DEN TOOG MAG - X - ZEMST DAVO LOT SALFOOTKES WOL DE KAMERADEN CSK GIRLS KO GIRLS WOKRA TRAVOO GIRLS CSK GIRLS II DAMES 2 1 DE BORRIES # 2 UILEBILLEN B OO KESSEL LO COMPLEX VUB F STEENBERG GIRL LAS CHICAS VVC BALLEN ADK FORZA UNITED BLOETS GIRLS CSK GIRLS III DE LIEEFKES YOUNG GIRLS LAS MONKITAS KATASTROOV THE WHITE STRI KEERBERGEN 1 DE OUDE POST # 2 RUDI VERKEST ZVC HESTSE TC FC PLANCHEE RE UNITED FC BAKBIEROF 'T PLEINTJE BULLETS KDK ELECTRO DLL JUPITERS TODO RECTO TIN-KAD CP-MERC KOZVO 1 DE BOSKLAPPERS UNION SPORT RACING MILF L SPACAMARONES GENERALE BOYS CHARLY BOYS POTJE ZOUT DINKY BOYS REAL TAMAGO BOCA SCHWALBE Z-CITY UNITED PLOEGSKE SKOET FCOA DE VOLLE POT PALLEKESBEE DE JUPKES

9 GROOT ZEMST Reeks 1 1 Kannishotskis Kbc-ccm Hanswijk LG Athletico Homb United Dream Team Zvk Leest D Zvc No Pasaran Fin d Carriere Torreboys Recreativo De Botte Bijl Globeshotters Reeks 2A 1 Gouden Studs Spartak Bruinv Cafetariaboys t Amusement Tramalant Tklucht Zvc Mechelen Hara Kiri Zvk Bras RNB Teuvenairs Zvc Fiesta Kommarop The Skulls Reeks 2B 1 Panthera Derby United Jeppe 10, ZVC Hattrick Zvc WinketKaai De Soccerdutes Zvk A-Team Sao Paulo De Binkzatters Harlekijn Zvk Relegators Wolven Tennismates Reeks 3A 1 Zvk De Rut Forza United Rabb Shotters Zvk Walkers Zephyr De Droge Lever Celtic Zvc Joppe Gotcha United LG Hanswijk Oude VV De Caravan DenDerdenHelft Reeks 3B 1 Just Ni AS Technics Douw Duvels Zv Goldgetters Squadra Elewyt Team Ambiance HSD Kleine Keizer Zuja Tramaleirs Jong & oud Jeppe Turbo Reeks 4 1 Heffenheim Jonkies 5, RSC All-in FSV Citizens R Ster Malinas NEW TEAM Sluizeke FC Blanco Zvk Galisj Enola Gay KSK Brugge Risc Hever Kempers United SP PANDORA LIGA DE MOL 1 WITTE DUIF FC DEN BOLLE T ROODBORSTJE SPIRITS-WIJNEN DYN COMMERCE REAL LOKOMOTIV ZV DERAILLEURS INTER LEUVEN LOS HERMANOS ZVC 't PLEINTJE WTC SANTA MARADONA THE SEVEN OAKS FC ALLEE Dilbeekse woorden aardappelen kartoffel aardappelen in de schil met ajuinsaus pellepataaten mè ajoinsaas aardappelen met worsten pataten mè sossissen aardappelmesje pattaatescheller aardbei jètbeis achteruit manoevreren dazen achteruittraprem frein in nas afschuwelijk afruis afslaan afslagen als as altijd alzeleiven appelsienen aroinappelen applaudiseren plaisjen as, verbrande kool schramouille asla oillenbak azijn azaain Baah! (afschuw) Eikes bedrieger (commercieel) arransjeur been of gierigaard bien behangpapier tappesseirpapee berm van de weg huskant beurs (geld) of scrotum beuzze bijna bekanst bijzonder braa Bliksemen Weirlichten bord (eetgerief) taleur boterboontjes bouterboentjes bouwvallige, verwaarloosde toestand brikkabrak breiwol sajet dakgoot kornisj de bakker den bekker de beenhouwer den bienhaaver de dierenarts de pjeiremiester de luiken de blafteuren de mutualiteit de zeekekas de vijver van het kasteel de vaaiver van tkastiel de vrouw van de bakker de bekkerinne dekzeil basj dierenarts vittèrènèr domoor, pummel teppen doodskist lichter door de deur door deu de deu deu doorspoelen (wc), doorjagen van vloeistof sjassen drie rauwe eieren draa rèè aare dronkelap zattekluut dronken (variant) goo meurg dronken (zwaar) goo geloan dwars (door) lossen (deu) een aap ne mettekau een aap ne mettekou een bieruitzetter ne beesteiker een borstel nen beustel een bot wortelen ne boeile weutelen een breimaschine een braamasjeen een broodje met kaas ne pistolei mè kès een driewielkar een draweelkeir een dronkeman ne zattekluut een druif een waainbijs een dubbele longontsteking een dobbel fluires een egel eu steikeverke een ezel nen eizel een glazige aardappel en voeze pataat een haan nen oan Een haartje naar zijn vaartje Za vorken gescheitn een kalf ne meutte een kip een keek een kruiwagen ne kroawoagen een ladder een lier Een oorveeg geven En plaisj op a bakkes geive Een oorveeg krijgen Een voenk rond a ure kraajgen een paard e pjèt een pomp een poemp een riek ne grijp een schort ne veusschuut een stootkar een stuutkèr een tas koffie een zjat kaffei een uil nen oil een vork eu frinket een vreemde snuiter ne skaaen joeng een zetel ne fotteul eieren aairen eigenaardig, bizar raal En daarmee gedaan!schatten en taleuren! erg lelijk afruis erwtjes ètsjes fiets velo fietsketting vellokeit flauwe komiek zievereir fraudeur froesjeleir ga weg, t interesseert me niet lup noa de moan en pluk stère gaar, voldoende gekookt meurg Gans anders, totaal verschillend Grat annester gans het leven alzeleiven

10 K A L E N D E R WEEK 13 van tot REEKS 1E MA CHEERS WOL A TROPIC LEUV A SENTE WO RIBBELS BEIGEM ZVC TERNAT LONNOY L VR VRC LONDERZ A JEV 2 LENNIK CAES FR VR JOS SCHEPD A ZV WAMBEEK VANDERMOTTEN VR BL B ESSENBEEK IFI MERCHTEM DE CLERCQ R VR KRONKEL HULD B MALIDOS HAREN VRACHTEN ZA BLAUWPUT KLO A WITEKES RODE B CAES FR MA VRC LONDERZ B CHEERS WOL B DAOUDI WO COSMOS HOEIL RABBITS ZAV JANSSENS R WO ATAGENC BRUSS BANANAS BRUSS DAOUDI VR IN TEAM TERNAT THE VIPS OPWYK VDKINDEREN VR BORREKENSVELD COMPL BRUSS A RENDERS VR ZVK MALDEREN DOGS UTD DROG MUYSHONDT ZA ELHAMBRA ZAV GEN 2 SCHEPDAA JACOBS REEKS 2B MA CONTACT WINGE DB LUBBEEK CAES CHR MA ATLETICO BIERB WANR WAANRODE KEMPENEERS DI ESPERANZA BIER T LINDE GLABB WILLEMS G WO KL STEENOKK B NOVY KORTENB V LIMBERGHEN VR BRUSSELS EUR A ESPERANZA BIER BAL JOHNNY VR MAVERIC KAMP A KB TIELT WINGE VANDEZANDE VR OO KESSEL LO B ARAL HEVERLEE AERTS ZA DB LUBBEEK TIENEN UTD B KEMPENEERS WO REAL VLEZENBEE TROBEL B AFFL SPELTENS VR DW MAZENZELE B GROENEWOUD OET CUYT LUC VR VERSALIS ASSE N NIHIL ASSE V LIMBERGHEN VR D JUPKES HERNE SDI ASSE B VANDERHEYDEN MA SC DUVELSHOEK ZVK STEENHUFF CUYT LUC VR CRACKS WOLVERT R79B ETTERBEEK HOOVELTS VR MINISJ WOLUWE VUPS BOORTMEER BRULLEMANS VR PUC GRIMBERGEN SOMBR KRAAIN A CUYT HENDRIK VR T ROOKIES MACH REAL MALDRID ALEN REEKS 3C MA CSK EVERBERG B ERPS KWERPS B WILLEMS D VR WANHOOP HOEIL KRONK HULD C EMMERY ROB VR ZVK OPPEM BOYS R79C ETTERBEEK BAL JOHNNY VR INTER L VELTEM CAZZE HERENT B WILLEMS D REEKS 3D MA ZVK 86 LEUVEN D WISS WERCHT DE BOECK WO WTM WILSELE B TOOG OPVELP B DESMET K WO BOERENH M KIEZ TABULAR LEUVEN LEONARD JEF VR ZVK HOEGAARD B SPARTAK LEUVEN LEONARD JEF ZA TROPIC LEUV B CORMED LEUV H7 DE BOECK REEKS 4A MA CENTER P TERN D UTD WEMMEL A ABARKAN MA KANARI BEERS A RW KOEKELBERG CUYT HENDRIK DO BORD BEERSEL AMB KAP BOS A LONNOY L VR ZVC BEERSEL ABCA BERCHEM B VAN OPALPHEN VR LOK DROGENBOS MAMBO VILVOORD WOUTERS REEKS 4B MA KANARI BEERS B OUDERGEM 78 CUYT HENDRIK WO BAVIAANWOOD OV AMB KAP BOS B BAL JOHNNY DO COMPLEX BRUS B UTD OUDERGEM A LONNOY M VR BRUSSELS EUR B TOOG OPVELP E BAL JOHNNY REEKS 4C DI RPZ ZAVENT SOMBR KRAAIN B JANSSENS R VR ZVK AJAX ZEMST MERCHTEM UTD VAN LUYTEN VR KL STEENOKK C AMB KAP BOS C JACOBS VR SJAL MACHELEN ONETOUCH MEISE ALEN VR MAVERIC KAMP B PETROL MALDERE DE BOECK ZA MUNCHEN ZEMST D UTD WEMMEL B ALEN REEKS 4D WO PURPER LEUVEN TRAVOO HERE B DESMET K DO VAVANTAS KESS W DUIF LEUVEN CUYPERS DO XPLODE LEUVEN FCS LEUVEN CAES CHR VR PFIZER NOSS D APPEL LEUVEN CAES CHR VR DARING LEUV C TRAVOO HERE B DE REYMAEKER LVZM HEREN VR CONTRAIRE A THE ROVERS BRULLEMANS VR JONG ZG LEUVEN HET ROZENHOF WILLEMS G ZO ARGENTINOS A LOCOMOTIV HOP EMMERY ROB ZO ZVK V-BOYS ZVC GRIMELO EMMERY ROB HEREN MA QUEST FOR BLAN ZVK V BOYS B BRYS PETER DO LOCOMOTIV BAC ZV LEUVEN BRYS PETER ZA DEN DRAPEAU ZVK UTAX B BRULLEMANS HEREN 3A DO TYRELINK UNITED ZVC PHOENIX DESMET K ZA FC HERACLES FORZA WIMME AKAYCHOUH O ZA ARGENTINOS B DEN UYL AKAYCHOUH O ZO ZVK CAVEMEN MEERB UNITED SANCHEZ ZO T ORAKEL ZVV DE KEMEL SANCHEZ HEREN 3B MA ZVK TONZENT DE RIMPEL SENTE MA DE Z LAPPEN AAMINSE SENTE MA STEENBERG JONG LES PATRONS AERTS MA STOKKEL BOYS GG NIVOO AERTS DI CONTRAIRE B DREAM EVIL JANSSENS R ZA STEENBERG JONG CONTRAIRE B AERTS DAMES MA CSK GIRLS II CSK GIRLS WILLEMS D VR ALL STARS KAMP SALFOOTKES WOL VANDEZANDE VR CLUB 2000 BMB ZVC TORBY MARCELLE ZA MAG-X-ZEMST DE UILEBILLEN A ALEN ZA TRAVOO GIRLS DE KAMERADEN AKAYCHOUH O ZO DAVO LOT DE SCHOLLEKES WOUTERS DAMES DI LAS MONKITAS CSK GIRLS III STEENBRUGGHE DO THE WHITE STRI VVC BALLEN ADK VANDEZANDE DO COMPLEX VUB F BLOETS GIRLS LONNOY M VR DE BORRIES LAS CHICAS DESMET K ZA DE LIEËFKES YOUNG GIRLS WILLEMS G ZA OO KESSEL LO STEENBERG GIRL CAES FR ZA FORZA UNITED LAS MONKITAS BRULLEMANS ZO FORZA UNITED KATASTROOF SANCHEZ KAMPENHOUT MA ZVK Hermes Claudezakken VDKINDEREN WO La Selección ZVK Zodiac DE CLERCQ R WO Trappenheimers Titans DE CLERCQ R VR KNB-002 AS Calcio DE BOECK ZA Thor Stars TC De Vloer EMMERY ROB ZA Goldstrike Kurreworsten EMMERY ROB ZA Footfighters ZVK De Witte AKAYCHOUH M ZA Brussels HS Uileballen AKAYCHOUH M ZA The Masters CANAC AKAYCHOUH M Beker ZO ZVC 't PLEINTJE DYN COMMERCE PERDIEUS ZO LOS HERMANOS WTC85 PERDIEUS ZO FC DEN BOLLE INTER LEUVEN PERDIEUS ZO SANTA MARADONA SPIRITS-WIJNEN VANDERMOTTEN ZO THE SEVEN OAKS FC ALLEE VANDERMOTTEN ZO ZV DERAILLEURS REAL LOKOMOTIV VANDERMOTTEN

11 KEERBERGEN MA KDK ELECTRO 3 CP-MERC BRYS PETER DI BULLETS RE UNITED BRYS PETER WO RUDI VERKEST DLL CAES CHR WO ZVC HESTSE TC FC BAKBIEROF 2 CAES CHR VR TIN-KAD TODO RECTO DESMET K VR FC PLANCHEE DE OUDE POST DESMET K VR 'T PLEINTJE JUPITERS DESMET K KOZVO MA DINKY BOYS UNION SPORT WILLEMS D DI GENERALE BOYS L SPACAMARONES DE REYMAEKER DI RACING MILF PLOEGSKE SKOET PYPOPS WO PALLEKESBEE Z-CITY UNITED STEENBRUGGHE WO DE BOSKLAPPERS REAL TAMAGO STEENBRUGGHE WO CHARLY BOYS DE VOLLE POT STEENBRUGGHE DO FCOA SCHWALBE 04 WOUTERS DO POTJE ZOUT DE JUPKES WOUTERS GROOT ZEMST Reeks MA HANSWIJK LG KBC-CCM RENS WO FINDECARRIERE UNITED RENDERS WO GLOBESHOTTERS RECREATIVO DE CLERCQ ST VR ATHL HOMBEEK UNITED MARCELLE VR DREAM TEAM KANNISHOTSKIS OUAHYANI Y VR ZVK LEEST DE BOTTE BIJL VEKEMANS Reeks 2A MA DEN BRUINVIS RNB TEUVENAIRS RENS MA ZVC FIESTA T KLUCHT HOOVELTS WO ZVK THE SKULLS TRAMALANT VEKEMANS DO ZVK BRAS HARA KIRI BAL JOHNNY VR CAFETARIABOYS GOUDEN STUDS OUAHYANI Y Reeks 2B DI PANTHERA DE SOCCERDUTES LONNOY L DI JEPPE 10,5 ZVK WOLVEN CUYT HENDRIK DI TENNISMATES Zvc HATTRICK JACOBS DO ZVC WINKETKAAI ZVK A-TEAM AKAYCHOUH M VR HARLEKIJN 2 DERBY UNITED DE CLERCQ ST VR SAO PAULO ZVK RELEGATORS VAN LUYTEN Reeks 3A MA ZVK DE RUT ZVK WALKERS MARCELLE DO L G HANSWIJK ZVC JOPPE SPELTENS VR ZEPHYR DENDROGELEVER VAN LUYTEN VR DE CARAVAN CELTIC DE CLERCQ ST VR OUDE VV RABBIT SHOTTER SANCHEZ Reeks 3B MA AS TECHNICS JUST NI RENS MA SQUADRAELEWIJT TURBO MARCELLE WO TEAM AMBIANCE DEKLEINEKEIZER ABARKAN VR ZVCGOLDGETTERS TRAMALEIRS VEKEMANS Reeks MA ENOLA GAY FSV CITIZENS PYPOPS MA JONKIES 52 HEFFENHEIM VAN LUYTEN WO RSC ALL-IN KEMPERS UNITED V LIMBERGHEN WO NEW TEAM GALISJ VANDERHEYDEN VR KSK BRUGGE FC BLANCO OUAHYANI Y WEEK 14 van tot REEKS 1E MA ZVC TERNAT KRONKEL HULD B LONNOY L VR ZV WAMBEEK RIBBELS BEIGEM VDKINDEREN VR MALIDOS HAREN CHEERS WOL A CAES CHR VR IFI MERCHTEM BLAUWPUT KLO A JANSSENS R VR JEV 2 LENNIK JOS SCHEPD A JACOBS ZA TROPIC LEUV A BL B ESSENBEEK CAES FR ZA WITEKES RODE B VRC LONDERZ A JACOBS MA COMPL BRUSS A ATAGENC BRUSS SENTE MA CHEERS WOL B ELHAMBRA ZAV WILLEMS D VR BANANAS BRUSS COSMOS HOEIL JANSSENS R VR THE VIPS OPWYK BORREKENSVELD DE CLERCQ R VR DOGS UTD DROG IN TEAM TERNAT CUYT LUC VR RABBITS ZAV VRC LONDERZ B VANDERMOTTEN REEKS 2B WO T LINDE GLABB DB LUBBEEK CAES CHR WO NOVY KORTENB MAVERIC KAMP A LONNOY L VR TIENEN UTD B ATLETICO BIERB LEONARD JEF VR WANR WAANRODE KL STEENOKK B VRACHTEN VR ARAL HEVERLEE CONTACT WINGE DE REYMAEKER WO T O F ZELLIK GROENEWOUD OET RENDERS WO DILTONS DILB TROBEL B AFFL DAOUDI WO WITEKES RODE C D JUPKES HERNE SPELTENS VR SDI ASSE B REAL VLEZENBEE BEHETS VR GROENEWOUD OET OLYMPIC ZELLIK JACOBS VR WOLVEN OPWIJK DILTONS DILB DE CLERCQ R MA WOSJOT WOLUWE LONDERZ CITY ABARKAN WO ZVK STEENHUFF MINISJ WOLUWE SPRUYT WO VUPS BOORTMEER WOSJOT WOLUWE HOOVELTS VR R79B ETTERBEEK T ROOKIES MACH CUYT HENDRIK VR REAL MEISE SC DUVELSHOEK DE CLERCQ ST VR LONDERZ CITY PUC GRIMBERGEN MARCELLE VR SOMBR KRAAIN A CRACKS WOLVERT V LIMBERGHEN REEKS 3C MA STEENB MOORSEL BONTEN OS OVER BRULLEMANS MA TOOG OPVELP C ERPS KWERPS B BRYS PETER MA KRONK HULD C CSK EVERBERG B CAES CHR VR DUSTY DUISBURG TOOG OPVELP C CAES FR VR BONTEN OS OVER WANHOOP HOEIL AERTS ZA R79C ETTERBEEK STEENB MOORSEL BEHETS ZA CAZZE HERENT B ZVK OPPEM BOYS PERDIEUS REEKS 3D DI D WISS WERCHT OO KESSEL LO C CUYPERS WO PALERMIE LEUV ZVK HOEGAARD B CUYPERS DO TABULAR LEUVEN TROPIC LEUV B DE BOECK VR CORMED LEUV H7 WTM WILSELE B CUYPERS ZA TROPIC LEUV B OO KESSEL LO C CAES FR REEKS 4A MA AMB KAP BOS A LOK DROGENBOS SPRUYT MA MAMBO VILVOORD KANARI BEERS A CUYT HENDRIK VR RW KOEKELBERG ZVC BEERSEL SPELTENS REEKS 4B MA TOOG OPVELP E BRUSSELS UTD B BRYS PETER WO DARING LEUV B OUDERGEM 78 DESMET K WO DYN WIJND HOEI BAVIAANWOOD OV RENS VR AMB KAP BOS B KANARI BEERS B VEKEMANS VR OUDERGEM 78 COMPLEX BRUS B MUYSHONDT REEKS 4C MA AMB KAP BOS C SJAL MACHELEN SPRUYT WO D UTD WEMMEL C MUNCHEN ZEMST LONNOY M VR D UTD WEMMEL B KL STEENOKK C RENDERS VR ONETOUCH MEISE MAVERIC KAMP B DE CLERCQ ST VR SOMBR KRAAIN B ZVK AJAX ZEMST V LIMBERGHEN

12 43086 VR PETROL MALDERE 1930RPZ ZAVENT VANDERHEYDEN REEKS 4D WO W DUIF LEUVEN DARING LEUV C SENTE VR OUDERGEM UTD B PFIZER NOSS CAES FR VR FCS LEUVEN TOOG OPVELP D DE BOECK LVZM HEREN DI ZVC MIKRA FC BAZAAR DAOUDI DI ZVK UTAX A HEVACO PYPOPS VR BLUE PUMAS THE ROVERS ALEN ZA HEVACO CONTRAIRE A AKAYCHOUH M ZA LOCOMOTIV HOP ZVC GRIMELO AKAYCHOUH M ZA HET ROZENHOF FC BAZAAR PERDIEUS HEREN MA VK MIC MAC CAF UNITED ABARKAN WO DEN BLOETS SPARTAK RELST OUAHYANI Y ZA CAF UNITED SPARTAK RELST PERDIEUS ZA HV UNITED UNITED KLO VANDERMOTTEN HEREN 3A VR MEERB UNITED VICTORIA MEERB WILLEMS G ZA ZVV DE KEMEL FORZA WIMME ALEN ZA ZVC PHOENIX ARGENTINOS B DE BOECK ZO CSK GIOVENTU I DEN UYL VDKINDEREN ZO YOUNG ONES FC HERACLES DE CLERCQ R ZO T ORAKEL TYRELINK UNITED VDKINDEREN HEREN 3B MA DREAM EVIL DE SLOEBERS WILLEMS D WO GG NIVOO DREAM EVIL RENS WO FC TOPGUNNERS AAMINSE LONNOY L WO LES PATRONS DE RIMPEL KEMPENEERS VR DE RIMPEL ZVC MIKRA BIS AERTS ZO ZVC MIKRA BIS LES PATRONS STEENBRUGGHE DAMES MA CSK GIRLS II ALL STARS KAMP VANDEZANDE VR KO GIRLS WOKRA DE KAMERADEN VAN LUYTEN ZA DE SCHOLLEKES MAG-X-ZEMST ALEN ZA ZVC TORBY DE UILEBILLEN A CUYPERS ZO DAVO LOT TRAVOO GIRLS WOUTERS DAMES DI VVC BALLEN ADK FORZA UNITED WOUTERS ZA KATASTROOF DE LIEËFKES KEMPENEERS ZA STEENBERG GIRL FORZA UNITED AERTS ZA LAS CHICAS BLOETS GIRLS SENTE ZO UILEBILLEN B COMPLEX VUB F DE CLERCQ R ZO CSK GIRLS III STEENBERG GIRL OUAHYANI Y ZO YOUNG GIRLS OO KESSEL LO VANDERMOTTEN KAMPENHOUT MA La Selección AS Calcio VAN LUYTEN DE MOL ZO INTER LEUVEN ZVC 't PLEINTJE VRACHTEN ZO ZV DERAILLEURS SPIRITS-WIJNEN VRACHTEN ZO LOS HERMANOS WTC85 VRACHTEN ZO FC ALLEE THE SEVEN OAKS DESMET H ZO FC DEN BOLLE T ROODBORSTJE DESMET H ZO DYN COMMERCE SANTA MARADONA DESMET H ZO WITTE DUIF REAL LOKOMOTIV DESMET H KEERBERGEN MA KDK ELECTRO JUPITERS CUYPERS DI ZVC HESTSE TC BULLETS VRACHTEN WO DE OUDE POST RUDI VERKEST VRACHTEN WO CP-MERC DLL VRACHTEN VR FC BAKBIEROF 2 TIN-KAD PERDIEUS VR TODO RECTO RE UNITED PERDIEUS VR 'T PLEINTJE FC PLANCHEE PERDIEUS KOZVO MA UNION SPORT GENERALE BOYS VANDEZANDE MA DE VOLLE POT POTJE ZOUT JANSSENS R MA BOCA DINKY BOYS JANSSENS R DI SCHWALBE 04 DE BOSKLAPPERS BRULLEMANS DI PLOEGSKE SKOET FCOA LONNOY M WO DE JUPKES PALLEKESBEE ABARKAN WO L SPACAMARONES RACING MILF ABARKAN WO REAL TAMAGO CHARLY BOYS VAN LUYTEN GROOT ZEMST Reeks MA DE BOTTE BIJL FINDECARRIERE PYPOPS DI RECREATIVO ATHL HOMBEEK DE REYMAEKER WO KANNISHOTSKIS HANSWIJK LG STEENBRUGGHE VR UNITED NO PASARAN DESMET K Reeks 2A MA TRAMALANT DEN BRUINVIS PYPOPS DI ZVC MECHELEN CAFETARIABOYS HOOVELTS WO T KLUCHT ZVK THE SKULLS VEKEMANS WO GOUDEN STUDS KOMMAROP WILLEMS G VR RNB TEUVENAIRS ZVK BRAS BAL JOHNNY VR T AMUZEMENT ZVC FIESTA VANDEZANDE Reeks 2B MA ZVK A-TEAM PANTHERA SANCHEZ DI ZVK WOLVEN SAO PAULO STEENBRUGGHE WO DERBY UNITED Zvc HATTRICK SANCHEZ VR ZVK RELEGATORS TENNISMATES DE CLERCQ ST VR DE BINKZATTERS ZVC WINKETKAAI BAL JOHNNY Reeks 3A MA ZVK WALKERS L G HANSWIJK BAL JOHNNY MA CELTIC OUDE VV RENS WO FORZA UNITED GOTCHA UNITED AERTS VR RABBIT SHOTTER ZEPHYR VANDERMOTTEN VR GOTCHA UNITED ZVK DE RUT AKAYCHOUH O VR DENDROGELEVER FORZA UNITED DESMET K VR ZVC JOPPE DENDERDENHELFT VEKEMANS Reeks 3B MA ZUJA JEPPE 1 RENS MA JUST NI HSD MARCELLE DI DEKLEINEKEIZER SQUADRAELEWIJT CUYT LUC DI TRAMALEIRS AS TECHNICS CUYT LUC VR DOUW DUVELS TEAM AMBIANCE AKAYCHOUH M VR HSD ZUJA HOOVELTS Reeks MA GALISJ SLUIZEKE MARCELLE DI KEMPERS UNITED JONKIES 52 DESMET K VR FC BLANCO RSC ALL-IN OUAHYANI Y VR RISC HEVER NEW TEAM DESMET K VR FSV CITIZENS KSK BRUGGE AKAYCHOUH O VR HEFFENHEIM RODESTERMALINA SANCHEZ

13 WEEK 15 van tot REEKS 1E MA CHEERS WOL A ZVC TERNAT SENTE WO RIBBELS BEIGEM KRONKEL HULD B LONNOY L VR VRC LONDERZ A IFI MERCHTEM DE CLERCQ R VR ZV WAMBEEK JEV 2 LENNIK LONNOY L VR JOS SCHEPD A WITEKES RODE B VANDERMOTTEN VR BL B ESSENBEEK MALIDOS HAREN VDKINDEREN ZA BLAUWPUT KLO A TROPIC LEUV A VRACHTEN MA VRC LONDERZ B BANANAS BRUSS DAOUDI WO COSMOS HOEIL COMPL BRUSS A DE REYMAEKER WO ATAGENC BRUSS THE VIPS OPWYK DAOUDI VR BORREKENSVELD DOGS UTD DROG RENDERS VR ZVK MALDEREN IN TEAM TERNAT BAL JOHNNY VR GEN 2 SCHEPDAA CHEERS WOL B VANDERMOTTEN ZA ELHAMBRA ZAV RABBITS ZAV DE REYMAEKER REEKS 2B MA CONTACT WINGE KB TIELT WINGE WILLEMS D MA ATLETICO BIERB OO KESSEL LO B ALEN DI ESPERANZA BIER ARAL HEVERLEE LEONARD JEF WO T LINDE GLABB BRUSSELS EUR A SENTE WO KL STEENOKK B TIENEN UTD B HOOVELTS VR MAVERIC KAMP A WANR WAANRODE DESMET K VR OO KESSEL LO B NOVY KORTENB VRACHTEN ZA DB LUBBEEK ATLETICO BIERB ALEN WO REAL VLEZENBEE WITEKES RODE C CUYT HENDRIK VR VERSALIS ASSE SDI ASSE B MUYSHONDT VR D JUPKES HERNE WOLVEN OPWIJK SPELTENS MA SC DUVELSHOEK REAL MALDRID CUYT LUC VR CRACKS WOLVERT LONDERZ CITY CUYT HENDRIK VR MINISJ WOLUWE WOSJOT WOLUWE EL MAGNOUZI VR PUC GRIMBERGEN VUPS BOORTMEER VANDERHEYDEN VR T ROOKIES MACH SOMBR KRAAIN A AKAYCHOUH M REEKS 3C MA CSK EVERBERG B BONTEN OS OVER DE CLERCQ ST VR WANHOOP HOEIL R79C ETTERBEEK KEMPENEERS VR ZVK OPPEM BOYS STEENB MOORSEL VAN LUYTEN VR ERPS KWERPS B ROEM II HOEIL CUYT LUC VR INTER L VELTEM DUSTY DUISBURG WILLEMS D REEKS 3D MA SPARTAK LEUVEN PALERMIE LEUV JANSSENS R WO WTM WILSELE B TABULAR LEUVEN BRYS PETER REEKS 4A MA CENTER P TERN ABCA BERCHEM B RENDERS MA KANARI BEERS A AMB KAP BOS A BEHETS VR D UTD WEMMEL A BRUSSELS UTD A VAN OPALPHEN VR ZVC BEERSEL MAMBO VILVOORD WOUTERS VR ZVK WK BEERSEL BORD BEERSEL WOUTERS REEKS 4B MA KANARI BEERS B DYN WIJND HOEI BEHETS MA BAVIAANWOOD OV BRUSSELS UTD B KEMPENEERS DO COMPLEX BRUS B AMB KAP BOS B SPELTENS VR DARING LEUV B BRUSSELS EUR B BEX REEKS 4C DI RPZ ZAVENT ONETOUCH MEISE LONNOY L VR ZVK AJAX ZEMST PETROL MALDERE BRULLEMANS VR SJAL MACHELEN D UTD WEMMEL B AKAYCHOUH M VR MAVERIC KAMP B AMB KAP BOS C EMMERY ROB ZA MUNCHEN ZEMST KL STEENOKK C JACOBS REEKS 4D WO PURPER LEUVEN ZVC PP TIELT BRYS PETER DO VAVANTAS KESS D APPEL LEUVEN ALEN DO XPLODE LEUVEN TRAVOO HERE B LEONARD JEF VR PFIZER NOSS FCS LEUVEN JANSSENS R ZA TOOG OPVELP D PURPER LEUVEN AERTS LVZM HEREN VR JONG ZG LEUVEN CONTRAIRE A CAES CHR ZA ZVC GRIMELO BLUE PUMAS SANCHEZ ZA HEVACO FC BAZAAR AKAYCHOUH O ZA THE ROVERS ZVK V-BOYS CAES FR HEREN MA QUEST FOR BLAN DEN DRAPEAU PYPOPS DO LOCOMOTIV BAC ZVK UTAX B VAN LUYTEN ZA ZVK V BOYS B ZV LEUVEN DE BOECK HEREN 3A ZA FC HERACLES ZVK CAVEMEN DE BOECK ZA DEN UYL ZVC PHOENIX AKAYCHOUH O ZA ARGENTINOS B T ORAKEL CAES FR HEREN 3B MA ZVK TONZENT STEENBERG JONG ABARKAN MA CSK GIOVENTU II DE Z LAPPEN DE CLERCQ R DI CONTRAIRE B DE SLOEBERS LONNOY L WO FC TOPGUNNERS LES PATRONS CAES CHR VR DE SLOEBERS STOKKEL BOYS PYPOPS VR CONTRAIRE B DE Z LAPPEN EL MAGNOUZI DAMES MA CSK GIRLS KO GIRLS WOKRA DE CLERCQ R VR ALL STARS KAMP DEN TOOG DESMET K VR CLUB 2000 BMB CSK GIRLS II VANDEZANDE ZA TRAVOO GIRLS MAG-X-ZEMST CAES FR DAMES DI LAS MONKITAS THE WHITE STRI CUYT HENDRIK DO THE WHITE STRI FORZA UNITED VANDEZANDE DO COMPLEX VUB F KATASTROOF SPELTENS VR DE BORRIES YOUNG GIRLS RENS VR BLOETS GIRLS VVC BALLEN ADK ROUFFA ZA OO KESSEL LO LAS CHICAS VRACHTEN ZA STEENBERG GIRL UILEBILLEN B WOUTERS KAMPENHOUT MA AS Calcio Brussels HS JACOBS WO ZVK Zodiac Footfighters CUYPERS WO TC De Vloer ZVK Hermes CUYPERS VR ZVK De Witte KNB-002 EMMERY ROB DE MOL ZO SPIRITS-WIJNEN FC DEN BOLLE AERTS ZO INTER LEUVEN REAL LOKOMOTIV AERTS ZO SANTA MARADONA THE SEVEN OAKS AERTS ZO LOS HERMANOS WITTE DUIF PERDIEUS ZO DYN COMMERCE ZVC 't PLEINTJE PERDIEUS ZO WTC85 FC ALLEE PERDIEUS ZO ZV DERAILLEURS T ROODBORSTJE PERDIEUS KEERBERGEN MA TIN-KAD 'T PLEINTJE WILLEMS G DI RUDI VERKEST RE UNITED CAES CHR

14 KOZVO MA POTJE ZOUT REAL TAMAGO DE CLERCQ ST DI RACING MILF UNION SPORT BRULLEMANS DI FCOA L SPACAMARONES VDKINDEREN WO DE BOSKLAPPERS PLOEGSKE SKOET JANSSENS R WO CHARLY BOYS SCHWALBE 04 JANSSENS R WO GENERALE BOYS BOCA CAES CHR DO PALLEKESBEE DE VOLLE POT EL MAGNOUZI DO Z-CITY UNITED DE JUPKES EL MAGNOUZI GROOT ZEMST Reeks MA HANSWIJK LG TORRE BOYS RENS DI ATHL HOMBEEK ZVK LEEST OUAHYANI Y WO GLOBESHOTTERS KANNISHOTSKIS BAL JOHNNY VR NO PASARAN DE BOTTE BIJL HOOVELTS VR DREAM TEAM UNITED VEKEMANS Reeks 2A MA DEN BRUINVIS T KLUCHT RENS MA ZVC FIESTA ZVK THE SKULLS MARCELLE DO ZVK BRAS TRAMALANT BAL JOHNNY VR CAFETARIABOYS HARA KIRI VEKEMANS Reeks 2B DI TENNISMATES ZVK WOLVEN VAN LUYTEN DI PANTHERA DE BINKZATTERS LONNOY M WO DERBY UNITED DE SOCCERDUTES SANCHEZ DO ZVC WINKETKAAI ZVK RELEGATORS AKAYCHOUH M VR HARLEKIJN 2 ZVK A-TEAM DE CLERCQ ST VR Zvc HATTRICK JEPPE 10,5 SANCHEZ Reeks 3A MA ZVK DE RUT DENDROGELEVER VANDERHEYDEN WO FORZA UNITED RABBIT SHOTTER HOOVELTS VR ZEPHYR CELTIC BRULLEMANS VR DE CARAVAN ZVC JOPPE DE CLERCQ ST VR OUDE VV DENDERDENHELFT OUAHYANI Y Reeks 3B MA AS TECHNICS TURBO RENS MA SQUADRAELEWIJT DOUW DUVELS VANDERHEYDEN DI JEPPE 1 JUST NI STEENBRUGGHE WO JONG & OUD ZUJA ABARKAN VR ZVCGOLDGETTERS DEKLEINEKEIZER MARCELLE Reeks MA ENOLA GAY GALISJ BAL JOHNNY MA JONKIES 52 FC BLANCO SANCHEZ WO RSC ALL-IN FSV CITIZENS HOOVELTS WO NEW TEAM SLUIZEKE STEENBRUGGHE vervolg van p 9 gans, geheel (bijwoord) grat Geschenk Kadau gierigaard bien gratis verneet hardvochtige, gevoelloze man èttefrètter heet water iet woater helpen en antsje geiven hevige korte regenbui salo-baaisj Hollander (denigrerend) kèèskop hommel euzzel horloge, klok arlosje huwelijksfeest traafiest idioot (persoon) douw iemand die dwars ligt ne draakantige iemand die nooit tevreden is azaainpisser ijscoman crèmeboor ijsschaatsen skovverdaan ik ga ermee stoppen 'k goin main schup afkoschen intijds vantàsj je ge jongedame (juffrouw) uffrà jongedame (kind) gaminne kaal persoon klasjkop kachel stouf kachelpijp (metaal) stoufbooisj kalender almanak Kijk eens aan! Ara-begot! kind (lastpak) joenk kinderen (algemeen) kadeije kinderen (negatief) joengere kleine kleder spinneke klompen blokken knieëen wat naar binnen gericht meuttekesknenen knoeier dasjterreir koken (van water) zuijen kolenkachel oillestauf kookpot kassoel kookpot met deksel kassoel kuil (aardappelen) koil (pataate) lampekap abasjoer landweg los lantaarn lanteire latrine (buitentoilet) oisjke lepel (eetgerief) leper leuk neig maartse buien mijeitse baaizen maden moan man (oudere) peij man, maat (stopwoord) joeng meikever maakijver merel (vogel) meleroum mest verspreiden bèren moe, vermoeid meuch moeder (oudere) moijer mooiprater, valsaard toutentrèkker morsen (met vloeistoffen) steùtten morsen; knoeien dasjterren mosterdsaus mostoadsaas motorkap (auto) kappo naar 't cafe gaan no t stamenei goan naar het toilet gaan no toschke goan naargelang de slechte omstandigheden novenant nekvel skabbernak onderhemdje lefke onze moeder, onze vader ons meir, onze peir op de markt op de met pantoffel(held) slasj pek gaazenteir pijphond stoufbooisj pochen sjèsten politieagent sjanderm prentje, foto billeke raden groan radijzen radaaizen regenen reigeren reuma remattis rommel bazaar ruziemaker ambrasmoaker schande afront schuur scheu slaapwel sloppel slaapwel! sloppel! slagboom bariel snoepen smosjterren soepvlees boelie soms, heel af en toe vantaait stamper voor lambikbier ne lambikstoemper steeds alzeleiven steegje kaisjke steenkool oelle stekker prees stoofvlees stoufkabbernàan straatkant, riool zep straks fluis tante matantsje tante Jeanne tainke Jeanne tas, mok sjat teelballen kloete terug wei terwijl, intussen swaailst tortelduif titeldoif tot morgenvroeg tot mergevreug traphal, overloop paljè trui vareus twee blauwe ogen twie blaa uuge vagina vagiina valsspelen trisjen varkensgebraad verkesgebroad veelvraat sloekker verdacht, obscuur loesj verkeerd behandeld door dokter mismiesterd verkeerd ingelicht abeus verknoeien moessen vernielen door onkunde verdisterweiren vliegenraam, hor moestikeir Vooruit! Allee! vork (eetgerief) verkèt vreemd, buitengewoon skaa vreten, verorberen frett'n vrouw (oudere) meij vuilnis smeirlapperaa vuur vee waar ga je naartoe woa gorregaa noatoe waardeloze rommel bucht wantrouwen (werkwoord) mefieiren wasbak èvjè waterbestendig tafellaken twailseree winterjas palto witkalken wutten zeer (bijwoord) naaig zurig ransj zwaluw zwolm

15 BEKER VAN BRABANT HEREN VOORRONDE te spelen na 2/09/2012 en voor 14/10/ ZA NOVY KORTENB ESPA BIERBEEK 1/ MA AMB KAP BOS A ZVC TERNAT / WO BORREKENSVELD JUPKES HERNE SPELTENS ZA DEAF MALID HAR DILTONS DILB / MA CSK EVERBERG B KL STEENOKK B DECLERCQ R 1/32 FINALE te spelen na 2/09/2012 en voor 18/11/ IFI MERCHTEM / OUDERGEM 78 BONTEN OS OVER / MINISJ WOLUWE DW MAZENZELE B / JOEPIE OUDERGE / SPARTAK LEUVEN / VR BL B ESSENBEEK MUNCHEN ZEMST / BRUSSELS EUR A CORMED LEUV H7 / MA ZVK 86 LEUVEN JOS SCHEPDAAL DE BOECK VR TOOG OPVELP B VRC LONDERZ A / CAZZE HERENT B / VR ZVK HOEGAARD B SOMBR KRAAIN B / IN TEAM TERNAT ABCA BERCHEM B / KRONKEL HULD B VERSALIS ASSE / WO DOGS UTD DROG DB LUBBEEK LONNOY L VR GROENEWOUD OET LONDERZ CITY / R79B ETTERBEEK PURPER LEUVEN / REAL MEISE WOLVEN OPWIJK / UNITED TIENEN B PALERMIE LEUV / MA STEENB MOORSEL REAL VLEZENBEE / GEN 2 SCHEPDAAL DARING LEUV B / MA MAVERIC KAMP A VUPS STEENOKK / TROBEL B AFFL COSMOS HOEIL / PUC GRIMBERGEN 1930RPZ ZAVENT / T LINDE GLABB SDI ASSE B / MA ATLETICO BIERB BRUSSELS UTD A / DUSTY DUISBURG T O F ZELLIK / ZA MERCHTEM UTD CENTER P TERN / WO WITEKES RODE B BAVIAANW OVERY 7/ DYN WIJND HOEI ZVK WK BEERSEL / MA OLYMPIC ZELLIK PETROL MALDERE LONNOY L COMPL BRUSS A / UTD OUDERGEM A BORD BEERSEL / 8 VERWITTIGEN VAN DE TEGENSTREVER 821 De thuisploeg verwittigt de bezoekende ploeg minstens tien dagen voor de speeldag, van dag, uur en plaats waar de wedstrijd plaatsvindt Deze melding gebeurt via mail aan de GC van de tegenstrever Een kopie van deze mail dient te worden gestuurd aan het secretariaat van de provincie, (vzvbbrabant@skynetbe evenals naar het secretariaat van de scheidsrechters commissie, (pscsec2@gmailcom) De competitieleider, vermeld vervolgens de datum, uur en zaal in de kalender Door vermelding in de officiële kalender op de website is deze melding geöfficialiseerd) Ingeval van klacht dient een copie van alle mail betreffende de wedstrijd te worden bijgevoegd

16 WEDSTRIJDWIJZIGINGEN W we wed dag NIEUWE uur zaal thuisploeg bezoekers OUDE num DATUM DATUM WW ZA BLAUWPUT KLO A RIBBELS BEIGEM WW ZA TROPIC LEUV A IFI MERCHTEM WW MA CHEERS WOL B COSMOS HOEIL WW VR N NIHIL ASSE SDI ASSE B WW WO VUPS BOORTMEER SOMBR KRAAIN A WW VR MINISJ WOLUWE SOMBR KRAAIN A WW WO VUPS BOORTMEER WOSJOT WOLUWE WW WO VUPS BOORTMEER ZVK STEENHUFF WW WO VUPS BOORTMEER CRACKS WOLVERT WW WO ZVK STEENHUFF LONDERZ CITY WW WO VUPS BOORTMEER REAL MEISE WW WO VUPS BOORTMEER R79B ETTERBEEK WW WO VUPS BOORTMEER MINISJ WOLUWE WW WO VUPS BOORTMEER LONDERZ CITY WW WO VUPS BOORTMEER PUC GRIMBERGEN WW WO VUPS BOORTMEER SC DUVELSHOEK WW WO VUPS BOORTMEER T ROOKIES MACH WW VR ERPS KWERPS B INTER L VELTEM WW WO WTM WILSELE B ZVK HOEGAARD B WW DI D WISS WERCHT TOOG OPVELP B WW MA BRUSSELS UTD B UTD OUDERGEM A WW WO PURPER LEUVEN VAVANTAS KESS WW VR FCS LEUVEN W DUIF LEUVEN Uitslagen doorbellen voor MIDDERNACHT op Na middernacht wordt een SMS verstuurd welke vraagt de uitslag te melden Wedstrijdbladen van de Provinciale Competitie verzenden naar : Theo Hendrickx, Koningenblok 21, 3390 Tielt Winge EHBSO: Eerste Hulp Bij SportOngevallen Sporten is leuk en gezond! Helaas zijn er ook sportblessures je vermijdt ze best, maar als het je toch niet meezit, weet je toch maar best waar je aan toe bent en wat in eerste instantie moet gebeuren Een goede en snelle Eerste Hulp Bij Sport Ongevallen (EHBSO) kan echter vaak erger voorkomen De algemene benadering vormt de basis waarop eerste hulp geboden wordt bij ongevallen, zowel bij levensbedreigende als bij niet-levensbedreigende situaties Dit geldt ook voor sportongevallen De algemeen aanvaarde standaardprocedure voor de eerste zorgen bij acute letsels aan de onderhuidse weefsels (verstuiking, kneuzing, spier- en peesscheuren, verrekking) kan worden samengevat in één sleutelwoord: ICE * Hersenschudding * Letsel aan geslachtsdelen * Kneuzing en verstuiking * Kramp * Spierscheur * Steken in de zij Zonder EHBSO-materiaal kom je meestal niet ver Het is een taak van het bestuur van elke vereniging om er voor te zorgen dat bij elke training, wedstrijd en elk evenement een complete EHBSO-koffer aanwezig is Deze mag niet op slot zitten of achter slot en grendel staan De inhoud van de EHBSO-koffer moet regelmatig gecontroleerd en aangevuld worden! Hetzelfde geldt voor de inhoud van de reisapotheek voor sporters Afhankelijk van de bestemming, de duur van de reis, de deelnemers en de geplande activiteit kan de samenstelling ervan verschillen De aard en/of de omvang van sommige sportevenementen vraagt om de aanwezigheid van eerstehulpposten Verder bespreken we hier de meest elementaire en eenvoudige eerste hulp bij sportongevallen zodanig dat je weet wat te doen bij * Tandletsels * Snijwonden * Blaren * Bloedneus * Schaafwonden * Oogverwonding * Hoofdletsel * Bewusteloosheid * Botbreuk en/of ontwrichting * Flauwvallen/duizeligheid

17 Algemene benadering Eerste hulp verlenen bij een sportongeval of sportletsel is de onmiddellijke zorg toedienen in afwachting van gespecia-liseer-de hulpverlening Naargelang van de ernst van het letsel kan het zijn dat je een hulpdienst (112 of 100) oproept of het slachtoffer zelf naar een arts laat gaan Het is van bijzonder belang dat sportongevallen van bij het begin doelmatig verzorgd worden Dit om de gevolgen van het sportletsel zo beperkt mogelijk te houden, de herstel-tijd te verkorten en de schade op langere termijn te helpen beperken ALGEMENE BENADERING De algemene benadering vormt de basis waarop eerste hulp geboden wordt bij ongevallen, zowel bij levensbedreigende als bij nietlevensbedreigende situaties Dit geldt ook voor sportongevallen 1 Veiligheid eerst! In de eerste plaats moet je instaan voor de veiligheid van jezelf, van het slachtoffer en van de omstanders, zodat er niet meer slachtoffers vallen dan nodig Ga door waar te nemen na wat er is gebeurd en wat de gevaren zijn voor jezelf, voor het slachtoffer en de omstanders Zorg nadien voor de veiligheid Bij sportongevallen moet je soms afwijken van de algemene regel om het slachtoffer te verzorgen op de plaats waar hij ligt (bv de wedstrijd moet verder gaan, het slachtoffer ligt op het parcours) DE ICE-REGEL Wat is de ICE-regel? De algemeen aanvaarde standaardprocedure voor de eerste zorgen bij acute letsels aan de onderhuidse weefsels (verstuiking, kneuzing, spier- en peesscheuren, verrekking) kan worden samengevat in één sleutelwoord: ICE De ICE-regel is een letterwoord waarbij zowel het geheel als elke letter afzonderlijk een betekenis heeft Als geheel staat het Engelse woord voor ijs Dit betekent dat we als eerste stap steeds intensief moeten koelen Elke letter op zich heeft ook een betekenis in de methode, namelijk: I staat voor immobilisatie (onbeweeglijk maken) C staat voor compressie (drukverband) E staat voor elevatie (hoogstand getroffen lichaamsdeel) Het doel van deze eerste hulp is: verdere beschadiging van de gekwetste weefsels voorkomen; de reactie van het lichaam beperken: zwelling beperken, inwendige bloeding beperken en pijnstilling Je kan dus besluiten dat het toepassen van de ICE-regel helpt om de revalidatie te verkorten Want: hoe sneller de ontzwelling en hoe kleiner de bloeduitstorting, hoe sneller het herstel Werkwijze ICE-regel a Koel direct gedurende minuten op de plaats van het letsel Maak daarbij gebruik van koud water, een zak met ijs-blokjes of een Cold Pack Pas bij het koelen op voor bevriezing van de huid: leg een doekje tussen de huid en het ijs Het doekje dat tussen het ijs en de huid wordt aangebracht mag lichtjes worden bevochtigd Op deze wijze vindt de koudegeleiding doorheen de doek vlotter plaats Foto: pas bij het koelen op voor vrieswonden Immobilisatie: hou het lidmaat onbeweeglijkhet gekwetste lichaamsdeel mag in geen geval nog belast worden Draag of ondersteun het slachtoffer als hij moet verplaatst worden; het gekwetste lichaamsdeel moet zoveel mogelijk onbeweeglijk gehouden worden Leg een immobiliserend verband aan naargelang de mogelijkheden en de plaats van de kwetsuur Foto: het slachtoffer kan lopen met de steun van één hulpverlener 2 Vaststellen van vitale functies Bewustzijn, ademhaling en hartslag zijn de vitale functies die je onmiddellijk bij het slachtoffer moet nagaan Indien nodig voer je de gepaste hulp onmiddellijk uit 3 Verwittigen van gespecialiseerde hulp Indien de toestand van het slachtoffer levensbedreigend is, dan moet je zo snel mogelijk overgaan tot de alarmering van de 112 (of 100) Bij niet-levensbedreigende situaties zijn er verschillende mogelijkheden, afhankelijk van de ernst van de situatie: 112 (of 100), een arts ter plaatse laten komen, het slachtoffer naar een arts of ziekenhuis brengen, het slachtoffer aanraden om naar een arts te gaan of de eerste hulp zelf afwerken Vermeld bij de alarmering steeds: wat er is gebeurd en wat de gevaren zijn; waar de hulpdiensten juist worden verwacht; wie de slachtoffers zijn en in welke toestand ze zich bevinden 4 Verdere eerste hulp en basisregels van eerste hulp Verleen gepaste eerste hulp, afhankelijk van de toestand van het slachtoffer Blijf de vitale functies controleren Beoordeel mogelijke letsels Sporters kunnen de ernst ervan zowel minimaliseren als overdrijven Geef bij sportongevallen extra aandacht aan de situatie waar-in het ongeval is ge-beurd (bv de weersomstandigheden) Geef je slachtoffer informatie over zijn toestand en de hulp-verlening die je zal toedie-nen, geef hem zelfvertrouwen en moed, betrek hem actief bij de hulpverlening Foto: het slachtoffer kan niet lopen met steun, maak een geïm-proviseerde stoel met 2 hulpverleners b Compressie: leg een drukverband aan; Het aanleggen van een drukverband heeft tot doel de gewrichten te ondersteunen en te immobiliseren of de zwelling te beperken Gebruik een elastische zwachtel en verbind het getroffen lichaams-deel volledig Controleer of het drukverband niet te strak zit Foto: leg een drukverband samen met het coldpack c Elevatie: laat het lidmaat in hoogstand rusten Elevatie of hoogstand wil zeggen dat men het getroffen lidmaat ondersteunt zodat het hoger komt Met hoogstand bedoelen we alleszins hoger dan horizontaal, liefst boven harthoogte Het doel van de hoogstand is de bloedtoevoer in het getroffen lichaamsdeel te verminderen en de bloedafvoer te vermeerderen Daardoor kan de zwelling gemakkelijker wegtrekken Foto: dijbeen in hoogstand d Raadpleeg gespecialiseerde hulp Stop zeker met sportbeoefening en raadpleeg een arts als: o de pijn niet weggaat na eerstehulpverlening naast het veld; o het geblesseerde lichaamsdeel direct opzwelt; o men iets heeft horen knappen of kraken; o de vorm/stand heel duidelijk afwijkt; o de sporter het geblesseerde lichaamsdeel niet kan steunen, of niet kan gebruiken, zelfs niet na eerstehulpverlening op het veld

18 U I T S L A G E N WEEK REGIO WEST CERCLE BRUGGE MOR LEBBEKE 4-5 WITTEKES RODE FC KOSOVA SN 10-1 DS STASEGEM 12 WELKOM SOMBEKE 2-5 LIONS BELSELE VICTORY BLGE 2-11 ARGOS ST GIL B RAPID BEERNEM 5-1 SPORTHAL TERN ES TEMSE 4-3 REGIO CENTRAAL ZV ERPS KWERPS STEENOKKERZEEL 3-5 Y G TERVUREN WESTMALLE-A 10-1 PRISHTINA HOBO GSHOBO DDFIN-B 6-6 DUVEL BREEN -B CSK EVERBERG 6-5 REGIO OOST RELEM KOERSEL2 ZVK DIEPENBEEK 3-2 MERC BETEKOM TRAVOO HERENT 9-3 CORM LEUVEN H2 RC P KESSEL LO 1-7 K O OVERIJSE FENOM WILSELE 3-3 CAZZE HERENT DARING LEUVEN 8-0 WTM WILSELE DE TOOG OPVELP 4-4 WEEK REGIO WEST CERCLE BRUGGE SPORTHAL TERN 3-4 RAPID BEERNEM J TEMP SIJSELE 2-2 WELKOM SOMBEKE LIONS BELSELE 1-1 MOR LEBBEKE FC KOSOVA SN 7-2 ES TEMSE ARGOS ST GIL B 5-4 REGIO CENTRAAL GSHOBO DDFIN-B ZV ERPS KWERPS 3-4 KRAS ANTWERP-B KLEIN BOOM PUT 5-2 ZVK KATELIJNE WESTMALLE-A 12-4 AZZURRI ANTW Y G TERVUREN 7-8 AM SCHEPDAAL B PRISHTINA HOBO 2-3 REGIO OOST CORM LEUVEN H2 K O OVERIJSE 2-8 TRAVOO HERENT RELEM KOERSEL2 5-4 RC P KESSEL LO DE TOOG OPVELP 3-6 FENOM WILSELE CAZZE HERENT 3-1 ZVK DIEPENBEEK WTM WILSELE 5-1 WEEK REGIO WEST FC KOSOVA SN VICTORY BLGE 2-9 WITTEKES RODE WELKOM SOMBEKE 4-3 J TEMP SIJSELE ES TEMSE 3-6 ARGOS ST GIL B CERCLE BRUGGE 8-3 SPORTHAL TERN MOR LEBBEKE 6-2 REGIO CENTRAAL ZV ERPS KWERPS AM SCHEPDAAL B 0-1 WESTMALLE-A AZZURRI ANTW 7-4 Y G TERVUREN CSK EVERBERG 7-2 PRISHTINA HOBO KRAS ANTWERP-B 6-6 DUVEL BREEN -B GSHOBO DDFIN-B 3-1 V L A A M S E C O M P E T I T I E REGIO OOST MERC BETEKOM DARING LEUVEN 10-4 K O OVERIJSE RC P KESSEL LO 3-11 CAZZE HERENT CORM LEUVEN H KR HULDENBERG FENOM WILSELE 5-4 WTM WILSELE TRAVOO HERENT 6-2 DE TOOG OPVELP ZVK DIEPENBEEK 3-4 WEEK REGIO WEST CERCLE BRUGGE J TEMP SIJSELE 5-4 RAPID BEERNEM LIONS BELSELE 3-5 WELKOM SOMBEKE FC KOSOVA SN 11-3 MOR LEBBEKE VICTORY BLGE 4-3 ES TEMSE DS STASEGEM REGIO CENTRAAL KLEIN BOOM PUT PRISHTINA HOBO 4-4 ZVK KATELIJNE AZZURRI ANTW 4-8 AM SCHEPDAAL B DUVEL BREEN -B 2-3 REGIO OOST CORM LEUVEN H2 KR HULDENBERG 1-8 K O OVERIJSE CAZZE HERENT 2-4 TRAVOO HERENT DE TOOG OPVELP 5-3 RC P KESSEL LO ZVK DIEPENBEEK 7-2 FENOM WILSELE MERC BETEKOM 8-5 DARING LEUVEN RELEM KOERSEL2 4-7 RANGSCHIKKINGEN REGIO WEST 1 SPORTHAL TERN ES TEMSE MOR LEBBEKE WELKOM SOMBEKE WITEKES RODE A VICTORY BLGE ARGOS ST GIL B LIONS BELSELE CERCLE BRUGGE J TEMP SIJSELE RAPID BEERNEM DS STASEGEM FC KOSOVA SN REGIO CENTRAAL 1 Y G TERVUREN DUVEL BREEND B PRISHTINA HOBO KRAS ANTWERP-B STEENOKKERZEEL ZVK KATELIJNE AZZURRI ANTW AM SCHEPDAAL B ZV ERPS KWERPS zvcwestmalle-a KLEIN BOOM PUT GSHOBO DDFIN-B CSK EVERBERG REGIO OOST 1 CAZZE HERENT RC P KESSEL LO FENOM WILSELE KR HULDENBERG MERC BETEKOM RELEM KOERSEL ZVK DIEPENBEEK TRAVOO HERENT WTM WILSELE DE TOOG OPVELP K O OVERIJSE DARING LEUVEN CORM LEUVEN H Even lachen Domme blondjes Een dom blondje wil een nieuwe TV kopen en gaat naar de electrozaak Daar ziet ze een TV staan die haar bevalt en ze zegt tegen de verkoper dat ze die wil kopen "Sorry, mevrouw," zegt de verkoper,"maar wij verkopen niets meer aan domme blondjes, we hebben daar al genoeg problemen mee gehad" Het domme blondje gaat teleurgesteld naar huis Omdat ze die TV echt wou hebben besloot ze haar haren bruin te verven De volgende dag staat ze weer bij de verkoper voor diezelfde TV "Sorry mevrouw," zegt de verkoper weer, "maar wij verkopen niets meer aan domme blondjes" Verbaasd gaat het blondje weer naar huis, daar scheert ze haar hoofd kaal en doet een zwarte pruik op De volgende dag gaat ze weer naar de verkoper "Sorry mevrouw," zegt de verkoper weer, "maar wij verkopen niets meer aan domme blondjes" "Maar hoe weet je nu verdomme dat ik een blondje ben?!", vraagt het blondje "Nou, dat is helemaal geen TV maar een magnetron!" Er staan twee blondjes op een brug Zegt de een tegen de ander: "Wedden dat dit de Rijn is" Zegt de ander: "Nee joh dit is de Maas" Na een tijdje hierover gekibbeld te hebben zegt het ene blondje weet je wat ik spring naar beneden en dan voel ik vanzelf wel of dit de rijn of de maas is Dus zo gezegd zo gedaan en een uur later komt het blondje weer boven helemaal kreupel en onder de wonden En zegt het blondje wie had nou gelijk? "Geen van beide" zegt het blondje, "het bleek de E40 te zijn" Ik kom laatst een blondje tegen op straat met een wekker in haar mond Ik vraag wat daar de bedoeling van is Zegt het domme blondje: "Mijn vriend heeft gezegd dat mijn adem stinkt en dat ik ofwel mijn tanden meer moet poetsen of anders een tic-tac in mijn mond moet steken" Een cowboy vraagt aan een blonde indiaan: "Wat betekenen die rooksignalen daar-ginds?" Blonde indiaan: "Dat daar brand is" Bij een blonde studente wordt ingebroken "Stil!" dreigt de inbreker, "ik zoek geld!" "Wacht even," antwoord het blonde studentje, "dan zoek ik mee!"

19 K A L E N D E R WEEK 13 van tot REGIO WEST VR CERCLE BRUGGE LIONS BELSELE VANOVERBEKE VR RAPID BEERNEM FC KOSOVA SN HAERYNCK VR MOR LEBBEKE WELKOM SOMBEKE VANDEMOORTEL VR ARGOS ST GIL B J TEMP SIJSELE LEYS VR ES TEMSE WITTEKES RODE DE KINDERS VR SPORTHAL TERN DS STASEGEM 12 VANDERKINDER REGIO CENTRAAL VR GSHOBO DDFIN-B WESTMALLE-A DENEEF VR KLEIN BOOM PUT DUVEL BREEN -B BOECKX VR ZVK KATELIJNE CSK EVERBERG LAURYSSEN VR STEENOKKERZEEL AZZURRI ANTW JACOBS VR AM SCHEPDAAL B Y G TERVUREN VANDERKINDER VR PRISHTINA HOBO ZV ERPS KWERPS ROMBOUTS REGIO OOST VR CORM LEUVEN H2 RELEM KOERSEL2 WILLEMS GEOR VR K O OVERIJSE MERC BETEKOM KEMPENEERS VR RC P KESSEL LO TRAVOO HERENT ROUFFA VR CAZZE HERENT KR HULDENBERG WILLEMS DIRK VR FENOM WILSELE WTM WILSELE CAES CHRISTO VR DARING LEUVEN DE TOOG OPVELP DE REYMAEKER WEEK 14 van tot REGIO WEST FC KOSOVA SN ES TEMSE VANDERSTUYFT VR VICTORY BLGE RAPID BEERNEM BERTELS VR WITTEKES RODE CERCLE BRUGGE CUYT VR DS STASEGEM 12 ARGOS ST GIL B VANDERSTUYFT VR J TEMP SIJSELE MOR LEBBEKE VYNCK VR LIONS BELSELE SPORTHAL TERN DHOOGE REGIO CENTRAAL VR WESTMALLE-A AM SCHEPDAAL B NACKERS VR Y G TERVUREN KRAS ANTWERP-B CAES FRANCOI VR CSK EVERBERG STEENOKKERZEEL WILLEMS GEOR REGIO OOST VR RELEM KOERSEL2 K O OVERIJSE COPS VR MERC BETEKOM CAZZE HERENT LONNOY LUC VR KR HULDENBERG RC P KESSEL LO KEMPENEERS VR WTM WILSELE CORM LEUVEN H2 DE REYMAEKER VR ZVK DIEPENBEEK DARING LEUVEN BEX WEEK 15 van tot REGIO WEST VR CERCLE BRUGGE FC KOSOVA SN VR RAPID BEERNEM WELKOM SOMBEKE VR J TEMP SIJSELE DS STASEGEM VR ARGOS ST GIL B LIONS BELSELE VR ES TEMSE VICTORY BLGE VR SPORTHAL TERN WITTEKES RODE REGIO CENTRAAL VR GSHOBO DDFIN-B CSK EVERBERG VR KLEIN BOOM PUT Y G TERVUREN VR ZV ERPS KWERPS DUVEL BREEN -B VR KRAS ANTWERP-B WESTMALLE-A VR ZVK KATELIJNE STEENOKKERZEEL VR AM SCHEPDAAL B AZZURRI ANTW REGIO OOST VR CORM LEUVEN H2 DE TOOG OPVELP VR K O OVERIJSE WTM WILSELE VR CAZZE HERENT RELEM KOERSEL VR FENOM WILSELE ZVK DIEPENBEEK VR DARING LEUVEN TRAVOO HERENT VR KR HULDENBERG MERC BETEKOM Mededeling van de secretaris generaal van 28 september 2012 Vanaf vandaag zal Cindy Janssens de aanduidingen doen van de scheidsrechters in de Vlaamse competitie Ze is ook de nieuwe secretaris van de VSC Het adres van Cindy voor de Vlaamse competitie is: cindyjanssensvc@gmailcom gsmnr 0479/ Sportieve groeten, Lismont Daniël Algemeen secretaris VZVB BELOFTENCOMPETITIE 3/10/ De Ring Brecht Antwerpen Oost-Vlaanderen 10/10/ Molenbos Zellik Vlaams-Brabant West-Vlaanderen /11/ Oost-Vlaandere Vlaanderen Vlaams-Brabant 28/11/ Molenhoek Westkapelle West-Vlaanderen Antwerpen /01/2013 Oost-Vlaanderen West-Vlaanderen 9/01/ De Ring Brecht Antwerpen Vlaams-Brabant 6/02/ Molenhoek Westkapelle West-Vlaanderen Vlaams-Brabant /02/2013 Oost-Vlaanderen Antwerpen 6/03/ Gem sporthal Hoeilaart Vlaams-Brabant Oost-Vlaanderen 6/03/ De Ring Brecht Antwerpen West-Vlaanderen 17/04/ Molenhoek Westkapelle West-Vlaanderen Oost-Vlaanderen 17/04/ Gem sporthal Hoeilaart Vlaams-Brabant Antwerpen

20 WEEK REEKS 1 Nat A ST GILL WAAS MAGIC THULIN F 11-0 RELEMKOKOERSEL MFC D VERVIERS 3-5 CORM ZG LEUVEN GSHOBOKENDDFIN 4-5 KRAS ANTWERPEN CKB PUURS 2-1 ZVC HOESELT AMIG SCHEPDAAL 3-3 GELKO HASSELT B P BRUXELLES 6-3 SELAKL THULIN M MACA WAVRE 8-4 GIJ ANDERLECHT ERGO WAREMME 2-3 ZVK HOEGAARDEN FUTSAL JETTE 1-5 HOBOKEN STER IC COSM LAEKEN 6-3 EUROF TERVUREN UNITED WELLEN 2-4 EGHEZEE HANNUT 1030 SCHAERBEEK 3-2 A UTD BERCHEM WOPPETS WOLUWE 4-4 R'79 ETTERBEEK SDI ASSE 5-0 FF ZVK LEEST KADOKEN HAMME 11-7 DWV MAZENZELE DP DENDERMONDE 7-6 DCW PIP STADEN DUV BREENDONK 5-3 MFC GOURDINNE OLYMP HEVERLEE 9-3 BS ANHEE BF DINANT 3-5 INTER NAMÊCHE CO ANDERLECHT 6-4 BES SCHAERBEEK BRAZ KESSEL LO 5-5 IST BRUSSEL TIENEN UNITED 3-3 WEEK REEKS 1 Nat AMIG SCHEPDAAL A ST GILL WAAS 2-6 GSHOBOKENDDFIN B P BRUXELLES 6-4 CORM ZG LEUVEN ZVC HOESELT 4-5 M MACA WAVRE RELEMKOKOERSEL 1-15 MAGIC THULIN F KRAS ANTWERPEN 2-5 MFC D VERVIERS GELKO HASSELT 1-5 IC COSM LAEKEN EUROF TERVUREN 3-7 ALL SCHAERBEEK UNITED WELLEN 3-5 DW CONST HALEN EGHEZEE HANNUT 3-3 ERGO WAREMME HOBOKEN STER SCHAERBEEK ZVK HOEGAARDEN 3-2 FUTSAL JETTE ANTW PIRANHAS 4-2 BARCA TEMSE SDI ASSE 1-3 DUV BREENDONK ZVK LEEST 5-3 ZVK MORTSEL DWV MAZENZELE 6-3 ZVC BORNEM TROB AFFLIGEM 4-2 DP DENDERMONDE DCW PIP STADEN 4-5 KADOKEN HAMME A UTD BERCHEM 3-2 CO ANDERLECHT BV MONT 5-5 OO KESSEL-LO INTER NAMÊCHE 6-2 BF DINANT IST BRUSSEL 5-4 ATL D AUVELAIS OLYMP HEVERLEE 0-5 FF N A T I O N A L E C O M P E T I T I E WEEK REEKS 1 Nat A ST GILL WAAS CORM ZG LEUVEN 6-2 RELEMKOKOERSEL CKB PUURS 4-1 KRAS ANTWERPEN AMIG SCHEPDAAL 1-3 ZVC HOESELT GSHOBOKENDDFIN 4-4 GELKO HASSELT M MACA WAVRE 7-3 B P BRUXELLES MFC D VERVIERS 6-4 SELAKL THULIN MAGIC THULIN F 5-0 UNITED WELLEN IC COSM LAEKEN 6-4 GIJ ANDERLECHT FUTSAL JETTE 3-6 ANTW PIRANHAS 1030 SCHAERBEEK 1-2 ZVK HOEGAARDEN DW CONST HALEN 2-6 EUROF TERVUREN ERGO WAREMME 2-1 EGHEZEE HANNUT ALL SCHAERBEEK 4-4 SDI ASSE TROB AFFLIGEM 2-2 A UTD BERCHEM DUV BREENDONK 3-3 R'79 ETTERBEEK WOPPETS WOLUWE 9-7 ZVK LEEST DP DENDERMONDE 2-6 DWV MAZENZELE BARCA TEMSE 5-2 ZVC BORNEM KADOKEN HAMME 5-4 DCW PIP STADEN ZVK MORTSEL 3-10 BV MONT OO KESSEL-LO 4-10 OLYMP HEVERLEE BRAZ KESSEL LO 1-11 BS ANHEE CO ANDERLECHT 7-9 INTER NAMÊCHE ATL D AUVELAIS 4-6 BES SCHAERBEEK BF DINANT 6-6 WEEK REEKS 1 Nat AMIG SCHEPDAAL SELAKL THULIN 7-4 GSHOBOKENDDFIN MFC D VERVIERS 6-4 CORM ZG LEUVEN KRAS ANTWERPEN 3-2 M MACA WAVRE B P BRUXELLES 0-7 ZVC HOESELT A ST GILL WAAS 2-4 CKB PUURS GELKO HASSELT 3-1 MAGIC THULIN F RELEMKOKOERSEL 2-7 ALL SCHAERBEEK IC COSM LAEKEN 9-7 DW CONST HALEN ANTW PIRANHAS 6-1 ERGO WAREMME UNITED WELLEN SCHAERBEEK GIJ ANDERLECHT 4-5 FUTSAL JETTE HOBOKEN STER 7-2 EGHEZEE HANNUT ZVK HOEGAARDEN 9-2 BARCA TEMSE TROB AFFLIGEM 5-0 FF DWV MAZENZELE DCW PIP STADEN 11-7 DUV BREENDONK ZVC BORNEM 2-5 ZVK MORTSEL ZVK LEEST 5-2 DP DENDERMONDE A UTD BERCHEM 9-4 KADOKEN HAMME R'79 ETTERBEEK 0-9 WOPPETS WOLUWE SDI ASSE 6-1 CO ANDERLECHT IST BRUSSEL 2-4 OO KESSEL-LO BS ANHEE 12-1 TIENEN UNITED OLYMP HEVERLEE 2-1 BF DINANT MFC GOURDINNE 4-1 ATL D AUVELAIS BRAZ KESSEL LO 7-2 INTER NAMÊCHE BV MONT RANGSCHIKKINGEN REEKS 1 Nat 1 A ST GILL WAAS GSHOBOKENDDFIN RELEMKOKOERSEL GELKO HASSELT AMIG SCHEPDAAL SELAKL THULIN B P BRUXELLES KRAS ANTWERPEN ZVC HOESELT CKB PUURS CORM ZG LEUVEN MFC D VERVIERS MAGIC THULIN F M MACA WAVRE FUTSAL JETTE UNITED WELLEN ERGO WAREMME EGHEZEE HANNUT DW CONST HALEN EUROF TERVUREN SCHAERBEEK ALL SCHAERBEEK GIJ ANDERLECHT HOBOKEN STER ANTW PIRANHAS IC COSM LAEKEN ZVK HOEGAARDEN R'79 ETTERBEEK ZVK MORTSEL ZVC BORNEM DWV MAZENZELE DP DENDERMONDE DCW PIP STADEN WOPPETS WOLUWE DUV BREENDONK SDI ASSE BARCA TEMSE ZVK LEEST KADOKEN HAMME A UTD BERCHEM TROB AFFLIGEM BF DINANT OO KESSEL-LO ATL D AUVELAIS INTER NAMÊCHE TIENEN UNITED BRAZ KESSEL LO IST BRUSSEL CO ANDERLECHT MFC GOURDINNE BES SCHAERBEEK BV MONT BS ANHEE OLYMP HEVERLEE

21 K A L E N D E R WEEK 13 van tot REEKS 1 Nat A ST GILL WAAS KRAS ANTWERPEN ZVC HOESELT SELAKL THULIN CORM ZG LEUVEN RELEMKOKOERSEL GSHOBOKENDDFIN M MACA WAVRE AMIG SCHEPDAAL GELKO HASSELT MAGIC THULIN F B P BRUXELLES CKB PUURS MFC D VERVIERS DW CONST HALEN HOBOKEN STER ALL SCHAERBEEK ERGO WAREMME ZVK HOEGAARDEN ANTW PIRANHAS SCHAERBEEK EUROF TERVUREN FUTSAL JETTE UNITED WELLEN EGHEZEE HANNUT GIJ ANDERLECHT DWV MAZENZELE A UTD BERCHEM BARCA TEMSE WOPPETS WOLUWE DUV BREENDONK SDI ASSE ZVK MORTSEL ZVC BORNEM DCW PIP STADEN ZVK LEEST DP DENDERMONDE R'79 ETTERBEEK KADOKEN HAMME TROB AFFLIGEM CO ANDERLECHT MFC GOURDINNE BV MONT BS ANHEE OO KESSEL-LO BES SCHAERBEEK BF DINANT BRAZ KESSEL LO ATL D AUVELAIS TIENEN UNITED INTER NAMÊCHE IST BRUSSEL MFC GOURDINNE OO KESSEL-LO BS ANHEE ATL D AUVELAIS TIENEN UNITED BF DINANT OLYMP HEVERLEE CO ANDERLECHT BES SCHAERBEEK INTER NAMÊCHE IST BRUSSEL BV MONT WEEK 15 van tot REEKS 1 Nat A ST GILL WAAS RELEMKOKOERSEL ZVC HOESELT GELKO HASSELT CORM ZG LEUVEN B P BRUXELLES GSHOBOKENDDFIN CKB PUURS AMIG SCHEPDAAL MFC D VERVIERS MAGIC THULIN F M MACA WAVRE DW CONST HALEN UNITED WELLEN SCHAERBEEK IC COSM LAEKEN FUTSAL JETTE ERGO WAREMME EGHEZEE HANNUT EUROF TERVUREN ZVK LEEST A UTD BERCHEM DUV BREENDONK WOPPETS WOLUWE ZVK MORTSEL SDI ASSE DCW PIP STADEN ZVC BORNEM DP DENDERMONDE TROB AFFLIGEM CO ANDERLECHT BRAZ KESSEL LO BV MONT BES SCHAERBEEK BS ANHEE IST BRUSSEL OO KESSEL-LO OLYMP HEVERLEE ATL D AUVELAIS BF DINANT INTER NAMÊCHE MFC GOURDINNE Trainen Hoe moet ik mijn fysieke conditie verbeteren? Wanneer en hoeveel moet ik trainen? WEEK 14 van tot REEKS 1 Nat RELEMKOKOERSEL ZVC HOESELT KRAS ANTWERPEN GSHOBOKENDDFIN M MACA WAVRE CKB PUURS MFC D VERVIERS MAGIC THULIN F SELAKL THULIN A ST GILL WAAS ANTW PIRANHAS ALL SCHAERBEEK GIJ ANDERLECHT ZVK HOEGAARDEN UNITED WELLEN 1030 SCHAERBEEK IC COSM LAEKEN FUTSAL JETTE EUROF TERVUREN DW CONST HALEN HOBOKEN STER EGHEZEE HANNUT ZVK LEEST BARCA TEMSE R'79 ETTERBEEK ZVK MORTSEL A UTD BERCHEM DCW PIP STADEN SDI ASSE DP DENDERMONDE ZVC BORNEM DWV MAZENZELE WOPPETS WOLUWE KADOKEN HAMME TROB AFFLIGEM DUV BREENDONK Op een heleboel vragen hebben recreatiesporters, competitiesporters en ook hun trainers niet onmiddellijk een antwoord Zeker recreatiesporters maken vaak de fout van te snel te veel te willen gaan doen met alle gevolgen van dien (blessures, overtraining ) Trainingswetenschap is erg complex Van trainingsprincipes en trainingsschema s zal je bovendien weinig begrijpen als je geen fysiologische basisprincipes onder de knie hebt Vandaar dat we eerst ingaan op de theorie waarop de trainingsleer gebaseerd is vooraleer dieper in te gaan op de verschillende manieren om conditie te testen en het tenslotte over het trainen zelf te hebben Training: theorie Trainen is geen exacte wetenschap Om één en ander te begrijpen over trainingsprincipes is het toch wel belangrijk enkele basisregels over de werking van het menselijk lichaam en over training in het algemeen in beschouwing te nemen Trainen of bewegen is immers energie verbruiken Ons lichaam beschikt over verschillende energiesystemen om deze energie te leveren bij inspanning Afhankelijk van de duur en de intensiteit van de inspanning zal één van de verschillende energiesystemen overheersen Gebaseerd op deze verschillende energiesystemen zijn er ook verschillende trainingsmethoden

22 Om de individuele trainingsintensiteiten te bepalen voor de verschillende soorten training wordt vaak gebruik gemaakt bij de testing van begrippen als maximale zuurstofopname, anaërobe drempel en melkzuur Hierop gaan we hier even verder in De relatieve bijdrage van elk energiesysteem verschilt van elke sport De energiebehoefte van voetbal wordt in detail besproken Training is altijd een evenwicht tussen trainen en recupereren Als deze verhouding om één of andere reden niet perfect loopt kan overtraining of de training optreden Tenslotte hebben we het hier ook even over pieken, de manier waarop kan getraind worden om op het juiste moment de ideale conditie te pakken te hebben Bepaling van de anaërobe drempel Definitie De anaërobe drempel (ook overslagpols genoemd) wordt gedefinieerd als die intensiteit van inspanning (snelheid) waarboven melkzuur zich begint op te hopen in de spieren en het bloed Deze ophoping ontstaat door het feit dat de afvoer van het melkzuur de aanmaak niet meer kan volgen Deze anaërobe drempel vormt dus de overgang van de aërobe naar de anaërobe lactische energielevering (zie energiesystemen) Hoe later een atleet deze drempel bereikt, hoe beter zijn uithoudingsvermogen Inspanningen onder de anaërobe drempel kunnen geruime tijd (minstens 45 minuten) volgehouden worden Inspanningen met een intensiteit boven de anaërobe drempel zullen snel moeten gestaakt worden Door de melkzuuropstapeling neemt de zuurtegraad van de spieren en het bloed immers toe, wat de prestaties negatief beïnvloedt Verschillende manieren om de anaërobe drempel te bepalen Gebaseerd op de maximale hartfrequentie Vertrekkend van iemands maximale hartfrequentie mag men 70 % van de maximale hartfrequentie als minimale en 90 % van de maximale hartfrequentie als maximale drempel beschouwen De maximale hartfrequentie is eenvoudig te bepalen door gebruik te maken van een hartslagmeter én vervolgens een gestandaardiseerde test af te leggen Wanneer men achteraf deelneemt aan een wedstrijd en daarbij zijn hartslagmeter draagt, kan men de bekomen waarde controleren Onderstaande test is zeker niet aan te raden voor volwassenen die nog geen grondige medische check up hebben ondergaan en zeker niet voor mensen met een risico op harten vaatziekten Beginnende sporters laten zich ook best bijstaan door iemand met ervaring Omdat er aan de test ter bepaling van de maximale hartfrequentie (een klein) risico verbonden is, wordt er in de praktijk vaak gewerkt met de theoretische maximale hartfrequentie die 220 min de leeftijd (in jaren) bedraagt Van deze theoretische waarde wordt dan 70 en 90 % berekend, die als minimale en maximale hartfrequentie worden aangenomen Wanneer men zoiets voor de verschillende leeftijden doet, krijgt men een figuur zoals hieronder aangegeven, waar men dan makkelijk de trainingsgevoelige zone kan op aanduiden Deze manier van werken is misschien wel bruikbaar voor een algemeen programma in het fitnesscentrum, maar is zeker niet accuraat genoeg om echte atleten te begeleiden Ook voor de amateur-sporter die zo effectief mogelijk wil trainen en vooruitgang wil boeken in zijn discipline, zijn preciezere testmethodes nodig Fig 1: maximale hartslag en trainingsgevoelige zones bij verschillende leeftijd Veldtest ter bepaling van de maximale hartfrequentie 1 Doe een rustige opwarming van minstens 10 minuten Hierbij stapt, jogt of fietst men rustig 2 Vervolgens drijft men de intensiteit van de inspanning om de 10 tot 30 seconden gradueel op Inmiddels blijft men de hartslag op de hartslagmeter nauwlettend volgen 3 Wanneer men voelt dat de vermoeidheid zwaar begint door te wegen en men de inspanning bijna moet staken, haalt men nog even alles uit de kast Forceer een eindsprint en bekijk onmiddellijk na het beëindigen van de inspanning de hartslagmeter 4 Stap, loop of fiets rustig uit Ga zeker niet liggen of zitten na een maximale inspanning Individuele trainingsintensiteit Om de optimale individuele trainingsintensiteit te bepalen wordt in de praktijk gebruik gemaakt van verschillende methodes Vaak wordt de maximale zuurstofopname of de maximale hart-frequentie gemeten of geschat Aan de hand van percentages van deze maximale waarden wordt dan een trainingsschema opgesteld Vermits hartfrequentie en zuurstofopname onafhankelijk van leeftijd of geslacht goed met elkaar correleren, kan men een persoon aan een bepaald percentage van zijn maximale hartfrequentie laten trainen Zo weet men bij benadering (fout = ca 8 %) aan welk percentage van zijn maximale zuurstofopname men traint De relatie tussen het percentage van de maximale hartfrequentie en het percentage van de maximale zuurstofopname wordt weerge-geven in onderstaande tabel Tabel 2 : Relatie tussen zuurstofopname en hartslag bij duursport 4 Als algemene regel kan gesteld worden dat het uithoudingsvermogen verbetert als er getraind wordt bij minimum 55% van de maximale hartfrequentie, wat overeenkomt met 40% van de maximale zuurstofopname Deze intensiteit blijkt de minimale prikkel te zijn om de conditie te verbeteren bij ongetrainden Voor getrainde mensen ligt deze drempel hoger, nl op ± 65% van de maximale hartfrequentie (ACSM-richtlijnen, 1998) Een andere manier om de minimale oefenhartfrequentie te bepalen is via de formule van Karvonen) De fout met deze formule bedraagt ongeveer 6% (tussen HF en werkelijk gemeten zuurstofopname) HFminimaal = HFrust + 0,40 x (HFmax HFrust) (voor sedentairen) HFminimaal = HFrust + 0,50 x (HFmax HFrust) (voor getrainden) Om een trainingseffect te krijgen, moet dus niet zo intensief getraind worden Een training aan 65 % van de maximale hartfrequentie is immers een training die lange tijd kan aangehouden worden met weinig of geen moeite Tijdens zulke trainingen kan men ook nog rustig een praatje slaan en raakt men zeker niet buiten adem Fig 2: toont een 25-jaar oude vrouw vóór en na een aëroob trainingsprogramma van 10 weken Een gevolg hiervan is dat men een duidelijke vermindering van de hartfrequentie opmerkt tijdens inspanning (de lijn verschuift naar rechts) Regelmatig ziet men een daling van 10 tot 20 slagen per minuut na een uithoudingstraining Geleidelijk aan moet de intensiteit tijdens zo n trainingsprogramma dan ook opgedreven worden om de minimum hartfrequentie te bereiken Hoe meer men boven deze minimum hartfrequentie gaat trainen, des te groter zal de conditieverbetering zijn Maar, naast een minimale drempel is er ook een maximale drempel Trainen boven deze drempel, die ook wel de anaërobe drempel genoemd wordt, verbetert de uithoudingscapaciteit niet merkelijk Waar deze bovenste of anaërobe drempel zich precies bevindt, is individueel verschillend en sterk afhankelijk van iemands trainingstoestand Bij zeer goed getrainden gaat dit tot 95 % van de maximale hartfrequentie Gemiddeld ligt deze tussen 70 en 90% van de maximale hartfrequentie Wordt vervolgd

23 BEKER VAN BELGIE HEREN voorronde WELK SOMBEKE ZVC WESTMALLE IST BRUSSEL ASCJ ST JOSSE COCOLOCO ARLON MF NAMUR UTD 76 ANTWERP MORAT LEBBEKE GIJ ANDERLECHT DARING LEUVEN MS JEMEPPE USB LONGWY FUT KADOKEN HAMME FUTSAL JETTE HEMELTJEBEERSE OO KESSEL-LO PL DIFFERDANGE INTER NAMÊCHE DP DENDERMONDE HOBOKEN STER AJAX REBECQ A UTD BERCHEM BS ANHEE ERGO WAREMME TURQUOIS HAMME ZVK LEEST TIENEN UNITED RONV CHAUMONT AC FLEMALLE FS BF DINANT BARCA TEMSE KRAS ANTWERPEN IC COSM LAEKEN TROB AFFLIGEM ALEMAN TAVIERS O LECOCQ DISON B J AYWAILLE B J LIBRAMONT COS MANAGE REBECQ UNITED EGHEZEE HANNUT MFC CLERMONT KOS ST NIKLAAS JONG&OUD LEEST SCHAERBEEK E C ANDERLUES WALCOURT STREE PELLOS AUBEL ETOILE SP TEMSE PRISTH ANTWERP AV FRAMERIES ESP ST GILLES SP WELKENRAEDT MFC GOURDINNE LIONS BELSELE ANTW PIRANHAS ALL SCHAERBEEK PANAM ROSELIES ATL D AUVELAIS VITORIA LIEGE NAP SSC HAMME GERM EKEREN RS LA LOUVIERE CdJ BRUXELLES DOLPH CALAMINE BV MONT-YVOIR ZVC BORNEM DUV BREENDONK AC COLF HORNU BES SCHAERBEEK FLORENNES UTD PHAR ST NICOLAS GIRISP TORHOUT R RODA SCHILDE RC ANDERLUES CO ANDERLECHT DBM FLERON MF SEILLES COM RAPID BEERNEM TAR BRASSCHAAT 5 0 FF I R BRUXELLES ELIT ANDERLUES ST REKEM ESCALE OREYE 0 5 FF DS STASEGEM '12 ZVC LIER NWU BRUXELLES FLAMENGO MONS EUR ANDRIMONT UNITED WELLEN V BLANKENBERGE HB ZUR ANTWERP LART BRUXELLES DIY MARCHIENNE DW CONST HALEN FC INTER HUY DCW PIP STADEN ZVK KATELIJNE BOSPH VERVIERS SAM NIEDERKORN CELTIC VISE ARELER F ARLON FUS OOSTENDE FUTSAL CHIMAY OLYMP HEVERLEE WIN-CAV BOUSSU MF UNION ARLON MF THEUX ACJ MONTIGNY CSK EVERBERG MG VERVIERS MFRC ARLON R'79 ETTERBEEK FAM LALOUVIERE SOCA TAVIGNY ESSAL VERVIERS DWV MAZENZELE ACS ANTWERPEN PIAZZA GILLY B M BRUXELLES AGORA STR MORL BRAZ KESSEL LO WELLING WELLIN AZZUR BRESSOUX WITTEKES RODE MFC BESONRIEUX ANADOLU ZELE ZVK MORTSEL 0 5 FF ESTUD BINCHE WOPPETS WOLUWE FLO D'JA ORVAL G H CHAPELLE STEENOKKERZEEL PONT A CELLES GLOBAL LIEGE LBA HOUFFALIZE ARL HORNU ZVK HOEGAARDEN EUROF TERVUREN RIV PLATE MORL TE BR LE COMTE SDI ASSE KR HULDENBERG RIVER PL JUMET

24 - 24 -