Publicatieblad van de Europese Unie L 341/35

Transcriptie

1 Publicatieblad van de Europese Unie L 341/35 UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 1355/13 VAN DE COMMISSIE van 17 december 13 tot wijziging van bijlage I bij Verording (EG) nr. 669/09 ter uitvoering van Verording (EG) nr. 882/04 van het Europees Parlemt de Raad wat betreft meer uitgebreide officiële controles op de invoer van bepaalde diervoeders van niet-dierlijke oorsprong (Voor de EER relevante tekst) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezi het Verdrag betreffde de werking van de Europese Unie, Gezi Verording (EG) nr. 882/04 van het Europees Parlemt de Raad van 29 april 04 inzake officiële controles op de naleving van de wetgeving inzake diervoeders de voorschrift inzake diergezondheid dierwelzijn ( 1 ), met name artikel 15, lid 5, nr. 669/09 bij de Commissie ingedide driemaandelijkse verslag over zding van diervoeders van niet-dierlijke oorsprong blijkt dat de lijst moet word gewijzigd. (4) De lijst moet met name word gewijzigd door de vermelding te schrapp voor goeder die volgs de beschikbare informatie over het algeme in toereikde mate aan de desbetreffde veiligheidsvoorschrift van de EU-wetgeving voldo waarvoor meer uitgebreide officiële controles bijgevolg niet langer nodig zijn. De vermelding in de lijst voor hazelnot uit Azerbeidzjan, foelie, gember kurkuma uit India, foelie uit Indonesië koolsoort uit Thailand moet daarom word geschrapt. Overwegde hetge volgt: (1) Bij Verording (EG) nr. 669/09 van de Commissie ( 2 ) word voorschrift vastgesteld betreffde de meer uitgebreide officiële controles die op de punt van binnkomst op de in bijlage I bij Verording (EG) nr. 882/04 opgom grondgebied moet word uitgevoerd op de invoer van de in bijlage I bij eerstgoemde verording vermelde diervoeders van niet-dierlijke oorsprong ( de lijst ). (2) Artikel 2 van Verording (EG) nr. 669/09 bepaalt dat de lijst regelmatig t minste op kwartaalbasis moet word herzi, waarbij t minste reking wordt gehoud met de in dat artikel vermelde informatiebronn. (5) Omwille van de samhang de duidelijkheid moet bijlage I bij Verording (EG) nr. 669/09 word vervang door de tekst in de bijlage bij deze verording. (6) Verording (EG) nr. 669/09 moet daarom dioverekomstig word gewijzigd. (7) De in deze verording vervatte maatregel zijn in overestemming met het advies van het Permant Comité voor de voedselket de diergezondheid, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: (3) Uit de frequtie de relevantie van de incidt met die via het systeem voor snelle waarschuwing voor diervoeders zijn gemeld, de bevinding van de inspectiebezoek door het Voedsel- Veterinair Bureau in derde land de door de lidstat overekomstig artikel 15 van Verording (EG) ( 1 ) PB L 165 van , blz. 1. ( 2 ) Verording (EG) nr. 669/09 van de Commissie van 24 juli 09 ter uitvoering van Verording (EG) nr. 882/04 van het Europees Parlemt de Raad wat betreft meer uitgebreide officiële controles op de invoer van bepaalde diervoeders van nietdierlijke oorsprong tot wijziging van Beschikking 06/504/EG (PB L 194 van , blz. 11). Artikel 1 Bijlage I bij Verording (EG) nr. 669/09 wordt vervang door de tekst in de bijlage bij deze verording. Artikel 2 Deze verording treedt in werking op de derde dag na die van de bekdmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie. Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 14.

2 L 341/36 Publicatieblad van de Europese Unie Deze verording is verbindd in al haar onderdel is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 17 december 13. Voor de Commissie De voorzitter José Manuel BARROSO

3 Publicatieblad van de Europese Unie L 341/37 BIJLAGE BIJLAGE I van niet-dierlijke oorsprong die aan meer uitgebreide officiële controles op het aangewez punt van binnkomst word onderworp overestemmingscontroles Gedroogde druiv 0806 Afghanistan (AF) Ochratoxine A 50 (Levsmiddel) Grondnot in de dop Brazilië (BR) Aflatoxin Grondnot, gedopt Pindakaas Grondnot, op andere wijze bereid of verduurzaamd ; ; ( ) Aardbei (bevror) 0811 China (CN) Norovirus hepatitis A 5 (Levsmiddel) Brassica oleracea (andere eetbare kool van het geslacht Brassica, Chinese broccoli ) ( 2 ) (Levsmiddel vers of gekoeld) ex China (CN) Residu van bestrijdings-middel, geblek uit analyse met multiresidu-method op basis van GC-MS LC-MS of met singleresidumethod ( 3 ) Gedroogde noedels ex ; ex ; ex ; ex 1902 ; ex ; ex ; ex ; ex ; ex (Levsmiddel) 91 China (CN) Aluminium Pomelo s ex ; 39 China (CN) Residu van bestrijdings-middel, geblek uit analyse met multiresidu-method op basis van GC-MS LC-MS of met singleresidumethod ( 4 ) (Levsmiddel vers)

4 L 341/38 Publicatieblad van de Europese Unie overestemmingscontroles Thee, ook indi gearomatiseerd 0902 China (CN) Residu van bestrijdings-middel, geblek uit analyse met multiresidu-method op basis van GC-MS LC-MS of met singleresidumethod ( 5 ) (Levsmiddel) Aubergines ; ex Bittermelo (Momordica charantia) ex ; ex Dominicaanse Republiek (DO) Residu van bestrijdings-middel, geblek uit analyse met multiresidu-method op basis van GC-MS LC-MS of met singleresidumethod ( 6 ) (Levsmiddel verse, gekoelde of bevror grot) Kousband (Vigna unguiculata spp. sesquipedalis) Pepers (niet-scherpsmakde andere) (Capsicum spp.) ex ; ex ; ex Dominicaanse Republiek (DO) Residu van bestrijdings-middel, geblek uit analyse met multiresidu-method op basis van GC-MS LC-MS of met singleresidumethod ( 6 ) (Levsmiddel verse, gekoelde of bevror grot) ; ex Sinaasappel (vers of gedroogd) 0805 ; Aardbei Egypte (EG) Residu van bestrijdings-middel, geblek uit analyse met multiresidu-method op basis van GC-MS LC-MS of met singleresidumethod ( 7 ) (Levsmiddel, vers fruit) Pepers (niet-scherpsmakde andere) (Capsicum spp.) (Levsmiddel vers, gekoeld of bevror) ; ex ; ; ex Egypte (EG) Residu van bestrijdings-middel, geblek uit analyse met multiresidu-method op basis van GC-MS LC-MS of met singleresidumethod ( 8 )

5 Publicatieblad van de Europese Unie L 341/39 overestemmingscontroles Capsicum annuum, geheel Capsicum annuum, fijngemaakt of gemal Andere gedroogde vrucht van het geslacht Capsicum dan niet-scherpsmakde pepers (Capsicum annuum), geheel Kerrie (product van Spaanse peper) Nootmuskaat (Myristica fragrans) India (IN) Aflatoxin ex ; (Levsmiddel gedroogde specerij) Nootmuskaat(Myristica fragrans) ; Indonesië (ID) Aflatoxin (Levsmiddel gedroogde specerij) Erwt met peul (niet gedopt) Bon met peul (niet gedopt) ex Kia (KE) Residu van bestrijdings-middel, geblek uit analyse met ex multiresidu-method op basis van GC-MS LC-MS of met singleresidumethod ( 9 ) (Levsmiddel vers gekoeld) Munt ex Marokko (MA) Residu van bestrijdings-middel, geblek uit analyse met multiresidu-method op basis van GC-MS LC-MS of met singleresidumethod ( ) (Levsmiddel verse kruid) Gedroogde bon Nigeria (NG) Residu van bestrijdings-middel, geblek uit analyse met multiresidu-method op basis van GC-MS LC-MS of met singleresidumethod ( 11 ) 50 (Levsmiddel)

6 L 341/40 Publicatieblad van de Europese Unie overestemmingscontroles Watermelo (Egusi, Citrullus lanatus) pitt afgeleide product ex ; ex ; ex Sierra Leone (SL) Aflatoxin 50 (Levsmiddel) Pepers (andere dan nietscherpsmakde) (Capsicum spp.) (Levsmiddel vers) ex Thailand (TH) Residu van bestrijdings-middel, geblek uit analyse met multiresidu-method op basis van GC-MS LC-MS of met singleresidumethod ( 12 ) Korianderblad ex Thailand (TH) Salmonella ( 13 ) Basilicum (heilig, zoet) ex Munt ex (Levsmiddel verse kruid) Korianderblad ex Thailand (TH) Residu van bestrijdings-middel, Basilicum (heilig, zoet) ex geblek uit analyse met multiresidu-method op basis van GC-MS LC-MS of met singleresidumethod ( 14 ) (Levsmiddel verse kruid) Kousband (Vigna unguiculata spp. sesquipedalis) ex ; ex Aubergines ; ex Thailand (TH) Residu van bestrijdings-middel, geblek uit analyse met multiresidu-method op basis van GC-MS LC-MS of met singleresidumethod ( 14 ) (Levsmiddel verse, gekoelde of bevror grot) Niet-scherpsmakde pepers (Capsicum annuum) ; Turkije (TR) Residu van bestrijdings-middel, geblek uit analyse met multiresidu-method op basis van GC-MS LC-MS of met singleresidumethod ( 15 ) (Levsmiddel verse, gekoelde of bevror grot)

7 Publicatieblad van de Europese Unie L 341/41 overestemmingscontroles Gedroogde druiv (Levsmiddel) 0806 Oezbekistan (UZ) Ochratoxine A 50 (Levsmiddel) Korianderblad ex Vietnam (VN) Residu van bestrijdings-middel, Basilicum (heilig, zoet) ex Munt ex geblek uit analyse met multiresidu-method op basis van GC-MS LC-MS of met singleresidumethod ( 16 ) Peterselie ex (Levsmiddel verse kruid) Okra s ex Vietnam (VN) Residu van bestrijdings-middel, Pepers (andere dan niet-scherpsmakde) (Capsicum spp.) ex geblek uit analyse met multiresidu-method op basis van GC-MS LC-MS of met singleresidumethod ( 16 ) (Levsmiddel vers) ( 1 ) Indi slechts bepaalde onder e GN-code vallde product behoev te word onderzocht in de goedernomclatuur ge specifieke onderverdeling voor die code bestaat, wordt de GN-code voorafgegaan door ex. ( 2 ) Soort van Brassica oleracea L. convar. Botrytis (L) Alef var. italica Plck, cultivar alboglabra. Ook bekd als Kai Lan, Gai Lan, Gailan, Kailan, Chinese bare Jielan. ( 3 ) Met name residu van: chloorfapyr, fipronil (som van fipronil de sulfonmetaboliet daarvan (MB46136), uitgedrukt als fipronil), carbdazim bomyl (som van bomyl carbdazim, uitgedrukt als carbdazim), acetamiprid, dimethomorf propiconazool. ( 4 ) Met name residu van: triazofos, triadimefon triadimol (som van triadimefon triadimol), parathion-methyl (som van parathion-methyl paraoxon-methyl, uitgedrukt als parathion-methyl), fthoaat methidathion. ( 5 ) Met name residu van: buprofezin, imidacloprid, fvaleraat esfvaleraat (som van RS- SR-isomeer), profofos, trifluraline, triazofos, triadimefon triadimol (som van triadimefon triadimol), cypermethrin (cypermethrin inclusief andere mgsels van de samstellde isomer (som van de isomer)). ( 6 ) Met name residu van: amitraz (amitraz met inbegrip van alle metaboliet die de 2,4-dimethylaniline-groep bevatt, uitgedrukt als amitraz), acefaat, aldicarb (som van aldicarb, het sulfoxide het sulfon daarvan, uitgedrukt als aldicarb), carbdazim bomyl (som van bomyl carbdazim, uitgedrukt als carbdazim), chloorfapyr, chloorpyrifos, dithiocarbamat (dithiocarbamat uitgedrukt als CS 2, inclusief maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram ziram), diafthiuron, diazinon, dichloorvos, dicofol (som van p,p - o,p -isomeer), dimethoaat (som van dimethoaat omethoaat, uitgedrukt als dimethoaat), dosulfan (som van alfa bèta-isomeer dosulfansulfaat, uitgedrukt als dosulfan), famidon, imidacloprid, malathion (som van malathion malaoxon, uitgedrukt als malathion), methamidofos, methiocarb (som van methiocarb methiocarbsulfoxide -sulfon, uitgedrukt als methiocarb), methomyl thiodicarb (som van methomyl thiodicarb, uitgedrukt als methomyl), monocrotofos, oxamyl, profofos, propiconazool, thiabdazool, thiacloprid. ( 7 ) Met name residu van: carbdazim bomyl (som van bomyl carbdazim, uitgedrukt als carbdazim), cyfluthrin (cyfluthrin inclusief andere mgsels van de samstellde isomer (som van de isomer)), cyprodinil, diazinon, dimethoaat (som van dimethoaat omethoaat, uitgedrukt als dimethoaat), ethion, fitrothion, fpropathrin, fludioxonil, hexaflumuron, lambda-cyhalothrin, methiocarb (som van methiocarb methiocarbsulfoxide -sulfon, uitgedrukt als methiocarb), methomyl thiodicarb (som van methomyl thiodicarb, uitgedrukt als methomyl), oxamyl, fthoaat, thiofanaat-methyl. ( 8 ) Met name residu van: carbofuran (som van carbofuran 3-hydroxycarbofuran, uitgedrukt als carbofuran), chloorpyrifos, cypermethrin (cypermethrin inclusief andere mgsels van de samstellde isomer (som van de isomer)), cyproconazool, dicofol (som van p,p - o,p -isomeer), difoconazool, dinotefuran, ethion, flusilazool, folpet, prochloraz (som van prochloraz de metaboliet daarvan die het 2,4,6-trichloorofolgedeelte bevatt, uitgedrukt als prochloraz), profofos, propiconazool, thiofanaat-methyl, triforine. ( 9 ) Met name residu van: dimethoaat (som van dimethoaat omethoaat, uitgedrukt als dimethoaat), chloorpyrifos, acefaat, methamidofos, methomyl thiodicarb (som van methomyl thiodicarb, uitgedrukt als methomyl), diafthiuron, indoxacarb als de som van het S- het R-isomeer. ( ) Met name residu van: chloorpyrifos, cypermethrin (cypermethrin inclusief andere mgsels van de samstellde isomer (som van de isomer)), dimethoaat (som van dimethoaat omethoaat, uitgedrukt als dimethoaat), dosulfan (som van alfa- bètaisomeer dosulfansulfaat, uitgedrukt als dosulfan), hexaconazool, parathion-methyl (som van parathion-methyl paraoxonmethyl, uitgedrukt als parathion-methyl), methomyl thiodicarb (som van methomyl thiodicarb, uitgedrukt als methomyl), flutriafol, carbdazim bomyl (som van bomyl carbdazim, uitgedrukt als carbdazim), flubdiamide, myclobutanil, malathion (som van malathion malaoxon, uitgedrukt als malathion). ( 11 ) Met name residu van dichloorvos.

8 L 341/42 Publicatieblad van de Europese Unie ( 12 ) Met name residu van: carbofuran (som van carbofuran 3-hydroxycarbofuran, uitgedrukt als carbofuran), methomyl thiodicarb (som van methomyl thiodicarb, uitgedrukt als methomyl), dimethoaat (som van dimethoaat omethoaat, uitgedrukt als dimethoaat), triazofos, malathion (som van malathion malaoxon, uitgedrukt als malathion), profofos, prothiofos, ethion, carbdazim bomyl (som van bomyl carbdazim, uitgedrukt als carbdazim), triforine, procymidon, formetanaat: som van formetanaat zout daarvan, uitgedrukt als formetanaathydrochloride. ( 13 ) Refertiemethode EN/ISO 6579 of e t opzichte van die methode gevalideerde methode overekomstig artikel 5 van Verording (EG) nr. 73/05 van de Commissie (PB L 338 van , blz. 1). ( 14 ) Met name residu van: acefaat, carbaryl, carbdazim bomyl (som van bomyl carbdazim, uitgedrukt als carbdazim), carbofuran (som van carbofuran 3-hydroxycarbofuran, uitgedrukt als carbofuran), chloorpyrifos, chloorpyrifos-methyl, dimethoaat (som van dimethoaat omethoaat, uitgedrukt als dimethoaat), ethion, malathion (som van malathion malaoxon, uitgedrukt als malathion), metalaxyl metalaxyl-m (metalaxyl inclusief andere mgsels van de samstellde isomer, waaronder metalaxyl-m (som van de isomer)), methamidofos, methomyl thiodicarb (som van methomyl thiodicarb, uitgedrukt als methomyl), monocrotofos, profofos, prothiofos, quinalfos, triadimefon triadimol (som van triadimefon triadimol), triazofos, dicrotofos, EPN, triforine. ( 15 ) Met name residu van: methomyl thiodicarb (som van methomyl thiodicarb, uitgedrukt als methomyl), oxamyl, carbdazim bomyl (som van bomyl carbdazim, uitgedrukt als carbdazim), cloftezine, diafthiuron, dimethoaat (som van dimethoaat omethoaat, uitgedrukt als dimethoaat), formetanaat: som van formetanaat zout daarvan, uitgedrukt als formetanaathydrochloride, malathion (som van malathion malaoxon, uitgedrukt als malathion), procymidone, tetradifon, thiofanaatmethyl. ( 16 ) Met name residu van: carbofuran (som van carbofuran 3-hydroxycarbofuran, uitgedrukt als carbofuran), carbdazim bomyl (som van bomyl carbdazim, uitgedrukt als carbdazim), chloorpyrifos, profofos, permethrin (som van de isomer), hexaconazool, difoconazool, propiconazool, fipronil (som van fipronil de sulfonmetaboliet daarvan (MB46136), uitgedrukt als fipronil), propargite, flusilazool, ftoaat, cypermethrin (cypermethrin inclusief andere mgsels van de samstellde isomer (som van de isomer)), methomyl thiodicarb (som van methomyl thiodicarb, uitgedrukt als methomyl), quinalfos, pcycuron, methidathion, dimethoaat (som van dimethoaat omethoaat, uitgedrukt als dimethoaat), fbuconazool.