GEBRUIKSAANWIJZING PROJECTIE-WEKKERRADIO EAN

Transcriptie

1 Wij danken u voor het kopen van deze projectie-wekkerradio. Ontwikkeld en ontworpen met innovatieve componenten en technieken, laat deze u altijd de juiste tijd en binnentemperatuur zien. Deze hoeft niet te worden ingesteld, omdat dit automatisch door het ontvangen tijdsignaal wordt gedaan. Deze projecteert de tijd en kamertemperatuur aan de voorkant, op het plafond of de muur. Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruikt, om de eigenschappen en functies uitvoerig te leren kennen en bewaar deze op en veilige plaats. Om dit apparaat in gebruik te nemen hebt u het volgende nodig: 2 x 1,5 V batterijen (Type: AAA, LR03) Veiligheidsinstructies Het apparaat is bestemd voor gebruik in de Europese Economische Ruimte en Zwitserland. Ons apparaat is zo geconstrueerd en ontworpen dat het bij juist gebruik voor vele jaren het doel naar tevredenheid zal vervullen. Om dit te garanderen moeten u rekening houden met de volgende veiligheidsinstructies. 1. Stel het apparaat niet bloot aan extreme belastingen, zoals schokken, extreem hoge temperaturen of extreem hoge luchtvochtigheid. Dit kan tot beschadigingen van de elektronische onderdelen of individuele componenten leiden. 2. Laat het apparaat nooit in het water vallen, dit kan tot volledige uitval van het apparaat leiden. 3. Gebruik nooit scherpe reinigings- of schuurmiddelen of zure stoffen, hierdoor kan het apparaat beschadigen. Het ontstaan van krassen of kunststof delen of corroderen van circuits kan het gevolg zijn. 4. Open nooit de behuizing. Dit leidt tot het vervallen van de garantie. 5. Gebruik uitsluitend nieuwe batterijen volgens de informatie in dit handboek. Meng nooit oude met nieuwe batterijen. Oude batterijen kunnen lekken en het apparaat beschadigen. 6. Het apparaat mag alleen voor het beoogde doel worden gebruikt. 7. Reparaties mogen alleen door geautoriseerd personeel worden uitgevoerd. 1

2 8. Gebruik het apparaat pas na het zorgvuldig doorlezen van dit handboek en bewaar het op een veilige plaats. Als u het apparaat als cadeau geeft of verkoopt, denk er dan aan dit handboek mee te geven. Batterijwaarschuwingen 1. Stel de batterijen niet bloot aan extreme temperaturen, zoals bij direct zonlicht of vuur. Leg het apparaat niet op een radiator. Lekkend accuzuur kan schade veroorzaken. 2. Plaats de batterijen altijd volgens de juiste polariteit I+ en I, zoals aangegeven in het batterijcompartiment. Let op! Er bestaat explosiegevaar wanneer de batterijen verkeerd worden geplaatst. 3. Gebruik alleen hetzelfde type batterijen met de bijbehorende technische gegevens bij vervanging. 4. Gebruik geen oude en nieuwe batterijen samen of batterijen van diverse types of fabrikanten. 5. Als de batterijen eenmaal gelekt hebben, haal deze dan met een doekje uit het batterijcompartiment. Verwijder de batterijen op de juiste wijze, voorkom daarbij dat uitgelopen accuzuur in contact komt met de huid. Ogen en slijmvliezen. Spoel na contact met het zuur de betrokken plekken direct met veel helder water en raadpleeg onmiddellijk een arts. 6. Ingeslikte batterijen zijn levensgevaarlijk. Bewaar alle batterijen buiten het bereik van baby s en huisdieren. Als batterijen worden ingeslikt, moet u onmiddellijk een arts raadplegen. 7. Laat niet toe dat kinderen batterijen zonder toezicht van een volwassene verwisselen. 8. Bewaar de batterijen goed geventileerd en droog. 9. Verwijder de batterijen wanneer u het apparaat voor een langere periode niet gebruikt. Oplaadbare batterijen 10. Explosiegevaar! De batterijen mogen niet uit elkaar worden gehaald, in vuur worden geworpen of kortgesloten. Niet-oplaadbare batterijen 11. Explosiegevaar! De batterijen mogen niet opgeladen of met andere middelen opnieuw worden geactiveerd, in vuur worden geworpen of worden kortgesloten. 2

3 12. Verwijder verbruikte batterijen direct uit het apparaat en doe deze op een juiste manier bij het afval. Netadapter-waarschuwing 1. Haal voor elke reiniging en als het apparaat gedurende een langere periode niet wordt gebruikt de stekker uit het stopcontact. 2. Gebruik voor dit apparaat alleen de meegeleverde netadapter. 3. Waarschuwing! Dompel de netadapter nooit onder in water of andere vloeistoffen. Houd de netadapter nooit onder stromend water. Apparaatoverzicht, LCD display and functies 3

4 A1: Tijd B1: Projectie-armen A2: Weksymbool B2: Toets SNOOZE A3: Weergave radiosignaal B3: Toets DOWN A4: Secondenweergave B4: Toets UP A5: Temperatuurweergave B5: Toets ALARM A6: Weekday display B6: Toets MODE A7: Snooze-weergave B7: Aansluiting voor netadapter A8: Daa B8: Schakelaar voor 24-uur-prjectie A9: Maand Inbedrifstelling Verwijder het deksel van het batterijcompartiment aan de onderkant van het apparaat. Plaats 2 nieuw batterijen (type: 1,5 V, AAA) in de juiste richting. Wissel de batterijen, zodra het display niet meer optimaal is. U kunt het apparaat ook uitsluitend met de meegeleverde netadapter gebruiken. Verwijder in dit geval de batterijen. Zodra de stroomvoorziening is hersteld, begint de klok naar het signaal van de radioklok van de atoomklok in Frankfurt/Mainflingen te zoeken. Dit proces duut ongeveer 5 tot 8 minuten, wanneer de radioverbindingen niet worden onderbroken. * Bij de ontvangst van het radiosignaal worden de datum- en tijdweergave automatisch (DCF77) ingesteld; daarbij is het symbool van het radiosignaal zichtbaar. Als de klok het tijdsignaal niet kan ontvangen, gaat het symbool voor het radiosignaal (A3) niet branden. In dit geval kunt u de tijd handmatig instellen. Aanwijzing: Tijdens het zoeken naar het signaal van de radioklok en als het symbool voor de ontvangst van de radioklok (A3) knippert, kan alleen de achtergrondverlichting worden gebruikt. Alle andere toetsen zijn op dit moment niet actief. U kunt door het indrukken van de toets DOWN (B3) het 4

5 zoeken naar een signaal voor de radioklok op elk moment afbreken. Het zoeken naar een signaal voor de radioklok wordt ook automatisch afgebroken, wanneer een wekalarm in deze periode wordt geactiveerd. Als u geen overige functies van de klok nodig hebt, is de installatie hiermee afgesloten. De overige functies en speciale eigenschappen voor de werking vindt u in de volgende gebruiksaanwijzing. Informatie over de synchronisatie van het signaal van de radioklok Tijd en datum worden radiogestuurd. De huidige tijd wordt met het radiosignaal uit Frankfurt, Duitsland (DCF77) gesynchroniseerd. (DCF77) is een tijdsignaal en wordt op de normale frequentie 77,5 khz als tijdinformatie in gecodeere vorm uitgezonden. Het uitzendvermogen bedraagt ongeveer 50 kw bij een uitgezonden vermogen van ongeveer 30 kw in een bereik van ca km rond Frankfurt/Main of Mainflingen. Bij het eerste starten van de klok zoekt de klok naar het radiosignaal en het ontvangstsymbool knippert. Ontvangt het apparaat de tijd van de klokradio, dan gaat het symbool permanent in het display branden. Een knipperend ontvangstsymbool betekent dat er nu een signaal wordt ontvnagen. Radiosignaal handmatig zoeken Houd de toets DOWN (B3) voor 2 seconden ingedrukt, om handmatig het zoeken naar een radiosignaal te starten. Het symbool voor het radiosignaal (A3) knippert in het display. Let ook op de volgende gebruiksinstructies: 1. Het apparaat wordt elke dag automatisch gesynchroniseerd. 2. Zet het apparaat niet in de buurt van storingsbronnen zoals tv, computer, enz. 3. Vermijd het apparaat naast of op metalen platen te zetten. 4. Gesloten ruimtes zoals luchthavens, kelders, fabrieken en ruimtes waarin gewapend beton in de muren is gebruikt, worden niet aanbevolen. 5. Start de ontvangst niet in een bewegend voertuig zoals een auto of trein. 5

6 Handmatige datum- en tijdinstelling Als u buiten het bereik van de radiozender bent, of als een ontvangst niet mogelijk is, kunt u de tijd ook handmatig instellen. De wekkerradio zal echter nog steeds elk uur automatisch naar radiosignalen zoeken. Zodra er weer een radiosignaal wordt ontvangen, wordt de tijd automatisch aangepast. 1. houd in de normale tijdweergavemodus de toets MODE (B6) voor meerdere seconden ingedrukt, totdat er een kort akoestisch signaal klinkt, om de handmatige instellingsmodus te bereiken. 2. Druk op de toets UP (B4) of DOWN (B3), om de instellingen te wijzigen. Hoe de toetsen 3. UP (B4) of DOWN (B3) voor ongeveer 2 seconden ingedrukt, om de waarden in snel vooruit te veranderen. 4. Druk op de toets MODE (B6), om de instelling op te slaan en naar de volgende waarde te gaan. Bij het drukken op de toetsmode (B6) klinkt er een akoestisch signaal. 5. Stel dan zoals hierboven beschreven de volgende waarden na elkaar in volgorde in: jaar, maand, dag, taal, modus,, de tijdweergave (24- of 12-urenweergave), tijdzone, uren en minuten. Kalenderinstelling De jaarweergave knippert. Door het drukken op de toetsen UP (B4) en DOWN (B3) stelt u het jaar in. Bevestig uw keuze door het drukken op de toets MODE (B6). De maandweergave knippert. Door het drukken op de toetsen UP (B4) en DOWN (B3) stelt u de maand in. Bevestig uw keuze door het drukken op de toets MODE (B6). De dagweergave knippert. Door het drukken op de toetsen UP (B4) en DOWN (B3) stelt u de dag in. Bevestig uw keuze door het drukken op de toets MODE (B6). Weekdagweergave in 7 talen De weekweergave knippert. Door het drukken op de toetsen UP (B4) en DOWN (B3) stelt u de gewenste taal in. De volgende talen zijn beschikbaar: Duits (GER)/Engels (ENG)/ Italiaans (ITA)/ Frans (FRE)/ Nederlands (NET)/ Spaans (ESP)/ Deens (DAN). Bevestig uw keuze door het drukken op de toets MODE (B6). 6

7 12h/24h De 12h-/24h-weergave knippert. Druk nu op de toetsen UP (B4) en DOWN (B3), om tussen een weergave van de tijd in 24- of 12-uren modus te kiezen. Bevestig uw keuze door het drukken op de toets MODE (B6). Tijdzone-instelling (12/-12) De tijdzone knippert. Door het drukken op de toetsen UP (B4) en DOWN (B3) stelt u de tijdzone in. Voor Duitsland laat u de instelling op 00. Bevestig uw keuze door het drukken op de toets MODE (B6). Aanwijzing: Deze functie is handig, als u binnen het DCF77-ontvangstgebied bent, maar de tijdzone anders moet zijn, bijvoorbeeld in Groot-Brittannië. Om rekening te houden met het tijdsverschil, kan het aanwezige verschil handmatig worden gecorrigeerd. Tijd De urenweergave knippert. Door het drukken op de toetsen UP (B4) en DOWN (B3) stelt u de uren in. Bevestig uw keuze door het drukken op de toets MODE (B6). De minutenweergave knippert. Door het drukken op de toetsen UP (B4) en DOWN (B3) stelt u de minuten in. Bevestig uw keuze door het drukken op de toets MODE (B6). De handmatige instellingen zijn nu voltooid. Let op: wanneer meer dan 30 seconden geen instellingen worden uitgevoerd, keert het apparaat terug naar de normale tijdweergave. De tot dan toe aangebrachte wijzigingen worden opgeslagen. Instellen van de wektijden (alarm) 1. Druk eenmaal op de toets MODE (B6), om in de wekkermodus (AL) te komen. 2. Houd de toets MODE (B6) voor 2 seconden ingedrukt, totdat de urenweergave van de wektijd knippert. Door het drukken op de toetsen UP (B4) en DOWN (B3) stelt u eerst het uur in. Bevestig uw keuze door het drukken op de toets MODE (B6). 3. De minutenkeuze van de wektijd knippert. Door het drukken op de toetsen UP (B4) en DOWN (B3) stelt u de minuut in. Bevestig uw keuze door het drukken op de toets MODE (B6). U keert terug naar de normale tijdweergave-modus. OPMERKING: De wekfunctie is opgeslagen, maar wordt niet automatisch geactiveerd. 7

8 In- en uitschakelen van de wekfunctie 1. Druk op de toets ALARM (B5), om de wekfunctie te activeren. In het display verschijnt het symbool voor de wekfunctie (A2). 2. Druk opnieuw op de toets ALARM (B5), om de wekfunctie uit te schakelen. Het symbool voor de wekfunctie (A2) verdwijnt. Tonen van de ingestelde wektijd 1. In de normale tijdweergave-modus drukt u kort op de toets MODE (B6), om de ingestelde wektijd weer te geven. 2. Druk opnieuw op de toets MODE (B6), om terug te keren naar de normale tijdweergave. Onderbreek het wekalarm (SNOOZE), uitschakelen van de wekker voor de huidige dag 1. Als het wekalarm klinkt, kan dit door boven op de wekker te drukken of door het drukken op de toets SNOOZE (B2) worden onderbroken. Het teken zz (A7) knippert in het display. De wekherhaling is standaard op 5 minuten ingesteld. Het alarm wordt dan na 5 minuten opnieuw getoond. 2. Als u op een andere toets drukt schakelt het alarm voor de huidige dag uit. Het alarm klont op de volgende geprogrammeerde dag voor de ingestelde wektijd. Het symbool voor de wektijd (A2) brandt continu in het display. Temperatuurweergave Om tussen een temperatuurweergave in Celsius of Fahrenheit te wisselen, drukt u op de toets DOWN (B3) in de normale tijdweergave-modus. Achtergrondverlichting Druk van boven op de wekker of druk op de toets SNOOZE (B2), om de achtergrondverlichting in te schakelen. Ongeveer 5 seconden later schakelt de verlichting automatisch weer uit. Projectie De wekker beschikt over 2 projectie-armen, links en rechts van het hoofdapparaat, die tot 90º naar voren kunnen worden gekanteld. De scherpte-instelling kan door het verplaatsen van het apparaat worden aangepast. 8

9 Druk van boven op de wekker, om de projectieverlichting in te schakelen. Ongeveer 5 seconden later schakelt de verlichting automatisch weer uit. Een permanente projectie is mogelijk, wanneer u de meegeleverde netadapter aan de aansluiting (B7) aan de achterkant van het apparaat aansluit. Haal hiervoor de batterijen uit het apparaat en stel de schakelaar 24H PROJECTION (B8), die zich aan de achterkant van het apparaat bevindt, op de stand ON. ALS U DE NETADAPTER GEBRUIKT, HAAL DAN ALTIJD DE BATTERIJEN UIT HET APPARAAT EN STEL DE SCHAKELAAR 24H PROJECTION OP DE STAND ON, OM EEN PERMAMENTE PROJECTIE MOGELIJK TE MAKEN. Technische gegevens Wekkerradio Temperatuurmeetbereik: -10 C tot +50 C Radioklok: DCF77 Batterijen: 2 x nieuwe AAA, 1,5 V batterijen Netadapter Ingang: V~, 50/60 Hz, 0,2 A Uitgang: 5 V, 500 ma 9

10 EU-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING volgens de richtlijnen 2014/53/EU, 2011/65/EU Document-nr.: Maand/Jaar: nov 2016 Fabrikant/importeur: Weinberger GmbH & Co. KG Industriepark Ost Adres: Bergische Str Haan Productnaam: Projectie-wekkerradio Artikel nr Model.-nr.: ET633AR Het genoemde product voldoet aan de eisen van de volgende Europese normen. Toegepaste norm(en) ETSI EN V1.6.1 ETSI EN V1.9.2 ETSI EN V1.6.1 EN : A11: A1: A12: A2:2013 EN 62479: 2010 EN 62321: 2009 Uitgever: Weinberger GmbH & Co. KG Plaats, datum: Haan, Juridisch bindende handtekening: Thomas Fink, bedrijfsleider 10

11 VERWIJDERING / MILIEUBESCHERMING Instructies over de batterijen 1. Opgelet! Er bestaat explosiegevaar bij een ondeskundige vervanging van de batterijen. Vervang de batterijen alleen door hetzelfde of een gelijkwaardig batterijtype. 2. Vervang altijd de volledige batterijset. Combineer geen oude en nieuwe batterijen of batterijen met een verschillende laadtoestand. 3. Zorg ervoor, dat de batterijen correct geplaatst worden. Neem de polariteit (+) plus / (-) min op de batterij en op de behuizing in acht. Ondeskundig geplaatste batterijen kunnen uitlopen of in extreme gevallen brand of een explosie veroorzaken. 4. Stel de batterijen nooit bloot aan overmatige hitte (bijv. fel zonlicht, vuur) en gooi ze nooit in het vuur. De batterijen zouden kunnen exploderen. 5. De aansluitingen mogen niet kortgesloten worden. 6. Verwijder verbruikte batterijen onmiddellijk uit het product. Verwijder de batterijen, als u weet, dat u het apparaat voor langere tijd niet gebruikt. Anders kunnen de batterijen uitlopen en schade veroorzaken. 7. Bewaar batterijen buiten het bereik van kleine kinderen. Raadpleeg onmiddellijk een arts als er batterijen ingeslikt werden. 8. Niet-oplaadbare batterijen mogen niet weer opgeladen worden. 9. Heroplaadbare batterijen moeten voor het opladen uit het apparaat genomen worden. 10. Als er batterijen uitgelopen zijn, neem ze dan met behulp van een doek uit het batterijvak en verwijder ze volgens de voorschriften. Vermijd huid- en oogcontact met het batterijzuur. In geval van oogcontact met batterijzuur spoelt u de ogen met veel water uit en raadpleegt u onmiddellijk een arts. Bij huidcontact met batterijzuur de huid met veel water en zeep wassen. 11. Verwijder de batterijen uit het product voor u het product verwijdert. 11

12 Oude batterijen mogen niet samen met het huishoudafval verwijderd worden, omdat ze mogelijk schadelijke stoffen of zware metalen bevatten, die het milieu en de gezondheid kunnen schaden. Consumenten zijn daarom verplicht, batterijen naar een gratis inzamelpunt of recyclingpark te brengen. Oude batterijen worden gerecycled. ze bevatten belangrijke grondstoffen zoals ijzer, zink, mangaan of nikkel. de doorgekruiste betekent: batterijen en accu's mogen niet samen met het huishoudafval verwijderd worden. de symbolen onder de afvalcontainer betekenen: Pb: batterij bevat lood Cd: batterij bevat cadmium Hg: batterij bevat kwikzilver Voorschriften over milieubescherming Afgedankte elektrische apparaten zijn herbruikbare materialen en mogen dus niet samen met het huishoudafval verwijderd worden! We verzoeken u daarom, actief bij te dragen tot het sparen van de natuurlijke hulpbronnen en de bescherming van het milieu door dit apparaat bij de speciale terugnameplaatsen af te geven. Hierbij verklaar ik, Weinberger GmbH & Co. KG, dat het type radioapparatuur [EAN aan het einde van de handleiding ] conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: Weinberger GmbH & Co.KG Bergische Str.11 Industriegebiet Ost Haan info@weinberger-group.de 12

13 GARANTIE Voor dit product geldt de wettelijke garantie. Schade die door ondeskundige behandeling of bediening, verkeerde opstelling of bewaring, ondeskundige aansluiting of installatie, of door overmacht of andere externe invloeden ontstaat, valt niet onder de garantie. Als er productspecifieke instructies bij het product zitten, raden we aan die dringend te lezen en na te leven. Opmerkingen: Als uw product niet meer correct functioneert, controleer dan eerst, of andere redenen zoals een onderbroken stroomtoevoer (voor zover het om een elektrisch apparaat gaat) of een verkeerde bediening de oorzaak kunnen zijn. Houd er rekening mee, dat u bij uw defecte product indien mogelijk de volgende documenten of informatie moet voegen of die moet klaarleggen: - aankoopbewijs - naam van het apparaat/type/merk - beschrijving van het opgetreden gebrek met een zo nauwkeurig mogelijke foutomschrijving Neem bij garantieclaims of storingen contact op met uw verkoper. GWL 8/14 DE 13