INTERNATIONALES OFFIZIELLER QUALIFIKATIONSWETTKAMPF FÜR DIE 14TH FINA WORLD SWIMMING CHAMPIONSHIPS (25M)

Transcriptie

1 INTERNATIONALES POWERED BY SWIMMING OFFIZIELLER QUALIFIKATIONSWETTKAMPF FÜR DIE 14TH FINA WORLD SWIMMING CHAMPIONSHIPS (25M)

2 49th International SwimmingFestival Aachen session Date: Admittance: 17:30 h Officials's Meeting: 18:30 h Beginning: 19:00 h 1. Abschnitt: Freitag: Einschwimmen: 17:30-18:55 Uhr Kampfrichtersitzung: 18:30 Uhr Beginn: 19:00 Uhr Event m Freestyle ( male, all age groups ) Achtung: Krankheitsbedingte Abmeldungen für die Wettkämpfe 1 und 2 können bis Freitag, 15 Uhr, telefonisch oder per Mail an die Meldeadresse erfolgen. Das Vereins-Meldeergebnis ist beim Einlass am Sprechertisch abzuholen. Attention:Sickness cancellations for heats 1 and 2 can be announced by Friday, last 3pm, to the entry contact person by phone or . Each club should collect the final startlist at the speaker s desk directly after admission. Records: FR: 14:39,97 1. Vincent Crooijmans ( 2001 ) KNZB NED 15:32,99 2. Sander Crooijmans ( 2001 ) KNZB NED 15:43,07 3. Lukas Bücker ( 2000 ) SG Euregio Swim Team GER 16:04,80 4. Nick Werner ( 2001 ) SSG Saar Max Ritter GER 16:37,47 5. Sven Jaspers ( 2003 ) Koninklijke Hasseltse Zwemvereni BEL 16:42,60 6. Elroy Schot ( 2002 ) De Dolfijn NED 17:05,67 7. Luc van Eijndhoven ( 2002 ) PSV NED 17:17,09 Event m Freestyle ( female, all age groups ) Records: FR: 8:24,26 1. Laura Setz ( 2000 ) KNZB NED 8:33,49 2. Gaia Sterre Mirotti ( 2003 ) VZC NED 9:13,81 3. Sterre Keller ( 1999 ) The Hague Swimming (SG) NED 9:15,97 4. Hannah Schirra ( 2003 ) SSG Saar Max Ritter GER 9:30,44 5. Noa Oldenhof ( 1997 ) De Dolfijn NED 9:30,62 6. Valentina Schön ( 2002 ) SSG Saar Max Ritter GER 9:30,69 7. Sarah Stockmann ( 2004 ) TPSK 1925 e.v. GER 9:34,65 8. Imke Beekman ( 2003 ) Hellas-Glana NED 9:34,89 9. Sterre van de Goor ( 2001 ) PSV NED 9:36, Vera Niemeyer ( 1990 ) SG Euregio Swim Team GER 9:36, Ilse Kraaijeveld ( 2002 ) The Hague Swimming (SG) NED 9:42, Vera Renshof ( 2003 ) DWK NED 10:31, Quinty Huisman ( 2004 ) Rotterdam Swimming (SG) NED 11:30,42 Visit us in Aachen from October 26-28, 2018! 1

3 49th International SwimmingFestival Aachen Siegerehrung Wettkampf 1 und 2 -- Award ceremony event 1 and 2 Event m Medley ( male, all age groups ) Records: FR: 4:09,07 1. Arjan Knipping ( 1994 ) PSV NED 4:09,11 2. Julius Flohr ( 1995 ) DSW 1912 Darmstadt e.v. GER 4:13,48 3. Kevin Eltink ( 1991 ) DWK NED 4:31,46 4. Austin Namesnik ( 2001 ) ZPC AMERSFOORT NED 4:34,31 5. Dave Holweg ( 1997 ) ZPC AMERSFOORT NED 4:37,65 6. Daan Zwertbroek ( 1999 ) PSV NED 4:38,98 7. Timo Sorgius ( 2003 ) SSG Saar Max Ritter GER 4:39,25 8. Bryan Agterdenbos ( 2002 ) PSV NED 4:42,29 9. Lars Verhalle ( 2002 ) VZC NED 4:43, Bas Morelissen ( 2001 ) ZPC AMERSFOORT NED 4:46, Thom Delno ( 2000 ) PSV NED 4:49, Florian Lippke ( 1995 ) DSW 1912 Darmstadt e.v. GER 4:49, Finn Vos ( 2002 ) De Dolfijn NED 4:51, Nick Werner ( 2001 ) SSG Saar Max Ritter GER 4:53, Marten Schmidt ( 2002 ) SSG Saar Max Ritter GER 4:57, Mart Niehoff ( 2001 ) ZPC AMERSFOORT NED 4:58, Rijk Dragstra ( 2001 ) ZPC AMERSFOORT NED 4:59, Nathan Janssen ( 2004 ) MNC Dordrecht NED 5:17, Tim Faulwetter ( 2005 ) VfR Übach-Palenberg GER 5:19, Henrik Schäfer ( 1999 ) Aachener SV 06 GER 5:20,00 Event m Medley ( female, all age groups ) Records: FR: 4:33,88 1. Emelie Schnagl ( 2001 ) SSG Saar Max Ritter GER 4:48,13 2. Dana Volmerhaus ( 1997 ) SG Ruhr GER 4:52,46 3. Femke Spiering ( 2002 ) KNZB NED 4:54,92 4. Marieke Tienstra ( 1999 ) KNZB NED 4:54,95 5. Marlene Hirschberg ( 2001 ) DSW 1912 Darmstadt e.v. GER 4:57,00 6. Paulina Köhler ( 2003 ) Hannover 96 GER 4:57,85 7. Sterre Mooiweer ( 1998 ) ZPC AMERSFOORT NED 4:58,13 8. Indy Jongman ( 2001 ) KNZB NED 4:59,11 9. Nienke Jonk ( 2002 ) KNZB NED 4:59, Birgit van Buiten ( 2002 ) DWK NED 5:00, Amber Celie ( 2003 ) De Dolfijn NED 5:07, Marijke Marceniuk ( 2002 ) Koninklijke Hasseltse Zwemvereni BEL 5:07, Annemarie Meijer ( 1999 ) Feijenoord Albion NED 5:09, Isabel Aardema ( 2001 ) DWK NED 5:10, Maaike Issard ( 2003 ) The Hague Swimming (SG) NED 5:14, Kim Rebergen ( 2001 ) Hellas-Glana NED 5:19, Kim Jansen van Galen ( 2002 ) PSV NED 5:22, Rinske Bouman ( 2004 ) Rotterdam Swimming (SG) NED 5:23, Ilse Volkers ( 2003 ) DWK NED 5:23,87 Renée Vanderheyden ( 1999 ) ReVeLie Swim Team NED 5:23, Katharina Zwing ( 2005 ) SSG Saar Max Ritter GER 5:24, Zoe Pöhler ( 2002 ) Aachener SV 06 GER 5:30,87 The strongest short-course festival in Germany! 2

4 49th International SwimmingFestival Aachen Siegerehrung Wettkampf 3 und 4 -- Award ceremony event 3 and 4 Visit us in Aachen from October 26-28, 2018! 3

5 49th International SwimmingFestival Aachen session Date: Admittance: 11:00 h Officials's Meeting: 12:00 h Beginning: 12:30 h 2. Abschnitt: Samstag: Einschwimmen: 11:00-12:25 Uhr Kampfrichtersitzung: 12:00 Uhr Beginn: 12:30 Uhr Event 5 50 m Butterfly ( female, all age groups ) Records: FR: 0:25,48 1. Maaike de Waard ( 1996 ) KNZB NED 0:25,32 2. Kim Busch ( 1998 ) KNZB NED 0:25,69 3. Elinore de Jong ( 1989 ) The Hague Swimming (SG) NED 0:26,14 4. Angelina Köhler ( 2000 ) Hannover 96 GER 0:26,65 5. Kinge Zandringa ( 1998 ) KNZB NED 0:26,66 6. Chefanja Nunes ( 2001 ) KNZB NED 0:27,04 7. Luisa Marie Razeto ( 1992 ) ST Erzgebirge GER 0:27,25 8. Chantal Senden ( 1993 ) Hellas-Glana NED 0:27,27 9. Nienke Jonk ( 2002 ) KNZB NED 0:27, Selina Celar ( 1999 ) DSW 1912 Darmstadt e.v. GER 0:27, Elise Pennings ( 1995 ) De Dolfijn NED 0:28, Nelly Velthuijs ( 1994 ) KNZB NED 0:28, Richelle Koot ( 1996 ) Aquarijn NED 0:28, Sam van Nunen ( 2001 ) PSV NED 0:28, Elise Tanis ( 2002 ) KNZB NED 0:28, Judith Houtvast ( 2003 ) Hellas-Glana NED 0:28, Jonna Wieling ( 2002 ) Aquarijn NED 0:28, Ya elle Lücht ( 2001 ) Batavia Swim NED 0:28,82 Tessa Giele ( 2002 ) Feijenoord Albion NED 0:28, Katharina Zwing ( 2005 ) SSG Saar Max Ritter GER 0:28, Emelie Schnagl ( 2001 ) SSG Saar Max Ritter GER 0:29, Gabriela Töpfer ( 2003 ) PSV NED 0:29,04 Kristy Nagtzaam ( 2000 ) PSV NED 0:29, Loes Gelissen ( 2001 ) Hellas-Glana NED 0:29, Stephanie Pietschmann ( 1991 ) VfR Übach-Palenberg GER 0:29, Lara Vroels ( 2000 ) Wfr.-Delphin Eschweiler GER 0:29, Milou van Wijk ( 2004 ) MNC Dordrecht NED 0:29, Dana Volmerhaus ( 1997 ) SG Ruhr GER 0:29, Sterre Hendriks ( 2004 ) PSV NED 0:29, Imani de Jong ( 2002 ) KNZB NED 0:29, Janneke Lenderink ( 2001 ) De Dinkel NED 0:29, Elise Hardeman ( 2001 ) ZPC AMERSFOORT NED 0:29, Lonne Dijkhuis ( 1994 ) De Dinkel NED 0:29, Ella Calleja Rogers ( 2003 ) Sirens ASC MLT 0:29, Fleur Donker ( 2000 ) DWK NED 0:29,84 Fien Arnout ( 2002 ) Royal Ypres Swimming Club BEL 0:29, Maxine Piller ( 2000 ) SSG Saar Max Ritter GER 0:29, Jana von den Driesch ( 2004 ) SSG Saar Max Ritter GER 0:29, Renée Vanderheyden ( 1999 ) ReVeLie Swim Team NED 0:30, Ilse Kraaijeveld ( 2002 ) The Hague Swimming (SG) NED 0:30, Hannah Schirra ( 2003 ) SSG Saar Max Ritter GER 0:30, Luise Schürger ( 2002 ) Aachener SV 06 GER 0:30, Zoe Pöhler ( 2002 ) Aachener SV 06 GER 0:30,46 The strongest short-course festival in Germany! 4

6 49th International SwimmingFestival Aachen still Event 5 50 m Butterfly ( female ) 44. Julia Schmidt-Stafford ( 1989 ) SG Euregio Swim Team GER 0:30, Sterre Keller ( 1999 ) The Hague Swimming (SG) NED 0:30,52 Linda Kamperman ( 1996 ) Aquarijn NED 0:30,52 Jade Quintelier ( 2002 ) Royal Ypres Swimming Club BEL 0:30, Kim Jansen van Galen ( 2002 ) PSV NED 0:30, Valentina Schön ( 2002 ) SSG Saar Max Ritter GER 0:30, Amber Celie ( 2003 ) De Dolfijn NED 0:30, Kirsten Verhalle ( 2004 ) VZC NED 0:30, Vera Renshof ( 2003 ) DWK NED 0:30, Babette van der Kaaij ( 1999 ) Rotterdam Swimming (SG) NED 0:31, Britt Cornelissens ( 2000 ) Hellas-Glana NED 0:31, Isabel Aardema ( 2001 ) DWK NED 0:31, Mila Maas ( 2003 ) PSV NED 0:31, Sterre van de Goor ( 2001 ) PSV NED 0:32, Marin Wieling ( 2005 ) Aquarijn NED 0:32, Pieke Sterk ( 2004 ) Aquarijn NED 0:33, Manjolla Tahiri ( 2000 ) FNK (federata e notit e kosoves) KOS 0:34, Merel Musters ( 2003 ) PSV NED 0:34, Jule Severin ( 2003 ) SG Euregio Swim Team GER 0:34, Fabia Baum ( 2003 ) SG Euregio Swim Team GER 0:36,73 Event 6 50 m Butterfly ( male, all age groups ) Records: FR: 0:22,06 1. Jesse Puts ( 1994 ) KNZB NED 0:22,72 2. Mathys Goosen ( 1996 ) KNZB NED 0:22,94 3. Joeri Verlinden ( 1988 ) PSV NED 0:22,98 4. Thom de Boer ( 1991 ) De Dolfijn NED 0:23,45 5. Stefano Razeto ( 1986 ) ST Erzgebirge GER 0:23,56 6. Luuk Nijland ( 1997 ) DWK NED 0:24,11 7. Thomas Verhoeven ( 1997 ) The Hague Swimming (SG) NED 0:24,23 Jeroen Baars ( 1992 ) The Hague Swimming (SG) NED 0:24,23 9. Tom Lommers ( 1990 ) De Dolfijn NED 0:24, Jens Krijgsman ( 1999 ) KNZB NED 0:24, Ensger Kotterink ( 1994 ) Feijenoord Albion NED 0:24, Junior de Bruin ( 2000 ) KNZB NED 0:24, Mateus Naves Brigido ( 1996 ) Aachener SV 06 GER 0:24, Julius Flohr ( 1995 ) DSW 1912 Darmstadt e.v. GER 0:24, Jasper Aerents ( 1992 ) Koninklijke Brugse ZwemkringBEL 0:24, Jesse van Dijk ( 1999 ) ZPC AMERSFOORT NED 0:24, Bart Sommeling ( 1998 ) KNZB NED 0:25, Kingue Struijf ( 1994 ) ZPC AMERSFOORT NED 0:25, Niklas David Yeboah ( 1998 ) PSV NED 0:25, Jan Nigl ( 1987 ) SC Aqua Köln GER 0:25, Lukas Tietze ( 1996 ) SC Aqua Köln GER 0:25, Isaac Calleja ( 2001 ) Sirens ASC MLT 0:25, Thomas Kappe ( 1998 ) DWK NED 0:25, Anton Jansen ( 2000 ) PSV NED 0:25, Luc Kroon ( 2001 ) KNZB NED 0:25, Jonas Pes ( 1998 ) SG Euregio Swim Team GER 0:26, Alan Smeets ( 1984 ) Zwemsport Parkstad NED 0:26, Niek Heethaar ( 1999 ) DWK NED 0:26, Bjorn Scherbeijn ( 1996 ) The Hague Swimming (SG) NED 0:26, Dave van der Voet ( 2001 ) De Dolfijn NED 0:26, Lars Verhalle ( 2002 ) VZC NED 0:26, Nikhom Westphal ( 2002 ) SG SCOM/De Zeehond 73 NED 0:26, Derk Jan Speelman ( 1996 ) Rotterdam Swimming (SG) NED 0:26,45 Berjen Mellema ( 1998 ) KNZB NED 0:26,45 Visit us in Aachen from October 26-28, 2018! 5

7 49th International SwimmingFestival Aachen still Event 6 50 m Butterfly ( male ) 35. Kirill Hrabcuns ( 2002 ) Aquarijn NED 0:26, Bas Morelissen ( 2001 ) ZPC AMERSFOORT NED 0:26, Ian Minnigh ( 1997 ) Rotterdam Swimming (SG) NED 0:26, Leif-Leonard Kliesch ( 1992 ) SC Aqua Köln GER 0:26, Nicolas Jochum ( 2001 ) SG Ruhr GER 0:26, Brandon van den Berg ( 2002 ) Rotterdam Swimming (SG) NED 0:26, Aidan Baines ( 2000 ) PSV NED 0:26, Mart Niehoff ( 2001 ) ZPC AMERSFOORT NED 0:26, Robin Foos ( 1991 ) DSW 1912 Darmstadt e.v. GER 0:26, Stephane Oris ( 1996 ) SC Aqua Köln GER 0:26, Daniël Claasen ( 2001 ) ZPC AMERSFOORT NED 0:26, Dylan Donkersteeg ( 2002 ) DWK NED 0:27, Jesse van der A ( 1999 ) De Dolfijn NED 0:27, Theodore Moyaert ( 2001 ) Royal Ypres Swimming Club BEL 0:27, Jan Willem Töpfer ( 2001 ) PSV NED 0:27, Daniel Bebia Sanchez ( 1995 ) De Dolfijn NED 0:27, Christoph von Plessen ( 2001 ) SG Euregio Swim Team GER 0:27, Alexander Schürz ( 2001 ) VfR Übach-Palenberg GER 0:27, Jonas Valeske ( 2003 ) SSG Saar Max Ritter GER 0:28, Nils Robin Krycki ( 1995 ) Aachener SV 06 GER 0:28, Maximilian Schürz ( 2000 ) VfR Übach-Palenberg GER 0:28, Niklas Vockrodt ( 1999 ) SG Euregio Swim Team GER 0:28, Steffen Willms ( 1990 ) SG Euregio Swim Team GER 0:29, Joas Groeneveld ( 2001 ) DWK NED 0:29, Thijs Manders ( 2000 ) PSV NED 0:29, Lars Jacobsen ( 1997 ) DWK NED 0:32, Nidhal Habibi ( 2004 ) Aquarijn NED 0:34,45 Event m Breaststroke ( female, all age groups ) Records: FR: 2:22,85 1. Anna Elendt ( 2001 ) DSW 1912 Darmstadt e.v. GER 2:26,11 2. Tes Schouten ( 2000 ) KNZB NED 2:27,09 3. Michelle Pschuk ( 2000 ) SG Ruhr GER 2:32,97 4. Anouk Elzerman ( 1990 ) De Dolfijn NED 2:34,03 5. Birgit van Buiten ( 2002 ) DWK NED 2:34,04 6. Madelijne Schothans ( 2000 ) De Dinkel NED 2:36,03 7. Larissa Brak ( 1988 ) ZPC AMERSFOORT NED 2:37,68 8. Annemarie Meijer ( 1999 ) Feijenoord Albion NED 2:39,38 9. Amy Micallef ( 1998 ) Sirens ASC MLT 2:39, Maaike Issard ( 2003 ) The Hague Swimming (SG) NED 2:39, Silke Holkenborg ( 2001 ) KNZB NED 2:40, Esmee Lanckohr ( 2000 ) Zwemsport Parkstad NED 2:44, Nikola Schubert ( 1999 ) SG Euregio Swim Team GER 2:44, Silke Bliek ( 2003 ) Hellas-Glana NED 2:44, Silken Deneir ( 1999 ) Gold Swimming Team BEL 2:45, Kim Giang ( 2002 ) VfR Übach-Palenberg GER 2:49, Pia Dreiner ( 1994 ) Aachener SV 06 GER 2:50, Haley Bennet Pawley Neame ( 2006 ) Sirens ASC MLT 3:02, Lena Petric ( 2004 ) Aachener SV 06 GER 3:11, Quinty Huisman ( 2004 ) Rotterdam Swimming (SG) NED 3:12,46 The strongest short-course festival in Germany! 6

8 49th International SwimmingFestival Aachen Event m Breaststroke ( male, all age groups ) Records: FR: 2:05,02 1. Arjan Knipping ( 1994 ) PSV NED 2:10,89 2. Wietse Waninge ( 1998 ) ZPC AMERSFOORT NED 2:14,85 3. Thom Delno ( 2000 ) PSV NED 2:16,91 4. Ardi Knol ( 1996 ) DWK NED 2:18,43 5. Yannis Hein ( 2000 ) Delmenhorster SV 1905 GER 2:19,02 6. Silas Leowald ( 2002 ) SG Ruhr GER 2:20,95 7. Cas Louwarts ( 1999 ) Zwemsport Parkstad NED 2:22,10 8. Andrea Mallia ( 2002 ) Sirens ASC MLT 2:23,14 9. Marten Schmidt ( 2002 ) SSG Saar Max Ritter GER 2:24, Christian Bock ( 1993 ) Aachener SV 06 GER 2:25, Jonne Schaafsma ( 1998 ) The Hague Swimming (SG) NED 2:25, Vincent Crooijmans ( 2001 ) KNZB NED 2:25, Rijk Dragstra ( 2001 ) ZPC AMERSFOORT NED 2:26, Sander Crooijmans ( 2001 ) KNZB NED 2:26, Ian Sanders ( 2001 ) Hellas-Glana NED 2:26, Ruben Koek ( 1997 ) DWK NED 2:28, Derk Beemer ( 2000 ) PSV NED 2:30, Alexander Schürz ( 2001 ) VfR Übach-Palenberg GER 2:30, Tore Delbecque ( 2000 ) Gold Swimming Team BEL 2:31, Rainier Rafaela ( 1999 ) PSV NED 2:33, Luca Janssen ( 2004 ) Mosa~Regio NED 2:33, Thimo Dronske ( 2002 ) VfR Übach-Palenberg GER 2:34, Jan Willem Töpfer ( 2001 ) PSV NED 2:36, Henrik Schäfer ( 1999 ) Aachener SV 06 GER 2:38, Martin Mönch ( 2003 ) SSG Saar Max Ritter GER 2:40, Nathan Janssen ( 2004 ) MNC Dordrecht NED 2:46,07 Event 9 50 m Backstroke ( female, all age groups ) Records: FR: 0:27,26 1. Maaike de Waard ( 1996 ) KNZB NED 0:26,40 2. Marieke Tienstra ( 1999 ) KNZB NED 0:27,54 3. Marlene Hirschberg ( 2001 ) DSW 1912 Darmstadt e.v. GER 0:27,93 4. Tessa Vermeulen ( 1998 ) KNZB NED 0:28,13 5. Valerie van Roon ( 1998 ) KNZB NED 0:28,34 6. Indy Jongman ( 2001 ) KNZB NED 0:28,37 7. Luisa Marie Razeto ( 1992 ) ST Erzgebirge GER 0:28,72 8. Elise Tanis ( 2002 ) KNZB NED 0:28,92 9. Chefanja Nunes ( 2001 ) KNZB NED 0:29, Manon Kampman ( 2000 ) PSV NED 0:29, Sterre Mooiweer ( 1998 ) ZPC AMERSFOORT NED 0:29, Elinore de Jong ( 1989 ) The Hague Swimming (SG) NED 0:29, Imani de Jong ( 2002 ) KNZB NED 0:29, Lea Kebrle ( 2002 ) SG Ruhr GER 0:29, Stephanie Pietschmann ( 1991 ) VfR Übach-Palenberg GER 0:29, Tessa Giele ( 2002 ) Feijenoord Albion NED 0:30, Amy de Langen ( 1997 ) PSV NED 0:30, Milou van Wijk ( 2004 ) MNC Dordrecht NED 0:30, Renée Vanderheyden ( 1999 ) ReVeLie Swim Team NED 0:30, Maike Strieder ( 2001 ) VfR Übach-Palenberg GER 0:30, Kaylin Stel ( 2001 ) De Dolfijn NED 0:30, Gabriela Töpfer ( 2003 ) PSV NED 0:30, Lisanne Wittenberg ( 2000 ) Aachener SV 06 GER 0:30, Loes Gelissen ( 2001 ) Hellas-Glana NED 0:31,27 Visit us in Aachen from October 26-28, 2018! 7

9 49th International SwimmingFestival Aachen still Event 9 50 m Backstroke ( female ) 25. Aniek van de Weerd ( 2004 ) VZC NED 0:31, Fien Arnout ( 2002 ) Royal Ypres Swimming Club BEL 0:31, Ilse Volkers ( 2003 ) DWK NED 0:31, Gaia Sterre Mirotti ( 2003 ) VZC NED 0:31, Anna Apushkinskaya ( 2004 ) SSG Saar Max Ritter GER 0:31, Vera Niemeyer ( 1990 ) SG Euregio Swim Team GER 0:32, Luise Schürger ( 2002 ) Aachener SV 06 GER 0:32, Merel Musters ( 2003 ) PSV NED 0:32, Linda Kamperman ( 1996 ) Aquarijn NED 0:32, Alina Bärwald ( 1997 ) VfR Übach-Palenberg GER 0:32, Anna Schmidt-Stafford ( 1997 ) SG Euregio Swim Team GER 0:32, Jessica Powell ( 2002 ) Sirens ASC MLT 0:32, Maria Xantinidou ( 2001 ) VfR Übach-Palenberg GER 0:33, Emily Grech Carr ( 2005 ) Sirens ASC MLT 0:33,74 Event m Backstroke ( male, all age groups ) Records: FR: 0:24,27 1. Jesse Puts ( 1994 ) KNZB NED 0:24,01 2. Stan Pijnenburg ( 1996 ) KNZB NED 0:24,11 3. Lukas Löwel ( 1990 ) DSW 1912 Darmstadt e.v. GER 0:24,37 4. Ensger Kotterink ( 1994 ) Feijenoord Albion NED 0:24,46 5. Mathys Goosen ( 1996 ) KNZB NED 0:24,60 6. Kenzo Simons ( 2001 ) KNZB NED 0:25,09 7. Jelle Betten ( 2000 ) KNZB NED 0:25,52 8. Jan Nigl ( 1987 ) SC Aqua Köln GER 0:25,60 9. Austin Namesnik ( 2001 ) ZPC AMERSFOORT NED 0:26, Bjorn Scherbeijn ( 1996 ) The Hague Swimming (SG) NED 0:26, Tom Lommers ( 1990 ) De Dolfijn NED 0:26, Julius Flohr ( 1995 ) DSW 1912 Darmstadt e.v. GER 0:26, Juri Dijkstra ( 2000 ) KNZB NED 0:26, Elroy Schot ( 2002 ) De Dolfijn NED 0:26, Tom Laarhuis ( 1998 ) De Dinkel NED 0:27, Mika Dumke ( 2001 ) SG Ruhr GER 0:27, Aleks Doedel ( 2001 ) PSV NED 0:27, Stefan Tomicic ( 2001 ) PSV NED 0:27, Timo Sorgius ( 2003 ) SSG Saar Max Ritter GER 0:27, Niklas David Yeboah ( 1998 ) PSV NED 0:27, Ivo van Dijck ( 1997 ) The Hague Swimming (SG) NED 0:28, Dave Holweg ( 1997 ) ZPC AMERSFOORT NED 0:28, Daniel Bebia Sanchez ( 1995 ) De Dolfijn NED 0:28, Mathijs Verdonck ( 2001 ) PSV NED 0:28, Dylan Donkersteeg ( 2002 ) DWK NED 0:28, Martin Mönch ( 2003 ) SSG Saar Max Ritter GER 0:29, Alexander Vanspauwen ( 2003 ) Koninklijke Hasseltse Zwemvereni BEL 0:29, Christoph von Plessen ( 2001 ) SG Euregio Swim Team GER 0:30, Ian Minnigh ( 1997 ) Rotterdam Swimming (SG) NED 0:30, Lars Jacobsen ( 1997 ) DWK NED 0:33,84 The strongest short-course festival in Germany! 8

10 49th International SwimmingFestival Aachen Event m Butterfly ( female, all age groups ) Records: FR: 2:10,73 1. Kinge Zandringa ( 1998 ) KNZB NED 2:10,27 2. Dana Volmerhaus ( 1997 ) SG Ruhr GER 2:14,61 3. Femke Spiering ( 2002 ) KNZB NED 2:14,94 4. Nienke Jonk ( 2002 ) KNZB NED 2:16,48 5. Emelie Schnagl ( 2001 ) SSG Saar Max Ritter GER 2:17,53 6. Selina Celar ( 1999 ) DSW 1912 Darmstadt e.v. GER 2:18,38 7. Fleur Donker ( 2000 ) DWK NED 2:23,47 8. Hannah Schirra ( 2003 ) SSG Saar Max Ritter GER 2:24,54 9. Katharina Zwing ( 2005 ) SSG Saar Max Ritter GER 2:25, Lea Kebrle ( 2002 ) SG Ruhr GER 2:26, Rinske Bouman ( 2004 ) Rotterdam Swimming (SG) NED 2:42, Zoe Pöhler ( 2002 ) Aachener SV 06 GER 2:43,73 Event m Butterfly ( male, all age groups ) Records: FR: 1:53,89 1. Joeri Verlinden ( 1988 ) PSV NED 1:53,07 2. Maarten Brzoskowski ( 1995 ) KNZB NED 1:54,20 3. Luc Kroon ( 2001 ) KNZB NED 2:02,87 4. Jesse van Dijk ( 1999 ) ZPC AMERSFOORT NED 2:04,48 5. Junior de Bruin ( 2000 ) KNZB NED 2:05,70 6. Nicolas Jochum ( 2001 ) SG Ruhr GER 2:06,77 7. Niels de Boer ( 2000 ) Eurode Kerkrade NED 2:08,09 8. Kevin Eltink ( 1991 ) DWK NED 2:09,13 9. Lukas Bücker ( 2000 ) SG Euregio Swim Team GER 2:10, Dave van der Voet ( 2001 ) De Dolfijn NED 2:12, Bas Morelissen ( 2001 ) ZPC AMERSFOORT NED 2:16, Dilan Bejan ( 2001 ) Aachener SV 06 GER 2:21, Luc van Eijndhoven ( 2002 ) PSV NED 2:22, Niklas Vockrodt ( 1999 ) SG Euregio Swim Team GER 2:32,67 Event m Breaststroke ( female, all age groups ) Records: FR: 0:29,90 1. Kim Busch ( 1998 ) KNZB NED 0:30,31 2. Anna Elendt ( 2001 ) DSW 1912 Darmstadt e.v. GER 0:30,64 3. Valerie van Roon ( 1998 ) KNZB NED 0:30,78 4. Tes Schouten ( 2000 ) KNZB NED 0:30,90 5. Rosey Metz ( 2001 ) KNZB NED 0:31,12 6. Lonne Dijkhuis ( 1994 ) De Dinkel NED 0:31,44 7. Sanne Busch ( 2001 ) KNZB NED 0:31,66 8. Anouk Elzerman ( 1990 ) De Dolfijn NED 0:31,78 9. Michelle Pschuk ( 2000 ) SG Ruhr GER 0:31, Marjolein Delno ( 1994 ) KNZB NED 0:32, Chantal Senden ( 1993 ) Hellas-Glana NED 0:32, Kristy Nagtzaam ( 2000 ) PSV NED 0:32, Larissa Brak ( 1988 ) ZPC AMERSFOORT NED 0:32, Amy Micallef ( 1998 ) Sirens ASC MLT 0:33, Lynn Blommers ( 2001 ) The Hague Swimming (SG) NED 0:33, Katharina Zwing ( 2005 ) SSG Saar Max Ritter GER 0:33,49 Visit us in Aachen from October 26-28, 2018! 9

11 49th International SwimmingFestival Aachen still Event m Breaststroke ( female ) 17. Sterre Hendriks ( 2004 ) PSV NED 0:33, Jana von den Driesch ( 2004 ) SSG Saar Max Ritter GER 0:34, Madelijne Schothans ( 2000 ) De Dinkel NED 0:34, Myrna Schasfoort ( 1993 ) De Dinkel NED 0:34, Isabel Aardema ( 2001 ) DWK NED 0:34, Lynn Meijers ( 1998 ) Hellas-Glana NED 0:34, Maaike Issard ( 2003 ) The Hague Swimming (SG) NED 0:34, Kim Jansen van Galen ( 2002 ) PSV NED 0:34, Silken Deneir ( 1999 ) Gold Swimming Team BEL 0:34, Femke Hoppenbrouwer ( 2003 ) The Hague Swimming (SG) NED 0:34, Kim Giang ( 2002 ) VfR Übach-Palenberg GER 0:34, Silke Bliek ( 2003 ) Hellas-Glana NED 0:35, Nikola Schubert ( 1999 ) SG Euregio Swim Team GER 0:35, Pia Dreiner ( 1994 ) Aachener SV 06 GER 0:36, Esmee Lanckohr ( 2000 ) Zwemsport Parkstad NED 0:36, Vera Renshof ( 2003 ) DWK NED 0:37, Lena Petric ( 2004 ) Aachener SV 06 GER 0:38, Haley Bennet Pawley Neame ( 2006 ) Sirens ASC MLT 0:38,64 Event m Breaststroke ( male, all age groups ) Records: FR: 0:26,72 1. Ties Elzerman ( 1995 ) De Dolfijn NED 0:26,41 2. Stan Pijnenburg ( 1996 ) KNZB NED 0:27,51 3. Wietse Waninge ( 1998 ) ZPC AMERSFOORT NED 0:27,71 4. Juri Dijkstra ( 2000 ) KNZB NED 0:27,72 5. Mark Baars ( 1985 ) The Hague Swimming (SG) NED 0:27,85 6. Ensger Kotterink ( 1994 ) Feijenoord Albion NED 0:28,24 7. Julius Flohr ( 1995 ) DSW 1912 Darmstadt e.v. GER 0:28,51 8. Ardi Knol ( 1996 ) DWK NED 0:28,75 9. Serginni Marten ( 1993 ) DWK NED 0:28, Yannis Hein ( 2000 ) Delmenhorster SV 1905 GER 0:28, Thom Delno ( 2000 ) PSV NED 0:29, Cas Louwarts ( 1999 ) Zwemsport Parkstad NED 0:29, Jonne Schaafsma ( 1998 ) The Hague Swimming (SG) NED 0:29, Rainier Rafaela ( 1999 ) PSV NED 0:29, Christian Bock ( 1993 ) Aachener SV 06 GER 0:29, Silas Leowald ( 2002 ) SG Ruhr GER 0:29, Daan Zwertbroek ( 1999 ) PSV NED 0:29, Thomas Kappe ( 1998 ) DWK NED 0:29, Bjorn Scherbeijn ( 1996 ) The Hague Swimming (SG) NED 0:29, Ruben Koek ( 1997 ) DWK NED 0:29, Tom Lommers ( 1990 ) De Dolfijn NED 0:29, Derk Beemer ( 2000 ) PSV NED 0:29, Niklas Pes ( 1994 ) SG Euregio Swim Team GER 0:29, Anton Jansen ( 2000 ) PSV NED 0:29, Theodore Moyaert ( 2001 ) Royal Ypres Swimming Club BEL 0:30, Andrea Mallia ( 2002 ) Sirens ASC MLT 0:30, Tore Delbecque ( 2000 ) Gold Swimming Team BEL 0:30, Lars Verhalle ( 2002 ) VZC NED 0:30, Kevin Meuwissen ( 1995 ) Hellas-Glana NED 0:30, Rijk Dragstra ( 2001 ) ZPC AMERSFOORT NED 0:30, Michele Azzopardi ( 2002 ) Sirens ASC MLT 0:30, Ian Sanders ( 2001 ) Hellas-Glana NED 0:31, Martijn Dolk ( 1989 ) The Hague Swimming (SG) NED 0:31, Jonas Pes ( 1998 ) SG Euregio Swim Team GER 0:31, Thimo Dronske ( 2002 ) VfR Übach-Palenberg GER 0:31, Finn Vos ( 2002 ) De Dolfijn NED 0:31,59 CPS-Schwimm - Lizenznehmer: 10 Wilfried Bisdorf, Eschweiler

12 49th International SwimmingFestival Aachen still Event m Breaststroke ( male ) 37. Marten Schmidt ( 2002 ) SSG Saar Max Ritter GER 0:31, Jonas Valeske ( 2003 ) SSG Saar Max Ritter GER 0:32, Alexander Schürz ( 2001 ) VfR Übach-Palenberg GER 0:32, Brandon van den Berg ( 2002 ) Rotterdam Swimming (SG) NED 0:32, Maximilian Schürz ( 2000 ) VfR Übach-Palenberg GER 0:32, Jan Willem Töpfer ( 2001 ) PSV NED 0:33, Ian Minnigh ( 1997 ) Rotterdam Swimming (SG) NED 0:34, Goscha Gorovoj ( 2002 ) Aachener SV 06 GER 0:35, Nidhal Habibi ( 2004 ) Aquarijn NED 0:39,41 Event m Backstroke ( female, all age groups ) Records: FR: 2:07,38 1. Tessa Vermeulen ( 1998 ) KNZB NED 2:06,40 2. Marieke Tienstra ( 1999 ) KNZB NED 2:08,89 3. Sterre Mooiweer ( 1998 ) ZPC AMERSFOORT NED 2:09,85 4. Indy Jongman ( 2001 ) KNZB NED 2:11,28 5. Marlene Hirschberg ( 2001 ) DSW 1912 Darmstadt e.v. GER 2:15,43 6. Birgit van Buiten ( 2002 ) DWK NED 2:16,03 7. Amber Celie ( 2003 ) De Dolfijn NED 2:20,73 8. Ilse Volkers ( 2003 ) DWK NED 2:20,86 9. Vera Niemeyer ( 1990 ) SG Euregio Swim Team GER 2:24, Anna Apushkinskaya ( 2004 ) SSG Saar Max Ritter GER 2:24, Dana Volmerhaus ( 1997 ) SG Ruhr GER 2:24, Aniek van de Weerd ( 2004 ) VZC NED 2:24, Lisanne Wittenberg ( 2000 ) Aachener SV 06 GER 2:25, Renée Vanderheyden ( 1999 ) ReVeLie Swim Team NED 2:25, Fien Arnout ( 2002 ) Royal Ypres Swimming Club BEL 2:25, Babette van der Kaaij ( 1999 ) Rotterdam Swimming (SG) NED 2:27, Alina Bärwald ( 1997 ) VfR Übach-Palenberg GER 2:28, Ann-Marie Jochum ( 2001 ) SG Ruhr GER 2:28, Annemarie Meijer ( 1999 ) Feijenoord Albion NED 2:29, Merel Musters ( 2003 ) PSV NED 2:33, Anna Schmidt-Stafford ( 1997 ) SG Euregio Swim Team GER 2:34, Luise Schürger ( 2002 ) Aachener SV 06 GER 2:36, Emily Grech Carr ( 2005 ) Sirens ASC MLT 2:39,60 Event m Backstroke ( male, all age groups ) Records: FR: 1:55,20 1. Lukas Löwel ( 1990 ) DSW 1912 Darmstadt e.v. GER 2:00,65 2. Jelle Betten ( 2000 ) KNZB NED 2:00,74 3. Aidan Baines ( 2000 ) PSV NED 2:01,80 4. Timo Sorgius ( 2003 ) SSG Saar Max Ritter GER 2:02,18 5. Austin Namesnik ( 2001 ) ZPC AMERSFOORT NED 2:02,38 6. Niek Heethaar ( 1999 ) DWK NED 2:05,91 7. Nino Sieling ( 1997 ) De Dolfijn NED 2:06,92 8. Dave Holweg ( 1997 ) ZPC AMERSFOORT NED 2:08,30 9. Aleks Doedel ( 2001 ) PSV NED 2:08, Vincent Crooijmans ( 2001 ) KNZB NED 2:08, Raf Hendriks ( 2001 ) Hellas-Glana NED 2:08, Tom Laarhuis ( 1998 ) De Dinkel NED 2:08, Mart Niehoff ( 2001 ) ZPC AMERSFOORT NED 2:10, Joas Groeneveld ( 2001 ) DWK NED 2:11,45 Visit us in Aachen from October 26-28, 2018! 11

13 49th International SwimmingFestival Aachen still Event m Backstroke ( male ) 15. Mika Dumke ( 2001 ) SG Ruhr GER 2:11, Justus Ykema ( 1999 ) De Dolfijn NED 2:12, Dario Buysens ( 2001 ) Gold Swimming Team BEL 2:12, Stefan Tomicic ( 2001 ) PSV NED 2:12, Sander Crooijmans ( 2001 ) KNZB NED 2:12, Martin Mönch ( 2003 ) SSG Saar Max Ritter GER 2:14, Dilan Bejan ( 2001 ) Aachener SV 06 GER 2:15, Alexander Vanspauwen ( 2003 ) Koninklijke Hasseltse Zwemvereni BEL 2:17, Christoph von Plessen ( 2001 ) SG Euregio Swim Team GER 2:21, David Vandenhirtz ( 2005 ) Aachener SV 06 GER 2:43,00 Event m Freestyle ( female, all age groups ) Records: FR: 0:23,64 1. Kim Busch ( 1998 ) KNZB NED 0:23,99 2. Valerie van Roon ( 1998 ) KNZB NED 0:24,32 3. Maaike de Waard ( 1996 ) KNZB NED 0:24,55 4. Angelina Köhler ( 2000 ) Hannover 96 GER 0:24,64 5. Maud van der Meer ( 1992 ) KNZB NED 0:25,12 6. Elise Pennings ( 1995 ) De Dolfijn NED 0:25,23 7. Marjolein Delno ( 1994 ) KNZB NED 0:25,29 8. Luisa Marie Razeto ( 1992 ) ST Erzgebirge GER 0:25,43 9. Elinore de Jong ( 1989 ) The Hague Swimming (SG) NED 0:25,67 Nelly Velthuijs ( 1994 ) KNZB NED 0:25, Selina Celar ( 1999 ) DSW 1912 Darmstadt e.v. GER 0:25,72 Imani de Jong ( 2002 ) KNZB NED 0:25, Richelle Koot ( 1996 ) Aquarijn NED 0:25, Nienke Jonk ( 2002 ) KNZB NED 0:25, Sam van Nunen ( 2001 ) PSV NED 0:25, Chantal Senden ( 1993 ) Hellas-Glana NED 0:26, Amy de Langen ( 1997 ) PSV NED 0:26, Ya elle Lücht ( 2001 ) Batavia Swim NED 0:26,16 Elise Tanis ( 2002 ) KNZB NED 0:26, Kaylin Stel ( 2001 ) De Dolfijn NED 0:26, Elise Hardeman ( 2001 ) ZPC AMERSFOORT NED 0:26, Britt Cornelissens ( 2000 ) Hellas-Glana NED 0:26, Jonna Wieling ( 2002 ) Aquarijn NED 0:26, Indy Jongman ( 2001 ) KNZB NED 0:26, Sterre Hendriks ( 2004 ) PSV NED 0:26, Maxine Piller ( 2000 ) SSG Saar Max Ritter GER 0:26, Milou van Wijk ( 2004 ) MNC Dordrecht NED 0:26, Chefanja Nunes ( 2001 ) KNZB NED 0:27, Lonne Dijkhuis ( 1994 ) De Dinkel NED 0:27, Manon Kampman ( 2000 ) PSV NED 0:27, Sanne Busch ( 2001 ) KNZB NED 0:27, Loes Gelissen ( 2001 ) Hellas-Glana NED 0:27, Gabriela Töpfer ( 2003 ) PSV NED 0:27, Maaike Issard ( 2003 ) The Hague Swimming (SG) NED 0:27, Mila Maas ( 2003 ) PSV NED 0:27, Kristy Nagtzaam ( 2000 ) PSV NED 0:27, Lynn Blommers ( 2001 ) The Hague Swimming (SG) NED 0:27, Soraya Wasser ( 1999 ) PSV NED 0:27, Gaia Sterre Mirotti ( 2003 ) VZC NED 0:27, Ann-Marie Jochum ( 2001 ) SG Ruhr GER 0:27,76 Jana von den Driesch ( 2004 ) SSG Saar Max Ritter GER 0:27, Jessica Powell ( 2002 ) Sirens ASC MLT 0:27, Luise Schürger ( 2002 ) Aachener SV 06 GER 0:27, Janneke Lenderink ( 2001 ) De Dinkel NED 0:27,88 The strongest short-course festival in Germany! 12

14 49th International SwimmingFestival Aachen still Event m Freestyle ( female ) 45. Jade Quintelier ( 2002 ) Royal Ypres Swimming Club BEL 0:27, Kirsten Verhalle ( 2004 ) VZC NED 0:28, Ella Calleja Rogers ( 2003 ) Sirens ASC MLT 0:28, Lara Vroels ( 2000 ) Wfr.-Delphin Eschweiler GER 0:28, Maike Strieder ( 2001 ) VfR Übach-Palenberg GER 0:28, Renée Vanderheyden ( 1999 ) ReVeLie Swim Team NED 0:28, Hannah Schirra ( 2003 ) SSG Saar Max Ritter GER 0:28, Saskia Reich ( 2000 ) Aachener SV 06 GER 0:28, Linda Kamperman ( 1996 ) Aquarijn NED 0:28, Valentina Schön ( 2002 ) SSG Saar Max Ritter GER 0:28, Katharina Zwing ( 2005 ) SSG Saar Max Ritter GER 0:28, Emily Grech Carr ( 2005 ) Sirens ASC MLT 0:28, Aniek van de Weerd ( 2004 ) VZC NED 0:28, Merel Musters ( 2003 ) PSV NED 0:28, Haley Bennet Pawley Neame ( 2006 ) Sirens ASC MLT 0:29, Lilli Hampeter ( 2002 ) Aachener SV 06 GER 0:29, Manjolla Tahiri ( 2000 ) FNK (federata e notit e kosoves) KOS 0:29, Pieke Sterk ( 2004 ) Aquarijn NED 0:29, Anique Hazebroek ( 2005 ) The Hague Swimming (SG) NED 0:30,26 Event m Freestyle ( male, all age groups ) Records: FR: 0:21,00 1. Jesse Puts ( 1994 ) KNZB NED 0:21,35 2. Thom de Boer ( 1991 ) De Dolfijn NED 0:21,43 3. Stan Pijnenburg ( 1996 ) KNZB NED 0:21,95 4. Luuk Nijland ( 1997 ) DWK NED 0:22,09 5. Jeroen Baars ( 1992 ) The Hague Swimming (SG) NED 0:22,21 6. Kingue Struijf ( 1994 ) ZPC AMERSFOORT NED 0:22,27 7. Thomas Verhoeven ( 1997 ) The Hague Swimming (SG) NED 0:22,35 Stefano Razeto ( 1986 ) ST Erzgebirge GER 0:22,35 9. Tom Lommers ( 1990 ) De Dolfijn NED 0:22, Kenzo Simons ( 2001 ) KNZB NED 0:22, Jens Krijgsman ( 1999 ) KNZB NED 0:22, Mateus Naves Brigido ( 1996 ) Aachener SV 06 GER 0:22, Ensger Kotterink ( 1994 ) Feijenoord Albion NED 0:22, Jasper Aerents ( 1992 ) Koninklijke Brugse ZwemkringBEL 0:22, Junior de Bruin ( 2000 ) KNZB NED 0:23, Thomas Kappe ( 1998 ) DWK NED 0:23, Juri Dijkstra ( 2000 ) KNZB NED 0:23, Berjen Mellema ( 1998 ) KNZB NED 0:23, Julius Flohr ( 1995 ) DSW 1912 Darmstadt e.v. GER 0:23, Serginni Marten ( 1993 ) DWK NED 0:23, Alan Smeets ( 1984 ) Zwemsport Parkstad NED 0:23, Jesse van der A ( 1999 ) De Dolfijn NED 0:23,95 Daniël Claasen ( 2001 ) ZPC AMERSFOORT NED 0:23, Lukas Tietze ( 1996 ) SC Aqua Köln GER 0:24, Isaac Calleja ( 2001 ) Sirens ASC MLT 0:24, Anton Jansen ( 2000 ) PSV NED 0:24, Jan Nigl ( 1987 ) SC Aqua Köln GER 0:24, Timo Sorgius ( 2003 ) SSG Saar Max Ritter GER 0:24, Dylan Donkersteeg ( 2002 ) DWK NED 0:24, Niels de Boer ( 2000 ) Eurode Kerkrade NED 0:24, Jannis Müller-Dott ( 1994 ) Würselener Schwimm-Club 1962 GER e 0:24, Bas Morelissen ( 2001 ) ZPC AMERSFOORT NED 0:24, Brandon van den Berg ( 2002 ) Rotterdam Swimming (SG) NED 0:24, Sem Zijl ( 2002 ) De Dolfijn NED 0:24, Leif-Leonard Kliesch ( 1992 ) SC Aqua Köln GER 0:24,66 Visit us in Aachen from October 26-28, 2018! 13

15 49th International SwimmingFestival Aachen still Event m Freestyle ( male ) 36. Dave van der Voet ( 2001 ) De Dolfijn NED 0:24, Ian Minnigh ( 1997 ) Rotterdam Swimming (SG) NED 0:24, Yannis Hein ( 2000 ) Delmenhorster SV 1905 GER 0:24, Daan Zwertbroek ( 1999 ) PSV NED 0:24, Kevin Meuwissen ( 1995 ) Hellas-Glana NED 0:24, Tom Laarhuis ( 1998 ) De Dinkel NED 0:24,91 Ivo van Dijck ( 1997 ) The Hague Swimming (SG) NED 0:24, Martijn Dolk ( 1989 ) The Hague Swimming (SG) NED 0:24,99 Kirill Hrabcuns ( 2002 ) Aquarijn NED 0:24, Nikhom Westphal ( 2002 ) SG SCOM/De Zeehond 73 NED 0:25, Mathijs Verdonck ( 2001 ) PSV NED 0:25, Stefan Tomicic ( 2001 ) PSV NED 0:25, Michele Azzopardi ( 2002 ) Sirens ASC MLT 0:25, Rijk Dragstra ( 2001 ) ZPC AMERSFOORT NED 0:25, Goscha Gorovoj ( 2002 ) Aachener SV 06 GER 0:25,35 Jan Willem Töpfer ( 2001 ) PSV NED 0:25, Jonas Valeske ( 2003 ) SSG Saar Max Ritter GER 0:25, Derk Beemer ( 2000 ) PSV NED 0:25, Joas Groeneveld ( 2001 ) DWK NED 0:25, Ruben Koek ( 1997 ) DWK NED 0:25, Jan Vockrodt ( 2001 ) SG Euregio Swim Team GER 0:26, Steffen Willms ( 1990 ) SG Euregio Swim Team GER 0:26, Sem Agterdenbos ( 2005 ) MNC Dordrecht NED 0:27, Nidhal Habibi ( 2004 ) Aquarijn NED 0:28, Lars Jacobsen ( 1997 ) DWK NED 0:28,95 The strongest short-course festival in Germany! 14

16 49th International SwimmingFestival Aachen Event m Freestyle ( female, all age groups ) Records: FR: 4:05,83 1. Laura Setz ( 2000 ) KNZB NED 4:12,20 2. Femke Spiering ( 2002 ) KNZB NED 4:19,16 3. Manon Aerssens ( 1999 ) PSV NED 4:27,92 4. Paulina Köhler ( 2003 ) Hannover 96 GER 4:28,86 5. Soraya Wasser ( 1999 ) PSV NED 4:29,79 6. Fleur Donker ( 2000 ) DWK NED 4:31,18 7. Valentina Schön ( 2002 ) SSG Saar Max Ritter GER 4:32,26 8. Femke Hoppenbrouwer ( 2003 ) The Hague Swimming (SG) NED 4:34,50 9. Manon Ritten ( 2000 ) Hellas-Glana NED 4:34, Noa Oldenhof ( 1997 ) De Dolfijn NED 4:34, Imke Beekman ( 2003 ) Hellas-Glana NED 4:37, Isabel Aardema ( 2001 ) DWK NED 4:39, Ann-Marie Jochum ( 2001 ) SG Ruhr GER 4:39, Sterre van de Goor ( 2001 ) PSV NED 4:39, Ilse Kraaijeveld ( 2002 ) The Hague Swimming (SG) NED 4:42, Amy Tebben ( 2004 ) Eurode Kerkrade NED 4:42, Kim Rebergen ( 2001 ) Hellas-Glana NED 4:42, Rinske Bouman ( 2004 ) Rotterdam Swimming (SG) NED 4:44, Sterre Keller ( 1999 ) The Hague Swimming (SG) NED 4:45, Ilse Volkers ( 2003 ) DWK NED 4:50, Renée Vanderheyden ( 1999 ) ReVeLie Swim Team NED 4:52, Marin Wieling ( 2005 ) Aquarijn NED 4:52, Pieke Sterk ( 2004 ) Aquarijn NED 4:55, Zoe Pöhler ( 2002 ) Aachener SV 06 GER 4:59, ab hier: Reserve Quinty Huisman ( 2004 ) Rotterdam Swimming (SG) NED 5:18,98 Event m Freestyle ( male, all age groups ) Records: FR: 3:44,48 1. Maarten Brzoskowski ( 1995 ) KNZB NED 3:45,12 2. Arjan Knipping ( 1994 ) PSV NED 3:46,35 3. Luc Kroon ( 2001 ) KNZB NED 3:48,35 4. Bart Sommeling ( 1998 ) KNZB NED 3:49,51 5. Bryan Agterdenbos ( 2002 ) PSV NED 4:02,65 6. Raf Hendriks ( 2001 ) Hellas-Glana NED 4:04,88 7. Lukas Bücker ( 2000 ) SG Euregio Swim Team GER 4:05,83 8. Stephane Oris ( 1996 ) SC Aqua Köln GER 4:06,97 9. Bas Morelissen ( 2001 ) ZPC AMERSFOORT NED 4:10, Elroy Schot ( 2002 ) De Dolfijn NED 4:11, Timo Sorgius ( 2003 ) SSG Saar Max Ritter GER 4:11, Nick Werner ( 2001 ) SSG Saar Max Ritter GER 4:11, Finn Vos ( 2002 ) De Dolfijn NED 4:11, Sem Zijl ( 2002 ) De Dolfijn NED 4:14, Rijk Dragstra ( 2001 ) ZPC AMERSFOORT NED 4:15, Luc van Eijndhoven ( 2002 ) PSV NED 4:16, Dilan Bejan ( 2001 ) Aachener SV 06 GER 4:19, Thijs Manders ( 2000 ) PSV NED 4:25, Nathan Janssen ( 2004 ) MNC Dordrecht NED 4:35, Henrik Schäfer ( 1999 ) Aachener SV 06 GER 4:40, Sem Agterdenbos ( 2005 ) MNC Dordrecht NED 4:52, David Vandenhirtz ( 2005 ) Aachener SV 06 GER 4:54, Lars Jacobsen ( 1997 ) DWK NED 4:55,18 Visit us in Aachen from October 26-28, 2018! 15

17 49th International SwimmingFestival Aachen Event m Medley ( female, all age groups ) Records: FR: 0:58,96 1. Kim Busch ( 1998 ) KNZB NED 0:59,18 2. Marjolein Delno ( 1994 ) KNZB NED 1:00,80 3. Imani de Jong ( 2002 ) KNZB NED 1:04,25 4. Silke Holkenborg ( 2001 ) KNZB NED 1:04,34 5. Marlene Hirschberg ( 2001 ) DSW 1912 Darmstadt e.v. GER 1:04,72 6. Chefanja Nunes ( 2001 ) KNZB NED 1:05,87 7. Paulina Köhler ( 2003 ) Hannover 96 GER 1:05,89 8. Sterre Hendriks ( 2004 ) PSV NED 1:06,46 9. Emelie Schnagl ( 2001 ) SSG Saar Max Ritter GER 1:06, Jana von den Driesch ( 2004 ) SSG Saar Max Ritter GER 1:07, Maxine Piller ( 2000 ) SSG Saar Max Ritter GER 1:07, Janneke Lenderink ( 2001 ) De Dinkel NED 1:07, Judith Houtvast ( 2003 ) Hellas-Glana NED 1:07, Birgit van Buiten ( 2002 ) DWK NED 1:07, Jade Quintelier ( 2002 ) Royal Ypres Swimming Club BEL 1:08, Lynn Blommers ( 2001 ) The Hague Swimming (SG) NED 1:09, Kirsten Verhalle ( 2004 ) VZC NED 1:09, Hannah Schirra ( 2003 ) SSG Saar Max Ritter GER 1:09, Manon Kampman ( 2000 ) PSV NED 1:09,60 Loes Gelissen ( 2001 ) Hellas-Glana NED 1:09, Babette van der Kaaij ( 1999 ) Rotterdam Swimming (SG) NED 1:09, Tes Schouten ( 2000 ) KNZB NED 1:09, Tessa Giele ( 2002 ) Feijenoord Albion NED 1:09, Valentina Schön ( 2002 ) SSG Saar Max Ritter GER 1:10, Kim Jansen van Galen ( 2002 ) PSV NED 1:10, Maike Strieder ( 2001 ) VfR Übach-Palenberg GER 1:10, Annemarie Meijer ( 1999 ) Feijenoord Albion NED 1:10, Vera Renshof ( 2003 ) DWK NED 1:10, Myrna Schasfoort ( 1993 ) De Dinkel NED 1:11, Nikola Schubert ( 1999 ) SG Euregio Swim Team GER 1:11, Esmee Lanckohr ( 2000 ) Zwemsport Parkstad NED 1:12, Pia Dreiner ( 1994 ) Aachener SV 06 GER 1:13, Anique Hazebroek ( 2005 ) The Hague Swimming (SG) NED 1:16,25 Event m Medley ( male, all age groups ) Records: FR: 0:53,24 1. Kyle Stolk ( 1996 ) KNZB NED 0:51,99 2. Stan Pijnenburg ( 1996 ) KNZB NED 0:53,53 3. Ensger Kotterink ( 1994 ) Feijenoord Albion NED 0:54,48 4. Julius Flohr ( 1995 ) DSW 1912 Darmstadt e.v. GER 0:54,89 5. Mark Baars ( 1985 ) The Hague Swimming (SG) NED 0:55,57 6. Kingue Struijf ( 1994 ) ZPC AMERSFOORT NED 0:57,17 7. Jesse van Dijk ( 1999 ) ZPC AMERSFOORT NED 0:57,58 8. Kenzo Simons ( 2001 ) KNZB NED 0:58,00 9. Thomas Kappe ( 1998 ) DWK NED 0:58, Mateus Naves Brigido ( 1996 ) Aachener SV 06 GER 0:58, Juri Dijkstra ( 2000 ) KNZB NED 0:58, Ardi Knol ( 1996 ) DWK NED 0:58, Jonne Schaafsma ( 1998 ) The Hague Swimming (SG) NED 0:59, Nicolas Jochum ( 2001 ) SG Ruhr GER 0:59, Derk Jan Speelman ( 1996 ) Rotterdam Swimming (SG) NED 0:59, Lars Verhalle ( 2002 ) VZC NED 0:59, Dave Holweg ( 1997 ) ZPC AMERSFOORT NED 1:00,19 The strongest short-course festival in Germany! 16

18 49th International SwimmingFestival Aachen still Event m Medley ( male ) 18. Bjorn Scherbeijn ( 1996 ) The Hague Swimming (SG) NED 1:00, Nikhom Westphal ( 2002 ) SG SCOM/De Zeehond 73 NED 1:00, Theodore Moyaert ( 2001 ) Royal Ypres Swimming Club BEL 1:00, Cas Louwarts ( 1999 ) Zwemsport Parkstad NED 1:00, Thom Delno ( 2000 ) PSV NED 1:00, Daan Zwertbroek ( 1999 ) PSV NED 1:01, Aidan Baines ( 2000 ) PSV NED 1:01, Jonas Pes ( 1998 ) SG Euregio Swim Team GER 1:01, Ivo van Dijck ( 1997 ) The Hague Swimming (SG) NED 1:02, Niklas Pes ( 1994 ) SG Euregio Swim Team GER 1:02, Derk Beemer ( 2000 ) PSV NED 1:02, Stefan Tomicic ( 2001 ) PSV NED 1:03, Tom Lommers ( 1990 ) De Dolfijn NED 1:03, Anton Jansen ( 2000 ) PSV NED 1:03, Nils Robin Krycki ( 1995 ) Aachener SV 06 GER 1:04, Jonas Valeske ( 2003 ) SSG Saar Max Ritter GER 1:04, Marten Schmidt ( 2002 ) SSG Saar Max Ritter GER 1:04, Joas Groeneveld ( 2001 ) DWK NED 1:04, Rainier Rafaela ( 1999 ) PSV NED 1:05, Dylan Donkersteeg ( 2002 ) DWK NED 1:05, Kirill Hrabcuns ( 2002 ) Aquarijn NED 1:06, Christoph von Plessen ( 2001 ) SG Euregio Swim Team GER 1:06, Mathijs Verdonck ( 2001 ) PSV NED 1:12,07 Visit us in Aachen from October 26-28, 2018! 17

19 49th International SwimmingFestival Aachen session Date: Admittance: 17:00 h Officials's Meeting: 18:00 h Beginning: 18:30 h 3. Abschnitt: Samstag: Einschwimmen: 17:00-18:20 Uhr Kampfrichtersitzung: 18:00 Uhr Beginn: 18:30 Uhr Event m Butterfly ( female, all age groups ) Records: FR: 0:25,48 Event m Butterfly ( male, all age groups ) Records: FR: 0:22,06 Event m Backstroke ( female, all age groups ) Records: FR: 0:27,26 Event m Backstroke ( male, all age groups ) Records: FR: 0:24,27 Event m Breaststroke ( female, all age groups ) Records: FR: 0:29,90 Event m Breaststroke ( male, all age groups ) Records: FR: 0:26,72 Event m Freestyle ( female, all age groups ) Records: FR: 0:23,64 The strongest short-course festival in Germany! 18

20 49th International SwimmingFestival Aachen Event m Freestyle ( male, all age groups ) Records: FR: 0:21,00 Event m Medley ( female, all age groups ) Records: FR: 0:58,96 Event m Medley ( male, all age groups ) Records: FR: 0:53,24 Event 23 4x50 m Medley ( mixed, all age groups ) Records: --- none Mannschaft DSW 1912 Darmstadt e.v. GER 1:46, Mannschaft The Hague Swimming (SG) NED 1:46, Mannschaft PSV NED 1:47, Mannschaft ZPC AMERSFOORT NED 1:48, Mannschaft The Hague Swimming (SG) NED 1:51, Mannschaft DWK NED 1:52, Mannschaft Aachener SV 06 GER 1:55, Mannschaft DWK NED 1:57, Mannschaft Aachener SV 06 GER 2:05,00 Visit us in Aachen from October 26-28, 2018! 19

21 49th International SwimmingFestival Aachen session Date: Admittance: 09:00 h Officials's Meeting: 10:00 h Beginning: 10:30 h 4. Abschnitt: Sonntag: Einschwimmen: 9:00-10:25 Uhr Kampfrichtersitzung: 10:00 Uhr Beginn: 10:30 Uhr Event m Freestyle ( female, all age groups ) Records: FR: 0:51,66 1. Kim Busch ( 1998 ) KNZB NED 0:52,86 2. Maud van der Meer ( 1992 ) KNZB NED 0:54,15 3. Valerie van Roon ( 1998 ) KNZB NED 0:54,22 4. Marjolein Delno ( 1994 ) KNZB NED 0:54,24 5. Marieke Tienstra ( 1999 ) KNZB NED 0:54,88 6. Imani de Jong ( 2002 ) KNZB NED 0:55,32 7. Nienke Jonk ( 2002 ) KNZB NED 0:55,65 8. Amy de Langen ( 1997 ) PSV NED 0:55,66 9. Richelle Koot ( 1996 ) Aquarijn NED 0:55,81 Femke Spiering ( 2002 ) KNZB NED 0:55, Nelly Velthuijs ( 1994 ) KNZB NED 0:55, Silke Holkenborg ( 2001 ) KNZB NED 0:56, Selina Celar ( 1999 ) DSW 1912 Darmstadt e.v. GER 0:56, Sam van Nunen ( 2001 ) PSV NED 0:56, Lotte Goris ( 2000 ) FLANDERS BEL 0:56, Elise Hardeman ( 2001 ) ZPC AMERSFOORT NED 0:56, Kaylin Stel ( 2001 ) De Dolfijn NED 0:57, Ya elle Lücht ( 2001 ) Batavia Swim NED 0:57, Elise Pennings ( 1995 ) De Dolfijn NED 0:57, Femke Hoppenbrouwer ( 2003 ) The Hague Swimming (SG) NED 0:57, Laura Setz ( 2000 ) KNZB NED 0:57, Vera Renshof ( 2003 ) DWK NED 0:57, Camille Bouden ( 2001 ) FLANDERS BEL 0:57, Jonna Wieling ( 2002 ) Aquarijn NED 0:57, Chloë Wijns ( 1998 ) Brabo Zwemclub Antwerpen BEL 0:58, Luisa Marie Razeto ( 1992 ) ST Erzgebirge GER 0:58, Audrey de Keersmaeker ( 1999 ) Brabo Zwemclub Antwerpen BEL 0:58, Janneke Lenderink ( 2001 ) De Dinkel NED 0:58, Lana Ravelingien ( 2003 ) FLANDERS BEL 0:58, Hannah Schirra ( 2003 ) SSG Saar Max Ritter GER 0:58, Gaia Sterre Mirotti ( 2003 ) VZC NED 0:58, Soraya Wasser ( 1999 ) PSV NED 0:58, Sterre Keller ( 1999 ) The Hague Swimming (SG) NED 0:59, Lynn Blommers ( 2001 ) The Hague Swimming (SG) NED 0:59, Maxine Piller ( 2000 ) SSG Saar Max Ritter GER 0:59, Ilse Kraaijeveld ( 2002 ) The Hague Swimming (SG) NED 0:59, Jade Quintelier ( 2002 ) Royal Ypres Swimming Club BEL 0:59, Tessa Giele ( 2002 ) Feijenoord Albion NED 0:59, Manon Ritten ( 2000 ) Hellas-Glana NED 0:59, Chloë Martens ( 2002 ) Brabo Zwemclub Antwerpen BEL 0:59, Mila Maas ( 2003 ) PSV NED 0:59, Maaike Issard ( 2003 ) The Hague Swimming (SG) NED 0:59, Fleur Donker ( 2000 ) DWK NED 0:59,97 CPS-Schwimm - Lizenznehmer: 20 Wilfried Bisdorf, Eschweiler

22 49th International SwimmingFestival Aachen still Event m Freestyle ( female ) 44. Paulina Köhler ( 2003 ) Hannover 96 GER 1:00, Milou van Wijk ( 2004 ) MNC Dordrecht NED 1:00, Linda Kamperman ( 1996 ) Aquarijn NED 1:00, Jana von den Driesch ( 2004 ) SSG Saar Max Ritter GER 1:00, Manon Kampman ( 2000 ) PSV NED 1:00,28 Valentina Schön ( 2002 ) SSG Saar Max Ritter GER 1:00, Annemarie Meijer ( 1999 ) Feijenoord Albion NED 1:00, Jessica Powell ( 2002 ) Sirens ASC MLT 1:00, Imke Beekman ( 2003 ) Hellas-Glana NED 1:00, Renée Vanderheyden ( 1999 ) ReVeLie Swim Team NED 1:00, Sterre van de Goor ( 2001 ) PSV NED 1:01, Ella Calleja Rogers ( 2003 ) Sirens ASC MLT 1:01, Alina Bärwald ( 1997 ) VfR Übach-Palenberg GER 1:01, Luise Schürger ( 2002 ) Aachener SV 06 GER 1:02, Ilse Volkers ( 2003 ) DWK NED 1:02, Emily Grech Carr ( 2005 ) Sirens ASC MLT 1:02, Marin Wieling ( 2005 ) Aquarijn NED 1:02, Anique Hazebroek ( 2005 ) The Hague Swimming (SG) NED 1:03, Meike Weuthen ( 1998 ) SG Euregio Swim Team GER 1:03, Merel Musters ( 2003 ) PSV NED 1:03, Saskia Reich ( 2000 ) Aachener SV 06 GER 1:03, Lieke Walecki ( 2003 ) SG Euregio Swim Team GER 1:04, Manjolla Tahiri ( 2000 ) FNK (federata e notit e kosoves) KOS 1:05, Pieke Sterk ( 2004 ) Aquarijn NED 1:05,65 Event m Freestyle ( male, all age groups ) Records: FR: 0:45,91 1. Kyle Stolk ( 1996 ) KNZB NED 0:47,02 2. Thom de Boer ( 1991 ) De Dolfijn NED 0:47,64 3. Jesse Puts ( 1994 ) KNZB NED 0:47,81 4. Stan Pijnenburg ( 1996 ) KNZB NED 0:47,83 5. Stefano Razeto ( 1986 ) ST Erzgebirge GER 0:47,95 6. Ben Schwietert ( 1997 ) KNZB NED 0:48,01 7. Maarten Brzoskowski ( 1995 ) KNZB NED 0:48,66 8. Luc Kroon ( 2001 ) KNZB NED 0:48,77 9. Alexandre Marcourt ( 1999 ) FLANDERS BEL 0:48, Sebastien de Meulemeester ( 1998 ) FLANDERS BEL 0:48, Bart Sommeling ( 1998 ) KNZB NED 0:48, Kingue Struijf ( 1994 ) ZPC AMERSFOORT NED 0:49, Kenzo Simons ( 2001 ) KNZB NED 0:49, Thomas Thijs ( 1997 ) FLANDERS BEL 0:49, Luuk Nijland ( 1997 ) DWK NED 0:49, Tom Lommers ( 1990 ) De Dolfijn NED 0:49, Thomas Verhoeven ( 1997 ) The Hague Swimming (SG) NED 0:49, Jasper Aerents ( 1992 ) Koninklijke Brugse ZwemkringBEL 0:49, Jesse de Smedt ( 2000 ) FLANDERS BEL 0:49, Jeroen Baars ( 1992 ) The Hague Swimming (SG) NED 0:49, Ensger Kotterink ( 1994 ) Feijenoord Albion NED 0:49, Jens Krijgsman ( 1999 ) KNZB NED 0:49, Mateus Naves Brigido ( 1996 ) Aachener SV 06 GER 0:50, Berjen Mellema ( 1998 ) KNZB NED 0:50, Dion Dreesens ( 1993 ) KNZB NED 0:50, Austin Namesnik ( 2001 ) ZPC AMERSFOORT NED 0:50, Thomas Kappe ( 1998 ) DWK NED 0:51, Nino Sieling ( 1997 ) De Dolfijn NED 0:52, Vincent Vandersypen ( 1999 ) Brabo Zwemclub Antwerpen BEL 0:52, Bryan Agterdenbos ( 2002 ) PSV NED 0:52,39 Visit us in Aachen from October 26-28, 2018! 21

23 49th International SwimmingFestival Aachen still Event m Freestyle ( male ) 31. Dave van der Voet ( 2001 ) De Dolfijn NED 0:52, Alexander Trap ( 1997 ) Brabo Zwemclub Antwerpen BEL 0:52, Aleks Doedel ( 2001 ) PSV NED 0:52, Lukas Tietze ( 1996 ) SC Aqua Köln GER 0:52, Noah Martens ( 2000 ) FLANDERS BEL 0:52, Niek Heethaar ( 1999 ) DWK NED 0:52, Stephane Oris ( 1996 ) SC Aqua Köln GER 0:52, Raf van Rossum ( 2000 ) Brabo Zwemclub Antwerpen BEL 0:52, Sander Crooijmans ( 2001 ) KNZB NED 0:52,94 Daniël Claasen ( 2001 ) ZPC AMERSFOORT NED 0:52, Vincent Crooijmans ( 2001 ) KNZB NED 0:53, Elroy Schot ( 2002 ) De Dolfijn NED 0:53, Anton Jansen ( 2000 ) PSV NED 0:53, Brandon van den Berg ( 2002 ) Rotterdam Swimming (SG) NED 0:53, Renzo Janssens ( 2002 ) Brabo Zwemclub Antwerpen BEL 0:53, Lander van Son ( 1999 ) Brabo Zwemclub Antwerpen BEL 0:53, Derk Jan Speelman ( 1996 ) Rotterdam Swimming (SG) NED 0:53, Bas Morelissen ( 2001 ) ZPC AMERSFOORT NED 0:53, Timo Sorgius ( 2003 ) SSG Saar Max Ritter GER 0:53, Niklas David Yeboah ( 1998 ) PSV NED 0:53, Dylan Donkersteeg ( 2002 ) DWK NED 0:53, Ian Minnigh ( 1997 ) Rotterdam Swimming (SG) NED 0:53, Daan Zwertbroek ( 1999 ) PSV NED 0:53,51 Lars Verhalle ( 2002 ) VZC NED 0:53, Theodore Moyaert ( 2001 ) Royal Ypres Swimming Club BEL 0:53, Sem Zijl ( 2002 ) De Dolfijn NED 0:53, Jesse van der A ( 1999 ) De Dolfijn NED 0:53, Lukas Bücker ( 2000 ) SG Euregio Swim Team GER 0:54, Niels Callewaert ( 2000 ) Brabo Zwemclub Antwerpen BEL 0:54, Leif-Leonard Kliesch ( 1992 ) SC Aqua Köln GER 0:54, Finn Vos ( 2002 ) De Dolfijn NED 0:54, Aidan Baines ( 2000 ) PSV NED 0:54, Alan Smeets ( 1984 ) Zwemsport Parkstad NED 0:54, Gaetan Blankers ( 2000 ) Brabo Zwemclub Antwerpen BEL 0:54, Rijk Dragstra ( 2001 ) ZPC AMERSFOORT NED 0:54, Martijn Dolk ( 1989 ) The Hague Swimming (SG) NED 0:54, Thijs Manders ( 2000 ) PSV NED 0:54, Stefan Tomicic ( 2001 ) PSV NED 0:54, Tom Laarhuis ( 1998 ) De Dinkel NED 0:55, Isaac Calleja ( 2001 ) Sirens ASC MLT 0:55, Michele Azzopardi ( 2002 ) Sirens ASC MLT 0:55, Kirill Hrabcuns ( 2002 ) Aquarijn NED 0:55, Alexander Vanspauwen ( 2003 ) Koninklijke Hasseltse Zwemvereni BEL 0:55, Jan Willem Töpfer ( 2001 ) PSV NED 0:55, Mathijs Verdonck ( 2001 ) PSV NED 0:56, Joas Groeneveld ( 2001 ) DWK NED 0:56, Jonas Valeske ( 2003 ) SSG Saar Max Ritter GER 0:56, Goscha Gorovoj ( 2002 ) Aachener SV 06 GER 0:56, Steffen Willms ( 1990 ) SG Euregio Swim Team GER 0:57, Sem Agterdenbos ( 2005 ) MNC Dordrecht NED 1:00, Lars Jacobsen ( 1997 ) DWK NED 1:04, Nidhal Habibi ( 2004 ) Aquarijn NED 1:06,19 The strongest short-course festival in Germany! 22