VEILIGHEIDSINFORMATIEBLAD

Transcriptie

1 bladzijde : 1 / 24 RUBRIEK 1: Identificatie van de stof of het mengsel en van de vennootschap/onderneming 1.1. Productidentificatie Productnaam/naam : productcode : 92-8M Relevant geïdentificeerd gebruik van de stof of het mengsel en ontraden gebruik Hoofdzakelijk gebruik : Industrieel gebruik,professioneel gebruik,particulier gebruik Specifiek gebruik : Brandstofadditief 1.3. Details betreffende de verstrekker van het veiligheidsinformatieblad Bedrijfsnaam : Brunswick Marine EMEA Parc industriel de Petit-Rechain, Avenue Mercury Verviers, Belgium Telefoon +32 (0) Telefoonnummer voor noodgevallen Telefoonnummer voor noodgevallen : BELGIE/BELGIQUE Centre Anti- Poisons/Antigifcentrum/Giftnotrufzentrale c/o Hôpital Central de la Base - Reine Astrid NETHERLANDS Nationaal Vergiftigingen Informatie Centrum (NVIC) NB Uitsluitend bestemd om professionele hulpverleners te informeren bij acute vergiftigingen RUBRIEK 2: Identificatie van de gevaren 2.1. Indeling van de stof of het mengsel Indeling volgens Verordening (EU) 1272/2008/EG CLP-classificatie : Het product is geclassificeerd als gevaarlijk overeenkomstig Verordening 1272/2008/EG Flam. Liq. 3 H226 Acute Tox. 4 (Inhalation:dust,mist) H332 Skin Irrit. 2 H315 Eye Irrit. 2 H319 STOT SE 3 H335 STOT SE 3 H336 Asp. Tox. 1 H304 Aquatic Chronic 2 H411 Volledige tekst van de H-zinnen: zie rubriek Indeling volgens EU-Richtlijnen 67/548/EG of 1999/45/EG Indeling : Ingedeeld als gevaarlijk overeenkomstig de criteria van Richtlijnen 67/548/EEG en 1999/45/EG Xn; R20 Xn; R65 Xi; R36/37/38

2 bladzijde : 2 / 24 N; R51/53 R10 Volledige tekst van de R-zinnen: zie rubriek Etiketteringselementen Etikettering volgens Verordening 1272/2008/EG Gevarenpictogrammen : GHS02 GHS07 GHS08 GHS09 Signaalwoord : Gevaar Bevat : Solvent nafta (petroleum), licht aromatisch solvent-nafta (aardolie), zwaar aromatisch 1,2,4-trimethylbenzezn Gevarenaanduidingen : H226 - Ontvlambare vloeistof en damp. H304 - Kan dodelijk zijn als de stof bij inslikken in de luchtwegen terechtkomt. H315 - Veroorzaakt huidirritatie. H319 - Veroorzaakt ernstige oogirritatie. H332 - Schadelijk bij inademing. H335 - Kan irritatie van de luchtwegen veroorzaken. H336 - Kan slaperigheid of duizeligheid veroorzaken. H411 - Giftig voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen. Veiligheidsaanbevelingen : P101 - Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden. P102 - Buiten het bereik van kinderen houden. P210 - Verwijderd houden van warmte, hete oppervlakken, vonken, open vuur en andere ontstekingsbronnen. Niet roken. P271 - Alleen buiten of in een goed geventileerde ruimte gebruiken. P301+P310 - NA INSLIKKEN: onmiddellijk een ANTIGIFCENTRUM/arts/ raadplegen. P331 - GEEN braken opwekken. P405 - Achter slot bewaren. P501 - Inhoud/ verpakking afvoeren naar een erkend afvalverwerkingsbedrijf Etikettering volgens de Richtlijnen (67/548/EG /45/EG) Niet relevant 2.3. Andere gevaren Andere gevaren : Resultaten van PBT- en zpzb-beoordeling : Geen gegevens beschikbaar RUBRIEK 3: Samenstelling en informatie over de bestanddelen 3.1. Stoffen Niet van toepassing 3.2. Mengsels Stofnaam Productidentificatie % Classificatie volgens Richtlijn 67/548/EG Solvent nafta (petroleum), licht aromatisch (CAS-nr.) (EG-nr.) (Catalogus-nr.) (REACH-nr) XXXX R10 Xi; R38 N; R51/53 R67 Xn; R65

3 bladzijde : 3 / 24 Stofnaam Productidentificatie % Classificatie volgens Richtlijn 67/548/EG 1,2,4-trimethylbenzeen (CAS-nr.) (EG-nr.) (Catalogus-nr.) R10 Xn; R20 Xi; R36/37/38 N; R51/53 solvent-nafta (aardolie), zwaar aromatisch (CAS-nr.) (EG-nr.) (Catalogus-nr.) Xyleen (mix) (CAS-nr.) (EG-nr.) (Catalogus-nr.) (REACH-nr) XXXX cumeen (CAS-nr.) (EG-nr.) (Catalogus-nr.) X Naftaline (CAS-nr.) (EG-nr.) (Catalogus-nr.) mesityleen (CAS-nr.) (EG-nr.) (Catalogus-nr.) ,5-10 Xi; R38 N; R51/53 Xn; R65 R10 2,5-10 R10 Xn; R20/21 Xi; R38 1-2,5 R10 Xn; R65 Xi; R37 N; R51/53 < 1 Kank.Cat.3; R40 Xn; R22 N; R50/53 < 0,1 R10 Xi; R37 N; R51/53 Stofnaam Productidentificatie % Classificatie volgens Verordening (EG) Nr. 1272/2008 [EU-GHS/CLP] Solvent nafta (petroleum), licht aromatisch (CAS-nr.) (EG-nr.) (Catalogus-nr.) (REACH-nr) XXXX 1,2,4-trimethylbenzeen (CAS-nr.) (EG-nr.) (Catalogus-nr.) solvent-nafta (aardolie), zwaar aromatisch (CAS-nr.) (EG-nr.) (Catalogus-nr.) Xyleen (mix) (CAS-nr.) (EG-nr.) (Catalogus-nr.) (REACH-nr) XXXX cumeen (CAS-nr.) (EG-nr.) (Catalogus-nr.) X Naftaline (CAS-nr.) (EG-nr.) (Catalogus-nr.) mesityleen (CAS-nr.) (EG-nr.) (Catalogus-nr.) Flam. Liq. 3, H226 Skin Irrit. 2, H315 STOT SE 3, H336 Asp. Tox. 1, H304 Aquatic Chronic 2, H Flam. Liq. 3, H226 Acute Tox. 4 (Inhalation), H332 Eye Irrit. 2, H319 STOT SE 3, H335 Skin Irrit. 2, H315 Aquatic Chronic 2, H411 2,5-10 Flam. Liq. 3, H226 Skin Irrit. 2, H315 Asp. Tox. 1, H304 Aquatic Chronic 2, H411 2,5-10 Flam. Liq. 3, H226 Acute Tox. 4 (Dermal), H312 Acute Tox. 4 (Inhalation), H332 Skin Irrit. 2, H ,5 Flam. Liq. 3, H226 STOT SE 3, H335 Asp. Tox. 1, H304 Aquatic Chronic 2, H411 < 1 Carc. 2, H351 Acute Tox. 4 (Oral), H302 Aquatic Acute 1, H400 Aquatic Chronic 1, H410 < 0,1 Flam. Liq. 3, H226 STOT SE 3, H335 Aquatic Chronic 2, H411 Voor de volledige tekst van de R-zinnen en (EU)H-zinnen die worden genoemd in deze rubriek, zie Rubriek 16. RUBRIEK 4: Eerstehulpmaatregelen 4.1. Beschrijving van de eerstehulpmaatregelen Inhalatie : Slachtoffer naar de frisse lucht brengen en warm en rustig houden. bij ademhalingsklachten of ademstilstand kunstmatige beademing toepassen. Een arts raadplegen.

4 bladzijde : 4 / 24 Huidcontact Oogcontact Na inslikken Aanvullend advies : Na contact met de huid, alle besmette kleding onmiddellijk uittrekken en de huid onmiddellijk wassen met veel water en zeep. Bij huidirritatie: een arts raadplegen. : Direct voorzichtig en grondig met oogdouche of met water spoelen. Bij oogirritatie een oogarts consulteren. : Mond grondig met water spoelen. Onmiddellijk een arts raadplegen. : Eerste hulp: let op zelfbescherming! Persoonlijke bescherming: zie paragraaf 8 nooit een bewustloze persoon of bij optredende krampen iets oraal toedienen. In elk geval van twijfel of indien symptomen optreden, medische hulp inroepen. Dit veiligheidsinformatieblad aan de dienstdoende arts tonen. Symptomatische behandeling Belangrijkste acute en uitgestelde symptomen en effecten Inhalatie Huidcontact Oogcontact Inslikken : Schadelijk bij inademing. Kan irritatie van de luchtwegen veroorzaken. Kan slaperigheid of duizeligheid veroorzaken. : Veroorzaakt huidirritatie. : Veroorzaakt ernstige oogirritatie. : Kan dodelijk zijn als de stof bij inslikken in de luchtwegen terechtkomt Vermelding van de vereiste onmiddellijke medische verzorging en speciale behandeling Niet van toepassing RUBRIEK 5: Brandbestrijdingsmaatregelen 5.1. Blusmiddelen Geschikte blusmiddelen Ongeschikte blusmiddelen: : Sproeiwater alcoholbestendig schuim Droogblusmiddel Kooldioxide : Harde waterstraal 5.2. Speciale gevaren die door de stof of het mengsel worden veroorzaakt Brandgevaar Specifieke gevaren : Ontvlambare vloeistof en damp. : Dampen kunnen zich over grote afstanden verspreiden en door onstekingbronnen tot ontsteking, vlaminslag of explosie worden gebracht. dampen zijn zwaarder dan lucht, spreiden zich over de vloer uit en vormen in combinatie met lucht explosieve mengsels. Verhitten leidt tot drukverhoging en barstgevaar. Gevaarlijke verbrandingsproducten: Koolstofoxiden, Koolwaterstoffen, aldehyde 5.3. Advies voor brandweerlieden Advies voor brandweerlieden : Evacueren. Speciale bescherming bij de brandbestrijding. In geval van brand: Beschermende ademhalingsapparatuur met perslucht dragen. Ter bescherming van personen en koeling van containers, in het gevarengebied watersproeistraal inzetten. Bluswater niet in de riolering of oppervlaktewater laten lopen. Afvalverwijdering volgens overheidsbepalingen.

5 bladzijde : 5 / 24 RUBRIEK 6: Maatregelen bij het accidenteel vrijkomen van de stof of het mengsel 6.1. Persoonlijke voorzorgsmaatregelen, beschermde uitrusting en noodprocedures Niet voor noodgevallen opgeleid personeel Inzetkrachten 6.2. Milieuvoorzorgsmaatregelen Milieuvoorzorgsmaatregelen 6.3. Insluitings- en reinigingsmethoden en -materiaal Reinigingsmethoden 6.4. Verwijzing naar andere rubrieken Persoonlijke bescherming: zie paragraaf 8 Afvalverwijdering: zie paragraaf 13. RUBRIEK 7: Hantering en opslag : Evacueren. Voor voldoende ventilatie zorgen. De nodige persoonlijke beschermingsuitrusting gebruiken. Persoonlijke bescherming: zie paragraaf 8 Damp/spuitnevel niet inademen. Contact met huid, ogen en kleding vermijden. Verwijderd houden van warmte, hete oppervlakken, vonken, open vuur en andere ontstekingsbronnen. Niet roken. zorg ervoor dat de uitrusting geaard is. Tegen ontploffing beschermde installaties, apparatuur, afzuiginstallaties, apparaten etc. gebruiken. Uitsluitend vonkvrij gereedschap gebruiken. : Voorzorgsmaatregelen treffen en opleiding voor noodontsmetting en verwijdering geven. Persoonlijke bescherming: zie paragraaf 8. : Niet in riolering en/of grond water en/of open water lozen. Als het product rivieren, meren of riolen vervuilt de respectievelijke autoriteiten op de hoogte stellen. : Gebruik schuim om het ontstaan van dampen te minimaliseren. Het lek dichten als dat veilig gedaan kan worden. Indammen. Schoonmaakmethoden - kleine morsing: Met vloeistofbindende stoffen (zand, zuurbinder, universeel binder) opnemen., In geschikte, gesloten containers verzamelen en verwijderen. Schoonmaakmethoden - grote morsing: Grote morsingen moeten mechanisch worden opgenomen (door pompen) voor verwijdering., In geschikte, gesloten containers verzamelen en verwijderen. productafval en gebruikte containers conform de plaatselijke voorschriften verwijderen Voorzorgsmaatregelen voor het veilig hanteren van de stof of het mengsel Hantering : Contact met huid, ogen en kleding vermijden. Voor voldoende ventilatie zorgen. De nodige persoonlijke beschermingsuitrusting gebruiken. Persoonlijke bescherming: zie paragraaf 8 Vermenging met chemisch op elkaar inwerkende materialen absoluut vermijden. Zie ook rubriek 10 Goede procescontrole waarborgen om emissies tot een minimum te beperken (temperatuur, concentratie, ph, tijd). mag niet in contact met de grond resp. het oppervlakte- of grondwater komen. Damp/spuitnevel niet inademen. Verwijderd houden van warmte, hete oppervlakken, vonken, open vuur en andere ontstekingsbronnen. Niet roken.

6 bladzijde : 6 / 24 zorg ervoor dat de uitrusting geaard is. Tegen ontploffing beschermde installaties, apparatuur, afzuiginstallaties, apparaten etc. gebruiken. Uitsluitend vonkvrij gereedschap gebruiken. Verstrek ook advies inzake algemene beroepsmatige hygiëne : voor goede bedrijfshygiëne zorgen. handen en gezicht voor pauzes en direct na omgang met het product wassen. Niet eten, drinken of roken tijdens gebruik. Verwijderd houden van eet- en drinkwaren en van diervoeder. Verontreinigde kleding uittrekken. Verontreinigde kleding wassen alvorens deze opnieuw te gebruiken Voorwaarden voor een veilige opslag, met inbegrip van incompatibele producten Opslag : bepekte opslagfaciliteiten voor het verhinderen van grond- en waterverontreiniging bij morsen. Op een droge, koele en goed geventileerde plaats bewaren. Niet bewaren in de buurt van of samen met een van de incompatibele stoffen uit rubriek 10. Verwijderd houden van warmte, hete oppervlakken, vonken, open vuur en andere ontstekingsbronnen. Niet roken. Verpakkingsmateriaal : Uitsluitend in de oorspronkelijke verpakking bewaren. 7.3 Specifiek eindgebruik Geen gegevens beschikbaar. RUBRIEK 8: Maatregelen ter beheersing van blootstelling/persoonlijke bescherming 8.1. Controleparameters Grenswaarden voor blootstelling : 1,2,4-trimethylbenzeen ( ) EU IOELV TWA (mg/m³) 100 mg/m³ EU IOELV TWA (ppm) 20 ppm Oostenrijk MAK (mg/m³) 100 mg/m³ Oostenrijk MAK (ppm) 20 ppm Oostenrijk MAK Kortetijdswaarde (mg/m³) 150 mg/m³ Oostenrijk MAK Kortetijdswaarde (ppm) 30 ppm Bulgarije OEL TWA (mg/m³) 100,0 mg/m³ Bulgarije OEL TWA (ppm) 20 ppm Kroatië GVI (granična vrijednost izloženosti) (mg/m³) 100 mg/m³ Kroatië GVI (granična vrijednost izloženosti) (ppm) 20 ppm Cyprus OEL TWA (mg/m³) 100 mg/m³ Cyprus OEL TWA (ppm) 20 ppm Frankrijk VLE (mg/m³) 250 mg/m³ (restrictive limit) Frankrijk VLE (ppm) 50 ppm (restrictive limit) Frankrijk VME (mg/m³) 100 mg/m³ (restrictive limit) Frankrijk VME (ppm) 20 ppm (restrictive limit) Duitsland TRGS 900 Werkplekgrenswaarde (mg/m³) 100 mg/m³ (The risk of damage to the embryo or fetus can be excluded when AGW and BGW values are observed) Duitsland TRGS 900 Werkplekgrenswaarde (ppm) 20 ppm (The risk of damage to the embryo or fetus can be excluded when AGW and BGW values are observed)

7 bladzijde : 7 / 24 Duitsland TRGS 903 (BGW) 400 mg/g (Medium: urine - Time: end of shift - Parameter: Dimethylbenzoic acid (sum of all isomers after hydrolysis) 400 mg/g (Medium: urine - Time: end of several shifts - Parameter: Dimethylbenzoic acid (sum of all isomers after hydrolysis) Gibraltar OEL TWA (mg/m³) 100 mg/m³ Gibraltar OEL TWA (ppm) 20 ppm Griekenland OEL TWA (mg/m³) 125 mg/m³ Griekenland OEL TWA (ppm) 25 ppm Italië OEL TWA (mg/m³) 100 mg/m³ Italië OEL TWA (ppm) 20 ppm Letland OEL TWA (mg/m³) 100 mg/m³ Letland OEL TWA (ppm) 20 ppm Spanje VLA-ED (mg/m³) 100 mg/m³ (indicative limit value) Spanje VLA-ED (ppm) 20 ppm (indicative limit value) Nederland Grenswaarde TGG 8H (mg/m³) 100 mg/m³ Nederland Grenswaarde TGG 15MIN (mg/m³) 200 mg/m³ Tsjechische Republiek Expoziční limity (PEL) (mg/m³) 100 mg/m³ Denemarken Grænseværdie (langvarig) (mg/m³) 100 mg/m³ Denemarken Grænseværdie (langvarig) (ppm) 20 ppm Finland HTP-arvo (8h) (mg/m³) 100 mg/m³ Finland HTP-arvo (8h) (ppm) 20 ppm Hongarije AK-érték 100 mg/m³ Ierland OEL (8 hours ref) (mg/m³) 100 mg/m³ Ierland OEL (8 hours ref) (ppm) 20 ppm Ierland OEL (15 min ref) (mg/m3) 300 mg/m³ (calculated) Ierland OEL (15 min ref) (ppm) 60 ppm (calculated) Malta OEL TWA (mg/m³) 100 mg/m³ Malta OEL TWA (ppm) 20 ppm Noorwegen Gjennomsnittsverdier (AN) (mg/m³) 100 mg/m³ Noorwegen Gjennomsnittsverdier (AN) (ppm) 20 ppm Noorwegen Gjennomsnittsverdier (Korttidsverdi) (mg/m3) 100 mg/m³ Noorwegen Gjennomsnittsverdier (Korttidsverdi) (ppm) 20 ppm Polen NDS (mg/m³) 100 mg/m³ Polen NDSCh (mg/m³) 170 mg/m³ Roemenië OEL TWA (mg/m³) 100 mg/m³ Roemenië OEL TWA (ppm) 20 ppm Slowakije NPHV (priemerná) (mg/m³) 100 mg/m³ Slowakije NPHV (priemerná) (ppm) 20 ppm Slowakije NPHV (Hraničná) (mg/m³) 200 mg/m³ Zweden nivågränsvärde (NVG) (mg/m³) 120 mg/m³ Zweden nivågränsvärde (NVG) (ppm) 25 ppm Zweden kortidsvärde (KTV) (mg/m³) 170 mg/m³ Zweden kortidsvärde (KTV) (ppm) 35 ppm Xyleen (mix) ( ) EU IOELV TWA (mg/m³) 221 mg/m³ (pure) EU IOELV TWA (ppm) 50 ppm (pure)

8 bladzijde : 8 / 24 Xyleen (mix) ( ) EU IOELV STEL (mg/m³) 442 mg/m³ (pure) EU IOELV STEL (ppm) 100 ppm (pure) Oostenrijk MAK (mg/m³) 221 mg/m³ (all isomers) Oostenrijk MAK (ppm) 50 ppm (all isomers) Oostenrijk MAK Kortetijdswaarde (mg/m³) 442 mg/m³ (all isomers) Oostenrijk MAK Kortetijdswaarde (ppm) 100 ppm (all isomers) België Grenswaarde (mg/m³) 221 mg/m³ België Grenswaarde (ppm) 50 ppm België Kortetijdswaarde (mg/m³) 442 mg/m³ België Kortetijdswaarde (ppm) 100 ppm Bulgarije OEL TWA (mg/m³) 221,0 mg/m³ (pure) Bulgarije OEL TWA (ppm) 50 ppm (pure) Bulgarije OEL STEL (mg/m³) 442 mg/m³ (pure) Bulgarije OEL STEL (ppm) 100 ppm (pure) Kroatië GVI (granična vrijednost izloženosti) (mg/m³) 221 mg/m³ Kroatië GVI (granična vrijednost izloženosti) (ppm) 50 ppm Kroatië KGVI (kratkotrajna granična vrijednost 442 mg/m³ izloženosti) (mg/m³) Kroatië KGVI (kratkotrajna granična vrijednost 100 ppm izloženosti) (ppm) Cyprus OEL TWA (mg/m³) 221 mg/m³ Cyprus OEL TWA (ppm) 50 ppm Cyprus OEL STEL (mg/m³) 442 mg/m³ Cyprus OEL STEL (ppm) 100 ppm Frankrijk VLE (mg/m³) 442 mg/m³ (restrictive limit) Frankrijk VLE (ppm) 100 ppm (restrictive limit) Frankrijk VME (mg/m³) 221 mg/m³ (restrictive limit) Frankrijk VME (ppm) 50 ppm (restrictive limit) Duitsland TRGS 900 Werkplekgrenswaarde (mg/m³) 440 mg/m³ (all isomers) Duitsland TRGS 900 Werkplekgrenswaarde (ppm) 100 ppm (all isomers) Duitsland TRGS 903 (BGW) 1,5 mg/l (Medium: whole blood - Time: end of shift - Parameter: Xylene (all isomers) 2000 mg/l (Medium: urine - Time: end of shift - Parameter: Methylhippuric(tolur-)acid (all isomers) Gibraltar OEL TWA (mg/m³) 221 mg/m³ (pure) Gibraltar OEL TWA (ppm) 50 ppm (pure) Gibraltar OEL STEL (mg/m³) 442 mg/m³ (pure) Gibraltar OEL STEL (ppm) 100 ppm (pure) Griekenland OEL TWA (mg/m³) 435 mg/m³ Griekenland OEL TWA (ppm) 100 ppm Griekenland OEL STEL (mg/m³) 650 mg/m³ Griekenland OEL STEL (ppm) 150 ppm Italië - Portugal - USA ACGIH TWA (ppm) 100 ppm ACGIH Italië - Portugal - USA ACGIH STEL (ppm) 150 ppm ACGIH Italië OEL TWA (mg/m³) 221 mg/m³ (pure)

9 bladzijde : 9 / 24 Xyleen (mix) ( ) Italië OEL TWA (ppm) 50 ppm (pure) Italië OEL STEL (mg/m³) 442 mg/m³ (pure) Italië OEL STEL (ppm) 100 ppm (pure) Letland OEL TWA (mg/m³) 221 mg/m³ Letland OEL TWA (ppm) 50 ppm Spanje VLA-ED (mg/m³) 221 mg/m³ (indicative limit value) Spanje VLA-ED (ppm) 50 ppm (indicative limit value) Spanje VLA-EC (mg/m³) 442 mg/m³ Spanje VLA-EC (ppm) 100 ppm Zwitserland VLE (mg/m³) 870 mg/m³ Zwitserland VLE (ppm) 200 ppm Zwitserland VME (mg/m³) 435 mg/m³ Zwitserland VME (ppm) 100 ppm Nederland Grenswaarde TGG 8H (mg/m³) 210 mg/m³ Nederland Grenswaarde TGG 15MIN (mg/m³) 442 mg/m³ Verenigd Koninkrijk WEL TWA (mg/m³) 220 mg/m³ Verenigd Koninkrijk WEL TWA (ppm) 50 ppm Verenigd Koninkrijk WEL STEL (mg/m³) 441 mg/m³ Verenigd Koninkrijk WEL STEL (ppm) 100 ppm Tsjechische Republiek Expoziční limity (PEL) (mg/m³) 200 mg/m³ Denemarken Grænseværdie (langvarig) (mg/m³) 109 mg/m³ Denemarken Grænseværdie (langvarig) (ppm) 25 ppm Finland HTP-arvo (8h) (mg/m³) 220 mg/m³ Finland HTP-arvo (8h) (ppm) 50 ppm Finland HTP-arvo (15 min) 440 mg/m³ Finland HTP-arvo (15 min) (ppm) 100 ppm Hongarije AK-érték 221 mg/m³ Hongarije CK-érték 442 mg/m³ Ierland OEL (8 hours ref) (mg/m³) 221 mg/m³ Ierland OEL (8 hours ref) (ppm) 50 ppm Ierland OEL (15 min ref) (mg/m3) 442 mg/m³ Ierland OEL (15 min ref) (ppm) 100 ppm Litouwen IPRV (mg/m³) 200 mg/m³ Litouwen IPRV (ppm) 50 ppm Litouwen TPRV (mg/m³) 450 mg/m³ Litouwen TPRV (ppm) 100 ppm Malta OEL TWA (mg/m³) 221 mg/m³ (pure) Malta OEL TWA (ppm) 50 ppm (pure) Malta OEL STEL (mg/m³) 442 mg/m³ (pure) Malta OEL STEL (ppm) 100 ppm (pure) Noorwegen Gjennomsnittsverdier (AN) (mg/m³) 108 mg/m³ Noorwegen Gjennomsnittsverdier (AN) (ppm) 25 ppm Noorwegen Gjennomsnittsverdier (Korttidsverdi) (mg/m3) 135 mg/m³ Noorwegen Gjennomsnittsverdier (Korttidsverdi) (ppm) 37,5 ppm Polen NDS (mg/m³) 100 mg/m³ Roemenië OEL TWA (mg/m³) 221 mg/m³ Roemenië OEL TWA (ppm) 50 ppm

10 bladzijde : 10 / 24 Xyleen (mix) ( ) Roemenië OEL STEL (mg/m³) 442 mg/m³ Roemenië OEL STEL (ppm) 100 ppm Slowakije NPHV (priemerná) (mg/m³) 221 mg/m³ Slowakije NPHV (priemerná) (ppm) 50 ppm Slowakije NPHV (Hraničná) (mg/m³) 442 mg/m³ Zweden nivågränsvärde (NVG) (mg/m³) 221 mg/m³ Zweden nivågränsvärde (NVG) (ppm) 50 ppm Zweden kortidsvärde (KTV) (mg/m³) 442 mg/m³ Zweden kortidsvärde (KTV) (ppm) 100 ppm cumeen ( ) EU IOELV TWA (mg/m³) 100 mg/m³ EU IOELV TWA (ppm) 20 ppm EU IOELV STEL (mg/m³) 250 mg/m³ EU IOELV STEL (ppm) 50 ppm Oostenrijk MAK (mg/m³) 100 mg/m³ Oostenrijk MAK (ppm) 20 ppm Oostenrijk MAK Kortetijdswaarde (mg/m³) 250 mg/m³ Oostenrijk MAK Kortetijdswaarde (ppm) 50 ppm België Grenswaarde (mg/m³) 100 mg/m³ België Grenswaarde (ppm) 20 ppm België Kortetijdswaarde (mg/m³) 250 mg/m³ België Kortetijdswaarde (ppm) 50 ppm Bulgarije OEL TWA (mg/m³) 100 mg/m³ Bulgarije OEL TWA (ppm) 20 ppm Bulgarije OEL STEL (mg/m³) 250 mg/m³ Bulgarije OEL STEL (ppm) 50 ppm Kroatië GVI (granična vrijednost izloženosti) (mg/m³) 100 mg/m³ Kroatië GVI (granična vrijednost izloženosti) (ppm) 20 ppm Kroatië KGVI (kratkotrajna granična vrijednost 250 mg/m³ izloženosti) (mg/m³) Kroatië KGVI (kratkotrajna granična vrijednost 50 ppm izloženosti) (ppm) Cyprus OEL TWA (mg/m³) 100 mg/m³ Cyprus OEL TWA (ppm) 20 ppm Cyprus OEL STEL (mg/m³) 250 mg/m³ Cyprus OEL STEL (ppm) 50 ppm Frankrijk VLE (mg/m³) 250 mg/m³ (restrictive limit) Frankrijk VLE (ppm) 50 ppm (restrictive limit) Frankrijk VME (mg/m³) 100 mg/m³ (restrictive limit) Frankrijk VME (ppm) 20 ppm (restrictive limit) Duitsland TRGS 900 Werkplekgrenswaarde (mg/m³) 50 mg/m³ (The risk of damage to the embryo or fetus can be excluded when AGW and BGW values are observed) Duitsland TRGS 900 Werkplekgrenswaarde (ppm) 10 ppm (The risk of damage to the embryo or fetus can be excluded when MAK and BAT values are observed) Gibraltar OEL TWA (mg/m³) 100 mg/m³

11 bladzijde : 11 / 24 cumeen ( ) Gibraltar OEL TWA (ppm) 20 ppm Gibraltar OEL STEL (mg/m³) 250 mg/m³ Gibraltar OEL STEL (ppm) 50 ppm Griekenland OEL TWA (mg/m³) 245 mg/m³ Griekenland OEL TWA (ppm) 50 ppm Griekenland OEL STEL (mg/m³) 370 mg/m³ Griekenland OEL STEL (ppm) 75 ppm Italië - Portugal - USA ACGIH TWA (ppm) 50 ppm ACGIH Italië OEL TWA (mg/m³) 100 mg/m³ Italië OEL TWA (ppm) 20 ppm Italië OEL STEL (mg/m³) 250 mg/m³ Italië OEL STEL (ppm) 50 ppm Letland OEL TWA (mg/m³) 100 mg/m³ Letland OEL TWA (ppm) 20 ppm Spanje VLA-ED (mg/m³) 100 mg/m³ (indicative limit value) Spanje VLA-ED (ppm) 20 ppm (indicative limit value) Spanje VLA-EC (mg/m³) 250 mg/m³ Spanje VLA-EC (ppm) 50 ppm Zwitserland VLE (mg/m³) 400 mg/m³ Zwitserland VLE (ppm) 80 ppm Zwitserland VME (mg/m³) 100 mg/m³ Zwitserland VME (ppm) 20 ppm Nederland Grenswaarde TGG 8H (mg/m³) 100 mg/m³ Nederland Grenswaarde TGG 15MIN (mg/m³) 250 mg/m³ Verenigd Koninkrijk WEL TWA (mg/m³) 125 mg/m³ Verenigd Koninkrijk WEL TWA (ppm) 25 ppm Verenigd Koninkrijk WEL STEL (mg/m³) 250 mg/m³ Verenigd Koninkrijk WEL STEL (ppm) 50 ppm Tsjechische Republiek Expoziční limity (PEL) (mg/m³) 100 mg/m³ Denemarken Grænseværdie (langvarig) (mg/m³) 100 mg/m³ Denemarken Grænseværdie (langvarig) (ppm) 20 ppm Finland HTP-arvo (8h) (mg/m³) 100 mg/m³ Finland HTP-arvo (8h) (ppm) 20 ppm Finland HTP-arvo (15 min) 250 mg/m³ Finland HTP-arvo (15 min) (ppm) 50 ppm Hongarije AK-érték 100 mg/m³ Hongarije CK-érték 250 mg/m³ Ierland OEL (8 hours ref) (mg/m³) 100 mg/m³ Ierland OEL (8 hours ref) (ppm) 20 ppm Ierland OEL (15 min ref) (mg/m3) 250 mg/m³ Ierland OEL (15 min ref) (ppm) 50 ppm Litouwen IPRV (mg/m³) 120 mg/m³ Litouwen IPRV (ppm) 25 ppm Litouwen TPRV (mg/m³) 170 mg/m³ Litouwen TPRV (ppm) 35 ppm Malta OEL TWA (mg/m³) 100 mg/m³

12 bladzijde : 12 / 24 cumeen ( ) Malta OEL TWA (ppm) 20 ppm Malta OEL STEL (mg/m³) 250 mg/m³ Malta OEL STEL (ppm) 50 ppm Noorwegen Gjennomsnittsverdier (AN) (mg/m³) 100 mg/m³ Noorwegen Gjennomsnittsverdier (AN) (ppm) 20 ppm Noorwegen Gjennomsnittsverdier (Korttidsverdi) (mg/m3) 100 mg/m³ Noorwegen Gjennomsnittsverdier (Korttidsverdi) (ppm) 20 ppm Polen NDS (mg/m³) 100 mg/m³ Polen NDSCh (mg/m³) 250 mg/m³ Roemenië OEL TWA (mg/m³) 100 mg/m³ Roemenië OEL TWA (ppm) 20 ppm Roemenië OEL STEL (mg/m³) 150 mg/m³ Roemenië OEL STEL (ppm) 30 ppm Slowakije NPHV (priemerná) (mg/m³) 100 mg/m³ Slowakije NPHV (priemerná) (ppm) 20 ppm Slowakije NPHV (Hraničná) (mg/m³) 250 mg/m³ Zweden nivågränsvärde (NVG) (mg/m³) 120 mg/m³ Zweden nivågränsvärde (NVG) (ppm) 25 ppm Zweden kortidsvärde (KTV) (mg/m³) 170 mg/m³ Zweden kortidsvärde (KTV) (ppm) 35 ppm Naftaline ( ) EU IOELV TWA (mg/m³) 50 mg/m³ EU IOELV TWA (ppm) 10 ppm Oostenrijk MAK (mg/m³) 50 mg/m³ Oostenrijk MAK (ppm) 10 ppm België Grenswaarde (mg/m³) 53 mg/m³ België Grenswaarde (ppm) 10 ppm België Kortetijdswaarde (mg/m³) 80 mg/m³ België Kortetijdswaarde (ppm) 15 ppm Bulgarije OEL TWA (mg/m³) 50,0 mg/m³ Bulgarije OEL STEL (mg/m³) 75,0 mg/m³ Kroatië GVI (granična vrijednost izloženosti) (mg/m³) 50 mg/m³ Kroatië GVI (granična vrijednost izloženosti) (ppm) 10 ppm Cyprus OEL TWA (mg/m³) 50 mg/m³ Cyprus OEL TWA (ppm) 10 ppm Frankrijk VME (mg/m³) 50 mg/m³ Frankrijk VME (ppm) 10 ppm Duitsland TRGS 900 Werkplekgrenswaarde (mg/m³) 0,5 mg/m³ (The risk of damage to the embryo or fetus can be excluded when AGW and BGW values are observedinhalable fraction) Duitsland TRGS 900 Werkplekgrenswaarde (ppm) 0,1 ppm (The risk of damage to the embryo or fetus can be excluded when AGW and BGW values are observed-inhalable fraction) Gibraltar OEL TWA (mg/m³) 50 mg/m³ Gibraltar OEL TWA (ppm) 10 ppm

13 bladzijde : 13 / 24 Naftaline ( ) Griekenland OEL TWA (mg/m³) 50 mg/m³ Griekenland OEL TWA (ppm) 10 ppm Italië - Portugal - USA ACGIH TWA (ppm) 10 ppm ACGIH Letland OEL TWA (mg/m³) 50 mg/m³ Letland OEL TWA (ppm) 10 ppm Spanje VLA-ED (mg/m³) 53 mg/m³ Spanje VLA-ED (ppm) 10 ppm Spanje VLA-EC (mg/m³) 80 mg/m³ Spanje VLA-EC (ppm) 15 ppm Zwitserland VME (mg/m³) 50 mg/m³ Zwitserland VME (ppm) 10 ppm Nederland Grenswaarde TGG 8H (mg/m³) 50 mg/m³ Nederland Grenswaarde TGG 15MIN (mg/m³) 80 mg/m³ Tsjechische Republiek Expoziční limity (PEL) (mg/m³) 50 mg/m³ Denemarken Grænseværdie (langvarig) (mg/m³) 50 mg/m³ Denemarken Grænseværdie (langvarig) (ppm) 10 ppm Finland HTP-arvo (8h) (mg/m³) 5 mg/m³ Finland HTP-arvo (8h) (ppm) 1 ppm Finland HTP-arvo (15 min) 10 mg/m³ Finland HTP-arvo (15 min) (ppm) 2 ppm Hongarije AK-érték 50 mg/m³ Ierland OEL (8 hours ref) (mg/m³) 50 mg/m³ Ierland OEL (8 hours ref) (ppm) 10 ppm Ierland OEL (15 min ref) (mg/m3) 75 mg/m³ Ierland OEL (15 min ref) (ppm) 15 ppm Litouwen IPRV (mg/m³) 50 mg/m³ Litouwen IPRV (ppm) 10 ppm Malta OEL TWA (mg/m³) 50 mg/m³ Malta OEL TWA (ppm) 10 ppm Noorwegen Gjennomsnittsverdier (AN) (mg/m³) 50 mg/m³ Noorwegen Gjennomsnittsverdier (AN) (ppm) 10 ppm Noorwegen Gjennomsnittsverdier (Korttidsverdi) (mg/m3) 50 mg/m³ Noorwegen Gjennomsnittsverdier (Korttidsverdi) (ppm) 10 ppm Polen NDS (mg/m³) 20 mg/m³ Polen NDSCh (mg/m³) 50 mg/m³ Roemenië OEL TWA (mg/m³) 50 mg/m³ Roemenië OEL TWA (ppm) 9,5 ppm Slowakije NPHV (priemerná) (mg/m³) 50 mg/m³ Slowakije NPHV (priemerná) (ppm) 10 ppm Slowakije NPHV (Hraničná) (mg/m³) 80 mg/m³ Zweden nivågränsvärde (NVG) (mg/m³) 50 mg/m³ Zweden nivågränsvärde (NVG) (ppm) 10 ppm Zweden kortidsvärde (KTV) (mg/m³) 80 mg/m³ Zweden kortidsvärde (KTV) (ppm) 15 ppm

14 bladzijde : 14 / 24 mesityleen ( ) EU IOELV TWA (mg/m³) 100 mg/m³ EU IOELV TWA (ppm) 20 ppm Oostenrijk MAK (mg/m³) 100 mg/m³ Oostenrijk MAK (ppm) 20 ppm Oostenrijk MAK Kortetijdswaarde (mg/m³) 150 mg/m³ Oostenrijk MAK Kortetijdswaarde (ppm) 30 ppm België Grenswaarde (mg/m³) 100 mg/m³ België Grenswaarde (ppm) 20 ppm Bulgarije OEL TWA (mg/m³) 100,0 mg/m³ Bulgarije OEL TWA (ppm) 20 ppm Kroatië GVI (granična vrijednost izloženosti) (mg/m³) 100 mg/m³ Kroatië GVI (granična vrijednost izloženosti) (ppm) 20 ppm Cyprus OEL TWA (mg/m³) 100 mg/m³ Cyprus OEL TWA (ppm) 20 ppm Frankrijk VLE (mg/m³) 250 mg/m³ (restrictive limit) Frankrijk VLE (ppm) 50 ppm (restrictive limit) Frankrijk VME (mg/m³) 100 mg/m³ (restrictive limit) Frankrijk VME (ppm) 20 ppm (restrictive limit) Duitsland TRGS 900 Werkplekgrenswaarde (mg/m³) 100 mg/m³ (The risk of damage to the embryo or fetus can be excluded when AGW and BGW values are observed) Duitsland TRGS 900 Werkplekgrenswaarde (ppm) 20 ppm (The risk of damage to the embryo or fetus can be excluded when AGW and BGW values are observed) Duitsland TRGS 903 (BGW) 400 mg/g (Medium: urine - Time: end of shift - Parameter: Dimethylbenzoic acid (sum of all isomers after hydrolysis) 400 mg/g (Medium: urine - Time: end of shift - Parameter: Dimethylbenzoic acid (sum of all isomers after hydrolysis) Gibraltar OEL TWA (mg/m³) 100 mg/m³ Gibraltar OEL TWA (ppm) 20 ppm Griekenland OEL TWA (mg/m³) 125 mg/m³ Griekenland OEL TWA (ppm) 25 ppm Italië OEL TWA (mg/m³) 100 mg/m³ Italië OEL TWA (ppm) 20 ppm Letland OEL TWA (mg/m³) 100 mg/m³ Letland OEL TWA (ppm) 20 ppm Spanje VLA-ED (mg/m³) 100 mg/m³ (indicative limit value) Spanje VLA-ED (ppm) 20 ppm (indicative limit value) Nederland Grenswaarde TGG 15MIN (mg/m³) 200 mg/m³ Tsjechische Republiek Expoziční limity (PEL) (mg/m³) 100 mg/m³ Denemarken Grænseværdie (langvarig) (mg/m³) 100 mg/m³ Denemarken Grænseværdie (langvarig) (ppm) 20 ppm Finland HTP-arvo (8h) (mg/m³) 100 mg/m³ Finland HTP-arvo (8h) (ppm) 20 ppm Hongarije AK-érték 100 mg/m³ Ierland OEL (8 hours ref) (mg/m³) 100 mg/m³

15 bladzijde : 15 / 24 mesityleen ( ) Ierland OEL (8 hours ref) (ppm) 20 ppm Ierland OEL (15 min ref) (mg/m3) 300 mg/m³ (calculated) Ierland OEL (15 min ref) (ppm) 60 ppm (calculated) Litouwen IPRV (mg/m³) 100 mg/m³ Litouwen IPRV (ppm) 20 ppm Litouwen TPRV (mg/m³) 150 mg/m³ Litouwen TPRV (ppm) 30 ppm Malta OEL TWA (mg/m³) 100 mg/m³ Malta OEL TWA (ppm) 20 ppm Noorwegen Gjennomsnittsverdier (AN) (mg/m³) 100 mg/m³ Noorwegen Gjennomsnittsverdier (AN) (ppm) 20 ppm Noorwegen Gjennomsnittsverdier (Korttidsverdi) (mg/m3) 150 mg/m³ Noorwegen Gjennomsnittsverdier (Korttidsverdi) (ppm) 30 ppm Polen NDS (mg/m³) 100 mg/m³ Polen NDSCh (mg/m³) 170 mg/m³ Roemenië OEL TWA (mg/m³) 100 mg/m³ Roemenië OEL TWA (ppm) 20 ppm Slowakije NPHV (priemerná) (mg/m³) 100 mg/m³ Slowakije NPHV (priemerná) (ppm) 20 ppm Slowakije NPHV (Hraničná) (mg/m³) 200 mg/m³ Zweden nivågränsvärde (NVG) (mg/m³) 120 mg/m³ Zweden nivågränsvärde (NVG) (ppm) 25 ppm Zweden kortidsvärde (KTV) (mg/m³) 170 mg/m³ Zweden kortidsvärde (KTV) (ppm) 35 ppm Aanbevolen toezichtprocedures : Personenluchtcontrole Regeling ruimteventilatie 8.2. Maatregelen ter beheersing van blootstelling Persoonlijke bescherming : Het type beschermingsmiddelen is afhankelijk van de concentratie en hoeveelheid gevaarlijke stoffen op de betreffende werkplek. Bescherming van de ademhalingswegen : Bij ontoereikende ventilatie een geschikte adembescherming dragen. halfmasker (EN 140) Geheelmasker (EN 136) Filtertype: ABEK/P De adembeschermingsfilterklasse moet worden aangepast aan de maximale concentratie schadelijke stoffen (gas/damp/aerosol/partikels) die bij de omgang met het product kan ontstaan. Bij een overschrijding van de concentratie een isoleerapparaat gebruiken! (EN 137) Bescherming van de handen : Chemisch resisente handschoenen (getest conform EN 374),Beschermingshandschoenen tegen chemicaliën moeten in hun uitvoering afhankelijk van de concentatie van de gevaarlijke en - hoeveelheid speciaal voor de werkplek uitgekozen worden. Oogbescherming : Korfbril (EN 166) Lichaamsbescherming : geschikte overall dragen om blootstelling van de huid te voorkomen. Verontreinigde kleding wassen alvorens deze opnieuw te gebruiken. Bescherming tegen thermische gevaren : Niet nodig bij normaal gebruik. Speciale uitrusting gebruiken.

16 bladzijde : 16 / 24 Technische controlemaatregelen : Voor voldoende ventilatie zorgen. Organisatorische maatregelen met betrekking tot het voorkomen/de beperking van de vrijkoming, de verspreiding en de blootstelling Veilige verwerking: zie paragraaf 7 wasgelegenheid/water voor de reiniging van de ogen en de huid dient aanwezig te zijn. Maatregelen treffen tegen ontladingen van statische elektriciteit. zorg ervoor dat de uitrusting geaard is. Beheersing van milieublootstelling : mag niet in contact met de grond resp. het oppervlakte- of grondwater komen. Voldoen aan de toepasselijke wetgeving van de Gemeenschap inzake milieubescherming RUBRIEK 9: Fysische en chemische eigenschappen 9.1. Informatie over fysische en chemische basiseigenschappen Uiterlijk : vloeibaar Kleur : helder Geur : koolwaterstofachtig Geurdrempelwaarde : Geen gegevens beschikbaar ph : Niet van toepassing Smelt-/vriespunt : Geen gegevens beschikbaar Beginkookpunt en kooktraject : Geen gegevens beschikbaar Vlampunt : 43 C Verdampingssnelheid : Geen gegevens beschikbaar Ontvlambaarheid (vast,gas) : Niet van toepassing, vloeibaar Bovenste/onderste ontvlambaarheids- of explosiegrenswaarden : Dampdruk : Geen gegevens beschikbaar Dampspanning : Geen gegevens beschikbaar Relatieve dichtheid : Geen gegevens beschikbaar Oplosbaarheid in water : Geen gegevens beschikbaar Oplosbaarheid van andere middelen : Geen gegevens beschikbaar n-octanol/water verdelingscoëfficiënt : Geen gegevens beschikbaar Zelfontbrandingstemperatuur : Geen gegevens beschikbaar Ontledingstemperatuur : Geen gegevens beschikbaar Viscositeit : Geen gegevens beschikbaar Geen gegevens beschikbaar Explosieve eigenschappen : Niet van toepassing De test dient niet te worden uitgevoerd, aangezien de molecule geen chemische groepen bevat op grond waarvan mogelijke explosieve eigenschappen kunnen worden vermoed. Brandbevorderende eigenschappen : Niet van toepassing Het classificatieproces hoeft niet te worden gebruikt omdat er geen chemische groepen in het molecuul zitten met oxiderende eigenschappen Overige informatie Geen gegevens beschikbaar

17 bladzijde : 17 / 24 RUBRIEK 10: Stabiliteit en reactiviteit Reactiviteit Reactiviteit : Ontvlambare vloeistof en damp. Verwijzing naar andere rubrieken: 10.4 & Chemische stabiliteit Stabiliteit : Het product is bij opslag bij normale omgevingstemperaturen stabiel Mogelijke gevaarlijke reacties Mogelijke gevaarlijke reacties : Dampen kunnen met lucht een explosief mengsel vormen. Veilige verwerking: zie paragraaf Te vermijden omstandigheden Te vermijden omstandigheden : Verwijderd houden van warmte, hete oppervlakken, vonken, open vuur en andere ontstekingsbronnen. Niet roken. Veilige verwerking: zie paragraaf Chemisch op elkaar inwerkende materialen Chemisch op elkaar inwerkende materialen : Oxiderende gevaarlijke stoffen, Veilige verwerking: zie paragraaf Gevaarlijke ontledingsproducten Gevaarlijke ontledingsproducten : geen RUBRIEK 11: Toxicologische informatie Informatie over toxicologische effecten Acute toxiciteit : Inhalatie:stof,nevel: Schadelijk bij inademing. 1,2,4-trimethylbenzeen, xyleen : Schadelijk bij inademing. 1,2,4-trimethylbenzeen ( ) LD50/oraal/rat 3280 mg/kg LD50/dermaal/rat 3440 mg/kg Tot deze dosis is geen mortaliteit vastgesteld. LD50/dermaal/konijn > 3160 mg/kg LC50/inhalatie/4uur/rat 18 g/m³ (Exposure time: 4 h) ATE CLP (oraal) 3280 mg/kg lichaamsgewicht ATE CLP (dermaal) 3440 mg/kg lichaamsgewicht ATE CLP (gassen) 4500,000 dpmv/4u ATE CLP (dampen) 10,2 mg/l/4u ATE CLP (stof, nevel) 1,5 mg/l/4u solvent-nafta (aardolie), zwaar aromatisch ( ) LD50/oraal/rat > 5000 mg/kg LD50/dermaal/rat > 2000 mg/kg LD50/dermaal/konijn > 2 ml/kg LC50/inhalatie/4uur/rat > 590 mg/m³ (Exposure time: 4 h) Xyleen (mix) ( ) LD50/oraal/rat LD50/dermaal/konijn LC50/inhalatie/4uur/rat LC50/inhalatie/4uur/rat (ppm) 3500 mg/kg > 4350 mg/kg 29,08 mg/l/4u 6350 ppm (EU B.2)

18 bladzijde : 18 / 24 Xyleen (mix) ( ) ATE CLP (dermaal) ATE CLP (gassen) ATE CLP (dampen) ATE CLP (stof, nevel) Aanvullende informatie 1100 mg/kg lichaamsgewicht 4500,000 dpmv/4u 11 mg/l/4u 1,5 mg/l/4u LD50, acute, oraal, muis: > 5251 mg/kg bw (EU B.1) cumeen ( ) LD50/dermaal/konijn µl/kg LC50/inhalatie/4uur/rat (ppm) > 3577 ppm (Exposure time: 6 h) Naftaline ( ) LD50/oraal/rat 1110 mg/kg LD50/dermaal/rat > 2500 mg/kg LD50/dermaal/konijn 1120 mg/kg LC50/inhalatie/4uur/rat > 340 mg/m³ (Exposure time: 1 h) ATE CLP (oraal) 1110 mg/kg lichaamsgewicht ATE CLP (dermaal) 1120 mg/kg lichaamsgewicht mesityleen ( ) LC50/inhalatie/4uur/rat 24 g/m³ (Exposure time: 4 h) ATE CLP (dampen) 24 mg/l/4u ATE CLP (stof, nevel) 24 mg/l/4u Solvent nafta (petroleum), licht aromatisch ( ) LD50/oraal/rat > 5000 mg/kg LD50/dermaal/konijn > 2000 mg/kg LC50/inhalatie/4uur/rat > 5610 mg/m³ Huidcorrosie/-irritatie Ernstig oogletsel/oogirritatie Sensibilisatie van de luchtwegen/de huid Mutageniteit in geslachtscellen kankerverwekkendheid Giftigheid voor de voortplanting : Veroorzaakt huidirritatie. Solvent nafta (petroleum), licht aromatisch, 1,2,4-trimethylbenzeen, solvent-nafta (aardolie), zwaar aromatisch : Veroorzaakt huidirritatie. ph: Niet van toepassing : Veroorzaakt ernstige oogirritatie. 1,2,4-trimethylbenzeen : Veroorzaakt ernstige oogirritatie. ph: Niet van toepassing : Niet geclassificeerd (Gebaseerd op beschikbare gegevens; aan de indelingscriteria is niet voldaan.) : Niet geclassificeerd (Gebaseerd op beschikbare gegevens; aan de indelingscriteria is niet voldaan.) : Niet geclassificeerd (Gebaseerd op beschikbare gegevens; aan de indelingscriteria is niet voldaan.) : Niet geclassificeerd (Gebaseerd op beschikbare gegevens; aan de indelingscriteria is niet voldaan.)

19 bladzijde : 19 / 24 STOT bij eenmalige blootstelling STOT bij herhaalde blootstelling Gevaar bij inademing : Kan irritatie van de luchtwegen veroorzaken. Kan slaperigheid of duizeligheid veroorzaken. 1,2,4-trimethylbenzeen, cumeen : Kan irritatie van de luchtwegen veroorzaken. Solvent nafta (petroleum), licht aromatisch : Kan slaperigheid of duizeligheid veroorzaken. : Niet geclassificeerd (Gebaseerd op beschikbare gegevens; aan de indelingscriteria is niet voldaan.) : Kan dodelijk zijn als de stof bij inslikken in de luchtwegen terechtkomt. Solvent nafta (petroleum), licht aromatisch, solvent-nafta (aardolie), zwaar aromatisch, cumeen : Kan dodelijk zijn als de stof bij inslikken in de luchtwegen terechtkomt. Overige informatie Symptomen die verband houden met de fysische, chemische en toxicologische eigenschappen,voor meer informatie, zie paragraaf 4 RUBRIEK 12: Ecologische informatie Toxiciteit Toxiciteit : Giftig voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen. 1,2,4-trimethylbenzeen ( ) LC50 vissen 1 EC50 Daphnia 1 7,19-8,28 mg/l (Exposure time: 96 h - Species: Pimephales promelas [flowthrough]) 6,14 mg/l (Exposure time: 48 h - Species: Daphnia magna) solvent-nafta (aardolie), zwaar aromatisch ( ) LC50 vissen 1 19 mg/l (Exposure time: 96 h - Species: Pimephales promelas [static]) LC50 vissen 2 2,34 mg/l (Exposure time: 96 h - Species: Oncorhynchus mykiss) Xyleen (mix) ( ) LC50 vissen 1 EC50 Daphnia 1 LC50 vissen 2 EC50 Daphnia 2 ErC50 (algen) NOEC (chronisch) Aanvullende informatie 13,4 mg/l (Exposure time: 96 h - Species: Pimephales promelas [flowthrough]) 3,82 mg/l (Exposure time: 48 h - Species: water flea) 2,661-4,093 mg/l (Exposure time: 96 h - Species: Oncorhynchus mykiss [static]) 0,6 mg/l (Exposure time: 48 h - Species: Gammarus lacustris) (73h) 4,36 mg/l > 1,3 mg/l Oncorhynchus mykiss (Regenboogforel) IC50, Acuut, daphnia: 1 mg/l NOAEC, aquatische ongewervelden, Ceriodaphnia Dubia (watervlo): 0.96 mg/l cumeen ( ) LC50 vissen 1 LC50 vissen 2 6,04-6,61 mg/l (Exposure time: 96 h - Species: Pimephales promelas [flowthrough]) 4,8 mg/l (Exposure time: 96 h - Species: Oncorhynchus mykiss [flowthrough])

20 bladzijde : 20 / 24 cumeen ( ) EC50 Daphnia 2 EC50 72h algae [mg/l] 1 7,9-14,1 mg/l (Exposure time: 48 h - Species: Daphnia magna [Static]) 2,6 mg/l (Species: Pseudokirchneriella subcapitata) Naftaline ( ) LC50 vissen 1 EC50 Daphnia 1 EC50 andere waterorganismen 1 LC50 vissen 2 EC50 Daphnia 2 5,74-6,44 mg/l (Exposure time: 96 h - Species: Pimephales promelas [flowthrough]) 2,16 mg/l (Exposure time: 48 h - Species: Daphnia magna) 0,4 mg/l (72 h - Skeletonema costatum) 1,6 mg/l (Exposure time: 96 h - Species: Oncorhynchus mykiss [flowthrough]) 1,96 mg/l (Exposure time: 48 h - Species: Daphnia magna [Flow through]) mesityleen ( ) LC50 vissen 1 3,48 mg/l (Exposure time: 96 h - Species: Pimephales promelas) Solvent nafta (petroleum), licht aromatisch ( ) LC50 vissen 1 10 mg/l (96h) EC50 Daphnia 1 4,5 mg/l (48h) LC50 vissen 2 8,2 mg/l (96h) ErC50 (algen) 3,1 mg/l (72h) Persistentie en afbreekbaarheid Persistentie en afbreekbaarheid : Geen gegevens beschikbaar Bioaccumulatie Bioaccumulatie : Geen gegevens beschikbaar n-octanol/water verdelingscoëfficiënt : Geen gegevens beschikbaar Mobiliteit in de bodem Mobiliteit : Geen gegevens beschikbaar Resultaten van PBT- en zpzb-beoordeling PBT/zPzB gegevens : Geen gegevens beschikbaar Andere schadelijke effecten Overige informatie : RUBRIEK 13: Instructies voor verwijdering Afvalverwerkingsmethoden afval product: : mag niet in contact met de grond resp. het oppervlakte- of grondwater komen. lege containers en afval veilig verwijderen. Veilige verwerking: zie paragraaf 7 Raadpleeg fabrikant/leverancier voor informatie over terugwinning/recycling. Recycling heeft de voorkeur boven verwijdering of verbranding Als recycling niet mogelijk is, verwijderen in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften voor het verwijderen van afval Afvalverwijdering volgens overheidsbepalingen.

21 bladzijde : 21 / 24 Verontreinigde verpakking IAanbevelingslijst voor afvalsleutel/afvalaanduidingen volgens EAKV : Gebruik nooit druk om de container te legen. Zelfs na gebruik niet doorprikken of verbranden. Vervuilde verpakkingen moeten zoals de oorspronkelijke inhoud behandeld worden. Afvalverwijdering volgens overheidsbepalingen. : Deze stof en de verpakking als gevaarlijk afval afvoeren. Afvalcodes moeten worden toegekend door de gebruiker, op basis van de toepassing waarvoor het product gebruikt is. RUBRIEK 14: Informatie met betrekking tot het vervoer VN-nummer VN-nummer : Juiste ladingnaam overeenkomstig de modelreglementen van de VN Officiële benaming voor het transport Officiële vervoersnaam (IATA) Officiële vervoersnaam (IMDG) Officiële vervoersnaam (ADN) Transportgevarenklasse(n) Landtransport Klasse(n) : 3 - Ontvlambare vloeistof Gevaarnummer (Kemler-nr.) : 30 Classificeringscode : F1 ADR/RID-etiketten : 3 - Ontvlambare vloeistof : BRANDBARE VLOEISTOF, N.E.G.(1,2,4-trimethylbenzeen ; solvent-nafta (aardolie), zwaar aromatisch ; Solvent nafta (petroleum), licht aromatisch) : FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (1,2,4-trimethylbenzene ; Solvent naphtha (petroleum), heavy arom. ; Solvent naphtha (petroleum), light arom.) : FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (1,2,4-trimethylbenzene ; Solvent naphtha (petroleum), heavy arom. ; Solvent naphtha (petroleum), light arom. ) : FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (1,2,4-trimethylbenzene ; Solvent naphtha (petroleum), heavy arom. ; Solvent naphtha (petroleum), light arom.) Transport op binnenlandse wateren (ADN)Geen gegevens beschikbaar Transport op open zee Class or Division : 3 - ontvlambare vloeibare stoffen Luchttransport Class or Division : 3 - ontvlambare vloeibare stoffen Verpakkingsgroep Verpakkingsgroep : III Milieugevaren Overige informatie : Geen aanvullende informatie beschikbaar Bijzondere voorzorgen voor de gebruiker Geen gegevens beschikbaar 14.7 Vervoer in bulk overeenkomstig bijlage II bij MARPOL 73/78 en de IBC-code Geen gegevens beschikbaar

22 bladzijde : 22 / 24 RUBRIEK 15: Regelgeving Specifieke veiligheids-, gezondheids- en milieureglementen en -wetgeving voor de stof of het mengsel EU-voorschriften De volgende beperkingen zijn van toepassing overeenkomstig bijlage XVII van de REACHverordening (EG) nr. 1907/2006 : 3. Vloeibare stoffen of mengsels die overeenkomstig Richtlijn 1999/45/EG als gevaarlijk worden beschouwd of die voldoen aan de criteria van een of meer van de volgende gevarenklassen of categorieën van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1272/2008 : 40. Stoffen die zijn ingedeeld als ontvlambare gassen van categorie 1 of 2, ontvlambare vloeistoffen van categorie 1, 2 of 3, ontvlambare vaste stoffen van categorie 1 of 2, stoffen en mengsels die in contact met water ontvlambare gassen ontwikkelen van categorie 1, 2 of 3, pyrofore vloeistoffen van categorie 1 of pyrofore vaste stoffen van categorie 1, ongeacht of zij in deel 3 van bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 1272/2008 zijn opgenomen. Dit product bevat een ingrediënt volgens de kandidaatlijst van Bijlage XIV van de REACH- Verordening 1907/2006/EG. : geen : Vergunningen : Niet van toepassing Nationale voorschriften DE : WGK : Chemische veiligheidsbeoordeling Chemischeveiligheidsbeoordeling : een stofveiligheidsbeoordeling heeft voor de volgende stoffen in dit preparaat plaatsgevonden: Oplosmiddelnafta (aardolie), lichte aromatische Xyleen RUBRIEK 16: Overige informatie Volledige inhoud van de R-, H- en EUH-zinnen: Acute Tox. 4 (Dermal) : Acute dermale toxiciteit, Categorie 4 Acute Tox. 4 (Inhalation) : Acute toxiciteit bij inademing, Categorie 4 Acute Tox. 4 (Inhalation:dust,mist) : Acute toxiciteit Categorie 4 Acute Tox. 4 (Oral) : Acute toxiciteit Categorie 4 Aquatic Acute 1 : Schadelijk voor oppervlaktewateren - Aquat. acuut 1 Aquatic Chronic 1 : Gevaar voor het aquatisch milieu - Chronisch aquatisch gevaar 1 Aquatic Chronic 2 : Gevaar voor het aquatisch milieu - Chronisch aquatisch gevaar 2 Asp. Tox. 1 : Aspiratiegevaar, Categorie 1 Carc. 2 : Kankerverwekkendheid, Categorie 2 Eye Irrit. 2 : Ernstig oogletsel/oogirritatie Categorie 2 Flam. Liq. 3 : Ontvlambare vloeistoffen, Categorie 3 Skin Irrit. 2 : Huidcorrosie/-irritatie, Categorie 2 STOT SE 3 : Specifieke doelorgaantoxiciteit bij eenmalige blootstelling, Categorie 3, irritatie van de luchtwegen

23 bladzijde : 23 / 24 STOT SE 3 : Specifieke doelorgaantoxiciteit bij eenmalige blootstelling, Categorie 3, narcotische werking H226 : Ontvlambare vloeistof en damp. H302 : Schadelijk bij inslikken. H304 : Kan dodelijk zijn als de stof bij inslikken in de luchtwegen terechtkomt. H312 : Schadelijk bij contact met de huid. H315 : Veroorzaakt huidirritatie. H319 : Veroorzaakt ernstige oogirritatie. H332 : Schadelijk bij inademing. H335 : Kan irritatie van de luchtwegen veroorzaken. H336 : Kan slaperigheid of duizeligheid veroorzaken. H351 : Verdacht van het veroorzaken van kanker. H400 : Zeer giftig voor in het water levende organismen. H410 : Zeer giftig voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen. H411 : Giftig voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen. R10 : Ontvlambaar. R20 : Schadelijk bij inademing. R20/21 : Schadelijk bij inademing en bij aanraking met de huid. R22 : Schadelijk bij opname door de mond. R36/37/38 : Irriterend voor de ogen, de ademhalingswegen en de huid. R37 : Irriterend voor de ademhalingswegen. R38 : Irriterend voor de huid. R40 : Carcinogene effecten zijn niet uitgesloten. R50/53 : Zeer vergiftig voor in het water levende organismen; kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken. R51/53 : Vergiftig voor in het water levende organismen; kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken. R65 : Schadelijk: kan longschade veroorzaken na verslikken. R67 : Dampen kunnen slaperigheid en duizeligheid veroorzaken. N : Milieugevaarlijk Xi : Irriterend Xn : Schadelijk Belangrijke literatuuropgaven en gegevensbronnen Afkortingen en acroniemen : SDS Supplier : DNEL = Afgeleide doses zonder effect DMEL = Afgeleid minimum effect niveau PNEC = Voorspelde concentraties zonder effect OEL = Grenswaarden voor beroepsmatige blootstelling - grenswaarden voor kortstondige blootstelling (STEL) TWA = tijdgewogen gemiddelde LC50 = Mediaan dodelijke concentratie LD50 = Mediaan dodelijke dosis LL50 = Mediaan letale dosis EC50 = effectieve-concentratiemediaan EL50= mediaan voor effectief niveau ErC50 = EC50 op het vlak van vertraging van de groeisnelheid ErL50 = EL50 op het vlak van vertraging van de groeisnelheid NOEL = No Observed Effect Level NOEC = concentratie zonder waargenomen effect NOELR = dosis zonder waargenomen effect NOAEC = concentratie zonder waargenomen schadelijk effect NOAEL = Dosis waarbij geen schadelijk effect wordt waargenomen EWC = Europese afvalstoffenlijst NA = Niet van toepassing N.O.S. = Niet elders genoemde VOC = Vluchtige organische verbindingen Kwantitatieve structuur-werking-relatie (QSAR) ADN = Europese overeenkomst betreffende het internationale vervoer van gevaarlijke

24 bladzijde : 24 / 24 goederen op de Rijn ADR = Europese overeenkomst betreffende het internationale vervoer van gevaarlijke goederen over de weg CLP = indeling, etikettering en verpakking van stoffen overeenkomstig 1272/2008/EG IATA = Internationale Luchtvaartassociatie (International Air Transport Association) IMDG = Internationale Code voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over zee LEL = onderste ontstekingsgrens/onderste explosiegrens UEL = bovenste explosiegrens/bovenste ontstekingsgrens REACH = de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen WGK = Wassergefährdungsklasse (Water Hazard Class under German Federal Water Management Act) ABM = Algemene beoordelingsmethodiek De inhoud en het formaat van dit veiligheidsinformatieblad (VIB) zijn in overeenstemming met Richtlijnen 1999/45/EG, 67/548/EG, 1272/2008/EG en Verordening 1907/2006/EG (REACH) Annex II van de EEG Commissie. AFWIJZING VAN AANSPRAKELIJKHEID De informatie in dit veiligheidsinformatieblad werd verkregen van bronnen die, naar beste weten, betrouwbaar zijn. De informatie werd echter ter beschikking gesteld zonder enige garantie - direct of geïmpliceerd - betreffende de correctheid. De omstandigheden of methoden van hantering, opslag, gebruik of het afwerken van het product, liggen buiten onze controle en beheersing en kunnen eventueel ook buiten onze kennis liggen. Om deze en ook om andere redenen, accepteren wij geen enkele aansprakelijkheid terwijl aansprakelijkheid voor verliezen, beschadiging of onkosten uitdrukkelijk wordt afgewezen die op welke wijze dan ook, kunnen voortvloeien uit de hantering, de opslag, het gebruik of het afwerken en afdanken van het product. Dit veiligheidsinformatieblad werd samengesteld, en dient ook uitsluitend te worden gebruikt, voor dit product. Als het product wordt gebruikt als een component in een ander product, is het mogelijk dat de gegevens op het VIB niet van toepassing zijn.