Veiligheid bij voertuigen Productcatalogus

Transcriptie

1 Veiligheid bij voertuigen Productcatalogus Editie 1

2 UITGEBREID ASSORTIMENT PREMIUM SERVICE

3 TRP Eén adres voor uw hele wagenpark. Ieder merk, ieder type, hoe oud dan ook. Bekijk uw parkeerruimte eens. Er is een goede kans dat uw wagenpark bestaat uit een verzameling van vrachtwagencombinaties. Vrachtwagens met aanhangers van verschillende ouderdom, types en merken, die allemaal specifiek onderhoud en reparatie behoeven. Of uw wagenpark nu een mengelmoes is of allemaal uit voertuigen van hetzelfde merk bestaat, u kunt altijd bij hetzelfde adres voor vrachtwagens en aanhangers terecht: TRP. Het grootste assortiment aan onderdelen TRP heeft meer dan onderdelen voor vrachtwagens en aanhangers, plus alles wat u nodig hebt voor de werkplaats. Al onze producten voldoen aan de strengste kwaliteitsvereisten, of u nu kiest voor authentieke onderdelen van welbekende merken of ons eigen TRP-merk. Onderhoud en installatie Een groot deel van onze klanten biedt onderhoud en installatie aan in hun eigen werkplaats. We kunnen u van alle onderdelen voorzien, maar desgewenst kunnen we ook het werk voor u uitvoeren. Verkooppunten van TRP meer dan 1000 over de hele wereld beschikken over een professionele werkplaats met zeer ervaren monteurs voor reparaties en/of onderhoud van uw gehele wagenpark. Al meer dan 20 jaar is TRP specialist in onderdelen voor vrachtwagens en aanhangers. Wij zijn er voor uw wagenpark, hoe groot of klein het ook is en ongeacht de samenstelling daarvan of de ouderdom van de voertuigen. Ontdek zelf de voordelen van één werkplaats voor vrachtwagens en aanhangers waar u alles vindt wat u nodig hebt! "TRP houdt de hele tijd al uw vrachtwagens op de weg" "Van authentieke onderdelen tot hoogwaardige alternatieven" Sterk in alle merken vrachtwagens en aanhangers Wat uw wagenpark vandaag de dag nodig heeft met betrekking tot onderdelen en onderhoud is niet meer dan een momentopname. Niet alleen de samenstelling, maar ook de ouderdom van vrachtwagencombinaties verandert. Bij TRP bieden wij u de keus uit authentieke onderdelen van alle welbekende merken of alternatieven van de hoogste kwaliteit, waaronder ons eigen TRP-merk. Onze professionals dienen u van advies, zodat u beter kunt bepalen wat het beste is voor uw wagenpark. De gehele bruikbaarheidsduur TRP biedt een geschikte oplossing voor reparatie en onderhoud aan, ongeacht hoe lang de vrachtwagen of aanhanger al is mee gegaan. In het algemeen worden nieuwe voertuigen onderhouden met authentieke onderdelen of onderdelen van topmerken. Na verloop van tijd neemt de behoefte aan alternatieve hoogwaardige onderdelen zoals die van TRP toe. Kosten en kilometers De configuratie van uw voertuigen hangt af van het type vervoer dat u aanbiedt. Er spelen nog andere factoren een rol bij de keuze van onderdelen, met name na de eerste jaren van het gebruik van uw vrachtwagen. In de meeste gevallen zijn de kosten afgezet tegen het aantal kilometers dat een voertuig nog geacht wordt mee te gaan van cruciaal belang. Wij zetten ons in om uw voertuigen zo lang mogelijk op de weg te houden als dat economisch mogelijk is en maximale beschikbaarheid van uw wagenpark te garanderen. Ongeacht het merk van de vrachtwagen of aanhanger kunt u bij ons terecht voor hulp zolang het voertuig nog mee kan. 3

4 Brigade Brigade is een voorvechter van veiligheid bij achteruitrijdende voertuigen sinds 1976, toen we het eerste achteruitrij-alarm in Europa introduceerden. We geven nog steeds de toon aan op het gebied van veiligheid voor voertuigen en machines en hebben ons assortiment uitgebreid tot 360º zicht, ontwikkelen vele innovatieve producten en patenteren nieuwe technologie. Wij testen alle producten nauwgezet en strenger dan de industrie-standaarden voorschrijven, waardoor wij een uitstekende kwaliteit en betrouwbaarheid kunnen garanderen. Wij hebben zoveel vertrouwen in onze eigen producten dat we twee of drie jaar en op sommige producten zelfs levenslange garantie bieden. Het hoofdkantoor van de Brigade Group is gevestigd in het Verenigd Koninkrijk en er zijn dochterondernemingen in de VS, Duitsland, Italië en Nederland alsmede joint ventures in Frankrijk en Zuid-Afrika. Brigade heeft een partnerschap met meer dan 50 gespecialiseerde distributeurs over de hele wereld en exporteert de producten naar alle vijf de werelddelen. Onze enorme ervaring heeft ons een reputatie van expertise opgeleverd. We zijn een spreekbuis voor de industrie en we worden vaak gevraagd om als adviseur zitting te nemen in wetgevende en internationale comité s. We begrijpen de industrie en de problemen die u het hoofd moet bieden.

5 Contents Welke producten heb ik nodig? 6 Achteruitrij- en Waarschuwingsalarmen 9 bbs-tek White sound alarmen 10 Spraakalarmen 12 Accessoires 14 Ultrasone Obstakeldetectie 15 Mobiele Digitale Opname 21 Backsense Objectdetectie via Radar 25 Backeye Backeye Camera-/monitorsystemen 33 Camera s 35 Monitoren 40 Kits 45 Verbinding tussen vrachtwagen en aanhanger 50 Adapterkabels 54 Kabels 56 Accessoires 57 Index op modelnummer 59 Woordenlijst 61 Driving Global Safety 5

6 Welke producten heb ik nodig? We hebben een serie gidsen samengesteld om u te helpen bij de keuze welke producten het meest geschikt zijn voor uw voertuig. Iedere gids bestaat uit twee of drie delen: Minimum veiligheid, toegenomen veiligheid en optimale veiligheid.* Aanbevelingen met betrekking tot veiligheid Bakwagens Niveau 1 Minimum aanbevolen veiligheidsspecificatie Camera-/monitorsystemen VBV-700C Camera voor achterzicht - Select serie 1 VBV-770M Digitale 7 LCD-monitor - Select serie 2 of VBV-750M Digitale 5 LCD monitor - Select serie De camera s en monitoren uit de Select serie worden het meest verkocht. Deze middenklasse biedt een uitstekende kwaliteit tegen een aantrekkelijke prijs. Objectdetectie via ultrasoontechnologie BS-4000W Backscan -sensorsysteem 3 Systeem met 4 sensoren verhoogt de veiligheid bij het achteruitrijden. 1 Waarschuwingsalarmen BBS-tek -alarmsystemen met witte ruis zijn de veiligste ter wereld vanwege hun lokaliseerbaarheid (plaats en richting van het geluid c.q. voertuig kunnen onmiddellijk worden vastgesteld). Het alarm is alleen te horen in de gevarenzone, er is dus geen geluidsoverlast. 4 SA-BBS-97 bbs-tek slimme achteruitrij-alarmen met witte ruis db 3 Het geluidsniveau wordt voortdurend aangepast aan het geluid in de omgeving (5-10 decibel meer), dus ideaal in omgevingen met variërende geluidsniveaus en in stedelijke gebieden. of 4 BBS-87 bbs-tek slimme achteruitrij-alarmen met witte ruis. 87 db Niveau 2 + niveau 1 Grotere veiligheid Objectdetectie via ultrasoontechnologie SS-4100W Sidescan sensorsysteem 5 Systeem met 4 sensoren verhoogt de veiligheid bij het afslaan of manoeuvreren op lage snelheid. CS-3100 Cornerscan sensorsysteem 6 Systeem met 3 sensoren detecteert objecten in de dode hoek aan bestuurderszijde aan de voorkant Waarschuwingsalarmen SS-BC-08 Gesproken waarschuwing Gesproken waarschuwing bij verandering van rijrichting (afslaan) voor voetgangers en fietsers. Wordt geactiveerd bij inschakeling van de rechter richtingaanwijzer en dient als aanvulling op het Sidescan sensorsysteem Niveau 3 + niveaus 1 & 2 Ultieme veiligheid Digitale opname MDR Mobiele digitale recorder met een harde schijf van 500 GB. Registreert beelden van maximaal vier camera s. Alle kanalen kunnen op de monitor in de cabine worden bekeken en dat betekent dat de bestuurder zicht heeft op de hele omgeving rondom het voertuig. Camera-/monitorsystemen MD-60 AHD Mini bolcamera, binnengebruik 10 VBV-320C Compacte, verzonken oogvormige camera BE-822C Minicamera voor vooraanzicht Als een MDR (mobiele digitale recorder) wordt geïnstalleerd, kunt u ervoor kiezen om alternatieve camera s aan de zijkant (links en rechts), voorkant en binnenzijde te monteren. Camera-/monitorsystemen SE Backeye 360 camera-/ monitorsysteem met 4 camera s Intelligent camera-/monitorsysteem geeft de bestuurder een volledig overzicht van zijn voertuig en de omgeving, vanuit helicopterview bezien. Vervangt alle afzonderlijke camera s en monitoren. Compatibel met digitale recorder MDR Aanbevelingen met betrekking tot veiligheid Truck- trailercombinaties Niveau 1 Minimum aanbevolen veiligheidsspecificatie Camera-/monitorsystemen 1 BE-800C Camera voor achterzicht - Elite serie BE-870LM Digitale 7 2 LCD-monitor - Elite serie of BE-865DDM Dubbel-DIN digitale 6,5 LCD-monitor - Elite serie De camera s en monitoren uit de Elite serie zijn van superieure kwaliteit. Draadloos 3a camera-/monitorsysteem DW-1000-TX Digitale draadloze zender 3b DW-1000-RX Digitale draadloze ontvanger Beveiligde verbinding waardoor spiraalkabels en lengtekabels niet langer nodig zijn. Verwisseling van aanhanger mogelijk. 4 Waarschuwingsalarmen voor trailer BBS-tek alarmsystemen met witte ruis zijn de veiligste ter wereld vanwege hun lokaliseerbaarheid (plaats en richting van het geluid c.q. voertuig kunnen onmiddellijk worden vastgesteld). Het alarm is alleen te horen in de gevarenzone, er is dus geen geluidsoverlast. SA-BBS-97 bbs-tek slimme achteruitrij-alarmen met witte ruis db Het geluidsniveau wordt voortdurend aangepast aan het geluid in de omgeving (5-10 decibel meer), dus ideaal in omgevingen met variërende geluidsniveaus en in stedelijke gebieden. of 4 BBS-92 bbs-tek slimme achteruitrij-alarmen met witte ruis. 92 db Niveau 2 + niveau 1 Grotere veiligheid Waarschuwingsalarm voor cabine SA-BBS db of BBS db Alarm bbs-tek witte ruis Camera-/monitorsystemen VBV-320C Compacte, verzonken oogvormige camera 3a Objectdetectie via ultrasoontechnologie 12 SS-4100W Sidescan sensorsysteem Systeem met 4 sensoren verhoogt de 7 veiligheid bij het afslaan of manoeuvreren op lage snelheid. 13 Gesproken waarschuwing 8 SS-BC-08 Gesproken waarschuwing Gesproken waarschuwing bij verandering van rijrichting (afslaan) voor voetgangers en fietsers b 11 2 Niveau 3 + niveau 1 & 2 Ultieme veiligheid Digitale opname MDR Mobiele digitale recorder met een harde schijf van 1TB. Registreert beelden van maximaal acht camera s. Alle kanalen kunnen op de monitor in de cabine worden bekeken en dat betekent dat de bestuurder zicht heeft op de hele omgeving rondom het voertuig. Camera-/monitorsystemen VBV-320C Compacte, verzonken oogvormige camera BE-822C Minicamera voor vooraanzicht Als een MDR (mobiele digitale recorder) 10 wordt geïnstalleerd, kunt u ervoor kiezen om alternatieve camera s aan de zijkant (links en rechts), voorkant en binnenzijde te monteren. 11 Objectdetectie via 10 ultrasoontechnologie ST-2100 Stepscan sensorsysteem Systeem met 2 sensoren, aangebracht op de cabinetrede aan de bestuurderszijde zodat de bestuurder daar objecten kan zien wanneer hij van richting verandert of achteruit rijdt. FS-4000W Frontscan sensorsysteem Systeem met 4 sensoren voor de dode hoek aan de voorzijde. Zie voor TRP-onderdeelnummers de index op pagina

7 Welke producten heb ik nodig? Aanbevelingen met betrekking tot veiligheid Busje Niveau 1 Minimum aanbevolen veiligheidsspecificatie Niveau 2 + niveau 1 Grotere veiligheid Niveau 3 + niveau 1 & 2 Ultieme veiligheid Objectdetectie via ultrasoontechnologie BS-4000W Backscan sensorsysteem Systeem met 4 sensoren. Verhoogt de 1 veiligheid bij het achteruitrijden. Camera-/monitorsystemen VBV-750M Digitale 5 LCD-monitor - Select serie 3 VBV-300C Compacte verzonken oogvormige camera De camera s en monitoren uit de Select serie worden het meest verkocht. Deze middenklasse biedt een uitstekende kwaliteit tegen een aantrekkelijke prijs 4 Objectdetectie via ultrasoontechnologie FS-4000W Frontscan sensorsysteem Systeem met 4 sensoren die de dode hoek aan de voorkant bestrijken. 7 6 Waarschuwingsalarmen BBS-tek alarmsystemen met witte ruis zijn de veiligste ter wereld vanwege hun lokaliseerbaarheid (plaats en richting van het geluid c.q. voertuig kunnen onmiddellijk worden vastgesteld). Het alarm is alleen te horen in de gevarenzone, er is dus geen geluidsoverlast. SA-BBS-97 bbs-tek slimme achteruitrij-alarmen met witte ruis db Het geluidsniveau wordt voortdurend aangepast aan het geluid in de omgeving (5-10 decibel meer), dus ideaal in omgevingen met variërende geluidsniveaus en in stedelijke gebieden. of BBS-82 bbs-tek slimme achteruitrij-alarmen 2 met witte ruis. 82 db Camera-/monitorsystemen VBV-320C Compacte, verzonken oogvormige camera Digitale opname MDR Mobiele digitale recorder met een harde schijf van 500 GB. Registreert beelden van maximaal vier camera s. Alle kanalen kunnen op de monitor in de cabine worden bekeken en dat betekent dat de bestuurder zicht heeft op de hele omgeving rondom het voertuig. 5 8 Camera-/monitorsystemen VBV-320C Compacte, 9 verzonken oogvormige camera BE-822C Minicamera voor vooraanzicht Als een MDR (mobiele digitale recorder) wordt geïnstalleerd, kunt u ervoor kiezen om alternatieve camera s aan de zijkant (links en rechts), voorkant en binnenzijde te monteren. Aanbevelingen met betrekking tot veiligheid Off-road machine Niveau 1 Minimum aanbevolen veiligheidsspecificatie Camera-/monitorsystemen BE-800C Camera voor achterzicht - Elite serie 1 of BE-810C Sluitercamera voor achterkant serie Elite BE-870LM Digitale 7 LCD-monitor - Elite serie De camera s en monitoren uit de serie Elite zijn van superieure kwaliteit. Niveau 2 + niveau 1 Grotere veiligheid Camera-/monitorsystemen VBV-320C Compacte, verzonken oogvormige camera 4 5 Niveau 3 + niveau 1 & 2 Ultieme veiligheid Detectie via radar BS-8000 Programmeerbare Backsense detectie van objecten aan de zijde of BS-7045 of BS-7060 Fixed Backsense detectie van objecten aan de zijde Sensoren die meerdere stilstaande of bewegende objecten detecteren voor veeleisende toepassingen. of VBV-770M Digitale 7 LCD-monitor - Select serie Waarschuwingsalarmen BBS-tek -alarmsystemen met witte ruis zijn de veiligste ter wereld vanwege hun lokaliseerbaarheid (plaats en richting van het geluid c.q. voertuig kunnen onmiddellijk worden vastgesteld). Het alarm is alleen te horen in de gevarenzone, er is dus geen geluidsoverlast. SA-BBS-107 bbs-tek Zwaar gebruik intelligent achteruitrij-alarm met witte ruis db Camera-/monitorsystemen SE Backeye 360 camera-/monitorsysteem met 4 camera s Intelligent camera-/monitorsysteem geeft de bestuurder een volledig overzicht van zijn voertuig en de omgeving, vanuit helicopterview bezien. Vervangt alle camera s en monitor Nr. 2. Compatibel met digitale recorder MDR Het geluidsniveau wordt voortdurend aangepast aan het geluid in de omgeving (5-10 decibel meer), dus ideaal in omgevingen met variërende geluidsniveaus en in stedelijke gebieden. of 3 BBS bbs-tek Zwaar gebruik achteruitrij-alarm met witte ruis. 107 db Zie voor TRP-onderdeelnummers de index op pagina

8 Welke producten heb ik nodig? Aanbevelingen met betrekking tot veiligheid Vuilniswagen Niveau 1 Niveau 2 + niveau 1 Minimum aanbevolen veiligheidsspecificatie Grotere veiligheid Camera-/monitorsystemen BE-800C Camera voor achterzicht - Elite serie BE-970WFM Digitale 7 LCD-monitor met meerdere beelden - Extreme serie of BE-970WM Digitale 7 LCD-monitor - Extreme serie De serie Extreme heeft robuuste camera-/monitorsystemen die vooral geschikt zijn voor zware toepassingen. 2 Waarschuwingsalarmen BBS-tek alarmsystemen met witte ruis zijn de veiligste ter wereld vanwege hun lokaliseerbaarheid (plaats en richting van het geluid c.q. voertuig kunnen onmiddellijk worden vastgesteld). Het alarm is alleen te horen in de gevarenzone, er is dus geen geluidsoverlast. SA-BBS-97 bbs-tek slimme achteruitrij-alarmen met witte ruis db Het geluidsniveau wordt voortdurend aangepast aan het geluid in de omgeving (5-10 decibel meer), dus ideaal in omgevingen met variërende geluidsniveaus en in stedelijke gebieden. of 3 BBS-87 bbs-tek slimme achteruitrij-alarmen met witte ruis. 87 db 1 Camera-/monitorsystemen VBV-320C Compacte, verzonken 4 oogvormige camera Voertuigintercom 5a 5b BC-VI Intercom voor tweezijdige communicatie Open kanaal van achterkant naar cabine; druk op de knop voor open kanaal van cabine naar achterkant b Objectdetectie via ultrasoontechnologie CS-3100 Cornerscan sensorsysteem 6 Systeem met 3 sensoren detecteert objecten in de dode hoek aan bestuurderszijde aan de voorkant. SS-4100W Sidescan sensorsysteem Systeem met 4 sensoren verhoogt de veiligheid bij het afslaan of manoeuvreren op lage snelheid a Niveau 3 + niveau 1 & 2 Ultieme veiligheid Detectie via radar 8 BS-8000 Programmeerbare Backsense -detectie van objecten aan de achterzijde of BS-7030 Vaste Backsense -detectie van objecten aan de achterzijde Sensoren die meerdere stilstaande of bewegende objecten detecteren voor veeleisende toepassingen. Digitale opname MDR Mobiele digitale recorder met een harde schijf van 500 GB. Registreert beelden van maximaal vier camera s. Alle kanalen kunnen op de monitor in de cabine worden bekeken en dat betekent dat de bestuurder zicht heeft op de hele omgeving rondom het voertuig. Camera-/monitorsystemen 11 VBV-320C Compacte, verzonken oogvormige camera 10 BE-822C Minicamera voor vooraanzicht Als een MDR (Mobiele digitale recorder) wordt geïnstalleerd, kunt u ervoor kiezen om alternatieve camera s aan de zijkant (links en rechts), voorkant en binnenzijde te monteren. Camera-/monitorsystemen 13 SE Backeye 360 camera-/ monitorsysteem met 4 camera s Intelligent camera-/monitorsysteem geeft de bestuurder een volledig overzicht van zijn voertuig en de omgeving, vanuit helicopterview bezien. Vervangt alle afzonderlijke camera s en monitoren. Compatibel met digitale recorder 12 MDR Aanbevelingen met betrekking tot veiligheid Touringcar Niveau 1 Minimum aanbevolen veiligheidsspecificatie Niveau 2 + niveau 1 Grotere veiligheid Niveau 3 + niveau 1 & 2 Ultieme veiligheid Objectdetectie via ultrasoontechnologie BS-4000W Backscan sensorsysteem Systeem met 4 sensoren. Verhoogt de 1 veiligheid bij het achteruitrijden. Camera-/monitorsystemen VBV-770M Digitale 7 LCD-monitor - Select serie VBV-700C Camera voor achterzicht - Select serie De camera s en monitoren uit de Select serie worden het meest verkocht. Deze middenklasse biedt een uitstekende kwaliteit tegen een aantrekkelijke prijs. Waarschuwingsalarmen BBS-tek alarmsystemen met witte ruis zijn de veiligste ter wereld vanwege hun lokaliseerbaarheid (plaats en richting van het geluid c.q. voertuig kunnen onmiddellijk worden vastgesteld). Het alarm is alleen te horen in de gevarenzone, er is dus geen geluidsoverlast. SA-BBS-97 bbs-tek slimme achteruitrij-alarmen met witte ruis db Het geluidsniveau wordt voortdurend aangepast aan het geluid in de omgeving (5-10 decibel meer), dus ideaal in omgevingen met variërende geluidsniveaus en in stedelijke gebieden. of 4 BBS-87 bbs-tek slimme achteruitrij-alarmen met witte ruis. 87 db Objectdetectie via ultrasoontechnologie FS-4000W Frontscan sensorsysteem 5 Systeem met 4 sensoren die de dode hoek aan de voorkant bestrijken. SS-4100W Sidescan sensorsysteem 6 Systeem met 4 sensoren. Verhoogt de veiligheid bij het afslaan of manoeuvreren op lage snelheid Camera-/monitorsystemen VBV-320C Compacte, verzonken oogvormige camera MD-60 AHD Mini bolcamera, binnengebruik Digitale opname MDR Mobiele digitale recorder met een harde schijf van 1TB. Registreert beelden van maximaal acht camera s. Alle kanalen kunnen op de monitor in de cabine worden bekeken en dat betekent dat de bestuurder zicht heeft op de hele omgeving rondom het voertuig. Camera-/monitorsystemen 11 MD-50 Mini bolcamera, binnengebruik Extra camera in cabine. Camera-/monitorsystemen 8 SE Backeye camera- /monitorsysteem met 4 camera s Intelligent camera-/monitorsysteem geeft de bestuurder een volledig overzicht van zijn voertuig en de omgeving, vanuit helicopterview bezien. Vervangt alle afzonderlijke camera s en monitoren. Compatibel met digitale recorder MDR Zie voor TRP-onderdeelnummers de index op pagina * Dit document is alleen bedoeld voor informatiedoeleinden. Aanbevelingen, producten en specificaties kunnen worden gewijzigd. 88

9 Achteruitrij- en Waarschuwingsalarmen Essentiële veiligheidsvoorzieningen die nodig zijn om werknemers en voetgangers te waarschuwen dat er een voertuig aan het manoeuvreren is. Ons assortiment bestaat uit bbs-tek witte ruis alarmen; smart alarmen die zichzelf aanpassen aan het geluidsniveau en sprekende alarmen die een gesproken waarschuwing geven bij dreigend gevaar. Welke alarm is voor u bestemd? Zwaar Voor fabrieks-, steengroeve- en bouwmachines of omgevingen met een hoog omgevingsgeluidsniveau. Middelzwaar Ideaal voor bedrijfsvoertuigen en omgevingen met een middelmatig omgevingsgeluidsniveau. bbs-tek white sound De veiligste alarmen ter wereld vanwege hun directe lokaliseerbaarheid en richtingsgevoelige geluid. De multifrequentie-alarmen zijn alleen hoorbaar in de gevarenzone, zodat ze geen geluidsoverlast voor omwonenden veroorzaken. 9 9

10 bbs-tek Achteruitrij-alarmen WITTE RUIS INTELLIGENT ACHTERUITRIJ-ALARM SA-BBS Zelfregelend zwaar alarm decibel Volt IP x 79 x 95 mm Levenslange garantie Alarm past zich voortdurend aan tot 5-10dB boven het geluidsniveau van de omgeving Breedbandgeluid met multi-frequentie Direct te lokaliseren Geluid beperkt zich tot de gevarenzone Voorkomt geluidsoverlast Geluidseenheid: bestuurder Doorsnede opening (mm): 153 : max. 1 Amp. Mechanische trillingen: 10G Bedrijfstemperatuur: -40 tot +85 C EMC-goedgekeurd: E SAE J994 WITTE RUIS INTELLIGENT ACHTERUITRIJ-ALARM SA-BBS-97 - Zelfregelend - middelzwaar decibel SA-BBS-97HV - Zelfregelend - elektrische heftruck decibel Volt Volt (HV) IP x 76 x 65 mm Levenslange garantie Alarm past zich voortdurend aan tot 5-10dB boven het geluidsniveau van de omgeving White sound-alarm met multi-frequentie Direct te lokaliseren Geluid beperkt zich tot de gevarenzone Voorkomt geluidsoverlast Geluidseenheid: bestuurder Doorsnede opening (mm): : max. 1 Amp. Mechanische trillingen: 10G Bedrijfstemperatuur: -40 tot +85 C EMC-goedgekeurd: E SAE J994 NAS/PIEK-goedgekeurd voor nachtelijke leveringen WITTE RUIS ACHTERUITRIJ-ALARM BBS Zwaar gebruik decibel BBS Zwaar gebruik Decibels Volt IP x 79 x 95 mm Levenslange garantie Breedbandgeluid met multi-frequentie Direct te lokaliseren Geluid beperkt zich tot de gevarenzone Voorkomt geluidsoverlast Geluidseenheid: bestuurder Doorsnede opening (mm): 153 : max. 1 Amp. Mechanische trillingen: 10G Bedrijfstemperatuur: -40 tot +85 C EMC-goedgekeurd: E SAE J

11 WITTE RUIS ACHTERUITRIJ-ALARM BBS-97 - Middelzwaar - 97 decibel BBS-92 - Middelzwaar - 92 decibel BBS-87 - Middelzwaar - 87 decibel BBS-82 - Middelzwaar - 82 decibel Volt IP x 65 x 37 mm (BBS-97/92) 105 x 65 x 32 mm (BBS-87/82) Levenslange garantie Breedbandgeluid met multi-frequentie Direct te lokaliseren Geluid beperkt zich tot de gevarenzone Voorkomt geluidsoverlast Geluidseenheid: luidspreker Doorsnede opening (mm): 76 : max. 0,5 Amp.. Mechanische trillingen: 10G Bedrijfstemperatuur: -40 tot +85 C EMC-goedgekeurd: E SAE J994 NAS/PIEK-goedgekeurd voor nachtelijke leveringen (alleen BBS-82) WITTE RUIS ACHTERUITRIJ-ALARM BBS-92HV - Elektrische heftruck - 92 decibel BBS-82HV - Elektrische vorkheftruck - 82 decibel BBS-92ADR - Tankwagen - 92 decibel ADR-versie Volt Volt (HV) IP x 76 x 65 mm Levenslange garantie Breedbandgeluid met multi-frequentie Direct te lokaliseren Geluid beperkt zich tot de gevarenzone Voorkomt geluidsoverlast Geluidseenheid: luidspreker Doorsnede opening (mm): : max. 0,3 Amp. Mechanische trillingen: 10G Bedrijfstemperatuur: -40 tot +85 C EMC-goedgekeurd: E SAE J994 Alarmen worden gedekt door de volgende patenten en octrooien : AU EP B2 CN C JP B2 NZ GB C USRE

12 Spraakalarmen NIGHTSHIFT SPRAAKALARM BC-01(NS-B) - Speciaal samengestelde enkelvoudige boodschap Nightshift - 90 of 0 decibel Volt IP x 84 x 50 mm 2 jaar garantie Alarm met echte spraak Speciaal samengestelde boodschap tot maximaal 8 seconden, minder dan 4 seconden voor de beste spraakkwaliteit Dubbel gekoppelde achteruit om geluid uit te schakelen of te verminderen Geluidseenheid: luidspreker Doorsnede opening (mm): 102 : 0,5 Amp. EMC-goedgekeurd: E SPRAAKALARM BC-01(B) - Speciaal samengestelde enkelvoudige boodschap - 90 decibel BC-02(B) - Speciaal samengestelde dubbele boodschap - 90 decibel Volt IP x 84 x 50 mm 2 jaar garantie Alarm met echte spraak Speciaal samengestelde boodschap tot maximaal 8 seconden, minder dan 4 seconden voor de beste spraakkwaliteit Geluidseenheid: luidspreker Doorsnede opening (mm): 102 : 0,5 Amp. EMC-goedgekeurd: E TONAAL ACHTERUITRIJ-ALARM BA Middelzwaar - 97 decibel Volt IP x 65 x 32 mm Levenslange garantie Frequentie (khz): 1.6 Geluidseenheid: luidspreker Doorsnede opening (mm): : 0,3 Amp. Mechanische trillingen: 10G Bedrijfstemperatuur: -40 tot +85 C EMC goedgekeurd: E SAE J994 Wij raden een alternatief, veiliger, minder lawaaimakend witte ruissysteem aan: de BBS

13 TONAAL ACHTERUITRIJ-ALARM BA-57 - Licht - 90 decibel Volt IP68 48 x 60 x 48 mm Levenslange garantie Frequentie (khz): 2.4 Geluidseenheid: piëzo Montage met één bout : 0,3 Amp. Mechanische trillingen: 10G Bedrijfstemperatuur: -20 tot +60 C EMC goedgekeurd: E Wij raden een alternatief, veiliger, minder lawaaimakend witte ruissysteem aan: de BBS-92 SPREKEND OVERVALALARM BC-AA(B) - Enkelvoudige speciaal samengestelde boodschap decibel Volt IP x 115 x 117,5 mm 2 jaar garantie Alarm met echte spraak Geactiveerd door paniekknop, herhaalt voortdurend tot uitgeschakeld door verborgen schakelaar Geluidseenheid: luidspreker Doorsnede opening (mm): 48 : 0,5 Amp. EMC-goedgekeurd: E 13

14 Accessoires VOERTUIG INTERCOM BC-VI - Normaal open kanaal van achteren naar de cabine; met druk op de knop van cabine naar achteren BC-VI-2 - Normaal gesloten kanaal, druk op knop voor communicatie Volt IP x 84 x 50 mm 2 jaar garantie Tweeweg-communicatiesysteem Hoofdeenheid geluidsregeling: 80-95dB Met hoofdeenheid, secundaire eenheid en 25 m kabel Geluidseenheid: luidspreker Doorsnede opening (mm): 102 : 0,5 Amp. ALARM TOEBEHOREN TCO-47 - Uitschakeling achteruitrij-alarm met automatische reset (op dashboard) Volt 2 jaar garantie Getimed relais met enkelvoudige uitschakeling Bestuurder kan alarm uitschakelen indien hij achteruitrijdt tussen en 7.00 Automatische reset na 3-4 minuten vertraging EMC-goedgekeurd: E ALARM TOEBEHOREN TCO Alarm voor afslaan van voertuig (handmatig uitschakelen) Volt 2 jaar garantie Getimed relais met enkelvoudige uitschakeling De bestuurder kan het alarm uitschakelen tussen en Het alarm wordt opnieuw ingesteld met de schakelaar of met de contactsleutel EMC-goedgekeurd: E ALARM TOEBEHOREN NS-2 - Nightshift-uitzetschakelaar achteruitrij-alarm NS-3 - Nightshift-uitzetschakelaar achteruitrij-alarm (automatisch via versnellingsbak) Volt IP68 2 jaar garantie Dubbele gekoppelde achteruit om achteruitrij-alarm uit te schakelen Reset wanneer de achteruitversnelling wordt uitgeschakeld (langere vertraging voor NS-3) Geen bedrading nodig naar cabine EMC-goedgekeurd: E 1414

15 Ultrasone obstakeldetectie Sensorsystemen informeren de bestuurder over de afstand tussen het voertuig en eventuele obstakels, of deze nu bewegen of stilstaan. Perfect voor bedrijfsvoertuigen die regelmatig in kleine ruimtes worden gebruikt of moeten manoeuvreren bij lage snelheden. Welk systeem heeft u nodig? Sidescan - Systeem met 4 sensoren, gemonteerd aan de zijkant van het voertuig om de veiligheid te verhogen bij het draaien of manoeuvreren bij lage snelheid. Met name relevant voor de dode hoek aan de zijkant, waar fietsers of voetgangers anders onopgemerkt kunnen blijven. Backscan - Systeem met 4 sensoren, gemonteerd op de achterzijde van het voertuig als een waardevolle bijdrage voor het veilig achteruitrijden. Biedt meer bescherming aan voetgangers en werknemers, terwijl het de kans op schade aan het voertuig en andere voorwerpen tot een minimum beperkt. Cornerscan - Systeem met 3 sensoren, gemonteerd op de dichtbij gelegen hoek van de voertuigcabine, detecteert objecten in de buurt van de dode hoek vooraan aan de zijkant. Beperkt de kans op schade aan de voertuigcabine tijdens het manoeuvreren bij lage snelheid. Frontscan - Systeem met 4 sensoren, gemonteerd op de voorzijde van het voertuig om de veiligheid bij het manoeuvreren bij lage snelheid te verbeteren. Met name relevant voor de dode hoek aan de voorzijde op hoge cabines, waar lage objecten of voetgangers onzichtbaar kunnen zijn. Stepscan - Systeem met 2 sensoren, gemonteerd in de buurt van de zijtrap naar de cabine om de bestuurder te attenderen op objecten aan de zijkant tijdens het draaien en achteruitrijden. Beperkt de kans op schade aan de voertuigcabine door anders onzichtbare objecten. 15

16 Ultrasoon Detectiesysteem BACKSCAN ULTRASOON DETECTIESYSTEEM BS-4000W - Backscan achteruitrij sensorsysteem sensorensysteem Volt 2,5 m detectiebereik - buitenste sensoren 2,5 m/0,6 m (te selecteren via dip switch) Graduele zichtbare en hoorbare afstandswaarschuwingsweergave Onderbouw- en inbouw bevestigingen meegeleverd 50 cm compensatiebereik voor sensoren die binnenin de achterzijde van het voertuig zijn geplaatst (te selecteren via dip switch) 2 jaar garantie Inhoud 4 x sensoren Zichtbare en hoorbare weergave 4 x 0 vlakke bevestigingen 4 x 11 vlakke bevestigingen 4 x onderbouwbevestigingen Waterdichte schakelkast Schermkabel van 15 m 4 x 2,5 m sensorkabels Obstakels in minder dan 200 milliseconden gedetecteerd Omgevingsleermodus voorkomt valse alarmen veroorzaakt door trekhaken en andere hulpstukken die binnendringen in de eerste 100 cm van de detectiezone Zelfdiagnose-functie 1 triggeruitgang verbruik: 2,4 Watt : 0,2 Amp. Duurzaamheid & standaarden Mechanische trillingen: 5G Mechanische schok: 10G Bedrijfstemperatuur: -30 tot +80ºC Waterdichte sensoren conform IP68 Waterdichte schakelkast conform IP69K EMC goedgekeurd: E FCC-goedgekeurd VEREISTE AANVULLINGEN VOOR GELEDE VOERTUIGEN SK Truck/trailer camera/sensor kabelkit SK-UDS-05 Truck/trailer kabelkit voor alleen sensor (vereist) UDS-10BC Zoemer/display verlengkabel van 10 meter OPTIONELE EXTRA S UDS-RELAY V-relais voor triggeruitgang, voorzien van beschermingsdiode UDS-RELAY V-relais voor triggeruitgang, voorzien van beschermingsdiode 1616

17 SIDESCAN ULTRASOON DETECTIESYSTEEM SS-4100W - Sidescan sensorsysteem met geluidsdempingsfunctie SS-4100W Sidescan sensorsysteem met geluidsdempingsfunctie triggermodule voor lage snelheid en richtingaanwijzersensor Inclusief triggermodule voor lage snelheid LS-60-A en richtingaanwijzersensor TS-001ECU 4-sensorensysteem Volt 1,0/1,5 m detectiebereik - (te selecteren via dip switch) Hoorbare afstandswaarschuwing Onderbouw- en inbouwbevestigingen meegeleverd 2 gevoeligheidsniveaus - (te selecteren via dip switch) 2 jaar garantie Inhoud 4 x sensoren Zoemer 4 x 0 vlakke bevestigingen 4 x 11 vlakke bevestigingen 4 x onderbouwbevestigingen Waterdichte schakelkast Zoemerkabel van 10 m 4 x 4,5 m sensorkabels 2 x 2,5 m verlengkabels Obstakels in minder dan 200 milliseconden gedetecteerd Zoemer met hoorbare waarschuwing over de afstand, LED & volumeregeling Zoemer valt na 4 seconden stil als het gedetecteerde object of voertuig niet beweegt Omgevingsleermodus voorkomt valse alarmen veroorzaakt door uitstekende carrosseriedelen in de eerste 100 cm van de detectiezone Zelfdiagnose-functie verbruik: 2,4 Watt : 0,2 Amp. Duurzaamheid & standaarden Mechanische trillingen: 5G Mechanische schok: 10G Bedrijfstemperatuur: -30 tot +80ºC Waterdichte sensoren conform IP68 Waterdichte schakelkast conform IP69K EMC goedgekeurd: E FCC-goedgekeurd AANVULLINGEN VOOR GELEDE VOERTUIGEN SK Truck/trailer camera/sensor kabelkit SK-UDS-05 Truck/trailer kabelkit voor alleen sensor (vereist) UDS-10BC Zoemer/display verlengkabel van 10 meter (vereist) SS-4100W Extra Sidescan-sensorsysteem voor cabine (optioneel) AANBEVOLEN EXTRA LS-60-A Triggermodule voor lage snelheid schakelt sensoren onder de aangegeven snelheid in TS-001ECU Richtingaanwijzer-trigger om het systeem te activeren OPTIONELE EXTRA SS-BC-08 Speciaal samengestelde enkelvoudige boodschap spraakalarm afslagwaarschuwing voor fietsers/voetganger Opmerking: TS-001ECU Trigger richtingaanwijzer vereist TCO Relais voor Backalarm met automatische reset (op dashboard bevestigde schakelaar) 17

18 Ultrasoon Detectiesysteem FRONTSCAN ULTRASOON DETECTIESYSTEEM FS-4000W - Frontscan sensorsysteem sensorensysteem Volt 2,0m/1,0 m detectiebereik - buitenste sensoren kunnen worden teruggebracht tot 0,6 m (te selecteren via dip switches) Hoorbare afstandswaarschuwing Vlakke montage 2 jaar garantie AANBEVOLEN ACCESSOIRES Inhoud 4 x sensoren Zoemer 4 x 11 vlakke montagebevestigingen 4 x 18 vlakke montagebevestigingen 4 x 26 vlakke montagebevestigingen Waterdichte schakelkast Zoemerkabel van 2,5 m 4 x 2,5 m sensorkabels Obstakels in minder dan 200 milliseconden gedetecteerd Omgevingsleermodus voorkomt valse alarmen veroorzaakt door trekhaken en andere uitstekende carrosseriedelen in de eerste 100 cm van de detectiezone Zelfdiagnose-functie 1 triggeruitgang verbruik: 2,4 Watt : 0,2 Amp. Duurzaamheid & standaarden Bedrijfstemperatuur: -30 tot +80ºC Waterdichte sensoren conform IP68 Waterdichte schakelkast conform IP69K EMC goedgekeurd: E LS-60-A Triggermodule voor lage snelheid sensoren worden ingeschakeld onder de gespecificeerde snelheid OPTIONELE EXTRA S UDS-RELAY-24 V-relais voor triggeruitgang, voorzien van beschermingsdiode UDS-RELAY-12 V-relais voor triggeruitgang, voorzien van beschermingsdiode CORNERSCAN ULTRASOON DETECTIESYSTEEM CS Cornerscan sensorsysteem met geluidsdempingsfunctie sensorensysteem Volt 0,6/1,0 m detectiebereik - (te selecteren via dip switch) Hoorbare afstandswaarschuwing Vlakke montage 2 gevoeligheidsniveaus - (te selecteren via dip switch) 2 jaar garantie AANBEVOLEN ACCESSOIRES Inhoud Inhoud 3 x sensoren Zoemer 3 x 11 vlakke montagebevestigingen 3 x 18 vlakke montagebevestigingen 3 x 26 vlakke montagebevestigingen Waterdichte schakelkast Zoemerkabel van 2,5 m 3 x 2,5 m sensorkabels Obstakels in minder dan 200 milliseconden gedetecteerd Zoemer met hoorbare waarschuwing over de afstand, LED & volumeregeling Zoemer valt na 4 seconden stil als het gedetecteerde object of voertuig niet beweegt Omgevingsleermodus voorkomt valse alarmen veroorzaakt door trekhaken en andere uitstekende carrosseriedelen hulpstukken in de eerste 100 cm van de detectiezone Zelfdiagnose-functie verbruik: 2,4 Watt : 0,2 Amp. Duurzaamheid & standaarden Mechanische trillingen: 5G Mechanische schok: 10G Bedrijfstemperatuur: -30 tot +80ºC Waterdichte sensoren conform IP68 Waterdichte schakelkast conform IP69K EMC goedgekeurd: E FCC-goedgekeurd LS-60-A Triggermodule voor lage snelheid sensoren worden ingeschakeld onder de gespecificeerde snelheid 1818

19 STEPSCAN TM ULTRASOON DETECTIESYSTEEM ST Stepscan sensorsysteem met geluidsdempingsfunctie ST A - Stepscan sensorsysteem met geluidsdempingsfunctie triggermodule voor lage snelheid Inclusief verlengsnoer 4,5 meter UDS-4.5SC 2-sensorensysteem Volt 0,6/1,0 m detectiebereik - (te selecteren via dip switch) Hoorbare afstandswaarschuwing Vlakke montage 2 gevoeligheidsniveaus - (te selecteren via dip switch) 2 jaar garantie AANBEVOLEN ACCESSOIRES Inhoud 2 x sensoren Zoemer 2 x 11 vlakke montagebevestigingen 2 x 18 vlakke montagebevestigingen 2 x 26 vlakke montagebevestigingen Waterdichte schakelkast Zoemerkabel van 2,5 m 2 x 2,5 m sensorkabels Obstakels in minder dan 200 milliseconden gedetecteerd Zoemer met hoorbare waarschuwing over de afstand, LED & volumeregeling Zoemer valt na 4 seconden stil als het gedetecteerde object of voertuig niet beweegt Omgevingsleermodus voorkomt valse alarmen veroorzaakt door trekhaken en andere uitstekende carrosseriedelen in de eerste 100 cm van de detectiezone Zelfdiagnose-functie verbruik: 2,4 Watt : 0,2 Amp. Duurzaamheid & standaarden Mechanische trillingen: 5G Mechanische schok: 10G Bedrijfstemperatuur: -30 tot +80ºC Waterdichte sensoren conform IP68 Waterdichte schakelkast conform IP69K EMC goedgekeurd: E FCC-goedgekeurd LS-60-A Triggermodule voor lage snelheid sensors worden ingeschakeld onder de gespecificeerde snelheid VERLENGKABELS UDS-2.5BC - Zoemer/display verlengkabel 2,5 m UDS-10BC - Zoemer/display verlengkabel 10 m UDS-15BC - Zoemer/display verlengkabel 15 m UDS-2.5SC - Sensor verlengkabel 2,5 m UDS-4.5SC - Sensor verlengkabel 4,5 m

20 Ultrasoon Detectiesysteem DISPLAYMODULE ULTRASONE DETECTIE OP HET SCHERM UDS-OSD20-ECU - Displaymodule detectie op het scherm PAL UDS-OSD21-ECU - Displaymodule detectie op het scherm NTSC Hiermee kan in 3 fasen hoorbare en zichtbare ultrasone informatie in lagen op elkaar worden gelegd in een camerabeeld op de voertuigmonitor V DC 2 camera-ingangen 2 trigger-ingangen 2 UDS-ingangen 2 UDS-uitgangen 2 jaar garantie Inhoud OSD ECU kabel Splitterkabel Trigger-kabel Overlay op monitor van voertuigpictogram en detectiegegevens van maximaal 2 ultrasone detectiesystemen Compatibel met 1 Sidescan Frontscan en Backscan Overlay UDS (ultrasone detectiesysteem) wordt weergegeven op een zwarte achtergrond als er geen camera s zijn geïnstalleerd Afbeeldingen kunnen op elkaar worden geplaatst aan de linkerkant of rechterkant van de monitor Hoorbare waarschuwing via monitor Storing in ultrasoonsysteem wordt weergegeven op monitor Compatibel met MDR Duurzaamheid & standaarden Mechanische trillingen: 5G Mechanische schok: 10G Bedrijfstemperatuur: -30 tot +70ºC IP30 74 x 118 x 28 mm EMC goedgekeurd: E FCC-goedgekeurd IC-goedgekeurd verbruik: 1,7 Watt : 0,14 Amp. Displaymodule op het scherm van ultrasone detectie Integratie van ultrasone obstakeldetectiesystemen en cameramonitorsystemen van Brigade Waarschuwingen via ultrasone detectie bovenop het camerabeeld geplaatst op de monitor in de cabine Verlaging van stress bij de bestuurder en minder afleidingen, aangezien alle informatie in één beeld wordt weergegeven Sensorgegevens en camerabeeld gecombineerd De ultrasoon nabijheidssensors van Brigade minimaliseren zowel de schade aan het voertuig als aanrijdingen met voetgangers, fietsers of objecten. Perfect voor bedrijfsvoertuigen op de weg die in kleine ruimten moeten werken of manoeuvreren bij lage snelheden. Werkt in combinatie met een Backeye cameramonitorsysteem en maximaal twee ultrasoondetectiesystemen. De displaymodule op het scherm waarschuwt de bestuurder voor obstakels in de buurt van het voertuig door hoorbare en zichtbare ultrasoon informatie in 3 fasen bovenop het camerabeeld op de monitor te plaatsen. 2020

21 Mobiele Digitale Opname Dankzij de opnamen met de op het voertuig bevestigde camera s is een mobiele digitale recorder een accurate getuige bij schade. De beelden kunnen worden gebruikt als onweerlegbaar bewijs bij ongelukken, vandalisme of valse claims. Door dergelijke claims te ontkrachten kunnen bedrijven aanzienlijke kostenbesparingen realiseren en hun chauffeurs optimaal ondersteunen, want het kan voorkomen dat de bestuurder ten onrechte wordt beschuldigd. Welk systeem heeft u nodig? De NIEUWE serie mobiele digitale recorders (MDR) 500 van Brigade bestaat onder andere uit modellen met vier kanalen met een harde schijf van 500 GB en modellen met acht kanalen en een harde schijf van 1 TB. De apparaten met vier respectievelijk acht kanalen kennen allebei modellen met wifi en/of 4G-connectiviteit, zodat gegevens kunnen worden opgevraagd van het opname-apparaat zonder dat men daarvoor zelf naar het voertuig moet gaan. Neemt maximaal acht kanalen tegelijk op Ingebouwde GPS voor opname van snelheid en locatie G-sensor (ingebouwd bij de MDR , optioneel bij de MDR ) biedt nuttige informatie over een aanrijding en bij zeer abrupt versnellen en remmen WiFi en 4G-connectiviteitsmogelijkheden Supports High Definition (AHD) cameras WiFi en 4G Het nieuwe assortiment digitale opnamesystemen van Brigade bestaat nu uit modellen met wifi en/of 4G-connectiviteit. Draadloze verbindingen tussen een MDR en een beveiligde server kunnen vele manuren besparen, aangezien de gegevens kunnen worden verkregen van de recorder zonder dat toegang tot het voertuig nodig is. Voor het instellen en gebruiken van de MDR-modellen met wifi en/of 4G heeft u een IT-infrastructuur, IT-diensten en specifieke hardware zoals servers nodig. 21

22 Digitale Opname MOBIELE DIGITALE RECORDER MDR recorder met 8 kanalen en harde schijf van 1 Tb MDR-508GW recorder met 8 kanalen en harde schijf van 1 Tb met WiFi en 3G MDR-508G recorder met 8 kanalen en harde schijf van 1 Tb met 4G MDR-508W recorder met 8 kanalen en harde schijf van 1 Tb met WiFi V DC 8 camera-ingangen - Ondersteunt ADH-camera s met hoge definitie 8 trigger/alarmingangen Vergrendelbare en verwisselbare harde schijf - upgrade naar 2 TB mogelijk Snel en gemakkelijk te downloaden opnamen en gegevens 224 x 85 x 221 mm 3 jaar garantie Inhoud Mobiele digitale recorder met harde schijf (SATA) van 2,5 inch, 1 Tb Bedrade muis Ingang-/uitgangskabel kabel GPS-antenne 4G-antenne (modellen G en GW) WiFi-antenne (modellen W en GW) Kabel USB A naar B (3.0) Veiligheidssleutel Beugel en bevestigingselementen Toegang tot MDR-eenheden op afstand via draadloze technologie (alleen modellen met WiFi) en / of mobiel netwerk (alleen modellen met 4G) Apps voor mobiele apparaten voor bekijken op afstand (alleen modellen met WiFi/4G) Geo-fencing (alleen modellen met wifi/4g) Standaarden mobiele apparaten: 2G/3G/4G Audio (camera s moeten beschikken over microfoons) Robuuste aluminium behuizing Montage die beschermt tegen trillingen maakt montage onder iedere hoek mogelijk Ingebouwde GPS Interne G-sensor en ingebouwde zoemer Maximale opnametijd 1862 uur Beelden worden op de harde schijf opgeslagen (beveiligd door een niet zichtbaar digitaal watermerk) en er wordt een backup gemaakt op de SD-kaart Opnamemodi: normaal, alarm en timer (alle voorzien van een watermerk) Configureerbare alarmtriggerinstellingen (snelheid, optionele G-kracht, bewegingsdetectie, verlies van videosignalen, spanning) Legt beelden vast voorafgaande aan de activering van het alarm en nadat de motor van het voertuig is uitgezet MDR-Dashboard (afspeel-eenheid met volledige functionaliteit) en MDR-afspeeleenheid (draagbaar) met kaarten van Google en MS Bing (alleen in het Engels) U kunt gegevens zoeken op datum, tijd en door triggers veroorzaakte verschijnselen Toegang op meerdere niveaus, alleen bij gebruik van het juiste wachtwoord Harde schijf kan direct worden aangesloten op PC via USB-poort 8 triggeringangen, 2 triggeruitgangen en 1 stroomuitgang van 12 V Ingebouwde verwarming van harde schijf MDR-regeling met behulp van USB-muis of IR- afstandsbediening USB 3.0- verbinding TV-systemen: PAL / NTSC / AHD Compatibel met de CCTV-camera-/ monitorsystemen en Backeye 360- systemen van Brigade Beeld- en audiokwaliteit Hoogwaardige H.264-beeldcompressie ADPCM - audiocompressie Keuze uit 8 instellingen voor resolutie van laag tot hoog Opnamesnelheid van 1 frame tot 25 frames per seconde per kanaal verbruik: 80 Watt : 6,6 Amp. Mechanische trilling: 1G Mechanische schok: 51G Bedrijfstemperatuur: -40 tot +70 C EMC-goedgekeurd: E FCC-goedgekeurd IC-goedgekeurd Voldoet aan normen RoHS2 4G / WIFI UPGRADES VOOR MDR MDR-508GW-EXP-0 WiFi & 4G-uitbreidingsmodule voor MDR SD-kaart niet inbegrepen MDR-508G-EXP-0 4G-uitbreidingsmodule voor MDR SD-kaart niet inbegrepen MDR-508W-EXP-0 WiFi-uitbreidingsmodule voor MDR SD-kaart niet inbegrepen 2222

23 MOBIELE DIGITALE RECORDER MDR recorder met 4 kanalen en harde schijf van 500 Gb MDR-504GW recorder met 4 kanalen en harde schijf van 500 Gb met WiFi en 4G MDR-504G recorder met 4 kanalen en harde schijf van 500 Gb met 4G MDR-504W recorder met 4 kanalen en harde schijf van 500 Gb met WiFi V DC 4 camera-ingangen - Ondersteunt ADH-camera s met hoge definitie 8 trigger/alarmingangen Vergrendelbare en verwisselbare harde schijf - upgrade naar 2 TB mogelijk Snel en gemakkelijk te downloaden opnamen en gegevens 190 x 75 x 222 mm 3 jaar garantie Inhoud Mobiele digitale recorder met harde schijf (SATA) van 2,5 inch, 500 Gb Bedrade muis Ingang-/uitgangskabel kabel GPS-antenne 4G-antenne (modellen G en GW) WiFi-antenne (modellen W en GW) Kabel USB A naar B (3.0) Veiligheidssleutel Beugel en bevestigingselementen Toegang tot MDR-eenheden op afstand via draadloze technologie (alleen modellen met WiFi) en / of mobiel netwerk (alleen modellen met 4G) Apps voor mobiele apparaten voor bekijken op afstand (alleen modellen met WiFi/4G) Geo-fencing (alleen modellen met wifi/4g) Standaarden mobiele apparaten: 2G/3G/4G Audio (camera s moeten beschikken over microfoons) Robuuste aluminium behuizing Montage die beschermt tegen trillingen maakt montage onder iedere hoek mogelijk Ingebouwde GPS Interne G-sensor en ingebouwde zoemer Maximale opnametijd 1862 uur Beelden worden op de harde schijf opgeslagen (beveiligd door een niet zichtbaar digitaal watermerk) en er wordt een backup gemaakt op de SD-kaart Opnamemodi: normaal, alarm en timer (alle voorzien van een watermerk) Configureerbare alarmtriggerinstellingen (snelheid, optionele G-kracht, bewegingsdetectie, verlies van videosignalen, spanning) Legt beelden vast voorafgaande aan de activering van het alarm en nadat de motor van het voertuig is uitgezet MDR-Dashboard (afspeel-eenheid met volledige functionaliteit) en MDR-afspeeleenheid (draagbaar) met kaarten van Google en MS Bing (alleen in het Engels) U kunt gegevens zoeken op datum, tijd en door triggers veroorzaakte verschijnselen Toegang op meerdere niveaus, alleen bij gebruik van het juiste wachtwoord Harde schijf kan direct worden aangesloten op PC via USB-poort 8 triggeringangen, 2 triggeruitgangen en 1 stroomuitgang van 12 V Ingebouwde verwarming van harde schijf MDR-regeling met behulp van USB-muis of IR- afstandsbediening USB 3.0- verbinding TV-systemen: PAL / NTSC / AHD Compatibel met de CCTV-camera-/ monitorsystemen en Backeye 360- systemen van Brigade Beeld- en audiokwaliteit Hoogwaardige H.264-beeldcompressie ADPCM - audiocompressie Keuze uit 8 instellingen voor resolutie van laag tot hoog Opnamesnelheid van 1 frame tot 25 frames per seconde per kanaal Maximaal stroomverbruik: 80 Watt : 5 Amp. Mechanische trilling: 1G Mechanische schok: 51G Bedrijfstemperatuur: -40 tot 70 C EMC-goedgekeurd: E FCC-goedgekeurd IC-goedgekeurd Voldoet aan normen RoHS2 ACCESSOIRES VOOR MOBIELE DIGITALE RECORDER 500 SERIE AC-306 Verbindt 1 Select-camera met MDR en monitor AC-307 Verbindt 1 Elite-camera met MDR en monitor MDR-RP01 Externe behuizing met interfacepaneel incl. paniekknop MDR-06RPC 6 m lange kabel voor externe behuizing met interfacepaneel MDR-GS-02 Externe G-sensor MDR-03GSC G-sensorkabel van 3 m MDR MCU Caddy met harde schijf van 500 Gb MDR MCU Caddy met harde schijf van 1 Tb MDR MCU Caddy met harde schijf van 2 Tb SD-32GB-IND SD-kaart van 32 Gb, van industriële kwaliteit, Klasse SD-64GB-IND SD-kaart van 64 Gb, van industriële kwaliteit, Klasse MDR-FPB32-01 Externe SD spiegelopname-apparaat in brandbestendige behuizing (met 32GB industriële klasse 10 SD kaart) 23

24 Cameras Digitale Opname DIGITALE DASHCAM EDR Digitale Dashcam (EVR) V DC 1 ingebouwde camera plus 1 externe camera-ingang Snel en gemakkelijk te downloaden opnamen en gegevens 85 x 49,5 x 25,5 mm 1 jaar garantie OPTIONELE EXTRA S inhoud: 1 opname-apparaat 1 GPS-antenne 1 stroomkabel 1 bevestigingsbeugel & zelfklevend kussen 1 8GB Micro SD-kaart 1 adapter Micro SD naar SD 1 software-cd 1 gebruikershandleiding HD-video voor duidelijke registratie van voorvallen Groothoeklens opnamemodi: Normal (Normaal) Event (Voorval) - dankzij de schoksensor wordt er gedurende 10 seconden voor en na een voorval opgenomen Parking (Parkeren) - beweging activeert de opname van een voorval zoals hierboven Emergency (Nood) - bestuurder drukt op de functieknop Opnameduur maximaal 4 uur bij meegeleverde Micro SD-kaart (capaciteit 32 Gb) Gelijktijdige normale opname en opname van voorvallen Continue opname met automatische overschrijving van de oudste gegevens Audiofunctie voor extra informatie over voorvallen GPS-module voor plaatsbepaling Dankzij de software kunnen beelden van twee camera s worden bekeken en bovendien de snelheid, G-kracht en locatie Dankzij de software kunnen foto s (.jpeg) worden gemaakt waarbij de datum en tijd worden vastgelegd Beeldkwaliteit CMOS-sensor Videoresolutie: HD + VGA 1280 x 720 pixels Door MPEG4-beeldcompressie wordt een hoge resolutie en dus hoge beeldkwaliteit bereikt Keuze voor de kwaliteit van de opgenomen beelden van een lage tot een hoge resolutie Hoge framesnelheid, 30 frames per seconde, voor vloeiende beelden Mechanische trillingen: 2,5G Bedrijfstemperatuur: -10 tot +60 C Eigen CE-conformiteitsverklaring EDR-101-LOCK Veiligheidsslot SD-kaart EDR-142C Microcamera (Ingebouwde kabel van 5 m) EDR-101-VC Kabel video uit EDR-101-CPC Voedingskabel sigarettenaansteker

25 Objectdetectie via Radar Robuuste, continuous-wave -radar sensorsystemen (continue golf) met groot bereik voor barre omstandigheden. Uw model kiezen Programmeerbaar Programmeerbaar systeem van topkwaliteit voor door de gebruiker ingestelde detectiegebieden van maximaal 30 m lang en 10 m breed, met de mogelijkheid om vaste objecten en de carrosserie te elimineren uit de kalibratie. Vast Vaste detectielengte en -breedte. Ideaal bij machines waar geen kalibratie vereist is. Detectiebereik van maximaal 6 meter

26 Backsense Objectdetectie via Radar PROGRAMMEERBARE BACKSENSE OBJECTDETECTIE BS Programmeerbaar detectiebereik Sensor, AV-display, kabel van 9 m weergave in de cabine 12-24Vdc Lengte detectiegebied: 3-30m Breedte detectiegebied: 2-10 m Robuust ontwerp bij zware omgevingsfactoren Sensorafmetingen (BxHxD) 217 x 129 x 50 mm IP69K sensor 2 jaar garantie Frequency Modulated Continuous Wave (FMCW)-radartechnologie Detecteert effectief stilstaande en bewegende objecten 1 activeringsingang 1 triggeruitgang Programmeerbaar: - Detectiegebied - Dode hoeken - systeem regeert vaste objecten - Triggeractiveringspuntzoemer Akoestisch signaal en visuele waarschuwing over afstand in 5 fasen Bestand tegen water, vocht, stof, trillingen, hitte, koude, modder en fel licht verbruik: 8 Watt : 0,8 Amp. Mechanische schok: 100G Mechanische trillingen: 8.3G Bedrijfstemperatuur: -40 to +85 C EMC-klasse E BS EN 13309: 2010 ISO13766: 2006 VASTE BACKSENSE OBJECTDETECTIE BS detectiebereik van 3 m, breedte van 2,5 m Sensor, AV-display, kabel van 9 m BS detectiebereik van 4,5 m, breedte van 3,5 m Sensor, AV-display, kabel van 9 m BS detectiebereik van 6 m, breedte van 4,5 m Sensor, AV-display, kabel van 9 m weergave in de cabine Volt Maximumdetectiebereik van 6 m Robuust ontwerp voor zware omgevingsomstandigheden Sensorafmetingen (BxHxD) 217 x 129 x 50 mm IP69K-sensor 2 jaar garantie Frequency Modulated Continuous Wave (FMCW)-radartechnologie Detecteert effectief stilstaande en bewegende objecten 1 activeringsingang 1 triggeruitgang Akoestisch signaal en visuele waarschuwing over afstand in 5 fasen Bestand tegen water, vocht, stof, trillingen, hitte, koude, modder en fel licht verbruik: 8 Watt : 0,8 Amp. Mechanische schok: 100G Mechanische trillingen: 8.3G Bedrijfstemperatuur: -40 to +85 C EMC-klasse E BS EN 13309: 2010 ISO13766: 2006 VERLENGKABELS BS-05DCX verlengkabel van 5 m BS-09DCX verlengkabel van 9 m BS-25DCSX verlengkabel van 25 m Display en connector worden los (meegeleverd) OPTIONELE EXTRA S BKT-017 verstelbare radarbeugel met beugelbevestigingsarmen met een diepte van 105 mm BKT-018 verstelbare radarbeugel met korte poten

27 BACKSENSE OBJECTDETECTIE IN EEN NETWERK BS Backsense CAN-objectdetectieradar Vdc Lengte detectiegebied: tot 30 m Lengte detectiegebied: tot 10 m Sensorafmetingen (BxHxD) 217 x 129 x 50 mm IP69K sensor 2 jaar garantie VERLENGKABELS Inhoud 1 x radar Bevestigingen Frequency Modulated Continuous Wave (FMCW)-radartechnologie Verbindt maximaal 8 sensoren in een netwerk Zeer robuust ontwerp voor slecht weer en alle soorten terreinen Communicatie via CAN-gateway Configureerbaar CAN ID Volgt de CAN2.0A Base Frame Format Apart CAN-bericht & ID voor ieder gedetecteerd object (maximaal 8 van de dichtstbijzijnde voorwerpen per sensor) verbruik: 4 Watt : 0,4 Amp. Mechanische schok: 100G Bedrijfstemperatuur: -40 to +85 C EMC-klasse E BS EN 13309: 2010 ISO13766: 2006 BS-02DCX verlengkabel van 2m BS-05DCX verlengkabel van 5m BS-09DCX verlengkabel van 9m BS-25DCSX verlengkabel van 25m (Vertoning end connector los geleverd) NETWERK ACCESSOIRES BS-00NYC Network Y Cable BS-02PIC Netwerk voedingskabel BS-00NT 120 Ohms afsluitconnector OPTIONELE EXTRA S BKT-017 verstelbare radarbeugel met beugelbevestigingsarmen met een diepte van 105 mm BKT-018 verstelbare radarbeugel met korte poten

28 Backeye 360 Camerasystemen Backeye 360 systemen zijn intelligente camera-/monitorproducten als ondersteuning bij het manoeuvreren op lage snelheid, door de bestuurder in real time een overzicht van de volledige omgeving van het voertuig te geven in één enkel beeld. Brigade biedt een keuze aan 360 technologieën, die allebei werken met vier ultra groothoek-camera s die elk een volledige zijde van het voertuig beslaan met een beeldhoek van meer dan 180. De gekalibreerde camera s zijn hoog op de voor-, zij- en achterkant aangebracht en registreren de gehele omgeving van het voertuig of machine, inclusief alle dode hoeken. De vier live beelden worden gelijktijdig naar een Electronische Controle Unit (ECU) gestuurd, voor verwerking, combinatie, blending en integratie. De vertekening door de groothoeklens wordt gecorrigeerd, zodat een enkel helder, vloeiend beeld in real time op de monitor van de bestuurder wordt weergegeven. Backeye 360 systemen zijn compatibel met de mobiele digitale recorders (MDR) van Brigade. Werkelijke Backeye 360 beelden Opties gezichtsveld monitor Backeye 360 BN van bovenaf & zicht achterkant via spiegels Gezichtsveld van 360 van bovenaf op volledig scherm Zicht links en rechts via spiegels op volledig scherm Zicht achterkant via spiegels op volledig scherm Zicht achterkant via spiegels & 360 van bovenaf Nadruk op achterkant & 360 van bovenaf Zicht voorkant en 360 van bovenaf Kruisend verkeer voorkant & 360 van bovenaf Zicht voorkant en 360 van bovenaf Kruisend verkeer voorkant 28 Zicht links en rechts via spiegels & 360 van bovenaf 360 van bovenaf - nadruk op links/rechts op volledig scherm Zicht links en rechts via spiegels & 360 van bovenaf Zicht links/rechts via spiegels & 360 van bovenaf - nadruk op links/rechts

29 Backeye 360 Welk systeem is geschikt voor u? Backeye 360 BN Geschikt voor de meeste voertuigen en mobiele machines 19 monitor weergave-opties, waaronder kruisend verkeer en assistentie bij het veranderen van rijstrook Configuratie en weergaven kunnen aan iedere toepassing worden aangepast Snelheidstrigger voor specifieke weergave bij ingestelde snelheid Aangepaste weergaven en positionering van het voertuig, bijvoorbeeld 270 -weergave voor gelede voertuigen Monitor weergave-opties Portrait en landscape inclusief gesplitst scherm Configureerbare parkeermarkeringen op het scherm Backeye 360 ASL360 Geschikt voor de meeste voertuigen en mobiele machines. Een volledig scherm voor 360 plus een flexibel en breed assortiment aan op maat gemaakte weergaven in een gesplitst scherm. Dankzij de correctie van beelden met een zogeheten Pie Dish -(taartvorm)effect kan er een groter gebied rondom het voertuig worden weergegeven voor de bestuurder en heeft deze zo een meer natuurlijk beeld van de objecten die zich op enige afstand van het voertuig bevinden. Er wordt automatisch een evenwicht voor licht tussen camerabeelden gecreëerd, wat het bekijken van de beelden eenvoudiger maakt op dagen wanneer één zijde van het voertuig door fel zonlicht wordt verlicht en de andere in de schaduw staat

30 Backeye CAMERASYSTEMEN BN Backeye 360 systeem IP69K camera s V DC ECU-formaat (BxHxD) 174 x 101 x 30 mm Cameraformaat (BxHxD) 36 x 61 x 46 mm 2 jaar garantie Inhoud 1 ECU 4 BN C camera s 1 BN360-VBV-L4015 Videokabel (uitgang) voor aansluiting op monitoren van de SELECT reeks 1 knop instelling/selectie gezichtsveld IR-ontvanger & afstandsbediening 1 ECU-kabelboom 1 ECU-interfacekabelboom 360º beeld 19 weergavemodi (maximaal 10 gezichtsvelden per geselecteerde configuratiegroep) inclusief: Landscape of portrait configuraties Kruisend verkeer voorkant en achterkant Hulp bij het veranderen van rijstrook (links en rechts) Aanpasbare voertuigpositie 4 vooraf gedefinieerde configuratiegroepen Instelling configureren en aanpassen via monitor en IR-afstandsbediening Signaaltriggers linksaf, rechtsaf, achteruit en snelheid Configureerbare parkeermarkeringen op het scherm 4 triggers 3 video-uitgangen groothoek-camera s (HxV) 185 x 142 1/3,6 CMOS-sensor TV-systeem: NTSC en PAL (via schakelaar) verbruik: 8 Watt : 0,65 Amp. Mechanische trilling: 8,5G Mechanische schok: 50G Bedrijfstemperatuur: -30 tot +75 C IP30 ECU Goedgekeurd voor EMC: E FCC-goedgekeurd IC-goedgekeurd getest op stress via HALT (Highly Accelerated Life Test) Opmerking: Er is ook een set met opgerolde kabel of draadloze connector nodig monitor- en camerakabel worden niet meegeleverd. BN360 KABELS EN ADAPTERS BN360-L120 Camerakabel van 20 m BN360-L115 Camerakabel van 15 m BN360-L110 Camerakabel van 10 m BN360-L105 Camerakabel van 5 m BN360-L1025 Camerakabel van 2,5 m AC-305 Splitterkabel voor MDR (Mobiele Digitale Recorder) (1 per camera) OPTIONELE BEVESTIGINGSBEUGELS BN C-BKT01 Instelbare bevestigingsbeugel de vorm kan worden veranderd voor installatie op niet-verticale oppervlakken BN C-BKT02 Plaat ter bescherming van de camera tegen stoten BE360-CD Plaat ter bescherming van de camera tegen stoten dient te worden gebruikt in combinatie met bevestigingsbeugel BN C-BKT02 BN C-BKT03 Plaat ter bescherming van de camera tegen stoten EXTRA ONDERDELEN VEREIST VOOR GELEDE VOERTUIGEN BN360-behuizing IP66 -behuizingskit voor installatie van ECU aan de buitenkant van het voertuig Opmerking: Er is ook een set met spiraalkabel of draadloze connector nodig. SK Kabelset voor Backeye 360 met 3 camera s voor gelede voertuigen 3030

31 CAMERASYSTEMEN 360 ASL360-SV - Backeye IP68 camera s V gelijkstroom ECU-formaat (BxHxD) 225 x 35 x 120 mm Cameraformaat (BxHxD) 70 x 50 x 62 mm 2 jaar garantie Inhoud 1 ASL360-ECU 4 ASL360-CM2-camera s Opmerking: monitor, camerakabels en adapters NIET inbegrepen 360 in één beeld Flexibele mengbreedte en positionering Tot 30 frames per seconde Zelfmonitoring om bevroren beelden te voorkomen Automatische focus van het beeld 4 x ultra-groothoekcamera s (HxV) 185 x 180 1/4 CMOS sensor TV systeem: PAL verbruik: Camera: 0,5 Watt ECU: 5,0 Watt sterkte: Camera: 0,04 Amp. ECU: 0,4 Amp. Bedrijfstemperatuur: -40 t/m +85 C Goedgekeurd voor EMC: E Opmerking: Voor installatie is een kalibratieset vereist. Alleen beschikbaar voor installateurs die door Brigade zijn opgeleid KABELS EN ADAPTERS ASL360-L120 Camerakabel van 20 m ASL360-L115 Camerakabel van 15 m ASL360-L110 Camerakabel van 10 m ASL360-L1025 Camerakabel van 2,5 m AC-054 Adapterkabel van 2,5 m voor aansluiting van ECU op de monitor via AC-016 / AC-024 (BNC B naar Phono A) AC-016 Adapterkabel voor aansluiting van AV (Audio Video)/Phono op Elite-monitor AC-024 Adapterkabel voor aansluiting van AV (Audio Video)/Phono op Select-monitor OPTIONELE BEVESTIGINGSBEUGEL BE360-CD Plaat ter bescherming van de camera tegen stoten EXTRA ONDERDELEN VEREIST VOOR GELEDE VOERTUIGEN BN360-behuizing IP66-behuizingskit voor installatie van ECU aan de buitenkant van het voertuig Opmerking: Er is ook een set met spiraalkabel of draadloze connector nodig. 31

32 Backeye 360 BN360 CAMERA-/MONITORSYSTEMEN VOOR ZICHT RONDOM (360º) Complete sets inclusief monitor, Backeye 360 camerasysteem, kabels en adapters SE-7104F camera-/monitorsysteem voor zicht rondom (360 ) voor chassis met opbouw 1 VBV-7104FM - monitor 10,4 inch BN systeem BN360-L110 - camerakabel van 10 m BN360-L115 - camerakabels van 15 m BN360-L120 - camerakabel van 20 m Zie ook de afzonderlijke producten voor gedetailleerde specificaties 2 jaar systeemgarantie SE camera-/monitorsysteem voor zicht rondom (360 ) voor chassis met opbouw 1 VBV-770M - monitor 7 inch BN systeem BN360-L110 - camerakabel van 10 m BN360-L115 - camerakabels van 15 m BN360-L120 - camerakabel van 20 m Zie ook de afzonderlijke producten voor gedetailleerde specificaties 2 jaar systeemgarantie ASL360 CAMERA-/MONITORSYSTEMEN VOOR ZICHT RONDOM (360º) Complete sets inclusief monitor, Backeye 360 camerasysteem, kabels en adapters SE camera-/monitorsysteem voor zicht rondom (360 ) voor chassis met opbouw 1 VBV-770M - monitor 7 inch ASL-360SV - systeem voor zicht rondom (360 ) 1 ASL-L110 - camerakabel van 10 m ASL-L115 - camerakabels van 15 m ASL-L120 - camerakabel van 20 m AC phono adapterkabel AC adapterkabel Zie ook de afzonderlijke producten voor gedetailleerde specificaties 2 jaar systeemgarantie 3232

33 Backeye Camera-/monitorsystemen Welke serie past bij u? Backeye Elite Systemen van topkwaliteit voor een volledig beeld inclusief dode hoeken. Geschikt voor grote voertuigen on-road, speciale toepassingen en machines voor zwaar werk, die gebruikt worden op ruige terreinen of onder zware (weers-) omstandigheden. Backeye Select Middensegment-systemen, geschikt voor middelgrote tot grote on-road voertuigen. Backeye Essential Achteruitrij-oplossing op instapniveau, bij uitstek geschikt voor lichte bedrijfsvoertuigen en bestelwagens. 33

34 Backeye Camera-/monitorsystemen Kies uw Backeye camera-/monitorsysteem Kies uit ons aanbod van complete standaardsystemen op pagina 45/50 of bouw uw eigen systeem door gebruik te maken van het onderstaande camera-/monitorcompatibiliteitsschema en voeg kabels, adapters en toebehoren toe om uw systeem aan te sluiten en/of te upgraden. Camera-/monitorcompatibiliteit. = Compatibel ELITE MONITOREN SELECT AC-0xx = Compatibel met aangegeven adapter (s) = Niet compatibel BE-970WFM BE-970WM BE-865DDM BE-870LM BE-870FM BE-856GM VBV-7104FM VBV-770FM VBV-770M VBV-750M VBV-770M-S VBV-750M-S CAMERA S ELITE SELECT FLIR BE-810C sluitercamera SC-1000-ECU AC SC-1000-ECU Alle andere camera s uit de Elite-serie AC-007 VBV-710C sluitercamera Alle andere camera s uit de Select-serie PathFindIR II AC AC-006 AC-006 AC AC-065 AC AC-006 AC-035 AC-007 AC-006 AC AC-065 AC AC-065 AC AC-065 Displaymodule op het scherm van ultrasone detectie Integratie van ultrasone obstakeldetectiesystemen en cameramonitorsystemen van Brigade Sensorgegevens en camerabeeld gecombineerd De ultrasoon nabijheidssensors van Brigade minimaliseren zowel de schade aan het voertuig als aanrijdingen met voetgangers, fietsers of objecten. Perfect voor bedrijfsvoertuigen op de weg die in kleine ruimten moeten werken of manoeuvreren bij lage snelheden. Werkt in combinatie met een Backeye cameramonitorsysteem en maximaal twee ultrasoondetectiesystemen. De displaymodule op het scherm waarschuwt de bestuurder voor obstakels in de buurt van het voertuig door hoorbare en zichtbare ultrasoon informatie in 3 fasen bovenop het camerabeeld op de monitor te plaatsen. Waarschuwingen via ultrasone detectie bovenop het camerabeeld geplaatst op de monitor in de cabine Verlaging van stress bij de bestuurder en minder afleidingen, aangezien alle informatie in één beeld wordt weergegeven Zie pagina 20 voor meer informatie over het product 34

35 CAMERA UIT DE ELITE-SERIE BE-800C - PAL BE-800C(40) - Smalle kijkhoek: 33 x 25 x 40 PAL BE-800C(78) - Smalle kijkhoek: 64 x 47 x 78 PAL BE-890C - Waterdicht tot IP69K, geen audio PAL BE-850C - 12/24Vdc Waterdicht tot IP69K PAL BE-801C - NTSC BE-801C(40) - Smalle kijkhoek: 33 x 25 x 40 NTSC BE-801C(78) - Smalle kijkhoek: 64 x 47 x 78 NTSC Kijkhoek (HxVxD) PAL: 101 x 72 x 133 NTSC: 100 x 69 x 133 IP68 86 x 72 x 80 mm 3 jaar garantie +optioneel nog eens 2 jaar bij registratie 5 infraroodledjes voor goede prestaties bij weinig licht 5 m verlichtingsafstand Verwarmer Audio Dag-/nachtsensor Spiegel-/normale weergave 1/3 Sony CCD TV-systeem: PAL of NTSC Tv-lijnen: 450 verbruik: 4 Watt : 0,33 Amp. (0,33-2,63 Amp. BE-850C) Mechanische trillingen: 20G (HALT) Mechanische schok: 100G Bedrijfstemperatuur: -40 tot +85 C EMC-goedgekeurd: E FCC-goedgekeurd HALT-getest ISO 13766: 2006 (BE-890C slechts) BN EN Corrosietest - ISO CAMERA UIT DE ELITE-SERIE BE-810C - Verwarmde sluitercamera Kijkhoek (HxVxD) 103 x 71 x 134 IP69K 123 x 86 x 80 mm 3 jaar garantie + optioneel nog eens 2 jaar bij registratie 6 infraroodledjes voor goede prestaties bij weinig licht 5 m verlichtingsafstand Sluiter Verwarmer Audio Dag-/nachtsensor Spiegel-/normale weergave 1/3 Sony CCD TV-systeem: PAL Tv-lijnen: 400 verbruik: 7 Watt : 0,4 Amp. Mechanische trillingen: 7G Mechanische schok: 100G Bedrijfstemperatuur: -40 tot +70 C EMC-goedgekeurd: E CAMERA UIT DE ELITE-SERIE BE-820C - Minicamera (spiegelweergave) PAL BE-821C - Minicamera (spiegelweergave) NTSC BE-822C - Minicamera (normale weergave) PAL BE-823C - Minicamera (normale weergave) NTSC Kijkhoek (HxVxD) PAL : 115 x 92 x 140 NTSC : 113 x 90 x 136 IP68 47 x 40 x 50 mm 3 jaar garantie 1/4 Sony CCD TV-systeem: PAL of NTSC Tv-lijnen: 600 verbruik: 1,5 Watt : 0,1 Amp. Mechanische trillingen: 10G Mechanische schok: 100G Bedrijfstemperatuur: -40 tot +80 C EMC-goedgekeurd: E FCC-goedgekeurd (alleen NTSC-modellen) IC-goedgekeurd (alleen NTSC-modellen) HALT-getest 35

36 Backeye Camera s CAMERA UIT DE ELITE-SERIE DMC High definition digitale minicamera (binnengebruik) (720p-25fps) DMC High definition digitale minicamera (binnengebruik) (720p-30fps) Kijkhoek (HxVxD) 68 x 38 x 80 IP30 43 x 45 x 37,5 mm 3 jaar garantie Spiegel-/normale weergave Compensatiefunctie van achtergrondverlichting Automatische witbalans Hoogwaardige beeldsensor van ON- Semiconductor Hoogwaardige beeldsignaalprocessor van Nextchip TV-systeem: AHD 1.0 (720p) Tv-lijnen: 900 verbruik: 1,0 Watt : 0,55 Amp Mechanische trillingen: 10G Mechanische schok: 51G Bedrijfstemperatuur: -30 tot +85 C EMC goedgekeurd: E FCC-goedgekeurd IC-goedgekeurd CAMERA UIT DE ELITE-SERIE MD-60 - High definition minibolcamera (binnengebruik) (720p-25fps) MD-61 - High definition minibolcamera (binnengebruik) (720p-30fps) Kijkhoek (HxVxD) 68 x 38 x 80 IP68 Afmetingen (diameter x H) 76 x 59,2 mm 3 jaar garantie OPTIONELE EXTRA S Koepelvormige camera die in alle richtingen 150 kan worden verdraaid Kan intern of extern worden gebruikt Spiegel-/normale weergave Compensatiefunctie van achtergrondverlichting Automatische witbalans Hoogwaardige beeldsensor van ON- Semiconductor Hoogwaardige beeldsignaalprocessor van Nextchip TV-systeem: AHD 1.0 (720p) Tv-lijnen: 900 verbruik: 1 Watt : 0,55 Amp Mechanische trillingen: 10G Mechanische schok: 51G Bedrijfstemperatuur: -30 tot +85 C EMC goedgekeurd: E FCC-goedgekeurd IC-goedgekeurd MD-50SM-30 - Adapter voor montage aan oppervlakte (30 mm diep) MD-50AM-15 - Adapter voor montage aan oppervlakte met hoek (voegt 15 toe) MD-50AM-25 - Adapter voor montage aan oppervlakte met hoek (voegt 25 toe) 3636

37 CAMERA UIT DE ELITE-SERIE DMC Digitale minicamera (binnengebruik) PAL DMC Digitale minicamera (binnengebruik) NTSC Kijkhoek (HxVxD) PAL: 69 x 54 x 90 NTSC: 76 x 55 x 98 IP30 43 x 45 x 37,5 mm 3 jaar garantie Spiegel-/normale weergave Compensatiefunctie van achtergrondverlichting Automatische witbalans 1/3 Sony CCD TV-systeem: PAL of NTSC Tv-lijnen: PAL 550 / NTSC 400 verbruik: 1.0 Watt : 0,07 Amp. Mechanische trillingen: 10G Mechanische schok: 50G Bedrijfstemperatuur: -30 tot +60 C EMC goedgekeurd: E FCC-goedgekeurd CAMERA UIT DE ELITE-SERIE MD-50 - Minibolcamera (binnengebruik) PAL MD-51 - Minibolcamera (binnengebruik) NTSC Kijkhoek (HxVxD) PAL: 69 x 54 x 90 NTSC: 76 x 55 x 98 IP66 Afmetingen (diameter x H) 76 x 59,2 mm 3 jaar garantie Koepelvormige camera die in alle richtingen 150 kan worden verdraaid Kan intern of extern worden gebruikt Spiegel-/normale weergave Compensatiefunctie van achtergrondverlichting Automatische witbalans 1/3 Sony CCD TV-systeem: PAL of NTSC Tv-lijnen: PAL 550 / NTSC 400 verbruik: 1 Watt : 0,07 Amp. Mechanische trillingen: 10G Mechanische schok: 50G Bedrijfstemperatuur: -30 tot +60 C EMC goedgekeurd: E FCC-goedgekeurd OPTIONELE EXTRA S MD-50SM-30 - Adapter voor montage aan oppervlakte (30 mm diep) MD-50AM-15 - Adapter voor montage aan oppervlakte met hoek (voegt 15 toe) MD-50AM-25 - Adapter voor montage aan oppervlakte met hoek (voegt 25 toe) 37

38 Backeye Camera s CAMERA UIT DE SELECT-SERIE VBV-710C - Verwarmde sluitercamera Voor aansluiting op VBV-770M-S en VBV-750M-S 5-pinsmonitoren uit de Select-serie Vereist 5-pins camerakabel van 10 m (VBV-L510) of 20 m (VBV-L520) Kijkhoek (HxVxD) 90 x 70 x 110 IP69K 122 x 85 x 82 mm 2 jaar garantie 12 infraroodledjes voor goede prestaties bij weinig licht 10 m verlichtingsafstand Sluiter Verwarmer Audio Dag-/nachtsensor Spiegel-/normale weergave 1/3 Sharp CCD TV-systeem: PAL Tv-lijnen: 420 verbruik: 4,6 Watt : 0,38 Amp. Mechanische trillingen: 2,8G Mechanische schok: 50G Bedrijfstemperatuur: -20 tot +70 C EMC-goedgekeurd: E CAMERA UIT DE SELECT-SERIE VBV-700C VBV-790C - Waterproof to IP69K, geen audio Kijkhoek (HxVxD) 88 x 68 x 115 IP67 81 x 77 x 70 mm 2 jaar garantie 4 infraroodledjes voor goede prestaties bij weinig licht 7 m verlichtingsafstand Audio Dag-/nachtsensor Spiegelweergave 1/3 Sharp CCD Tv-lijnen: PAL 620 / NTSC 750 verbruik: 3 Watt : 0,2 Amp. Mechanische trillingen: 10G Mechanische schok: 51G Bedrijfstemperatuur: -30 tot +70 C EMC-goedgekeurd: E FCC-goedgekeurd Camera pictogrammen Infraroodledjes voor goede prestaties bij weinig licht Dag-/nachtsensor Audio Verwarmer Spiegel/normale weergave 3838

39 CAMERA UIT DE SELECT-SERIE VBV-300C - Compacte verzonken oogvormige camera spiegelweergave PAL VBV-301C - Compacte verzonken oogvormige camera spiegelweergave NTSC VBV-320C - Compacte verzonken oogvormige camera normale weergave PAL VBV-321C - Compacte verzonken oogvormige camera normale weergave NTSC Kijkhoek (HxVxD) PAL: 110 x 82 x 152 NTSC: 111 x 80 x 153 IP69K 57 x 42 x 70 mm 2 jaar garantie Afstelling lens: 26 (boven) x 4 (onder) x 4 (links) x 4 (rechts) Lensrotatie: ±180 5 infraroodledjes voor goede prestaties bij weinig licht 3-6 m verlichtingsafstand Audio Dag-/nachtsensor 1/3 Sharp CCD TV-systeem: PAL of NTSC Tv-lijnen: PAL 780 / NTSC 600 verbruik: 2,3 Watt : 0,16 Amp. Mechanische trillingen: 8,5G Mechanische schok: 51G Bedrijfstemperatuur: -30 tot +70 C EMC-goedgekeurd: E FCC-goedgekeurd OPTIONELE EXTRA S SM-3XX-25 Adapter voor montage aan oppervlakte (25 mm diep) CAMERA UIT DE SELECT-SERIE VBV-485C - Cilinder camera Kijkhoek (HxVxD) 90 x 69 x 117 IP67 Afmetingen (diameter x lengte) 35 x 50 mm 2 jaar garantie 9 ledjes voor goede prestaties bij weinig licht 10 m verlichtingsafstand Spiegelweergave 1/3 Sharp CCD TV-systeem: PAL Tv-lijnen: 420 verbruik: 2,4 Watt : 0,2 Amp. Mechanische trillingen: 10G Bedrijfstemperatuur: -30 tot +70 C 39

40 Backeye Monitoren MONITOR UIT DE ELITE-SERIE BE-970WFM - Waterbestendige digitale 7 meerbeelds-lcd-monitor V DC IP69K 194 x 124 x 48 mm 3 jaar garantie + optioneel nog eens 2 jaar bij registratie 4 7,0" 5 Plus extra ingebouwde beeldopties 4 camera-ingangen Compatibel met sluitercamera Touch screen met knoppenpaneel en achtergrondverlichting Anti-sabotagefunctie met knopvergrendeling 5 automatische triggers Naar spiegel-/normale weergave schakelen vanuit het menu Afstandsmarkeringen en verticale lijnmarkeringen op het scherm Audio Snelschakelaar om het systeem te bedienen of een gesplitst scherm weer te geven Zonnescherm Menu s in verschillende talen Automatisch schakelen tussen PAL / NTSC Beeldkwaliteit LED-achtergrondverlichting (levensduur van 20,000 uur) Schitteringsreflecterend scherm Resolutie: 800 x 480 Contrastverhouding: 500:1 Helderheid: 500cd/m² Kijkhoeken: zijkant 65 x bovenzijde 50 x onderzijde 60 verbruik: min 28 Watt : max 2,15 Amp. Gegoten aluminium behuizing Mechanische trillingen: 10G Mechanische schok: 100G Bedrijfstemperatuur: -40 tot +75 C EMC-goedgekeurd: E ISO ISO 20653: 2006 HALT-getest MONITOR UIT DE ELITE-SERIE BE-970WM - Waterbestendige digitale 7 LCD-monitor V DC IP69K 194 x 124 x 48 mm 3 jaar garantie + optioneel nog eens 2 jaar bij registratie 7,0" camera-ingangen Compatibel met sluitercamera Touch screen met knoppenpaneel en achtergrondverlichting Anti-sabotagefunctie met knopvergrendeling 2 automatische triggers Naar spiegel-/normale weergave schakelen vanuit het menu Afstandsmarkeringen en verticale lijnmarkeringen op het scherm Audio Zonnescherm Menu s in verschillende talen Automatisch schakelen tussen PAL / NTSC Beeldkwaliteit LED-achtergrondverlichting (levensduur van uur) Schitteringsreflecterend scherm Resolutie: 800 x 480 Contrastverhouding: 500:1 Helderheid: 500cd/m² Kijkhoeken: zijkant 65 x bovenzijde 50 x onderzijde 60 verbruik: 11 Watt : 0,9 Amp. Gegoten aluminium behuizing Mechanische trillingen: 20G Mechanische schok: 100G Bedrijfstemperatuur: -40 tot +70 C EMC-goedgekeurd: E ISO ISO 13766: 2006 HALT-getest 4040

41 MONITOR UIT DE ELITE-SERIE BE-870LM - Digitale 7 LCD-monitor V DC 197 x 128 x 34 mm 3 jaar garantie + optioneel nog eens 2 jaar bij registratie 2 7,0" 2 2 camera-ingangen Anti-sabotagefunctie met knopvergrendeling 2 automatische triggers Naar spiegel-/normale weergave schakelen vanuit het menu Afstandsmarkeringen op het scherm. Verticale markeerders voor het uitlijnen van trekhaken of vuilnisbak-tilmechanismen Compatibel met camera met sluiter/ kantelfunctie Audio Zonnescherm Automatische dimmer Menu s in verschillende talen Automatisch schakelen tussen PAL / NTSC Beeldkwaliteit LED-achtergrondverlichting (levensduur van 20,000 uur) Schitteringsreflecterend scherm Resolutie: 800 x 480 Contrastverhouding: 500:1 Helderheid: 400cd/m² Kijkhoeken: zijkant 70 x bovenzijde 50 x onderzijde 70 verbruik: 12 Watt : 1 Amp. Mechanische trillingen: 2,5G Mechanische schok: 51G Bedrijfstemperatuur: -30 tot +70 C EMC-goedgekeurd: E MONITOR UIT DE ELITE-SERIE BE-870FM - Digitale 7 LCD-monitor V DC 197 x 135 x 30 mm 3 jaar garantie + optioneel nog eens 2 jaar bij registratie 4 7,0" 5 Plus extra ingebouwde beeldopties 4 camera-ingangen 2 automatische triggers Compatibel met camera met sluiter/ kantelfunctie Anti-sabotagefunctie met knopvergrendeling Naar spiegel-/normale weergave schakelen vanuit het menu Afstandsmarkeringen op het scherm en verticale markeerders Audio Zonnescherm Automatische dimmer Menu s in verschillende talen Automatisch schakelen tussen PAL / NTSC Beeldkwaliteit LED-achtergrondverlichting (levensduur van 20,000 uur) Schitteringsreflecterend scherm Resolutie: 800 x 480 Contrastverhouding: 500:1 Helderheid: 400cd/m² Kijkhoeken: zijkant 70 x bovenzijde 50 x onderzijde 70 verbruik: 21 Watt : 1,9 Amp. Mechanische trillingen: 6G Mechanische schok: 100G Bedrijfstemperatuur: -40 tot +70 C EMC-goedgekeurd: E HALT-getest Monitor pictogrammen 4 5 Aantal camera-ingangen Aantal auto-triggers Audio Anti-sabotagefunctie met knopvergrendeling Afstandsmarkeringen en verticale lijnmarkeringen op het scherm Naar spiegel/normale weergave schakelen vanuit het menu 41

42 Backeye Monitoren MONITOR UIT DE ELITE-SERIE BE-865DDM - Dubbele DIN digitale 6,5 LCD-monitor V DC IP69K 188 x 116 x 142 mm 3 jaar garantie + optioneel nog eens 2 jaar bij registratie 4 6,5" 5 Plus extra ingebouwde beeldopties 4 camera-ingangen met onafhankelijke controle Compatibel met camera met sluiter/ kantelfunctie Aanraakscherm met knoppenpaneel met achtergrondverlichting Anti-sabotagefunctie met knopvergrendeling 5 automatische triggers met de optie om 3 triggers voor de gesplitste modus te selecteren Naar spiegel-/normale weergave schakelen vanuit het menu Afstandsmarkeringen en verticale lijnmarkeringen op het scherm Audio Snelschakelaar om het systeem te bedienen of een gesplitst scherm weer te geven Zonnescherm Meertalige menu s Audio/video-invoer/uitvoer Automatisch schakelen tussen PAL / NTSC Beeldkwaliteit LED-achtergrondverlichting (levensduur van 20,000 uur) Schitteringsreflecterend scherm Resolutie: 800 x 480 Contrastverhouding: 500:1 Helderheid: 500cd/m² Kijkhoeken: zijkant 70 x bovenzijde 50 x onderzijde 70 verbruik: min 15,4 Watt : min 1,4 Amp. Mechanische trillingen: 6G Bedrijfstemperatuur: -40 tot +70 C EMC-goedgekeurd: e ISO 16750: 2006 MONITOR UIT DE ELITE-SERIE BE-856GM - Digitale 5.6 LCD-monitor V DC 172 x 115 x 32 mm 3 jaar garantie + optioneel nog eens 2 jaar bij registratie 5,6" 2 2 Features 2 camera-ingangen 2 automatische triggers Naar spiegel-/normale weergave schakelen vanuit het menu Afstands en verticale lijnmarkeringen op het scherm Audio Zonnescherm Automatische dimmer Meertalige menu s Automatisch schakelen tussen PAL / NTSC Beeldkwaliteit LED-achtergrondverlichting (levensduur van uur) Schitteringsreflecterend scherm Resolutie: 640 x 480 Contrastverhouding: 500:1 Helderheid: 350cd/m² Kijkhoeken: zijkant 70 x bovenzijde 50 x onderzijde 70 verbruik: 11 Watt : 0,9 Amp. Mechanische trillingen: 10G Mechanische schok: 50G Bedrijfstemperatuur: -40 tot +70 C EMC-goedgekeurd: e ISO 13766: 2006 ISO HALT getest 4242

43 MONITOR UIT DE SELECT-SERIE VBV-7104FM - Digitale LCD-monitor van 10,4 inch met meerdere beelden V DC 267 x 193 x 30 mm 2 jaar garantie 10,4" 4 5 Plus extra ingebouwde beeldopties 4 camera-ingangen Anti-sabotagefunctie met knopvergrendeling 5 automatische triggers Configureerbare triggervertraging Naar spiegel-/normale weergave schakelen vanuit het menu Afstandsmarkeringen op het scherm Ingebouwde luidspreker Zonnescherm Automatisch schakelen tussen PAL/NTSC Beeldkwaliteit LED-achtergrondverlichting (levensduur van 30,000 uur) Schitteringsreflecterend scherm Resolutie: 1024 x 768 Contrastverhouding: 500:1 Helderheid: 400cd/m² Kijkhoeken: Zijkant 70 x bovenzijde 60 x onderzijde 60 verbruik: 31 Watt : 2,8 Amp. Mechanische trillingen: 4G Mechanische schok: 50G Bedrijfstemperatuur: -20 to +70 C EMC-goedgekeurd: E HALT-getest MONITOR UIT DE SELECT-SERIE VBV-770FM - Digitale meerbeelds 7 LCD-monitor V DC 182 x 122 x 27 mm 2 jaar garantie 4 7,0" 5 Plus extra ingebouwde beeldopties 4 camera-ingangen Anti-sabotagefunctie met knopvergrendeling 5 automatische triggers Naar spiegel-/normale weergave schakelen vanuit het menu Afstandsmarkeringen op het scherm Audio Zonnescherm Menu s in verschillende talen Automatisch schakelen tussen PAL / NTSC Beeldkwaliteit LED-achtergrondverlichting (levensduur van 20,000 uur) Schitteringsreflecterend scherm Resolutie: 800 x 480 Contrastverhouding: 500:1 Helderheid: 400cd/m² Kijkhoeken: Zijkant 70 x bovenzijde 50 x onderzijde 70 verbruik: 27 Watt : 2,2 Amp. Mechanische trillingen: 4G Mechanische schok: 50G Bedrijfstemperatuur: -30 tot +70 C EMC-goedgekeurd: E 43

44 Backeye Monitoren MONITOR UIT DE SELECT-SERIE VBV-770M - Digitale 7 LCD-monitor VBV-770M-S - Digitale 7 LCD-monitor Inclusief een 5-pins ingang voor aansluiting op VBV-710C sluitercamera V DC 196 x 118 x 26 mm 2 jaar garantie 3 7,0" 3 3 camera-ingangen 3 automatische triggers Naar spiegel-/normale weergave schakelen vanuit het menu Anti-sabotagefunctie met knopvergrendeling Afstandsmarkeringen op het scherm Audio Zonnescherm Automatische dimmer Menu s in verschillende talen Automatisch schakelen tussen PAL / NTSC Beeldkwaliteit LED-achtergrondverlichting (levensduur van 20,000 uur) Schitteringsreflecterend scherm Resolutie: 800 x 480 Contrastverhouding: 500:1 Helderheid: 400cd/m² Kijkhoeken: Zijkant 70 x bovenzijde 50 x onderzijde 70 verbruik: 18 Watt : 1.5 Amp. Mechanische trillingen: 4G Mechanische schok: 100G Bedrijfstemperatuur: -30 tot +70 C EMC-goedgekeurd: E HALT-getest MONITOR SELECT UIT DE SELECT-SERIE VBV-750M - Digitale 5 LCD-monitor VBV-750M-S - Digitale 5 LCD-monitor Inclusief een 5-pins ingang voor aansluiting op VBV-710C sluitercamera V DC 149,5 x 99 x 22mm 2 jaar garantie 3 5,0" 3 3 camera-ingangen 3 automatische triggers Naar spiegel-/normale weergave schakelen vanuit het menu Afstandsmarkeringen op het scherm Anti-sabotagefunctie met knopvergrendeling Audio Zonnescherm Automatische dimmer Menu s in verschillende talen Automatisch schakelen tussen PAL / NTSC Beeldkwaliteit LED-achtergrondverlichting (levensduur van 20,000 uur) Schitteringsreflecterend scherm Resolutie: 800 x 480 Contrastverhouding: 500:1 Helderheid: 350cd/m² Kijkhoeken: Zijkant 70 x bovenzijde 50 x onderzijde 70 verbruik:: 11,5 Watt Current: 0,95 Amp. Mechanische trillingen: 4G Mechanische schok: 100G Bedrijfstemperatuur: -30 tot +70 C EMC-goedgekeurd: E HALT-getest 4444

45 MONITOR UIT DE ESSENTIAL-SERIE VBV-243M Digitale spiegelmonitor V DC 280 x 92 x 30,5 mm 1 jaar garantie 2 4,3" 2 Menu weergave op de monitor Digitaal LCD scherm 2 automatische triggers Automatische dimmer Verlicht toetsenblok Afstandsmarkeerder op het scherm TV-systeem: PAL / NTSC Beeldkwaliteit Resolutie: 480 x 272 Contrastverhouding: 600:1 Helderheid: 1000cd/m 2 Kijkhoeken: zijkant 50 x bovenzijde 60 x onderzijde 55 verbruik: 6,6 Watt : 0,53 Amp. Mechanische trillingen: 6G Bedrijfstemperatuur: -20 to +70 C FCC-goedgekeurd KLEINE BAKWAGENS EN BESTELBUSJES SELECT REEKS CAMERA-/MONITORSYSTEMEN VBV monitorsysteem met een verzonken camera voor bestelbusjes VBV-770M - monitor van 7 inch VBV-300C - camera VBV-L410 - kabel van 10 m Zie ook de afzonderlijke producten voor gedetailleerde specificaties 2 jaar systeemgarantie VBV monitorsysteem met een verzonken camera voor bestelbusjes VBV-750M - digitale 5 LCD-monitor VBV-300C - camera VBV-L410 - kabel van 10 m Zie ook de afzonderlijke producten voor gedetailleerde specificaties 2 jaar systeemgarantie BAKWAGENS/CHASSIS MET OPBOUW ELITE REEKS CAMERA-/MONITORSYSTEMEN BE-870L monitorsysteem met één camera voor bakwagens BE-870LM - monitor van 7 inch BE-800C - verwarmde camera BE-L120 - kabel van 20 meter Zie ook de afzonderlijke producten voor gedetailleerde specificaties 3 jaar systeemgarantie 45

46 Backeye Camera/monitorsystemen - kits BE-870L monitorsysteem met één camera voor bakwagens BE-870LM - monitor van 7 inch BE-810C - verwarmde sluitercamera BE-L120 - kabel van 20 meter Zie ook de afzonderlijke producten voor gedetailleerde specificaties 3 jaar systeemgarantie BE-856G monitorsysteem met één camera voor bakwagens BE-856GM - digitale LCD-monitor BE-800C - verwarmde camera BE-L120 - kabel van 20 meter Zie ook de afzonderlijke producten voor gedetailleerde specificaties 3 jaar systeemgarantie BAKWAGENS/CHASSIS MET OPBOUW SELECT REEKS CAMERA-/MONITORSYSTEMEN VBV monitorsysteem met één verzonken camera voor bakwagens VBV-770M - monitor van 7 inch VBV-300C - camera VBV-L420 - kabel van 20 meter Zie ook de afzonderlijke producten voor gedetailleerde specificaties 2 jaar systeemgarantie VBV Enkelvoudig camera/monitorsysteem voor bakwagens VBV-770M - monitor van 7 inch VBV-700C - camera VBV-L420 - kabel van 20 meter Zie ook de afzonderlijke producten voor gedetailleerde specificaties 2 jaar systeemgarantie VBV Enkelvoudig sluitercamera-/monitorsysteem voor bakwagens VBV-770M-S - monitor van 7 inch VBV-710C - sluitercamera VBV-L520 - kabel van 20 meter Zie ook de afzonderlijke producten voor gedetailleerde specificaties 2 jaar systeemgarantie 4646

47 VBV monitorsysteem met een verzonken camera voor bakwagens VBV-750M - digitale 5 LCD-monitor VBV-300C - camera VBV-L420 - kabel van 20 meter Zie ook de afzonderlijke producten voor gedetailleerde specificaties 2 jaar systeemgarantie VBV Enkelvoudig camera-/monitorsysteem voor bakwagens VBV-750M - digitale 5 LCD-monitor VBV-700C - camera VBV-L420 - kabel van 20 meter Zie ook de afzonderlijke producten voor gedetailleerde specificaties 2 jaar systeemgarantie VBV Enkelvoudig camera-/monitorsysteem voor bakwagens VBV-750M-S - digitale LCD-monitor VBV-710C - sluitercamera VBV-L520 - kabel van 20 meter Zie ook de afzonderlijke producten voor gedetailleerde specificaties 2 jaar systeemgarantie NIET-GELEDE VOERTUIGEN ESSENTIAL REEKS CAMERA-/MONITORSYSTEMEN VBV Enkelvoudig camera-/monitorsysteem voor bakwagens VBV-650AM - 5 monitor VBV-620C - camera VBV-L420 - kabel van 20 m jaar garantie 5,0" 1 Monitor V DC 1 camera-ingang 148 x 110 x 30,2 mm Camera Kijkhoek (HxVxD) 81 x 59 x 106º IP67 64,5 x 59 x 55 mm 47

48 Verbinding tussen vrachtwagen en aanhanger TRUCK-/TRAILERCOMBINATIES SELECT REEKS CAMERA-/MONITORSYSTEMEN VBV DW - Enkelvoudig draadloos camera-/monitorsysteem voor gelede voertuigen VBV-770M - monitor van 7 inch VBV-700C - achterzicht camera VBV-L420 - kabel van 20 m DW-1000-TX - digitale draadloze zender DW-1000-RX - digitale draadloze ontvanger AC camera adapterkabel AC monitor adapterkabel Zie ook de afzonderlijke producten voor gedetailleerde specificaties 2 jaar systeemgarantie VBV Enkelvoudig camera-/monitorsysteem voor gelede voertuigen VBV-770M - monitor van 7 inch VBV-700C - camera VBV-L110 - kabel van 10 m voor cabine VSP-47A - 7-pins contactdoos voor trailervoorzijde & camera-aansluiting SC-07-24S - spiraalkabel met pins stekkers type 24S VBV-L420 - verlengkabel van m voor aanhanger VSP-47B - 7-pins contactdoos voor truckachterzijde & camera-aansluiting Zie ook de afzonderlijke producten voor gedetailleerde specificaties 2 jaar systeemgarantie VBV monitorsysteem met een sluitercamera voor gelede voertuigen VBV-770M-S - monitor van inch VBV-710C - sluitercamera VBV-L510 - kabel van 10 m voor cabine VBV-L520 - kabel van 20 m voor aanhanger VSP-57A - 7-pins contactdoos voor trailervoorzijde & camera-aansluiting VSP-57B - 7-pins contactdoos voor truckachterzijde & camera-aansluiting SC-07-24S - spiraalkabel met pins stekkers Zie ook de afzonderlijke producten voor gedetailleerde specificaties 2 jaar systeemgarantie 4848

49 NIET-GELEDE VOERTUIGEN DUBBEL DIN MONITORSETS (in combinatie met camera s van type Select en Elite) BE-865DDM Monitorsysteem met camera voor zicht voorzijde/zijkant en achterzijde BE-865DDM - monitor van 6,5 inch VBV-700C - camera VBV-L420 - kabel van 20 meter VBV-320C - camera VBV-L405 - kabel van 5 meter AC-020 x2 - kabel Zie ook de afzonderlijke producten voor gedetailleerde specificaties BE-865DDM Monitorsysteem met camera voor zicht voorzijde of zijkant BE-865DDM - monitor van 6,5 inch VBV-320C - camera VBV-L405 - kabel van 5 meter AC kabel Zie ook de afzonderlijke producten voor gedetailleerde specificaties BE-865DDM Monitorsysteem met camera voor zicht achterzijde BE-865DDM - monitor van 6,5 inch VBV-700C - camera VBV-L420 - kabel van 20 meter AC kabel Zie ook de afzonderlijke producten voor gedetailleerde specificaties BE-865DDM-320B - Monitor met camera voor zicht voorzijde of zijkant (Elite cable) BE-865DDM - monitor van 6,5 inch VBV-320C - camera BE-L105 - kabel van 5 meter AC camera adapterkabel Zie ook de afzonderlijke producten voor gedetailleerde specificaties BE-865DDM Monitor met camera voor zicht achterzijde (Elite) BE-865DDM - monitor van 6,5 inch BE-800C - verwarmde camera BE-L120 - kabel van 20 meter Zie ook de afzonderlijke producten voor gedetailleerde specificaties 49

50 Verbinding tussen vrachtwagen en aanhanger NIET-GELEDE VOERTUIGEN DUBBEL DIN MONITORSETS (in combinatie met camera s van type Select en Elite) BE-865DDM Monitorsysteem met camera voor zicht voorzijde of zijkant en achterzijde BE-865DDM - monitor van 6,5 inch VBV-320C - camera BE-L105 - kabel van 5 meter AC camera adapterkabel BE-800C - camera BE-L120 - kabel van 20 meter Zie ook de afzonderlijke producten voor gedetailleerde specificaties ELITE-KABELSET VOOR TRUCK-/TRAILERCOMBINATIE SK-31E - Kabelset voor gelede vrachtwagens - unieke pinindeling Inclusief SK-31E-T - kit voor alleen de trailer BE-L110 - kabel van 10 m voor cabine SK-31E-T - kit voor alleen de trailer SC-07 SP-7A SP-7B SP-7A - 7-pins tussenschot contactdoos voor camera-aansluiting cabine en cabinezijde (unieke pinindeling) SC-7 - spiraalkabel met pins stekkers (unieke pinindeling) BE-X020 - verlengkabel van m voor trailer SP-7B - 7-pins contactdoos voor camera-aansluiting trailer en trailerzijde (unieke pinindeling) ELITE-KABELSET VOOR TRUCK-/TRAILERCOMBINATIE SK-30E - Kabelset voor gelede vrachtwagens - unieke pinindeling Inclusief SK-30E-T - kit voor alleen de trailer SC-07 SP-07C SP-07T BE-L110 - kabel van 10 m voor cabine SP-07C - 7-pins tussenschot contactdoos voor cameraaansluiting cabine en cabinezijde SC-07 - Spiraalkabel met pins stekkers SK-30E-T - kit voor alleen de trailer BE-X020 - verlengkabel van m voor oplegger SP-07T - 7-pins contactdoos voor camera-aansluiting trailer en trailerzijde 5050

51 ELITE-KABELSET VOOR TRUCK-/TRAILERCOMBINATIE SK Drieledige camera-kabelset voor gelede trucks SP-15A pins contactdoos voor cabine & 3 camera-aansluitingen aan cabinezijde SP-15B pins trailer contactdoos voor oplegger & 3 camera-aansluitingen aan trailerzijde SC afgeschermde spiraalkabel met 15-pins stekkers SP-15A-01 SP-15B-01 SC ELITE-KABELSET VOOR TRUCK-/TRAILERCOMBINATIE SK Enkelvoudige camera & enkelvoudige zoemer met ultrasone detectie Systeem (nieuwe generatie) kabelset voor gelede trucks SP-15A-04 SP-15B-04 SP-15A pins contactdoos voor cabine en camera-aansluiting aan cabinezijde plus gestripte draden en aansluiting voor scherm/zoemer voor Ultrasonics SP-15B pins contactdoos voor trailer & camera-aansluiting aan trailerzijde plus gestripte draden en aansluiting voor scherm/zoemer voor Ultrasonics SC afgeschermde spiraalkabel met 15-pins stekkers SC ELITE-KABELSET VOOR BAKWAGEN MET AANHANGER SK-50E - dubbele camerakabelset - unieke pinindeling voor bakwagen met aanhanger Inclusief SK-50E-A kit voor alleen bakwagen SK-31E-T kit voor alleen aanhangwagen SP-7A SC-7 SP-7B SK-50E-A - kit voor alleen bakwagen BE-L115 - kabel van 15 m voor truck BE-X005 - verlengkabel van 5 m voor truckcamera CS tweeweg cameraselector SP-7A - 7-pins contactdoos voor truckachterzijde & camera-aansluiting (unieke pinindeling) SC-7 - spiraalkabel met 7-pins stekkers (unieke pinindeling) SK-31E-T - kit voor alleen aanhangwagen BE-X020 - verlengkabel van m voor camera op aanhanger SP-7B - 7-pins contactdoos voor voorzijde bakwagen & camera-aansluiting (unieke pinindeling) 51

52 Verbinding tussen vrachtwagen en aanhanger SELECT-KABELSET VOOR TREKKKER-/TRAILERCOMBINATIE VSK-31E - Kabelset voor gelede vrachtwagens - unieke pinindeling Inclusief VSK-31E-T - kit voor alleen trailer VBV-L410 - kabel van 10 m voor cabine VSK-31E-T - kit voor alleen trailer SP-7A - 7-pins contactdoos voor camera-aansluiting cabine en cabinezijde (unieke pinindeling) VBV-L420 - kit voor alleen trailer AC adapterkabel SC-7 SP-7A SP-7B AC adapterkabel SC-7 - Spiraalkabel met pins stekkers (unieke pinindeling) SP-7B - 7-pins contactdoos voor camera-aansluiting trailer en trailerzijde (unieke pinindeling) SELECT-KABELSET VOOR TRUCK-/TRAILERCOMBINATIE VSK-30E - Kabelset voor gelede vrachtwagens - unieke pinindeling Inclusief SK-30E-T - kit voor alleen trailer VSP-47A VSP-47B SC-07-24S VBV-L410 - kabel van 10 m voor cabine VSP-47A - 7-pins contactdoos voor camera-aansluiting cabine en cabinezijde SC-07-24S - spiraalkabel met pins stekkers type 24S VSK-30E-T - kit voor alleen trailer VBV-L420 - verlengkabel van m voor trailer VSP-47B - 7-pins contactdoos voor camera-aansluiting trailer en trailerzijde SELECT-KABELSET VOOR TRUCK-/TRAILERCOMBINATIE VSK-305E - Kabelset voor gelede vrachtwagens - Sluitercamera VSP-57A SC-07-24S VBV-L510 kabel van 10 m voor cabine VBV-L520 kabel van 20 m voor oplegger VSP-57A 7-pins contactdoos voor camera-aansluiting cabine en cabinezijde VSP-57B 7-pins contactdoos voor truckachterzijde & camera-aansluiting SC-07-24S - spiraalkabel met pinsstekkers type 24S SELECT-KABELSET VOOR TRUCK-/TRAILERCOMBINATIE SK Kabelset voor Backeye 360 met 3 camera's voor gelede voertuigen SP-15A pins contactdoos voor aansluiting cabine en cabinezijde plus 3x aansluiting voor Backeye 360 Select SP-15B pins contactdoos voor camera-aansluiting oplegger en opleggerzijde plus 3x aansluiting voor Backeye 360 Select SC afgeschermde spiraalkabel met 15-pins stekkers SP-15A-05 SC

53 SELECT KABELSET VOOR BAKWAGEN MET AANHANGER VSK-50E - dubbele camerakabelset voor bakwagen met aanhanger Inclusief VSK-50E-A kit voor alleen truck en VSK-30E-T kit voor alleen trailer VSP-47A VSP-47B SC-07-24S VSK-50E-A - kit voor alleen bakwagen VBV-L420 - kabel van 20 m voor truck VBV-L405 - camerakabel van m voor truck camera VCS tweeweg cameraselector 1 x VSP-47A - 7-pins contactdoos voor truck achterzijde SC-07-24S - spiraalkabel met pinsstekkers VSK-30E-T - kit voor alleen aanhanger VBV-L420 - kabel van 20 m voor oplegger VSP-47B - 7-pins camera contactdoos voor oplegger SELECT-KABELSET VOOR BAKWAGEN MET AANHANGER VSK-505E - dubbele-sluitercamera-kabelset voor bakwagen met aanhanger VSP-57A SC-07-24S VBV-L420 - kabel van 20 m voor oplegger VBV-L520 - kabel van 20 m voor truck camera VBV-L505 - camerakabel van m voor cabine VCS tweeweg cameraselector 2 x AC Adapter van 5-pins naar 4-pins sluitercamera VSP-57A 7-pins contactdoos voor trailer voorzijde & camera-aansluiting VSP-57B 7-pins contactdoos voor truck achterzijde & camera-aansluiting SC-07-24S - afgeschermde spiraalkabel met 7-pinsstekkers KABELS (SELECT) MET HARTING-AANSLUITING SUB Harting 10p behuizing (klem / vrouwelijk inzetstuk) met monitorkabel van 10 m (Select) SUB Harting 10p bevestiging vrachtwagenbehuizing (vrouwelijk inzetstuk) met monitorkabel van 10 m (Select) SUB Harting 10p bevestiging vrachtwagenbehuizing (mannelijk inzetstuk) met camerakabel van 20 m (Select) Harting 10p Suzie-kabel (tussen vrachtwagen en aanhanger)

54 Adapterkabels BRIGADE CAMERA MONITOR ADAPTERKABELS AC verbindt camera uit Select-serie met kabel voor Elite-serie AC verbindt monitor uit Select-serie met kabel voor Elite-serie AC verbindt camera uit Elite-serie met kabel uit Select-serie AC-014(5M) - verbindt camera uit Elite-serie met kabel uit Select-serie, 5 m lang AC verbindt monitor uit Elite-serie met kabel voor Select-serie AC adapter van 5-pins naar 4-pins sluitercamera AC-055(5M) - 5-pen naar 4-pen Select-kabel, 5 m lang AC Splitterkabel verbindt 1 BN360 camera met MDR & ECU AC Splitterkabel verbindt 1 Select-camera met MDR & monitor AC Splitterkabel verbindt 1 Elite-camera met MDR & monitor DIVERSE CAMERA-/MONITOR ADAPTERKABELS AC verbindt Select-camera met Orlaco-monitor AC verbindt Elite-camera met Orlaco-monitor AC verbindt Elite-camera met Orlaco-monitor, schroefverbinding AC verbindt Orlaco-camera met Elite-monitor AC verbindt Orlaco-camera met Select-monitor AC-24-12(009) - inline 24/12 V-omvormer Select-camera naar Mekra monitor AC Splitterkabel verbindt MDR met Mekra CMS

55 OEM-CAMERA-/MONTOR ADAPTERKABELS AC verbindt Elite camera met John Deere 7-pins Amp uitgang AC verbindt Select camera met John Deere 7-pins Amp uitgang AC verbindt Select-camera met Molex M12 (Fendt) AC verbindt Elite-camera met Molex M12 (Fendt) AC Verbindt Select-camera met MAN Harman-eenheid AC verbindt Select-camera met MAN/Scania Harman eenheid zonder voorbereiding/configuratie van de camera AC-24-12(002) - inline 24/12 V-omvormer Elite-camera naar Daimler monitor AC-24-12(004) - inline 24/12 V-omvormer Select-camera naar MAN MMT HSD AC-24-12(006) - inline 24/12 V-omvormer Select-camera naar Volvo FH(4) & FM(4) AC-24-12(007) - inline 24/12 V-omvormer Select-camera naar Iveco connect-systemen AC-24-12(008) - inline 24/12 V-omvormer Select-camera naar Mercedes sprinter Er is nog een andere reeks OEM-specifieke adapters verkrijgbaar voor de aansluiting van Brigade-camera's op reeds in de fabriek aangebrachte monitoren van derden. ALGEMENE CAMERA-/MONITOR ADAPTERKABELS AC verbindt AV met camera-ingang van Elite-monitor AC verbindt Elite-camera met mannelijke connector phono (alleen video) AC verbindt FLIR PathFindIR camera met kabel voor Elite-serie AC verbindt phono met Select-monitor (video & audio-ingang, uitgang 12 V gelijkstroom) AC Verbindt AV met kabel voor Select-serie AC Verbindt Elite-camera met BNC-adapterkabel

56 Kabels ELITE-CAMERAKABEL BE-L130 - Kabel van 30 meter BE-L120 - Kabel van 20 meter BE-L115 - Kabel van 15 meter BE-L112 - Kabel van 12 meter BE-L110 - Kabel van 10 meter BE-L108 - Kabel van 8 meter BE-L105 - Kabel van 5 meter BE-L101 - Kabel van 1 meter BE-L Kabel van 0,3 meter ELITE CAMERA-VERLENGKABEL BE-X025 - Verlengkabel van 25 meter BE-X020 - Verlengkabel van 20 meter BE-X015 - Verlengkabel van 15 meter BE-X010 - Verlengkabel van 10 meter BE-X005 - Verlengkabel van 5 meter BE-X003 - Verlengkabel van 3 meter SELECT-CAMERAKABEL VBV-L430 - Kabel van 30 meter VBV-L420 - Kabel van 20 meter VBV-L415 - Kabel van 15 meter VBV-L412 - Kabel van 12 meter VBV-L410 - Kabel van 10 meter VBV-L407 - Kabel van 7 meter VBV-L406 - Kabel van 6 meter VBV-L405 - Kabel van 5 meter VBV-L403 - Kabel van 3 meter VBV-L Kabel van 2,5 meter VBV-L520-5-pins sluitercamera-kabel van 20 meter VBV-L510-5-pins sluitercamera-kabel van 10 meter VBV-L505-5-pins sluitercamera-kabel van 5 meter

57 ACCESSOIRES VOOR CAMERA-/MONITORSYSTEEM SS Schermsplitser voor dubbele camera V DC 2 camera-ingangen 78 x 37 x 147 mm 2 jaar garantie Ingebouwde beeldopties Enkelvoudig Gesplitst Biedt gesplitste-schermoptie voor monitoren zonder ingebouwde functionaliteit 3 automatische triggers voor elke camera Compatibel met sluitercamera TV-systeem: PAL / NTSC Handmatige spiegel-/ normaalweergave-omschakeling. Te kiezen uit horizontaal normaal/ spiegel of verticaal normaal/verticaal omgedraaid Bescherming tegen kortsluiting voor de camera-ingangen Beschermd tegen verkeerd aansluiten Compatibel met Brigade camera/ monitor-serie (adapterkabels vereist voor Elite-serie) verbruik: 8,4 Watt : 0,7 Amp. Mechanische trillingen: 10G Mechanische schokken: 50G Bedrijfstemperatuur: -30 to +70 C EMC-goedgekeurd: E ACCESSOIRES VOOR HET CAMERA-/MONITORSYSTEEM EDM-50 - Multi-cameramodule en schermsplitser V DC 4 camera-ingangen 154 x 28 x 105 mm 2 jaar garantie Enkel voudig Gesplitst Drievoudig Viervoudig Plus extra ingebouwde beeldopties Beeld in beeld Compatibel met camera met sluiter/ kantelfunctie AV-ingang voor dvd, satellietnavigatie of andere elektronische toepassingen 5 handmatige of automatische triggers voor elke camera Afstandsmarkeerder op het scherm Schakelaar voor spiegel/normale weergave voor elke camera Selecteerbare camera-audio Automatische scanfunctie Compatibel met Brigade camera/ monitor-serie (adapterkabels voor Select-serie) verbruik: 20 Watt : 2 Amp. Mechanische trillingen: 5G Bedrijfstemperatuur: -25 tot +70 C EMC-goedgekeurd: E ACCESSOIRES VOOR CAMERA-/MONITORSYSTEEM VCS Tweeweg-cameraselector (assortiment Select) Hiermee kan een tweede camera uit de Select serie worden aangesloten op een monitor uit de Select serie Weergave beeld 2e camera geselecteerd door triggerkabel Alleen weergave met volledig scherm ACCESSOIRES VOOR CAMERA-/MONITORSYSTEEM CS Tweeweg-cameraselector (assortiment Elite) Hiermee kan een tweede camera uit de Elite serie worden aangesloten op een monitor uit de Elite serie Weergave beeld 2e camera geselecteerd door triggerkabel Alleen weergave met volledig scherm 57

58 Accessoires ACCESSOIRES VOOR CAMERA-/MONITORSYSTEEM LS-60-A - Lage snelheidstrigger-module (normaal gesloten) V DC Schakelt automatisch veiligheidsvoorziening in op de ingestelde snelheid 44 x 16 x 64 mm 2 jaar garantie Normaal gesloten - veiligheidsvoorziening standaard ingeschakeld, wordt uitgeschakeld op de ingestelde snelheid 10 snelheidsdrempels om uit te kiezen Compact formaat Gemakkelijk te installeren en in te stellen Bescherming tegen kortsluiting voor de camera-ingangen Beschermd tegen verkeerd aansluiten Compatibel met Brigade producten verbruik: 21,6 Watt : 1,8 Amp. Schakel-uitgangsstroom max: 1,2 Amp. Mechanische trillingen: 10G Mechanische schokken: 50G Bedrijfstemperatuur: -40 tot +85 C EMC-goedgekeurd: E Een relais is vereist als de schakeluitgang verbonden wordt met een apparaat voorzien van meer dan 1,2 Amp. ACCESSOIRES VOOR CAMERA-/MONITORSYSTEEM SC-1000-ECU - Sluitercamera-module Hiermee functioneert de sluitercamera BE-810C met iedere monitor uit de reeks Elite (met behulp van de kabels uit de reeks Elite) AC-007 adapterkabel om monitor uit de Select serie aan te sluiten. : 1,8 Amp. CE-markering EMC-goedgekeurd: E DIGITAAL DRAADLOOS CAMERA-/MONITORSYSTEEM DW-1000-TX - Digitale draadloze zender DW-1000-RX - Digitale draadloze ontvanger Zender 12/24Vdc Ontvanger Digitale technologie V DC 1 camera-ingang IP69K (Zender) Maat (LxBxH) 113 x 114 x 31 mm 2 jaar garantie Zendsnelheid: Beeldvertraging 200 milliseconden Geen (noodzakelijk) gebruik van extra spiraalkabels. Maakt extra spiraalkabels en lengtekabels op het voertuig overbodig Sterke reductie installatietijd Re-pair (zoek faciliteit) voor zorgeloos verwisselen van trailers Activeren bij achteruitrij-signaal TV-systeem: PAL/NTSC Beveiligde verbinding verbruik: TX: 9,8 Watt RX: 2,2 Watt Amps: TX: 0,85 RX: 0,17 Bedrijfstemperatuur: -40 to +70 C Mechanische trillingen: 6G Mechanische schokken: 20G EMC-goedgekeurd: E Let op: AC-006 en AC-007 adapterkabels zijn nodig voor aansluiting op een Select camera en monitor 5858

59 59 / Brigade artikel-/onderdeelnummer / TRP artikel-/onderdeelnummer / Pagina No: / Brigade artikel-/onderdeelnummer / TRP artikel-/onderdeelnummer / Pagina No: Index op modelnummer /54 23/54 23/ / /27 26/ / /27 26/27 26/ BE-823C BE-850C BE-856G-000 BE-865DDM-320 BE-865DDM-320B BE-865DDM-700 BE-865DDM-730 BE-865DDM-800 BE-865DDM-830 BE-856GM BE-865DDM BE-870FM BE-870L-000 BE-870L-100 BE-870LM BE-890C BE-970WFM BE-970WM BE-L1003 BE-L101 BE-L105 BE-L108 BE-L110 BE-L112 BE-L115 BE-L120 BE-L130 BE-X003 BE-X005 BE-X010 BE-X015 BE-X020 BE-X025 BKT-017 BKT-018 BN C-BKT01 BN C-BKT02 BN C-BKT03 BN BN360-ENCLOSURE BN360-L1025 BN360-L105 BN360-L110 BN360-L115 BN360-L120 BS-00NT BS-00NYC BS-02DCX BS-02PIC BS-05DCX BS-09DCX BS-25DCSX BS-4000W BS-7030 BS-7045 BS-7060 BS-8000 BS-9000 CS-020 CS-3100 DMC-1021 DMC-1025 DMC-1031 DMC-1035 DW-1000-RX DW-1000-TX EDM-50 EDR EDR-101-CPC EDR-101-LOCK EDR-101-VC EDR-142C FS-4000W LS-60-A 3836 AC-006 AC-007 AC-014 AC-014 (5M) AC-016 AC-019 AC-020 AC-021 AC-024 AC-028 AC-035 AC-041 AC-042 AC-044 AC-045 AC-054 AC-055(5M) AC-056 AC-062 AC-063 AC-064 AC-066 AC-067 AC-068 AC-069 AC-24-12(002) AC-24-12(004) AC-24-12(006) AC-24-12(007) AC-24-12(008) AC-24-12(009) AC-305 AC-306 AC-307 AC-308 ASL360-L1025 ASL360-L110 ASL360-L115 ASL360-L120 ASL360-SV BBS-102 BBS-107 BBS-82 BBS-82HV BBS-87 BBS-92 BBS-92ADR BBS-92HV BBS-97 BC-01 BC-01(4W)(H/BRAKE) BC-01(B) BC-01(H/BRAKE) BC-01(NS) BC-01(NS-B) BC-01HP BC-01HP(B) BC-02(B) BC-AA(B) BC-AA(BUS) BC-VI BC-VI-2 BE360-CD BE-800C BE-800C(40) BE-800C(78) BE-801C BE-801C(40) BE-801C(78) BE-810C BE-820C BE-821C BE-822C

60 60 / Brigade artikel-/onderdeelnummer / TRP artikel-/onderdeelnummer / Pagina No: / Brigade artikel-/onderdeelnummer / TRP artikel-/onderdeelnummer / Pagina No: MD-50 MD-50AM-15 MD-50AM-25 MD-50SM-30 MD-51 MD-60 MD-61 MDR-03GSC MDR-06RPC MDR MCU MDR MCU MDR MCU MDR MDR-504G-500 MDR-504GW-500 MDR-504W-500 MDR MDR-508G-1000 MDR-508G-EXP-0 MDR-508GW-1000 MDR-508GW-EXP-0 MDR-508W-1000 MDR-508W-EXP-0 MDR-FPB32-01 MDR-GS-02 MDR-RP01 NS-2 NS-3 SA-BBS-107 SA-BBS-97 SA-BBS-97HV SC-07 SC-07-24S SC-1000-ECU SC SC-7 SD-32GB-IND SD-64GB-IND SE-7104F-100 SE SE SK SK SK SK-30E SK-30E-T SK-31E SK-31E-T SK-50E SK-50E-A SK-UDS-05 SM-3XX-25 SP-07C SP-07T SP-15A-01 SP-15A-04 SP-15A-05 SP-15B-01 SP-15B-04 SP-15B-05 SP-7A SP-7B SS-002 SS-4100W SS-4100W-000 SS-BC-08 ST-2100 ST A SUB-0004 SUB /37 36/37 36/ /50/52/53 48/52/ /52 50/51/ / /51/52 50/51/ SUB-0007 TCO-47 TCO TS-001ECU UDS-10BC UDS-15BC UDS-2.5BC UDS-2.5SC UDS-4.5SC UDS-OSD20-ECU UDS-OSD21-ECU UDS-RELAY-12 UDS-RELAY-24 VBV-243M VBV-300C VBV-301C VBV-320C VBV-321C VBV-485C VBV VBV-700C VBV-7104FM VBV-710C VBV VBV VBV VBV VBV-750M VBV-750M-S VBV VBV VBV DW VBV VBV VBV VBV VBV-770FM VBV-770M VBV-770M-S VBV-790C VBV-L4025 VBV-L403 VBV-L405 VBV-L406 VBV-L407 VBV-L410 VBV-L412 VBV-L415 VBV-L420 VBV-L430 VBV-L505 VBV-L510 VBV-L520 VCS-020 VSK-305E VSK-30E VSK-30E-T VSK-31E VSK-31E-T VSK-505E VSK-50E VSK-50E-A VSP-47A VSP-47B VSP-57A VSP-57B /18 16/ / /52/53 48/52/53 48/52/53 48/52/53 Achteruitrij- en Waarschuwingsalarmen Camera/Monitor- Systemen Ultrasone Obstakeldetectie Mobiele Digitale Opname Objectdetectie via Rada

61 Woordenlijst 4G Draadloos telecommunicatie-netwerk voor mobiele apparatuur. Amp Eenheid van elektrische stroom. Automatische trigger Maakt een automatische trigger van een actie mogelijk, bijv. een beeld van de achterwaarts gerichte camera wanneer de achteruit wordt ingeschakeld. A/V-ingang/uitgang Communicatieverbinding tussen twee elektronische apparaten. Ingang Ontvangt audio visuele signalen, zoals van een dvd of satellietnavigatie. Uitgang Stuurt audiovisuele signalen naar andere apparaten, zoals mobiele digitale opname-apparatuur. CCD (Charged-Coupled Device) Een kleine fotocel die wordt gebruikt in camera s om licht om te zetten in een digitaal signaal. CE-markering Bevestiging dat een product in overeenstemming is met de essentiële eisen van alle van toepassing zijnde richtlijnen zoals 2004/108/EG (met betrekking tot elektromagnetische compatibiliteit). Contrast De lichtintensiteit-verhouding van een beeldscherm tussen de donkerste en lichtste kleur die worden geproduceerd. Decibel Maateenheid van de druk (intensiteit) van het geluid. Hoe hoger het getal, des te intenser het geluid. EMC (elektro-magnetische compatibiliteit) Een test om de ongewenste effecten van elektromagnetische interferentie te bepalen. E Voldoet aan de standaarden van de VN-Commissie voor Europa (UNECE) zoals ECE e Voldoet aan de normen van de Raad van de Europese Unie bijv. 2006/28/EG, 2009/19/EC Frequentie Aantal keren dat een geluidsbron trilt per eenheid van tijd, gemeten in hertz (Hz). Hoe hoger het getal, hoe hoger de toon. Geluids-unit Unit die het geluid van een alarm produceert. Goedgekeurd voor indirect zicht Product voldoet aan de richtlijnen (bv. 2003/97/ED, 2007/38/EU) en standaarden (bv. Richtlijn 46) met betrekking tot het gebruik op voertuigen voor indirect zicht bijv. om zicht te geven op dode hoeken. GPS (Global Positioning System) Wereldwijd satellietsysteem dat positionerings- en timingdiensten aanbiedt aan wereldwijde gebruikers op een continue basis. HALT (Highly Accelerated Life Test) Een uitgebreide stresstest toegepast om de zwakke punten in het ontwerp in elektronische apparatuur vast te stellen. Helderheid De helderheid van het beeld dat wordt weergegeven op een monitor, gemeten in candela per vierkante meter (cd/m²). Hoe hoger het getal, hoe helderder het beeld. IC (Industry Canada) Het Certification & Engineering Bureau of Innovation, Science & Economic Development van Canada (het certificatieen ingenieursbureau voor innovatie, wetenschap en economische ontwikkeling) biedt certificatiediensten aan voor radioapparatuur en een registratiedienst voor eindapparatuur in Canada. IP## (Ingress Protection) Een internationale classificatie voor het afdichten van elektrische apparatuur tegen het binnendringen van vaste voorwerpen (cijfer 1) en vloeistoffen (cijfer 2). Hoe hoger het getal, des te beter de bescherming in elk geval. ISO 13766:2006 Specifieke norm voor grondverzetmachines, bevat eisen voor een aantal extra testen die niet zijn opgenomen in de tests voor de E of e onder EMC. ISO 15008:2003 Standaard met betrekking tot de specificaties en de procedures voor de visuele weergave in het voertuig, dat wil zeggen met betrekking tot monitoren. ISO Standaard die richtlijnen biedt met betrekking tot de omgevingsvoorwaarden die vaak voorkomen bij elektrische en elektronische systemen die zijn geïnstalleerd in voertuigen. Kijkhoeken (camera) De maximale gezichtshoek. Kijkhoeken (monitor) De maximale hoek waaronder een afbeelding met succes kan worden bekeken. Gemeten vanaf het middelpunt op de monitor. LCD (Liquid Crystal Display) Dun, plat weergave-apparaat dat bestaat uit een willekeurig aantal kleuren- of zwartwitpixels, d.w.z. een beeldscherm. LED (Light Emitting Diode (camera)) Zendt infrarood licht uit voor hoge efficiëntie en prestaties bij ultralaag licht. LED (Light Emitting Diode (monitor)) Gebruikt voor de achtergrondverlichting van de monitor voor haarscherpe beelden en een superieure beeldkwaliteit. Mechanische schok Niveau van plotselinge versnelling of vertraging, zoals stoten of een val, waarna het product nog steeds werkt. Gemeten in zwaartekracht (G). Mechanische trilling Niveau van continue of herhaalde beweging, zoals trillingen van een motor, waarbij het product nog steeds werkt. Gemeten in zwaartekracht (G). NAS-PIEK De standaard voor stille bestelauto s in het Verenigd Koninkrijk, gecertificeerd door de Noise Abatement Society. NTSC (National Television Systems Committee) Tv-kleurcoderingsstandaard. PAL (Phase Alternating Line) Tv-kleurcoderingsstandaard. Resolutie (RGB) Het aantal pixels dat wordt gebruikt om een beeld weer te geven. Gemeten in Breedte x 3 kanalen (Rood, Groen, Blauw) x Hoogte. SAE J994 Prestatietests voor elektrisch bediende achteruitrij-alarmen, in eerste instantie bedoeld voor gebruik op terreinwagens, zelfrijdende bouw- en industriële machines. SD-kaart Kleine draagbare geheugenkaart voor het opslaan van digitale gegevens. Tv-lijnen Aantal horizontale lijnen gebruikt om een beeld te creëren. USB-poort Communicatieverbinding tussen elektronische apparaten, dat wil zeggen om de gegevens van mobiele digitale recorders te downloaden. Verlichtingsafstand Afstand die een camera met infraroodledjes kan zien in omstandigheden met ultra weinig licht, gemeten in meters. Watt Een maateenheid voor de kracht die nodig is om een product aan te drijven. Wifi Plaatselijk draadloos netwerk

62 62 62 Notes

63 Notes 63

64 VRACHTWAGEN ONDERDELEN AANHANGWAGEN ONDERDELEN