eurolite DMX SCENE SETTER..24-kanaals-controller

Transcriptie

1 Bestnr eurolite DMX SCENE SETTER..24-kanaals-controller Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, of op enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van CONRAD ELECTRONIC NEDERLAND BV. Nadruk, ook als uittreksel is niet toegestaan. Druk- en vertaalfouten voorbehouden. Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische eisen bij het in druk gaan. Wijzigingen in de techniek en uitvoering voorbehouden. Copyright 1995 by CONRAD ELECTRONIC NEDERLAND BV Windmolenweg 42, 7548 BM Boekelo Internet:

2 2

3 3

4 Belangrijk! Beslist lezen! Deze gebruiksaanwijzing is een integraal onderdeel van dit product. Er staan belangrijke aanwijzingen in betreffende de ingebruikneming en het gebruik. Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door! Bij schades, die ontstaan door het niet opvolgen van de handleiding, vervalt het recht op garantie. Voor volgschades, die hieruit ontstaan zijn wij niet aansprakelijk. Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig! INHOUDSOPGAVE 1. INTRODUCTIE 5 2. VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN 5 3. CORRECTE TOEPASSING 6 4. BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT Features Apparaatoverzicht 7 5. SETUP Installatie Muziekbesturing Aansluiting dimmerpack BEDIENING PROBLEEMOPLOSSING REINIGING EN ONDERHOUD TECHNISCHE GEGEVENS 14 De nieuwste update voor deze gebruiksaanwijzing vindt u op internet: 4

5 Alle personen die betrokken zijn bij de opstelling, ingebruikneming, bediening, onderhouds- en reparatiewerkzaamheden van dit apparaat, moeten: - desbetreffend gekwalificeerd zijn - deze gebruiksaanwijzing precies opvolgen. - deze gebruiksaanwijzing zien als onderdeel van het product - deze gebruiksaanwijzing bewaren tijdens de gebruiksduur van het product - deze gebruiksaanwijzing steeds bijvoegen als het product aan derde wordt doorgegeven - er voor zorgen dat een eventuele aanvulling steeds bij deze handleiding gevoegd wordt. 1. INTRODUCTIE Geachte klant, Hartelijk dank voor de aankoop van de EUROLITE DMX SCENE SETTER. U heeft hiermede een krachtig apparaat aangeschaft dat geschikt is voor vele doeleinden. Wanneer u de navolgende aanwijzingen in acht neemt, zijn wij er van overtuigd dat u lange tijd met uw aankoop plezier zal hebben. Haal de DMX lichtmixer uit de verpakking. Controleer eerst of het apparaat tijdens transport niet beschadigd werd. Indien het apparaat een transportschade opwijst, mag u het apparaat niet in gebruik nemen. Neem in dit geval contact op met Conrad Electronic Nederland. Bij vragen kunt u zich wenden tot onze Technische helpdesk: Nederland: Tel helpdesk@conrad.nl 2. VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN Dit apparaat heeft de fabriek in veiligheidstechnisch perfecte staat verlaten. Om dit zo te houden en zeker te zijn van gebruik zonder gevaar, dient u zich als gebruiker te houden aan de veiligheidsaanwijzingen en waarschuwingen, die in deze gebruiksaanwijzing vermeld zijn. Beslist lezen: Bij schades, die ontstaan door het niet opvolgen van deze gebruiksaanwijzing, vervalt het recht op garantie. Voor volgschades, die hieruit ontstaan is de fabrikant niet aansprakelijk. 5

6 Sluit de netvoeding steeds als laatste aan. Houdt het apparaat uit de buurt van warmtebronnen; zoals radiatoren of ventilatorkachels. Schakel het apparaat nooit gelijk in, als het van een koude naar een warme ruimte gebracht wordt. Het daarbij ontstane condenswater kan onder omstandigheden het apparaat vernielen. Laat het apparaat oningeschakeld op kamertemperatuur komen! De opbouw komt overeen met veiligheidsklasse III. Het apparaat mag nooit werken zonder transformator. Koppel het apparaat steeds af van de netspanning als u deze schoonmaakt of voor langere tijd niet gebruikt. A.u.b. neem in acht dat er schaden die door handmatige wijzigingen aan dit apparaat veroorzaakt worden buiten de garantie vallen. Houdt kinderen en leken uit de buurt van het apparaat! Het product bevat geen onderdelen die door de gebruiker moeten worden onderhouden. Laat onderhoud en reparatie over aan gekwalificeerd servicepersoneel! 3. CORRECTE TOEPASSING Dit apparaat is een DMX-controller waarmee DMX-bestuurbare lichteffecten, schijnwerpers etc. in discotheken, toneel enz. aangestuurd kunnen worden. Dit product is toegelaten voor het aansluiten op DC 9-12 V, 500 ma gelijkspanning en is uitsluitend ontworpen voor gebruik binnenshuis. Vermijd schokken en elk soort geweld tijdens de installatie of ingebruikneming van het apparaat. Let bij het kiezen van een installatieplaats er op, dat op de gekozen plaats het apparaat niet wordt blootgesteld aan te hoge temperaturen, vochtigheid of stof. Controleer, of er geen kabels los verlegd zijn. Dit zou voor u of andere mensen gevaarlijk kunnen worden! Neem het apparaat pas in gebruik, nadat u vertrouwd bent met de functies ervan. Laat het apparaat niet bedienen door personen die het apparaat niet kennen. Vaak is een onvakkundige bediening de oorzaak voor het niet juist functioneren van apparaten. Gebruik bij het transporteren van het apparaat de originele verpakking om transportschade te voorkomen. U dient in acht te nemen, dat om veiligheidsredenen het eigenmachtig veranderen van het apparaat verboten is. De serie barcode mag nooit van het apparaat verwijderd worden, anders vervalt het recht op garantie. Een andere toepassing, dan in deze gebruiksaanwijzing beschreven, kan tot beschadiging van het product leiden en het recht op garantie vervalt. Bovendien zijn hieraan gevaren verbonden, zoals b.v. kortsluiting, brand, elektrische schok, enzovoorts. 6

7 4. BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT 4.1 Features Comfortabele DMX-lichtbesturing 24 besturingskanalen In totaal 48 programmeerbare programma's over 4 pages 48 scènes kunnen direct worden opgeroepen via de fader Black-out-functie Muziekbesturing via Line-In-aansluiting 19"-inbouwmaten met 6 hoogte-eenheden. 4.2 Overzicht van het apparaat Overzicht van de bedieningselementen 1) PRESET A LED's 2) KANAALFADER 1-12 Met deze faders kan het uitgangsniveau van de kanalen 1-12 tussen 0 en 100% of 0 en 255 ingesteld worden. 3) Flash-toetsen 1-12 Druk op deze toetsen voor het maximale uitgangsniveau. 4) PRESET B LED's 5) SCENES LED's 6) KANAALFADER Met deze faders kan het uitgangsniveau van de kanalen tussen 0 en 100% of 0 en 255 ingesteld worden. 7) Flash-toetsen Druk op deze toetsen voor het maximale uitgangsniveau 8) MASTER A FADER Voor het instellen van Preset A. 7

8 9) BLIND TOETS In de scène -chase-mode wordt het uitgangsniveau alleen via de fader of de flash-toets bestuurt, indien deze toets geactiveerd is. 10) MASTER B FADER Voor het instellen van Preset B. 11) HOME TOETS Met deze toets gaat in de scène -chase-mode het uitgangsniveau terug naar de programmabesturing. 12) FADE TIME FADER Voor het instellen van de fade-time 13) TAP SYNC In de AUTO CHASE modus tweemaal op deze toets drukken voor het instellen van de Chasesnelheid. 14) SPEED FADER Voor het instellen van de Chase-snelheid. 15) FULL ON TOETS Alle uitgangsniveaus worden op max. ingesteld en de Black-out uitgeschakeld. 16) AUDIO LEVEL FADER Voor het instellen van het audio-niveau. 17) BLACK OUT TOETS Alle DMX-waarden worden op "0" gezet. 18) STEP TOETS Druk eenmaal op deze toets en het programma gaat een stap verder. 19) AUDIO TOETS Voor het activeren van de muziekbesturing. 20) HOLD TOETS Deze toets ingedrukt houden en het uitgangsniveau stopt. 21) PARK Druk hierop in de Chase-Scéne-modus om SINGLE CHASE of MIX CHASE te kiezen. In DOUBLE PRESET komt het drukken op PARK B overeen met de maximale waarde van MASTER B. In SINGLE PRESET komt het drukken op PARK A overeen met de maximale waarde van MASTER A. 22) REC EXIT Voor het verlaten van de opnamemodus. Als de LED oplicht, is de modus KILL, druk op een willekeurige Flash-toets en alle uitgangen zijn op 0 behalve een kanaal. 23) RECORD TOETS Voor het opnemen van de programmeerstappen. 24) PAGE TOETS Druk op deze toets om het gewenste programma in de respectieve Page te zoeken. 25) MODE SELECT Voor het kiezen van Chase-scénes DOUBLE PRESET of SINGLE PRESET. 26) DARK TOETS Door het drukken op deze toets pauzeren alle uitgangsniveaus, ook FULL ON en FLASH. 27) ALL REV Voor het omkeren van alle programma's 28) 0% OF TOETS Voor het selecteren van 0% of op het display. 29) REV ONE Deze toets ingedrukt houden en dan op een van de PRESET B toetsen drukken. Hiermede wordt het respectieve programma geïnverteerd afgespeeld. 30) CHASE REV Voor het omkeren van de Chase-richting via de Speed-fader. 31) BEAT REV Voor het omkeren van de Chase-richting via de muziekbesturing. 8

9 Achterzijde: 1) Bus netaansluiting 2) MIDI THRU-bus 3) MIDI OUT-bus 4) MIDI IN-bus 5) DMX-uitgangsbus 6) DMX POLARITY-keuzeschakelaar 7) AUDIO IN-aansluitbus 8) REMOTE-bus 5. SETUP 5.1 Installatie Plaats het apparaat op een vlakke ondergrond of installeer het in een rack. Rackmontage: Dit apparaat is geschikt voor de montage in een 19"-rack (483 mm). Een ideaal rack is de "Double-Door-rack", waarbij de voor- alsook de achterzijde geopend kan worden. De rackbehuizing moet voorzien zijn van een ventilator. Let bij het kiezen van een opstelplek er op, dat de warme lucht gemakkelijk uit het rack afgevoerd kan worden en dat er voldoende afstand tot de andere apparaten aanwezig is. Permanente oververhitting kan het apparaat beschadigen. U kunt de controller met vier M6-schroeven in het rack bevestigen. Steek de aansluitkabel van de netvoeding in de DC IN-bus. Plaats de stekker van de netvoeding in een stopcontact. 5.2 Muziekbesturing De muziekbesturing gebeurt via de Line-in aansluitbus. Verbindt uw audiosignaal van het mengpaneel (b.v. Master 2-uitgang) met de cinch-bus op de achterzijde van het apparaat (ingangsgevoeligheid 0,1V - 1V). 9

10 5.3 Aansluiting van dimmerpacks DMX-aansluiting: De verbinding tussen controller en dimmerpack, alsook tussen de enkele apparaten, moet uitgevoerd worden met een 2-polige, afgeschermde kabel. De verbinding wordt met 3-polige XLR-stekkers en -koppelingen uitgevoerd. Opbouw van een seriële DMX- keten: Verbindt de DMX-uitgang van de SCENE SETTER met de DMX-ingang van het volgende apparaat. Verbind steeds een uitgang met de ingang van het volgende apparaat tot er alle apparaten aangesloten zijn. Let op: aan het laatste apparaat moet de DMX-leiding met een afsluitweerstand afgesloten worden. Hiertoe wordt een 120 Ohm weerstand in een XLR-stekker tussen signaal (-) en signaal (+) gesoldeerd en met de DMX-uitgang van het laatste aangesloten apparaat verbonden. 6. Bediening Na het aansluiten van het apparaat op de voedingsspanning is de DMX Scène Setter klaar voor gebruik. Programmeermodus ontgrendelen Voordat u kunt beginnen met programmeren moet eerst de programmeermodus ontgrendeld worden. Druk op de Record-toets en houd deze ingedrukt. Druk in de sectie Preset A de Flash-toetsen 1, 5, 6, 8. Laat de Record-toets weer los. De rode LED boven de Record-toets licht op en de programmeermodus is ontgrendeld. 2 x 12-kanaals Preset Met de SCÈNE SETTER kunt u twee verschillende scènes instellen in de sectie Preset A en Preset B en beide Presets via de Master-Fader omschakelen: Druk op de Mode Select-toets totdat de A Double/Preset B-LED oplicht. Schuif de kanaalfader in Preset A op de gewenste instelling. Schuif de Master B-fader naar beneden. Schuif de kanaalfader in Preset B op de gewenste instelling. Wissel van Preset B naar Preset A door de Master A- en Master B-fader naar boven te schuiven. Dimmeraanduiding wijzigen De dimmeraanduiding kan omgezet worden van procent naar de DMX-waarde Houdt de Record-toets ingedrukt. Druk op de Insert-toets en de weergave verandert in de DMX-waarde (0-255). Om de weergave terug op procent te zetten herhaald u de procedure. 10

11 Scènes programmeren Met de SCÈNE SETTER kunnen tot maximaal 48 verschillende scènes met telkens 24 kanalen in het geheugen opgeslagen worden (Page 1 tot Page 4). Druk op de Mode Select-toets tot de 1-24 Single/Preset Park-LED oplicht. Schuif de kanaalfader op de gewenste instelling. Druk op de Record-toets. Houdt de Record-toets ingedrukt en druk op de gewenste Flash-toets in de sectie Preset B. De scène is nu op deze fader opgeslagen. Scènes oproepen Druk op de Mode Select-toets tot de Chase/Scénes-LED oplicht. Schuif alle kanaalfaders op minimum. Schuif de kanaalfader van de gewenste scène in Preset B op maximum. De scène wordt opgeroepen. Een Chase in het geheugen opslaan Met de SCÈNE SETTER kunnen tot maximaal 24 verschillende Chases in de Preset B-sectie ingesteld worden (Page 1 en Page 2). Druk op de Mode Select-toets tot de 1-24 Single/Preset Park-LED oplicht. Schuif de kanaalfader op de gewenste instelling, om de eerste scène te programmeren. Druk op de Record-toets. Schuif de kanaalfader op de gewenste instelling, om de volgende scène te programmeren en druk op de Record-toets. Programmeer alle gewenste scènes, of tot het maximum van scènes (999) bereikt is. Houd de Record-toets ingedrukt en druk op de gewenste Flash-toets in de Preset B-sectie. De Chase is nu op deze fader opgeslagen. Een Chase oproepen Druk op de Mode Select-toets tot de Chase/Scénes-LED oplicht. Schuif alle kanaalfaders op minimum. Schuif de kanaalfader van de gewenste Chase in Preset B op maximum. De Chase wordt opgeroepen. Een Chase afspelen Stel de gewenste fadetijd in via de Fade-fader. Stel de gewenste Chase-snelheid in via de Speed-fader. Als de Chase muziekgestuurd afgespeeld zal worden, drukt u op de Audio-toets en stelt u de gewenste gevoeligheid in via de Audio-fader. Als de Chase precies in het basritme zal aflopen, zet u de Speed-fader op minimum (op het display verschijnt "Sho") en stelt u het basritme in door herhaaldelijk op de Tap Sync-toets te drukken. Als de Chase stap voor stap afgespeeld zal worden, zet u de Speed-fader op minimum (op het display verschijnt "Sho") en drukt u herhaaldelijk op de Step-toets. 11

12 Speed-bereik omschakelen De Speed-fader kan van 5 minuten naar 10 minuten geschakeld worden: Houdt de Record-toets ingedrukt. Druk drie keer op de Flash-toets 10 in de Preset A-sectie. Laat de Record-toets los. De 10MIN-LED licht op en de rechter schaalverdeling is geactiveerd. De Speed-fader kan van 10 minuten naar 5 minuten geschakeld worden: Houdt de Record-toets ingedrukt. Druk drie keer op de Flash-toets 5 in de Preset A-sectie. Laat de Record-toets los. De 5MIN-LED licht op en de linker schaalverdeling is geactiveerd. Chaserichting omkeren Druk op de Rev-toets. De chaserichting wordt omgekeerd. Een step van een Chase wissen Druk op de Mode Select-toets tot de Chase/Scénes-LED oplicht. Schuif alle kanaalfaders op minimum. Houd de Edit-toets ingedrukt en druk op de Flash-toets van de Chase in de Preset B-sectie. De Chase wordt opgeroepen. Schuif de Speed-fader op minimum. Druk op de Step-toets om de gewenste step op te roepen. Druk op de Delete-toets om de step te wissen. Houd de Record-toets ingedrukt en druk op de Rec-Exit-toets om de editmodus te verlaten. Step toevoegen aan een Chase Druk op de Mode Select-toets tot de Chase/Scénes-LED oplicht. Schuif alle kanaalfader op minimum. Houd de Edit-toets ingedrukt en druk op de Flash-toets van de Chase in de Preset B-sectie. De Chase wordt opgeroepen. Druk op de Mode Select-toets tot de 1-24 Single/Preset Park-LED oplicht. Schuif de kanaalfader op de gewenste instelling. Druk op de Record-toets. Schuif alle kanaalfader naar beneden. Druk op de Mode Select-toets tot de Chase/Scénes-LED oplicht. Schuif de Speed-fader op minimum. Druk op de Step-toets om de step op de gewenste positie in te voegen. Druk op de Insert-toets om de step in te voegen. Houd de Record-toets ingedrukt en druk op de Rec-Exit-toets om de editmodus te verlaten. Scène/ Chase wissen Druk op de Mode Select-toets tot de Chase/Scénes-LED oplicht. Houd de Record-toets ingedrukt en druk twee keer op de gewenste Flash-toets in de Preset B-sectie. De scène/ chase wordt gewist. 12

13 Alle scénes/chases wissen Houd de Record-toets ingedrukt. Druk in de sectie Preset A op de Flash-toetsen 1, 3, 2, 3. Laat de Record-toets los. Alle scénes/chases zijn nu gewist. Programmeermodus vergrendelen Als u de programma's wilt beschermen tegen ongewild wijzigen kunt u de programmeermodus vergrendelen. Houd de Record-toets ingedrukt. Druk op de Rec Exit-toets Laat de Record-toets los. De rode LED boven de Record-toets gaat uit. Single Chase / Mix Chase Via de Single Chase/Mix-toets kan de chase-afspeelmodus veranderd worden. In de Single-chasemodus doorloopt de controller één Chase. In de Mix Chase-modus worden alle geselecteerde Chases gelijktijdig afgespeeld. Enkele DMX-kanalen uitschakelen Als u de Blind-toets en een kanaal met de Flash-toets selecteert wordt deze uitgeschakeld. Als u de Home-toets en het uitgeschakelde kanaal met de Flash-toets selecteert, wordt deze weer ingeschakeld. Alle kanalen op maximum schakelen Druk op de Full On-toets en alle kanalen worden op de maximale waarde geschakeld. Zodra u de toets weer loslaat zijn de kanalen weer in de originele instelling. Black-out-modus Druk op de Black-out-toets om alle aangesloten apparaten op de Black-out-modus te zetten. MIDI In-modus Houd de Record-toets ingedrukt. Druk drie keer op de Flash-toets 1 in de sectie Preset A. Laat de Record-toets los. Op het display verschijnt "CH-1" en de Scène Setter bevindt zich in de MIDI In-modus. Stel de gewenste MIDI-kanaal in via de respectieve Flash-toets in de Preset A-sectie. Houd de Record-toets ingedrukt. Druk op de Rec-Exit-toets. De MIDI-kanaal wordt opgeslagen en u keert terug naar de normale bedrijfsmodus. MIDI Out-modus Houd de Record-toets ingedrukt. Druk drie keer op de Flash-toets 2 in de sectie Preset A. Laat de Record-toets los. Op het display verschijnt "CH-0" en de Scène Setter bevindt zich in de MIDI Out-modus. Selecteer de gewenste MIDI-kanaal via de respectieve Flash-toets in de Preset A-sectie. Houd de Record-toets ingedrukt. Druk op de Rec-Exit-toets. De MIDI-kanaal wordt opgeslagen en u keert terug naar de normale bedrijfsmodus. 13

14 7. Oplossen van problemen PROBLEEM MÖGELIJKE OORZAAK OPLOSSING Het apparaat kan niet ingeschakeld worden De aansluitkabel van de netvoeding is niet aangesloten. Controleer de aansluitkabel en eventuele verlengsnoeren. De scène kan niet worden opgeslagen De Record-toets werd niet ingedrukt Druk op de Record-toets na het instellen van de kanalen Programma's kunnen niet worden De programmeermodus is vergrendeld Ontgrendel de programmeermodus opgeroepen Geprogrammeerde scène/ chase is verdwenen Verkeerde Page geselecteerd Selecteer de juiste Page via de Page-toets Scène/ chase wordt niet weergegeven Verkeerde fader-instelling Stel de Master-Fader op maximum, de Fade- en Speed-fader op de gewenste instelling Geen signaal Black-out is actief Deactiveer de Black-out door op de Black-out-toets te drukken 8. REINIGING EN ONDERHOUD Verwijder regelmatig stof of andere vervuiling van het apparaat. Gebruik hiervoor een niet-pluizend, licht bevochtigd doek. Gebruik voor het schoonmaken beslist geen alcohol of bepaalde oplosmiddelen! Binnenin het apparaat bevinden zich geen onderdelen die door de gebruiker onderhouden moeten worden. Onderhouds- en servicewerkzaamheden moeten op deskundige wijze door een erkend servicewerkplaats uitgevoerd worden! Voor eventueel benodigde reserve-onderdelen mogen uitsluitend originele onderdelen gebruikt worden. 9. TECHNISCHE GEGEVENS Voedingsspanning: 230 V AC, 50 Hz ~ via meegeleverde 9-12 V DC, 500 ma netvoeding Totale aansluitwaarde: 4 W Aantal besturingskanalen: 24 Muziekbesturing: via Line-In-cinch-bus (min. 100 mv) DMX 512-uitgang: 3-polige XLR-inbouwkoppeling met polariteitschakelaar Afmetingen (lxbxh) 483 x 264 x 90 mm 19"-inbouwmaten met 6 HE Minimale inbouwdiepte: 80 mm Gewicht: 5 kg Let op: technische veranderingen zonder vooraf aan te kondigen en vergissingen voorbehouden eurolite GERMANY 14