Oplossingen voor drukbehoud voor elke situatie

Transcriptie

1 Oplossingen voor drukbehoud voor elke situatie Statico Transfero TV Connect Transfero TVI Connect Transfero TI Squeeze Simply Compresso Compresso C10 F Connect Onze familie is UITGEBREID! Voor elke toepassing een product Ons gamma drukbehoudsystemen, uw garantie voor kwaliteit, rendement en betrouwbaarheid imi-hydronic.com

2 Optimaal rendement en prestatie Groot- of kleinschalig project, groot of klein budget IMI-Pneumatex heeft altijd en overal de optimale oplossing voor drukbehoud.

3 Het geheim van ons succes schuilt in een eenvoudig basisprincipe - onze systemen worden gemaakt om heel lang mee te gaan, om optimaal en betrouwbaar te presteren, en vooral, om onze klanten jarenlang gemoedsrust te geven. Al meer dan 60 jaar speelt IMI-Pneumatex een voortrekkersrol op de markt van drukbehoudsystemen. Het bedrijf werd opgericht in 1909 in Bazel, Zwitserland en heeft een gedegen staat van dienst op het gebied van innovatie en ontwikkeling van producten die tot op vandaag toonaangevend zijn. Zoals o.a. het eerste gesloten expansiesysteem met een butylbalg dat ontwikkeld werd in Wij zijn nooit afgestapt van onze overtuiging dat voorkomen beter is dan genezen. Daarom blijven wij zoeken naar nieuwe en revolutionaire technologieën die HVAC-installaties schoon en vrij van luchtbellen, vuil en slib houden, zodat onze klanten langdurig kunnen genieten van een stabiel systeem waarvan de druk efficiënt te regelen is. Maar wij innoveren niet enkel om het innoveren. Wij luisteren naar onze klanten en werken hard om de uitdagingen waarvoor zij staan te begrijpen. En wij werken nog harder om baanbrekende hydronische oplossingen te ontwikkelen waarmee we tegemoet kunnen komen aan de meest veeleisende technische uitdagingen van onze klanten. In de loop der jaren hebben wij een uniek en omvangrijk gamma high-performance producten ontwikkeld voor drukbehoud. Onze producten zijn het resultaat van geavanceerde hydronische kennis en technische knowhow, en dankzij onze voortdurende ondersteuning zijn onze klanten verzekerd van een jarenlang werkende uitstekend presterende installatie. 03

4 Het assortiment Onze apparaten voor drukbehoud zijn gemaakt van zeer hoogwaardig materiaal in onze ultramoderne fabrieken. U kunt dus kwaliteit, betrouwbaarheid en uitstekende prestaties verwachten. Drukexpansievaten SQUEEZE een hoogwaardige oplossing met uitstekende PRESTATIES STATICO - TOPKWALITEIT met de unieke airproof butylbalg Drukbehoudsystemen met compressoren Het MEEST COMPACTE en STILSTE drukbehoudsysteem met compressor op de markt. Uniek! 04 Squeeze Beschrijving: Drukexpansievat met vast gaskussen. Uitgerust met een SBR membraan. Toepassingsgebied: Voor verwarmings-, solar- en koelwatersystemen van 140L tot 800L. Druk 6 bar. Kenmerken: Voorzien van een SBR membraan conform EN Voordelen: Dankzij de uitgebreide range vindt u voor alle systeemeisen een oplossing. Aantrekkelijk geprijsd. Een kwalitatief hoogwaardige, betrouwbare en betaalbare oplossing voor onze klanten. Statico Beschrijving: Drukexpansievat met vast gaskussen. Met airproof butylbalg conform EN Toepassingsgebied: Voor verwarmings-, solar- en koelwatersystemen van 8L tot 5000L. Druk 3, 6, 10 bar. Kenmerken: Butyl is het rubber met de laagste doorlaatbaarheid, vijf tot tien keer beter bestand tegen gassen dan andere conventionele materialen, waardoor corrosie en de daarmee verbonden onderhoudskosten worden gereduceerd. Voordelen: Briljant eenvoudig ontwerp, uiterst betrouwbaar en veilig door de robuuste, gelaste stalen constructie. De kwalitatief hoogwaardige airproof butylbalg houdt de ingestelde druk jarenlang stabiel, waardoor de onderhoudskosten worden verlaagd en de levensduur van het product aanzienlijk verlengd, veel langer dan de garantieperiode van vijf jaar. Simply Compresso Beschrijving: Drukbehoudsysteem met voorgemonteerd basisvat in de TecBox en ingebouwde compressor voor het regelen van de syteemdruk met behulp van lucht een innovatie van IMI-Pneumatex. Toepassingsgebied: voor verwarmingssystemen tot 400 kw en koelsystemen tot 600 kw en gebouwen tot 17 mtr. hoogte. Werkdruk tot 3 bar. Kenmerken: Airproof butylbalg en ingenieus BrainCube besturingspaneel dat rechtstreeks kan communiceren met GBS systemen zodat unieke verbindings- en bedieningsmogelijkheden worden gecreëerd. Voordelen: Zeer geschikt in situaties waarbij extreme compactheid, plug & play installatie en volledige drukregeling nodig zijn. Eenvoudige bediening. BrainCube connectiviteit zorgt voor een nauwkeurige en eenvoudige live-view monitoring. Compresso C10 F Connect Beschrijving: Drukbehoudsysteem met ingebouwde compressor voor het regelen van de systeemdruk met behulp van lucht een innovatie van IMI-Pneumatex. Toepassingsgebied: Voor verwarmingssystemen tot 4MW en koelsystemen tot 6MW. Werkdruk tot 5,5 bar. Kenmerken: Airproof butylbalg en ingenieus BrainCube besturingspaneel dat rechtstreeks kan communiceren met GBS-systemen zodat unieke verbindings- en bedieningsmogelijkheden worden gecreëerd. Voordelen: Verbeterd ontwerp maakt de bediening eenvoudiger en gebruiksvriendelijker. Deze effi ciënte combinatie vormt de meest compacte Compresso-oplossing voor expansievaten tot 800 liter. Het BrainCube besturingspaneel biedt accurate en eenvoudig inzicht van het drukbehoudsysteem via live-view monitoring.

5 Drukbehoud met pompen Uniek! Met geïntegreerde vacuümontgassing met cycloontechnologie Uniek! Compresso C10/C15 Connect Beschrijving: Drukbehoudsysteem met compressoren. Twee ingebouwde compressoren voor betere prestaties en een ruimer toepassingsgebied. Toepassingsgebied: Voor verwarmingssystemen tot 12MW en koelsystemen tot 18MW. Werkdruk tot 9 bar. Kenmerken: Webgebaseerde interface met afstandsbediening en live-view monitoring via het BrainCube Connect besturingspaneel dat in de TecBox geïntegreerd is. Voordelen: Idem als Compresso Connect C10.F wat betreft compactheid en connectiviteit dankzij de communicatiemogelijkheden met een GBSsysteem, maar door de tweede ingebouwde compressor geschikt voor toepassingen met hogere druk en grotere capaciteit. Transfero TV Connect Beschrijving: Het enige drukbehoudsysteem met pompen en geïntegreerde vacuümontgassing met cycloontechnologie. In het bijzonder aanbevolen op plaatsen waar krachtig vermogen, compactheid en nauwkeurigheid worden gevraagd. Toepassingsgebied: Voor verwarmingssystemen tot 8MW en koelsystemen tot 13MW. Werkdruk tot 10 bar. Kenmerken: Geïntegreerde vacuümontgassing met cycloontechnologie en automatische kalibratie en geïntegreerde standaardaansluitingen op onze IMI-Webserver en GBS. Voordelen: Transfero Connect biedt drie essentiële voordelen in één apparaat: ruimtebesparing dankzij de geïntegreerde pomp, krachtig vermogen en effi ciëntie door de cycloontechnologie en gebruiksgemak via het BrainCube besturingspaneel. Transfero TVI Connect Beschrijving: Een uitbreiding op het gamma Transfero TV Connect met geïntegreerde vacuümontgassing met cycloontechnologie. Bevat tot twee pompen voor hogedruktoepassingen (PN25). Toepassingsgebied: Voor verwarmingssystemen tot 8MW en koelsystemen tot 13MW. Specifi ek ontworpen voor projecten die hoge drukken vragen zoals stadsverwarming of hogere gebouwen en wolkenkrabbers van meer dan 100m. Werkdruk tot 20 bar. Kenmerken: Automatische kalibratie en geïntegreerde mogelijkheid voor aansluiting op onze IMI-Webserver en GBS. Voordelen: Hogedrukoplossing met uiterst compact design en alle voordelen van de Transfero TV Connect. Transfero TI Beschrijving: Systeem voor precisiedrukbehoud voor hoge capaciteit toepassingen. Toepassingsgebied: Voor verwarmings-, solar- en koelwatersystemen tot 40MW met pompen. Krachtig apparaat voor hoge capaciteit toepassingen, bv. in de industrie, stadsverwarmingsnetten en heetwatersystemen >110 C conform EN12952/ Kenmerken: BrainCube-besturing. Twee overstroomleidingen met twee in serie geschakelde overstroomventielen. PowerCube-schakelkast PC1 hoofdschakelaar met noodstopfunctie; twee motorbeveiligingsschakelaars; zachte start en zachte stop automatisch per pomp. Voordelen: Krachtig en compact. 05

6 Twee technologieën Diverse oplossingen Expansievat met butylbalg: Een kwalitatief hoogwaardige en duurzame oplossing Expansievaten met airproof butylbalg zijn het kenmerk van IMI- Pneumatex en onze meest robuuste en efficiënte oplossing. Onze befaamde expansievaten zijn uitgerust met een balg waarin het expansiewater zit zodat dit water nooit in contact komt met de wand van het vat. De balg is gemaakt van hoogwaardig, gevulkaniseerd butyl, het rubber met de laagste doorlaatbaarheid, vijf tot tien keer beter bestand tegen gassen dan andere conventionele materialen voor membranen. Zo voorkomt deze succesvolle combinatie corrosie waardoor de kwaliteit van het water in het systeem goed blijft. Ook blijft de vooringestelde druk jarenlang stabiel zodat u kunt genieten van een betrouwbare werking van uw installatie die bovendien amper onderhoud behoeft. Door in-houseproductie en onafhankelijke kwaliteitscontroles garandeert IMI-Pneumatex dat de airproof butylbalgen beantwoorden aan de gangbare normen. Ze voldoen ruimschoots aan de vereisten van de norm EN De onberispelijke kwaliteit vertaalt zich ook nog eens in de garantie van vijf jaar. Wij zijn namelijk de uitvinders van de gesloten expansiesystemen met vaste gasvulling en wij hebben de revolutionaire butylbalg in expansievaten reeds in 1955 op de markt gebracht. Het product is sindsdien geëvolueerd, maar elk vat wordt nog altijd gebouwd volgens de Statico-basisprincipes om kwaliteit, betrouwbaarheid en duurzaamheid te garanderen. 06

7 Expansievat met membraan: Een betaalbare en betrouwbare oplossing Het expansievat met membraan is een goedkoper alternatief voor het vat met butylbalg en vormt een fantastische aanvulling op het assortiment van IMI-Pneumatex. Het expansiewater bevindt zich in het vat en het membraan scheidt het van de zone met lucht. Het is slechts de oppervlakte van het membraan die in contact komt met de zone met lucht, waardoor de hoeveelheid lucht die kan binnendringen, beperkt is. Een andere factor die invloed heeft op de hoeveelheid lucht die het systeem kan binnendringen, is de doorlaatbaarheid van het membraanmateriaal. Het membraan van onze Squeeze is gemaakt van SBR, dit heeft een iets grotere doorlaatbaarheid dan butyl, maar lager dan EPDM een ander populair materiaal dat gebruikt wordt in andere expansievaten op de markt. Expansievaten met membraan met vergelijkbare functionaliteit en prijs komen standaard veelvuldig voor op de markt. Het is het materiaal waaruit het membraan gemaakt is, zoals SBR of EPDM, alsook de kwaliteit van de productie en de gebruikte materialen die het verschil maken op vlak van prestaties en duurzaamheid. Squeeze is topklasse op het gebied van constructie en kwaliteit van de materialen. De volledige productie gebeurt in een gerenommeerde fabriek in Zwitserland waardoor het product de vermaarde Zwitserse reputatie qua kwaliteit, precisie en betrouwbaarheid uitstraalt én waarmaakt. 07

8 Ons assortiment biedt ongeëvenaarde prestaties en keuzemogelijkheden: Welke oplossing is geschikt voor u? Welk drukbehoudsysteem u ook nodig heeft met vaste gasvulling, compressor of pompgestuurd voor elke functie en elke toepassing heeft IMI-Pneumatex een high-performance, duurzame oplossing. Ons duidelijke projectoverzicht toont in het kort ons productassortiment en helpt u het juiste product te kiezen voor uw specifieke behoeften. Overal ter wereld staan onze commerciële en technische teams klaar om u te helpen bij uw keuze en bij de berekening, aarzel niet om contact met ons op te nemen. 08

9 Projectoverzicht Toepassingsgebied Squeeze Statico Simply Compresso Compresso Transfero TV Transfero TVI Transfero TI Residentieel - Klein (1/2 gezinswoningen) a Residentieel Middelgroot (appartementsgebouwen/ kleine commerciële gebouwen) a Commerciële gebouwen a a a a a a a a a a * Grote commerciële gebouwen * a a aa Hoogbouw * a aa Stadsverwarming aa Projecttype/-grootte Industriële toepassingen Heet Water (TAZ > 100 C) aa a * voor dit type drukbehoud kunnen beperkingen gelden ** Voor toepassingen met een groot water volume 09

10 Onze kennis Wij zijn een klantgerichte onderneming met tientallen jaren ervaring en wereldwijd meer dan grote projecten op de teller, wij hebben hierbij een schat aan kennis vergaard die wij graag met u delen. Ons Hydronic College team heeft wereldwijd unieke trainingsprogramma s en opleidingscentra opgezet die onze klanten inzicht verschaffen in onze producten en hen praktische kennis bijbrengen. Wij hebben ondertussen meer dan HVAC-vakmensen opgeleid op het gebied van optimaal energieverbruik, productkeuze en systeemontwerp, evenals voor het verlenen van degelijke, technische ondersteuning gedurende de gehele levensduur van een systeem. Om kennis te vergaren die het delen waard is, hebben onze commerciële en technische teams overal ter wereld enorm veel praktische, on-site ervaring opgedaan met drukbehoudsystemen en alle soorten hydronischedistributieprojecten. Wij werken samen met onze klanten van ontwerp tot inbedrijfstelling om conforme, duurzame en uiterst efficiënte HVAC-installaties te realiseren. Kennis is macht en wij blijven ons inzetten om onze toonaangevende inzichten te delen zodat onze klanten hun doelen bereiken. Maar u hoeft ons niet op ons woord te geloven; verneem het rechtstreeks van onze klanten die al ervaring hebben met de producten en kennis van IMI-Pneumatex: Ik heb in april 2017 een Simply Compresso geïnstalleerd en tot nu toe heb ik alleen positieve ervaringen. Het product is compact, van hoge kwaliteit en de BrainCube-technologie biedt me een nieuw niveau van controle. De installatie was erg eenvoudig en de ondersteuning van IMI HE was erg goed. Bedankt voor deze innovatie! Björn Rodenkirchen Walter Meier Switzerland Na het installeren van Transfero Connect is de koelprestatie van het gekoeld watersysteem verbeterd. De druk van het systeem wordt goed behouden en het risico op erosie, corrosie en andere gas-gerelateerde producten is geminimaliseerd. Wij waarderen hun ontwerp ondersteuning en technisch advies over ons bestaande hydronische systeem. VMathew Shiby Maintenance Leader DuPont Ltd. Singapore Het gamma van IMI-Pneumatex telt expansievaten in verschillende vormen en maten die praktisch, duurzaam en geschikt zijn voor elke systeem behoefte. Sommige van onze Partners hebben nog een aantal oude Pneumatex-installaties uit de jaren tachtig in gebruik die nog altijd perfect functioneren. Vágó Lajos TA International Service Kft IMI-Pneumatex biedt producten van topkwaliteit met een lange levensduur en dankzij de hulp van mijn account manager, ben ik er zeker van dat ik de juiste producten voor mijn projecten kies. Daarnaast is mijn job enorm verbeterd sinds ik met IMI- Pneumatex werk omdat ik geen klachten meer krijg van waterverlies tijdens de installatie. Piet Hopman Kennemer Wonen Alkmaar Nederland 10

11 IMI Pneumatex: Onze producten de wereld rond Hoofdkantoor Ethias Watersportcomplex 17e FINA Wereldkampioenschappen zwemsporten Bloemenveiling Asia Square Tower Aeroporto Internacional de Confins/BH (CNF) Emerald Residence Palace 11

12 Technische informatie Statico SD Discusvorm Type VN [l] p0 [bar] D H m [kg] S EAN Artikelnr. 3 bar (PS) SD ,5 R1/ SD ,7 R1/ SD ,1 R3/ SD R3/ SD ,4 R3/ SD , R3/ SD , ,7 R3/ D S H Drukexpansievaten Elasticiteit Drukbehoud bij stroomuitval Constante druk Klein nominaal volume Afstandsbediening Gecombineerde unit met ontgassing Statico SU Slanke, cilindrische vorm Type VN [l] p0 [bar] D H H*** m [kg] S EAN Artikelnr. 6 bar (PS) SU , R3/ SU , R3/ SU , R3/ SU , R3/ SU , R3/ SU , R3/ SU , R3/ Squeeze SQ Slanke, cilindrische vorm Type VN [l] p0 [bar] D H H*** m [kg] S EAN Artikelnr. 6 bar (PS) SQ , R SQ , R SQ , R SQ , R SQ , R SQ , R SQ , R

13 Simply Compresso C Precisie drukbehoud ± 0.1 bar, ECO-nacht modus. 1 compressor, 1 overstroomventiel, 1 basisvat. Type PS [bar] VN [I] B H T m [kg] Pel [kw] Article No C S ? Simply Compresso C SWM Precisie drukbehoud ± 0.1 bar, ECO-nacht modus. 1 compressor, 1 overstroomventiel, 1 basisvat. 1 magneetventiel en 1 watermeter voor navulling. Type PS [bar] VN [I] B H T m [kg] Pel [kw] Article No C SWM ? VN = Nominal volume Compresso C 10.1 F Connect Precisiedrukbehoud ± 0,1 bar 1 compressor. Ventielblok met 1 overstroomventiel en veiligheidsventiel. Type PS [bar] B H T m [kg] Pel [kw] EAN Artikelnr. C F 3, , C F , C F , Compresso C 15.1 Connect Precisiedrukbehoud ± 0,1 bar 1 compressor. Ventielblok met 1 overstroomventiel en veiligheidsventiel. Type PS [bar] B H T m [kg] Pel [kw] EAN Artikelnr. C , C , Compresso C 15.2 Connect Precisiedrukbehoud ± 0,1 bar 2 compressoren. Ventielblok met 2 overstroomventielen en veiligheidsventiel. Schakeling is tijdbewaakt en lastafhankelijk. Type PS [bar] B H T m [kg] Pel [kw] EAN Artikelnr. C , C , Compresso CU Basisvat. Meetvoet voor inhoudsmeting. Inclusief flexibele slang voor de waterzijdige aansluiting en kapventiel met kogelkraan voor het snel aftappen. H H B D B T Elasticiteit Drukbehoudsystemen met compressoren Type VN [l] D H m [kg] S Sw EAN Artikelnr. 6 bar (PS) CU Rp1 G3/ CU Rp1 G3/ CU Rp1 G3/ CU Rp1 G3/ CU Rp1 G3/ CU Rp1 G3/ H S Constante druk Klein nominaal volume Afstandsbediening Drukbehoud bij stroomuitval Geluid Gecombineerde unit met ontgassing 13

14 Drukbehoudsystemen met pomp Transfero TV.1 E Connect Precisiedrukbehoud ±0,2 bar. 1 pomp. 1 overstroomventiel voor ontgassing en drukbehoud. 1 magneetventiel en 1 watermeter voor navulling Type B H T m[kg] Pel[kW] dpu [bar] SPL[dB(A)] EAN Artikelnr. 10 bar (PS) TV 4.1 E R TV 6.1 E R TV 8.1 E R TV 10.1 E R bar (PS) TV 14.1 E R Transfero TVI.1 EH Connect Precisiedrukbehoud ±0,2 bar. 1 pomp. 1 overstroomventiel voor ontgassing en drukbehoud. 1 overstroomventiel voor drukbehoud bij piekbelasting. 1 magneetventiel en 1 watermeter voor navulling. Type B H T m [kg] Pel [kw] dpu [bar] SPL [db(a)] EAN Artikelnr. 16 bar (PS) TVI 19.1 EH ,6 6,5-15,5 ~60* bar (PS) TVI 25.1 EH ,4 10,5-20,5 ~60* Transfero TV.2 EH Connect Precisiedrukbehoud ±0,2 bar. 2 pompen. 1 overstroomventiel voor ontgassing en drukbehoud.1 overstroomventiel voor drukbehoud bij piekbelasting. 1 magneetventiel en 1 watermeter voor navulling H B B T Type B H T m[kg] Pel[kW] dpu [bar] SPL[dB(A)] EAN Artikelnr. Gecombineerde unit met ontgassing Klein nominaal volume Afstandsbediening 10 bar (PS) TV 4.2 EH ,5 ~55* TV 6.2 EH ,5-3,5 ~55* TV 8.2 EH ,5 ~55* Constante druk TV 10.2 EH ,5-6,5 ~60* Geluid 13 bar (PS) Elasticiteit TV 14.2 EH ,5-10q ~60* Drukbehoud bij stroomuitval T 14

15 Transfero TVI.2 EH Connect Precisiedrukbehoud ±0,2 bar. 2 pompen. 1 overstroomventiel voor ontgassing en drukbehoud. 1 overstroomventiel voor drukbehoud bij piekbelasting. 1 magneetventiel en 1 watermeter voor navulling. Type B H T m [kg] Pel [kw] dpu [bar] SPL [db(a)] EAN Artikelnr. 16 bar (PS) TVI 19.2 EH ,2 6,5-15,5 ~60* bar (PS) TVI 25.2 EH ,8 10,5-20,5 ~60* Transfero TU Basisvat. Meetvoet voor inhoudsmeting. Inclusief montageset voor de waterzijdige aansluiting Type VN [l] D H H*** m [kg] S EAN Artikelnr. D 2 bar (PS) TU Rp 1 1/ TU Rp 1 1/ TU Rp 1 1/ H TU Rp 1 1/ TU Rp 1 1/ TU Rp 1 1/ S Transfero TG Basisvat. Meetvoet voor inhoudsmeting. Inclusief montageset voor de waterzijdige aansluiting. Type VN [l] D H H*** m [kg] S EAN Artikelnr. 2 bar (PS) TG Rp 1 1/ D TG Rp 1 1/ H TG Rp 1 1/ TG Rp 1 1/ TG Rp 1 1/ TG Rp 1 1/ S Indien u meer informatie wenst over de verkrijgbare formaten, neem dan contact op met een van onze experts via: imi-hydronic.com/pressure-maintenance-solutions 15

16 Innovatie & geschiedenis 1909 Carl Stücklin opent de deuren van Carl Stücklin Sanitäre Anlagen in Bazel, Zwitserland. In de moeilijke jaren na de oorlog ontwikkelt het bedrijf zich, onder leiding van de zonen Paul, Kurt en Julius Stücklin, tot systeem leverancier Geboorte van de legendarische airproof butylbalg zoals we die vandaag kennen Het productassortiment wordt uitgebreid met een segment Dynamisch Watermanagement ste expansievaten voor een gesloten systeem uitgerust met een butylbalg De familie Stücklin verkoopt de zaak aan het managementteam van het bedrijf dat Pneumatex AG opricht De eerste in serie gefabriceerde compressor automaat ter wereld In een plantenkwekerij in Duitsland werd een Pneumatex-systeem van Stücklin geïnstalleerd dat tot op heden probleemloos functioneert! Jaren tachtig Alle activiteiten toegespitst op technologieën voor gesloten expansie Eerste transferomat In een zee van rode expansievaten, kiest Pneumatex resoluut voor beryllium blauw, want : wij willen ons onderscheiden IMI neemt Pneumatex AG over om haar HVACassortiment te vergroten. Door de gedachtengang en de technische knowhow van Pneumatex en IMI te combineren, genieten onze HVACklanten van een volledige geïntegreerde en technisch dynamische service Lancering Zeparo Cyclone vuilafscheider met unieke cycloontechnologie Lancering Vento, de 1ste betaalbare vacuümontgasser voor verwarmingsinstallaties Lancering CONNECT, gamma drukbehoudsystemen met BrainCubetechnologie. IMI-Pneumatex biedt diverse kwalitatief hoogstaande producten voor een stabiel HVACsysteem met lange levensduur dat niet gebukt gaat onder de druk van rendabele en energieefficiënte prestaties. imi-hydronic.com