PARLEMENT DE LA RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT ONTWERP VAN ORDONNANTIE PROJET D'ORDONNANCE. houdende instemming met :
|
|
- Vera van den Brink
- 8 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 A-166/2 2015/2016 A-166/2 2015/2016 PARLEMENT DE LA RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT SESSION ORDINAIRE SEPTEMBRE 2015 GEWONE ZITTING SEPTEMBER 2015 le Gouvernement du Royaume de Belgique et la République de Moldavie, signé à Chisinau le 21 mai 1996 (Doc. n A-166/1 2014/2015) het Akkoord over het wegvervoer tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Republiek Moldavië, ondertekend te Chisinau op 21 mei 1996 (Stuk nr. A-166/1 2014/2015) l Accord entre le Royaume de Belgique et le Royaume du Maroc concernant les transports routiers internationaux de voyageurs et de marchandises, ainsi qu au protocole conclu en vertu de l article 22 de l Accord, signé à Rabat le 14 juillet 1997 (Doc. n A-167/1 2014/2015) het Akkoord tussen het Koninkrijk België en het Koninkrijk Marokko betreffende het internationaal vervoer over de weg van personen en goederen, en het protocol opgemaakt krachtens artikel 22 van het Akkoord, ondertekend in Rabat op 14 juli 1997 (Stuk nr. A-167/1 2014/2015)
2 A-166/2 2015/ A-166/2 2015/2016 l Accord entre le Gouvernement du Royaume de Belgique et le Gouvernement de l Ukraine sur le transport routier, signé à Kiev le 28 juillet 1997 (Doc. n A-168/1 2014/2015) het Akkoord tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van Oekraïne over het wegvervoer, ondertekend te Kiev op 28 juli 1997 (Stuk nr. A-168/1 2014/2015) le Gouvernement du Royaume de Belgique et le Gouvernement macédonien, signé à Skopje le 10 septembre 1998 (Doc. n A-169/1 2014/2015) het Akkoord over het wegvervoer tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Macedonische Regering, ondertekend te Skopje op 10 september 1998 (Stuk nr. A-169/1 2014/2015) le Gouvernement du Royaume de Belgique et le Gouvernement de la Géorgie, signé à Bruxelles le 19 mars 2002 (Doc. n A-170/1 2014/2015) het Akkoord over het wegvervoer tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van Georgië, ondertekend te Brussel op 19 maart 2002 (Stuk nr. A-170/1 2014/2015)
3 A-166/2 2015/ A-166/2 2015/2016 le Gouvernement du Royaume de Belgique et le Gouvernement de la République d Albanie, signé à Tirana le 25 avril 2006 (Doc. n A-171/1 2014/2015) het Akkoord over het wegvervoer tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van de Republiek Albanië, ondertekend te Tirana op 25 april 2006 (Stuk nr. A-171/1 2014/2015) le Gouvernement du Royaume de Belgique et le Gouvernement de la République du Kazakhstan, signé à Bruxelles le 5 décembre 2006 (Doc. n A-172/1 2014/2015) het Akkoord over het wegvervoer tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van de Republiek Kazachstan, ondertekend te Brussel op 5 december 2006 (Stuk nr. A-172/1 2014/2015) le Gouvernement du Royaume de Belgique et le Gouvernement de la Fédération de Russie, signé à Moscou le 2 mars 2007 (Doc. n A-173/1 2014/2015) het Akkoord tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van de Russische Federatie over het wegvervoer, ondertekend te Moskou op 2 maart 2007 (Stuk nr. A-173/1 2014/2015)
4 A-166/2 2015/ A-166/2 2015/2016 le Gouvernement du Royaume de Belgique et le Gouvernement de la République du Kosovo, signé à Bruxelles le 18 juin 2010 (Doc. n A-174/1 2014/2015) het Akkoord over het wegvervoer tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van de Republiek Kosovo, ondertekend te Brussel op 18 juni 2010 (Stuk nr. A-174/1 2014/2015) le Gouvernement du Royaume de Belgique et le Gouvernement du Monténégro, signé à Podgorica le 16 février 2010 (Doc. n A-175/1 2014/2015) het Akkoord over het wegvervoer tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van Montenegro, ondertekend te Podgorica op 16 februari 2010 (Stuk nr. A-175/1 2014/2015) le Gouvernement du Royaume de Belgique et le Gouvernement de la République de Serbie, signé à Bruxelles le 5 mars 2010 (Doc. n A-176/1 2014/2015) het Akkoord over het wegvervoer tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van de Republiek Servië, ondertekend te Brussel op 5 maart 2010 (Stuk nr. A-176/1 2014/2015)
5 A-166/2 2015/ A-166/2 2015/2016 RAPPORT fait au nom de la commission des Finances et des Affaires générales, chargée du Budget, des Relations extérieures, de la Coopération au Développement, de la Fonction publique et de la Recherche scientifique par M. Julien UYTTENDAELE (F) VERSLAG uitgebracht namens de commissie voor de Financiën en Algemene Zaken, belast met de Begroting, de Externe Betrekkingen, de Ontwikkelingssamenwerking, het Openbaar Ambt en het Wetenschappelijk Onderzoek door de heer Julien UYTTENDAELE (F) Ont participé aux travaux de la commission : Aan de werkzaamheden van de commissie hebben deelgenomen : Membres effectifs : M. Philippe Close, Mme Véronique Jamoulle, MM. Charles Picqué, Armand De Decker, Abdallah Kanfaoui, Emmanuel De Bock, Fabian Maingain, Mme Zoé Genot, MM. Stefan Cornelis, Jef Van Damme. Membres suppléants : Mme Nadia El Yousfi, MM. Julien Uyttendaele, Serge de Patoul, Hamza Fassi-Fihri, Alain Maron, Paul Delva. Autres membres : Mme Els Ampe, MM. Eric Bott, Bernard Clerfayt, Johan Van den Driessche. Voir : Documents du Parlement : A-166/1 2014/2015 : Projet d'ordonnance. A-167/1 2014/2015 : Projet d'ordonnance. A-168/1 2014/2015 : Projet d'ordonnance. A-169/1 2014/2015 : Projet d'ordonnance. A-170/1 2014/2015 : Projet d'ordonnance. A-171/1 2014/2015 : Projet d'ordonnance. A-172/1 2014/2015 : Projet d'ordonnance. A-173/1 2014/2015 : Projet d'ordonnance. A-174/1 2014/2015 : Projet d'ordonnance. A-175/1 2014/2015 : Projet d'ordonnance. A-176/1 2014/2015 : Projet d'ordonnance. Vaste leden : de heer Philippe Close, mevr. Véronique Jamoulle, M.M Charles Picqué, Armand De Decker, Abdallah Kanfaoui, Emmanuel De Bock, Fabian Maingain, mevr. Zoé Genot, de heren Stefan Cornelis, Jef Van Damme. Plaatsvervangers : mevr. Nadia El Yousfi, de heren Julien Uyttendaele, Serge de Patoul, Hamza Fassi-Fihri, Alain Maron, Paul Delva. Andere leden : mevr. Els Ampe, de heren Eric Bott, Bernard Clerfayt, Johan Van den Driessche. Zie : Stukken van het Parlement : A-166/1 2014/2015 : Ontwerp van ordonnantie. A-167/1 2014/2015 : Ontwerp van ordonnantie. A-168/1 2014/2015 : Ontwerp van ordonnantie. A-169/1 2014/2015 : Ontwerp van ordonnantie. A-170/1 2014/2015 : Ontwerp van ordonnantie. A-171/1 2014/2015 : Ontwerp van ordonnantie. A-172/1 2014/2015 : Ontwerp van ordonnantie. A-173/1 2014/2015 : Ontwerp van ordonnantie. A-174/1 2014/2015 : Ontwerp van ordonnantie. A-175/1 2014/2015 : Ontwerp van ordonnantie. A-176/1 2014/2015 : Ontwerp van ordonnantie.
6 A-166/2 2015/ A-166/2 2015/2016 I. Exposé introductif conjoint du Ministre Guy Vanhengel I. Samengevoegde inleidende uiteenzetting van Minister Guy Vanhengel Le ministre Guy Vanhengel a tenu devant les commissaires l'exposé suivant : «Les présents Accords imposent aux parties des règles communes pour tout transport par route, tant de marchandises que de personnes, entre les pays concernés, en transit par leur territoire et à destination ou en provenance de pays tiers. Pour les différents types de transport est établi soit un système libre, soit un système d'autorisations dans le cadre des obligations découlant des accords avec l'ue et du droit dérivé de l'ue. Les autorités compétentes et les commissions mixtes définiront les modalités pratiques de leur mise en œuvre. Les Accords n établissent pas de nouvelles règles de police générale ni de nouvelles réglementations relatives aux communications et aux transports. Pour les transporteurs belges, les Accords n ont aucune portée sur le territoire belge. Pour ceux-ci, ils ne portent que sur la circulation et la réglementation en vigueur sur le territoire des pays concernés. Les procédures d approbation ont connu un retard considérable. D une part, parce que l État fédéral a initialement considéré que les présents Accords relevaient de sa compétence exclusive. Ils ont par conséquent été signés par le seul représentant de l État fédéral, sans faire référence aux Régions. Le Conseil d État a toutefois rendu des conclusions tout à fait différentes. Selon lui, les Accords visent aussi bien des compétences fédérales que régionales. Il s agit donc de traités mixtes qui doivent non seulement être soumis à l assentiment du Parlement fédéral, mais aussi à l assentiment des Parlements régionaux. D autre part, le Conseil d État a formulé dans ses avis concernant les avant-projets d ordonnances portant assentiment aux présents Accords une série d observations qui avait notamment trait à la conformité des Accords avec le droit européen. Dans l attente d une prise de position par le service compétent du SPF Mobilité, les procédures d approbation ont été suspendues. Maintenant que cette question a été clarifiée, les traités concernés peuvent être soumis aux parlements compétents. Minister Guy Vanhengel heeft voor de commissieleden de volgende uiteenzetting gehouden : " De voorliggende Overeenkomsten leggen aan de partijen gemeenschappelijke regels op voor alle vervoer over de weg zowel van goederen als personen, tussen de betrokken landen, in transit over hun grondgebied en naar of vanuit derde landen. Voor de verschillende vervoerstypes wordt hetzij een vrij stelsel, hetzij een stelsel van vergunningen vastgelegd in het kader van de verplichtingen die voortspruiten uit de akkoorden met de EU en uit het afgeleid recht van de EU. De bevoegde overheden en de gemengde commissies zullen de praktische uitvoeringsmodaliteiten ervan vastleggen. De Overeenkomsten leggen geen nieuwe regels van algemene politie of nieuwe reglementeringen vast inzake verkeer of vervoer. Voor de Belgische vervoerders hebben deze Overeenkomsten geen enkele draagwijdte op Belgisch grondgebied. Ze hebben voor hen enkel betrekking op het verkeer en op de reglementering van toepassing op het grondgebied van elk partnerland. De goedkeuringsprocedures hebben aanzienlijk wat vertraging opgelopen. Enerzijds, omdat de Federale Staat aanvankelijk meende dat de voorliggende Overeenkomsten onder haar exclusieve bevoegdheid vielen. Ze werden daarom enkel ondertekend door een vertegenwoordiger van de Federale Staat, zonder enige verwijzing naar de gewesten. De Raad van State is echter tot een volledig andere conclusie gekomen. Volgens de Raad van State zouden de voorliggende Overeenkomsten zowel betrekking hebben op federale als op gewestelijke bevoegdheden. Het zou dus gaan om gemengde verdragen die niet alleen aan de goedkeuring van het Federaal Parlement zouden moeten voorgelegd worden, maar ook aan de goedkeuring van de Gewestparlementen. Anderzijds, formuleerde de Raad van State in haar adviezen over de voorontwerpen van ordonnantie houdende instemming met de voorliggende Overeenkomsten een reeks opmerkingen die o.m. betrekking hadden op de overeenstemming van Overeenkomsten met het Europees recht. In afwachting van de standpuntbepaling van de bevoegde dienst van de FOD Mobiliteit, werden de goedkeuringsprocedures opgeschort. Nu deze kwestie is uitgeklaard, kunnen de betreffende verdragen aan de bevoegde parlementen worden voorgelegd. Pour un commentaire détaillé du contenu des Voor een uitgebreidere uiteenzetting over de inhoud
7 A-166/2 2015/ A-166/2 2015/2016 différentes Accords, je me réfère aux exposés des motifs. van de verschillende Overeenkomsten, verwijs ik naar de memories van toelichting. Dès lors, je demande à votre Assemblée de porter son assentiment aux présentes Accords.». Mag ik deze Vergadering bijgevolg vragen met de voorliggende Overeenkomsten haar instemming te betuigen? ". II. Discussion générale conjointe II. Samengevoegde algemene bespreking Mme Nadia El Yousfi souligne le changement de position du Conseil d'état. Par le passé et lors de l'adoption d'accords sur le transport routier par le Parlement fédéral, le Conseil d'état ne considérait pas qu'il s'agissait de compétences mixtes partagées par le fédéral et les Régions. Il s'agit là d'une évolution positive. Le texte original des accords avec la Russie et l'ukraine a été signé par la Belgique bien avant le conflit entre les deux pays. Notre pays et l'union européenne ont pris position sur ce conflit de manière très claire, ne reconnaissant pas l'appartenance des entités de Crimée et de Sébastopol à la Fédération de Russie. L'exposé des motifs ne fait aucune allusion aux sanctions imposées par l'union européenne à la Russie et aux régions de Crimée et de Sébastopol qu'elle a annexées. Est-ce que la question de la conformité des dispositions de cet accord avec le régime des sanctions européennes a bien été vérifiée, ou est-ce que le silence des textes à ce propos traduit le fait que le transport de personnes et de marchandises n'est pas du tout affecté par les sanctions prises par l'union européenne? Est-ce qu'à l'exception de cette série de 11 accords soumis aujourd'hui à l'approbation de la commission d'autres sont encore susceptibles de nous parvenir pour les mêmes motifs? Le ministre répond que ni dans les groupes de travail ni dans les réunions préparatoires entre les différentes entités il n'a été question des problèmes évoqués par la députée qui est ainsi la première à soulever la relation qui pourrait exister entre ces traités et les sanctions. Il serait dès lors utile que le ministre s'adresse à la coordination fédérale afin d'élucider la question posée. L'État fédéral a approuvé ces accords et la Flandre est en voie de le faire. Dès que possible, les réponses seront transmises aux commissaires. Mevrouw Nadia El Yousfi onderstreept het nieuwe standpunt van de Raad van State. In het verleden en ter gelegenheid van de goedkeuring van akkoorden over het vervoer langs de weg door het federale parlement, meende de Raad van State niet dat het ging om gemengde bevoegdheden van de federale Staat en de Gewesten. Dat is een positieve evolutie. De originele tekst van de akkoorden met Rusland en Oekraïne is door België ondertekend vóór het conflict tussen beide landen. Ons land en de Europese Unie hebben een duidelijk standpunt over het conflict ingenomen en erkennen niet dat de Krim en Sebastopol deel uitmaken van de Russische federatie. De memorie van toelichting verwijst niet naar de sancties van de Europese Unie tegen Rusland en de regio's van de Krim en Sebastopol die geannexeerd werden. Is er nagegaan of de bepalingen van deze akkoorden in overeenstemming zijn met de Europese sancties of wordt daar in de tekst niets over gezegd omdat het vervoer van personen en goederen niet getroffen wordt door de sancties van de Europese Unie? Komen er na deze 11 akkoorden die vandaag ter goedkeuring aan de commissie voorgelegd worden nog andere om dezelfde redenen? De minister antwoordt dat noch in de werkgroepen noch in de voorbereidende vergaderingen met de verschillende deelgebieden sprake geweest is van de problemen waarover de volksvertegenwoordigster het heeft. Zij is de eerste die wijst op het mogelijke verband tussen deze verdragen en de sancties. Het zou dan ook nuttig zijn dat de minister zich tot de federale coördinatie wendt om de vraag te beantwoorden. De federale Staat heeft deze akkoorden goedgekeurd en Vlaanderen staat op het punt hetzelfde te doen. De antwoorden zullen zo snel mogelijk aan de commissieleden bezorgd worden. Mme Nadia El Yousfi espère que cette réponse pourra intervenir avant le vote en plénière. Mevrouw Nadia El Yousfi hoopt dat er een antwoord komt vóór de stemming in de plenaire vergadering. Le ministre répond qu'il s'engage à poser la question, mais qu'il ne peut pas s'engager à ce que les réponses soient fournies avant le vote en plénière. La De minister zegt dat hij er zich toe verbindt de vraag te stellen, maar niet dat de antwoorden er zullen komen vóór de stemming in de plenaire vergadering. De kennisgeving
8 A-166/2 2015/ A-166/2 2015/2016 communication sur ce type de sanction de la part de l'union européenne se fait par l'état fédéral. Le ministre ne peut pas s'adresser directement à l'union européenne. Nous sommes donc dépendants de l'état fédéral pour connaître la réponse. Mme Nadia El Yousfi souligne l'importance de pouvoir s'assurer que le régime des sanctions n'est pas transgressé par ces accords. Pour pouvoir s'avancer sur cette question, le ministre préfère s'entourer de toutes les assurances nécessaires. over dergelijke sancties vanwege de Europese Unie verloopt via de federale Staat. De minister kan zich niet rechtstreeks tot de Europese Unie wenden. Wij hangen dus af van de federale Staat om daar een antwoord op te krijgen. Mevrouw Nadia El Yousfi wijst erop dat het belangrijk is te weten of deze akkoorden niet in strijd zijn met de sanctieregeling. De minister wil zich daar niet verder over uitspreken voordat hij de nodige zekerheid heeft. III. Discussion des articles et votes III. Artikelsgewijze bespreking en stemmingen III.1. Projet d'ordonnance portant assentiment à Gouvernement du Royaume de Belgique et la République de Moldavie, signé à Chisinau le 21 mai 1996, n A-166/1 2014/2015. III.1. Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met het Akkoord over het wegvervoer tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Republiek Moldavië, ondertekend te Chisinau op 21 mei 1996, nr. A-166/ sur l'ensemble over het geheel l'unanimité des 12 membres aangenomen bij eenparigheid van de 12 III.2. Projet d'ordonnance portant assentiment à l'accord entre le Royaume de Belgique et le Royaume du Maroc concernant les transports routiers internationaux de voyageurs et de marchandises, ainsi qu'au protocole conclu en vertu de l'article 22 de l'accord, signé à Rabat le 14 juillet 1997, n A- 167/1 2014/2015. III.2. Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met het Akkoord tussen het Koninkrijk België en het Koninkrijk Marokko betreffende het internationaal vervoer over de weg van personen en goederen, en het protocol opgemaakt krachtens artikel 22 van het akkoord, ondertekend in Rabat op 14 juli 1997, nr. A-167/
9 A-166/2 2015/ A-166/2 2015/2016 sur l'ensemble over het geheel l'unanimité des 12 membres aangenomen bij eenparigheid van de 12 III.3. Projet d'ordonnance portant assentiment à l'accord entre le Gouvernement du Royaume de Belgique et le Gouvernement de l'ukraine sur le transport routier, signé à Kiev le 28 juillet 1997, n A-168/1 2014/2015. III.3. Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met het Akkoord tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van Oekraïne over het wegvervoer, ondertekend te Kiev op 28 juli 1997, nr. A-168/ sur l'ensemble over het geheel l'unanimité des 12 membres aangenomen bij eenparigheid van de 12
10 A-166/2 2015/ A-166/2 2015/2016 III.4. Projet d'ordonnance portant assentiment à Gouvernement macédonien, signé à Skopje le 10 septembre 1998, n A-169/1 2014/2015. III.4. Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met het Akkoord over het wegvervoer tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Macedonische Regering, onder-tekend te Skopje op 10 september 1998, nr. A-169/ sur l'ensemble over het geheel l'unanimité des 12 membres aangenomen bij eenparigheid van de 12 III.5. Projet d'ordonnance portant assentiment à Gouvernement de la Géorgie, signé à Bruxelles le 19 mars 2002, n A-170/1 2014/2015. III.5. Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met het Akkoord over het wegvervoer tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van Georgië, ondertekend te Brussel op 19 maart 2002, nr. A-170/
11 A-166/2 2015/ A-166/2 2015/2016 sur l'ensemble over het geheel l'unanimité des 12 membres aangenomen bij eenparigheid van de 12 III.6. Projet d'ordonnance portant assentiment à Gouvernement de la République d'albanie, signé à Tirana le 25 avril 2006, n A-171/1 2014/2015. III.6. Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met het Akkoord over het wegvervoer tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van de Republiek Albanië, ondertekend te Tirana op 25 april 2006, nr. A- 171/ sur l'ensemble over het geheel l'unanimité des 12 membres aangenomen bij eenparigheid van de 12 III.7. Projet d'ordonnance portant assentiment à Gouvernement de la République du Kazakhstan, signé à Bruxelles le 5 décembre 2006, n A-172/1 2014/2015. III.7. Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met het Akkoord over het wegvervoer tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van de Republiek Kazachstan, ondertekend te Brussel op 5 december 2006, nr. A-172/
12 A-166/2 2015/ A-166/2 2015/2016 sur l'ensemble over het geheel l'unanimité des 12 membres aangenomen bij eenparigheid van de 12 III.8. Projet d'ordonnance portant assentiment à Gouvernement de la Fédération de Russie, signé à Moscou le 2 mars 2007, n A-173/1 2014/2015. III.8. Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met het Akkoord tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van de Russische Federatie over het wegvervoer, ondertekend te Moskou op 2 maart 2007, nr. A- 173/ sur l'ensemble over het geheel l'unanimité des 12 membres aangenomen bij eenparigheid van de 12 III.9. Projet d'ordonnance portant assentiment à Gouvernement de la République du Kosovo, signé à Bruxelles le 18 juin 2010, n A-174/1 2014/2015. III.9. Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met het Akkoord over het wegvervoer tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van de Republiek Kosovo, ondertekend te Brussel op 18 juni 2010, nr. A- 174/
13 A-166/2 2015/ A-166/2 2015/2016 sur l'ensemble over het geheel l'unanimité des 12 membres aangenomen bij eenparigheid van de 12 III.10. Projet d'ordonnance portant assentiment à Gouvernement du Monténégro, signé à Podgorica le 16 février 2010, n A-175/1 2014/2015. III.10. Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met het Akkoord over het wegvervoer tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van Montenegro, ondertekend te Podgorica op 16 februari 2010, nr. A-175/ sur l'ensemble over het geheel l'unanimité des 12 membres aangenomen bij eenparigheid van de 12
14 A-166/2 2015/ A-166/2 2015/2016 III.11. Projet d'ordonnance portant assentiment à Gouvernement de la République de Serbie, signé à Bruxelles 5 mars 2010, n A-176/1 2014/2015. III.11. Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met het Akkoord over het wegvervoer tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van de Republiek Servië, ondertekend te Brussel op 5 maart 2010, nr. A-176/ sur l'ensemble over het geheel l'unanimité des 12 membres aangenomen bij eenparigheid van de 12 Confiance est faite au rapporteur pour la rédaction du rapport. Vertrouwen wordt geschonken aan de rapporteur voor het opstellen van het verslag. Le Rapporteur, Le Président, De Rapporteur, De Voorzitter, Julien UYTTENDAELE Charles PICQUÉ Julien UYTTENDAELE Charles PICQUÉ
BELGISCH STAATSBLAD 15.07.2014 MONITEUR BELGE
53805 BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST [C 2014/31492] 10 JUNI 2014. Ministerieel besluit tot vaststelling van de typeinhoud en de algemene uitvoeringsmodaliteiten van de energieaudit opgelegd door het Besluit
36152 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE
36152 BELGISCH STAATSBLAD 14.06.2016 MONITEUR BELGE BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST [C 2016/31426] 2 JUNI 2016. Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende wijziging van de prijzen voor het
16002 MONITEUR BELGE 21.03.2007 BELGISCH STAATSBLAD
16002 MONITEUR BELGE 21.03.2007 BELGISCH STAATSBLAD Art. 2. Ces 342,5 agents sont répartis de la manière suivante : Personnel de niveau A : 112,5. Personnel de niveau B : 32,5. Personnel de niveau C :
BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE
BELGISCH STAATSBLAD 21.01.2016 MONITEUR BELGE 4027 4028 BELGISCH STAATSBLAD 21.01.2016 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD 21.01.2016 MONITEUR BELGE 4029 4030 BELGISCH STAATSBLAD 21.01.2016 MONITEUR BELGE
LOIS, DECRETS, ORDONNANCES ET REGLEMENTS WETTEN, DECRETEN, ORDONNANTIES EN VERORDENINGEN
MONITEUR BELGE 10.02.2015 BELGISCH STAATSBLAD 11523 LOIS, DECRETS, ORDONNANCES ET REGLEMENTS WETTEN, DECRETEN, ORDONNANTIES EN VERORDENINGEN GOUVERNEMENTS DE COMMUNAUTE ET DE REGION GEMEENSCHAPS- EN GEWESTREGERINGEN
CONSEIL DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE BRUSSELSE HOOFDSTEDELIJKE RAAD PROJET D ORDONNANCE ONTWERP VAN ORDONNANTIE
CONSEIL DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE BRUSSELSE HOOFDSTEDELIJKE RAAD SESSION ORDINAIRE 2000-2001 22 NOVEMBRE 2000 GEWONE ZITTING 2000-2001 22 NOVEMBER 2000 PROJET D ORDONNANCE portant assentiment
Instemmingsdecreten van de Vlaamse overheid betreffende kinderbijslag
Federaal Agentschap voor de Kinderbijslag Trierstraat 70 1000 Brussel Tel.: 02-237 21 11 Instemmingsdecreten van de Vlaamse overheid betreffende kinderbijslag Op 3 juli 2017 werden de volgende decreten
A-344/2 2016/2017 A-344/2
A-344/2 2016/2017 A-344/2 2016/2017 GEWONE ZITTING 2016-2017 7 NOVEMBER 2016 BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT SESSION ORDINAIRE 2016-2017 7 NOVEMBRE 2016 PARLEMENT DE LA RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE het
Integraal verslag van de interpellaties en mondelinge vragen. Compte rendu intégral des interpellations et des questions orales
I.V. COM (2014-201) Nr. 70 C.R.I. COM (2014-201) N 70 BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT PARLEMENT DE LA RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE Integraal verslag van de interpellaties en mondelinge vragen Compte
BRUSSELSE HOOFDSTEDELIJKE RAAD CONSEIL DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE PROJET D'ORDONNANCE ONTWERPVAN ORDONNANTIE
A-288/1-97/98 A-288/1-97/98 CONSEIL DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE BRUSSELSE HOOFDSTEDELIJKE RAAD SESSION ORDINAIRE 1997-1998 9 SEPTEMBRE 1998 GEWONE ZITTING 1997-1998 9 SEPTEMBER 1998 PROJET D'ORDONNANCE
GEMEENSCHAPS- EN GEWESTREGERINGEN GOUVERNEMENTS DE COMMUNAUTE ET DE REGION GEMEINSCHAFTS- UND REGIONALREGIERUNGEN
80072 BELGISCH STAATSBLAD 15.10.2014 MONITEUR BELGE GEMEENSCHAPS- EN GEWESTREGERINGEN GOUVERNEMENTS DE COMMUNAUTE ET DE REGION GEMEINSCHAFTS- UND REGIONALREGIERUNGEN VLAAMSE GEMEENSCHAP COMMUNAUTE FLAMANDE
35968 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD
35968 MONITEUR BELGE 07.06.2013 BELGISCH STAATSBLAD CHAPITRE V. Dispositions abrogatoires et finales Art. 15. Dans la deuxième colonne de l annexe 3 PJPol, les mots «Inspecteur général et Inspecteur général
FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS
ROYAUME DE BELGIQUE SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS Arrêté ministériel déterminant les marchandises dangereuses visées par l article 48 bis 2 de l arrêté royal du 1 er décembre 1975 portant
4732 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE
4732 BELGISCH STAATSBLAD 24.01.2012 MONITEUR BELGE MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST N. 2012 298 [C 2011/31649] 15 DECEMBER 2011. Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot vaststelling
ALBERT ALBERT BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER
BELGISCH STAATSBLAD 09.05.2012 MONITEUR BELGE 27295 FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER N. 2012 1310 [C 2012/14127] 22 APRIL 2012. Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit
BELGISCH STAATSBLAD 08.01.2010 Ed. 2 MONITEUR BELGE
BELGISCH STAATSBLAD 08.01.2010 Ed. 2 MONITEUR BELGE 731 MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST N. 2010 45 [C 2010/31002] 17 DECEMBER 2009. Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot
NOTA AAN HET GEMEENSCHAPPELIJK COMITE VOOR ALLE OVERHEIDSDIENSTEN
20-11-2014 NOTA AAN HET GEMEENSCHAPPELIJK COMITE VOOR ALLE OVERHEIDSDIENSTEN Betreft: Ontwerp van koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 11 juli 2003 tot uitvoering, voor de overheidsdiensten
22490 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE
22490 BELGISCH STAATSBLAD 04.04.2016 MONITEUR BELGE FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN [C 2016/00214] Omzendbrief van 23 maart 2016 tot wijziging van de omzendbrief van 21 juni 2007 betreffende
CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. relative à l enregistrement abusif des noms de domaine
DOC 50 1069/002 DOC 50 1069/002 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 17 oktober 2002 17 octobre 2002 WETSONTWERP betreffende het wederrechtelijk registreren van domeinnamen
BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE
BELGISCH STAATSBLAD 04.06.2014 MONITEUR BELGE 42651 FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID [C 2014/22260] 14 MEI 2014. Ministerieel besluit tot vaststelling van de modellen van de inlichtingenformulieren
CONSEIL DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE BRUSSELSE HOOFDSTEDELIJKE RAAD ONTWERP VAN ORDONNANTIE PROJET D'ORDONNANCE
A-147/1-96/97 A-147/1-96/97 BRUSSELSE HOOFDSTEDELIJKE RAAD CONSEIL DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE GEWONE ZITTING 1996-1997 2 DECEMBER 1996 SESSION ORDINAIRE 1996-1997 2 DECEMBRE 1996 ONTWERP VAN ORDONNANTIE
BRUSSELSE HOOFDSTEDELIJKE RAAD CONSEIL DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE A-114/1-95/96 A-114/1-95/96 SESSION ORDINAIRE 1995-1996
A-114/1-95/96 A-114/1-95/96 CONSEIL DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE BRUSSELSE HOOFDSTEDELIJKE RAAD SESSION ORDINAIRE 1995-1996 24 SEPTEMBRE 1996 GEWONE ZITTING 1995-1996 24 SEPTEMBER 1996 PROJET D'ORDONNANCE
TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. JAARGANG 2009 Nr. 79
4 (2000) Nr. 3 TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN JAARGANG 2009 Nr. 79 A. TITEL Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Turkije overeenkomstig de artikelen 7 en 26 van
61190 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE
61190 BELGISCH STAATSBLAD 12.09.2016 MONITEUR BELGE FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE [C 2016/11363] 1 SEPTEMBER 2016. Koninklijk besluit tot goedkeuring van het zesde beheerscontract
61190 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE
61190 BELGISCH STAATSBLAD 12.09.2016 MONITEUR BELGE FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE [C 2016/11363] 1 SEPTEMBER 2016. Koninklijk besluit tot goedkeuring van het zesde beheerscontract
- 1173 / 1-96 / 97. Chambre des Représentants de Belgique. Belgische Kamer van Volksvertegenwoordigers WETSONTWERP
- 1173 / 1-96 / 97 Chambre des Représentants de Belgique - 1173 / 1-96 / 97 Belgische Kamer van Volksvertegenwoordigers SESSION ORDINAIRE 1996-1997 (~) 9 SEPTEMBRE 1997 GEWONE ZITTING 1996-1997 (~) 9 SEPTEMBER
BELGISCH STAATSBLAD 21.02.2012 MONITEUR BELGE
11971 Art. 15. De Minister aan wie de bevoegdheid voor Energie toegewezen is, wordt belast met de uitvoering van dit besluit. Art. 15. Le Ministre qui a l Energie dans ses attributions est chargé de l
WETTEN, DECRETEN, ORDONNANTIES EN VERORDENINGEN LOIS, DECRETS, ORDONNANCES ET REGLEMENTS
9472 BELGISCH STAATSBLAD 05.02.2014 MONITEUR BELGE WETTEN, DECRETEN, ORDONNANTIES EN VERORDENINGEN LOIS, DECRETS, ORDONNANCES ET REGLEMENTS GEMEENSCHAPS- EN GEWESTREGERINGEN GOUVERNEMENTS DE COMMUNAUTE
CONSEIL DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE BRUSSELSE HOOFDSTEDELIJKE RAAD PROJET D'ORDONNANCE ONTWERP VAN ORDONNANTIE
CONSEIL DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE BRUSSELSE HOOFDSTEDELIJKE RAAD SESSION ORDINAIRE 2002-2003 2 JUIN 2003 GEWONE ZITTING 2002-2003 2 JUNI 2003 PROJET D'ORDONNANCE confirmant les articles 5 et 13,
MONITEUR BELGE Ed. 3 BELGISCH STAATSBLAD
30611 SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES [C 2015/03204] 26 MAI 2015. Arrêté royal déterminant le modèle de la formule de déclaration en matière d impôt des sociétés pour l exercice d imposition 2015 (1) PHILIPPE,
CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN
DOC 50 1871/004 DOC 50 1871/004 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 22 januari 2003 22 janvier 2003 WETSONTWERP tot vaststelling van de algemene bepalingen die gelden
45462 MONITEUR BELGE Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD
45462 MONITEUR BELGE 09.07.2015 Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD VLAAMSE OVERHEID [C 2015/35854] 19 JUNI 2015. Besluit van de Vlaamse Regering houdende goedkeuring van het kader van de instellingsreview 2015-2017
MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD. Numéro tél. gratuit : 0800-98 809 Gratis tel. nummer : 0800-98 809. 104 pages/bladzijden. www.staatsblad.
MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD Publication conforme aux articles 472 à 478 de la loi-programme du 24 décembre 2002, modifiés par les articles 4 à 8 de la loi portant des dispositions diverses du 20
64360 BELGISCH STAATSBLAD 27.10.2010 MONITEUR BELGE
64360 BELGISCH STAATSBLAD 27.10.2010 MONITEUR BELGE FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID N. 2010 3685 [C 2010/22451] F. 2010 3685 SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE [C 2010/22451] 15 OKTOBER
CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL 38 DU 14 JUILLET 1999 MODIFIANT LA CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL N 38 DU
CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL 38 DU 14 JUILLET 1999 MODIFIANT LA CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL N 38 DU 6 DECEMBRE 1983 CONCERNANT LE RECRUTEMENT ET LA SELECTION DE TRAVAILLEURS, MODIFIEE PAR LES
SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN
FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN N. 2010 415 [C 2010/00012] 25 JANUARI 2010. Ministerieel besluit betreffende de hondengeleiderskledij van de geïntegreerde politie, gestructureerd op twee niveaus
BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT PARLEMENT DE LA RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE VOORSTEL VAN ORDONNANTIE PROPOSITION D'ORDONNANCE
A-422/1 2012/2013 A-422/1 2012/2013 PARLEMENT DE LA RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE SESSION ORDINAIRE 2012-2013 13 JUIN 2013 PROPOSITION D'ORDONNANCE modifiant les ordonnances des 14 mai 1998 et 19 juillet
33662 BELGISCH STAATSBLAD 02.07.2008 MONITEUR BELGE
33662 BELGISCH STAATSBLAD 02.07.2008 MONITEUR BELGE MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST N. 2008 2191 [C 2008/31345] 19 JUNI 2008. Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot vaststelling
MONITEUR BELGE 13.06.2013 BELGISCH STAATSBLAD
MONITEUR BELGE 13.06.2013 BELGISCH STAATSBLAD 36987 SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES [C 2013/03172] 29 MAI 2013. Arrêté royal portant approbation du règlement du 12 février 2013 de l Autorité des services
MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD
MONITEUR BELGE 07.09.2005 BELGISCH STAATSBLAD 39161 Si, dans les douze mois à compter de cette date, cet arrêté n est pas confirmé par une ordonnance du Conseil de la Région de Bruxelles- Capitale, il
MONITEUR BELGE Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD
MONITEUR BELGE 09.07.2015 Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD 45477 TRADUCTION AUTORITE FLAMANDE [C 2015/35854] 19 JUIN 2015. Arrêté du Gouvernement flamand portant approbation du cadre de l évaluation institutionnelle
MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD. Gratis tel. nummer : N. 74. Numéro tél. gratuit : INHOUD SOMMAIRE. 104 bladzijden/pages
BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE Publicatie overeenkomstig artikelen 472 tot 478 van de programmawet van 24 december 2002, gewijzigd door de artikelen 4 tot en met 8 van de wet houdende diverse bepalingen
BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE
49523 N. 2012 2493 BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST [C 2012/31640] 19 JULI 2012. Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot vaststelling van het model van de oproepingsbrieven voor de gemeenteraadsverkiezingen
KONINKRIJK BELGIË ROYAUME DE BELGIQUE FEDERALE OVERHEIDSDIENST PERSONEEL EN ORGANISATIE SERVICE PUBLIC FÉDÉRAL PERSONNEL ET ORGANISATION
KONINKRIJK BELGIË FEDERALE OVERHEIDSDIENST PERSONEEL EN ORGANISATIE ROYAUME DE BELGIQUE SERVICE PUBLIC FÉDÉRAL PERSONNEL ET ORGANISATION Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van
MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD. Gratis tel. nummer : N Numéro tél. gratuit :
BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE Publicatie overeenkomstig artikelen 472 tot 478 van de programmawet van 24 december 2002, gewijzigd door de artikelen 4 tot en met 8 van de wet houdende diverse bepalingen
MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD. Gratis tel. nummer : Numéro tél. gratuit :
BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE P overeenkomstig artikelen 472 tot 478 van de programmawet van 24 december 2002, gewijzigd door de artikelen 4 tot en met 8 van de wet houdende diverse bepalingen van
BELGISCH STAATSBLAD 28.07.2010 MONITEUR BELGE
48001 N. 2010 2506 VLAAMSE OVERHEID [C 2010/35508] 11 JUNI 2010. Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 19 juli 2007 betreffende de modulaire structuur
MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD. Numéro tél. gratuit : Gratis tel. nummer : N. 101 INHOUD SOMMAIRE. 710 bladzijden/pages
BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE Publicatie overeenkomstig artikelen 472 tot 478 van de programmawet van 24 december 2002, gewijzigd door de artikelen 4 tot en met 8 van de wet houdende diverse bepalingen
57936 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD
57936 MONITEUR BELGE 15.09.2015 BELGISCH STAATSBLAD Les propositions sont introduites auprès du Ministre-Président du Gouvernement flamand et comprennent au moins les données suivantes : 1 les prénoms
Après en avoir délibéré ; Na beraadslaging ; A R R E T E : B E S L U I T :
Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles- Capitale fixant les règles de présentation des listes et des candidats sur les écrans des machines à voter. Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering
PHILIPPE FILIP BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE
BELGISCH STAATSBLAD 16.05.2018 MONITEUR BELGE 40503 FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN [C 2018/11917] 23 APRIL 2018. Koninklijk besluit tot wijziging van diverse bepalingen inzake het uniform
BELGISCH STAATSBLAD 14.09.2006 Ed. 2 MONITEUR BELGE. Art. 2. Entrent en vigueur le 1 er janvier 2007 :
46851 FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE N. 2006 3572 [C 2006/09648] 1 SEPTEMBER 2006. Koninklijk besluit tot vaststelling van de vorm, de inhoud, de bijlagen en de nadere regels voor de neerlegging van
47990 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE
47990 BELGISCH STAATSBLAD 28.07.2010 MONITEUR BELGE N. 2010 2505 VLAAMSE OVERHEID [C 2010/35507] 11 JUNI 2010. Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de modulaire structuur van het secundair volwassenenonderwijs
LOIS, DECRETS, ORDONNANCES ET REGLEMENTS WETTEN, DECRETEN, ORDONNANTIES EN VERORDENINGEN
23178 MONITEUR BELGE 16.04.2013 BELGISCH STAATSBLAD LOIS, DECRETS, ORDONNANCES ET REGLEMENTS WETTEN, DECRETEN, ORDONNANTIES EN VERORDENINGEN SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR [C 2012/00569] 10 JUILLET 2012.
13286 BELGISCH STAATSBLAD 09.03.2004 Ed. 2 MONITEUR BELGE
13286 BELGISCH STAATSBLAD 09.03.2004 Ed. 2 MONITEUR BELGE PROGRAMMATORISCHE FEDERALE OVERHEIDSDIENST WETENSCHAPSBELEID N. 2004 842 [C 2004/21028] 13 FEBRUARI 2004. Ministerieel besluit tot vastlegging
MONITEUR BELGE 30.12.2013 BELGISCH STAATSBLAD
MONITEUR BELGE 30.12.2013 BELGISCH STAATSBLAD 103249 SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE [C 2013/22606] 21 DECEMBRE 2013. Arrêté royal modifiant l arrêté royal du 18 mars 1971 instituant un régime
36930 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD
36930 MONITEUR BELGE 13.06.2013 BELGISCH STAATSBLAD SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES [C 2013/03159] 29 MAI 2013. Arrêté royal portant approbation du règlement du 12 février 2013 de l Autorité des services
MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD. Numéro tél. gratuit : Gratis tel. nummer : N. 351 INHOUD SOMMAIRE. 144 bladzijden/pages
BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE Publicatie overeenkomstig artikelen 472 tot 478 van de programmawet van 24 december 2002, gewijzigd door de artikelen 4 tot en met 8 van de wet houdende diverse bepalingen
BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE
1703 1704 BELGISCH STAATSBLAD 15.01.2010 MONITEUR BELGE 1705 1706 BELGISCH STAATSBLAD 15.01.2010 MONITEUR BELGE 1707 1708 BELGISCH STAATSBLAD 15.01.2010 MONITEUR BELGE 1709 1710 BELGISCH STAATSBLAD 15.01.2010
TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. JAARGANG 1997 Nr. 15
65 (1996) Nr. 1 TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN JAARGANG 1997 Nr. 15 A. TITEL Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Koninkrijk België inzake de afbakening van het continentaal
GOUVERNEMENTS DE COMMUNAUTE ET DE REGION GEMEENSCHAPS- EN GEWESTREGERINGEN GEMEINSCHAFTS- UND REGIONALREGIERUNGEN
51132 MONITEUR BELGE 12.08.2015 BELGISCH STAATSBLAD GOUVERNEMENTS DE COMMUNAUTE ET DE REGION GEMEENSCHAPS- EN GEWESTREGERINGEN GEMEINSCHAFTS- UND REGIONALREGIERUNGEN VLAAMSE GEMEENSCHAP COMMUNAUTE FLAMANDE
BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS
DOC 54 1726/002 DOC 54 1726/002 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 12 april 2016 12 avril 2016 WETSONTWERP tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende
52686 MONITEUR BELGE Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD
52686 VLAAMSE OVERHEID Leefmilieu, Natuur en Energie [C 2015/36016] 30 JULI 2015. Ministerieel besluit tot wijziging van de kaart van de focusgebieden, opgenomen in de bijlage bij het besluit van de Vlaamse
NOTA AAN DE GEMEENSCHAPPELIJK COMITE VOOR ALLE OVERHEIDSDIENSTEN
Brussel, 20 oktober 2015 NOTA AAN DE GEMEENSCHAPPELIJK COMITE VOOR ALLE OVERHEIDSDIENSTEN BETREFT: voorontwerp van wet tot wijziging van de wet van 14 december 2000 tot vaststelling van sommige aspecten
BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS
DOC 54 2848/003 DOC 54 2848/003 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 24 april 2018 24 avril 2018 WETSVOORSTEL tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek wat het huwelijksvermogensrecht
BRUSSELSE HOOFDSTEDELIJKE RAAD CONSEIL DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE ONTWERP VAN ORDONNANTIE PROJET D'ORDONNANCE. houdende instemming met:
A-91/1-95/96 A-91/1-95/96 CONSEIL DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE BRUSSELSE HOOFDSTEDELIJKE RAAD SESSION ORDINAIRE 1995-1996 7 JUIN 1996 GEWONE ZITTING 1995-1996 7 JUNI 1996 PROJET D'ORDONNANCE portant
VERENIGDE VERGADERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE ASSEMBLEE REÜNIE DE LA COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE
B-40/1-96/97 B-40/1-96/97 BRUSSEL-HOOFDSTAD BRUXELLES-CAPITALE VERENIGDE VERGADERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE ASSEMBLEE REÜNIE DE LA COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE GEWONE ZITTING
TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. JAARGANG 1953 No. 14 Overgelegd aan de Staten-Generaal door de Minister van Buitenlandse Zaken
1 (1953) No. 1 TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN JAARGANG 1953 No. 14 Overgelegd aan de Staten-Generaal door de Minister van Buitenlandse Zaken A. TITEL Aanvullend Protocol bij de op 21
7172 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD
7172 MONITEUR BELGE 24.02.2005 BELGISCH STAATSBLAD Vu les lois sur le Conseil d Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, notamment l article 3, 1 er, remplacé par la loi du 4 juillet 1989 et modifié par la
BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE
28893 FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE N. 2008 1822 [C 2008/09406] 2 JUNI 2008. Ministerieel besluit tot vaststelling van de lijst met punten voor prestaties verricht door advocaten belast met gedeeltelijk
CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. modifiant la loi du 22 mars 2001 instituant la garantie de revenus aux personnes âgées
DOC 54 2141/007 DOC 54 2141/007 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 11 januari 2017 11 janvier 2017 WETSONTWERP tot wijziging van de wet van 22 maart 2001
BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE
46905 FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER N. 2008 3024 [C 2008/14275] 5 SEPTEMBER 2008. Ministerieel besluit tot bepaling van de modellen van de documenten bedoeld in het koninklijk besluit
CONSEIL DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE BRUSSELSE HOOFDSTEDELIJKE RAAD
1 BRUSSELSE HOOFDSTEDELIJKE RAAD CONSEIL DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE GEWONE ZITTING 1999-2000 1 DECEMBER 1999 SESSION ORDINAIRE 1999-2000 1 er DECEMBRE 1999 houdende aanpassing van de Middelenbegroting
PHILIPPE FILIP BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE
60569 FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER, FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID EN FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG [C 2014/12139] 4 AUGUSTUS 2014. Koninklijk
MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD. Numéro tél. gratuit : Gratis tel. nummer : pages/bladzijden.
MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD Publication conforme aux articles 472 à 478 de la loi-programme du 24 décembre 2002, modifiés par les articles 4 à 8 de la loi portant des dispositions diverses du 20
MONITEUR BELGE 23.07.2015 Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD
47225 SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES [C 2015/03212] 15 JUILLET 2015. Arrêté ministériel portant exécution des articles 7, 4, et 53, 1 er,3, c) et d), del arrêté royal du 28 juin 2015, concernant la taxation
76142 MONITEUR BELGE Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD
76142 MONITEUR BELGE 18.12.2015 Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD Art. 2. Al annexe II du même arrêté, tel qu il a été modifié à ce jour, est apportée la modification suivante : le point IV.25 est inséré, rédigé
Formeel advies van de Planningscommissie Medisch aanbod. Avis formel de la Commission de planification de l offre médicale
Avis formel de la Commission de planification de l offre médicale Conformément à l article 35novies, de l'arrêté royal n 78 du 10 novembre 1967 relatif à l'exercice des professions de santé et à l arrêté
21396 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE
21396 BELGISCH STAATSBLAD 13.03.2014 MONITEUR BELGE FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID [C 2014/22060] SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE [C 2014/22060] 21 FEBRUARI 2014. Koninklijk besluit
77220 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD
77220 MONITEUR BELGE 23.12.2015 BELGISCH STAATSBLAD SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE [C 2015/11511] 16 DECEMBER 2015. Arrêté ministériel établissant les formulaires
ASSEMBLEE REUNIE DE LA COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE VERENIGDE VERGADERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE BRUSSEL-HOOFDSTAD
BRUXELLES-CAPITALE BRUSSEL-HOOFDSTAD ASSEMBLEE REUNIE DE LA COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE VERENIGDE VERGADERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE SESSION ORDINAIRE 2000-2001 17 NOVEMBRE
ASSEMBLEE REUNIE DE LA COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE VERENIGDE VERGADERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE BRUSSEL-HOOFDSTAD
BRUXELLES-CAPITALE BRUSSEL-HOOFDSTAD ASSEMBLEE REUNIE DE LA COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE VERENIGDE VERGADERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE SESSION ORDINAIRE 2000-2001 15 JANVIER
Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, De Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
COORDINATION OFFICIEUSE DE : Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 19 juin 2008 déterminant le contenu de la proposition PEB et de l étude de faisabilité AE22 - Arrêté du Gouvernement
Chambre des Représentants de Belgique. Belgische Kamer van Volksvertegenwoordigers / 1-96 / 97 WETSONTWERP
- 737 / 1-96 / 97 Chambre des Représentants de Belgique - 737 / 1-96 / 97 Belgische Kamer van Volksvertegenwoordigers SESSION ORDINAIRE 1996-1997 (*) 31 OKTOBER 1996 GEWONE ZITTING 1996-1997 (*) 31 OKTOBER
SERVICE PUBLIC FÉDÉRAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE FEDERALE OVERHEIDSDIENST KANSELARIJ VAN DE EERSTE MINISTER
KONINKRIJK BELGIË FEDERALE OVERHEIDSDIENST KANSELARIJ VAN DE EERSTE MINISTER ROYAUME DE BELGIQUE SERVICE PUBLIC FÉDÉRAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE Koninklijk besluit houdende regeling van de overdracht
Barema's op 01/09/2008 Barèmes au 01/09/2008
Barema's op 01/09/2008 Barèmes au 01/09/2008 SPILINDEX 110,51 INDICE-PIVOT 110,51 Tegemoetkomingen aan personen met een handicap Allocations aux personnes handicapées (Jaarbedragen) (Montants annuels)
46434 MONITEUR BELGE 17.07.2015 BELGISCH STAATSBLAD
46434 MONITEUR BELGE 17.07.2015 BELGISCH STAATSBLAD SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE [C 2015/22259] 9 JUILLET 2015. Arrêté ministériel modifiant la liste jointe à l arrêté royal du 21 décembre 2001
PHILIPPE FILIP BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE
35815 FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN [C 2014/03161] 25 APRIL 2014. Koninklijk besluit tot vastlegging van het model van het aangifteformulier inzake vennootschapsbelasting voor het aanslagjaar 2014
MONITEUR BELGE 25.09.2015 BELGISCH STAATSBLAD
60077 SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES [C 2015/03324] 18 SEPTEMBRE 2015. Arrêté royal déterminant les modèles des formules de déclaration en matière de cotisations spéciales visées à l article 541 du Code
WETTEN, DECRETEN, ORDONNANTIES EN VERORDENINGEN LOIS, DECRETS, ORDONNANCES ET REGLEMENTS
53478 BELGISCH STAATSBLAD 18.08.2010 MONITEUR BELGE WETTEN, DECRETEN, ORDONNANTIES EN VERORDENINGEN LOIS, DECRETS, ORDONNANCES ET REGLEMENTS GEMEENSCHAPS- EN GEWESTREGERINGEN GOUVERNEMENTS DE COMMUNAUTE
BRUXELLES-CAPITALE BRUSSEL-HOOFDSTAD VERENIGDE VERGADERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE
B-52/2 2016/2017 B-52/2 2016/2017 BRUSSEL-HOOFDSTAD _ VERENIGDE VERGADERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE _ BRUXELLES-CAPITALE _ ASSEMBLÉE RÉUNIE DE LA COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE
Compte rendu intégral des interpellations et des questions orales. Integraal verslag van de interpellaties en mondelinge vragen
C.R.I. COM (2015-2016) N 7 I.V. COM (2015-2016) Nr. 7 ASSEMBLÉE RÉUNIE DE LA COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE VERENIGDE VERGADERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE Compte rendu intégral
CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. met betrekking tot het Belgische ontwikkelingsbeleid. relatif à la politique belge de développement
DOC 54 3423/004 DOC 54 3423/004 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 24 januari 2019 24 janvier 2019 WETSONTWERP met betrekking tot het Belgische ontwikkelingsbeleid
PARLEMENT DE LA RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT PROJET D ORDONNANCE ONTWERP VAN ORDONNANTIE
A-531/3 2013/2014 A-531/3 2013/2014 BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT GEWONE ZITTING 2013-2014 25 APRIL 2014 PARLEMENT DE LA RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE SESSION ORDINAIRE 2013-2014 25 AVRIL 2014 ONTWERP
39150 BELGISCH STAATSBLAD Ed. 2 MONITEUR BELGE
39150 BELGISCH STAATSBLAD 14.05.2014 Ed. 2 MONITEUR BELGE Op de voordracht van de Minister van Werk, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1. Dit besluit is van toepassing op de werkgevers en
WETTEN, DECRETEN, ORDONNANTIES EN VERORDENINGEN LOIS, DECRETS, ORDONNANCES ET REGLEMENTS
BELGISCH STAATSBLAD 08.01.2010 Ed. 2 MONITEUR BELGE 721 WETTEN, DECRETEN, ORDONNANTIES EN VERORDENINGEN LOIS, DECRETS, ORDONNANCES ET REGLEMENTS GEMEENSCHAPS- EN GEWESTREGERINGEN GOUVERNEMENTS DE COMMUNAUTE
BRUSSEL-HOOFDSTAD BRUXELLES-CAPITALE ASSEMBLÉE RÉUNIE DE LA COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE
B-84/2 2013/2014 B-84/2 2013/2014 BRUSSEL-HOOFDSTAD VERENIGDE VERGADERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE GEWONE ZITTING 2013-2014 20 DECEMBER 2013 BRUXELLES-CAPITALE ASSEMBLÉE RÉUNIE DE
BELGISCH STAATSBLAD Ed. 2 MONITEUR BELGE
BELGISCH STAATSBLAD 05.02.2010 Ed. 2 MONITEUR BELGE 6075 FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN N. 2010 414 [C 2010/00003] 14 DECEMBER 2009. Ministerieel besluit tot goedkeuring van het algemeen nood-
FEDERALE OVERHEIDSDIENST PERSONEEL EN ORGANISATIE SERVICE PUBLIC FEDERAL PERSONNEL ET ORGANISATION
ROYAUME DE BELGIQUE KONINKRIJK BELGIE SERVICE PUBLIC FEDERAL PERSONNEL ET ORGANISATION FEDERALE OVERHEIDSDIENST PERSONEEL EN ORGANISATIE Arrêté royal modifiant les arrêtés royaux du 16 novembre 2006 relatif
49188 BELGISCH STAATSBLAD 22.09.2008 MONITEUR BELGE
49188 BELGISCH STAATSBLAD 22.09.2008 MONITEUR BELGE Art. 3. Artikel 15 van hetzelfde besluit wordt vervangen als volgt : «Art. 15. De subsidies die ten bate van het Nationaal Geografisch Instituut zijn