simple deurintercom Comelit tweedraads intercomsysteem Grenzeloze mogelijkheden

Transcriptie

1 simple deurintercom Comelit tweedraads intercomsysteem Grenzeloze mogelijkheden

2

3

4 Twee draden, oneindig veel mogelijkheden. Geloven in evolutie betekent elk eindpunt als een nieuw startpunt zien. Na de introductie van het tweedraadssysteem en het doorontwikkelen daarvan voor kleurenweergave, komt Comelit nu met een nieuwe innovatie: Simplebus Top. Nog verder geëvolueerd, nog efficiënter, en met nog meer gebruiksmogelijkheden. Een systeem volledig gebaseerd op tweedraadstechnologie, dat voor zowel het deel beneden bij de entree als boven bij de appartementen gebruikmaakt van één en dezelfde verbinding. Voor een nog hogere betrouwbaarheid en nog meer installatiegemak voor de installateur. Het vermogen om verder te gaan

5 Afstanden tot 100 meter mogelijk tussen entreepaneel en binnentoestel Meer videoreceptietoestellen in hetzelfde systeem Interne communicatie zonder extra componenten Tot wel gebruikers Integratie tot 500 videokits mogelijk Uitbreiding tot 16 monitoren per appartement mogelijk 3

6 4 Slechts twee draden voor gebruikers Simplebus Top maakt gebruik van de beproefde digitale Comelittechnologie met twee aders inclusief de voedingsspanning. Het systeem is in een recordtijd te installeren en nog verder geperfectioneerd: één installatie is nu geschikt voor maar liefst gebruikers! gebruikers

7 1.00 D 5 meter 4888C C 100 meter zonder ook maar één signaal te verliezen Met Simplebus Top kunt u binnentoestellen tot op een afstand van 100 meter van het entreepaneel aansluiten. Een absoluut recordbereik, dat het werk van de installateur extra gemakkelijk maakt C B A Type kabel A-B B-C C-D 1 mm (ø 1, mm AWG 17) art ,5 mm (ø 0,8 mm AWG 0) art , mm (ø 0,5 mm AWG 4) UTP cat ,8 mm (ø 0,6 mm AWG 3) ,5 mm (ø 0,8 mm AWG 0) mm (ø 1, mm AWG 17) mm (ø 1, mm AWG 17) ,5 mm (ø 1,4 mm AWG 15)

8 6 VERZENDEN VAN ALARMSIGNAAL VANAF DETECTIETOESTEL IN WONING VERZENDEN VAN ALARMSIGNAAL VANAF BINNENTOESTEL NAAMINDEX MET AGENDA (mogelijkheid berichten aan afzonderlijke namen te koppelen) + Video receptietoestellen Mogelijkheid om meerdere videoreceptietoestellen op dezelfde installatie aan te sluiten, met afzonderlijke instellingen voor berichten en alarmen Dankzij de Simplebus Top-technologie kunt u via één toestel het beeld van meerdere camera s bekijken, verschillende alarmen instellen en gesprekken doorschakelen. Verder kunt u meerdere centrales op dezelfde lijn aansluiten en berichten aan afzonderlijke namen koppelen (bijvoorbeeld bij een oproep aan de centrale voor de heer de Vries verschijnt naast de naam het bericht: De hele week afwezig).

9 7 Onderlinge communicatie zonder extra componenten Optimaal voorbereid op interne communicatie Met Simplebus Top kunnen gebruikers onderling communiceren zonder dat hiervoor extra componenten nodig zijn en zonder beperkingen op het aantal aangesloten appartementen. Met slechts 1 DIN-modules kan zo een volledig video-intercomnetwerk worden gerealiseerd.

10 8 Tot 500 kits video Aansluiten en integreren tot 500 videokits in systeem Met de geavanceerde Simplebus Top-technologie kunt u tot 500 standaard Simplebus-videokits (zwart-wit of kleur) op het systeem aansluiten. Op één en dezelfde lijn, zonder dat daarvoor extra componenten nodig zijn.

11 16 9 monitors op hetzelfde oproepadres één aansluiting voor meerdere toestellen Met slechts één stamleiding en voedingseenheid 15 kan met Simplebus Top een communicatienetwerk worden aangelegd waarin op één adres zestien toestellen in parallelschakeling kunnen worden opgenomen die volledig onafhankelijk functioneren en ook onderling kunnen communiceren.

12 Hoogwaardige componenten 10 Buslijnsplitter Art.1414 Deze splitter maakt het mogelijk om aftakkingen te maken van de buslijn zonder dat een voeding noodzakelijk is. 4888C Deurselector 144 maakt cascadeverdeling vanaf de buslijn mogelijk voor een grotere flexibiliteit in de netwerktopologie. Maakt ook het beheer van de stamleidingen mogelijk zonder dat hiervoor een secundair entreepaneel nodig is. Art.144

13 C Beveiligingsapparaat dat het mogelijk maakt kortsluitingen in de buslijn te isoleren en op te sporen. Voorzien van vier LED s (één voor elke uitgang), waarmee het probleem snel is te lokaliseren. Maakt in combinatie met de speakerunit, de voedingsmixer en verdeler 1414 de bescherming compleet. Art Aftakbeveiliging Buslijnverdeler met zes uitgangen voor de verdeling van het videosignaal in stervorm, zodat het alleen wordt verstuurd en versterkt naar de stamleidingvertakking die bij de communicatie betrokken is. Vergroot het werkbereik door het videosignaal op twee selecteerbare versterkingsniveaus over de zes afzonderlijke uitgangen te genereren en versterken Art.4933 Buslijnverdelervideoversterker

14 1 Geavanceerde technologie aansprekend design GEBOUW WEVERSTRAAT OPROEP NAAR Groot display 6 x 44 mm Gepersonaliseerde welkomstteksten en informatieschermen Indirecte belmodus tot zes cijfers

15 Oproep verzonden Systeem bezet 13 Signaal deur open Nu spreken Het entreepaneel wordt een geïntegreerd communicatiesysteem SimpleBus Top maakt gebruik van de meest geavanceerde technologie, zoals het innovatieve Ikall-entreepaneel, om de bezoeker zo duidelijk mogelijk van alle noodzakelijke informatie te voorzien door middel van waarschuwingslampjes, geluidssignalen en visuele instructies. Het unieke design kenmerkt zich door een groot display waarop de namen gemakkelijk kunnen worden afgelezen. Andere praktische functies zijn de mogelijkheid om welkomstteksten in te stellen, schermteksten in twee talen weer te geven, te bellen met een alfanumerieke code en het toegangbeheer te vereenvoudigen middels automatische updates van de naamindex. OPROEP NAAR 1 9 B Voer huisnummer in Introduisez le code utilisateur Bellen met alfanumerieke code schermteksten in twee talen geïntegreerde toegangscontrole

16 14 Geïntegreerde Comelit-toepassingen: voor alles de juiste oplossing Echte vooruitgang betekent ook toegankelijkheid voor álle gebruikers. Daarom besteedt Comelit bij de ontwikkeling van zijn technologie veel aandacht aan de behoeften van mensen met een lichamelijke beperking. Uitgangspunt daarbij is oplossingen bieden die de kwaliteit van het leven verbeteren en een grotere onafhankelijkheid bieden in de huiselijke omgeving, op kantoor en in de interactie tussen mensen en gebouwen. De geïntegreerde oplossingen van Comelit zijn ontwikkeld om het leven in huis te vergemakkelijken met behulp van eenvoudig activeerbare automatische mechanismen die plaatsen toegankelijk maken waar niet iedereen zelf kan komen.

17 Groothoekbeeld Goed afleesbare schermteksten - akoestische en visuele instructies 15 Het entreepaneel dient te worden opgehangen op een hoogte van 165 cm. Dankzij de groothoeklens brengt de camera zowel mensen in een rolstoel als die voor een camera staan in beeld. Voor rolstoelgebruikers kan de bediening worden vereenvoudigd door het bedienpaneel lager te monteren als de camera. Geluidsversterking voor hoortoesteldragers Dankzij het grote display zijn de schermteksten goed afleesbaar voor zowel mensen die staan als mensen die in een rolstoel zitten. Alle instructies en signalen voor de bediening van het toestel worden zowel akoestisch als visueel gegeven op een manier die eenvoudig te begrijpen is. Monitoren met kantelbarefunctie 30 Comelit voor mensen met een beperking Om dragers van een hoortoestel in staat te stellen de spreker bij het entreepaneel goed te verstaan, maakt Comelit voor zijn binnentoestellen gebruik van magnetische inductietechnologie (T-COIL) als optie kan voor deze uitbreiding worden gekozen. Optioneel kan worden gekozen voor een kantelbare monitor om de afleesbaarheid en het bedieningscomfort voor zowel rolstoelgebruikers als hun begeleiders en andere bezoekers verder te verbeteren.

18 16 OPTIONELE EXTRA S INDICATOR DEUR OPEN Waarschuwingslampje dat aangeeft dat de deur open is en de bezoeker naar binnen kan gaan. Biedt ook extra veiligheid door controle op onbedoeld open staan van de deur. art. 5714CV VIDEO ETAGEBEL Op het binnentoestel kan met behulp van een speciale muurplaat een deurspion- of eigen externe camera worden aangesloten waarmee bijvoorbeeld de gang voor de appartementdeur wordt bewaakt.

19 PRODUCT CATALOGUS ikall Seite 18 Powercom Seite 6 Vandalcom Seite 3 Roma Seite 38 Bouwkundig Seite 4 Diva Audio Pag. 46 Style Pag. 48 Easycom Pag. 54 Maestro Pag. 56 Diva Pag. 58 Planux Pag. 60 Bravo Pag. 64 Genius Pag. 68 Entreepanelen Binnentoestellen Voedingseenheden en accessoires Pag. 7 Voedingseenheden Installatieschema s Pag. 80 Schema s

20 ikall Het nieuwe ikall-entreepaneel in digitale en analoge uitvoering. Nieuw entreepaneel dat zich onderscheidt door: - Hoge bestendigheid tegen atmosferische invloeden - Hoge bestendigheid tegen zilte zeelucht - Zeer goede waterdichtheid - Bestand tegen grote temperatuurschommelingen (-0 tot +45 C) - Verbeterde cameraverlichting voor optimaal beeld, ook als het donker is. - Geavanceerde Full-Duplex audiotechniek 18

21 Entreepanelen Ikall 3110 Inbouwdoos voor entreepaneel Modulen Artikelnummer Afmetingen Sparingsmaat /1 118x118x45 mm 105x96 mm 3110/ 118x07x45 mm 105x186mm /3 118x97x45 mm 105x76mm /4 118x397x45 mm 105x366mm 3311 Moduulframe compleet met sierrand Gemaakt van persgegoten aluminium en voorzien van een weersbestendige lak. Aantal modulen Wit Aluminium Antraciet /1W 3311/1S 3311/1A 3311/W 3311/S 3311/A /3W 3311/3S 3311/3A /4W 3311/4S 3311/4A 3111 Regenkap 311 Aantal modulen Artikelnummer Afmetingen x135,5x60 mm x5,5x60 mm 3114L x315,5x60 mm x5,5x60 mm L 3114L 135x405,5x60 mm x315,5x60 mm x315,5x60 mm 3313 Kit met vandaalbestendige schroeven Kit met vandaalbestendige schroeven voor de montage van het moduulframe Inclusief speciale sleutel Sierrand 3114 Aantal modulen Artikelnummer Afmetingen x149x3 mm x39x3 mm 31144L x39x3 mm x39x3 mm L 31144L 149x419x3 mm x39x3 mm x39x3 mm Entreepanelen Binnentoestellen Voedingseenheden Schema s 19

22 Entreepanelen Ikall Opbouw behuizing met regenkap uit 3116 geanodiseerd aluminium Aantal modulen Artikelnummer Afmetingen x135x91 mm 31164L x5x91 mm x315x91 mm x5x91 mm 4L 31164L 135x405x91 mm x315x91 mm x315x91 mm 3639 Zuil voor Powercom entreepaneel, hoogte 170 Zuil van geëxtrudeerd aluminium met aluminium regenkap en voetstuk voor vloerbevestiging door middel van meegeleverde ankerpennen. Geen inbouwdoos noodzakelijk. Aantal modulen Beschrijving Afmetingen 3639/0 Zuil zonder module gat 18x170x7,5 cm 3639/1 Zuil met een module 18x170x7,5 cm 3639/ Zuil met twee modulen 18x170x7,5 cm 3639/3 Zuil met drie modulen 18x170x7,5 cm 3640 Zuil voor Powercom entreepaneel, hoogte 117 Zuil van geëxtrudeerd aluminium met aluminium regenkap en voetstuk voor vloerbevestiging door middel van meegeleverde ankerpennen. Geen inbouwdoos noodzakelijk. Aantal modulen Beschrijving Afmetingen 3639/0 Zuil zonder module gat 18x117x7,5 cm 3639/1 Zuil met een module 18x117x7,5 cm 3639/ Zuil met twee modulen 18x117x7,5 cm 3639/3 Zuil met drie modulen 18x117x7,5 cm 16 Luidsprekerunit voor Simplebus systeem en Ikall entreepaneel Luidsprekerunit voor Simplebus systeem met aansluitblok en dubbele versterker, Echo cancelling, waterdichte luidspreker en electret microfoon, de twee volumes van de microfoon en de luidspreker kunnen aan de voorkant geregeld worden. Compleet met microprocessor en Dip-switches met 8 posities voor het programmeren van de aangesloten gebruikers. Voeding 33 VDC (gebruik Art. 1595). Interne elektronische deuropeningsfunctie (3A) en relais (10A). Aan te brengen in de modulen art 33400, en Afmetingen: 10x55x38 mm. Compatibel met alle SBTOP producten. Inclusief deuropentimer en deuropen indicatie. 0 16VC Luidsprekerunit voor externe camera Simplebus systeem en Ikall entreepaneel Module voor het invoegen van het kleurenvideosignaal van een externe camera in het simplebussysteem. Compleet met microprocessor en Dip-switches met 8 posities voor het programmeren van de aangesloten gebruikers. Voeding 33 VDC (gebruik Art. 1595). Interne elektronische deuropeningsfunctie (3A) en relais (10A). Aan te brengen in de modulen art 33400, en Afmetingen: 10x55x38 mm. Compatibel met alle SBTOP producten. Inclusief deuropen-timer en deuropen indicatie.

23 Entreepanelen Ikall Module voor Ikall luidsprekerunit. Aantal drukknoppen 0. Kleur zwart. Zwarte module voor luidspreker. Deze module moet voorzien worden van een luidspreker. Het type luidspreker hangt af van het toegepaste bekabeling systeem. Aantal drukknoppen 0. Afmetingen 11x89,5x3 mm W Overzetstuk voor luidspreker module zonder drukknoppen. Kleur wit. Wit overzetstuk t.b.v. luidsprekermodule zonder drukknoppen Module voor Ikall luidsprekerunit. Aantal drukknoppen 1. Kleur zwart. Zwarte module voor luidspreker. Deze module moet voorzien worden van een luidspreker. Het type luidspreker hangt af van het toegepaste bekabeling systeem. Aantal drukknoppen 1. Afmetingen 11x89,5x3 mm Module voor Ikall luidsprekerunit. Aantal drukknoppen. Kleur zwart. Zwarte module voor luidspreker. Deze module moet voorzien worden van een luidspreker. Het type luidspreker hangt af van het toegepaste bekabeling systeem. Aantal drukknoppen. Afmetingen 11x89,5x3 mm W Overzetstuk voor luidspreker module met 1- drukknoppen. Kleur wit. Wit overzetstuk t.b.v. luidsprekermodule en 3340 met 1- drukknoppen Module voor Ikall camera/luidsprekerunit. Aantal drukknoppen 0. Kleur zwart. Zwarte module voor camera/luidsprekerunit. Deze module moet voorzien worden van een camera/luidsprekerunit. Het type camera/luidsprekerunit hangt af van het toegepaste bekabeling systeem. Aantal drukknoppen 0. Afmetingen 11x89,5x3 mm W Overzetstuk voor camera/luidspreker module zonder drukknoppen. Kleur wit. Wit overzetstuk t.b.v. camera/luidsprekermodule zonder drukknoppen Module voor Ikall camera/luidsprekerunit. Aantal drukknoppen 1. Kleur zwart. Zwarte module voor camera/luidsprekerunit. Deze module moet voorzien worden van een camera/luidsprekerunit. Het type camera/luidsprekerunit hangt af van het toegepaste bekabeling systeem. Aantal drukknoppen 1. Afmetingen 11x89,5x3 mm. Entreepanelen Binnentoestellen Voedingseenheden Schema s 1

24 Entreepanelen Ikall 3341 Module voor Ikall camera/luidsprekerunit. Aantal drukknoppen. Kleur zwart. Zwarte module voor camera/luidsprekerunit. Deze module moet voorzien worden van een camera/luidsprekerunit. Het type camera/ luidsprekerunit hangt af van het toegepaste bekabeling systeem. Aantal drukknoppen. Afmetingen 11x89,5x3 mm W Overzetstuk voor camera/luidspreker module met 1- drukknoppen. Kleur wit. Wit overzetstuk t.b.v. camera/luidsprekermodule en 3341 met 1- drukknoppen Beldrukker module Systeem Simplebus. Aantal drukknoppen 3 Beldrukker module voor Ikall. De achtergrond verlichting is omschakelbaar ( blauw / wit / uit ). Uitgevoerd met uitneembare naamkaders. Aantal drukknoppen 3. Afmetingen 11x89,5x40 mm Beldrukker module Systeem Simplebus. Aantal drukknoppen 4 Beldrukker module voor Ikall. De achtergrond verlichting is omschakelbaar ( blauw / wit / uit ). Uitgevoerd met uitneembare naamkaders. Aantal drukknoppen 4. Afmetingen 11x89,5x40 mm Beldrukker module Systeem Simplebus. Aantal drukknoppen 6 Beldrukker module voor Ikall. De achtergrond verlichting is omschakelbaar ( blauw / wit / uit ). Uitgevoerd met uitneembare naamkaders. Aantal drukknoppen 6. Afmetingen 11x89,5x40 mm Afdekmodule. Kleur zwart Afdekmodule. Kleur zwart. Afmetingen 11x89,5x mm. 3334W Overzetstuk voor afdekmodule Kleur wit Overzetstuk voor afdekmodule Kleur wit. Afmetingen 87x85,5x3,5 mm Informatiemodule Ikall met verlichting Module met LED achtergrond verlichting. De achtergrond verlichting is omschakelbaar ( blauw / wit / uit ). De bijgeleverde naamkaart kan tot max. 1 namen of nummers beschreven worden. Afmetingen 11x89,5x PTT module (wordt niet in NL/B/D gebruikt) Ikall. Kleur zwart Module voor de montage van een sleutelschakelaar of antenne. Afmetingen 11x89,5x mm 3345W Overzetstuk voor PTT module Kleur wit. Overzetstuk voor sleutelmodule Kleur wit.

25 Entreepanelen Ikall 3348 IkallCODE module met digitale elektronisch codemoduul Ikallcode module met digitaal elektronisch codemoduul. Verlicht toetsenbord waarbij de verlichting omschakelbaar is. ( blauw / wit / uit ). Door op het toetsenbord een nummer van 1 tot 8 cijfers in te toetsen, kunnen er twee relais (10 A) geactiveerd worden, waarmee elektrische sloten of andere componenten geactiveerd kunnen worden. Voeding 1 V AC/DC. Afmetingen 11x89,5x40 mm Module voor inbouw van Simplekey lezer. Kleur zwart Module voor inbouw van Simplekey lezer Art. SK9000 en SK9001. Afmetingen 11x89,5x mm. 3349W Overzetstuk voor Simplekey module Kleur wit Overzetstuk voor Simplekey module Kleur wit. Afmetingen 87x85,5x3,5 mm. SK9000I SimpleKey Basic Stand-alone unit Stand-alone-module + geïntegreerde Mifare -lezer voor inbouw. Waterdichte PVC-behuizing. Capaciteit: 1500 tokens. Eenvoudige programmering met behulp van masterbadge. Wordt gebruiksklaar geleverd. Start-up wordt geactiveerd wanneer u de eerste badge over de ongebruikte unit beweegt. Dit wordt de masterbadge, waarmee u vervolgens andere badges kunt toevoegen. Instelbare deuropentijd met timer: 1-60 seconden, af fabriek ingesteld op 5 seconden. Bewerk de lijst met tokennummers met software SK9093 om een badge te annuleren. Voeding 1-4 V AC/DC en 33VDC met transformator art SK9001I SimpleKey Advanced, complete unit voor montage in paneel Centrale module + Mifare -lezer voor inbouw in Comelit-behuizing. Waterdichte PVC behuizing. Capaciteit: 1500 badges per module. Programmering: badges gecodeerd met behulp van SK9091 PC-software en USB-encoder. Instelbare timer: 1-60 seconden, af fabriek ingesteld op 5 seconden. LED-indicator voor werking en diagnose. Slaat de vorige 1000 gebeurtenissen op. Optie om `toegangszenders te gebruiken en om primaire en secundaire deuren te beheren. Eén ingangs- en één uitgangsalarm. Voeding 1-4 V AC/DC. Entreepanelen Binnentoestellen Voedingseenheden Schema s 3

26 Entreepanelen Ikall 3360 Digitale oproep module met naam index Ikall. Kleur zwart. Compleet met 18x64 pixels grafisch LCD-scherm, toetsenbord met 1 verlichte knoppen met blauwe LED achtergrondverlichting. Er is ook een codeslot functie ingebouwd. Het is compleet met naamindex, welke 3800 gebruikersnamen en 6400 wachtwoorden voor de codeslot functie kan opslaan. Om een naam op te zoeken kan worden gescrollt d.m.v. drukknoppen, of door het invoeren van de eerste letters. Ook kan direct degebruikerscode worden ingetoetst. Als de juiste naam op het display verschijnt, kan eenvoudig op de bel toets gedrukt worden. U kunt ook rechtstreeks de gebruikerscode intoetsen. Compatibel met alle SBTOP producten. Er kunnen tot gebruikers gebelt worden. Het is mogelijk om een welkomstbericht en een de taal in te stellen naast de hoofdtaal voor de gebruikersinterface. Kan worden gecombineerd met elektronische Simplekey sleutels voor het automatisch bijwerken van namen in het telefoonboek. Inclusief cd-rom met SW art 149B voor PC installatie en een USB-kabel. Hiermee kunt u snel en eenvoudig de namen, de oproepmodus, codeslot wachtwoord en een welkomstbericht programmeren. Afmetingen 11x180x40 mm. 3360W Digitale oproep module met naam index Ikall. Kleur wit Compleet met 18x64 pixels grafisch LCD-scherm, toetsenbord met 1 verlichte knoppen met blauwe LED achtergrondverlichting. Er is ook een codeslot functie ingebouwd. Het is compleet met naamindex, welke 3800 gebruikersnamen en 6400 wachtwoorden voor de codeslot functie kan opslaan. Om een naam op te zoeken kan worden gescrollt d.m.v. drukknoppen, of door het invoeren van de eerste letters. Ook kan direct de gebruikerscode worden ingetoetst. Als de juiste naam op het display verschijnt, kan eenvoudig op de bel toets gedrukt worden. U kunt ook rechtstreeks de gebruikerscode intoetsen. Compatibel met alle SBTOP producten. Er kunnen tot gebruikers gebelt worden. Het is mogelijk om een welkomstbericht en een de taal in te stellen naast de hoofdtaal voor de gebruikersinterface. Kan worden gecombineerd met elektronische Simplekey sleutels voor het automatisch bijwerken van namen in het telefoonboek. Inclusief cd-rom met SW art 149B voor PC installatie en een USB-kabel. Hiermee kunt u snel en eenvoudig de namen, de oproepmodus, codeslot wachtwoord en een welkomstbericht programmeren. Afmetingen 11x180x40 mm. 4

27 Entreepanelen Ikall 4680C Audio/Video-unit met kleurencamera Ikall Audio-video unit voor Simplebus Color systeem compleet met aansluitblok, 1/4 groothoek pin-hole kleurencamera te richten vanaf de voorzijde en led verlichting Compleet met luidsprekerunit dubbele versterker, Echo cancelling, waterdichte luidspreker en electret microfoon, de twee volumes van de microfoon en de luidspreker kunnen aan de voorkant geregeld worden. Compleet met microprocessor en Dip-switches met 8 posities voor het programmeren van de aangesloten gebruikers. Voeding 33 VDC (gebruik Art. 1595). Interne elektronische deuropeningsfunctie (3A) en relais (10A). Aan te brengen in de modulen art 33410, en Afmetingen: 10x55x38 mm. Compatibel met alle SBTOP producten. Inclusief deuropen-timer en deuropen indicatie Extra programmeerkabel Extra programmeerkabel 135 Kit voor het afdrukken van de naamkaders Deze kit bestaat uit 0 A4-vellen van polyester en de software die nodig is voor het afdrukken van namenplatjes Transformator 33Vdc voor Ikall entreepanelen Transformator V primair. 33VDC / 500mA secundair voor continue gebruik en 1,A piekspanning voor Ikall entreepanelen. De transformator is voorzien van een interne PTC beveiliging. Afmetingen: 71,7x90x6 mm (4 DIN modulen). 3063C Drukknopinterface voor Simplebus Module voor aansluiten van traditionele beldrukkers. Werkt in combinatie met audio- en video modulen. Voor het aansluiten van 8 drukknoppen. Afmetingen 45x55x30 mm. Entreepanelen Binnentoestellen Voedingseenheden Schema s 5

28 powercom 6 De Powercom is het klassieke Comelit-entreepaneel, dat met zijn revolutionaire design een geheel nieuw tijdperk inluidde. De exclusieve blauwe LED-verlichting geeft dit entreepaneel een bijzondere uitstraling. Het strakke en functionele ontwerp, de aantrekkelijke kleuren en de hoogwaardige materialen van het frame, de aluminium sierlijst en het roestvrijstalen front maken de Powercom tot een stijlvol en robuust entreepaneel. Voldoet aan de IP54- beveiligingsnorm. Powercom is een volledig modulair product waarin zeer geavanceerde technologie is verwerkt. Er zijn oplossingen mogelijk met 1 tot 1 modules en het maken van platen met meer beldrukkers is uiterst eenvoudig.

29 Entreepanelen POWERCOM 3110 Inbouwdoos voor entreepaneel Modulen Artikelnummer Afmetingen Sparingsmaat /1 118x118x45 mm 105x96 mm 3110/ 118x07x45 mm 105x186mm /3 118x97x45 mm 105x76mm /4 118x397x45 mm 105x366mm 3311 Moduulframe compleet met sierrand Gemaakt van persgegoten aluminium en voorzien van een weersbestendige lak. Aantal modulen Wit Aluminium Antraciet /1W 3311/1S 3311/1A 3311/W 3311/S 3311/A /3W 3311/3S 3311/3A /4W 3311/4S 3311/4A 331 Regenkap Aantal modulen Artikelnummer Afmetingen 1 331/1 135x135,5x60 mm 331/ 135x5,5x60 mm 3 331/3 135x315,5x60 mm 4 331/4 61x5,5x60 mm 4L 331/4L 135x405,5x60 mm 6 331/6 61x315,5x60 mm 9 331/9 387x315,5x60 mm 3313 Kit met vandaalbestendige schroeven Kit met vandaalbestendige schroeven voor de montage van het moduulframe Inclusief speciale sleutel Sierrand Aantal modulen Artikelnummer Afmetingen /1 149x149x3 mm 3314/ 149x39x3 mm /3 149x39x3 mm /4 76x39x3 mm 4L* 3314/4L 149x419x3 mm /6 76x39x3 mm /9 403x39x3 mm 3316 Opbouw behuizing uit RVS Aantal modulen Artikelnummer Afmetingen /1 13x13x3,5 mm 3316/ 13x13x3,5 mm /3 13x303x3,5 mm /4 49x13x3,5 mm 4L* 3316/4L 13x393x3,5 mm /6 49x303x3,5 mm /9 375x303x3,5 mm Entreepanelen Binnentoestellen Voedingseenheden Schema s 7

30 Entreepanelen POWERCOM 3319 Opbouwbehuizing met regenkap Aantal modulen Artikelnummer Afmetingen /1 135x135x91 mm 3319/ 135x5x91 mm /3 135x315x91 mm /4 61x5x91 mm 4L* 3319/4L 135x405x91 mm /6 61x315x91 mm /9 387x315x91 mm 3639 Zuil voor Powercom entreepaneel, hoogte 170 Zuil van geëxtrudeerd aluminium met aluminium regenkap en voetstuk voor vloerbevestiging door middel van meegeleverde ankerpennen. Geen inbouwdoos noodzakelijk. Artikel Beschrijving Afmetingen 3639/0 Zuil zonder module gaten 18x170x7,5 cm 3639/1 Zuil met 1 module 18x170x7,5 cm 3639/ Zuil met modules 18x170x7,5 cm 3639/3 Zuil met 3 modules 18x170x7,5 cm 3640 Zuil voor Powercom entreepaneel, hoogte 117 Zuil van geëxtrudeerd aluminium met aluminium regenkap en voetstuk voor vloerbevestiging door middel van meegeleverde ankerpennen. Geen inbouwdoos noodzakelijk. Artikel Beschrijving Afmetingen 3639/0 Zuil zonder module gaten 18x117x7,5 cm 3639/1 Zuil met 1 module 18x117x7,5 cm 3639/ Zuil met modules 18x117x7,5 cm 3639/3 Zuil met 3 modules 18x117x7,5 cm 3649 Behuizing voor het monteren van het entreepaneel in een hoek van 45 Behuizing van aluminium om het Powercom entreepaneel in een hoek van 45 te kunnen monteren. Wanneer de behuizing aan de wand is bevestigd, is het entreepaneel schuin naar de gebruiker toegekeerd, hetgeen praktischer is. Aantal modulen Artikelnummer Afmetingen /1 183X130X100 mm 3649/ 183X4X100 mm /3 183X354X100 mm 330 Module voor luidsprekerunit Module voor luidsprekerunit, met roestvrij stalen frontpaneel en blauwe leds voor de verlichting van de naamkaarthouders. Te completeren met de bijbehorende luidsprekerunit die afhankelijk is van het gebruikte bekabelingssysteem. Aantal modulen Artikelnummer Afmetingen 0 330/0 11X89.5X3 mm 1 330/1 11X89.5X3 mm 330/ 11X89.5X3 mm Module voor audio/video unit Module voor audio/video units, met roestvrij stalen frontpaneel en blauwe leds voor de verlichting van de naamkaarthouders. Te completeren met de bijbehorende audio/video unit die afhankelijk is van het gebruikte bekabelingssysteem. Aantal modulen Artikelnummer Afmetingen 0 331/0 11X89.5X3 mm 1 331/1 11X89.5X3 mm 331/ 11X89.5X3 mm

31 Entreepanelen POWERCOM 333 Beldrukker modulen Aantal modulen Artikelnummer Afmetingen 3 333/3 11X89.5X40 mm 4 333/4 11X89.5X40 mm 6 333/6 11X89.5X40 mm 334 Blind module Afmetingen 11x89,5x mm. 335 PTT module (wordt niet in NL/B/D gebruikt) Powercom Afmetingen 11x89,5x mm. 336 Module met verlichting Module met led verlichting voor informatie zoals huisnummer e.d. Afmetingen: 11x89,5x38 mm. 338 Powercode module met digitale elektronische code Powercode module met digitale elektronische code met toetsenbord verlicht met blauwe leds.door op het toetsenbord een nummer van 1 tot 8 cijfers in te toetsen, kunnen er twee relais (10 A) geactiveerd worden, waarmee elektrische sloten of andere componenten geactiveerd kunnen worden.voeding 1 V AC/DC. Afmetingen: 11x89,5x40 mm. 339 Powercom Simplekey Module Module voor het bevestigen van Simplekey regelunit SK9000 roestvrijstalen module voor integratie in Powercom-units. Afmetingen: 11x89,5x mm. SK9000 SimpleKey Basic Stand-alone unit Stand-alone module + geïntegreerde Mifare -lezer voor inbouw. Waterdichte PVC-behuizing. Capaciteit: 1500 tokens. Eenvoudige programmering met behulp van masterbadge. Wordt gebruiksklaar geleverd. Start-up wordt geactiveerd wanneer u de eerste badge over de ongebruikte unit beweegt. Dit wordt de masterbadge, waarmee u vervolgens andere badges kunt toevoegen. Instelbare deuropentijd met timer: 1-60 seconden, af fabriek ingesteld op 5 seconden. Bewerk de lijst met token-nummers met software SK9093 om een badge te annuleren. Voeding 1-4 V AC/DC en 33VDC met transformator art SK9001 SimpleKey Advanced, complete unit voor montage in paneel Centrale module + Mifare -lezer voor inbouw in Comelit-behuizing. Waterdichte PVC behuizing. Capaciteit: 1500 badges per module. Programmering: badges gecodeerd met behulp van SK9091 PCsoftware en USB-encoder. Instelbare timer: 1-60 seconden, af fabriek ingesteld op 5 seconden. LED-indicator voor werking en diagnose. Slaat de vorige 1000 gebeurtenissen op. Optie om `toegangszenders te gebruiken en om primaire en secundaire deuren te beheren. Eén ingangs- en één uitgangsalarm. Voeding 1-4 V AC/DC. Entreepanelen Binnentoestellen Voedingseenheden Schema s 9

32 Entreepanelen POWERCOM 3340 Digitale oproep module met naam index Uitgevoerd met grafische LCD 18X64 dots, toetsenbord met 16 verlichte drukknoppen met blauwe LED, bevestiging bij intoetsen. Er is ook een codeslot functie ingebouwd. Het is compleet met naamindex, welke 400 gebruikersnamen kan opslaan. Om een naam op te zoeken kan worden gescrollt d.m.v. drukknoppen, of door het invoeren van de eerste letters. Ook kan direct de gebruikerscode worden ingetoetst. Als de juiste naam op het display verschijnt, kan eenvoudig op de bel toets gedrukt worden. Het programmeren is eenvoudig door het gebruik van een afstandbediening art. 130 of software 149. Afmetingen: 11x180x40 mm. Vanaf versie IR01 is deze compatibel met alle SBTOP producten. Het is mogelijk om een welkomstbericht en een de taal in te stellen naast de hoofdtaal voor de gebruikersinterface. Kan worden gecombineerd met elektronische Simplekey sleutels voor het automatisch bijwerken van namen in het telefoonboek. 334 Naam index module Elektronische namenlijst met grafische display 18 x 64 dots. Kan maximaal 400 gebruikersnamen opslaan. Om een naam op te zoeken kan worden gescrollt d.m.v. drukknoppen Als de juiste naam op het display verschijnt, kan eenvoudig toets gedrukt worden. Het programmeren is eenvoudig door het gebruik van een afstandbediening art. 130 of software 131/6D. Afmetingen:11x89.5x40 mm. Vanaf versie IR01 is deze compatibel met alle SBTOP producten. Het is mogelijk om een welkomstbericht en een de taal in te stellen naast de hoofdtaal voor de gebruikersinterface. Kan worden gecombineerd met elektronische Simplekey sleutels voor het automatisch bijwerken van namen in het telefoonboek Namenlijst of informatie module Module met blauwe led verlichting, compleet met naamkaartje en gebruikerscodes (max 1). Afmetingen: 11x89.5x38 mm Bezet of In gesprek module Compleet met blauwe knipperende led om aan te geven dat het systeem in gebruik is. Wordt geleverd met een blanco label, zodat een tekst naar eigen inzicht kan worden ingevoegd. Afmetingen:11x89.5x38 mm. 3346SV Powercom handicap module De Powercom unit art. 3346SV wordt gebruikt om de status van het systeem weer te geven door middel van geluid en 4 gekleurde LED s. LED 1 rood; oproep in de wacht, LED geel: conversatie starten, LED 3 groen: deur open, LED 4 blauw: lijn bezet. De unit kan in het Simplebus en Simplebus Color systeem ingebouwd worden. 30

33 Entreepanelen POWERCOM 160 Luidsprekerunit voor Simplebus systeem. Luidsprekerunit voor Simplebus systeem met aansluitblok en dubbele versterker, waterdichte luidspreker en electret microfoon, de twee volumes van de microfoon en de luidspreker kunnen aan de voorkant geregeld worden. Compleet met microprocessor en Dip-switches met 8 posities voor het programmeren van de aangesloten gebruikers. Voeding 1 V AC (gebruik Art. 1195). Interne elektronische deuropeningsfunctie (3A). Aan te brengen in de modulen art 330/0, 330/1 en 330/. Afmetingen: 10x55x35 mm. Vanaf versie IR07 is deze compatibel met alle SBTOP producten. 160VC 4660C Module voor externe camera Luidsprekerunit voor Simplebus systeem met aansluitblok en dubbele versterker, waterdichte luidspreker en electret microfoon, de twee volumes van de microfoon en de luidspreker kunnen aan de voorkant geregeld worden. Compleet met microprocessor en Dip-switches met 8 posities voor het programmeren van de aangesloten gebruikers. Voeding 1 V AC (gebruik Art. 1195). Interne elektronische deuropeningsfunctie (3A). Aan te brengen in de modulen art 330/0, 330/1 en 330/. Afmetingen: 10x55x35 mm Vanaf versie IR00 is deze compatibel met alle SBTOP producten. Audio/Video-unit met kleurencamera Audio-video unit voor Simplebus Color systeem compleet met aansluitblok, 1/4 pin-hole kleurencamera te richten vanaf de voorzijde en led verlichting Compleet met luidsprekerunit met dubbele versterker, waterdichte luidspreker en electret microfoon; het volume van zowel de microfoon als de luidspreker kan aan de voorzijde worden geregeld. Aan te brengen in de modulen: art. 331/0, 331/1 en 331/. Afmetingen: 10x55x35 mm. Vanaf versie IR013 is deze compatibel met alle SBTOP producten Extra programmeerkabel Extra programmeerkabel 134/PW Kit voor het afdrukken van de naamplaatjes De kit bestaat uit een diskette met een Word bestand en 0 polyester vellen van A-4 formaat. Hiermee kunnen de namen eenvoudig op de labels geprint worden. 149/A Software Software op Cd-Rom voor PC installatie, compleet met kabel voor de verbinding tussen de digitale module art. 3340, 334, 3070/A of 307/A en de seriële poort (9PINs) van de PC. Om eenvoudig de naam-index module te programmeren en voor het beheer van de archieven op de PC. Uitgevoerd met extra kabel om de USB poort van de PC aan te passen aan de seriële connector (9PINs). Vanaf versie IR00 is deze compatibel met alle SBTOP producten. Entreepanelen Binnentoestellen Voedingseenheden Schema s 31

34 SIMPLE vandalcom De Comelit Vandalcom is een roestvrijstalen entreepaneel dat zelfs tegen de meest agressieve vormen van vandalisme bestand is. Verkrijgbaar in audioversie, audio/videoversie en digitale uitvoering. Geschikt voor elke type gebouw. Het frame is verkrijgbaar in twee verschillende kleuren met een robuuste, maar ook stijlvolle uitstraling: staalgrijs en donkergrijs. De Vandalcom dankt zijn degelijkheid onder andere aan een behuizing van verzinkt plaatstaal met een dikte van 1,5 mm, vandaalbestendige modules bestaande uit twee dikke platen van roestvrij staal, roestvrijstalen beldrukkers met korte slag en anti-inbraakschroeven. Voldoet aan de IP54-norm. 3

35 Entreepanelen VANDALCOM 3159 Roestvrij stalen opbouwbehuizing Aantal modulen Artikelnummer Afmetingen /1 14X14X58 mm 3159/ 14X54X58 mm /3 14X366X58 mm 3160 Inbouwdoos Gemaakt van 1,5 mm dik gegalvaniseerde staalplaat, compleet met speciale uitsparing voor het plaatsen en koppelen van verschillende dozen. Voor inbouw in paneel zie inbouwmaten op website of vraag Comelit vestiging. Aantal modulen Artikelnummer Afmetingen /1 130X130X58 mm 3160/ 130X4X58 mm /3 130X354X58 mm 3161 Frame Gemaakt van persgegoten aluminium en gelakt met speciale weersbestendige poederlak. Aantal modulen Artikelnummer Afmetingen /1 143X143X18 mm 3161/ 143X55X18 mm /3 143X367X18 mm 3161/A Frame Gemaakt van persgegoten aluminium en gelakt met speciale weerbestendige poederlak. Kleur staalgrijs. Levertijd op aanvraag. Aantal modulen Artikelnummer Afmetingen /1A 143X143X18 mm 3161/A 143X55X18 mm /3A 143X367X18 mm 36 Module voor luidspreker Module gemaakt van dubbele roestvrij stalen plaat van,5 mm. Uit te rusten met luidsprekerunit afhankelijk van het gebruikte bekabelingssysteem. Aantal drukknoppen Artikelnummer Afmetingen 0 36/0 106X106X5,6 mm 1 36/1 106X106X5,6 mm 36/ 106X106X5,6 mm 368 Vandalcom module voor audio/video unit Modul mit doppelter,5 mm Platte aus Edelstahl. Aantal drukknoppen Artikelnummer Afmetingen 0 368/0 106X106X5,6 mm 1 368/1 106X106X5,6 mm 368/ 106X106X5,6 mm Entreepanelen Binnentoestellen Voedingseenheden Schema s 33

36 Entreepanelen 3064B Drukknop module met 4 drukknoppen Module gemaakt van dubbel.5 mm roestvrij stalen plaat, compleet met 4 traditionele drukknoppen voor het SIMPLEBUS digitale systeem. Uitgevoerd met een EEPROM geheugen om de belcode op te slaan. Is compatible met art. 306 serie en met de nieuwe art. 36 en 368 serie. Afmetingen: 106x106x56 mm. Entreepanelen VANDALCOM 3070/A Digitaal belpaneel Gemaakt van dubbel.5 mm roestvrij stalen plaat, compleet met 1 roestvrij stalen verlichte drukknoppen. Uitgevoerd met 16 karakter alfa- numeriek display om de belcodes en interactieve boodschappen aan de gebruiker te laten zien (in gesprek e.d.). Functioneert tevens als elektronisch codeslot en kan 300 verschillende codes met 6 cijfers opslaan. Dit belpaneel stuurt tevens het deuropener relais aan in art. 306.Afmetingen: 106x106x56 mm. Vanaf versie IR010 is deze compatibel met alle SBTOP producten. 307/A Elektronische naam index module Gemaakt van dubbel.5 mm roestvrij stalen plaat, compleet met 4 roestvrij stalen verlichte drukknoppen en 3 karakter alfanumeriek display. Geheugen tot 400 gebruikersnamen. D.m.v. twee drukknoppen kunnen de namen opgezocht worden. Wanneer de gewenste naam op het display verschijnt, is een simpele druk op de belknop voldoende. Om de gebruikersnamen en codes te programmeren is art. 130 of de software art. 131/6D vereist.afmetingen: 106x106x56 mm. Vanaf versie IR010 is deze compatibel met alle SBTOP producten Stalen blindmodule voor Vandalcom entreepanelen Gemaakt van dubbele roestvrij stalen plaat van,5 mm. Afmetingen: 106x106x9 mm 318 Stalen module zonder naamkaarthouder voor Vandalcom entreepanelen Gemaakt van dubbele roestvrij stalen plaat van,5 mm. Zonder naamkaders. Aantal drukknoppen Artikelnummer Afmetingen 4 318/4 106X106X56 mm 8 318/8 106X106X56 mm 1 318/1 106X106X56 mm 3183 Bezet of In gesprek module Gemaakt van dubbele roestvrij stalen plaat van,5 mm., om aan te geven wanneer het entreepaneel in gesprek is. Compleet met knipperende led om de staat van de installatie aan te geven. Wordt geleverd met een blanco label, zodat een tekst naar eigen inzicht kan worden ingevoegd. Afmetingen: 106x106x56 mm. 34

37 Entreepanelen VANDALCOM 3183SV Vandalcom handicap module De Vandalcom unit art. 3183SV wordt gebruikt om de status van het systeem weer te geven door middel van geluid en 4 gekleurde LED s. LED 1 rood; oproep in de wacht, LED geel: conversatie starten, LED 3 groen: deur open, LED 4 blauw: lijn bezet. De unit kan in het Simplebus en Simplebus Color Namenlijst of informatie module Gemaakt van dubbele roestvrij stalen plaat van,5 mm, compleet met witte kaart voor algemene informatie (huisnummer, enz.) en voorgedrukte kaart met ruimte waar 1 gebruikersnamen ingevuld kunnen worden. Afmetingen: 106x106x9 mm Stalen Vandalcode module voor Vandalcom entreepanelen Gemaakt van dubbele roestvrij stalen plaat van,5 mm., compleet met verlicht toetsenbord. Beschikt over 300 verschillende achtcijferige code s die vanaf het toetsenbord geprogrammeerd kunnen worden om twee relais (10A) aan te sturen, een zoemer ter bevestiging van de handeling en leds voor het aangeven van de relaissturing. De bekrachtigingtijd van het relais kan vanaf het toetsenbord worden geprogrammeerd. Voeding: 1V AC/DC. Afmetingen: 106x106x56 mm 3198 Anti-tamper element Anti-tamper element om in de inbouwdoos aan te brengen, nuttig om ongewenst openen van het entreepaneel te signaleren. Afmetingen: 51x18x13 mm 117 Reservelamp Buislamp voor naamplaatverlichting van 4V/3W. Verpakking van 10 stuks. 160 Luidsprekerunit voor Simplebus systeem Luidsprekerunit voor Simplebus systeem met aansluitblok en dubbele versterker, waterdichte luidspreker en electret microfoon, de twee volumes van de microfoon en de luidspreker kunnen aan de voorkant geregeld worden. Compleet met microprocessor en Dip-switches met 8 posities voor het programmeren van de aangesloten gebruikers. Voeding 1 V AC (gebruik Art. 1195). Interne elektronische deuropeningsfunctie (3A). Aan te brengen in de modulen art 330/0, 330/1 en 330/. Afmetingen: 10x55x35 mm. Vanaf versie IR07 is deze compatibel met alle SBTOP producten. 160VC Module voor externe camera Luidsprekerunit voor Simplebus systeem met aansluitblok en dubbele versterker, waterdichte luidspreker en electret microfoon, de twee volumes van de microfoon en de luidspreker kunnen aan de voorkant geregeld worden. Compleet met microprocessor en Dip-switches met 8 posities voor het programmeren van de aangesloten gebruikers. Voeding 1 V AC (gebruik Art. 1195). Interne elektronische deuropeningsfunctie (3A). Aan te brengen in de modulen art 330/0, 330/1 en 330/. Afmetingen: 10x55x35 mm Vanaf versie IR00 is deze compatibel met alle SBTOP producten. Entreepanelen Binnentoestellen Voedingseenheden Schema s 35

38 Entreepanelen VANDALCOM 4660C Audio/Video-unit met kleurencamera Audio-video unit voor Simplebus Color systeem compleet met aansluitblok, 1/4 pin-hole kleurencamera te richten vanaf de voorzijde en led verlichting Compleet met luidsprekerunit met dubbele versterker, waterdichte luidspreker en electret microfoon; het volume van zowel de microfoon als de luidspreker kan aan de voorzijde worden geregeld. Aan te brengen in de modulen: art. 331/0, 331/1 en 331/. Afmetingen: 10x55x35 mm. Vanaf versie IR013 is deze compatibel met alle SBTOP producten. 149/A Software Software op Cd-Rom voor PC installatie, compleet met kabel voor de verbinding tussen de digitale module art. 3340, 334, 3070/A of 307/A en de seriële poort (9PINs) van de PC. Om eenvoudig de naam-index module te programmeren en voor het beheer van de archieven op de PC. Uitgevoerd met extra kabel om de USB poort van de PC aan te passen aan de seriële connector (9PINs). Vanaf versie IR00 is deze compatibel met alle SBTOP producten Vandalcom module Biedt plaats aan regelunit SK9000-SK9001-SK9030. Roestvrijstalen module voor integratie in Vandalcom-units. Afmetingen: 106 x 106 x 9 mm. SK9000 SimpleKey Basic Stand-alone unit Stand-alone module + geïntegreerde Mifare -lezer voor inbouw. Waterdichte PVC-behuizing. Capaciteit: 1500 tokens. Eenvoudige programmering met behulp van masterbadge. Wordt gebruiksklaar geleverd. Start-up wordt geactiveerd wanneer u de eerste badge over de ongebruikte unit beweegt. Dit wordt de masterbadge, waarmee u vervolgens andere badges kunt toevoegen. Instelbare deuropentijd met timer: 1-60 seconden, af fabriek ingesteld op 5 seconden. Bewerk de lijst met token-nummers met software SK9093 om een badge te annuleren. Voeding 1-4 V AC/DC en 33VDC met transformator art SK9001 SimpleKey Advanced, complete unit voor montage in paneel Centrale module + Mifare -lezer voor inbouw in Comelitbehuizing. Waterdichte PVC behuizing. Capaciteit: 1500 badges per module. Programmering: badges gecodeerd met behulp van SK9091 PC-software en USB-encoder. Instelbare timer: 1-60 seconden, af fabriek ingesteld op 5 seconden. LED-indicator voor werking en diagnose. Slaat de vorige 1000 gebeurtenissen op. Optie om `toegangszenders te gebruiken en om primaire en secundaire deuren te beheren. Eén ingangs- en één uitgangsalarm. Voeding 1-4 V AC/DC. 36

39 Opmerking Entreepanelen Binnentoestellen Voedingseenheden Schema s 37

40 SIMPLE roma Klassieke schoonheid en traditionele stijl, gecombineerd met de allermodernste functionaliteit. De Comelit Roma is een entreepaneel dat speciaal is ontworpen voor historische en prestigieuze gebouwen. 38

41 Entreepanelen ROMA Messing inbouw entreepaneel Entreepaneel met frontplaat gemaakt van 3 mm messing met PVD behandeling. Compleet met inbouwdoos en diefstalbestendige schroeven. Alle entreepanelen zijn voorzien van een lamphouder (zonder lamp) voor 6.3x39 mm diameter buislamp. Het entreepaneel wordt gecompleteerd met een luidspreker afhankelijk van het type bekabeling en vanaf 3 beldrukkers met het juiste aantal 3063B/C. Artikel Aantal Afm. Afm. Afm. Aantal drukknoppen rijen Plaat Doos lamphouders 3001/R x47x3 mm 115x181x55 mm 1 300/R 1 135x47x3 mm 115x181x55 mm /R x93x3 mm 115x7x55 mm /R x93x3 mm 115x7x55 mm /R x339x3 mm 115x73x55 mm /R x339x3 mm 115x73x55 mm 3006//R 6 180x93x3 mm 160x36x55 mm 3008//R 8 180x316x3 mm 160x59x55 mm 3010//R x339x3 mm 160x8x55 mm 301//R 1 180x36x3 mm 160x305x55 mm 3014//R x385x3 mm 160x38x55 mm //R x408x3 mm 160x351x55 mm //R x431x3 mm 160x374x55 mm 4 300//R 0 180x454x3 mm 160x397x55 mm 4 30//R 180x477x3 mm 160x40x55 mm 4 304/4/R x36x3 mm 30x96x55 mm 3 308/4/R x385x3 mm 30x319x55 mm 6 303/4/R x408x3 mm 30x34x55 mm /4/R x431x3 mm 30x365x55 mm /4/R x454x3 mm 30x388x55 mm /4/R x477x3 mm 30x411x55 mm /4/R x500x3 mm 30x434x55 mm 9 Entreepanelen Binnentoestellen Voedingseenheden Schema s 39

42 Entreepanelen ROMA Messing video entreepaneel Video entreepaneel met frontplaat gemaakt van 3 mm messing met PVD behandeling.compleet met inbouwdoos en diefstalbestendige schroeven. Alle entreepanelen zijn voorzien van een lamphouder (zonder lamp) voor 6.3 x 39 mm diameter buislamp. Het entreepaneel wordt gecompleteerd met een audio/video unit afhankelijk van het type bekabeling en vanaf 3 beldrukkers met het juiste aantal 3063B/C. Artikel Aantal Afm. Afm. Afm. Aantal drukknoppen rijen Plaat Doos lamphouders 301/R X47X3 mm 115X181X55 mm 1 30/R 1 135X47X3 mm 115X181X55 mm 1 303/R X93X3 mm 115X7X55 mm 1 304/R X93X3 mm 115X7X55 mm 1 305/R X339X3 mm 115X73X55 mm 1 306/R X339X3 mm 115X73X55 mm 306//R 6 180X93X3 mm 160X36X55 mm 308//R 8 180X316X3 mm 160X59X55 mm 310//R X339X3 mm 160X8X55 mm 31//R 1 180X36X3 mm 160X305X55 mm 314//R X385X3 mm 160X38X55 mm 4 316//R X408X3 mm 160X351X55 mm 4 318//R X431X3 mm 160X374X55 mm 4 30//R 0 180X454X3 mm 160X397X55 mm 4 3//R 180X477X3 mm 160X40X55 mm 4 34/4/R X36X3 mm 30X96X55 mm 3 38/4/R X385X3 mm 30X319X55 mm 6 33/4/R X408X3 mm 30X34X55 mm 6 336/4/R X431X3 mm 30X365X55 mm 6 340/4/R X454X3 mm 30X388X55 mm 6 344/4/R X477X3 mm 30X411X55 mm 9 348/4/R X500X3 mm 30X434X55 mm Luidsprekerunit voor Simplebus systeem. Luidsprekerunit voor Simplebus systeem met aansluitblok en dubbele versterker, waterdichte luidspreker en electret microfoon, de twee volumes van de microfoon en de luidspreker kunnen aan de voorkant geregeld worden. Compleet met microprocessor en Dip-switches met 8 posities voor het programmeren van de aangesloten gebruikers. Voeding 1 V AC (gebruik Art. 1195). Interne elektronische deuropeningsfunctie (3A). Aan te brengen in de modulen art 330/0, 330/1 en 330/. Afmetingen: 10x55x35 mm. Vanaf versie IR07 is deze compatibel met alle SBTOP producten VC Module voor externe camera Luidsprekerunit voor Simplebus systeem met aansluitblok en dubbele versterker, waterdichte luidspreker en electret microfoon, de twee volumes van de microfoon en de luidspreker kunnen aan de voorkant geregeld worden. Compleet met microprocessor en Dip-switches met 8 posities voor het programmeren van de aangesloten gebruikers. Voeding 1 V AC (gebruik Art. 1195). Interne elektronische deuropeningsfunctie (3A). Aan te brengen in de modulen art 330/0, 330/1 en 330/. Afmetingen: 10x55x35 mm Vanaf versie IR00 is deze compatibel met alle SBTOP producten.

43 Entreepanelen ROMA 4660C Audio/Video-unit met kleurencamera Audio-video unit voor Simplebus Color systeem compleet met aansluitblok, 1/4 pin-hole kleurencamera te richten vanaf de voorzijde en led verlichting Compleet met luidsprekerunit met dubbele versterker, waterdichte luidspreker en electret microfoon; het volume van zowel de microfoon als de luidspreker kan aan de voorzijde worden geregeld. Aan te brengen in de modulen: art. 331/0, 331/1 en 331/. Afmetingen: 10x55x35 mm. Vanaf versie IR013 is deze compatibel met alle SBTOP producten. 117 Buislamp Buislamp voor naamplaat verlichting, 1V/3W (verpakking 10 stuks). 3063B Drukknoppeninterface voor Simplebus Module voor het aansluiten van traditionele beldrukkers. Werkt in combinatie met de audio/video modules art.4660 of de audio module art Voor het aansluiten van 8 drukknoppen. Afmetingen: 45x55x30 mm. Wordt in de loop van 011 vervangen door de 3063C M Kabel 1 meter voor het aansluiten van 3063B op entreepaneel Entreepanelen Binnentoestellen Voedingseenheden Schema s 41

44 SIMPLE Bouwkundig Integratie van deurintercom in niet standaard Comelit panelen wordt mogelijk met speciaal hiervoor ontwikkelde inbouwcomponenten. Met het gatenpatroon dat door een postkasten- of entreepanelen producent wordt aangebracht en de bevestigingstechnologie voor de Comelit audio- en videocomponenten wordt deurintercom op een juiste (waterdichte) manier geïntegreerd in ieder paneel. Hiermee wordt een juiste en storingsvrije werking mogelijk. ComelNox Inox panelen heeft Comelit ontwikkeld om ook op maat en naar iedere wens panelen te kunnen ontwerpen en produceren. 4

45 Entreepanelen Bouwkundig 150 Adapter Met deze adapter is het mogelijk een luidspreker- of cameramodule te monteren in een Comelit paneel of achter het standaard Comelit gatenpatroon. 150V 150A 150NL 150SP 3063B Video entreepaneel Vlak inbouw video entreepaneel voor inbouw in o.a. Trespa panelen. Deze toepassing kan ook gebruikt worden in renovatieprojecten vanwege een eenvoudig gatenpatroon. Geschikt voor buitenopstellingen. Audio entreepaneel Vlak inbouw audio entreepaneel voor inbouw in o.a. Trespa panelen. Deze toepassing kan ook gebruikt worden in renovatieprojecten vanwege een eenvoudig gatenpatroon. Geschikt voor buitenopstellingen. Inbouwset Inbouwset voor het vlak inbouwen van een entreepaneel. Voor deze toepassing dient een specifiek gatenpatroon te worden gemaakt in de postkast of belpaneel. Niet toepasbaar in een bestaand paneel. ComelNox ComelNox is het Inox design entreepaneel van Comelit dat aan iedere wens kan worden aangepast. Een entreepaneel is het visitekaartje van een woning of complex. ComelNox is uitgevoerd in mm hoogwaardig rvs met robuuste, volledig vlak gemonteerde naamkaders en beldrukkers die met witte LED s verlicht zijn. Panelen van 1 tot 1 beldrukkers zijn standaard uit voorraad leverbaar in audio of audio/ video uitvoering. Bijzondere afmetingen, graveringen of andere aanpassingen op aanvraag. De Comelit vestiging informeert u graag over de standaard- en custom made panelen. Drukknoppeninterface voor Simplebus Module voor het aansluiten van traditionele beldrukkers. Werkt in combinatie met de audio/video modules art.4660 of de audio module art Voor het aansluiten van 8 drukknoppen. Afmetingen: 45x55x30 mm. Wordt in de loop van 011 vervangen door de 3063C M Kabel 1 meter voor het aansluiten van 3063B op entreepaneel Entreepanelen Binnentoestellen Voedingseenheden Schema s 43

46 Entreepanelen Bauseitig 4650 Camera module zwart/wit - Pinhole CCD zwart/wit camera 1/4 met 3.6 mm lens - Resolutie 380 TVL - Uitgevoerd met 6 Infrarood leds - Toepasbaar in combinatie met 160V - Voeding 1VDC - Afmetingen: 95 x 80 x 35 mm (l x h x b) 4650C Camera module kleur - Pinhole CCD kleuren camera 1/4 met 3.6 mm lens - Resolutie 380 TVL - Uitgevoerd met 6 Infrarood leds - Toepasbaar in combinatie met 160VC - Voeding 1VDC - Afmetingen: 95 x 80 x 35 mm (l x h x b) Piëzo beldrukkers zijn speciaal voor bouwkundige panelen ontwikkeld. Drukgevoelig dus geen bewegende delen waardoor extreem waterdicht en een hoge vandaalbestendigheid. PSE16 Piëzo beldrukker 16mm Zeer geschikt voor de zwaarste weersomstandigheden 100% waterdicht en geen bewegende delen waardoor een goede werking jarenlang gegarandeerd kan worden. Uitgevoerd met vaste schroefaansluitingen. IP67, 1-4V AC/DC, max. schakelstroom 900mA, gatmaat rond 16mm, impulstijd tot 5 sec. T39 Mechanische beldrukker 19 mm Mechanische beldrukker 19 mm. Deze drukknop is geschikt voor binnen en buiten toepassingen. Geschikt voor alle systemen. Leverbaar per stuk of per verpakking van 10 (T39/10). T46 Mechanische beldrukker 16 mm Mechanische beldrukker 16 mm. Deze drukknop is geschikt voor binnen (afgedekte) toepassingen. Geschikt voor alle systemen. Leverbaar per stuk of per verpakking van 10 (T46/10). 44

47 Opmerking Entreepanelen Binnentoestellen Voedingseenheden Schema s 45

48 SIMPLE Dit component is geschikt voor Simplebus en Simplebus Color systemen. Let op: niet compatible met enkele nieuwe Simplebus Top functies. diva Stijl. Technologie. Kwaliteit. Comelit zet een nieuwe standaard voor het binnentoestel met deze exclusieve deurtelefoon die zich onderscheidt in stijl en functionaliteit. De DIVA is in elk opzicht een topmodel: design, materialen, constructie en bedieningselementen getuigen van pure klasse. Het toestel beschikt over handsfree bediening en de gespreksknop is voorzien van een waarschuwingslampje. Het ontbreken van een hoorn maakt het gebruik bijzonder eenvoudig en gemakkelijk. 46

49 Deurtelefoons DIVA 4781 Handsfree DIVA deurtelefoon Gemaakt van ABS kunststof met aluminium frontpaneel, voorzien van handsfree functie, oproepvolume regeling. Voorzien van deuropenknop, een drukknop om het geluid te activeren voorzien van led, 1 drukknop voor de privacy functie met led en 3 vrije drukknoppen (N.O.) voor diverse functies. Kan omgevormd worden in tafelmodel door toevoeging van het art Afmetingen: 94 x 60 x 38 mm Muurplaat voor Simplebus Color Muurplaat voor Simplebus Color bekabeling is nodig om de Diva monitor art en het Diva deurintercomtoestel art te completeren. Deze muurplaat is niet met het systeem TOP compatible indien er, hoofd -of extra portiercentrales in hetzelfde systeem aanwezig zijn, de interne communicatie zonder interface en -of de alarmfunctie gebruikt worden. 4784I Muurplaat voor Simplebus Color bekabeling voor DIVA Monitor met interne communicatie Muurplaat voor Simplebus Color bekabeling met interne communicatie is nodig om de Diva monitor art en het Diva deurintercomtoestel art te completeren. Deze muurplaat is niet met het systeem TOP compatible indien er, hoofd -of extra portiercentrales in hetzelfde systeem aanwezig zijn, de interne communicatie zonder interface en -of de alarmfunctie gebruikt worden. 478 Bureausteun Bureausteun van geanodiseerd aluminium, om de DIVA monitor en deurtelefoon om te vormen in een tafelmodel. Compleet met 1,5 m draad en aansluitdoos. Afmetingen: 84 x 104 x 45 mm. Entreepanelen Binnentoestellen Voedingseenheden Schema s 47

50 SIMPLE style Het stijlvolle design, de bescheiden afmetingen en de mogelijkheid de cover naar eigen smaak aan te passen, geven de deurtelefoon Style een uniek karakter en maken hem geschikt voor elk interieur. Het belvolume is regelbaar en kan ook volledig worden uitgeschakeld (privacyfunctie, aangegeven door rood waarschuwingslampje rechtsboven op het toestel). De verbindingskabel tussen de hoorn en de basis is aangesloten met een stekker. Verkrijgbaar in twee uitvoeringen: Basic en Elegance. 48

51 Deurtelefoons STYLE 608 Deurintercom toestel Basic uitvoering voor Simplebus bekabeling (alleen audiosystemen) Deurtelefoon met elektronische oproeptoon, haakcontact, instelbaar oproeptoonvolume, beveiliging tegen meeluisteren en privacyfunctie, met deuropeningsknop en een drukknop voor bellen naar de portierscentrale of vrije drukknop (C/N. O.). De tweede drukknop kan via een selectiejumper gebruikt worden voor aansturing van het relais art Aansluitmogelijkheid voor een verdiepingsbeldrukker en een extra toongever. Uitgevoerd met een dipswitch met 8 posities voor het instellen van de gewenste gebruikerscode. Dit model kan niet uitgebreid worden met extradrukknoppen of LED s. Afmetingen 95x15x58 mm. Vanaf versie IR006 is deze compatibel met alle SBTOP producten. 610 Deurintercom toestel Elegance uitvoering voor Simplebus bekabeling, met privacy en intercomfunctie en Arts -functie Deurtelefoon met elektronische oproeptoon, haakcontact, instelbaar oproeptoonvolume, beveiliging tegen meeluisteren en privacyfunctie. Standaard voorzien van een deuropeningsknop, drukknoppen voor bellen naar de portierscentrale, aansturing van het relais art. 156 en LED s voor verschillende doeleinden (bezet en Arts -functie). Uitbreidbaar met maximaal 6 extra drukknoppen waaronder maximaal 3 LED s. Aansluitmogelijkheid voor een verdiepingsbeldrukker en een extra toongever. Uitgevoerd met een dipswitch met 8 posities voor hetinstellen van de gewenste gebruikerscode. Deurtelefoon voor gebruik in gemixte audioen videosystemen. Geschikt voor Simplebus 1, Simplebus of voor de Bravo-kit. Indien gebruikt met de Bravo-kit, beschikt de deurtelefoon over de intercomfunctie. Inclusief aftakblokje art.114/c. Verwisselbaar front. Afmetingen 95x15x58 mm. Vanaf versie IR010 is deze compatibel met alle SBTOP producten. Entreepanelen Binnentoestellen Voedingseenheden Schema s 49

52 Binnentoestellen Deurtelefoons STYLE 618 Deurintercom toestel Elegance uitvoering voor digitale Simplebus bekabeling met interne communicatie Deurtelefoon met elektronische oproeptoon, haakcontact, instelbaar oproeptoonvolume, privacyfunctie en beveiliging tegen meeluisteren. Standaard voorzien van een deuropeningsknopen 8 extra drukknoppen voor de intercomfunctie of verschillende doeleinden ( van deze drukknoppen zijn uitgevoerd als C/N Ocontacten. Voorzien van een LED voor diverse signaleringen (bezet, Arts -functie). Voor het programmeren van de intercomcode of andere functies is het handprogrammeerapparaat art.151/a nodig. Uitgevoerd met een dipswitch met 8 posities voor het instellen van de gewenste gebruikerscode. Aansluitmogelijkheid voor een verdiepingsbeldrukker en een extra toongever. Deurtelefoon voor gebruik met de interface art die gevoed wordt door de transformator art. 1195, in audiosystemen of gemixte audio- en videosystemen wanneer de intercomfunctie vereist is. Geschikt voor Simplebus 1 en Simplebus. Bij gebruik in gemixte audio- en videosystemen (Simplebus ) is voor de aansluiting het aftakblokje art.114/c nodig. Afmetingen 95x15x58 mm. Dit component is geschikt voor Simplebus en Simplebus Color systemen. Let op: niet compatible met enkele nieuwe Simplebus Top functies. 619 Deurintercom toestel Elegance uitvoering voor Simplebus TOP bekabeling Deurtelefoon voor Simplebus TOP met elektronische oproeptoon, haakcontact, instelbaar oproeptoonvolume, privacyfunctie, dokterfunctie en beveiliging tegen meeluisteren. Voorzien van een deuropeningsknop en drukknoppen voor oproepen naar de portierscentrale, aansturing van het relais art. 156 en drukknoppen die potentiaalvrij (C/N. O.) gemaakt kunnen worden. Aansluitmogelijkheid voor een verdiepingsbeldrukker en een extra toongever. Uitgevoerd met een dipswitch met 8 posities voor het instellen van de gewenste gebruikerscode. De extra knoppen kunnen worden geprogrammeerd voor interne communicatie in Simplebus TOP. Inclusief 114/C. Verwisselbaar front. Afmetingen 95x15x58 mm. 50

53 Deurtelefoons STYLE 68 Deurintercom toestel Elegance uitvoering voor Simplebus bekabeling (voor gemengde A/V systemen) Deurtelefoon met elektronische oproeptoon, haakcontact, instelbaar oproeptoonvolume, privacyfunctie en beveiliging tegen meeluisteren. Voorzien van een deuropeningsknop en drukknoppen voor oproepen naar de portierscentrale, aansturing van het relais art.156 en een vrije drukknop (C/N. O.). Uitbreidbaar met maximaal 6 extra drukknoppen waaronder maximaal 3 LED s. Aansluitmogelijkheid voor een verdiepingsbeldrukker en een extra toongever. Uitgevoerd met een dipswitch met 8 posities voor het instellen van de gewenste gebruikerscode. Deurtelefoon voor gebruik in gemixte audio- en videosystemen (Simplebus 1 en Simplebus ). Inclusief aftakblokje 114/C. Verwisselbaar front. Afmetingen 95x15x58 mm. Vanaf versie IR005 is deze compatibel met alle SBTOP producten. 68B Deurintercom toestel Elegance uitvoering in kleur zwart voor Simplebus bekabeling (voor gemengde A/V systemen) Deurtelefoon met elektronische oproeptoon, haakcontact, instelbaar oproeptoonvolume, privacyfunctie en beveiliging tegen meeluisteren. Voorzien van een deuropeningsknop en drukknoppen voor oproepen naar de portierscentrale, aansturing van het relais art.156 en een vrije drukknop (C/N. O.). Uitbreidbaar met maximaal 6 extra drukknoppen waaronder maximaal 3 LED s. Aansluitmogelijkheid voor een verdiepingsbeldrukker en een extra toongever. Uitgevoerd met een dipswitch met 8 posities voor het instellen van de gewenste gebruikerscode. Deurtelefoon voor gebruik in gemixte audio- en videosystemen (Simplebus 1 en Simplebus ). Inclusief aftakblokje 114/C. Verwisselbaar front. Afmetingen 95x15x58 mm. Vanaf versie IR005 is deze compatibel met alle SBTOP producten. 638 Deurintercomtoestel Basic uitvoering voor Simplebus bekabeling (voor gemengde A/V systemen) Deurintercomtoestel met elektronisch oproepsignaal, oproepvolume regeling, meeluister beveiliging, privacy, deuropenknop en extra knop om de centrale te bellen of vrij (C/N.O.). De tweede drukknop kan, d.m.v. jumper, gebruikt worden voor relaissturing art Aansluiten van etagebel en extra bel mogelijk. Compleet met Dip-switches, die 8 posities heeft voor het instellen van de gewenste gebruikerscode. Deurintercomtoestel te gebruiken in gemixte audio/video installaties Simplebus. Uitgerust met aftakblokje 114/C. In dit model kunnen geen extra drukknoppen of leds toegevoegd worden. Afmetingen 95x15x58 mm. Vanaf versie IR005 is deze compatibel met alle SBTOP producten. Entreepanelen Binnentoestellen Voedingseenheden Schema s 51

54 Binnentoestellen Deurtelefoons STYLE 600/1 Lichtblauw front voor Style deurintercom toestel Elegance uitvoering 600/ Groen front voor Style deurintercom toestel Elegance uitvoering 600/3 Zwart front voor Style deurintercom toestel Elegance uitvoering 600/4 Oranje front voor Style deurintercom toestel Elegance uitvoering 600/5 Rood front voor Style deurintercom toestel Elegance uitvoering 64W/16 Witte bureausteun voor Style deurintercom toestellen Witte bureausteun waarmee alle deurintercom toestellen van de serie Style omgevormd kunnen worden tot tafelmodel. Compleet met 1,5 m wit aansluitsnoer en aansluitdoos voorzien van 16 aders. Afmetingen 84x189x3 mm. 64B/16 Zwarte bureausteun voor Style deurintercomb toestellen Zwarte bureausteun waarmee alle deurintercom toestellen van de serie Style omgevormd kunnen worden tot tafelmodel. Compleet met 1,5 m zwart aansluitsnoer en aansluitdoos voorzien van 16 aders. Afmetingen 84x189x3 mm. 64W/8 Bureausteun met 8 aansluitklemmen Witte bureausteun waarmee alle deurintercom toestellen van de serie Style omgevormd kunnen worden tot tafelmodel. Compleet met 1,5 m wit aansluitsnoer en aansluitdoos voorzien van 8 aders. Afmetingen 84x189x3 mm. 64B/8 Bureausteun in kleur zwart met 8 aansluitklemmen Zwarte bureausteun waarmee alle deurintercom toestellen van de serie Style omgevormd kunnen worden tot tafelmodel. Compleet met 1,5 m wit aansluitsnoer en aansluitdoos voorzien van 8 aders. Afmetingen 84x189x3 mm. 166 Extra drukknop voor deurintercom toestellen van de serie Style Elegance uitvoering Drukknop voor in de basis van het deurintercom toestel. Neemt de ruimte van een element in beslag. 5

55 Deurtelefoons STYLE 167 Extra led voor deurintercom toestellen van de serie Style Elegance uitvoering Blauwe led voor in de basis van de deurintercom toestel. Neemt de ruimte van een element in beslag Werking 1-4V AC-DC. 167B Extra led voor deurintercom toestellen van de serie Style Elegance Black uitvoering Blauwe led voor in de basis van de deurintercom toestel. Neemt de ruimte van een element in beslag Werking 1-4V AC-DC. Entreepanelen Binnentoestellen Voedingseenheden Schema s 53

56 SIMPLE Eenvoudig, functioneel. De Comelit Easycom is een doordachte deurtelefoon voor wandmontage die uitblinkt in gebruiksvriendelijkheid. Dankzij de compacte afmetingen en slimme, verticale vorm kan het toestel ook op plaatsen worden opgehangen waar slechts zeer weinig ruimte is. Er zijn twee uitvoeringen, wit en zwart, die in elke omgeving passen; beide zijn voorzien van een elegante zilverkleurige sierlijst. De blauwe verlichting van de toetsen geeft het toestel een moderne hightech uitstraling voor een trendy accent in elk interieur. easycom 54

57 Deurtelefoons EASYCOM 68W EASYCOM Handsfree deurtelefoon all white Handsfree deurtelefoon met elektronisch oproepsignaal, oproepvolumeregeling, privacyfunctie, luidsprekervolumeregeling en meeluisterbeveiliging. Standaard voorzien van 3 verlichte drukknoppen en een signalering voor oproepsignaal uit, deuropenbediening en relaissturing art De drukknoppen kunnen anders geprogrammeerd worden voor de oproep naar de portierscentrale of een relais. Aansluiting van etagebel en extra bel mogelijk. Compleet met dipswitch met 8 standen voor het instellen van de gewenste gebruikerscode. Deurtelefoon voor gebruik in gemengde Simplebus 1, Simplebus audio- of-/videosystemen of in de Simplebus-kits. Intercomfunctie (naar toestellen met hetzelfde adres) in de kit- en SimplebusTop-systemen. Uitgerust met aftakblokje art. 114/C. Compatibel met alle SBTOP prestaties en producten. Maakt directe intercomoproepen tussen gebruikers met hetzelfde adres mogelijk zonder hulp van een interface of portierscentrale, afzonderlijke oproep naar de hoofdcentrale, secundaire centrale of bewakerstelefoon. Wit. Afmetingen: 90x160x8 mm. 68WBM EASYCOM Handsfree deurtelefoon all white met inductieloop 68B EASYCOM Handsfree deurtelefoon absolute black Handsfree deurtelefoon met elektronisch oproepsignaal, oproepvolumeregeling, privacyfunctie, luidsprekervolumeregeling en meeluisterbeveiliging. Standaard voorzien van 3 verlichte drukknoppen en een signalering voor oproepsignaal uit, deuropenbediening en relaissturing art De drukknoppen kunnen anders geprogrammeerd worden voor de oproep naar de portierscentrale of een relais. Aansluiting van etagebel en extra bel mogelijk. Compleet met dipswitch met 8 standen voor het instellen van de gewenste gebruikerscode. Deurtelefoon voor gebruik in gemengde Simplebus 1, Simplebus audio- of-/videosystemen of in de Simplebus-kits. Intercomfunctie (naar toestellen met hetzelfde adres) in de kit- en SimplebusTop-systemen. Uitgerust met aftakblokje art. 114/C. Compatibel met alle SBTOP prestaties en producten. Maakt directe intercomoproepen tussen gebruikers met hetzelfde adres mogelijk zonder hulp van een interface of portierscentrale, afzonderlijke oproep naar de hoofdcentrale, secundaire centrale of bewakerstelefoon. Zwart. Afmetingen: 90x160x8 mm. 68BBM EASYCOM Handsfree deurtelefoon absolute black met inductieloop Entreepanelen Binnentoestellen Voedingseenheden Schema s 55

58 SIMPLE Bijzonder stijlvolle ultraplatte monitor in twee kleuren, Silver en Black, en twee uitvoeringen voor elk interieur en gebruik: een wandmodel dat eenvoudig aan de muur kan worden bevestigd en een tafelmodel voorzien van een handige bijpassende steun. Het toestel is een toonbeeld van technologisch vernuft: het beschikt over een 5,6-inch HD-display en acht microschakelaars voor onder andere het regelen van het spraakvolume, het belvolume en de helderheid en kleuren van het beeld. Dankzij de door Comelit geïntroduceerde SimpleBus tweedraadstechnologie, is de Maestro ook geschikt voor half-duplex handsfreebediening, voor gebruik als video-intercom en voor gebruik als volwaardig videobewakingssysteem met behulp van aangesloten camera s. Dit unieke systeem kan bovendien naadloos in elke architectonische omgeving worden geïntegreerd. maestro Dit component is geschikt voor Simplebus en Simplebus Color systemen. Let op: niet compatible met enkele nieuwe Simplebus Top functies. 56

59 Deurtelefoons MAESTRO 5900G Monitor Maestro Zilver Kleurenmonitor met 5,6 display met hoge resolutie. Gemaakt van ABS-kunststof met aluminium frontpaneel, voorzien van halfduplex handsfreefunctie, regeling van geluid, beltoon, kleur en contrast. Voorzien van 1 deuropenknop, 1 drukknop om het geluid te activeren, 1 drukknop voor de privacyfunctie en 5 drukknoppen voor diverse functies. De monitor kan omgevormd worden tot tafelmodel met artikel 591. Afmetingen 185x185x38mm 5900B Monitor Maestro Zwart Kleurenmonitor met 5,6 display met hoge resolutie. Gemaakt van ABS-kunststof met aluminium frontpaneel, voorzien van halfduplex handsfreefunctie, regeling van geluid, beltoon, kleur en contrast. Voorzien van 1 deuropenknop, 1 drukknop om het geluid te activeren, 1 drukknop voor de privacyfunctie en 5 drukknoppen voor diverse functies. De monitor kan omgevormd worden tot tafelmodel met artikel 591. Afmetingen 185x185x38mm. 5914C Muurplaat voor Simplebus Color bekabeling voor Maestro Monitor Muurplaat voor Simplebus Color-systeem die nodig is om de Maestro-monitor te completeren. Biedt standaard de mogelijkheid voor een etagebel en een extra bel. De drukknoppen van 1 tot 5 van de Maestro-monitor kunnen voor verschillende functies worden ingesteld met het programmeerapparaat art. 151/A. 1 drukknop kan worden vrijgemaakt met C.NO-contact op het aansluitblok. Heeft een led-ingang voor verschillende functies. Afmetingen: 116x110x19 mm. Dit component is geschikt voor Simplebus en Simplebus Color systemen. Let op: niet compatible met enkele nieuwe Simplebus Top functies. 5914CI Muurplaat voor Simplebus Color bekabeling voor Maestro Monitor met interne communicatie Muurplaat met interne communicatie voor Simplebus Color-systeem die nodig is om de Maestro-monitor te completeren. Biedt standaard de mogelijkheid voor een etagebel en een extra bel. De drukknoppen van 1 tot 5 van de Maestro-monitor kunnen voor verschillende functies worden ingesteld met het programmeerapparaat art. 151/A. 1 drukknop kan worden vrijgemaakt met C.NO-contact op het aansluitblok. Heeft een led-ingang voor verschillende functies. Afmetingen: 116x110x19 mm. Dit component is geschikt voor Simplebus en Simplebus Color systemen. Let op: niet compatible met enkele nieuwe Simplebus Top functies. 591 Bureausteun voor Maestro monitor Bureausteun om de Maestro monitor om te vormen tot tafelmodel. Compleet met m kabel en aansluitdoos. Afmetingen: 180 x 180 x 180 mm. Entreepanelen Binnentoestellen Voedingseenheden Schema s 57

60 SIMPLE Dit component is geschikt voor Simplebus en Simplebus Color systemen. Let op: niet compatible met enkele nieuwe Simplebus Top functies. diva Stijl. Technologie. Kwaliteit. Comelit zet een nieuwe standaard voor het binnentoestel met deze exclusieve deurtelefoon die zich onderscheidt in stijl en functionaliteit. De DIVA is in elk opzicht een topmodel: design, materialen, constructie en bedieningselementen getuigen van pure klasse. Het toestel beschikt over handsfree bediening en kan in een handomdraai in een tafelmodel worden veranderd met behulp van een bijpassende basis. Het 3,5-inch LCD-display onderscheidt zich door een hoge resolutie. Het ontbreken van een hoorn maakt het gebruik van de DIVA bijzonder eenvoudig en gemakkelijk. Met behulp van de privacy-toets kan de belfunctie tijdelijk worden uitgeschakeld (bijvoorbeeld s nachts of in het weekend). 58

61 Videofoons DIVA 4780 DIVA handsfree monitor Kleurenmonitor met 3,5 LCD display met hoge resolutie Gemaakt van ABS kunststof met aluminium frontpaneel, voorzien van handsfree functie, helderheidregeling en regeling van het oproepvolume. Voorzien van deuropenknop, een knop voor de activering van het geluid voorzien van LED 1 drukknop voor de privacy functie voorzien van LED en 3 vrije drukknoppen (N.O.) voor verschillende functies. Kan omgevormd worden in tafelmodel met toevoeging van art Afmetingen: 60 x 17 x 38 mm. 4780B DIVA handsfree monitor in zwarte uitvoering Kleurenmonitor met 3,5 LCD display met hoge resolutie. Gemaakt van ABS kunststof met aluminium frontpaneel. Voorzien van: handsfree functie, deuropenknop, drukknop om het geluid te activeren (aangegeven door een led), regeling van oproepvolume en contrast, drukknop voor privacy functie met led en 3 vrije drukknoppen (N.O.) voor diverse functies. Kan omgevormd worden tot tafelmodel door toevoeging van art Afmetingen: 60 x 17 x 38 mm Muurplaat voor Simplebus Color bekabeling voor DIVA Monitor Muurplaat voor Simplebus Color bekabeling is nodig om de Diva monitor art en het Diva deurintercomtoestel art te completeren. Dit component is geschikt voor Simplebus en Simplebus Color systemen. Let op: niet compatible met enkele nieuwe Simplebus Top functies. 4784I Muurplaat voor Simplebus Color bekabeling voor DIVA Monitor met interne communicatie Muurplaat voor Simplebus Color bekabeling met interne communicatie is nodig om de Diva monitor art en het Diva deurintercomtoestel art te completeren. Dit component is geschikt voor Simplebus en Simplebus Color systemen. Let op: niet compatible met enkele nieuwe Simplebus Top functies. 478 Bureausteun Bureausteun van geanodiseerd aluminium, voor het omvormen van de DIVA monitor en het deurintercom toestel in een tafelmodel. Compleet met 1,5 m snoer en aansluitdoos. Afmetingen: 84 x 104 x 45 mm. Entreepanelen Binnentoestellen Voedingseenheden Schema s 59

62 SIMPLE De Comelit Planux vertegenwoordigt in zowel vorm als functionaliteit een geheel nieuwe kijk op het concept deurtelefoon. De innovatieve technologie staat garant voor een ongeëvenaarde veelzijdigheid, terwijl de Sensitive Touch -monitor voor een optimaal bedieningscomfort zorgt: licht aanraken is voldoende voor bediening van de verschillende functies. De monitor van slechts 145 x 145 mm heeft een 3,5-inch kleurendisplay en is verkrijgbaar in drie verschillende uitvoeringen voor elk interieur en gebruik. De Planux is verkrijgbaar als wandinbouwmodel met een uitsteekdikte van slechts 8 mm en als wandopbouwmodel met een dikte van 33 mm (kantelbaar voor gebruik door mensen met een beperking, conform de wetgeving in bepaalde landen). Daarnaast is er nog een bijzonder stijlvol en functioneel tafelmodel op een passende steun. Alle modellen hebben een unieke eigen stijl en zijn verkrijgbaar in drie kleurstellingen voor verschillende lifestyles: Classic, Prestige en Trendy. planux 60

63 Videofoons PLANUX 6101B Zwarte Planux-monitor Kleurenmonitor met OSD van 3,5. Uitgerust met sensitive touch - technologie, met werkelijke full-duplex-functie. Volume instelling, beltonen, kleur, helderheid en contrast. De beltonen kunnen worden aangepast door uit 7 verschillende tonen te kiezen. Uitgerust met 1 deuropener-toets met led, 1 toets voor het in- en uitschakelen van de luidspreker, 1 toets met led voor de privacy- of dokterfunctie (selecteerbaar in het menu), 1 toets voor beeldoproep, toetsen voor het bedienen van contacten voor algemeen gebruik en 4 voor de menu navigatie. De monitor kan worden omgebouwd tot tafelmodel met artikel 611 of Afmetingen 145x145x33mm. 6101BBM Monitor Planux absolute black met inductieloop 6101W Witte Planux-monitor Kleurenmonitor met OSD van 3,5. Uitgerust met sensitive touch -technologie, met werkelijke full-duplex-functie. Volume instelling, beltonen, kleur, helderheid en contrast. De beltonen kunnen worden aangepast door uit 7 verschillende tonen te kiezen. Uitgerust met 1 deuropener-toets, 1 toets voor het inen uitschakelen van de luidspreker met led, 1 toets voor de privacy- of dokter-functie (selecteerbaar in het menu), 1 toets voor beeldoproep, toetsen voor het bedienen van contacten voor algemeen gebruik en 4 voor de menu navigatie. De monitor kan worden omgebouwd tot tafelmodel met artikel 611 of Afmetingen 145x145x33mm. Kleur wit RAL WBM Monitor Planux all white met inductieloop 6114C 6114CI Muurplaat voor Simplebus Color bekabeling voor PLANUX Monitor Muurplaat voor Simplebus color-systeem ter completering van de Planuxmonitor. Het systeem is uitgerust met een meeluisterbeveiliging. Afmetingen: 96X106X17 mm. Vanaf versie IR015 is deze compatibel met alle SBTOP producten. Deze versie omvat het weergeven van alarmsignalen via de portierscentrale, oproepen naar de primaire en secundaire portierscentrale. Mogelijkheid om intern te communiceren zonder gebruik te maken van de interface art Het programmeren en het intern communiceren gebeurt via de de toetsen en het OSD menu. Muurplaat voor Simplebus Color bekabeling voor PLANUX Monitor met interne communicatie Muurplaat met interne communicatie voor Simplebus color-systeem ter completering van de Planuxmonitor. Het systeem is uitgerust met een meeluisterbeveiliging. Afmetingen: 96X106X17 mm. Dit component is geschikt voor Simplebus en Simplebus Color systemen. Let op: niet compatible met enkele nieuwe Simplebus Top functies. Entreepanelen Binnentoestellen Voedingseenheden Schema s 61

64 Binnentoestellen Videofoons PLANUX 611 Bureausteun met 8 aansluitklemmen voor Planux Monitor Bureausteun waarmee de Planux-monitor in een bureau versie kan worden omgevormd. Compleet met m netwerkkabel met RJ45 connectoren. Afmetingen 145x190x10 mm Inbouwdoos voor Planux Inbouwdoos voor Planux-monitor. Hierbij kan het accessoire voor het kantelen art.61 gebruikt worden. Afmetingen: 13X13X50 mm. 610 Opbouwrand voor Planux Opbouwrand voor montage op de muur van de Planux-monitor. Het accessoire voor het kantelen art.61 kan hierbij niet gebruikt worden. Afmetingen: 145X145X6 mm. 611 Verhoogde opbouwrand voor Planux Verhoogde opbouwrand voor montage op de muur van de Planuxmonitor. Hierbij kan het het accessoire voor het kantelen art.61 gebruikt worden. Afmetingen: 145X145X45 mm. 61 Accessoire voor het kantelen van de Planux Accessoire voor het kantelen van de Planux-monitor, te gebruiken in combinatie met de verhoogde opbouwrand art.nr. 611 of met de inbouwdoos art.nr Hiermee kunt u de Planux-monitor tot maximaal 0 kantelen. Afmetingen: 136X136X40 mm. 6101WM Planux Memovideo all white Memo Planux met 3,5 touch screen voor een eenvoudige, intuïtieve bediening en programmering, full-duplex, volumeregeling, helderheid, contrast en kleur en met vermelding van de datum en tijd. De touch-sensitive toetsen voor deuropenen, oproep aannemen en beëindigen van de communicatie, beeldoproep, privacy functie ( bel uitschakeling ) en vrij programmeerbare functietoetsen zijn voorzien van blauwe achtergrond verlichting. Dankzij de Memovideofunctie kunnen korte films opgenomen worden indien het gesprek niet wordt aangenomen. Deze films worden op een SD-kaart opgeslagen. Het is mogelijk om polyfone beltonen op de SD-kaart te kopieren en in te stellen als persoonlijke belmelodie. Voor de monitorvoeding dient de transformator 11/B gebruikt te worden. Het is mogelijk om een centrale voeding ( art ) per 8 monitoren te gebruiken. Voor deze monitor is de muurplaat 614C benodigt. De monitor kan worden uitgerust met een bureausteun Art Kleur: all white. Afmetingen: 145x145x33mm. 6

65 Videofoons PLANUX 6101BM Planux Memovideo absolute black Memo Planux met 3,5 touch screen voor een eenvoudige, intuïtieve bediening en programmering, full-duplex, volumeregeling, helderheid, contrast en kleur en met vermelding van de datum en tijd. De touch-sensitive toetsen voor deuropenen, oproep aannemen en beëindigen van de communicatie, beeldoproep, privacy functie (bel uitschakeling) en vrij programmeerbare functietoetsen zijn voorzien van blauwe achtergrond verlichting. Dankzij de Memovideofunctie kunnen korte films opgenomen worden indien het gesprek niet wordt aangenomen. Deze films worden op een SD-kaart opgeslagen.het is mogelijk om polyfone beltonen op de SD-kaart te kopieren en in te stellen als persoonlijke belmelodie. Voor de monitorvoeding dient de transformator 11/B gebruikt te worden. Het is mogelijk om een centrale voeding (art. 1536) per 8 monitoren te gebruiken. Voor deze monitor is de muurplaat 614C benodigt. De monitor kan worden uitgerust met een bureausteun Art Kleur: absolute black. Afmetingen: 145x145x33mm. 614C 6101Z Muurplaat voor Simplebus Color bekabeling voor PLANUX Memovideo Monitor Muurplaat voor Simplebus color-systeem ter completering van de Planuxmonitor Memo. Het systeem is uitgerust met een meeluisterbeveiliging. Biedt standaard de mogelijkheid om een etagebel en een extra bel aan te sluiten. Afmetingen: 96X106X17 mm. Planux front met twee drukknoppen Planux is ook ontworpen voor wie maximale eenvoud in de bediening van zijn deurintercom wenst en uitsluitend de functies bel beantwoorden en deur openen wil Front Standaard 6101L Bianca Front Prestige 6101D Green Valley Front Trendy 6101N Nera 6101E Madre Perla 6101C Wengé 6101J Gold Entreepanelen Binnentoestellen Voedingseenheden Schema s 6101F Rock Violet 6101G Orange Sunshine 6101H Royal Red 6101I Blue Sky 63

66 SIMPLE bravo De Comelit Bravo is een deurtelefoon met een even stijlvolle als eenvoudige vormgeving, die geschikt is voor elk interieur. Elk detail is doordacht om het design te versterken en de functionaliteit en het gebruiksgemak te verbeteren. De verchroomde toetsen, het zilverkleurige krulsnoer met stekker, de glanzend witte behuizing in combinatie met de zilverkleurige basis en een geborstelde oppervlakteafwerking glas geven de Bravo een uniek exclusief karakter. De functionele monitor (kleur of zwart-wit) is op harmonische wijze in het design geïntegreerd. De Bravo is verkrijgbaar in twee uitvoeringen: met hoorn of met handsfreebediening. Met behulp van gekleurde frontpanelen kunt u de monitor een persoonlijk accent geven. 64

67 Videofoons BRAVO 5701 BRAVO monitor uitvoering CORNETTA ZWART/WIT BRAVO monitor uitvoering CORNETTA met 4 zwartwit scherm, glanzend witte kleur, met zilverkleurige schermomlijsting. Standaard voorzien van deuropenknop en twee knoppen voor diverse functies, signaal-led, helderheidregeling, contrastregeling, schuifregelaar voor oproepvolume regeling. De Privacy functie, waarmee oproep tijdelijk uitgeschakeld kan worden, is standaard aanwezig en wordt ingeschakeld door het oproepvolume op nul te zetten. Kan omgevormd worden in een tafelmodel met het art Afmetingen: 1x5x55 mm 5701BM Bravo monitor zwart/wit met inductieloop 570 BRAVO kleurenmonitor uitvoering CORNETTA BRAVO kleurenmonitor uitvoering CORNETTA met 4 scherm, glanzend witte kleur, met zilverkleurige schermomlijsting. Standaard voorzien van deuropenknop en twee knoppen voor diverse functies, signaal-led, helderheidsregeling, contrastregeling, schuifregelaar voor oproepvolume regeling. De Privacy functie, waarmee de oproep tijdelijk uitgeschakeld kan worden, is standaard aanwezig en wordt ingeschakeld door het oproepvolume op nul te zetten. Kan omgevormd worden in tafelmodel met het art Afmetingen: 1x5x55 mm. 570BM Bravo monitor kleuren uitvoering met inductieloop 5714C Muurplaat voor Simplebus Color bekabeling voor BRAVO/GENIUS monitor Muurplaat voor digitaal Simplebus Color systeem om de Bravo en Genius monitor te completeren. De Muurplaat is compleet met meeluisterbeveiliging. De standaard drukknoppen op de monitor hebben de functies van deuropenknop, knop om de centrale mee te bellen (kan ook ingesteld worden als relaissturing art. 156) of vrij (C/N.O) en knop voor interne inschakeling of beeldoproep. Aansluitmogelijkheid voor een etagebel en een extra bel. Compleet met Dip-switches met 8 posities voor de keuze van de gewenste gebruikerscode. Door de toevoeging van de drukknoppenkaart art zijn er 4 extra drukknoppen beschikbaar. Alle drukknoppen kunnen geprogrammeerd worden door middel van het programmeerapparaat art. 151/A waarmee diverse functies ingesteld kunnen worden. Inclusief aftakblokje art. 114/C. Vanaf versie IR007 is deze compatibel met alle SBTOP producten. Deze versie omvat het weergeven van alarmsignalen via de portierscentrale, oproepen naar de primaire en secundaire portierscentrale. Mogelijkheid om intern te communiceren zonder gebruik te maken van de interface art Entreepanelen Binnentoestellen Voedingseenheden Schema s 65

68 Binnentoestellen Videofoons BRAVO 5714CV Muurplaat voor Simplebus Color voor BRAVO monitor met video etagebel functie Muurplaat voor digitaal Simplebus Color systeem. De muurplaat is voorzien van een videokaart voor het aansluiten van een externe camera (via coax). Druknop voor beeldoproep. De muurplaat dient gebruikt te worden samen met art. 11/B. De videokaart heeft een 1V DC uitgang (100mA max) voor de etage camera inclusief een C/NO contact op drukknop 3 van de monitor (niet in combinatie met de Genius monitor) en de 5734 kunnen niet op deze grondplaat worden aangesloten. De muurplaat is voorzien van meeluisterbeveiliging. De standaard drukknoppen op de monitor hebben de functies: deuropen, portierscentrale oproep of vrij contact (C/N.O.) en beeldoproep. Compleet met Dip-switches met 8 posities voor de keuze van de gewenste gebruikerscode. Uitgerust met aftakblokje art. 114/C. 571 Bureausteun De monitoren van het type BRAVO en GENIUS kunnen hiermee worden omgebouwd tot bureaumodel. Inclusief m kabel en aansluitdoos. Afmetingen 173x186,5x174 mm Kaart 4 extra drukknoppen Kaart met 4 extra drukknoppen (N/O of voor digitale functies) voorzien van schroeven. Kan eenvoudig in alle monitoren van de serie BRAVO aangebracht worden zonder dat de monitor daarvoor opengemaakt hoeft te worden Kaart extra drukknoppen en extra leds Kaart extra drukknoppen (N/O of voor digitale functies) en extra leds voorzien van schroeven. Kan eenvoudig in alle monitoren van de serie BRAVO aangebracht worden zonder dat de monitor daarvoor opengemaakt hoeft te worden. 66

69 Videofoons BRAVO Kit met gekleurde Fronten Om aan verschillende interieurwensen te voldoen, kunnen 10 fronten in dezelfde kleur besteld worden, of een complete kit met fronten in alle 10 verkrijgbare kleuren en motieven. Om een bepaald front te bestellen, dient achter de bestelcode 5701 van de Bravomonitor een schuine streep te worden geplaatst, gevolgd door een van de hieronder aangegeven codes. Voorbeeld: en kit met 10 oranje fronten wordt besteld met: bestelcode Bravo/C/3. En complete kit met fronten in alle 10 kleuren wordt besteld met: bestelcode Bravo/C/A. Beschrijving code C/A - Kit 10 gekleurde fronten C/1 - Kit 10 zwarte fronten C/ - Kit 10 zilverkleurige fronten C/3 - Kit 10 oranje fronten C/4 - Kit 10 lichtgroene fronten C/5 - Kit 10 gestreepte fronten met diverse kleuren C/6 - Kit 10 fronten met grasmotief C/7 - Kit 10 fronten met kindertekening C/8 - Kit 10 fronten met blauw rookmotief C/9 - Kit 10 fronten met rood rookmotief C/10 - Kit 10 kleikleuren fronten C/1 C/ C/3 C/4 C/5 C/6 C/7 C/8 C/9 C/10 Entreepanelen Binnentoestellen Voedingseenheden Schema s 67

70 SIMPLE genius De Comelit Genius onderscheidt zich door zijn glanzend witte ABS-behuizing, met naar keuze een platte 4-inch zwart/wit-monitor of een 3,5-inch LCD-kleurenmonitor. Het toestel heeft 3 druktoetsen en is verder voorzien van een gekartelde knop voor het instellen van de helderheid en een schuifregelaar met 3 standen voor regeling van het belvolume. De Genius is verkrijgbaar als wandmodel of als tafelmodel en is geschikt voor elk type installatie. Er zijn speciale muurplaten verkrijgbaar voor Simplebus en traditionele bekabeling. Door zijn strakke design past Genius in iedere omgeving. 68

71 Videofoons GENIUS 5801 Genius monitor zwart-wit uitvoering Genius monitor met zwart-wit 4 beeldscherm, kleur glanzend wit met zilverkleurige opdruk. Is standaard voorzien van duidelijke blauwe deuropenknop en twee grijze drukknoppen. De hoorn is voorzien van snoer met connector aansluiting voor de aansluiting met de monitor. Beschikt over wiel voor de regeling van de helderheid en schakelaar voor de oproepvolume instelling met drie verschillende standen (hoog, gemiddeld, laag). Kan omgevormd worden tot tafelmodel met het art Afmetingen: 04x5x63 mm. Kleur RAL BM Genius monitor zwart-wit met inductieloop 580 Genius monitor kleurenuitvoering Genius monitor met 3,5 kleurenscherm, kleur glanzend wit met zilverkleurige opdruk. Is standaard voorzien van duidelijke blauwe deuropenknop en twee grijze drukknoppen. De hoorn is voorzien van snoer met connector aansluiting voor de aansluiting met de monitor. Beschikt over wiel voor de regeling van de helderheid en schakelaar voor de oproepvolume instelling met drie verschillende standen (hoog, gemiddeld, laag). Kan omgevormd worden tot tafelmodel met het art Afmetingen: 04x5x63 mm. Kleur RAL BM Genius monitor kleurenuitvoering met inductieloop 5714CV Muurplaat voor Simplebus Color bekabeling voor BRAVO monitor Muurplaat voor digitaal Simplebus Color systeem om de Bravo monitor uitvoering CORNETTA te completeren. De Muurplaat is compleet met meeluisterbeveiliging. De standaard drukknoppen op de monitor hebben de functies van deuropenknop, knop om de centrale mee te bellen (kan ook ingesteld worden als relaissturing art. 156) of vrij (C/N.O) en knop voor interne inschakeling of beeldoproep. Aansluitmogelijkheid voor een etagebel en een extra bel. Compleet met Dip-switches met 8 posities voor de keuze van de gewenste gebruikerscode. Door de toevoeging van de drukknoppenkaart art zijn er 4 extra drukknoppen beschikbaar. Alle drukknoppen kunnen geprogrammeerd worden door middel van het programmeerapparaat art. 151/A waarmee diverse functies ingesteld kunnen worden. Inclusief aftakblokje art. 114/C. Vanaf versie IR007 is deze compatibel met alle SBTOP producten. Deze versie omvat het weergeven van alarmsignalen via de portierscentrale, oproepen naar de primaire en secundaire portierscentrale. Mogelijkheid om intern te communiceren zonder gebruik te maken van de interface art Entreepanelen Binnentoestellen Voedingseenheden Schema s 69

72 Binnentoestellen Videofoons GENIUS 5814C Muurplaat voor Simplebus Color bekabeling voor GENIUS monitor Muurplaat voor digitaal Simplebus Color systeem om de Genius monitorte completeren. De Muurplaat is compleet met meeluisterbeveiliging. De standaard drukknoppen op de monitor hebben de functies van deuropenknop, knop om de centrale mee te bellen (kan ook ingesteld worden als relaissturing art. 156) of vrij (C/N.O) en knop voor interne inschakeling of beeldoproep. Aansluitmogelijkheid voor een etagebel en een extra bel. Compleet met Dip-switches met 8 posities voor de keuze van de gewenste gebruikerscode. Inclusief aftakblokje art. 114/C. Mogelijkheid om intern te communiceren zonder gebruik te maken van de interface art en het gebruik van meerdere digitale relais. Voor het programmeren van de knoppen is geen programmeerapparaat 151/A nodig. 571 Bureausteun De monitoren van het type BRAVO en GENIUS kunnen hiermee worden omgebouwd tot bureaumodel. Inclusief m kabel en aansluitdoos. Afmetingen 173x186,5x174 mm. 70

73 Opmerking Entreepanelen Binnentoestellen Voedingseenheden Schema s 71

74 SIMPLE Het gebruik van originele Comelit-voedingseenheden en -accessoires garandeert een hoge technische en functionele kwaliteit van de gehele installatie. Bij de ontwikkeling van elk product, systeem of toestel streeft Comelit ernaar de installateur te ondersteunen in elke fase van zijn werk. en accessoires Voedingseenheden 7

75 SimplebusTop VOEDINGSEENHEDEN EN ACCESSOIRES 11/A Relais voor verschillende toepassingen 1-4V DC-AC (4 DIN modulen) 1NO/NC Relais voor verschillende toepassingen, 1/4V AC/ DC 5A. Afmetingen 66x85x35 mm (4 DIN modulen). 1136/A Relais voor verschillende toepassingen 1-4V DC-AC (4 DIN modulen) NO/NC Relais net als art. 11/A maar met contacten. Afmetingen: 66x85x35 mm (4 DIN modulen) Transformator Transformator 30V primair V AC / 60 VA secundair voor periodiek gebruik van de uitgang voor 4V. De transformator is voorzien van interne PTC beveiliging. Afmetingen: 87,5x105x65 mm (5 DIN modulen). 100 Transformator Transformator 30V primair, 1V AC / 15 VA secundair voor continu gebruik. Afmetingen: 53x95x65 mm (3 DIN modulen). 11/B Voeding voor extra monitor Voeding met ingang 30V AC, uitgang 0-0V DC / 15VA. De transformator is voorzien van interne PTC beveiliging. Afmetingen: 87,5x105x65 mm (5 DIN modulen). 114/C Aftakblokje voor Simplebus Color installatie Lijnaftakblokje. Dit aftakblokje wordt gebruikt om de stamleiding af te takken naar grondplaten of deurintercomtoestellen. 116 Lijnafsluitblokje Lijnafsluitblokje. Wordt bij de mixer art geleverd. Voor montage aan het einde van de stamleiding, volgens de aanwijzingen in de technische documentatie, voor het juist afsluiten van de bekabeling en optimale werking van het systeem. 14A Deurselector Selector voor audio of audio-video installaties met of meer deuren. Compleet met DIPSWITCHES die 8 posities hebben om de bereiken te definiëren van de gebruikerscodes van de stamleidingen. Voeding 1VAC of 0VDC. Afmetingen: 60x85x35 mm (4 DIN modulen). 19 Extra bel Extra bel, direct aan te sluiten via de aansluitklemmen S- en S+ van de grondplaten en/of van de deurintercomtoestellen. Wandmontage. Afmetingen: 110x75x9 mm. Entreepanelen Binnentoestellen Voedingseenheden Schema s 73

76 Accessoires SimplebusTop VOEDINGSEENHEDEN EN ACCESSOIRES 13 Filter voor uitgang extra bel Filter dat gebruikt kan worden voor de uitgang van de extra bel, te gebruiken op de aansluitblokjes voor een extra bel van de grondplaten art. 5714, 5714/I,5714C en 5714CI. 136 Buslijn booster Module die gebruikt wordt in het gedeelte van de installatie tussen het entreepaneel en de mixer art. 4888C of in audio installaties om het aantal gebruikers of accessoires dat met een entreepaneel verbonden kan worden uit te breiden. Voeding 1V AC of 0 V DC. Afmetingen 60x85x35 mm (4 DIN modulen). 15 Simplebus versterker voor extra parallelgeschakelde binnentoestellen Tot 16 monitoren/toestellen kunnen worden aangesloten op hetzelfde buslijnadres. Het oproepsignaal klinkt gelijktijdig. Door het toevoegen van extra voedingen kunnen de monitoren ook gelijktijdig oplichten. De 15 geeft geen voedingsspanning aan de monitor. Afmetingen 6 DIN, Voeding 10-30VAC. 156 Digitaal relais Intelligent moduul om het ingebouwde relais (10A) aan te sturen voor verschillendetoepassingen. Kan in ieder Simplebus systeem worden gebruikt. Voor de methoden enfuncties verwijzen wij naar de aanwijzingen in de technische documentatie Voeding: 1VAC of 0 VDC. Afmetingen: 66x85x35 mm. (4 DIN modulen). 157 Video interface Art. 157 wordt gebruikt om het videosignaal van het entreepaneel of externe camera s over de buslijn naar externe monitoren, televisies of DVR s te sturen. Deze unit kan gebruikt worden met Simplebus1, Simplebus en Simplebus color systeem. 159C Beeldwisselaar voor externe kleurencamera s Module voor de het inkoppelen van het videosignaal afkomstig van 3 kleurencamera s waarvan de beelden beurtelings zichtbaar zijn, samen met het beeld afkomstig van het entreepaneel. De cyclische selectie van de beelden van de camera s is mogelijk met de relaisdrukknop van de monitor Diva, Bravo of Genius. Mogelijkheid om camera s van derden aan te sturen. Voeding 1 V AC of 0 V DC. Afmetingen: 60x85x35 mm (4 DIN modulen) Transformator Transformator 30V primair. 0-1V AC/ 60 VA secundair voor onderbroken gebruik. De transformator is voorzien van interne PTC beveiliging. Afmetingen: 71,7x90x6 mm (4 DIN modulen) Transformator 33Vdc voor Ikall entreepanelen Transformator V primair. 33VDC / 500mA secundair voor continue gebruik en 1,A piekspanning voor Ikall entreepanelen. De transformator is voorzien van een interne PTC beveiliging. Afmetingen: 71,7x90x6 mm (4 DIN modulen). 74

77 SimplebusTop VOEDINGSEENHEDEN EN ACCESSOIRES 1414 Buslijnsplitter voor Simplebus /Simplebus Color systemen Toegepast om af te takken van een stamleiding vanaf een mixer. Kan ook worden toegepast als een buslijnbeveliging (bij levering is deze functie niet actief). Kan worden toegepast met Simplebus en Color systemen en wordt gevoed vanuit de stamleiding van de mixer. Geen afzonderlijke voeding noodzakelijk. Maximaal 100 gebruikers kunnen op een mixer (art of 4888C) worden aangesloten dit blijft gelijk bij het gebruik van deze interface. Bij meer gebruikers zijn een of meer extra mixers noodzakelijk Aftakblok Simplebus met buslijn beveiliging Toegepast om vanaf de stamleiding naar maximaal 4 gebruikers af te takken (verschillend adres voor iedere aftakking) werkt ook als buslijnbeveiliging, isoleert de aftakkingen/gebruikers van elkaar in het geval van kortsluiting of andere verstoringen op de buslijn. Kan worden toegepast met Simplebus en Color systemen en wordt gevoed vanuit de stamleiding van de mixer. Geen afzonderlijke voeding noodzakelijk. Maximaal 100 gebruikers kunnen op een mixer (art of 4888C) worden aangesloten dit blijft gelijk bij het gebruik van deze interface. Bij meer gebruikers zijn een of meer extra mixers noodzakelijk. Maximaal 3 binnentoestellen kunnen in cascade aangesloten worden op een uitgang van de Deurselector voor Simplebus TOP Met de deurselector art. 144 kunnen Simplebus-systemen worden aangelegd met meer dan 40 gebruikers tot een maximum van en kan de topologie van het deel van de installatie vóór de mixers art en art. 4888C worden geoptimaliseerd. Bovendien kunnen multi-villa-installaties met deuren en portierscentrale worden gerealiseerd waarmee tot 500 Simplebus Comelit-kits centraal kunnen worden geregeld. Het is ook mogelijk om meerdere centrales te beheren en om de alarmsignaleringsfunctie naar de centrales op de installatie toe te passen. Door de zelfvoedende functie van ingang LS/LS kan deze gebruikt worden zonder entreepaneel. Voedingsspanning 1V AC (gebruik Art. 100). Afmetingen 60x85x35 mm. (4 DIN modulen) 1536 Voeding voor extra monitoren (8 DIN modulen) Ingang 15/0/40V A, uitgang 4V DC / 1A. Afmetingen: 140x140x67 mm (8 DIN modulen). Entreepanelen Binnentoestellen Voedingseenheden Schema s 75

78 Accessoires SimplebusTop VOEDINGSEENHEDEN EN ACCESSOIRES 1998A Portiercentrale Portiercentrale incl. bureausteun met digitaal toetsenbord en alfanumeriek display met 3 lettertekens. Toont de code en de naam van de op te roepen gebruiker en de gebruiker die de oproep doet, slaat de oproepen op in het geheugen welke niet afgehandeld zijn. Dag/nacht mode en intercom service tussen gebruikers. Vanaf versie IR006 is deze compatibel met alle SBTOP producten. Er kunnen tot gebruikers geroepen worden. Het is mogelijk om indirecte codes en alarmsignalen te versturen. Kan gebruikt worden als primaire of secundaire centrale. Geheugen tot 1000 namen. Niet te gebruiken in combinatie met 904. Voedingsspanning 0-1-4V AC met Afmetingen 158x3x35mm. 1998VC Portiercentrale met monitor Portiercentrale incl. bureausteun met 3,5 display, digitaal toetsenbord en alfanumeriek display met 3 lettertekens. Toont de code en de naam van de op te roepen gebruiker en de gebruiker die de oproep doet, slaat de oproepen op in het geheugen welke niet afgehandeld zijn. Dag/nacht mode en intercom service tussen gebruikers. Er kunnen tot gebruikers geroepen worden. Zorgt voor de overdracht van gesprekken met indirecte code en om de binnenkomende alarmmeldingen van de deelnemers te beheren. gebruikt worden als primaire of secundaire centrale. Geheugen tot 4000 namen. Met USB-aansluiting, PC-software voor het downloaden van de namen en kabel. Compatibel met alle functies en producten van de serie SBTOP. Niet te gebruiken in combinatie met 904. Voedingsspanning 0-1-4V AC met Afmetingen 193x3x65 mm. 904 Telefooninterface Telefooninterface ontwikkeld voor een eenvoudige koppeling van Simplebussystemen met openbare telefoonvoorzieningen. Als een oproep wordt gedaan vanaf het entreepaneel zal de telefooninterface (direct of na een wachttijd) een voorgeprogrammeerd nummer kiezen. Er kan direct een normaal telefoontoestel of DECT-set worden aangesloten. Als de oproep van het entreepaneel wordt geaccepteerd kan met de bezoeker worden gesproken en het deuropen relais worden bediend. De interface kan via een PABX of direct op het normale telefoonnet worden aangesloten. Eenvoudig te programmeren via een standaard analoge telefoon. Gesprek en toegangverlenen mogelijk overal waar een telefoonverbinding gemaakt kan worden (GSM, vast, sateliet). Toepasbaar in Simplebus 1, en SBC systemen. Doordat het adres van het appartement moet worden ingesteld kan per woning een interface worden geplaatst. Indien dit component wordt toegepast in SBTOP systemen zijn niet alle functies beschikbaar. 76

79 SimplebusTop VOEDINGSEENHEDEN EN ACCESSOIRES 4576/100 Comelit kabel voor Simplebus 1 installaties (100 m.) Speciale kabel voor Simplebus 1 installaties bestaande uit twee voedingsaders (1,5 mm) en telefoondraad. Soepele kern Rol van 100 m. In NL en Be wordt deze kabel niet toegepast en wordt een speciale kabel met harde kern, gele mantel en optimale specificaties geleverd. Neem contact op met de Nederlandse of Belgische vestiging voor meer informatie. 4576/500 Comelit kabel voor Simplebus 1 installaties (500 m.) Speciale kabel voor Simplebus 1 installaties bestaande uit twee voedingsaders (1,5 mm) en telefoondraad. Soepele kern Rol van 500 m. In NL en Be wordt deze kabel niet toegepast en wordt een speciale kabel met harde kern, gele mantel en optimale specificaties geleverd. Neem contact op met de Nederlandse of Belgische vestiging voor meer informatie. 4577/100 Comelit kabel voor Simplebus installaties (100 m.) Speciale kabel voor Simplebus installaties (stamleiding na de mixer art. 4896) met twee aders met doorsnede van 1 mm. Soepele kern Rol van 100 m. In NL en Be wordt deze kabel niet toegepast en wordt een speciale kabel met harde kern, gele mantel en optimale specificaties geleverd. Neem contact op met de Nederlandse of Belgische vestiging voor meer informatie. 4577/500 Comelit kabel voor Simplebus installaties (500 m.) Speciale kabel voor Simplebus installaties (stamleiding na de mixer art.4896) met twee aders met doorsnede van 1 mm. Soepele kern Rol van 500 m. In NL en Be wordt deze kabel niet toegepast en wordt een speciale kabel met harde kern, gele mantel en optimale specificaties geleverd. Neem contact op met de Nederlandse of Belgische vestiging voor meer informatie. 4578/100 Comelit grondkabel voor Simplebus installaties (100 m.) Speciale grondkabel voor Simplebus installaties: twee voedingsaders (1,5 mm) en een telefoondraad. Rol van 100 m. In NL en Be wordt deze kabel niet toegepast en wordt een speciale grondkabel met harde kern, oranje mantel, aders, afscherming, armering en optimale specificaties geleverd. Neem contact op met de Nederlandse of Belgische vestiging voor meer informatie. 4578/500 Comelit grondkabel voor Simplebus installaties (500 m.) Speciale grondkabel voor Simplebus installaties: twee voedingsaders (1,5mm) en een telefoondraad. Haspel van 500m In NL en Be wordt deze kabel niet toegepast en wordt een speciale grondkabel met harde kern, oranje mantel, aders, afscherming, armering en optimale specificaties geleverd. Neem contact op met de Nederlandse of Belgische vestiging voor meer informatie. Entreepanelen Binnentoestellen Voedingseenheden Schema s 77

80 Accessoires 4833C Videoversterker voor Simplebus kleur installatie Versterker voor Simplebus Color video installaties. Regenereert het stamleidingsignaal voor wat betreft het videocomponent. Voeding: 1V AC of 0V DC. Kan alleen worden toegepast vóór de voedingsmixer 4888C (het Simplebus 1 gedeelte tussen entreepaneel en voedingsmixer). Afmetingen: 66x85x35 mm (4 DIN modulen). SimplebusTop VOEDINGSEENHEDEN EN ACCESSOIRES 4834/9 Buslijn verdeler voor Simplebus videosystemen Buslijn verdeler voor het Simplebus videosysteem. Het signaal kan verdeeld worden over 9 uitgangen. Heeft geen voeding nodig. Kan alleen worden toegepast vóór de voedingsmixer 4888C (het Simplebus 1 gedeelte). Afmetingen:66x85x35 mm (4 DIN modulen). 4888C Voedingsmixer voor Simplebus -draad kleurensystemen Deze voedingsmixer in een 8 DIN behuizing wordt gevoed met 30V. De ingang wordt aangesloten op een Simplebus1 signaal, waarna deze mixer de voedingsspanning van de monitor superponeert op het signaal (beeld en geluid) van de stamleiding er kunnen maximaal honderd toestellen (per voedingsmixer) worden aangesloten, deurintercomtoestellen of monitoren, verdeeld over 4 uitgangen. Voorzien van led voor signalering van een eventuele kortsluiting in de stamlijn. Voorzien van 4 lijnafsluitblokjes art.116. Afmetingen: 140x140x67 mm (8 DIN modulen). Vanaf versie IR013 is deze compatibel met alle SBTOP producten Intercom interface Interface om een intern intercom systeem tussen de toestellen van een woning of van verschillende woningen mogelijk te maken, het intercom gesprek bezet de stamlijn niet. De intercomfunctie is alleen beschikbaar per afzonderlijke stamleiding Er kunnen maximaal 8 deurintercomtoestellen of monitoren worden aangesloten. Voor de voeding 4V AC van de interface moet art worden toegevoegd. Voorzien van aftakblokje art. 114/. Deze interface is niet toepasbaar in combinatie met de 904. Afmetingen: 140x140x67 mm (8 DIN modulen) Buslijnverdeler-videoversterker Artikel 4933 is een buslijnverdeler met 6 uitgangen die het versterkte videosignaal (na een oproep of beeldoproep) selectief naar de sectie (gedeelte van de installatie) voert waarin de gebruiker is opgenomen die wordt opgeroepen. Voor de correcte werking van dit artikel moet voor elke gebruikte uitgang de juiste range buslijn-adressen van Simplebus worden ingesteld of bij Simplebus TOP de juiste zone-adressen. Compatibel met alle SBTOP producten. Afmetingen 140x140x67 mm. 78

81 Opmerking Entreepanelen Binnentoestellen Voedingseenheden Schema s 79

82 80 Installatieschema s

83 Schema s SimplebusTop INSTALLATIESCHEMA S VIDEO SBV/01EC Kleurenvideo deur intercom installatie bestaande uit: - 1 audio/video-ingang met beldrukkers - 1 audio/video-stamleiding * De sierrand is beschikbaar in de volgende kleuren: Wit (3311/W), Antraciet (3311/A), Zilver (3311/S). ** Bestel voor de Genius monitor art. 580 en muurplaat art. 5714C en voor de monitor Bravo art. 570 en muurplaat art. 5714C. Bestel voor de Easycom-monitor art. 68B/W of art. 68B en bestel voor de Style art. 68, art. 619, art. 638 of art. 610 *** Planux-monitor moet worden gebruikt in combinatie met: inbouwdoos (art. 6117), opbouwrand (art. 610) of lange wandhouder (art. 611). Accessoire om de Planux-monitor (art. 61) te kantelen, moet worden gebruikt in combinatie met art. 611 of inbouwdoos art Aantal ** ** 6101B Gebruikers 3110/1 3110/ 3110/3 3110/4 3311/1* 3311/* 3311/3* 3311/4* c C 6114C 6101W B 68W 6101B 6101W+ 6114C+ 6117*** /C 114/C 114/C C 114/C 114/C C C Entreepanelen Binnentoestellen Voedingseenheden Schema s 81

84 Schema s SimplebusTop INSTALLATIESCHEMA S VIDEO SBV/01DEC Kleurenvideo deurintercom installatie bestaande uit: - 1 audio/video-ingang met digitale module compleet met naamindex - 1 audio/video stamleiding 116 * De sierrand is beschikbaar in de volgende kleuren: Wit (3311/W), Antraciet (3311/A), Zilver (3311/S). ** Bestel voor de Genius monitor art. 580 en muurplaat art. 5714C en voor de monitor Bravo art. 570 en muurplaat art. 5714C. Bestel voor de Easycom-monitor art. 68B/W of art. 68B en bestel voor de Style art. 68, art. 619, art. 638 of art B 68W 6101B 6101W+ 6114C+ 6117*** 114/C 114/C 114/C 114/C 114/C C C *** Planux-monitor moet worden gebruikt in combinatie met: inbouwdoos (art. 6117), opbouwrand (art. 610) of verhoogde opbouwrand(art. 611). Accessoire om de Planux-monitor (art. 61) te kantelen, moet worden gebruikt in combinatie met art. 611 of inbouwdoos art C Aantal Gebruikers 3110/3 3311/3* C C 6114C 6101B W

85 SimplebusTop INSTALLATIESCHEMA S VIDEO SBV/01ETC Kleurenvideo deur intercom installatie bestaande uit: - 1 audio-ingang met beldrukkers - 1 externe camera - 1 audio/video-stamleiding * De sierrand is beschikbaar in de volgende kleuren: Wit (3311/W), Antraciet (3311/A), Zilver (3311/S). ** Bestel voor de Genius monitor art. 580 en muurplaat art. 5714C en voor de monitor Bravo art. 570 en muurplaat art. 5714C. Bestel voor de Easycom-monitor art. 68B/W of art. 68B en bestel voor de Style art. 68, art. 619, art. 638 of art. 610 *** Planux-monitor moet worden gebruikt in combinatie met: inbouwdoos (art. 6117), opbouwrand (art. 610) of verhoogde opbouwrand (art. 611). Accessoire om de Planux-monitor (art. 61) te kantelen, moet worden gebruikt in combinatie met art. 611 of inbouwdoos art B 6101W+ 6114C+ 6117*** /C 114/C C 114/C Aantal *** ** 6101B Gebruikers 3110/1 3110/ 3110/3 3110/4 3311/1* 3311/* 3311/3* 3311/4* VC C 6114C 6101W W 68B 114/C 114/C coax C C SCHEMI Entreepanelen Binnentoestellen Voedingseenheden Schema s 83

86 Schema s SimplebusTop INSTALLATIESCHEMA S VIDEO SBV/017EC Kleurenvideo deur intercom installatie bestaande uit: - 1 audio/video-ingang met beldrukkers - 1 externe camera - 1 audio/video-stamleiding 68B 68W /C 114/C 114/C C 6101B 6101W+ 6114C+ 6117*** 114/C 114/C C * De sierrand is beschikbaar in de volgende kleuren: Wit (3311/W), Antraciet (3311/A), Zilver (3311/S). ** Bestel voor de Genius monitor art. 580 en muurplaat art. 5714C en voor de monitor Bravo art. 570 en muurplaat art. 5714C. Bestel voor de Easycom-monitor art. 68B/W of art. 68B en bestel voor de Style art. 68, art. 619, art. 638 of art C C *** Planux-monitor moet worden gebruikt in combinatie met: inbouwdoos (art. 6117), opbouwrand (art. 610) of verhoogde opbouwrand(art. 611). Accessoire voor kantelen van de Planux-monitor (art. 61), moet worden gebruikt in combinatie met art. 611 of inbouwdoos art coax 84 Aantal ** ** 6101B Gebruikers 3110/1 3110/ 3110/3 3110/4 3311/1* 3311/* 3311/3* 3311/4* C C 4888C 6114C 6101W

87 SimplebusTop INSTALLATIESCHEMA S VIDEO SBV/038CNP Kleurenvideo deur intercom installatie bestaande uit: - audio/video-ingangen met beldrukkers - 1 audio/video-stamleiding * De sierrand is beschikbaar in de volgende kleuren: Wit (3311/W), Antraciet (3311/A), Zilver (3311/S). **Bestel voor de Genius monitor art. 580 en muurplaat art. 5714C en voor de monitor Bravo art. 570 en muurplaat art. 5714C. Bestel voor de Easycom-monitor art. 68B/W of art. 68B en bestel voor de Style art. 68, art. 619, art. 638 of art. 610 *** Planux-monitor moet worden gebruikt in combinatie met: inbouwdoos (art. 6117), opbouwrand (art. 610) of verhoogde opbouwrand(art. 611). Accessoire voor kantelen van de Planux-monitor (art. 61), moet worden gebruikt in combinatie met art. 611 of inbouwdoos art B 6101W+ 6114C+ 6117*** Aantal ** **6101B Gebruikers 3110/1 3110/ 3110/3 3110/4 3311/1* 3311/* 3311/3* 3311/4* C 14A C 6114C 6101W B 68W 114/C 114/C 114/C 4888C 114/C 114/C 14A C C Entreepanelen Binnentoestellen Voedingseenheden Schema s 85

88 Schema s SimplebusTop INSTALLATIESCHEMA S VIDEO SBV/04DEC Kleurenvideo deur intercom installatie bestaande uit: - audio/video-ingangen met digitale module compleet met naamindex - 1 audio/video-stamleiding 68W 68B /C 114/C 114/C C 6101B 6101W+ 6114C+ 6117*** 114/C 114/C C 4888C 14A * De sierrand is beschikbaar in de volgende kleuren: Wit (3311/W), Antraciet (3311/A), Zilver (3311/S). ** Bestel voor de Genius monitor art. 580 en muurplaat art. 5714C en voor de monitor Bravo art. 570 en muurplaat art. 5714C. Bestel voor de Easycom-monitor art. 68B/W of art. 68B en bestel voor de Style art. 68, art. 619, art. 638 of art. 610 *** Planux-monitor moet worden gebruikt in combinatie met: inbouwdoos (art. 6117), opbouwrand (art. 610) of verhoogde opbouwrand(art. 611). Accessoire voor kantelen van de Planux-monitor (art. 61), moet worden gebruikt in combinatie met art. 611 of inbouwdoos art Aantal Gebruikers 3110/3 3311/3* C C 14A 6114C 6101B W

89 SimplebusTop INSTALLATIESCHEMA S VIDEO SBV/EN/11EC Kleurenvideo deur intercom installatie bestaande uit: - 1 audio/video-hoofdingang met beldrukkers - n secundaire audio/videoingangen met beldrukkers - n audio/video-stamleidingen 1595 * De sierrand is beschikbaar in de volgende kleuren: Wit (3311/W), Antraciet (3311/A), Zilver (3311/S). ** Bestel voor de Genius monitor art. 580 en muurplaat art. 5714C en voor de monitor Bravo art. 570 en muurplaat art. 5714C. Bestel voor de Easycom-monitor art. 68B/W of art. 68B en bestel voor de Style art. 68, art. 619, art. 638 of art /C 114/C 4888C A B 68W 6101B 6101W+ 6114C+ 6117*** 4834/9 114/C 114/C 114/C 4888C A C C Entreepanelen Binnentoestellen Voedingseenheden Schema s *** Planux-monitor moet worden gebruikt in combinatie met: inbouwdoos (art. 6117), opbouwrand (art. 610) of verhoogde opbouwrand(art. 611). Accessoire voor kantelen van de Planux-monitor (art. 61), moet worden gebruikt in combinatie met art. 611 of inbouwdoos art

90 Schema s SBV/EN/11EC SimplebusTop INSTALLATIESCHEMA S VIDEO Hoofdentree Aantal Gebruikers 3110/1 3110/ 3110/3 3110/4 3311/1* 3311/* 3311/3* 3311/4* C / Secundaire entreepanelen 88 Aantal ** ** 6101B Gebruikers 3110/1 3110/ 3110/3 3110/4 3311/1* 3311/* 3311/3* 3311/4* C C 14A 6114C 6101W

91 SimplebusTop INSTALLATIESCHEMA S VIDEO SBV/EN/107DEC /C 114/C B 68W 6101B 6101W+ 6114C+ 6117*** 4834/9 114/C 114/C 114/C C 14A 4888C 14A C C Entreepanelen Binnentoestellen Voedingseenheden Schema s 89

92 Schema s SimplebusTop INSTALLATIESCHEMA S VIDEO SBV/EN/107DEC Kleurenvideo deur intercom installatie bestaande uit: - 1 audio/video-hoofdingang met digitale module compleet met naamindex - n secundaire audio/video-ingangen met digitale module compleet met naamindex - n audio/video-stamleidingen * De sierrand is beschikbaar in de volgende kleuren: Wit (3311/W), Antraciet (3311/A), Zilver (3311/S). ** Bestel voor de Genius monitor art. 580 en muurplaat art. 5714C en voor de monitor Bravo art. 570 en muurplaat art. 5714C. Bestel voor de Easycom-monitor art. 68B/W of art. 68B en bestel voor de Style art. 68, art. 619, art. 638 of art. 610 *** Planux-monitor moet worden gebruikt in combinatie met: inbouwdoos (art. 6117), opbouwrand (art. 610) of verhoogde opbouwrand(art. 611). Accessoire voor kantelen van de Planux-monitor (art. 61), moet worden gebruikt in combinatie met art. 611 of inbouwdoos art Hoofdentree Aantal Gebruikers 3110/3 3311/3* C / Secundaire entreepanelen ** ** 6101B Aantal Gebruikers 3110/3 3311/3* C C 14A 6114C 6101W

93 SimplebusTop INSTALLATIESCHEMA S VIDEO SBV/07DEC Kleurenvideo deur intercom installatie bestaande uit: - 1 audio/video-ingang met digitale module compleet met naamindex - 1 video-portiercentrale - 1 audio/video-stamleiding * De sierrand is beschikbaar in de volgende kleuren: Wit (3311/W), Antraciet (3311/A), Zilver (3311/S). ** Bestel voor de Genius monitor art. 580 en muurplaat art. 5714C en voor de monitor Bravo art. 570 en muurplaat art. 5714C. Bestel voor de Easycom-monitor art. 68B/W of art. 68B en bestel voor de Style art. 68, art. 619, art. 638 of art. 610 *** Planux-monitor moet worden gebruikt in combinatie met: inbouwdoos (art. 6117), opbouwrand (art. 610) of verhoogde opbouwrand (art. 611). Accessoire voor kantelen van de Planux-monitor (art. 61), moet worden gebruikt in combinatie met art. 611 of inbouwdoos art B 68W 6101B 6101W+ 6114C+ 6117*** 1998VC /C 114/C 114/C 114/C 4888C 114/C C C Entreepanelen Binnentoestellen Voedingseenheden Schema s Aantal *** ** 6101B Gebruikers 3110/3 3311/3G C VC 4888C 6114C 6101W

94 Schema s SBV/EN/159DEC SimplebusTop INSTALLATIESCHEMA S VIDEO /C B 68W C 114/C 6101B 6101W+ 6114C+ 6117*** 114/C 114/C C 114/C C VC 14A

95 SimplebusTop INSTALLATIESCHEMA S VIDEO SBV/EN/159DEC Kleurenvideo deur intercom installatie bestaande uit: - 1 audio/video-ingang met digitale module compleet met naamindex - 1 video-portiercentrale - n audio/video-stamleidingen * De sierrand is beschikbaar in de volgende kleuren: Wit (3311/W), Antraciet (3311/A), Zilver (3311/S). ** Bestel voor de Genius monitor art. 580 en muurplaat art. 5714C en voor de monitor Bravo art. 570 en muurplaat art. 5714C. Bestel voor de Easycom-monitor art. 68B/W of art. 68B en bestel voor de Style art. 68, art. 619, art. 638 of art. 610 *** Planux-monitor moet worden gebruikt in combinatie met: inbouwdoos (art. 6117), opbouwrand (art. 610) of verhoogde opbouwrand (art. 611). Accessoire voor kantelen van de Planux-monitor (art. 61), moet worden gebruikt in combinatie met art. 611 of inbouwdoos art Hoofdentree Aantal Gebruikers 3110/3 3311/3* C C 14A VC Secundaire entreepanelen Entreepanelen Binnentoestellen Voedingseenheden Schema s Aantal Gebruikers C 6101B W

96 Schema s SBTOP/011KITIKALL Kleurenvideo deur intercom installatie bestaande uit: - 1 audio/video-hoofdingang met digitale module compleet met naamindex - n audio/video-kits SimplebusTop INSTALLATIESCHEMA S VIDEO art art art. 8495B art. 8495W KC KC 6101B 6114KC 6101W 6114KC 105/B /B /B /B KC 4875KC 4875KC 1595 Hoofdentree 94 Aantal Gebruikers 3110/3 3311/3* C

97 SimplebusTop INSTALLATIESCHEMA S VIDEO SBTOP/010PXIKALL Kleurenvideo deur intercom installatie bestaande uit: - 1 audio/video-hoofdingang met digitale module compleet met naamindex - n audio/video-stamleidingen Meer dan 40 gebruikers Maximaal 100 apparaten voor elke stamleiding Hoofdentree Aantal Gebruikers 3110/3 3311/3* C / Stamleiding 68B 68W 6101B 6101W+ 6114C+ 6117*** 114/C 114/C 114/C /C 4888C C C B 6101W+ 6114C+ 6117*** 4834/9 68B 68W 114/C 114/C 114/C C C * De sierrand is beschikbaar in de volgende kleuren: Wit (3311/W), Antraciet (3311/A), Zilver (3311/S). 114/C ** Bestel voor de Genius monitor art. 580 en muurplaat art. 5714C en voor de monitor Bravo art. 570 en muurplaat art. 5714C. Bestel voor de Easycom-monitor art. 68B/W of art. 68B en bestel voor de Style art. 68, art. 619, art. 638 of art. 610 *** Planux-monitor moet worden gebruikt in combinatie met: inbouwdoos (art. 6117), opbouwrand (art. 610) of verhoogde opbouwrand (art. 611). Accessoire voor kantelen van de Planux-monitor (art. 61), moet worden gebruikt in combinatie met art. 611 of inbouwdoos art C 144 Entreepanelen Binnentoestellen Voedingseenheden Schema s Aantal Gebruikers 4888C C 6101B W

98 Schema s SBTOP/016PXIKALL Kleurenvideo deur intercom installatie bestaande uit: - 1 audio/video-hoofdingang met digitale module compleet met naamindex - n secundaire audio/video-ingangen met digitale module compleet met naamindex - n secundaire audio/video-ingangen met beldrukkers - n audio/video-stamleidingen SimplebusTop INSTALLATIESCHEMA S VIDEO Meer dan 40 gebruikers Maximaal 100 apparaten voor elke stamleiding /C /C B 68W 68B 68W 114/C C 114/C C 6101B 6101W+ 6114C+ 6117*** 114/C 114/C C 6101B 6101W+ 6114C+ 6117*** 114/C 114/C C 4888C C /

99 SimplebusTop INSTALLATIESCHEMA S VIDEO SBTOP/016PXIKALL Hoofdentree Aantal Gebruikers 3110/3 3311/3* C / Stamleiding Aantal Gebruikers 3110/3 3311/3* C C C 6101B-6101W Secundair entreepaneel * De sierrand is beschikbaar in de volgende kleuren: Wit (3311/W), Antraciet (3311/A), Zilver (3311/S). ** Bestel voor de Genius monitor art. 580 en muurplaat art. 5714C en voor de monitor Bravo art. 570 en muurplaat art. 5714C. Bestel voor de Easycom-monitor art. 68B/W of art. 68B en bestel voor de Style art. 68, art. 619, art. 638 of art. 610 *** Planux-monitor moet worden gebruikt in combinatie met: inbouwdoos (art. 6117), opbouwrand (art. 610) of verhoogde opbouwrand(art. 611). Accessoire voor kantelen van de Planux-monitor (art. 61), moet worden gebruikt in combinatie met art. 611 of inbouwdoos art Aantal ** ** 6101B Gebruikers 3110/1 3110/ 3110/3 3110/4 3311/1* 3311/* 3311/3* 3311/4* C C C 6101W Entreepanelen Binnentoestellen Voedingseenheden Schema s 97

100 98 Schema s SBTOP/013DE C C /C 6101B 6101W+ 6114C+ 6117*** 114/C 114/C /C 68B 68W 4888C 1998VC 1998VC C C /C 6101B 6101W+ 6114C+ 6117*** 114/C 114/C /C 68B 68W 4888C 1998VC * SimplebusTop INSTALLATIESCHEMA S VIDEO

101 SimplebusTop INSTALLATIESCHEMA S VIDEO SBTOP/013DE Kleurenvideo deur intercom installatie bestaande uit: - 1 audio/video-hoofdingang met digitale module complete met naamindex met video-portiercentrale - n secundaire audio/video-ingangen met digitale module compleet met naamindex - n audio/video-stamleidingen met secundaire videoportiercentrale Hoofdentree Aantal Gebruikers 3110/3 3311/3* C VC Secundair entreepaneel met video portiercentrale * De sierrand is beschikbaar in de volgende kleuren: Wit (3311/W), Antraciet (3311/A), Zilver (3311/S). ** Bestel voor de Genius monitor art. 580 en muurplaat art. 5714C en voor de monitor Bravo art. 570 en muurplaat art. 5714C. Bestel voor de Easycom-monitor art. 68B/W of art. 68B en bestel voor de Style art. 68, art. 619, art. 638 of art. 610 *** Planux-monitor moet worden gebruikt in combinatie met: inbouwdoos (art. 6117), opbouwrand (art. 610) of verhoogde opbouwrand(art. 611). Accessoire voor kantelen van de Planux-monitor (art. 61), moet worden gebruikt in combinatie met art. 611 of inbouwdoos art Entreepanelen Binnentoestellen Voedingseenheden Schema s Aantal ** ** 6010B Gebruikers 3110/3 3311/3* C VC C C 6101W

102 Schema s SimplebusTop INSTALLATIESCHEMA S VIDEO SBTOP/005PXIKALL Kleurenvideo deur intercom installatie bestaande uit: - 1 audio/video-hoofdingang met digitale module compleet met naamindex - audio-portiercentrales - n audio/video-stamleidingen 68B 68W /C 114/C /C C 68B 68W 114/C C 6101B 6101W+ 6114C+ 6117*** 114/C 114/C C 6101B 6101W+ 6114C+ 6117*** 114/C 114/C C 4888C C 144 * De sierrand is beschikbaar in de volgende kleuren: Wit (3311/W), Antraciet (3311/A), Zilver (3311/S) ** Bestel voor de Genius monitor art. 580 en muurplaat art. 5714C en voor de monitor Bravo art. 570 en muurplaat art. 5714C. Bestel voor de Easycom-monitor art. 68B/W of art. 68B en bestel voor de Style art. 68, art. 619, art. 638 of art A *** Planux-monitor moet worden gebruikt in combinatie met: inbouwdoos (art. 6117), opbouwrand (art. 610) of verhoogde opbouwrand(art. 611). Accessoire voor kantelen van de Planux-monitor (art. 61), moet worden gebruikt in combinatie met art. 611 of inbouwdoos art A 1595 Hoofdentree Aantal Gebruikers 3110/3 3311/3* C A Stamleiding 100 Aantal Gebruikers 4888C C 6101B W

103 Cat. 15 cod. G in.studio+partners C06.11 Comelit Group SpA Via Don Arrigoni Rovetta S. Lorenzo - Bergamo - Italy Tel Fax [email protected] - [ IT ] Comelit Group SpA Via Don Arrigoni Rovetta S. Lorenzo Bergamo Italy Tel. +39 (0) [ ES ] Comelit Espana S.L. Josep Estivill Barcelona Tel Fax [email protected] [ NL ] Comelit Nederland BV Buitendijks Lx Papendrecht Tel Fax [ AE ] Comelit Group U.A.E. Middle East Office P.O. Box Dubai U.A.E. Tel Fax +39 (0) Fax [ FR ] Comelit Immotec [email protected] [email protected] Siège: 18, rue Séjourné [email protected] CRETEIL CEDEX [ CN ] [ BE ] Comelit Group Belgium Tél. +33 (0) [ GB ] Doornveld 170 Fax +33 (0) Zellik (Asse) Tel [email protected] Fax [ GR ] [email protected] [ DE ] Comelit Group Germany GmbH Brusseler Allee Erkelenz Tel Fax [email protected] [ IE ] Comelit Hellas 9 Epiru str Argiroupolis Athens Greece Tel Fax [email protected] Comelit Ireland Suite 3 Herbert Hall 16 Herbert Street - Dublin Tel (0) Fax +353 (0) [email protected] [ SG ] Comelit (Shanghai) Electronics Co.,Ltd 5 Floor No. 4 Building No.30, Hongcao Road, Hi-Tech Park Caohejing, Shanghai, China Tel /9737/357 Fax [email protected] Comelit South East Asia Pte. Ltd Block 100, Nr Toa Payoh Industrial Park Singapore Tel Fax [email protected] [ US ] Comelit Group UK Ltd Unit 4 Mallow Park - Watchmead Welwyn Garden City Herts AL7 1GX Tel: +44 (0) Fax: +44 (0) [email protected] Comelit Usa 50 W. Duarte Rd. Suite B Monrovia, CA Tel Fax [email protected]