Marine Stewardship Council International

Transcriptie

1 Marine Stewardship Council International MARINE STEWARDSHIP COUNCIL INTERNATIONAL REGELS VOOR HET GEBRUIK VAN HET MSC-KEURMERK - MENUGEBRUIK ALGEMEEN Zoals voor elk handelsmerk geldt, is het belangrijk dat het gebruik van het MSC-keurmerk nauwgezet wordt gecontroleerd. Hiermee wordt de waarde van het keurmerk voor bevoegde gebruikers gewaarborgd. Licenties voor Consumer Facing-gebruik van het MSC-keurmerk worden uitgegeven door het Marine Stewardship Council International Ltd (MSCI). Dit is de handelsmaatschappij van MSC die licenties uitgeeft voor het gebruik van de keurmerks namens MSC. Voor het gebruik van het MSC-keurmerk dient voor iedere toepassing goedkeuring te worden verkregen van MSCI. Het MSC-keurmerk of de MSC-uitspraak mag nooit gebruikt worden zonder de uitdrukkelijke toestemming van MSCI. MSCI behoudt zich het recht voor de toestemming voor het gebruik van het keurmerk te onthouden of in te trekken indien MSCI van mening is dat de gebruiker de onderstaande regels niet naleeft of als MSCI van mening is dat het keurmerk wordt gebruikt op een manier die kan leiden tot verwarring, verkeerde interpretatie of een verlies aan geloofwaardigheid van het MSC-programma. Interpretatie van deze regels is uitsluitend voorbehouden aan MSCI. MENUGEBRUIK Er is een aparte versie van het MSC-keurmerk beschikbaar voor menugebruik (zie hier). Deze richtlijnen zijn uitsluitend van toepassing op het gebruik van het MSC-keurmerk op menu s - zij zijn niet van toepassing op ander gebruik van het keurmerk. Deze regels zijn een aanvulling op de Regels voor het gebruik van het MSC-keurmerk (zichtbaar voor consumenten) en dienen samen in acht te worden genomen. Ter verduidelijking: deze regels zijn van toepassing in het geval van inconsistentie tussen de twee. Marine House, 1 Snow Hill, London, EC1A 2DH, UK. Tel: + 44 (0) Fax: + 44 (0) Version th May Page 1

2 Marine Stewardship Council International 1. Het ovaal en keurmerk met verklarende tekst Het MSC-keurmerk voor menugebruik bestaat uit twee delen: a. Het blauwe ovaal (met vismarkeringsteken) b. Het volledige keurmerk met extra verklarende tekst. Het blauwe ovaal kan naast de gerechten op een menu worden weergegeven, waarin (uitsluitend) MSC gecertificeerde visproducten worden gebruikt. Het volledige keurmerk met verklarende tekst dient ook op het menu te worden afgedrukt: op dezelfde pagina of een pagina voorafgaand aan de pagina met het blauwe ovaal. 2. Vertaling van de tekst van het keurmerk a. Zie voor beschikbare vertalingen van de Engelse tekst van het MSC-keurmerk, 'Certified sustainable seafood' (Nederlands: 'Gecertificeerd duurzame visserij'), en/of de tekst rechts van het teken. b. Het is niet mogelijk om tekst in het keurmerk of de uitspraak te gebruiken die niet door MSCI is goedgekeurd. 3. Omvang en proporties a. Het blauwe ovaal staat in een hoek van 20 graden op de horizontale lijn. b. Het volledige keurmerk is een complete eenheid en mag niet worden opgedeeld. c. Het volledige keurmerk mag niet van zijn as worden gekanteld. d. De minimale grootte van het volledige keurmerk is 10 mm (gemeten vanaf de basis tot de bovenkant van de linkerzijde). e. De keurmerken mogen niet worden overgetekend, vertekend of veranderd zijn ten opzichte van de originele modelillustraties zoals aangeleverd in het volledige document. 4. Kleur a. De goedgekeurde pantonekleur is pms 286 (gemengd met 100c, 60m in proceskleuren). b. Als het keurmerk in zwart/wit moet worden afgedrukt, dient dit uitsluitend in zwart/wit elementen te geschieden en niet in grijstinten. c. In alle gevallen moet de keyline geprint worden. 5. Overige vereisten a. Het keurmerk dient direct te worden vergezeld van een. b. De Chain of Custody-code van het restaurant dient bij het volledige keurmerk te worden weergegeven. Marine House, 1 Snow Hill, London, EC1A 2DH, UK. Tel: + 44 (0) Fax: + 44 (0) Version th May Page 2

3 Marine Stewardship Council International OVERIGE INFORMATIE MSCI behoudt zich het recht voor de toestemming voor het gebruik van het keurmerk te onthouden of in te trekken indien MSCI van mening is dat de gebruiker deze regels niet naleeft. Interpretatie van deze regels is uitsluitend voorbehouden aan MSCI. Voor gebruik van het MSC-keurmerk dient voor iedere toepassing goedkeuring te worden verkregen van MSCI. Neem voor meer informatie contact opt met Marine House, 1 Snow Hill, London, EC1A 2DH, UK. Tel: + 44 (0) Fax: + 44 (0) Version th May Page 3