ERO 101 LED movinghead 36x 5W LED

Transcriptie

1 ERO 101 LED movinghead 36x 5W LED Handleiding / Manual 1

2 Veiligheidsvoorschriften Lees de veiligheidsvoorschriften om dit apparaat veilig te kunnen installeren, gebruiken en onderhouden. WAARSCHUWING: De ERO 101 is voorzien van hoogvermogen LEDs. Zorg er ten alle tijden voor dat uw ogen niet worden blootgesteld aan de hoge intensiteit van de LEDs op korte afstand. WAARSCHUWING: Gebruik het apparaat niet in de buurt van epilepsiepatiënten. Dit product is ontworpen voor professioneel gebruik. Bij ondeugdelijk gebruik of verkeerde installatie kan het apparaat mogelijk vlam vatten, elektrische schokken afgeven of ten val geraken. Lees altijd deze handleiding alvorens dit product te installeren, te gebruiken of te onderhouden. Volg alle aanwijzingen en laat u desnoods adviseren door een professional of verkoper bij twijfel. Bescherming tegen elektrische schokken: - Zorg er voor dat de stroomvoorziening van de movinghead afgekoppeld wordt alvorens de kappen verwijderd of losgedraaid worden. - Zorg er ten alle tijden voor dat u het apparaat voor gebruik aansluit op een geaarde stroomvoorziening. - Gebruik alleen een AC stroomvoorziening die voldoet aan lokale eisen én voorzien is van een goedgekeurde aardlekbeveiliging (In Nederland en België: AC 230V, 50 Hz). - Controleer ten alle tijden dat de stroomvoorziening in goede conditie is en er geen blootliggende aders of gesmolten connectoren te zien zijn. - Zorg er ten alle tijden voor dat het totale opgenomen vermogen de capaciteit van de aansluitkabels niet overschrijdt. - Indien u eigen kabels gebruikt om dit product aan te sluiten, moeten deze ten minste 20A kunnen verdragen, minimaal beschikken over drie 1.5mm² aders (16AWG) en een buiten-diameter hebben van 5 tot 15 mm. - Gebruik alleen officiële Neutrik Powercon NAC3FCA kabelconnectoren voor de stroomvoorziening. Gebruik alleen officiële Neutrik Powercon NAC3FCB kabelconnectoren voor de doorlusstroomvoorziening. - Indien u ontdekt of vermoedt dat het apparaat niet naar behoren functioneert, of het apparaat lijkt beschadigd, vervormd, nat, of oververhit, zorg er dan voor dat het apparaat zo snel mogelijk wordt afgekoppeld van de stroomvoorziening. Sluit het apparaat niet aan op netspanning tot het product is geïnspecteerd door een erkende reparateur of uw verkooppunt. - Stel het apparaat niet bloot aan regen, spatwater of vocht. - Indien het apparaat gebreken vertoont die niet middels deze handleiding op te lossen zijn, raadpleeg dan een erkend reparateur of uw verkooppunt. - Zorg er ten alle tijden voor dat de stroomvoorziening voor één of meerdere ERO 101 units bereikbaar is en voorzien is van een schakelaar, om de stroomvoorziening af te kunnen koppelen indien noodzakelijk. 2

3 Installeren van een Neutrik Powercon stroomvoorziening Gebruik de volgende schema s om uw eigen Neutrik Powercon stroomvoorziening te kunnen maken en gebruiken: 3

4 Bescherming tegen brand en vuur - Schakel het apparaat niet in indien de omgevingstemperatuur meer dan 40 graden Celsius bedraagt. - De behuizing van de ERO 101 kan warm of heet aanvoelen indien het apparaat intensief gebruikt is. Laat het apparaat altijd na gebruik afkoelen, ook om de levensduur van de componenten niet negatief te beïnvloeden. - Houd ontvlambare objecten en materialen uit de buurt van het apparaat, met een minimum-afstand van 100 mm. Dit geldt onder meer voor backdrops, club-decoratie of slingers. - Houd licht ontvlambare objecten en vloeistoffen ten alle tijden uit de buurt van het apparaat. - Zorg dat er voldoende luchtstroom aanwezig is rond het apparaat voor voldoende koeling. - Belicht geen objecten die zich op minder dan 200mm afstand van de ERO 101 bevinden. - Ingebouwde zekeringen en/of thermostaten van het apparaat mogen nooit omzeild worden. - Indien u meerdere ERO 101 armaturen wilt doorlussen, verbind dan niet meer dan 10 exemplaren tegelijkertijd. - Verbind alleen ERO 101 armaturen door via de doorlus-stroomvoorziening en sluit geen andere armaturen aan. - Zorg er voor dat de optische elementen van het apparaat vrij blijven van filters, maskers of andere materialen. - Modificeer het apparaat niet op manieren of met handelingen die niet voorgeschreven worden in deze handleiding. Bescherming tegen letsel - Kijk niet continu recht in de LEDs van het apparaat indien de afstand tussen u en het apparaat minder dan 8.3 meter bedraagt, tenzij u gezichtsbescherming zoals een klasse 4 of 5 lasbril draagt. De LED-emissie kan mogelijk schade toebrengen aan uw netvlies, wat gezichtsverlies of irritatie tot gevolg kan hebben. Op een afstand groter dan 8.3 meter is het apparaat veilig bloot te stellen aan het menselijk oog. - Kijk nooit met een loep, lens of enige vorm van vergrootglazen naar de LEDs in werking. Dit concentreert mogelijk de licht-output wat letsel kan veroorzaken. - Zorg er altijd voor dat bij inschakeling van één of meerdere apparaten niemand zich in de buurt van het apparaat bevindt. Het is immers mogelijk dat het apparaat fel oplicht bij het inschakelen, ontvangen van een DMX-signaal of bij het activeren van het SERVICE-menu. - Monteer het apparaat veilig tegen een vaste ondergrond of een geschikt bevestigingspunt. Tijdens gebruik mag de voet van het apparaat niet bewegen. - Zorg er ten alle tijden voor dat uw dragende constructie minimaal 10x de totale gewichtsbelasting kan dragen. - Indien het apparaat wordt gebruikt in een rigging-constructie, monteer dan een passende G-haak of halfcoupler met een M12 bout. Zorg er voor dat de lengte van de bout minimaal 20 of 30mm in de behuizing kan komen. - Indien het apparaat wordt geïnstalleerd op een locatie waar het letsel kan toebrengen indien het ten val komt, moet het apparaat gezekerd worden met een (TÜV-)gekeurde safety-kabel die minimaal 10x het statische gewicht van het apparaat kan dragen. - Zorg er voor dat er voldoende vrije ruimte rond het apparaat is om vrije beweging te kunnen garanderen en niet in aanraking te komen met andere apparaten of objecten. - Controleer altijd de kappen van de movinghead en de rigging hardware of deze goed vast zitten. - Zorg er voor dat de directe omgeving geblokkeerd wordt en gebruik een stabiel platform wanneer u onderhoud pleegt aan de movinghead, deze installeert of verplaatst. - Schakel het product niet in wanneer de beschermkappen ontbreken, bij blootliggende aders of als het apparaat optisch beschadigd lijkt te zijn. 4

5 Inhoud Veiligheidsvoorschriften Pagina 1 Product kenmerken Pagina 6 Introductie Pagina 7 Menu display en instellingen Pagina 8 DMX en DMX-kanaalindeling Pagina 15 Technische specificaties Pagina 20 5

6 Product kenmerken Voorzijde Achterzijde 1. Powercon input stroomvoorziening 6. Grafisch display met weergave menu 2. Powercon output stroomvoorziening 7. Ventilator 3. 3-pins DMX ingang 8. Bedieningsknoppen voor menu-instellingen 4. 3-pins DMX uitgang 5. Kop van de movinghead met LEDs 9. Montagepunt M12 voor G-haak of halfcoupler 10. Montage-ogen voor safetykabel Haak optioneel verkrijgbaar! 6

7 Introductie Gefeliciteerd met de aankoop van uw ERO 101 LED movinghead, een professionele intelligente LED movinghead van Ayra. Deze geavanceerde LED movinghead beschikt over diverse functies en kenmerken, waaronder: - gekalibreerde kleuren - compacte constructie - minimale eigen geluidsproductie - eenvoudig te gebruiken stroomvoorziening met vergrendeling (Neutrik Powercon) - eenvoudig te gebruiken stroom-doorlusvoorziening met vergrendeling (Neutrik Powercon) - zeer smalle lichtbundel voor een optimaal beam-effect - DMX, muziekgestuurde, automatische en master/slave werkmodi - muziekgestuurde modus dankzij interne microfoon met aanpasbare gevoeligheid - een onboard grafisch display met achtergrondverlichting - soepele elektronische dimmers per kleur - elektronische shutter met stroboscoop- en pulse-effecten of 540 graden pan-bereik graden tilt-bereik - zelf-corrigerende pan en tilt stappenmotoren - RGB kleurenmenging met kleurentemperatuur-correctie - instelbare kleurtemperatuur: 3200K, 5600K, 6500K, 8000K, 10000K - ingebouwde thermostaat om oververhitting tegen te gaan - variabele, elektronische stroboscoopfunctie: 1 tot 25 flitsen per seconden - hoge kwaliteit CREE branded LEDs met een lange levensduur, hoge lichtopbrengst en optimale efficiëntie - ingebouwd virtueel kleurenwiel, met diverse kleurenmacro s die direct te selecteren zijn - diverse DMX werkmodi: - HSV modus: 7-kanaals DMX - STAGE modus: 12-kanaals DMX 9-kanaals DMX 8-kanaals DMX 5-kanaals DMX Het apparaat staat standaard ingesteld op de 12-kanaals DMX-modus. Indien u dit wilt aanpassen benadert u het DMX menu. 7

8 Menu display en instellingen De ERO 101 is voorzien van een geavanceerd grafisch LCD display, met achtergrondverlichting om werken in donkere of schemerige ruimtes mogelijk te maken. Het display bevindt zich aan de achterzijde van de bewegende kop en is voorzien van vier bedieningsknoppen die zich in de directe nabijheid bevinden. Bij het inschakelen van de movinghead dient u het opstartprogramma eerst zijn werk te laten doen, om de stappenmotoren te laten kalibreren. Vervolgens zult u zien dat de movinghead op één positie blijft staan, wat bediening van het apparaat mogelijk maakt. De movinghead zal na het opstarten de meest belangrijke instellingen direct tonen. Zo wordt bij Addr: het DMX-startadres ingegeven dat ingesteld staat. Hier onder vindt u CH: met een waarde, die aangeeft welk kanaal het laatst gebruikt is. Rechts hiervan vindt u V:, een functie die de laatst geselecteerde waarde voor een kanaal bevat. Indien u DMX-waardes verandert die corresponderen met de kanalen van de movinghead, zult u zien dat het actieve kanaal en de waarde real-time veranderen. Tijdens gebruik zal de backlight uitschakelen om strooilicht te voorkomen, deze is via DMX terug in te schakelen om waarden af te kunnen lezen. 8

9 Om schade, letsel en schrikreacties te voorkomen, dient u het apparaat alleen te bedienen indien deze volledig stil staat. Indien u de werkmodus van de movinghead wilt corrigeren, zult u de stroomvoorziening moeten uitschakelen en na enige tijd terug moeten inschakelen. De movinghead zal zichzelf dan opnieuw kalibreren. In de DMX-modus kunt u het display van de movinghead bedienen wanneer uw lichtsturing of DMXsoftware een blackout waarde aan alle kanalen geeft (0-waarde). Zo kunt u eenvoudig DMXadressen wisselen, indien dit noodzakelijk is. Bij het selecteren van een volautomatische of muziekgestuurde show drukt u op Enter om deze te activeren. U heeft vervolgens enige seconden de tijd om uw hand weg te halen, waarna de movinghead zijn programma (inclusief bijbehorende bewegingen) zal afspelen. Navigatie binnen het menu van de ERO 101 geschiedt eenvoudig. Gebruik de UP en DOWN toetsen om te navigeren binnen het menu, gebruik SET/ESC om terug te gaan binnen het menu en gebruik ENTER om een submenu of functie te benaderen of ingestelde waarden op te slaan.. Wanneer u door de verschillende functies van de ERO 101 bladert, zult u diverse functies tegenkomen. Op de volgende pagina s vindt u een uitgebreide beschrijving van de menu-structuur. Bij het inschakelen van de movinghead en het laten voltooien van de opstartmodus, zult u zien dat het apparaat het (eventueel ingestelde) DMX-adres laat zien (standaard: 001). Indien er geen signaal aanwezig is zal het display blijven knipperen. U kunt probleemloos het menu benaderen om automatische of muziekgestuurde modi in te schakelen. 9

10 1SET menu SET/ESC Addr:001(DMX mode ENT DMX menu2 SET menu SET/ESC ManualDimmer ENTER Manual dimmer menu3 SET menu SET/ESC Red ENTER null SET menu SET/ESC Green ENTER null SET menu SET/ESC Blue ENTER null SET menu SET/ESC Yellow ENTER null SET menu SET/ESC Cyan ENTER null SET menu SET/ESC Purple ENTER null SET menu SET/ESC PureWhite ENTER null SET menu SET/ESC Amber ENTER null SET menu SET/ESC All White ENTER null SET menu SET/ESC 3200K ENTER null SET menu SET/ESC 5600K ENTER null SET menu SET/ESC 6500K ENTER null SET menu SET/ESC 8500K ENTER null SET menu SET/ESC 10000K ENTER null 10

11 SET menu SET/ESC Change Color ENTER Motor Run Menu4 SET menu SET/ESC Twinkling ENTER Motor Run Menu SET menu SET/ESC Fade ENTER Motor Run Menu SET menu SET/ESC Macro ENTER Macro menu5 SET Menu: Reset Machine Reset: ON ;Reset Reset: OFF ;Geen reset (default) Load Parameter Load ON ;Herstel naar fabrieksinstellingen Load OFF ;Herstel niet naar fabrieksinstellingen (default) Master / Alone Master Mode ;Master-modus voor master/slave werkmodus Alone Mode ;Stand-alone werkmodus (default) Auto / Sound Auto Mode ; automatische werkmodus Sound Mode ; muziekgestuurde werkmodus MIC Sense: 00~99% ;(default:20) TC Switch ; Temperatuursensor, schakelt het apparaat uit bij oververhitting TC Switch Mask Switch ON ; Beveiliging tegen oververhitting ingeschakeld (default) Switch OFF ; Beveiliging tegen oververhitting uitgeschakeld TC Switch Temp ;(wachtwoordvergrendeling) TC Temp Cap: ; Stel de huidige temperatuur vast TC Temp Set: ; Stel de temperatuur van de Temperature Control modus grens vast Scan setting Reverse Pan Reverse Pan: ON ; inverteer pan-waarden Reverse Pan: OFF ; inverteer pan-waarden niet (default) Reverse Tilt Reverse Tilt: ON ; inverteer tilt-waarden Reverse Tilt: OFF ; inverteer tilt-waarden niet (default) 11

12 Pan Degree Pan Degree: 630 Pan Degree: 540 Scan Black Out Scan Black Out: ON Scan Black Out: OFF Feed back Feed Back: ON Feed Back: OFF Dimmer Curve Square Law Inv Square Law S-Curve Dimmer Speed Dimmer: Smooth Dimmer: Fast Dmx Reset Enabled Disabled Fan Regulated Full Information Time: tt/mm/ss Date: mm/dd/yy Use Time: hour: minute ;Maximaal pan bereik ;(default) ;Activeer black-out modus met behoud van beweging ;(default) ;Ontgrendel pan/tilt positie-feedback (default) ;Vergrendel pan/tilt positie-feedback ;Verfijnde lichtopbrengst-aanpassing bij lage waardes (default) ;Verfijnde lichtopbrengst-aanpassing bij hoge waardes ;Verfijnde lichtopbrengst-aanpassing bij lage en hoge waardes ;Vertraagde dimmer-respons voor vloeiend dimmen (default) ;Directe dimmer-respons voor snelle wisselingen ;Reset via DMX mogelijk ;(default) ;Reset via DMX niet mogelijk ;Ventilatorsnelheid ;Thermostaatgeregelde ventilatorsnelheid (default) ;Maximale ventilatorsnelheid full on ; Tijdsweergave ; Datumweergave 12

13 2DMX menu DMX Menu: DMX Address: 001 No DMX Signal Stop Run Hold Run Auto Run Sound Run DMX Channels HVS Mode STAGE Mode 12 Channels 9 Channels 8 Channels 5 Channels ; DMX modus ; Selecteer DMX adres ; Indien er geen DMX-signaal is ; Blackout-modus met alle waarden op 0 ( default) ; Stilstaande modus met de laatste waarden die bekend zijn ; Schakel over naar automatische werkmodus ; Schakel over naar muziekgestuurde werkmodus ;( default) 3Macro menu Macro Menu: Motor Run Auto Run: OFF Auto Run: ON Step Quantity: 3 Program Step 01 Change Color Twinkling Fade... Program Step 62 ; Programmeerbaar automatisch aflopend programma ; Pan/tilt beweging ja/nee ; Geen pan/tilt beweging ; Volautomatische pan/tilt beweging ; 0~62 instelbare stappen (default:3) ; selecteer een intern programma voor de eerste stap van de macro 4Motor Run Menu Motor Menu: Motor Run Auto Run: OFF Auto Run: ON ; Pan/tilt beweging ; Automatische pan/tilt beweging uitgeschakeld ; Automatische pan/tilt beweging ingeschakeld 13

14 5ManualDimmer menu ManualDimmer: Light Switch Light ON ;( default) Light OFF Light Red: 255 ; Dimmer rood (default: 255) Light Green: 255 ; Dimmer groen (default: 255) Light Blue: 255 ; Dimmer blauw (default: 255) Light Strobe: 000 Scan Pan: 0 ;(default: 0) Scan Tilt: 0 ;(default: 0) Scan PanFine: 000 ;( default: 0) ScanTiltFine:000 ;( default: 0) Light Calibrate Cal Pan:-128~+127 Cal Tilt:-128~+127 ; Pan kalibratie ; Tilt kalibratie 14

15 DMX en DMX-kanaalindelingen De Ayra ERO 101 LED movinghead is eenvoudig via DMX aan te sturen. Om uw DMX-kanalen optimaal te benutten en handig te kunnen wisselen tussen het aantal kanalen dat het apparaat in beslag neemt, zijn er diverse DMX werkmodi aanwezig. Het apparaat beschikt in totaal over 4 werkmodi: - HSV modus: 7-kanaals DMX - STAGE modus: 12-kanaals DMX 9-kanaals DMX 8-kanaals DMX 5-kanaals DMX De HSV kanalen staan voor hue, saturation en value. Hue bepaalt een variabele kleurtint (die bijvoorbeeld rood, geel of meer oranje kan zijn). Door middel van de saturation bepaalt u de balans van de helderheid, ten opzichte van de absolute kleur. Indien u een rijkere kleur wenst, zal de lichtopbrengst iets minder zijn. Indien u meer lichtopbrengst wenst, zal de kleur-intensiteit iets afnemen. Tot slot is er nog Value, oftewel de uiteindelijke licht-intensiteit. In principe kan deze als dimmer beschouwd worden. Bij de STAGE modus worden de kleurencombinaties echter gedefinieerd met losse waarden voor rood, groen en blauw. Zo kunt u uw eigen kleurencombinaties maken door de intensiteit van de losse kleuren te beïnvloeden. Het aantal kanalen van de modi bepalen onder meer welke functies u tot uw beschikking heeft. Indien u relatief veel armaturen aan moet sturen en een gering aantal kanalen heeft, is het mogelijk een simpele 5-kanaals modus te gebruiken. Een uitgebreide 12-kanaals modus is aanwezig om het uiterste uit deze movinghead te halen. De indeling en waarden van de verschillende DMX-kanalen kunt u op de volgende pagina s terugvinden. Om storingen in uw DMX-lijn te voorkomen gebruikt u altijd DMX-bekabeling (110 Ohm) en aan het einde van uw kring plaatst u een DMX terminator. Een DMX terminator is een eindweerstand die eveneens een weerstand van 110 Ohm heeft. Vaak wordt deze in een losse XLR connector geplaatst. 15

16 7-kanaals HSV modus Channel Value Function CH1 Hue ~100% CH2 Saturation ~100% CH3 Value ~100% CH4 Pan ~540 /0~630 CH Pan fine (maximaal bereik is in te stellen via het menu) CH6 Tilt ~240 CH Tilt fine 5-kanaals STAGE modus Channel Value Function CH1 Dimmer rood ~100% CH2 Dimmer groen ~100% CH3 Dimmer blauw ~100% CH4 Pan ~540 /0~630 (maximaal bereik is in te stellen via het menu) CH5 Tilt ~240 16

17 8-kanaals STAGE modus Channel Value Function CH1 Dimmer rood ~100% CH2 Dimmer groen ~100% CH3 Dimmer blauw ~100% CH4 Master dimmer ~100% CH5 Pan ~540 /0~630 CH Pan fine CH7 Tilt ~240 CH Tilt fine 12-kanaals STAGE modus Channel Value Function Strobe CH Shutter open Strobe 1(snel tot langzaam) Shutter open Strobe 2: opening pulse(snel tot langzaam) Shutter open Strobe 3: closing pulse(snel tot langzaam) Shutter open Strobe 4: random strobe(snel tot langzaam) Shutter open Strobe 5: random open pulse(snel tot langzaam) Shutter open Strobe 6: random dicht pulse (snel tot langzaam) Shutter open Strobe 7: burst pulse (snel tot langzaam) Shutter open Strobe 8: random burst pulse (snel tot langzaam) 17

18 CH2 Master dimmer ~100% CH3 Pan ~540 /0~630 CH Pan fine CH5 Tilt ~240 CH Tilt fine CH7 Fixture control instellingen Geen functie Reset(selecteer waarde minimaal 8 seconden) Geen functie Medium pan/tilt snelheid Maximale pan/tilt snelheid Minimale pan/tilt snelheid Geen functie Maximale snelheid ventilatorkoeling Geen functie Temperatuurgereguleerde ventilatorkoeling Geen functie Snel dimmen Geen functie Vloeiend dimmen Geen functie Display laten oplichten CH Kleurenwiel/Kleurenmacro s Ontgrendel dimmerkanaal Moroccan pink Pink Special rose pink Follies pink Fuchsia pink Surprise pink Congo Blue Tokyo Blue Deep Blue Just Blue Medium Blue Double CT Blue Slate Blue Full CT Blue 18

19 CH8 CH9 CH10 CH11 CH Half CT Blue Steel Blue Lighter Blue Light Blue Medium Blue Green Dark Green Primary Green Moss Green Fern Green JAS Green Lime Green Spring Yellow Deep Amber Chrome Orange Orange Gold Amber Millennium Gold Deep Golden Amber Flame Red Open Roterend kleurenwiel effect Kloksgewijs, snel tot langzaam Counter-clockwise, slow to fast Pauzeer kleurenwiel op de huidige kleur Open Willekeurige kleur Snelle wisseling Medium wisseling Langzame wisseling Open Dimmer rood 0~100% Dimmer groen 0~100% Dimmer blauw 0~100% Kleurtemperatuur-correctie Geen functie 10000K~2500K 19

20 Technische specificaties Werkspanning: V AC, 50/60 Hz Opgenomen vermogen: maximaal 180 Watt LEDs: CREE XP-E 5 Watt LED chip Aantal LEDs: 36 Onderverdeling LEDs: 12x rood, 12x groen, 12x blauw LED levensduur: uur Afstralingshoek: 13 graden Pan bereik: 540/630 graden Tilt bereik: 240 graden Aantal DMX-kanalen: 5, 8, 9 of 12 Werkmodi: DMX512, Master/slave, muziekgestuurd of automatisch Grafisch display met menu-informatie en backlight Ventilatorgekoeld (vaste snelheid of temperatuurgeregeld) Beschermingsgraad: IP20 Werkgebied: Binnenshuis Aansluitingen DMX: 3-polige XLR Aansluitingen netspanning: Neutrik Powercon NAC3FC A/B Omgevingstemperatuur: -30 tot +40 graden Celsius Afmetingen: 242 x 130 x 289 mm Gewicht: 3.6 kg 20