Rollair. Schroefcompressoren ROLLAIR 15-30E

Transcriptie

1 Rollair Schroefcompressoren ROLLAIR 15-30E

2 Worthington Creyssensac s erfgoed Creyssensac werd opgericht in Nanterre (nabij Parijs), Frankrijk in 1934 door Elie Creyssensac en werd snel in de auto-industrie bekend voor het ontwikkelen van hoge kwaliteit zuigercompressoren. In het midden van de jaren zestig, werden schroefcompressoren aan het productaanbod toegevoegd, terwijl in 1973 de fusie met Worthington plaatsvond. Dit breidde de invloed van het bedrijf in de persluchtwereld verder uit en versterkte het distributienetwerk. Tegenwoordig garanderen haar jarenlange ervaring en continue innovatie dat Worthington Creyssensac een betrouwbare partner voor haar klanten is Gedreven door technologie Ontworpen door ervaring Ontdek wat er gebeurt als een passie voor technologie wordt gecombineerd met praktische ervaring in de industrie. Ontwerpen evolueren naar meer praktische installatie en onderhoud, zodat u de vrijheid hebt om op uw werk te concentreren. De productseries omvatten precies de machine die u nodig hebt, met de juiste opties voor uw prestatiebehoeften. Rendement op de investering wordt gewaarborgd, terwijl uw ecologische voetafdruk verkleint. En, omdat wij dicht bij onze klanten blijven, zijn we u één stap voor wanneer uw behoeften wijzigen. 2 ROLLAIR 15-30E

3 Deze serie voldoet aan al uw eisen Met de Rollair 15-30E krijgt u een compressor die aan uw behoeften voldoet. Een ruim aanbod Leverbare vermogens: 15 tot 30 hp. 4 drukvarianten. 4 Rollair V varianten. Alle compressoren t/m 30 hp kunnen worden gemonteerd op een luchtketel met koeldroger. Hoogefficiënte luchtfiltratie en olieafscheiding Hooggeplaatste luchtinlaat voorkomt het aanzuigen van grote stofdeeltjes. Luchtinlaat in het koude gedeelte van de compressor zorgt voor een optimale bedrijfstemperatuur. Beschermd filter van 2 micron garandeert dat alleen schone lucht de compressor binnenstroomt, waardoor de algehele bedrijfszekerheid toeneemt. De olieafscheider zorgt door middel van cycloon-, zwaartekracht- en filterscheiding voor een restoliegehalte van slechts 3 ppm. Goede toegankelijkheid en eenvoudige en installatie Eenvoudig te onderhouden dankzij de grote scharnierende deuren (bij compressoren voor montage op vloer FM) en afneembare panelen (bij op luchtketel gemonteerde compressoren - TM). Lage onderhoudskosten. De compressoren kunnen vanaf drie (FM) of twee zijden (TM) worden geheven met een vorkheftruck. De opties die u nodig hebt Geïntegreerde drogers zijn leverbaar voor alle modellen tot en met de Largo & Allegro 30. Geïntegreerde centrale regelaar voor meer efficiëntie en betere communicatie tussen de diverse compressoren in de compressorruimte. Twee persluchtfilters voor betere persluchtkwaliteit. Warmteterugwinningssysteem Energieaudit Een optimaal energierendement vraagt om het juiste type compressor. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met uw Worthington Creyssensac distributeur. Zij komen graag bij u langs met een advies voor een perfecte persluchtoplossing. ROLLAIR 15-30E 3

4 De juiste compressor voor iedere klant Ontdek de innovatieve kenmerken van de Rollair 15-30E range en merk op hoe compleet deze compressor is: hoogefficiënt, eenvoudig te onderhouden en geluidsarm. Hoogwaardig aandrijfsysteem (tandwieltransmissie) Tandwielkasttechnologie voor uitstekende energiezuinigheid en bedrijfszekerheid. Geen rendementsverlies door gecombineerde schroef-/tandwielkast-technologie Alle compressoren zijn voorzien van aangepaste tandwielsets voor een optimaal rendement. In huis ontwikkeld compressorelement met hoog rendement IP 55 class F standard IE 3 motor. Geïntegreerde frequentieregeling Gemakkelijk toegankelijke, geïntegreerde frequentieregeling. Optimale regeling van de luchtlevering. Nieuw koelsysteem voor de elektrische kast, voor grotere betrouwbaarheid van de elektrische apparatuur. Improved efficiency 4 ROLLAIR 15-30E

5 Luchtinlaatfiltratie met hoog rendement Hoger rendement doordat frisse lucht wordt aangezogen vanaf de koude zijde van de compressor. Beschermde filters van 2 micron garanderen dat alleen schone lucht de compressor binnenstroomt. Gemakkelijke toegang voor onderhoud. Optimale ventilatie en ruim bemeten koeler Verbeterde koelluchtstroom zorgt voor een lagere bedrijfstemperatuur. De gescheiden koelluchtstroom zorgt niet alleen voor een efficiënte koeling van de motor en frequentieregelaar, maar ook voor een lange levensduur van het koelmiddel, componenten en compressor. Optimale ventilatiestroming met een laag energieverbruik. Ruim bemeten koelmiddel- en luchtkoeler voor betere koeling en een lagere bedrijfstemperatuur. Stille werking Door de verbeterde geluidsisolatie is de compressor zeer stil en kan deze dicht bij de werkplek worden geïnstalleerd. Betere persluchtkwaliteit en koeling ROLLAIR 15-30E 5

6 Alles-in-één-oplossing, gemonteerd op een luchtketel Kleiner vloeroppervlak in vergelijking met een installatie met losse luchtketel en droger. Eenvoudige installatie tegen lage kosten. Persluchtconditionering door middel van koeldroger en filters (optioneel). Minder kans op luchtlekkages. Aanbod van op luchtketel gemonteerde compressoren: het totaalpakket Persluchtkwaliteit wordt gegarandeerd door geïntegreerde ruim bemeten koeldroger (ook leverbaar voor FM-compressor). PED-gecertificeerd luchtketel (16 bar) met een inhoud van 500 liter. Droge luchtketel beperkt inwendige corrosie. Op luchtketel gemonteerde modellen met omvormeraandrijving leverbaar tot 30 hp. Twee leidingfilters (optioneel) om het olie- en deeltjesgehalte in de perslucht te verlagen tot 0,01 ppm. 6 ROLLAIR 15-30E

7 ENERGIEZUINIG PAKKET Optimaliseer uw energiezuinigheid Circa 70% van de totale bedrijfskosten van uw compressor over een periode van 5 jaar gaat op aan energiekosten. Daarom is verlaging van de bedrijfskosten van een compressor een belangrijk aandachtspunt. Met de Rollair V frequentiegeregelde compressor kunt u tot wel 30% op de energierekening van uw compressor besparen. Energieverbruik 77% Investeringskosten 12% Installatiekosten 3% Onderhoudskosten 8% Energiebesparing 30% Luchtverbruik Energieverbruik Luchtverbruik Kosten van frequentiegeregelde compressor Last/nullast-kosten Besparing De Rollair V vermindert het energieverbruik op de volgende manieren: De frequentiegeregelde compressor garandeert bedrijf bij een vaste insteldruk en stemt de luchtlevering af op het luchtverbruik. Geen nullastcycli boven een belasting van 20%. Geen stroompieken dankzij zachte start. ROLLAIR 15-30E 7

8 Electronic controllers The Infologic and Airlogic² controllers allow you to operate the compressor in an easy and organized way. Elektronische regelaars Met de Infologic and Airlogic²-besturingen kunt u de compressor eenvoudig en overzichtelijk aansturen. Infologic (standaard) Standaard bij compressoren met een vast toerental. Ingebouwde timers waarmee de Air Control zo geprogrammeerd kan worden zodat deze perfect is afgestemd op uw productieproces. Variabele dubbele drukbandbreedte voor meer energiebesparing en volgorde wisselschakeling. Automatische herstart na stroomuitval met ingebouwde regeling zodat niet alle compressoren tegelijk inkomen. Intelligente nullastregeling Via de service-indicator en het storingsbeheer worden uitvoerige berichten weergegeven om de onderhoudsdiagnose te vereenvoudigen. Visualisering via een webbrowser met behulp van een eenvoudige Ethernet-verbinding. Airlogic² Standaard bij frequentiegeregelde machine en optioneel voor compressoren met een vast toerental. Gebruiksvriendelijke schermen, datalogging. Aansluitmogelijkheden voor een efficiënte drukregeling wanneer compressoren met variabel en vast toerental worden gecombineerd. De Airlogic² werkt als hoofdregelaar voor alle compressoren in het netwerk en zorgt voor onderlinge afstemming hiervan. 8 ROLLAIR 15-30E Besturing Menuscherm Scherm voor datalogging

9 Verbeter uw energieterugwinning Bij het comprimeren van lucht vindt warmteontwikkeling plaats. De overtollige warmte kan worden opgevangen door een energieterugwinningssysteem en naar andere toepassingen worden geleid. Daarmee bespaart u energie en kosten. Warmte van persluchtkoeler 8% Terugwinbare warmte door energieterugwinning 80% Totaal verbruik van elektrische energie 100% Verliezen in compressorelement 7% Warmteverlies van aandrijfmotor 5% Warmteterugwinning door middel van warmtewisselaar Er bestaat de mogelijkheid om een warmtewisselaar in te bouwen. Door gebruik te maken van deze warmtewisselaar kunt u tot circa 80% van het geïnstalleerd vermogen aan energie besparen. De platenwarmtewisselaars zijn standaard van RVS en het totale systeem is onderhoudsvrij. Een ander voordeel is dat er geen bewegende delen in het systeem aanwezig zijn waardoor deze optie uiterst betrouwbaar is. De warmtewisselaar wordt opgenomen in het koelmiddelcircuit en zal met een constante flow of constante temperatuur het tegengestelde watercircuit opwarmen. Wanneer er onvoldoende warmte wordt afgenomen, zal automatisch het koelmiddel via de koeler en ventilator gekoeld worden. Toepassingen kunnen o.a. zijn: het opwarmen van stoomketels proceswater centrale verwarming of andere industriële toepassingen.

10 Opties om uw bedrijfsprocessen te optimaliseren Met een groot aantal opties kunt u optimaal gebruikmaken van uw Rollair 15-30E compressor. Interne cycloonafscheider verwijdert tot 90% van het vocht uit de perslucht. Hoogefficiënt luchtkoelingsvoorfilterpaneel voorkomt dat stof in de compressor binnendringt, beschermt daardoor de inwendige componenten en verlengt de levensduur van de compressor. Optimaal warmteterugwinningspakket wint veel warmte terug uit de energie die wordt gebruikt om de compressor te laten werken. Deze warmte kan worden gebruikt voor opwarming van water (proceswater, CV, etc.). IE3-motor verhoogt het rendement van de compressor, wat tot een lager energieverbruik en kostenbesparing leidt. Draairichtingsbeveiliging Monitoring op afstand voor extra gemak. Leidingfilters verwijderen olie (tot 0,01 ppm) en stof. Omkastingsverwarming voor installaties die bij lage temperaturen moeten werken. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met uw lokale verdeler. 10 ROLLAIR 15-30E

11 Technische gegevens Vast toerental Max. werkdruk Vrije luchtlevering bij referentieomstandigheden Motorvermogen Geluidsniveau ** Koelluchtstroming Gewich FM FM T TM Model bar m³/h l/s cfm kw hp db(a) m³/u kg Rollair 15 A bar B C Rollair 20 A bar B C Rollair 25 A bar B , C Rollair 30E A bar B C Variabel toerental Door frequentieomvormer aangestuurd Max. werkdruk Min. FAD* Vrije luchtlevering bij referentieomstandigheden* Max. FAD* Motorvermogen ** Geluidsniveau Koelluchtstroom m³/u l/s m³/u cfm m³/u cfm m³/u cfm m³/u cfm FM FM T TM bar kw hp db(a) m³/h Model 7 bar 4 bar 7 bar 9.5 bar 12.5 bar kg Rollair 20 V V HP Rollair 25 V V HP Rollair 30E V V HP Gewicht * Bedrijfsgegevens van de compressor gemeten volgens ISO 1217, bijlage C, meest recente editie. ** Geluidsniveau gemeten volgens ISO Afmetingen (mm) Vast toerental en variabel toerental Lengte Breedte Hoogte Compressoren voor montage op vloer, alle vermogens Compressoren voor montage op ketel, alle vermogens ROLLAIR 15-30E 11

12 DRIVEN BY TECHNOLOGY DESIGNED BY EXPERIENCE NEEM CONTACT OP MET UW WORTHINGTON CREYSSENSAC VERTEGENWOORDIGER. Zorg. Zorg is waar service om draait: professionele service door deskundige mensen, met originele onderdelen van hoge kwaliteit. Vertrouwen. Vertrouwen wordt verdiend door het nakomen van onze beloften van betrouwbare, ononderbroken prestaties en lange levensduur van de apparatuur. Efficiëntie. De effi ciëntie van de apparatuur wordt door regelmatig onderhoud gewaarborgd. De effi ciëntie van de serviceverlenende organisatie is hoe originele onderdelen en service het verschil maken