BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AANBESTEDINGEN VLAAMS PARLEMENT

Transcriptie

1 BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 7649 VLAAMS PARLEMENT N Oproep tot gegadigden voor het deelnemen aan een onderhandelingsprocedure voor het leveren van informaticamateriaal (zie punt 3, b). 1. Aanbestedende overheid : Het Vlaams Parlement, Leuvenseweg 27, 1000 Brussel. Postadres : Vlaams Parlement, 1011 Brussel. Contactpersoon : ir. Peter De Decker, tel , fax , peter.dedecker@vlaamsparlement.be. 2. a) Gunningswijze : onderhandelingsprocedure volgens artikel 17, 2, 1, a) van de wet van 24 december b) Vorm van de opdracht : levering. 3. a) Plaats van de levering : Het Vlaams Parlement, Afdeling Informatheek, Regentlaan 43-44, 1000 Brussel. b) De opdracht bestaat uit de levering en configuratie van een installatie (software en hardware) voor het via het netwerk beschikbaar stellen van CD-applicaties. Classificatienummers CPA en c) Offertes moeten ingediend worden voor het geheel van de opdracht. 4. Leveringstermijn : de kortst mogelijke leveringstermijn dient te worden opgegeven. 5. a) Het bestek kan worden aangevraagd bij het Vlaams Parlement, Dienst Infrastructuur en Aankoop, 1011 Brussel, fax b) Het bestek is gratis. 6. a) Uiterste datum voor ontvangst van de offertes : woensdag 14 november 2001, te 16 uur. b) Adres waar de offertes naar gestuurd moeten worden : zie punt 5, a. c) Taal : Nederlands. 7. Borgsom : zie bestek. 8. Formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimumvoorwaarden op financieel, economisch en technisch vlak : zie bestek. 9. De inschrijvers moeten hun offerte gedurende honderd tachtig kalenderdagen gestand doen, te rekenen vanaf de dag volgend op de datum van de opening van de inschrijving. 10. Er zijn vrije varianten toegestaan. 11. Verzendingsdatum van de aankondiging : 4 oktober SERVICES DU PREMIER MINISTRE DIENSTEN VAN DE EERSTE MINISTER Institut royal des Sciences naturelles de Belgique Koninklijk Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen N Avis rectificatif Bulletin des Adjudications n 38 du 21 septembre 2001, page 6763, avis Lot : contrôle d accès et enregistrement du temps. Point 9 : le cahier des charges spécial spécifie dans l article 20 des clauses administratives que le paiement se fera une seule fois au terme de la mission et non en termes mensuels conformément à l article 15 de l arrêté royal du 26 septembre N Wijzigingsbericht Bulletin der Aanbestedingen nr. 38 van 21 september 2001, blz. 6763, bericht Perceel : toegangscontrole en tijdsregistratie. Punt 9 : zoals het bestek bepaalt in artikel 20 van de administratieve bepalingen, gebeurt de betaling niet in maandelijkse termijnen conform artikel 15 van het koninklijk besluit van 26 september 1996, maar in één enkele betaling na voltooiing van de werken.

2 7650 BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Services fédéraux des Affaires scientifiques, techniques et culturelles Federale Diensten voor Wetenschappelijke, Technische en Culturele Aangelegenheden N Appel d offres général 1. Pouvoir adjudicateur : les Services fédéraux des Affaires scientifiques, techniques et culturelles, représentés par M. Eric Beka, secrétaire général, rue de la Science 8 à 1000 Bruxelles. Le fonctionnaire dirigeant : M. Jean Moulin, directeur du Service d Information scientifique et technique, boulevard de l Empereur 4 à 1000 Bruxelles, tél (secrétariat : tél ), fax , jean.moulin@stis.fgov.be ou Mme Claudine Belleflamme, chargée de mission, rue de la Science 8 à 1000 Bruxelles, tél , fax bell@belspo.be. 2. Nature du marché : marché de services concernant l étude des acquis, besoins, contraintes et priorités en matière de numérisation du patrimoine scientifique et culturel des dix établissements scientifiques fédéraux (E.S.F.) placés sous l autorité du Ministre fédéral de la Recherche scientifique ainsi que de la Cinémathèque royale de Belgique. Il s agit de réaliser un inventaire et une analyse globale des acquis, besoins et contraintes et de réunir tous les éléments qui permettront d argumenter et de définir une stratégie globale de numérisation des établissements précités à moyen terme (dix ans). 3. Le lieu de prestation : l étude comporte la visite de chacun des établissements ainsi que de leurs départements délocalisés. 4. Nihil. 5. Le marché n est pas divisible en lots. 6. Les variantes libres sont autorisées. 7. Durée du marché : l étude doit être réalisée dans les onze mois à dater de la notification du marché. 8. a) Le cahier spécial des charges et tous les renseignements complémentaires peuvent être obtenus pendant les heures de bureau auprès du fonctionnaire dirigeant (cf. point 1). Le cahier est disponible gratuitement. b) La date limite pour obtenir le cahier spécial des charges : quinze jours à dater de la parution du présent avis au Journal officiel des Communautés européennes. 9. La date limite de réception des offres est fixée au 4 décembre 2001, à 10 heures (les offres doivent parvenir au président de la séance d ouverture des offres avant qu il ne déclare la séance ouverte). L ouverture des offres : seuls ceux qui auront remis offre seront admis à assister à l ouverture. L ouverture aura lieu le 4 décembre 2001 à 10 heures dans la salle B aux S.S.T.C., rue de la Science 8 à 1000 Bruxelles. 10. Le cautionnement : le cautionnement est fixé à 5 % du montant total de l offre (hors T.V.A.). 11. Les modalités de financement : cf. le cahier spécial des charges. 12. Nihil. 13. Renseignements à fournir sur la situation propre, du ou le cas échéant, des prestataire(s) de services : attestation de l O.N.S.S. (original) de l avant-dernier trimestre calendrier ou un document équivalent pour les soumissionnaires étrangers; attestation récente que la firme est en ordre du point de vue du paiement des impôts (modèle 276C2) ou un document équivalent pour les soumissionnaires étrangers; attestation récente prouvant que la firme n est pas en état de faillite ou de liquidation ou une attestation similaire; pour la capacité financière de la firme : déclarations bancaires probantes montrant que les moyens économiques et financiers sont suffisants; N Algemene offerteaanvraag 1. Aanbestedende overheid : de Federale Diensten voor Wetenschappelijke, Technische en Culturele Aangelegenheden, vertegenwoordigd door de heer Eric Beka, secretaris-generaal, Wetenschapsstraat 8, 1000 Brussel. De leidinggevend ambtenaar : de heer Jean Moulin, directeur van de Dienst voor Wetenschappelijke en Technische Informatie, Keizerslaan 4, 1000 Brussel, tel (secretariaat : tel ), fax , jean.moulin@stis.fgov.be of bij Mevr. Claudine Belleflamme, opdrachthouder, Wetenschapsstraat 8, 1000 Brussel, tel , fax bell@belspo.be. 2. Aard van de opdracht : opdracht voor aanneming van diensten betreffende de studie van het bereikte, de behoeften, de beperkingen en de prioriteiten inzake digitalisering van het wetenschappelijk en cultureel erfgoed van de tien federale wetenschappelijke instellingen (F.W.I.) die ressorteren onder de federale Minister van Wetenschappelijk Onderzoek alsook van het Koninklijk Filmarchief. Het gaat om het opstellen van een inventaris en het verrichten van een alomvattende analyse van het bereikte, de behoeften en de beperkingen en het verzamelen van alle elementen die het mogelijk zullen maken een alomvattende strategie voor de digitalisering van het erfgoed op middellange termijn (tien jaar) te argumenteren en uit te stippelen. 3. Plaats van uitvoering : de studie behelst het bezoek aan ieder van de instellingen alsmede aan hun elders gevestigde departementen. 4. Nihil. 5. De opdracht kan niet in percelen of partijen verdeeld worden. 6. Vrije varianten zijn toegestaan. 7. Duur van de opdracht : de studie moet verricht worden binnen elf maaanden vanaf de kennisgeving van de opdracht. 8. a) Het bijzonder bestek en alle nadere inlichtingen zijn tijdens de kantooruren te krijgen bij de leidinggevend ambtenaar (cfr. punt 1). Het bestek is gratis. b) Uiterste datum om het bijzonder bestek aan te vragen : vijftien dagen vanaf het verschijnen van deze aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. 9. De uiterste ontvangstdatum voor de offertes is 4 december 2001, te 10 uur (iedere offerte moet bij de voorzitter van de zitting vóór de opening van de inschrijvingen toekomen alvorens hij de zitting opent). Opening van de offertes : alleen zij die een offerte gedaan hebben, worden toegelaten tot de opening. De opening heeft plaats op 4 december 2001, te 10 uur, in zaal B van de D.W.T.C., Wetenschapsstraat 8, 1000 Brussel. 10. Borgstelling : is vastgesteld op 5 % van het totaalbedrag van de offerte (exclusief BTW). 11. Financieringswijze : cfr. het bijzonder bestek. 12. Nihil. 13. Inlichtingen te verstrekken over de eigen situatie van de inschrijver(s) : (origineel) R.S.Z.-bewijs van het voorlaatste kalenderkwartaal of gelijkwaardig document voor buitenlandse inschrijvers; recent bewijs dat de firma in orde is wat het betalen van belastingen betreft (model 276C2) of gelijkwaardig document voor buitenlandse inschrijvers; recent bewijs waaruit blijkt dat de firma zich niet in staat van faillissement of vereffening bevindt of gelijkwaardig bewijs; voor de financiële draagkracht van de firma : bewijskrachtige verklaringen van banken die aantonen dat er genoeg economische en financiële middelen zijn;

3 BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 7651 les statuts de la firme; en cas d association momentanée, les documents et références demandés doivent être fournis par chacun des associés; pour la capacité technique : la liste des principaux services exécutés au cours des trois dernières années indiquant le montant, la date et leurs destinataires publics ou privés. 14. Délai de validité de l offre : les soumissionnaires sont liés par leur offre pour une durée de trois mois à compter de la date d ouverture des offres. 15. Les critères d attribution : cf. le cahier spécial des charges. 16. Nihil. 17. Date d envoi de l avis : le 25 septembre Date de réception de l avis par l Office des Publications officielles des Communautés européennes : de statuten van de firma; in geval van een tjdelijke vereniging moeten de gevraagde documenten en referenties door ieder van de vennoten geleverd worden; voor het technisch vermogen : de lijst van voornaamste diensten verricht tijdens de drie laatste jaren met opgave van het bedrag, de datum en de openbare en privé-instanties voor wie ze geleverd werden. 14. Geldigheidsduur van de offerte : de inschrijvers zijn door hun offerte gebonden voor een duur van drie maanden vanaf de datum van opening van de offertes. 15. Gunningscriteria : cfr. het bijzonder bestek. 16. Nihil. 17. Datum van verzending van de aankondiging : 25 september Datum van ontvangst van de aankondiging door het Bureau voor Officiële Publicaties van de Europese Gemeenschappen : MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING Forces armées Krijgsmacht Services de l Etat-Major général Diensten van de Generale Staf Service général des Achats En cas d adjudication publique ou d appel d offres général, l ouverture des soumissions a lieu dans le local, situé quartier Reine Elisabeth, bloc 27, entrée C, rue d Evere 1, à 1140 Bruxelles. Sauf indications contraires aux avis ci-après, les documents nécessaires aux soumissionnaires peuvent être consultés : Dans les bureaux des services ou sections d achat concernés pendant les heures de visite indiquées ci-dessous. Au Bureau des adjudications, rue J. de Lalaing 10, à 1040 Bruxelles. (Seulement dans les cas où un prix de vente est indiqué à l avis d adjudication.) Algemene Dienst Aankopen In geval van openbare aanbesteding of algemene offerteaanvraag heeft de opening van de inschrijvingen plaats in het lokaal gelegen in het kwartier Koningin Elisabeth, blok 27, ingang C, Eversestraat 1, te 1140 Brussel. Behoudens andersluidende beschikkingen in de berichten hierna, kunnen de voor de inschrijvers nodige bescheiden geraadpleegd worden : In de burelen van de betrokken aankoopdiensten of -secties tijdens de hieronder aangegeven bezoekuren. In het Kantoor voor aanbestedingen, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel. (Wanneer een verkoopprijs in het aanbestedingsbericht aangegeven is.) Section 1. Annonces Sectie 1. Aankondigingen N Erratum n 2 Bulletin des Adjudications n 33 du 17 août 2001, avis Pouvoir adjudicateur : Forces armées, Services général des Achats, Sous-section des Achats du Matériel automobile, quartier Reine Elisabeth, bloc 4-B2, local 30, rue d Evere 1, 1140 Bruxelles, tél , fax Personne à contacter : Cdt M. Verbrugge. verbrugge.m@js.mil.be. N Erratum nr. 2 Bulletin der Aanbestedingen nr. 33 van 17 augustus 2001, bericht Aanbestedende overheid : Krijgsmacht, Algemene Aankoopdienst, Ondersectie Aankopen Automaterieel, kwartier Koningin Elisabeth, blok 4-B2, lokaal 30, Eversestraat 1, 1140 Brussel, tel , fax Contactpersoon : Cdt M. Verbrugge. verbrugge.m@js.mil.be.

4 7652 BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 2. Objet : marché SAMA concernant l achat de quatre systèmes de pose intégrés sur quatre camions 8x8 avec entre 395 m et 405 m d éléments de route préfabriqués avec les accessoires, les matériels associés, la documentation, l outillage spécifique, un lot initial de pièces de rechange, la formation du personnel ainsi qu un contrat d entretien et de réparation pour cinq ans. 3. Erratum n 2 au cahier spécial des charges SAMA Cet erratum n 2 est à votre disposition au SGA/SAMA. 2. Onderwerp : opdracht SAMA betreffende de aankoop van vier geïntegreerde legsystemen op vier vrachtwagens 8x8 met tussen 395 m en 405 m geprefabriceerde wegelementen met toebehoren, aanverwant materieel, de documentatie, het specifiek gereedschap, een initieel lot wisselstukken, de vorming van het personeel alsook een onderhouds- en herstellingscontract voor vijf jaar. 3. Erratum nr. 2 aan bestek SAMA Dit erratum nr. 2 is ter beschikking bij SGA/SAMA. N Erratum n 3 Bulletin des Adjudications n 33 du 17 août 2001, avis Pouvoir adjudicateur : Forces armées, Services général des Achats, Sous-section des Achats du Matériel automobile, quartier Reine Elisabeth, bloc 4-B2, local 30, rue d Evere 1, 1140 Bruxelles, tél , fax Personne à contacter : Cdt M. Verbrugge. verbrugge.m@js.mil.be. 2. Objet : marché SAMA concernant l achat de quatre systèmes de pose intégrés sur quatre camions 8x8 avec entre 395 m et 405 m d éléments de route préfabriqués avec les accessoires, les matériels associés, la documentation, l outillage spécifique, un lot initial de pièces de rechange, la formation du personnel ainsi qu un contrat d entretien et de réparation pour cinq ans. 3. Erratum n 3 au cahier spécial des charges SAMA Cet erratum n 3 est à votre disposition au SGA/SAMA. N Erratum nr. 3 Bulletin der Aanbestedingen nr. 33 van 17 augustus 2001, bericht Aanbestedende overheid : Krijgsmacht, Algemene Aankoopdienst, Ondersectie Aankopen Automaterieel, kwartier Koningin Elisabeth, blok 4-B2, lokaal 30, Eversestraat 1, 1140 Brussel, tel , fax Contactpersoon : Cdt M. Verbrugge. verbrugge.m@js.mil.be. 2. Onderwerp : opdracht SAMA betreffende de aankoop van vier geïntegreerde legsystemen op vier vrachtwagens 8x8 met tussen 395 m en 405 m geprefabriceerde wegelementen met toebehoren, aanverwant materieel, de documentatie, het specifiek gereedschap, een initieel lot wisselstukken, de vorming van het personeel alsook een onderhouds- en herstellingscontract voor vijf jaar. 3. Erratum nr. 3 aan bestek SAMA Dit erratum nr. 3 is ter beschikking bij SGA/SAMA. N Forces armées, Services de l Etat-Major général, Service général des Achats, Sous-section des Achats des Equipements, Cuirs et Textiles, quartier Reine Elisabeth, bloc 4B, rue d Evere 1, 1140 Bruxelles, tél , fax , télex BE PHQ to SGA (SAE). Avis de modification Journal officiel des Communautés européennes n 2001/S , du 27 septembre 2001 Bulletin des Adjudications du 28 septembre 2001, page 7027, n Sujet : erratum n 1 au cahier spécial des charges relatif à un marché ouvert pluriannuel pour la fourniture de chaussures basses, mod 95. Référence : cahier spécial des charges SAE du 17 septembre Des modifications ont été apportées au cahier spécial des charges. Veuillez remplacer les pages : Dans la version néerlandaise : Pages 9/17 du cahier spécial des charges. Annexe C, appendice 1 er, page 1/1. Dans la version française : Annexe C, appendice 1 er, page 1/1. N Krijgsmacht, Diensten van de Generale Staf, Algemene Aankoopdienst, Ondersectie Aankopen Uitrustingen, Leder en Textielwaren, kwartier Koningin Elisabeth, blok 4B, Eversestraat 1, 1140 Brussel, tel , fax , telex BE PHQ to SGA (SAE). Wijzigingsbericht Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen nr. 2001/S , van 27 september 2001 Bulletin der Aanbestedingen van 28 september 2001, blz. 7027, nr Onderwerp : erratum nr. 1 aan bestek betreffende de levering van lage schoenen, mod 95. Referte : bestek SAE van 17 september Gelieve volgende hierbijgevoegde pagina te vervangen in het bestek SAE : Gelieve volgende bladzijde te vervangen : Nederlandse versie : Blz. 9/17 van het bestek. Bijlage C, aanhangsel 1, blz. 1/1. Franse versie : Bijlage C, aanhangsel 1, blz. 1/1. N Pouvoir adjudicateur : Ministère de la Défense nationale, Service général des Achats, Sous-section d Achat informatique et bureautique, quartier Reine Elisabeth, bloc 4, aile B, 3 e étage, local 119, rue d Evere 1, 1140 Bruxelles, tél , fax , télex BE PHQ to SGA (SAIB), vandegaer.ib@js.mil.be, leunckens.p@js.mil.be. N Aanbestedende overheid : Ministerie van Landsverdediging, Algemene Aankoopdienst, Ondersectie Aankoop Informatica en Bureautica, kwartier Koningin Elisabeth, blok 4, vleugel B, 3 e verdieping, lokaal 117, Eversestraat 1, 1140 Brussel, telefoon nr of , fax , telex BE PHQ to SGA (SAIB), leunckens.p@js.ml.be, vandegaer.i@js.mil.be.

5 BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AANBESTEDINGEN a) Mode de passation choisi : appel d offres général (AOG) SAIB b) Forme du marché faisant l objet de l avis : fournitures et services. 3. a) Lieu de livraison : Complexe d Appui Logistique Centre (CxSpLog Centre), Détachement Vilvorde, Willem Elsschotstraat 17, 1800 Vilvoorde. b) Nature et quantité des produits à fournir : l administration désire conclure un marché pluriannuel pour l achat et la maintenance d un système de gestion. c) Généralités relatives aux soumissions : les soumissionnaires doivent faire offre pour la totalité de l objet du marché. 4. Délai de livraison : le délai de livraison doit être proposé par le soumissionnaire et sera explicitement indiqué dans la soumission. Délai souhaité : le plus rapidement possible. 5. a) Le cahier spécial des charges SAIB relatif à ce marché peut être consulté au Bureau de vente et de consultation des cahiers des charges et autres documents concernant les adjudications publiques, rue J. de Lalaing 10, 1040 Bruxelles, tél (51, 52, 55), fax , to Mr Genesse, rek b) Date limite l obtention du cahier spécial des charges : 28 novembre c) Le cahier spécial des charges SAIB relatif à ce marché peut être obtenu gratuitement à l adresse du pouvoir adjudicateur : voir 1 er. 6. a) Date limite de réception des offres : 28 novembre 2001, à 14 heures. b) Adresse à laquelle elles doivent être transmises : cfr. point 1. Pouvoir adjudicateur. c) La ou les langues dans lesquelles elles doivent être rédigées : français ou néerlandais. 7. a) Personnes admises à assister à l ouverture des offres : séance publique. b) Date, heure et lieu de l ouverture : 28 novembre 2001, à 14 heures précises, au local des adjudications, quartier Reine Elisabeth, entrée C, bloc 27, rue d Evere 1, 1140 Bruxelles. 8. Cautionnement : le cautionnement est fixé à 5 % du montant total (hors T.V.A.) du marché. 9. Paiements : voir cahier spécial des charges SAIB Le fournisseur auquel le marché sera attribué ne devra revêtir aucune forme juridique particulière. 11. Critères de sélection : a) Etre en règle avec ses obligations relatives aux cotisations de sécurité sociale (voir 43, 5 de l arrêté royal du 8 janvier 1996). b) Etre en ordre avec le paiement de la T.V.A. et des contributions (voir 43, 6 de l arrêté royal du 8 janvier 1996). 12. Le soumissionnaire restera engagé par sa soumission jusqu au 15 février Critères d attribution du marché : Le choix de l adjudicataire se fera sur base des critères définis ci-dessous : Le coût complet des solutions présentées (le coût complet est définition la somme du prix d achat avec les coûts de la maintenance pour les quatre premières années d utilisation. La valeur technique des solutions présentées. 14. Variantes libres : les soumissionnaires peuvent cependant compléter leur soumission par une variante libre qu ils estiment intéressantes, pour autant que celles-ci ne mofifient pas l objet du marché. 15. Autres renseignements éventuels : voir cahier spécial des charges SAIB Une réunion d information pour les soumissionnaires aura lieu le 29 octobre 2001, à 14 heure, à l adresse suivante : Complexe d Appui Logistique Centre (CxSpLog Centre), quartier Major Housiau, Détachement Vilvorde, Martelarenstraat 181, 1801 Vilvorde (Peutie). 2. a) Gekozen gunningswijze : algemene offerteaanvraag (AOA) SAIB b) Vorm van de opdracht die het voorwerp uitmaakt van de aankondiging : leveringen en diensten. 3. a) Plaats van levering : Logistiek Steuncomplex Centrum (LogSpCx Centrum), Detachement Vilvoorde, Willem Elschotstraat 17, 1800 Vilvoorde. b) Aard en hoeveelheid van de te leveren producten : het bestuur wenst een meerjarige overeenkomst betreffende de aankoop en het onderhoud van een documentbeheersysteem. c) Algemeenheden in verband met de inschrijvingen : de inschrijver moet een offerte indienen voor de totaliteit van het voorwerp van de opdracht. 4. Leveringstermijn : de leveringstermijn moet door de inschrijver voorgesteld worden en zal in de inschrijving uitdrukkelijk vermeld worden. Gewenste leveringstermijn : zo kort mogelijk. 5. a) Het bestek SAIB betreffende deze opdracht kan geraadpleegd worden in het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel, tel (51, 52, 55), fax , to Mr Genesse, rek b) Uiterste datum voor aanvraag van het bestek : 28 november c) Het bestek SAIB betreffende deze opdracht kan gratis verkregen worden op het adres van de aanbestedende overheid, cfr a) Uiterste ontvangstdatum van de offertes : 28 november 2001, te 14 uur. b) Adres waar ze moeten naar gestuurd worden : cfr. punt 1. Aanbestedende overheid. c) Taal of talen waarin ze moeten opgesteld worden : Nederlands of Frans. 7. a) Personen die de opening van de offertes mogen bijwonen : openbare zitting. b) Datum, uur en plaats van de opening : 28 november 2001, te 14 uur stipt, lokaal der aanbestedingen, kwartier Koningin Elisabeth, ingang C, blok 27, Eversestraat 1, 1140 Brussel. 8. Borgtocht : de borgtocht wordt vastgesteld op 5 % van het totale bedrag (zonder BTW) van de opdracht. 9. Betalingen : zie bestek SAIB Geen speciale vereisten voor de rechtsvorm waaraan de leverancier moet voldoen. 11. Selectiecriteria : a) In orde zijn met de bijdragen aan de sociale zekerheid (zie artikel 43, 5 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996). b) In orde zijn met het betalen van BTW en belastingen (zie artikel 43, 6 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996). 12. De inschrijver blijft door zijn inschrijving gebonden tot 15 februari Gunningscriteria van de opdracht : Na het uitvoeren van de hoger beschreven selectie, overeenkomstig artikel 17 van de wet, zal de bevoegde overheid de regelmatige offerte kiezen die haar het voordeligst lijkt, rekening houdend met volgende criteria : a) De totale kostprijs : 60 %. b) De technische waarde : 40 %. Voor de gunning, zal de totale kostprijs berekend worden op basis van de aankoopprijs en de prijs van het onderhoud na garantie gedurende een periode van vier jaar. 14. Vrije varianten : de inschrijvers mogen twee vrije varianten voorstellen die zij voordelig achten, voor zover zij het voorwerp van de opdracht niet wijzigen. 15. Eventuele andere inlichtingen : zie bestek SAIB Een informatievergadering voor de inschrijvers zal doorgaan op 29 oktober 2001, te 14 uur, op volgend adres : Logistiek Steuncomplex Centrum (LogSpCx Centrum), kwartier Major Housiau, Detachement Vilvoorde, Martelarenstraat 181, 1801 Vilvoorde (Peutie).

6 7654 BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Délégation : maximum 3 personnes par soumissionnaire. But de la réunion : Permettre aux soumissionnaires de poser toutes les questions souhaitées en rapport avec le cahier spécial des charges. Il est demandé aux soumissionnaires de transmettre leurs questions par écrit au plus tard le 22 octobre 2001 au pouvoir adjudicateur avec copie au fonctionnaire dirigeant. 16. Pas d application. 17. Date d envoi de l avis : 8 octobre Date de réception de l avis : 8 octobre Aanvaarding : maximum 3 personen per inschrijver. Doel van de vergadering : De inschrijvers de kans geven alle gewenste vragen te stellen met betrekking tot dit bestek. Er wordt gevraagd de vragen schriftelijk over te maken ten laatste op 22 oktober 2001 aan de aanbestedende overheid met kopie aan de leidende ambtenaar. 16. Niet van toepassing. 17. Verzendingsdatum van de aankondiging : 8 oktober Datum van ontvangst van de aankondiging : 8 oktober Section 3. Marchés notifiés N Marché passé 1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Forces armées, Services de l Etat-Major général, Service général des Achats, Soussection des Achats des Equipements, Cuirs et Textiles, quartier Reine Elisabeth, bloc 4B, rue d Evere 1, 1140 Bruxelles, tél , fax , télex BE PHQ to SGA (SAE). 2. Mode de passation choisi : appel d offres général SAE Date d attribution du marché : 1 er octobre Critères d attribution du marché : le montant de l offre. La valeur technique du produit proposé. 5. Nombre d offres reçues : neuf. 6. Nom et adresse du ou des adjudicataire(s) : Arwy, N.V., Langepad 1, 2200 Herentals. 7. Nature et quantité des produits fournis : bodywarmers pour la Force terrestre; bodywarmers pour la Force aérienne. 8. Prix payé ou gamme des prix (minimum/maximum) : BEF, T.V.A. incluse. 9. P.M. 10. P.M. 11. P.M. 12. Date de publication de l avis du marché dans le Journal officiel des Communautés européennes : 3 mai Date d envoi du présent avis : 2 octobre Sectie 3. Betekende opdrachten N Gegunde opdracht 1. Naam en adres van de aanbestedende dienst : Krijgsmacht, Diensten van de Generale Staf, Algemene Aankoopdienst, Ondersectie Aankopen Uitrustingen, Leder- en Textielwaren, kwartier Koningin Elisabeth, blok 4B, Eversestraat 1, 1140 Brussel, tel , fax , telex BE PHQ to SGA (SAE). 2. Gekozen gunningswijze : algemene offerteaanvraag SAE Datum van de gunning van de opdracht : 1 oktober Gunningscriteria van de opdracht : het bedrag van de offerte. De technische waarde van het voorgestelde product. 5. Aantal ontvangen offertes : negen. 6. Naam en adres van de aannemer(s) : Arwy, N.V., Langepad 1, 2200 Herentals. 7. Aard en hoeveelheid van de geleverde producten : bodywarmers voor de Landmacht; bodywarmers voor de Luchtmacht. 8. Betaalde prijs of opgave van de prijzen (minimum/maximum) : BEF, BTW inbegrepen. 9. P.M. 10. P.M. 11. P.M. 12. Datum van de publicatie van de aankondiging van de opdracht in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : 3 mei Datum van verzending van de huidige aankondiging : 2 oktober Division Infrastructure A. Consultation des cahiers spéciaux des charges et des documents y annexés : Tous les jours ouvrables, sauf le samedi : 1. Entre 14 et 17 heures, dans les bureaux du directeur qui procédera à l adjudication. 2. Entre 10 et 16 heures, au Bureau de vente et de consultation des cahiers spéciaux des charges et autres documents concernant les adjudications publiques, rue J. de Lalaing 10, à 1040 Bruxelles. B. Acquisition des cahiers spéciaux des charges et des documents y annexés : 1. Uniquement au Bureau de vente et de consultation des cahiers spéciaux des charges et autres documents concernant les adjudications publiques lorsqu un prix de vente est indiqué à l avis d adjudication. 2. Uniquement et sans frais, sur simple demande adressée au directeur chargé de procéder à l adjudication, lorsqu aucun prix de vente n est mentionné à l avis. N Pouvoir adjudicateur : 8 e Direction régionale des Constructions, plaine de Belgrade, 5001 Namur (Belgrade), tél , fax Personnes de contact : Mme Van Laer, Mme Herbots, M. Ostyn. 2. Mode de passation : adjudication publique. Divisie Infrastructuur A. Raadpleging der bestekken en bijgaande bescheiden : Iedere werkdag, uitgezonderd de zaterdag : 1. Tussen 14 en 17 uur, in het kantoor van de directeur die zal overgaan tot de aanbesteding. 2. Tussen 10 en 16 uur, op het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. de Lalaingstraat 10, te 1040 Brussel. B. De bestekken en bijgaande bescheiden kunnen bekomen worden : 1. Alleen op het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, wanneer een verkoopprijs vermeld wordt in het bericht. 2. Alleen en gans kosteloos, op eenvoudige aanvraag aan de directeur gelast met de aanbesteding, wanneer geen verkoopprijs vermeld wordt. N Aanbestedende overheid : 8 e Regionale Directie der Bouwwerken, plaine de Belgrade, 5001 Namur (Belgrade), telefoon nr , fax Contactpersonen : Mevr. Van Laer, Mevr. Herbots, de heer Ostyn. 2. Gunningswijze : openbare aanbesteding.

7 BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Nature, étendue et caractéristiques du service : Marche-les- Dames, Wartet. Nouveau complexe horéca. Coordination en matière de sécurité et de santé. Tranche 1 : coordination projet. Tranche 2 : coordination réalisation. 4. Règles de sélection qualitative : a) Exclusion. L entrepreneur doit fournir les preuves qu il ne se trouve pas dans un des cas d exclusion cités à l article 69 de l arrêté royal du 8 janvier 1996 par la production : 1 d un certificat de bonne vie et mœurs récent, ou un document équivalent, du soumissionnaire ou de son mandataire; 2 d une attestation récente de non-faillite ou de situation analogue émanant du greffe du tribunal de commerce ou d une autorité compétente d un autre Etat ou d une attestation sur l honneur du soumissionnaire ou de son mandataire; 3 d une attestation de respect de ses obligations en matière de sécurité sociale telles que prévues, selon le cas, à l article 69bis, 1 er ou 2 de l arrêté royal du 8 janvier 1996; 4 d attestations récentes de respect de ses obligations en matière d impôts et taxes, à savoir un modèle 276 C2 (contributions directes) ainsi qu une copie du dernier extrait de compte T.V.A. ou d un certificat du bureau de recettes de la T.V.A. ou de documents équivalents dans un autre Etat. b) Capacités financière, économique ou technique : L exécution du service est réservée à des personnes qui satisfont aux conditions d exercice de la fonction de coordinateur décrites aux articles 56 à 64 de l arrêté royal du 25 janvier 2001 concernant les chantiers temporaires ou mobiles. Pour l application de l article 58, il est à noter que cette coordination concerne un chantier pour lequel un plan de sécurité et de santé et une structure de coordination sont exigés en vertu de l article 26, 1 er et 2etdel article 37 de l arrêté royal précité. La fonction de coordinateur-réalisation ne peut être exercé que par une personne physique qui remplit les conditions d exercice prescrites à la section VII de l arrêté royal. 5. Données concernant le cahier spécial des charges : Cahier spécial des charges 1/8/H/073 (texte français). Prix : 500 BEF ou 12,40 EUR. 6. Délai d exécution : Tranche 1 : quatre cent cinquante jours calendrier. Tranche 2 : deux cent cinquante jours ouvrables. 7. Date, heure et lieu de l ouverture des offres : le 7 novembre 2001, à 11 heures, par-devant le chef de la 8 e Direction régionale des Constructions, en ses bureaux, 5001 Namur (Belgrade), plaine de Belgrade. 3. Aard, omvang en algemene kenmerken van de diensten : Marche-les-Dames, Wartet. Nieuw horeca complex. Coördinatie inzake veiligheid en gezondheid. Tranche 1 : coördinatie project. Tranche 2 : coördinatie realisatie. 4. Kwalitatieve selectiecriteria : a) Uitsluiting. De aannemer moet de bewijzen leveren dat hij zich niet in een geval van uitsluiting bevindt zoals vermeld in het artikel 69 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 door het voorleggen van : 1 een recent bewijs van goed gedrag en zeden, of een gelijkwaardig document, van de inschrijver of zijn mandataris; 2 een recent attest van niet-faillissement of een analoge situatie uitgaand van de griffie van de handelsrechtbank of een bevoegde autoriteit van een andere Staat of een verklaring op erewoord van de inschrijver of van zijn mandataris; 3 een attest over de naleving van zijn sociale verplichtingen zoals voorzien, volgens het geval, in artikel 69bis, 1of 2vanhet koninklijk besluit van 8 januari 1996; 4 recente attesten over de naleving van zijn verplichtingen tegenover de belastingen, te weten, een model 276 C2 (directe belastingen) evenals een afschrift van de laatste afrekening van de BTW-rekening of een certificaat van het ontvangkantoor van de BTW of evenwaardige documenten van een andere Staat. b) Technische, financiële en economische bekwaamheid : Het uitvoeren van deze dienst is voorbehouden aan personen die voldoen aan de uitvoeringsvoorwaarden van de functie van coördinator, zoals die beschreven zijn in de artikelen 56 tot 64 van het koninklijk besluit van 25 januari 2001 betreffende de tijdelijke of mobiele werkplaatsen. Voor de toepassing van artikel 58 wordt er opgemerkt dat het een werf voor dewelke een veiligheids- en gezondheidsplan en een coördinatiestructuur vereist zijn op grond van artikel 26, 1en 2 en van artikel 37 van hoger vermeld koninklijk besluit. De functie van coördinator-realisatie mag slechts uitgeoefend worden door een fysisch persoon die voldoet aan de uitvoeringsvoorwaarden, voorgeschreven in sectie VII van het koninklijk besluit. 5. Gegevens met betrekking tot het bestek : Bestek 1/8/H/073 (Franse tekst). Prijs : 500 BEF of 12,40 EUR). 6. Uitvoeringstermijn : Tranche 1 : vierhonderd vijftig kalenderdagen. Tranche 2 : tweehonderd vijftig werkdagen. 7. Datum, uur en plaats van de opening der offertes : op 7 november 2001, te 11 uur, ten overstaan van de chef van de 8 e Regionale Directie der Bouwwerken, in zijn kantoren, te 5001 Namur (Belgrade), plaine de Belgrade. N Pouvoir adjudicateur : Forces armées, Groupement Travaux d Infrastructure, 5 e Direction régionale des Constructions, Peterseliestraat 19, 8000 Brugge, tél , fax Personne de contact : Mme Couwet. 2. Adjudication publique. Marché de services. Catégorie du service et classification CPC : catégorie A.16. Service d enlèvement des ordures. CPC Lieu des prestations : divers quatiers des provinces de Flandre orientale, Flandre occidentale et d Anvers. Mise à disposition et vidange de conteneurs d immondices (deux lots) 4. a) Néant. b) Néant. c) Néant. 5. Néant. 6. Variantes : les variantes libres sont interdites. 7. Délai d exécution : le marché est un marché pluriannuel de deux ans (période d essai non inclus). N Aanbestedende dienst : Krijgsmacht, Groepering Infrastructuurwerken, 5 e Regionale Directie der Bouwwerken, Peterseliestraat 19, 8000 Brugge, tel , fax Contactpersoon : Mevr. Couwet. 2. Openbare aanbesteding. Opdracht van diensten. Categorie waartoe de dienst behoort en beschrijving CPC-indeling : categorie A.16. Ruimingsdienst. CPC Plaats van uitvoering : verschillende kwartieren in de provincies West-, Oost-Vlaanderen en Antwerpen. Ter beschikking stellen en ledigen van vuilniscontainers (twee percelen) 4. a) Nihil. b) Nihil. c) Nihil. 5. Nihil. 6. Varianten : vrije varianten zijn verboden. 7. Termijn voor het voltooien van de dienst : meerjarige overeenkomst van twee jaren, proefperiode niet inbegrepen.

8 7656 BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 8. a) Nom et adresse du service auquel le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être demandés : Bureau de vente et de consultation des cahiers des charges et autres documents concernant les adjudications publiques, rue J. de Lalaing 10, 1040 Bruxelles, tél (51, 52, 55), fax , compte b) Cahier spécial des charges 25/S/001. c) Prix : 950 BEF, à payer en espèces ou par versement au compte en banque mentionné en 8, a, ou par paiement «à distance» avec les cartes de crédit Visa et Eurocard. 9. a) Date limite de réception des offres : 26 novembre b) Adresse : voir point 1. c) Langue : néerlandais. 10. a) Ouverture des offres : en séance publique. b) Date et heure : 26 novembre 2001, à 11 heures. c) Lieu : voir point Cautionnement : 5 % du montant initial du marché (articles 5-9 de l annexe de l arrêté royal du 26 septembre 1996). 12. Mode de paiement des services : mensuel en dérogation de l article 15, 2 de l annexe de l arrêté royal du 26 septembre Forme juridique déterminée : pas d application. 14. Règles de sélection qualitative : a) Exclusion : Le prestataire de service doit fournir les preuves qu il ne se trouve pas dans un des cas d exclusion cités à l article 69, de l arrêté royal du 8 janvier 1996 par la production : 1 d un certificat de bonne vie et mœurs récent, ou un document équivalent, du soumissionnaire ou de son mandataire; 2 d une attestation récente de non-faillite ou de situation analogue émanant du greffe du tribunal de commerce ou d une autorité compétente d un autre Etat ou d une attestation sur l honneur du soumissionnaire ou de son mandataire; 3 d une attestation de respect de ses obligations en matière de sécurité sociale telles que prévues, selon le cas, à l article 69bis, 1 er ou 2 de l arrêté royal du 8 janvier 1996; 4 d attestations récentes de respect de ses obligations en matière d impôts et taxes, à savoir un modèle 276 C2 (contributions directes) ainsi qu une copie du dernier extrait de compte T.V.A. ou d un certificat du bureau de recettes de la T.V.A. ou de documents équivalent dans un autre Etat. Ces documents peuvent être remplacés par la preuve de régistration comme entrepreneur. En cas d association momentanée, les preuves seront fournies pour chacun des associés. b) Capacités financière, économique et technique : Sont admis à participer au présent marché les prestataires de services : 1 qui justifient, de la manière prévue à l article 71, 2 de l arrêté royal du 8 janvier 1996, de l exécution, sans sous-traitance, au cours des trois dernières années de cinq contrats d importance au moins similaire (objet et montant) à celle du présent marché; 2 qui fournissent les documents ou copies conformes également requis prouvant qu ils sont agréés par les autorités régionales compétentes en matière d environnement où se situent les quartiers concernés par l exécution de la présente entreprise. 15. Délai pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : nonante jours calendrier. 16. Critères d attribution : le prix. 17. Autres renseignements : les firmes devront satisfaire aux prescriptions de sécurité selon les procédures décrites dans le cahier spécial des charges. 18. Date de publication de l avis de pré-information : pas d application. 19. Date d envoi du présent avis : 5 octobre Date de réception du présent avis : 5 octobre Le marché est couvert par l Accord du GATT. 8. a) Naam en adres van de dienst waar het bestek en aanvullende stukken kunnen worden aangevraagd : Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel, tel (51, 52, 55), fax , rek b) Bestek 25/S/001. c) Prijs : 950 BEF, te betalen in speciën of door storting op bankrekening vermeld in 8, a, of door betaling «op afstand» met de kredietkaarten Visa en Eurocard. 9. a) Uiterste ontvangstdatum van de offertes : 26 november b) Plaats : zie punt 1. c) Taal : Nederlands. 10. a) Opening der offertes : in openbare zitting. b) Datum en uur : 26 november 2001, te 11 uur. c) Plaats : zie punt Borgtocht : 5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (artikelen 5-9 van de bijlage van het koninklijk besluit van 26 september 1996). 12. Betalingswijze der diensten : maandelijks, in afwijking van artikel 15, 2 van de bijlage van het koninklijk besluit van 26 september Voorgeschreven rechtsvorm der aannemers : niet van toepassing. 14. Regels van kwalitatieve selectie : a) Uitsluiting : De dienstverlener moet de bewijzen leveren dat hij zich niet in een geval van uitsluiting bevindt zoals vermeld in het artikel 69 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 door het voorleggen van : 1 een recent getuigschrift van goed zedelijk gedrag, of een gelijkwaardig document, van de inschrijver of zijn mandataris; 2 een recent attest van niet-faillissement of een analoge situatie uitgaand van de griffie van de handelsrechtbank of een bevoegde autoriteit van een andere Staat of een verklaring op eer van de inschrijver of van zijn mandataris; 3 een attest over de naleving van zijn sociale verplichtingen zoals voorzien, volgens het geval, in artikel 69bis, 1of 2vanhet koninklijk besluit van 8 januari 1996; 4 recente attesten over de naleving van zijn verplichtingen tegenover de belastingen, te weten, een model 276 C2 (directe belastingen) evenals een afschrift van de laatste afrekening van de BTW-rekening of een certificaat van het ontvangkantoor van de BTW of evenwaardige documenten van een andere Staat. De verschillende documenten mogen vervangen worden door het bewijs van de registratie als aannemer. In het geval van een tijdelijke vereniging moeten de bewijzen van elkeen van de verenigden geleverd worden. b) Financiële, economische en technische bekwaamheid : Worden toegelaten tot de deelneming aan de huidige opdracht de dienstverleners : 1 die op de manier zoals voorzien in artikel 71, 2 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996, de uitvoering rechtvaardigen, zonder onderaanneming, tijdens de laatste drie jaren van minstens vijf gelijkaardige opdrachten (onderwerp en bedrag) als de onderhavige opdracht; 2 die de documenten of eensluidende kopieën die wettelijk vereist zijn voorleggen waaruit moet blijken dat zij erkend zijn door de gewestelijke overheden die bevoegd zijn inzake leefmilieu van de plaats waar zich de door deze aanneming betroffen kwartieren bevinden. 15. Termijn waarbinnen de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : negentig kalenderdagen. 16. Gunningscriteria : de prijs. 17. Overige inlichtingen : de firma s moeten voldoen aan de veiligheidsvoorschriften zoals beschreven in het bestek. 18. Datum van bekendmaking van de voorafgaande informatie : niet van toepassing. 19. Datum van verzending van deze aankondiging : 5 oktober Datum van ontvangst van deze aankondiging : 5 oktober De opdracht valt onder de GATT-overeenkomst.

9 BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 7657 N Pouvoir adjudicateur : 4 e Direction régionale des Constructions, Koningin Louiza-Marialaan 3, 3970 Leopoldsburg, tél , fax Personne de contact : Mme Hulsmans. 2. Mode de passation : adjudication publique. 3. Nature, étendue et caractéristiques de l ouvrage : Peer, aéroport Kleine-Brogel. Bloc 16 : travaux d environnement. 4. Règles de sélection qualitative : a) Exclusion. L entrepreneur doit fournir les preuves qu il ne se trouve pas dans un des cas d exclusion cités à l article 17 de l arrêté royal du 8 janvier 1996 par la production : 1 d un certificat de bonne vie et mœurs récent, ou un document équivalent, du soumissionnaire ou de son mandataire qu il n a pas fait l objet d une condamnation prononcée par un jugement ayant force de chose jugée pour tout délit affectant sa moralité professionnelle; 2 d une attestation récente de non-faillite ou de situation analogue émanant du greffe du tribunal de commerce ou d une autorité compétente d un autre Etat. Les documents dont question au 1 et 2 ci-dessus peuvent être remplacés par une déclaration sur l honneur; 3 d une attestation de respect de ses obligations en matière de sécurité sociale telles que prévues, selon le cas, à l article 17bis, 1 er ou 2 de l arrêté royal du 8 janvier 1996; 4 d attestations récentes de respect de ses obligations en matière d impôts et taxes, à savoir un modèle 276 C2 (contributions directes) ainsi qu une copie du dernier extrait de compte T.V.A. ou d un certificat du bureau de recettes de la T.V.A. ou de documents équivalents dans un autre Etat. Les documents dont question au 4 ci-dessus peuvent être remplacés par la preuve de l enregistrement comme entrepreneur. En cas d association momentanée, les documents prévus au 1 à 4 ci-dessus seront fournis pour chacun des associés. b) Capacités financière, économique et technique. Est admis à participer au présent marché l entrepreneur qui fournit : soit la preuve de son agréation en catégorie C, classe 1; soit la preuve d une agréation équivalente par son inscription sur une liste officielle d entrepreneurs agréés dans un autre Etat membre de la C.E.E., ainsi que les documents complémentaires éventuels; soit un dossier dont il ressort que l entrepreneur satisfait aux exigences de l agréation mentionnées ci-dessus. 5. Données concernant le cahier spécial des charges : Cahier spécial des charges 14G033/2 (texte néerlandais). Prix : BEF ou 37,18 EUR. 6. Délai d exécution : soixante jours ouvrables. 7. Date, heure et lieu de l ouverture des offres : le 13 novembre 2001, à 15 h 30 m, par-devant le chef de la 4 e Direction régionale des Constructions, en ses bureaux, 3970 Leopoldsburg, Merckemlaan Jours de visites : 30 octobre 2001 et 6 novembre N Aanbestedende overheid : 4 e Regionale Directie der Bouwwerken, Koningin Louiza-Marialaan 3, 3970 Leopoldsburg, tel , fax Contactpersoon : Mevr. Hulsmans. 2. Gunningswijze : openbare aanbesteding. 3. Aard, omvang en algemene kenmerken van het werk : Peer, vliegveld Kleine-Brogel. Blok 16 : omgevingswerken. 4. Kwalitatieve selectiecriteria : a) Uitsluiting. De aannemer moet de bewijzen leveren dat hij zich niet in een geval van uitsluiting bevindt zoals vermeld in het artikel 17 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 door het voorleggen van : 1 een recent bewijs van goed gedrag en zeden, of een gelijkwaardig document, van de inschrijver of zijn mandataris dat bewijst dat hij niet veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast, bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan; 2 een recent attest van niet-faillissement of een analoge situatie uitgaand van de griffie van de handelsrechtbank of een bevoegde autoriteit van een andere Staat. De documenten waarvan sprake is in 1 en 2 hierboven, mogen vervangen worden door een verklaring op erewoord; 3 een attest over de naleving van zijn sociale verplichtingen zoals voorzien, volgens het geval, in artikel 17bis, 1of 2vanhet koninklijk besluit van 8 januari 1996; 4 recente attesten over de naleving van zijn verplichtingen tegenover de belastingen, te weten, een model 276 C2 (directe belastingen) evenals een afschrift van de laatste afrekening van de BTW-rekening of een certificaat van het ontvangkantoor van de BTW of evenwaardige documenten van een andere Staat. De verschillende documenten waarvan sprake is in 4 hierboven mogen vervangen worden door het bewijs van de registratie als aannemer. In het geval van een tijdelijke vereniging, moeten de documenten voorzien in 1 tot en met 4 voor elkeen van de verenigden geleverd worden. b) Technische, financiële en economische bekwaamheid. Wordt toegelaten tot deelneming aan de huidige opdracht, de aannemer die wat volgt voorlegt : ofwel het bewijs van zijn erkenning in overeenstemming met de categorie C, klasse 1; ofwel het bewijs van gelijkwaardige erkenning door zijn inschrijving op een officiële lijst van aannemers erkend in een andere E.E.G.-lidstaat, evenals de eventuele aanvullende documenten; ofwel een dossier waaruit blijkt dat de aannemer voldoet aan de in aanmerking te nemen eisen van de bovenvermelde erkenning. 5. Gegevens met betrekking tot het bestek : Bestek 14G033/2 (Nederlandse tekst). Prijs : BEF of 37,18 EUR. 6. Uitvoeringstermijn : zestig werkdagen. 7. Datum, uur en plaats van de opening der offertes : op 13 november 2001, te 15 u. 30 m., ten overstaan van de chef van de 4 e Regionale Directie der Bouwwerken, in zijn kantoren, te 3970 Leopoldsburg, Merckemlaan Bezoekdagen : 30 oktober 2001 en 6 november N Pouvoir adjudicateur : 3 e Direction régionale des Constructions, rue Saint-Laurent 79, 4000 Liège tél , fax Personne de contact : Mme Ackx. 2. Mode de passation : adjudication publique. 3. Nature, étendue et caractéristiques de l ouvrage : Eupen. Quartier SLt. Antoine. Construction d un complexe maintenance. N Aanbestedende overheid : 3 e Regionale Directie der Bouwwerken, rue Saint-Laurent 79, 4000 Liège tel , fax Contactpersoon : Mevr. Ackx. 2. Gunningswijze : openbare aanbesteding. 3. Aard, omvang en algemene kenmerken van het werk : Eupen. Kwartier SLt. Antoine. Constructie complex maintenance.

10 7658 BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 4. Règles de sélection qualitative : a) Exclusion. L entrepreneur doit fournir les preuves qu il ne se trouve pas dans un des cas d exclusion cités à l article 17 de l arrêté royal du 8 janvier 1996 par la production : 1 d un certificat de bonne vie et mœurs récent, ou un document équivalent, du soumissionnaire ou de son mandataire qu il n a pas fait l objet d une condamnation prononcée par un jugement ayant force de chose jugée pour tout délit affectant sa moralité professionnelle; 2 d une attestation récente de non-faillite ou de situation analogue émanant du greffe du tribunal de commerce ou d une autorité compétente d un autre Etat. Les documents dont question au 1 et 2 ci-dessus peuvent être remplacés par une déclaration sur l honneur; 3 d une attestation de respect de ses obligations en matière de sécurité sociale telles que prévues, selon le cas, à l article 17bis, 1 er ou 2 de l arrêté royal du 8 janvier 1996; 4 d attestations récentes de respect de ses obligations en matière d impôts et taxes, à savoir un modèle 276 C2 (contributions directes) ainsi qu une copie du dernier extrait de compte T.V.A. ou d un certificat du bureau de recettes de la T.V.A. ou de documents équivalents dans un autre Etat. Les documents dont question au 4 ci-dessus peuvent être remplacés par la preuve de l enregistrement comme entrepreneur. En cas d association momentanée, les documents prévus au 1 à 4 ci-dessus seront fournis pour chacun des associés. b) Capacités financière, économique et technique. Est admis à participer au présent marché l entrepreneur qui fournit : soit la preuve de son agréation en catégorie D, classe 4; soit la preuve d une agréation équivalente par son inscription sur une liste officielle d entrepreneurs agréés dans un autre Etat membre de la C.E.E., ainsi que les documents complémentaires éventuels; soit un dossier dont il ressort que l entrepreneur satisfait aux exigences de l agréation mentionnées ci-dessus. 5. Données concernant le cahier spécial des charges : Cahier spécial des charges 0/3/A/040 (texte français). Prix : BEF ou 123,95 EUR. 6. Délai d exécution : cent jours ouvrables. 7. Date, heure et lieu de l ouverture des offres : le 13 novembre 2001, à 11 heures, par-devant le chef de la 3 e Direction régionale des Constructions, en ses bureaux, 4000 Liège, rue Saint-Laurent Kwalitatieve selectiecriteria : a) Uitsluiting. De aannemer moet de bewijzen leveren dat hij zich niet in een geval van uitsluiting bevindt zoals vermeld in het artikel 17 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 door het voorleggen van : 1 een recent bewijs van goed gedrag en zeden, of een gelijkwaardig document, van de inschrijver of zijn mandataris dat bewijst dat hij niet veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast, bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan; 2 een recent attest van niet-faillissement of een analoge situatie uitgaand van de griffie van de handelsrechtbank of een bevoegde autoriteit van een andere Staat. De documenten waarvan sprake is in 1 en 2 hierboven, mogen vervangen worden door een verklaring op erewoord; 3 een attest over de naleving van zijn sociale verplichtingen zoals voorzien, volgens het geval, in artikel 17bis, 1of 2vanhet koninklijk besluit van 8 januari 1996; 4 recente attesten over de naleving van zijn verplichtingen tegenover de belastingen, te weten, een model 276 C2 (directe belastingen) evenals een afschrift van de laatste afrekening van de BTW-rekening of een certificaat van het ontvangkantoor van de BTW of evenwaardige documenten van een andere Staat. De verschillende documenten waarvan sprake is in 4 hierboven mogen vervangen worden door het bewijs van de registratie als aannemer. In het geval van een tijdelijke vereniging, moeten de documenten voorzien in 1 tot en met 4 voor elkeen van de verenigden geleverd worden. b) Technische, financiële en economische bekwaamheid. Wordt toegelaten tot deelneming aan de huidige opdracht, de aannemer die wat volgt voorlegt : ofwel het bewijs van zijn erkenning in overeenstemming met de categorie D, klasse 4; ofwel het bewijs van gelijkwaardige erkenning door zijn inschrijving op een officiële lijst van aannemers erkend in een andere E.E.G.-lidstaat, evenals de eventuele aanvullende documenten; ofwel een dossier waaruit blijkt dat de aannemer voldoet aan de in aanmerking te nemen eisen van de bovenvermelde erkenning. 5. Gegevens met betrekking tot het bestek : Bestek 0/3/A/040 (Franse tekst). Prijs : BEF of 123,95 EUR. 6. Uitvoeringstermijn : honderd werkdagen. 7. Datum, uur en plaats van de opening der offertes : op 13 november 2001, te 11 uur, ten overstaan van de chef van de 3 e Regionale Directie der Bouwwerken, in zijn kantoren, te 4000 Liège, rue Saint-Laurent 79. N Pouvoir adjudicateur : 4 e Direction régionale des Constructions, Koningin Louiza-Marialaan 3, 3970 Leopoldsburg, tél , fax Personne de contact : Mme Theunis. 2. Mode de passation : adjudication publique. 3. Nature, étendue et caractéristiques de l ouvrage : Tongeren. Quartier Ambiorix, bloc logement AA. Rénovation et mise en conformité de la sécurité incendie. 4. Règles de sélection qualitative : a) Exclusion. L entrepreneur doit fournir les preuves qu il ne se trouve pas dans un des cas d exclusion cités à l article 17 de l arrêté royal du 8 janvier 1996 par la production : 1 d un certificat de bonne vie et mœurs récent, ou un document équivalent, du soumissionnaire ou de son mandataire qu il n a pas fait l objet d une condamnation prononcée par un jugement ayant force de chose jugée pour tout délit affectant sa moralité professionnelle; N Aanbestedende overheid : 4 e Regionale Directie der Bouwwerken, Koningin Louiza-Marialaan 3, 3970 Leopoldsburg, tel , fax Contactpersoon : Mevr. Theunis. 2. Gunningswijze : openbare aanbesteding. 3. Aard, omvang en algemene kenmerken van het werk : Tongeren. Kwartier Ambiorix, logementsblok AA. Renovatie en conformeren brandveiligheid. 4. Kwalitatieve selectiecriteria : a) Uitsluiting. De aannemer moet de bewijzen leveren dat hij zich niet in een geval van uitsluiting bevindt zoals vermeld in het artikel 17 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 door het voorleggen van : 1 een recent bewijs van goed gedrag en zeden, of een gelijkwaardig document, van de inschrijver of zijn mandataris dat bewijst dat hij niet veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast, bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan;

11 BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AANBESTEDINGEN d une attestation récente de non-faillite ou de situation analogue émanant du greffe du tribunal de commerce ou d une autorité compétente d un autre Etat. Les documents dont question au 1 et 2 ci-dessus peuvent être remplacés par une déclaration sur l honneur; 3 d une attestation de respect de ses obligations en matière de sécurité sociale telles que prévues, selon le cas, à l article 17bis, 1 er ou 2 de l arrêté royal du 8 janvier 1996; 4 d attestations récentes de respect de ses obligations en matière d impôts et taxes, à savoir un modèle 276 C2 (contributions directes) ainsi qu une copie du dernier extrait de compte T.V.A. ou d un certificat du bureau de recettes de la T.V.A. ou de documents équivalents dans un autre Etat. Les documents dont question au 4 ci-dessus peuvent être remplacés par la preuve de l enregistrement comme entrepreneur. En cas d association momentanée, les documents prévus au 1 à 4 ci-dessus seront fournis pour chacun des associés. b) Capacités financière, économique et technique. Est admis à participer au présent marché l entrepreneur qui fournit : soit la preuve de son agréation en catégorie D, classe 4; soit la preuve d une agréation équivalente par son inscription sur une liste officielle d entrepreneurs agréés dans un autre Etat membre de la C.E.E., ainsi que les documents complémentaires éventuels; soit un dossier dont il ressort que l entrepreneur satisfait aux exigences de l agréation mentionnées ci-dessus. 5. Données concernant le cahier spécial des charges : Cahier spécial des charges 14A012/2 (texte néerlandais). Prix : BEF ou 141,30 EUR. 6. Délai d exécution : cent quarante jours ouvrables. 7. Date, heure et lieu de l ouverture des offres : le 13 novembre 2001, à 15 h 30 m, par-devant le chef de la 4 e Direction régionale des Constructions, en ses bureaux, 3970 Leopoldsburg, Merckemlaan Jours de visites : 24 octobre 2001 et 31 octobre een recent attest van niet-faillissement of een analoge situatie uitgaand van de griffie van de handelsrechtbank of een bevoegde autoriteit van een andere Staat. De documenten waarvan sprake is in 1 en 2 hierboven, mogen vervangen worden door een verklaring op erewoord; 3 een attest over de naleving van zijn sociale verplichtingen zoals voorzien, volgens het geval, in artikel 17bis, 1of 2vanhet koninklijk besluit van 8 januari 1996; 4 recente attesten over de naleving van zijn verplichtingen tegenover de belastingen, te weten, een model 276 C2 (directe belastingen) evenals een afschrift van de laatste afrekening van de BTW-rekening of een certificaat van het ontvangkantoor van de BTW of evenwaardige documenten van een andere Staat. De verschillende documenten waarvan sprake is in 4 hierboven mogen vervangen worden door het bewijs van de registratie als aannemer. In het geval van een tijdelijke vereniging, moeten de documenten voorzien in 1 tot en met 4 voor elkeen van de verenigden geleverd worden. b) Technische, financiële en economische bekwaamheid. Wordt toegelaten tot deelneming aan de huidige opdracht, de aannemer die wat volgt voorlegt : ofwel het bewijs van zijn erkenning in overeenstemming met de categorie D, klasse 4; ofwel het bewijs van gelijkwaardige erkenning door zijn inschrijving op een officiële lijst van aannemers erkend in een andere E.E.G.-lidstaat, evenals de eventuele aanvullende documenten; ofwel een dossier waaruit blijkt dat de aannemer voldoet aan de in aanmerking te nemen eisen van de bovenvermelde erkenning. 5. Gegevens met betrekking tot het bestek : Bestek 14A012/2 (Nederlandse tekst). Prijs : BEF of 141,30 EUR. 6. Uitvoeringstermijn : honderd veertig werkdagen. 7. Datum, uur en plaats van de opening der offertes : op 13 november 2001, te 15 u. 30 m., ten overstaan van de chef van de 4 e Regionale Directie der Bouwwerken, in zijn kantoren, te 3970 Leopoldsburg, Merckemlaan Bezoekdagen : 24 oktober 2001 en 31 oktober N Pouvoir adjudicateur : 4 e Direction régionale des Constructions, Koningin Louiza-Marialaan 3, 3970 Leopoldsburg, tél , fax Personne de contact : Mme Huyghebaert. 2. Mode de passation : adjudication publique. 3. Nature, étendue et caractéristiques de l ouvrage : Peer, Kleine- Brogel. Rénovation épuration des eaux dans la zone administrative. 4. Règles de sélection qualitative : a) Exclusion. L entrepreneur doit fournir les preuves qu il ne se trouve pas dans un des cas d exclusion cités à l article 17 de l arrêté royal du 8 janvier 1996 par la production : 1 d un certificat de bonne vie et mœurs récent, ou un document équivalent, du soumissionnaire ou de son mandataire qu il n a pas fait l objet d une condamnation prononcée par un jugement ayant force de chose jugée pour tout délit affectant sa moralité professionnelle; 2 d une attestation récente de non-faillite ou de situation analogue émanant du greffe du tribunal de commerce ou d une autorité compétente d un autre Etat. Les documents dont question au 1 et 2 ci-dessus peuvent être remplacés par une déclaration sur l honneur; 3 d une attestation de respect de ses obligations en matière de sécurité sociale telles que prévues, selon le cas, à l article 17bis, 1 er ou 2 de l arrêté royal du 8 janvier 1996; N Aanbestedende overheid : 4 e Regionale Directie der Bouwwerken, Koningin Louiza-Marialaan 3, 3970 Leopoldsburg, tel , fax Contactpersoon : Mevr. Huyghebaert. 2. Gunningswijze : openbare aanbesteding. 3. Aard, omvang en algemene kenmerken van het werk : Peer, Kleine-Brogel. Renovatie waterzuivering in Administratievezone. 4. Kwalitatieve selectiecriteria : a) Uitsluiting. De aannemer moet de bewijzen leveren dat hij zich niet in een geval van uitsluiting bevindt zoals vermeld in het artikel 17 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 door het voorleggen van : 1 een recent bewijs van goed gedrag en zeden, of een gelijkwaardig document, van de inschrijver of zijn mandataris dat bewijst dat hij niet veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast, bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan; 2 een recent attest van niet-faillissement of een analoge situatie uitgaand van de griffie van de handelsrechtbank of een bevoegde autoriteit van een andere Staat. De documenten waarvan sprake is in 1 en 2 hierboven, mogen vervangen worden door een verklaring op erewoord; 3 een attest over de naleving van zijn sociale verplichtingen zoals voorzien, volgens het geval, in artikel 17bis, 1of 2vanhet koninklijk besluit van 8 januari 1996;

12 7660 BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 4 d attestations récentes de respect de ses obligations en matière d impôts et taxes, à savoir un modèle 276 C2 (contributions directes) ainsi qu une copie du dernier extrait de compte T.V.A. ou d un certificat du bureau de recettes de la T.V.A. ou de documents équivalents dans un autre Etat. Les documents dont question au 4 ci-dessus peuvent être remplacés par la preuve de l enregistrement comme entrepreneur. En cas d association momentanée, les documents prévus au 1 à 4 ci-dessus seront fournis pour chacun des associés. b) Capacités financière, économique et technique. Est admis à participer au présent marché l entrepreneur qui fournit : soit la preuve de son agréation en catégorie G, classe 5; soit la preuve d une agréation équivalente par son inscription sur une liste officielle d entrepreneurs agréés dans un autre Etat membre de la C.E.E., ainsi que les documents complémentaires éventuels; soit un dossier dont il ressort que l entrepreneur satisfait aux exigences de l agréation mentionnées ci-dessus. 5. Données concernant le cahier spécial des charges : Cahier spécial des charges 14A011/2 (texte néerlandais). Prix : BEF ou 60,73 EUR. 6. Délai d exécution : cent vingt jours ouvrables. 7. Date, heure et lieu de l ouverture des offres : le 13 novembre 2001, à 15 h 30 m, par-devant le chef de la 4 e Direction régionale des Constructions, en ses bureaux, 3970 Leopoldsburg, Merckemlaan Jours de visites : 31 octobre 2001 et 7 novembre recente attesten over de naleving van zijn verplichtingen tegenover de belastingen, te weten, een model 276 C2 (directe belastingen) evenals een afschrift van de laatste afrekening van de BTW-rekening of een certificaat van het ontvangkantoor van de BTW of evenwaardige documenten van een andere Staat. De verschillende documenten waarvan sprake is in 4 hierboven mogen vervangen worden door het bewijs van de registratie als aannemer. In het geval van een tijdelijke vereniging, moeten de documenten voorzien in 1 tot en met 4 voor elkeen van de verenigden geleverd worden. b) Technische, financiële en economische bekwaamheid. Wordt toegelaten tot deelneming aan de huidige opdracht, de aannemer die wat volgt voorlegt : ofwel het bewijs van zijn erkenning in overeenstemming met de categorie G, klasse 5; ofwel het bewijs van gelijkwaardige erkenning door zijn inschrijving op een officiële lijst van aannemers erkend in een andere E.E.G.-lidstaat, evenals de eventuele aanvullende documenten; ofwel een dossier waaruit blijkt dat de aannemer voldoet aan de in aanmerking te nemen eisen van de bovenvermelde erkenning. 5. Gegevens met betrekking tot het bestek : Bestek 14A011/2 (Nederlandse tekst). Prijs : BEF of 60,73 EUR. 6. Uitvoeringstermijn : honderd twintig werkdagen. 7. Datum, uur en plaats van de opening der offertes : op 13 november 2001, te 15 u. 30 m., ten overstaan van de chef van de 4 e Regionale Directie der Bouwwerken, in zijn kantoren, te 3970 Leopoldsburg, Merckemlaan Bezoekdagen : 31 oktober 2001 en 7 november N Pouvoir adjudicateur : 1 re Direction régionale des Constructions, rue d Evere 1, 1140 Bruxelles, tél ou , fax Personnes de contact : Mme Geypens et Mme Appeltants. 2. Mode de passation : adjudication publique. 3. Nature, étendue et caractéristiques de l ouvrage : Heverlee, Molenbeek, Wersbeek, Diest, Landen, Vissenaken, Tervuren, Neerhespen. Adaptation chaufferie et restauration du dépôt conbustible. 4. Règles de sélection qualitative : a) Exclusion. L entrepreneur doit fournir les preuves qu il ne se trouve pas dans un des cas d exclusion cités à l article 17 de l arrêté royal du 8 janvier 1996 par la production : 1 d un certificat de bonne vie et mœurs récent, ou un document équivalent, du soumissionnaire ou de son mandataire prouvant qu il n a pas fait l objet d une condamnation prononcée par un jugement ayant force de chose jugée pour tout délit affectant sa moralité professionnelle; 2 d une attestation récente de non-faillite ou de situation analogue émanant du greffe du tribunal de commerce ou d une autorité compétente d un autre Etat. Les documents dont question au 1 et 2 ci-dessus peuvent être remplacés par une déclaration sur l honneur; 3 d une attestation de respect de ses obligations en matière de sécurité sociale telles que prévues, selon le cas, à l article 17bis, 1 er ou 2 de l arrêté royal du 8 janvier 1996; 4 d attestations récentes de respect de ses obligations en matière d impôts et taxes, à savoir un modèle 276 C2 (contributions directes) ainsi qu une copie du dernier extrait de compte T.V.A. ou d un certificat du bureau de recette de la T.V.A. ou de documents équivalents dans un autre Etat. Les documents dont question au 4 ci-dessus peuvent être remplacés par la preuve de l enregistrement comme entrepreneur. N Aanbestedende overheid : 1 e Regionale Directie der Bouwwerken, Eversestraat 1, 1140 Brussel, tel of , fax Contactpersonen : Mevr. Geypens en Mevr. Appeltants. 2. Gunningswijze : openbare aanbesteding. 3. Aard, omvang en algemene kenmerken van het werk : Heverlee, Molenbeek, Wersbeek, Diest, Landen, Vissenaken, Tervuren, Neerhespen. Aanpassingen aan stookplaatsen en sanering brandstofopslag. 4. Kwalitatieve selectiecriteria : a) Uitsluiting. De aannemer moet de bewijzen leveren dat hij zich niet in een geval van uitsluiting bevindt zoals vermeld in het artikel 17 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 door het voorleggen van : 1 een recent bewijs van goed gedrag en zeden, of een gelijkwaardig document, van de inschrijver of zijn mandataris dat bewijst dat hij niet veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast, bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan; 2 een recent attest van niet-faillissement of een analoge situatie uitgaand van de griffie van de handelsrechtbank of een bevoegde autoriteit van een andere Staat. De documenten waarvan sprake is in 1 en 2 hierboven, mogen vervangen worden door een verklaring op erewoord; 3 een attest over de naleving van zijn sociale verplichtingen zoals voorzien, volgens het geval, in artikel 17bis, 1of 2vanhet koninklijk besluit van 8 januari 1996; 4 recente attesten over de naleving van zijn verplichtingen tegenover de belastingen, te weten, een model 276 C2 (directe belastingen) evenals een afschrift van de laatste afrekening van de BTW-rekening of een certificaat van het ontvangkantoor van de BTW of evenwaardige documenten van een andere Staat. De verschillende documenten waarvan sprake is in 4 hierboven, mogen vervangen worden door het bewijs van de registratie als aannemer.

13 BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 7661 En cas d association momentanée, les documents prévus au 1 à 4 seront fournis pour chacun des associés. b) Capacités financière, économique et technique. Est admis à participer au présent marché l entrepreneur qui fournit : soit la preuve de son agréation en catégorie D, sous-catégorie D.17, classe 2; soit la preuve d une agréation équivalente par son inscription sur une liste officiëlle d entrepreneurs agréés dans un autre Etat membre de la C.E.E., ainsi que les documents complémentaires éventuels; soit un dossier dont il ressort que l entrepreneur satisfait aux exigences de l agréation mentionnées ci-dessus. 5. Données concernant le cahier spécial des charges : Cahier spécial des charges 1/1/A.222 (texte néerlandais). Prix : BEF. 6. Délai d exécution : cent jours ouvrables. 7. Date, heure et lieu de l ouverture des offres : le 14 novembre 2001, à 10 h 30 m, par-devant le chef de la 1 re Direction régionale des Constructions, en ses bureaux, quartier Major Housiau, bâtiment d adjudication, bâtiment B10, local 1.19, Martelarenstraat, 1800 Peutie. In het geval van een tijdelijke vereniging, moeten de documenten voorzien in 1 tot en met 4 voor elkeen van de verenigden geleverd worden. b) Technische, financiële en economische bekwaamheid. Wordt toegelaten tot deelneming aan de huidige opdracht, de aannemer die wat volgt voorlegt : ofwel het bewijs van zijn erkenning in overeenstemming met de categorie D, ondercategorie D.17, klasse 2; ofwel het bewijs van gelijkwaardige erkenning door zijn inschrijving op een officiële lijst van aannemers erkend in een ander E.E.G.-lidstaat, evenals de eventuele aanvullende documenten; ofwel een dossier waaruit blijkt dat de aannemer voldoet aan de in aanmerking te nemen eisen van de bovenvermelde erkenning. 5. Gegevens met betrekking tot het bestek. Bestek 1/1/A.222 (Nederlandse tekst). Prijs : BEF. 6. Uitvoeringstermijn : honderd werkdagen. 7. Datum, uur en plaats van de opening der offertes : op 14 november 2001, te 10 u. 30 m., ten overstaan van de chef van de 1 e Regionale Directie der Bouwwerken, in zijn kantoren, kwartier Majoor Housiau, aanbestedingslokaal, gebouw B10, lo-kaal 1.19, Martelarenstraat, 1800 Peutie. N Pouvoir adjudicateur : 8 e Direction régionale des Constructions, plaine de Belgrade, 5001 Namur (Belgrade), tél , fax Personnes de contact : Mme Van Laer, Mme Herbots, Mme Huet, M. Ostyn. 2. Mode de passation : adjudication publique. 3. Nature, étendue et caractéristiques de l ouvrage : provinces de Namur et du Hainaut, divers quartiers. Rédaction d un inventaire amiante. 4. Règles de sélection qualitative : a) Exclusion. L entrepreneur doit fournir les preuves qu il ne se trouve pas dans un des cas d exclusion cités à l article 69 de l arrêté royal du 8 janvier 1996 par la production : 1 d un certificat de bonne vie et mœurs récent, ou un document équivalent, du soumissionnaire ou de son mandataire prouvant qu il n a pas fait l objet d une condamnation prononcée par un jugement ayant force de chose jugée pour tout délit affectant sa moralité professionnelle; 2 d une attestation récente de non-faillite ou de situation analogue émanant du greffe du tribunal de commerce ou d une autorité compétente d un autre Etat. Les documents, dont question au 1 et 2 ci-dessus, peuvent être remplacés par une déclaration sur l honneur; 3 d une attestation de respect de ses obligations en matière de sécurité sociale telles que prévues, selon le cas, à l article 69bis, 1 er ou 2 de l arrêté royal du 8 janvier 1996; 4 d attestations récentes de respect de ses obligations en matière d impôts et taxes, à savoir un modèle 276 C2 (contributions directes) ainsi qu une copie du dernier extrait de compte T.V.A. ou d un certificat du bureau de recettes de la T.V.A. ou de documents équivalents dans un autre Etat. Les documents, dont question au 4 ci-dessus, peuvent être remplacés par la preuve de l enregistrement comme entrepreneur mentionnée au 14 du présent cahier spécial des charges. En cas d association momentanée, les documents, prévus au 1 à 4 ci-dessus, seront fournis pour chacun des associés. b) Capacités financière, économique ou technique : Est admis à participer au présent marché l entrepreneur qui fournit : Article 70, 1 (2 e partie) de l arrêté royal du 8 janvier 1996 : la preuve d une assurance des risques professionnels. Article 71, 2 de l arrêté royal du 8 janvier 1996 : N Aanbestedende overheid : 8 e Regionale Directie der Bouwwerken, plaine de Belgrade, 5001 Namur (Belgrade), tel , fax Contactpersonnen : Mevr. Van Laer, Mevr. Herbots, Mevr. Huet, de heer Ostyn. 2. Gunningswijze : openbare aanbesteding. 3. Aard, omvang en algemene kenmerken van het werk : provincies Namen en Henegouwen, diverse kwartieren. Opstellen asbestinventaris. 4. Kwalitatieve selectiecriteria : a) Uitsluiting. De aannemer moet de bewijzen leveren dat hij zich niet in een geval van uitsluiting bevindt zoals vermeld in het artikel 69 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 door het voorleggen van : 1 een recent bewijs van goed gedrag en zeden, of een gelijkwaardig document, van de inschrijver of zijn mandataris dat bewijst dat hij niet veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast, bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan; 2 een recent attest van niet-faillissement of een analoge situatie uitgaand van de griffie van de handelsrechtbank of een bevoegde autoriteit van een andere Staat. De documenten, waarvan sprake is in 1 en 2 hierboven, mogen vervangen worden door een verklaring op erewoord; 3 een attest over de naleving van zijn sociale verplichtingen zoals voorzien, volgens het geval, in artikel 69bis, 1of 2vanhet koninklijk besluit van 8 januari 1996; 4 recente attesten over de naleving van zijn verplichtingen tegenover de belastingen, te weten, een model 276 C2 (directe belastingen) evenals een afschrift van de laatste afrekening van de BTW-rekening of een certificaat van het ontvangkantoor van de BTW of evenwaardige documenten van een andere Staat. De verschillende documenten, waarvan sprake is in 4 hierboven, mogen vervangen worden door het bewijs van de registratie als aannemer in de categorie vermeld in 14 van het bestek. In het geval van een tijdelijke vereniging, moeten de documenten, voorzien in 1 tot en met 4, voor elkeen van de verenigden geleverd worden. b) Technische, financiële en economische bekwaamheid : Wordt toegelaten tot deelneming aan de huidige opdracht, de aannemer die wat volgt voorlegt : Artikel 70, 1 (2 e deel) van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 : het bewijs van een beroepsrisicoverzekering. Artikel 71, 2 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 :

14 7662 BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Pouvoir justifier de l exécution sans sous-traitance, au cours des trois dernières années : 1 soit de deux contrats d inventarisation d asbeste d importance au moins similaire (montant) à celle du présent marché; 2 soit d un contrat d inventarisation d asbeste d importance au moins double (montant) à celle du présent marché. 5. Données concernant le cahier spécial des charges : Cahier spécial des charges 1/8/A/076 (texte français). Prix : 600 BEF ou 14,88 EUR. 6. Délai d exécution : soixante jours ouvrables. 7. Date, heure et lieu de l ouverture des offres : le 8 novembre 2001, à 11 heures, par-devant le chef de la 8 e Direction régionale des Constructions, en ses bureaux, 5001 Namur (Belgrade), plaine de Belgrade. De uitvoering kunnen bewijzen, zonder onderaanneming, in de loop van de laatste drie jaren van : 1 hetzij twee contracten van asbestinventarisatie van op zijn minst gelijk belang (bedrag) als huidige opdracht; 2 hetzij een contract van asbestinventarisatie van op zijn minst het dubbele belang (bedrag) als huidige opdracht. 5. Gegevens met betrekking tot het bestek : Bestek 1/8/A/076 (Franse tekst). Prijs : 600 BEF of 14,88 EUR. 6. Uitvoeringstermijn : zestig werkdagen. 7. Datum, uur en plaats van de opening der offertes : op 8 november 2001, te 11 uur, ten overstaan van de chef van de 8 e Regionale Directie der Bouwwerken, in zijn kantoren, te 5001 Namur (Belgrade), plaine de Belgrade. N Pouvoir adjudicateur : 5 e Direction régionale des Constructions, Peterseliestraat 19, 8000 Brugge, tél , fax Personne de contact : Mme Couwet. 2. Mode de passation : adjudication publique. 3. Nature, étendue et caractéristiques de l ouvrage : Langemark- Poelkapelle, quartier Steenstraat. Construction d un recouvrement métallique avec panneau de sol en béton et construction accotement. 4. Règles de sélection qualitative : a) Exclusion. L entrepreneur doit fournir les preuves qu il ne se trouve pas dans un des cas d exclusion cités à l article 17 de l arrêté royal du 8 janvier 1996 par la production : 1 d un certificat de bonne vie et mœurs récent, ou un document équivalent, du soumissionnaire ou de son mandataire prouvant qu il n a pas fait l objet d une condamnation prononcée par un jugement ayant force de chose jugée pour tout délit affectant sa moralité professionnelle; 2 d une attestation récente de non-faillite ou de situation analogue émanant du greffe du tribunal de commerce ou d une autorité compétente d un autre Etat. Le documents dont question au 1 et 2 ci-dessus peuvent être remplacés par une déclaration sur l honneur; 3 d une attestation de respect de ses obligations en matière de sécurité sociale telles que prévues, selon le cas, à l article 17bis, 1 er ou 2 de l arrêté royal du 8 janvier 1996; 4 d attestations récentes de respect de ses obligations en matière d impôts et taxes, à savoir un modèle 276 C2 (contributions directes) ainsi qu une copie du dernier extrait de compte T.V.A. ou d un certificat du bureau de recettes de la T.V.A. ou de documents équivalents dans un autre Etat. Les documents dont question au 4 ci-dessus peuvent être remplacés par la preuve de l enregistrement comme entrepreneur. En cas d association momentanée, les documents prévus au 1 à 4 ci-dessus seront fournis pour chacun des associés. b) Capacités financière, économique et technique. Est admis à participer au présent marché l entrepreneur qui fournit : soit la preuve de son agréation en catégorie D, classe 2; soit la preuve d une agréation équivalente par son inscription sur une liste officielle d entrepreneurs agréés dans un autre Etat membre de la C.E.E., ainsi que les documents complémentaires éventuelles; soit un dossier dont il ressort que l entrepreneur satisfait aux exigences de l agréation mentionnées ci-dessus. 5. Données concernant le cahier spécial des charges : Cahier spécial des charges 15/S/506 (texte néerlandais). Prix : BEF. 6. Délai d exécution : soixante jours ouvrables. N Aanbestedende overheid : 5 e Regionale Directie der Bouwwerken, Peterseliestraat 19, 8000 Brugge, tel , fax Contactpersoon : Mevr. Couwet. 2. Gunningswijze : openbare aanbesteding. 3. Aard, omvang en algemene kenmerken van het werk : Langemark-Poelkapelle, kwartier Steenstraat. Bouwen van een metalen overkapping met betonnen vloerplaat en aanleggen berm. 4. Kwalitatieve selectiecriteria : a) Uitsluiting. De aannemer moet de bewijzen leveren dat hij zich niet in een geval van uitsluiting bevindt zoals vermeld in het artikel 17 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 door het voorleggen van : 1 een recent bewijs van goed gedrag en zeden, of een gelijkwaardig document, van de inschrijver of zijn mandataris dat bewijst dat hij niet veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast, bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan; 2 een recent attest van niet-faillissement of een analoge situatie uitgaand van de griffie van de handelsrechtbank of een bevoegde autoriteit van een andere Staat. De documenten waarvan sprake is in 1 en 2 hierboven, mogen vervangen worden door een verklaring op erewoord; 3 een attest over de naleving van zijn sociale verplichtingen zoals voorzien, volgens het geval, in artikel 17bis, 1of 2vanhet koninklijk besluit van 8 januari 1996; 4 recente attesten over de naleving van zijn verplichtingen tegenover de belastingen, te weten, een model 276 C2 (directe belastingen) evenals een afschrift van de laatste afrekening van de BTW-rekening of een certificaat van het ontvangkantoor van de BTW of evenwaardige documenten van een andere Staat. Deze verschillende documenten waarvan sprake is in 4 hierboven mogen vervangen worden door het bewijs van de registratie als aannemer. In het geval van een tijdelijke vereniging, moeten de documenten voorzien in 1 tot en met 4 voor elkeen van de verenigden geleverd worden. b) Technische, financiële en economische bekwaamheid. Wordt toegelaten tot deelneming aan de huidige opdracht, de aannemer die wat volgt voorlegt : ofwel het bewijs van zijn erkenning in overeenstemming met de categorie D, klasse 2; ofwel het bewijs van gelijkwaardige erkenning door zijn inschrijving op een officiële lijst van aannemers erkend in een andere E.E.G.-lidstaat, evenals de eventuele aanvullende documenten; ofwel een dossier waaruit blijkt dat de aannemer voldoet aan de in aanmerking te nemen eisen van de bovenvermelde erkenning. 5. Gegevens met betrekking tot het bestek : Bestek 15/S/506 (Nederlandse tekst). Prijs : BEF. 6. Uitvoeringstermijn : zestig werkdagen.

15 BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Date, heure et lieu de l ouverture des offres : le 12 novembre 2001, à 11 heures, par-devant le chef de la 5 e Direction régionale des Constructions, en ses bureaux, 8000 Brugge, Peterseliestraat Datum, uur en plaats van de opening der offertes : op 12 november 2001, te 11 uur, ten overstaan van de chef van de 5 e Regionale Directie der Bouwwerken, in zijn kantoren, te 8000 Brugge, Peterseliestraat 19. N Pouvoir adjudicateur : 4 e Direction régionale des Constructions, Koningin Louiza-Marialaan 3, 3970 Leopoldsburg, tél , fax Personne de contact : Mme Huyghebaert.. 2. Mode de passation : adjudication publique. 3. Nature, étendue et caractéristiques de l ouvrage : Leopoldsburg, camp. Construction d un nouveau complexe maintenance. Coordination en matière de sécurité et de santé. 4. Règles de sélection qualitative : a) Exclusion. L entrepreneur doit fournir les preuves qu il ne se trouve pas dans un des cas d exclusion cités à l article 69 de l arrêté royal du 8 janvier 1996 par la production : 1 d un certificat de bonne vie et mœurs récent, ou un document équivalent, du soumissionnaire ou de son mandataire; 2 d une attestation récente de non-faillite ou de situation analogue émanant du greffe du tribunal de commerce ou d une autorité compétente d un autre Etat ou d une attestation sur l honneur du soumissionnaire ou de son mandataire; 3 d une attestation de respect de ses obligations en matière de sécurité sociale telles que prévues, selon le cas, à l article 69bis, 1 er ou 2 de l arrêté royal du 8 janvier 1996; 4 d attestations récentes de respect de ses obligations en matière d impôts et taxes, à savoir un modèle 276 C2 (contributions directes) ainsi qu une copie du dernier extrait de compte T.V.A. ou d un certificat du bureau de recettes de la T.V.A. ou de documents équivalents dans un autre Etat. b) Capacités financière, économique et technique. L exécution du service est réservée à des personnes qui satisfont aux conditions d exercice de la fonction de coordinateur décrites aux articles 56 à 64 de l arrêté royal du 25 janvier 2001 concernant les chantiers temporaires ou mobiles. Pour l application de l article 58, il est à noter que cette coordination concerne un chantier pour lequel un plan de sécurité et de santé et une structure de coordination sont exigés en vertu de l article 26, 1 er et 2etdel article 37 de l arrêté royal précité. La fonction de coordinateur-réalisation ne peut être exercé que par une personne physique qui remplit les conditions d exercice prescrites à la section VII de l arrêté royal. 5. Données concernant le cahier spécial des charges : Cahier spécial des charges 1/8/H/111/2 (texte néerlandais). Prix : BEF ou 236,74 EUR. 6. Délai d exécution : deux cent quarante jours ouvrables. 7. Date, heure et lieu de l ouverture des offres : le 13 novembre 2001, à 15 h 30 m, par-devant le chef de la 4 e Direction régionale des Constructions, en ses bureaux, 3970 Leopoldsburg, Merckemlaan 2. N Aanbestedende overheid : 4 e Regionale Directie der Bouwwerken, Koningin Louiza-Marialaan 3, 3970 Leopoldsburg, tel , fax Contactpersoon : Mevr. Huyghebaert. 2. Gunningswijze : openbare aanbesteding. 3. Aard, omvang en algemene kenmerken van het werk : Leopoldsburg, kamp. Bouwen van een nieuw maintenancecomplex. Coördinatie inzake veiligheid en gezondheid. 4. Kwalitatieve selectiecriteria : a) Uitsluiting. De aannemer moet de bewijzen leveren dat hij zich niet in een geval van uitsluiting bevindt zoals vermeld in het artikel 69 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 door het voorleggen van : 1 een recent bewijs van goed gedrag en zeden, of een gelijkwaardig document, van de inschrijver of zijn mandataris; 2 een recent attest van niet-faillissement of een analoge situatie uitgaand van de griffie van de handelsrechtbank of een bevoegde autoriteit van een andere Staat of een verklaring op erewoord van de inschrijver of van zijn mandataris; 3 een attest over de naleving van zijn sociale verplichtingen zoals voorzien, volgens het geval, in artikel 69bis, 1of 2vanhet koninklijk besluit van 8 januari 1996; 4 recente attesten over de naleving van zijn verplichtingen tegenover de belastingen, te weten, een model 276 C2 (directe belastingen) evenals een afschrift van de laatste afrekening van de BTW-rekening of een certificaat van het ontvangkantoor van de BTW of evenwaardige documenten van een andere Staat. b) Technische, financiële en economische bekwaamheid. Het uitvoeren van deze dienst is voorbehouden aan personen die voldoen aan de uitvoeringsvoorwaarden van de functie van coördinator, zoals die beschreven zijn in de artikelen 56 tot 64 van het koninklijk besluit van 25 januari 2001 betreffende de tijdelijke of mobiele werkplaatsen. Voor de toepassing van artikel 58 wordt er opgemerkt dat het een werf voor dewelke een veiligheids- en gezondheidsplan en een coördinatiestructuur vereist zijn op grond van artikel 26, 1en 2 en van artikel 37 van hoger vermeld koninklijk besluit. De functie van coördinator-realisatie mag slechts uitgeoefend worden door een fysisch persoon die voldoet aan de uitvoeringsvoorwaarden, voorgeschreven in sectie VII van het koninklijk besluit. 5. Gegevens met betrekking tot het bestek : Bestek 1/8/H/111/2 (Nederlandse tekst). Prijs : BEF of 236,74 EUR. 6. Uitvoeringstermijn : tweehonderd veertig werkdagen. 7. Datum, uur en plaats van de opening der offertes : op 13 november 2001, te 15 u. 30 m., ten overstaan van de chef van de 4 e Regionale Directie der Bouwwerken, in zijn kantoren, te 3970 Leopoldsburg, Merckemlaan 2. N Pouvoir adjudicateur : 4 e Direction régionale des Constructions, Koningin Louiza-Marialaan 3, 3970 Leopoldsburg, tél , fax Personne de contact : Mme Huyghebaert. 2. Mode de passation : adjudication publique. 3. Nature, étendue et caractéristiques de l ouvrage : Leopoldsburg, camp. Construction d un nouveau complexe maintenance. 4. Règles de sélection qualitative : N Aanbestedende overheid : 4 e Regionale Directie der Bouwwerken, Koningin Louiza-Marialaan 3, 3970 Leopoldsburg, tel , fax Contactpersoon : Mevr. Huyghebaert. 2. Gunningswijze : openbare aanbesteding. 3. Aard, omvang en algemene kenmerken van het werk : Leopoldsburg, kamp. bouwen van nieuw maintenancecomplex. 4. Kwalitatieve selectiecriteria :

16 7664 BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AANBESTEDINGEN a) Exclusion. L entrepreneur doit fournir les preuves qu il ne se trouve pas dans un des cas d exclusion cités à l article 17 de l arrêté royal du 8 janvier 1996 par la production : 1 d un certificat de bonne vie et mœurs récent, ou un document équivalent, du soumissionnaire ou de son mandataire qu il n a pas fait l objet d une condamnation prononcée par un jugement ayant force de chose jugée pour tout délit affectant sa moralité professionnelle; 2 d une attestation récente de non-faillite ou de situation analogue émanant du greffe du tribunal de commerce ou d une autorité compétente d un autre Etat. Les documents dont question au 1 et 2 ci-dessus peuvent être remplacés par une déclaration sur l honneur; 3 d une attestation de respect de ses obligations en matière de sécurité sociale telles que prévues, selon le cas, à l article 17bis, 1 er ou 2 de l arrêté royal du 8 janvier 1996; 4 d attestations récentes de respect de ses obligations en matière d impôts et taxes, à savoir un modèle 276 C2 (contributions directes) ainsi qu une copie du dernier extrait de compte T.V.A. ou d un certificat du bureau de recettes de la T.V.A. ou de documents équivalents dans un autre Etat. Les documents dont question au 4 ci-dessus peuvent être remplacés par la preuve de l enregistrement comme entrepreneur. En cas d association momentanée, les documents prévus au 1 à 4 ci-dessus seront fournis pour chacun des associés. b) Capacités financière, économique et technique. Est admis à participer au présent marché l entrepreneur qui fournit : soit la preuve de son agréation en catégorie D, classe 6; soit la preuve d une agréation équivalente par son inscription sur une liste officielle d entrepreneurs agréés dans un autre Etat membre de la C.E.E., ainsi que les documents complémentaires éventuels; soit un dossier dont il ressort que l entrepreneur satisfait aux exigences de l agréation mentionnées ci-dessus. 5. Données concernant le cahier spécial des charges : Cahier spécial des charges 14A107/2 (texte néerlandais). Prix : BEF of 228,06 EUR. 6. Délai d exécution : deux cent quarante jours ouvrables. 7. Date, heure et lieu de l ouverture des offres : le 13 novembre 2001, à 15 h 30 m, par-devant le chef de la 4 e Direction régionale des Constructions, en ses bureaux, 3970 Leopoldsburg, Merckemlaan Jours de visites : 31 octobre 2001 et 7 novembre a) Uitsluiting. De aannemer moet de bewijzen leveren dat hij zich niet in een geval van uitsluiting bevindt zoals vermeld in het artikel 17 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 door het voorleggen van : 1 een recent bewijs van goed gedrag en zeden, of een gelijkwaardig document, van de inschrijver of zijn mandataris dat bewijst dat hij niet veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast, bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan; 2 een recent attest van niet-faillissement of een analoge situatie uitgaand van de griffie van de handelsrechtbank of een bevoegde autoriteit van een andere Staat. De documenten waarvan sprake is in 1 en 2 hierboven, mogen vervangen worden door een verklaring op erewoord; 3 een attest over de naleving van zijn sociale verplichtingen zoals voorzien, volgens het geval, in artikel 17bis, 1of 2vanhet koninklijk besluit van 8 januari 1996; 4 recente attesten over de naleving van zijn verplichtingen tegenover de belastingen, te weten, een model 276 C2 (directe belastingen) evenals een afschrift van de laatste afrekening van de BTW-rekening of een certificaat van het ontvangkantoor van de BTW of evenwaardige documenten van een andere Staat. De verschillende documenten waarvan sprake is in 4 hierboven mogen vervangen worden door het bewijs van de registratie als aannemer. In het geval van een tijdelijke vereniging, moeten de documenten voorzien in 1 tot en met 4 voor elkeen van de verenigden geleverd worden. b) Technische, financiële en economische bekwaamheid. Wordt toegelaten tot deelneming aan de huidige opdracht, de aannemer die wat volgt voorlegt : ofwel het bewijs van zijn erkenning in overeenstemming met de categorie D, klasse 6; ofwel het bewijs van gelijkwaardige erkenning door zijn inschrijving op een officiële lijst van aannemers erkend in een andere E.E.G.-lidstaat, evenals de eventuele aanvullende documenten; ofwel een dossier waaruit blijkt dat de aannemer voldoet aan de in aanmerking te nemen eisen van de bovenvermelde erkenning. 5. Gegevens met betrekking tot het bestek : Bestek 14A107/2 (Nederlandse tekst). Prijs : BEF ou 228,06 EUR. 6. Uitvoeringstermijn : tweehonderd veertig werkdagen. 7. Datum, uur en plaats van de opening der offertes : op 13 november 2001, te 15 u. 30 m., ten overstaan van de chef van de 4 e Regionale Directie der Bouwwerken, in zijn kantoren, te 3970 Leopoldsburg, Merckemlaan Bezoekdagen : 31 oktober 2001 en 7 november N Pouvoir adjudicateur : 4 e Direction régionale des Constructions, Koningin Louiza-Marialaan 3, 3970 Leopoldsburg, tél , fax Personne de contact : Mme Theunis. 2. Mode de passation : adjudication publique. 3. Nature, étendue et caractéristiques de l ouvrage : Leopoldsburg, quartier Boudewijn. Bâtiment E5 : rénovation toit, plafonds et élumination. 4. Règles de sélection qualitative : a) Exclusion. L entrepreneur doit fournir les preuves qu il ne se trouve pas dans un des cas d exclusion cités à l article 17 de l arrêté royal du 8 janvier 1996 par la production : 1 d un certificat de bonne vie et mœurs récent, ou un document équivalent, du soumissionnaire ou de son mandataire qu il n a pas fait l objet d une condamnation prononcée par un jugement ayant force de chose jugée pour tout délit affectant sa moralité professionnelle; N Aanbestedende overheid : 4 e Regionale Directie der Bouwwerken, Koningin Louiza-Marialaan 3, 3970 Leopoldsburg, tel , fax Contactpersoon : Mevr. Theunis. 2. Gunningswijze : openbare aanbesteding. 3. Aard, omvang en algemene kenmerken van het werk : Leopoldsburg, kwartier Boudewijn. Gebouw E5 : vernieuwen dak, plafonds en verlichting. 4. Kwalitatieve selectiecriteria : a) Uitsluiting. De aannemer moet de bewijzen leveren dat hij zich niet in een geval van uitsluiting bevindt zoals vermeld in het artikel 17 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 door het voorleggen van : 1 een recent bewijs van goed gedrag en zeden, of een gelijkwaardig document, van de inschrijver of zijn mandataris dat bewijst dat hij niet veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast, bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan;

17 BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AANBESTEDINGEN d une attestation récente de non-faillite ou de situation analogue émanant du greffe du tribunal de commerce ou d une autorité compétante d un autre Etat. Les documents dont question au 1 et 2 ci-dessus peuvent être remplacés par une déclaration sur l honneur; 3 d une attestation de respect de ses obligations en matière de sécurité sociale telles que prévues, selon le cas, à l article 17bis, 1 er ou 2 de l arrêté royal du 8 janvier 1996; 4 d attestations récentes de respect de ses obligations en matière d impôts et taxes, à savoir un modèle 276 C2 (contributions directes) ainsi qu une copie du dernier extrait de compte T.V.A. ou d un certificat du bureau de recettes de la T.V.A. ou de documents équivalents dans un autre Etat. Les documents dont question au 4 ci-dessus peuvent être remplacés par la preuve de l enregistrement comme entrepreneur dans la catégorie 11. En cas d association momentanée, les documents prévus au 1 à 4 ci-dessus seront fournis pour chacun des associés. b) Capacités financière, économique et technique : 5. Données concernant le cahier spécial des charges : Cahier spécial des charges 14A088/1 (texte néerlandais). Prix : BEF ou 29,75 EUR. 6. Délai d exécution : soixante jours ouvrables. 7. Date, heure et lieu de l ouverture des offres : le 13 novembre 2001, à 15 h 30 m, par-devant le chef de la 4 e Direction régionale des Constructions, en ses bureaux, 3970 Leopoldsburg, Merckemlaan Jour de visite : 30 octobre een recent attest van niet-faillissement of een analoge situatie uitgaand van de griffie van de handelsrechtbank of een bevoegde autoriteit van een andere Staat. De documenten waarvan sprake is in 1 en 2 hierboven, mogen vervangen worden door een verklaring op erewoord; 3 een attest over de naleving van zijn sociale verplichtingen zoals voorzien, volgens het geval, in artikel 17bis, 1of 2vanhet koninklijk besluit van 8 januari 1996; 4 recente attesten over de naleving van zijn verplichtingen tegenover de belastingen, te weten, een model 276 C2 (directe belastingen) evenals een afschrift van de laatste afrekening van de BTW-rekening of een certificaat van het ontvangkantoor van de BTW of evenwaardige documenten van een andere Staat. De verschillende documenten waarvan sprake is in 4 hierboven mogen vervangen worden door het bewijs van de registratie als aannemer in de categorie 11. In het geval van een tijdelijke vereniging, moeten de documenten voorzien in 1 tot en met 4 voor elkeen van de verenigden geleverd worden. b) Technische, financiële en economische bekwaamheid : 5. Gegevens met betrekking tot het bestek : Bestek 14A088/1 (Nederlandse tekst). Prijs : BEF of 29,75 EUR. 6. Uitvoeringstermijn : zestig werkdagen. 7. Datum, uur en plaats van de opening der offertes : op 13 november 2001, te 15 u. 30 m., ten overstaan van de chef van de 4 e Regionale Directie der Bouwwerken, in zijn kantoren, te 3970 Leopoldsburg, Merckemlaan Bezoekdag : 30 oktober N Pouvoir adjudicateur : 1 re Direction régionale des Constructions, rue d Evere 1, 1140 Bruxelles, tél ou , fax Personnes de contact : M. Desmedt et Mme Appeltants. 2. Mode de passation : adjudication publique. 3. Nature, étendue et caractéristiques de l ouvrage : Beauvechain, C. Roman. Adaptation Infra Mess, finitions faillite. 4. Règles de sélection qualitative : a) Exclusion. L entrepreneur doit fournir les preuves qu il ne se trouve pas dans un des cas d exclusion cités à l article 17 de l arrêté royal du 8 janvier 1996 par la production : 1 d un certificat de bonne vie et mœurs récent, ou un document équivalent, du soumissionnaire ou de son mandataire prouvant qu il n a pas fait l objet d une condamnation prononcée par un jugement ayant force de chose jugée pour tout délit affectant sa moralité professionnelle; 2 d une attestation récente de non-faillite ou de situation analogue émanant du greffe du tribunal de commerce ou d une autorité compétente d un autre Etat. Les documents dont question au 1 et 2 ci-dessus peuvent être remplacés par une déclaration sur l honneur; 3 d une attestation de respect de ses obligations en matière de sécurité sociale telles que prévues, selon le cas, à l article 17bis, 1 er ou 2 de l arrêté royal du 8 janvier 1996; 4 d attestations récentes de respect de ses obligations en matière d impôts et taxes, à savoir un modèle 276 C2 (contributions directes) ainsi qu une copie du dernier extrait de compte T.V.A. ou d un certificat du bureau de recette de la T.V.A. ou de documents équivalents dans un autre Etat. Les documents dont question au 4 ci-dessus peuvent être remplacés par la preuve de l enregistrement comme entrepreneur dans la catégorie 11. En cas d association momentanée, les documents prévus au 1 à 4 seront fournis pour chacun des associés. b) Capacités financière, économique et technique : 5. Données concernant le cahier spécial des charges : N Aanbestedende overheid : 1 e Regionale Directie der Bouwwerken, Eversestraat 1, 1140 Brussel, tel of , fax Contactpersonen : de heer Desmedt en Mevr. Appeltants. 2. Gunningswijze : openbare aanbesteding. 3. Aard, omvang en algemene kenmerken van het werk : Bevekom, C. Roman. Aanpassingen Infra Mess, afwerking faling. 4. Kwalitatieve selectiecriteria : a) Uitsluiting. De aannemer moet de bewijzen leveren dat hij zich niet in een geval van uitsluiting bevindt zoals vermeld in het artikel 17 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 door het voorleggen van : 1 een recent bewijs van goed gedrag en zeden, of een gelijkwaardig document, van de inschrijver of zijn mandataris dat bewijst dat hij niet veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast, bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan; 2 een recent attest van niet-faillissement of een analoge situatie uitgaand van de griffie van de handelsrechtbank of een bevoegde autoriteit van een andere Staat. De documenten waarvan sprake is in 1 en 2 hierboven, mogen vervangen worden door een verklaring op erewoord; 3 een attest over de naleving van zijn sociale verplichtingen zoals voorzien, volgens het geval, in artikel 17bis, 1of 2vanhet koninklijk besluit van 8 januari 1996; 4 recente attesten over de naleving van zijn verplichtingen tegenover de belastingen, te weten, een model 276 C2 (directe belastingen) evenals een afschrift van de laatste afrekening van de BTW-rekening of een certificaat van het ontvangkantoor van de BTW of evenwaardige documenten van een andere Staat. De verschillende documenten waarvan sprake is in 4 hierboven, mogen vervangen worden door het bewijs van de registratie als aannemer in de categorie 11. In het geval van een tijdelijke vereniging, moeten de documenten voorzien in 1 tot en met 4 voor elkeen van de verenigden geleverd worden. b) Technische, financiële en economische bekwaamheid : 5. Gegevens met betrekking tot het bestek.

18 7666 BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Cahier spécial des charges 1/1/A.522 (texte français). Prix : BEF. 6. Délai d exécution : soixante jours ouvrables. 7. Date, heure et lieu de l ouverture des offres : le 22 novembre 2001, à 14 heures, par-devant le chef de la 1 re Direction régionale des Constructions, en ses bureaux, Base de Beauvechain, place de la Bruyère 20, 1320 Beauvechain. Bestek 1/1/A.522 (Franse tekst). Prijs : BEF. 6. Uitvoeringstermijn : zestig werkdagen. 7. Datum, uur en plaats van de opening der offertes : op 22 november 2001, te 14 uur, ten overstaan van de chef van de 1 e Regionale Directie der Bouwwerken, in zijn kantoren, Basis van Bevekom, place de la Bruyère 20, 1320 Beauvechain. N Pouvoir adjudicateur : 1 re Direction régionale des Constructions, rue d Evere 1, 1140 Bruxelles, tél ou , fax Personnes de contact : M. Desmedt et Mme Appeltants. 2. Mode de passation : appel d offres général. 3. Nature, étendue et caractéristiques de l ouvrage : Bruxelles, ERM. Installation conditionnement d air et système de ventilation. 4. Règles de sélection qualitative : a) Exclusion. L entrepreneur doit fournir les preuves qu il ne se trouve pas dans un des cas d exclusion cités à l article 17 de l arrêté royal du 8 janvier 1996 par la production : 1 d un certificat de bonne vie et mœurs récent, ou un document équivalent, du soumissionnaire ou de son mandataire prouvant qu il n a pas fait l objet d une condamnation prononcée par un jugement ayant force de chose jugée pour tout délit affectant sa moralité professionnelle; 2 d une attestation récente de non-faillite ou de situation analogue émanant du greffe du tribunal de commerce ou d une autorité compétente d un autre Etat. Les documents dont question au 1 et 2 ci-dessus peuvent être remplacés par une déclaration sur l honneur; 3 d une attestation de respect de ses obligations en matière de sécurité sociale telles que prévues, selon le cas, à l article 17bis, 1 er ou 2 de l arrêté royal du 8 janvier 1996; 4 d attestations récentes de respect de ses obligations en matière d impôts et taxes, à savoir un modèle 276 C2 (contributions directes) ainsi qu une copie du dernier extrait de compte T.V.A. ou d un certificat du bureau de recette de la T.V.A. ou de documents équivalents dans un autre Etat. Les documents dont question au 4 ci-dessus peuvent être remplacés par la preuve de l enregistrement comme entrepreneur. En cas d association momentanée, les documents prévus au 1 à 4 seront fournis pour chacun des associés. b) Capacités financière, économique et technique. Est admis à participer au présent marché l entrepreneur qui fournit : soit la preuve de son agréation en sous-catégorie D.18, classe 1; soit la preuve d une agréation équivalente par son inscription sur une liste officiëlle d entrepreneurs agréés dans un autre Etat membre de la C.E.E., ainsi que les documents complémentaires éventuels; soit un dossier dont il ressort que l entrepreneur satisfait aux exigences de l agréation mentionnées ci-dessus. 5. Données concernant le cahier spécial des charges : Cahier spécial des charges 1/1/P.200 (texte néerlandais/français). Prix : BEF. 6. Délai d exécution : quarante jours ouvrables. 7. Date, heure et lieu de l ouverture des offres : le 22 novembre 2001, à 11 heures, par-devant le chef de la 1 re Direction régionale des Constructions, en ses bureaux, quartier Reine Elisabeth, bâtiment d adjudication, bloc 27, rue d Evere 1, 1140 Bruxelles. N Aanbestedende overheid : 1 e Regionale Directie der Bouwwerken, Eversestraat 1, 1140 Brussel, tel of , fax Contactpersonen : de heer Desmedt en Mevr. Appeltants. 2. Gunningswijze : algemene offerteaanvraag. 3. Aard, omvang en algemene kenmerken van het werk : Brussel, KMS. Installatie airconditioning en ventilatiesystemen. 4. Kwalitatieve selectiecriteria : a) Uitsluiting. De aannemer moet de bewijzen leveren dat hij zich niet in een geval van uitsluiting bevindt zoals vermeld in het artikel 17 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 door het voorleggen van : 1 een recent bewijs van goed gedrag en zeden, of een gelijkwaardig document, van de inschrijver of zijn mandataris dat bewijst dat hij niet veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast, bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan; 2 een recent attest van niet-faillissement of een analoge situatie uitgaand van de griffie van de handelsrechtbank of een bevoegde autoriteit van een andere Staat. De documenten waarvan sprake is in 1 en 2 hierboven, mogen vervangen worden door een verklaring op erewoord; 3 een attest over de naleving van zijn sociale verplichtingen zoals voorzien, volgens het geval, in artikel 17bis, 1of 2vanhet koninklijk besluit van 8 januari 1996; 4 recente attesten over de naleving van zijn verplichtingen tegenover de belastingen, te weten, een model 276 C2 (directe belastingen) evenals een afschrift van de laatste afrekening van de BTW-rekening of een certificaat van het ontvangkantoor van de BTW of evenwaardige documenten van een andere Staat. De verschillende documenten waarvan sprake is in 4 hierboven, mogen vervangen worden door het bewijs van de registratie als aannemer. In het geval van een tijdelijke vereniging, moeten de documenten voorzien in 1 tot en met 4 voor elkeen van de verenigden geleverd worden. b) Technische, financiële en economische bekwaamheid. Wordt toegelaten tot deelneming aan de huidige opdracht, de aannemer die wat volgt voorlegt : ofwel het bewijs van zijn erkenning in overeenstemming met de ondercategorie D.18, klasse 1; ofwel het bewijs van gelijkwaardige erkenning door zijn inschrijving op een officiële lijst van aannemers erkend in een ander E.E.G.-lidstaat, evenals de eventuele aanvullende documenten; ofwel een dossier waaruit blijkt dat de aannemer voldoet aan de in aanmerking te nemen eisen van de bovenvermelde erkenning. 5. Gegevens met betrekking tot het bestek. Bestek 1/1/P.200 (Nederlandse/Franse tekst). Prijs : BEF. 6. Uitvoeringstermijn : veertig werkdagen. 7. Datum, uur en plaats van de opening der offertes : op 20 november 2001, te 11 uur, ten overstaan van de chef van de 1 e Regionale Directie der Bouwwerken, in zijn kantoren, kwartier Koningin Elisabeth, aanbestedingslokaal, blok 27, Eversestraat 1, 1140 Brussel.

19 BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 7667 N Pouvoir adjudicateur : 8 e Direction régionale des Constructions, plaine de Belgrade, 5001 Namur (Belgrade), tél , fax Personnes de contact : Mme Van Laer, Mme Herbots, Mme Huet, M. Ostyn. 2. Mode de passation : adjudication publique. 3. Nature, étendue et caractéristiques de l ouvrage : Florennes, Base Fae. Mise au normes incendie des bâtiments SG1 et SG3. 4. Règles de sélection qualitative : a) Exclusion. L entrepreneur doit fournir les preuves qu il ne se trouve pas dans un des cas d exclusion cités à l article 17 de l arrêté royal du 8 janvier 1996 par la production : 1 d un certificat de bonne vie et mœurs récent, ou un document équivalent, du soumissionnaire ou de son mandataire prouvant qu il n a pas fait l objet d une condamnation prononcée par un jugement ayant force de chose jugée pour tout délit affectant sa moralité professionnelle; 2 d une attestation récente de non-faillite ou de situation analogue émanant du greffe du tribunal de commerce ou d une autorité compétente d un autre Etat. Les documents, dont question au 1 et 2 ci-dessus, peuvent être remplacés par une déclaration sur l honneur; 3 d une attestation de respect de ses obligations en matière de sécurité sociale telles que prévues, selon le cas, à l article 17bis, 1 er ou 2 de l arrêté royal du 8 janvier 1996; 4 d attestations récentes de respect de ses obligations en matière d impôts et taxes, à savoir un modèle 276 C2 (contributions directes) ainsi qu une copie du dernier extrait de compte T.V.A. ou d un certificat du bureau de recettes de la T.V.A. ou de documents équivalents dans un autre Etat. Les documents, dont question au 4 ci-dessus, peuvent être remplacés par la preuve de l enregistrement comme entrepreneur dans la catégorie 11. En cas d association momentanée, les documents, prévus au 1 à 4 ci-dessus, seront fournis pour chacun des associés. b) Capacités financière, économique ou technique : Est admis à participer au présent marché l entrepreneur qui fournit : Pouvoir justifier de l exécution d un contrat similaire (objet) sans sous-traitance au cours des cinq dernières années : s il s agit de travaux à des autorités publiques, les travaux sont prouvés par des certificats établis ou visés par l autorité compétente; s il s agit de travaux à des personnes privées, les certificats sont établis par le client, à défaut une simple déclaration de l entrepreneur est admise. 5. Données concernant le cahier spécial des charges : Cahier spécial des charges 1/8/A/071 (texte français). Prix : 750 BEF ou 18,59 EUR. 6. Délai d exécution : quarante jours ouvrables. 7. Date, heure et lieu de l ouverture des offres : le 12 novembre 2001, à 11 heures, par-devant le chef de la 8 e Direction régionale des Constructions, en ses bureaux, 5001 Namur (Belgrade), plaine de Belgrade. 8. Visites : 24 octobre 2001 et 31 octobre La participation à une visite est obligatoire sous peine de nullité de l offre. N Aanbestedende overheid : 8 e Regionale Directie der Bouwwerken, plaine de Belgrade, 5001 Namur (Belgrade), tel , fax Contactpersonen : Mevr. Van Laer, Mevr. Herbots, Mevr. Huet, de heer Ostyn. 2. Gunningswijze : openbare aanbesteding. 3. Aard, omvang en algemene kenmerken van het werk : Florennes, Luchtmachtbasis. Op norm brengen brandveiligheid gebouwen SG1 en SG3. 4. Kwalitatieve selectiecriteria : a) Uitsluiting. De aannemer moet de bewijzen leveren dat hij zich niet in een geval van uitsluiting bevindt zoals vermeld in het artikel 17 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 door het voorleggen van : 1 een recent bewijs van goed gedrag en zeden, of een gelijkwaardig document, van de inschrijver of zijn mandataris dat bewijst dat hij niet veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast, bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan; 2 een recent attest van niet-faillissement of een analoge situatie uitgaand van de griffie van de handelsrechtbank of een bevoegde autoriteit van een andere Staat. De documenten, waarvan sprake is in 1 en 2 hierboven, mogen vervangen worden door een verklaring op erewoord; 3 een attest over de naleving van zijn sociale verplichtingen zoals voorzien, volgens het geval, in artikel 17bis, 1of 2vanhet koninklijk besluit van 8 januari 1996; 4 recente attesten over de naleving van zijn verplichtingen tegenover de belastingen, te weten, een model 276 C2 (directe belastingen) evenals een afschrift van de laatste afrekening van de BTW-rekening of een certificaat van het ontvangkantoor van de BTW of evenwaardige documenten van een andere Staat. De verschillende documenten, waarvan sprake is in 4 hierboven, mogen vervangen worden door het bewijs van de registratie als aannemer in de categorie 11. In het geval van een tijdelijke vereniging, moeten de documenten, voorzien in 1 tot en met 4, voor elkeen van de verenigden geleverd worden. b) Technische, financiële en economische bekwaamheid : Wordt toegelaten tot deelneming aan de huidige opdracht, de aannemer die wat volgt voorlegt : Het bewijs van uitvoering van ten minste één gelijkaardig contract (voorwerp) zonder onderaanneming in de loop van de laatste vijf jaren : als het gaat om werken bij publieke overheden, worden de werken bewezen door certificaten, uitgegeven of geviseerd door de bevoegde overheid; als het gaat om werken voor privépersonen, worden de certificaten uitgegeven door de klant, bij gebrek daaraan, volstaat een eenvoudige verklaring van de ondernemer. 5. Gegevens met betrekking tot het bestek : Bestek 1/8/A/071 (Franse tekst). Prijs : 750 BEF of 18,59 EUR. 6. Uitvoeringstermijn : veertig werkdagen. 7. Datum, uur en plaats van de opening der offertes : op 12 november 2001, te 11 uur, ten overstaan van de chef van de 8 e Regionale Directie der Bouwwerken, in zijn kantoren, te 5001 Namur (Belgrade), plaine de Belgrade. 8. Bezoeken : 24 oktober 2001 en 31 oktober Deelname aan een bezoek is verplicht op straffe van nietigheid van de offerte. N Pouvoir adjudicateur : 8 e Direction régionale des Constructions, plaine de Belgrade, 5001 Namur (Belgrade), tél , fax N Aanbestedende overheid : 8 e Regionale Directie der Bouwwerken, plaine de Belgrade, 5001 Namur (Belgrade), tel , fax

20 7668 BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Personnes de contact : Mme Van Laer, Mme Herbots, Mme Huet, M. Ostyn. 2. Mode de passation : adjudication publique. 3. Nature, étendue et caractéristiques de l ouvrage : Marche-en- Famenne, Camp Roi Albert. Remplacement de carrelage, C3. 4. Règles de sélection qualitative : a) Exclusion. L entrepreneur doit fournir les preuves qu il ne se trouve pas dans un des cas d exclusion cités à l article 17 de l arrêté royal du 8 janvier 1996 par la production : 1 d un certificat de bonne vie et mœurs récent, ou un document équivalent, du soumissionnaire ou de son mandataire prouvant qu il n a pas fait l objet d une condamnation prononcée par un jugement ayant force de chose jugée pour tout délit affectant sa moralité professionnelle; 2 d une attestation récente de non-faillite ou de situation analogue émanant du greffe du tribunal de commerce ou d une autorité compétente d un autre Etat. Les documents, dont question au 1 et 2 ci-dessus, peuvent être remplacés par une déclaration sur l honneur; 3 d une attestation de respect de ses obligations en matière de sécurité sociale telles que prévues, selon le cas, à l article 17bis, 1 er ou 2 de l arrêté royal du 8 janvier 1996; 4 d attestations récentes de respect de ses obligations en matière d impôts et taxes, à savoir un modèle 276 C2 (contributions directes) ainsi qu une copie du dernier extrait de compte T.V.A. ou d un certificat du bureau de recettes de la T.V.A. ou de documents équivalents dans un autre Etat. Les documents, dont question au 4 ci-dessus, peuvent être remplacés par la preuve de l enregistrement comme entrepreneur dans la catégorie 17. En cas d association momentanée, les documents, prévus au 1 à 4 ci-dessus, seront fournis pour chacun des associés. b) Capacités financière, économique ou technique : Est admis à participer au présent marché l entrepreneur qui fournit : Pouvoir justifier de l exécution d un contrat similaire (objet) sans sous-traitance au cours des cinq dernières années : s il s agit de travaux à des autorités publiques, les travaux sont prouvés par des certificats établis ou visés par l autorité compétente; s il s agit de travaux à des personnes privées, les certificats sont établis par le client, à défaut une simple déclaration de l entrepreneur est admise. 5. Données concernant le cahier spécial des charges : Cahier spécial des charges 1/8/A/069 (texte français). Prix : 450 BEF ou 11,17 EUR. 6. Délai d exécution : quarante jours ouvrables. 7. Date, heure et lieu de l ouverture des offres : le 12 novembre 2001, à 11 heures, par-devant le chef de la 8 e Direction régionale des Constructions, en ses bureaux, 5001 Namur (Belgrade), plaine de Belgrade. Contactpersonnen : Mevr. Van Laer, Mevr. Herbots, Mevr. Huet, de heer Ostyn. 2. Gunningswijze : openbare aanbesteding. 3. Aard, omvang en algemene kenmerken van het werk : Marcheen-Famenne, Kamp Roi Albert. Vervanging tegelvloer, C3. 4. Kwalitatieve selectiecriteria : a) Uitsluiting. De aannemer moet de bewijzen leveren dat hij zich niet in een geval van uitsluiting bevindt zoals vermeld in het artikel 17 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 door het voorleggen van : 1 een recent bewijs van goed gedrag en zeden, of een gelijkwaardig document, van de inschrijver of zijn mandataris dat bewijst dat hij niet veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast, bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan; 2 een recent attest van niet-faillissement of een analoge situatie uitgaand van de griffie van de handelsrechtbank of een bevoegde autoriteit van een andere Staat. De documenten, waarvan sprake is in 1 en 2 hierboven, mogen vervangen worden door een verklaring op erewoord; 3 een attest over de naleving van zijn sociale verplichtingen zoals voorzien, volgens het geval, in artikel 17bis, 1of 2vanhet koninklijk besluit van 8 januari 1996; 4 recente attesten over de naleving van zijn verplichtingen tegenover de belastingen, te weten, een model 276 C2 (directe belastingen) evenals een afschrift van de laatste afrekening van de BTW-rekening of een certificaat van het ontvangkantoor van de BTW of evenwaardige documenten van een andere Staat. De verschillende documenten, waarvan sprake is in 4 hierboven, mogen vervangen worden door het bewijs van de registratie als aannemer in de categorie 17. In het geval van een tijdelijke vereniging, moeten de documenten, voorzien in 1 tot en met 4, voor elkeen van de verenigden geleverd worden. b) Technische, financiële en economische bekwaamheid : Wordt toegelaten tot deelneming aan de huidige opdracht, de aannemer die wat volgt voorlegt : Het bewijs van uitvoering van ten minste één gelijkaardig contract (voorwerp) zonder onderaanneming in de loop van de laatste vijf jaren : als het gaat om werken bij publieke overheden, worden de werken bewezen door certificaten, uitgegeven of geviseerd door de bevoegde overheid; als het gaat om werken voor privépersonen, worden de certificaten uitgegeven door de klant, bij gebrek daaraan, volstaat een eenvoudige verklaring van de ondernemer. 5. Gegevens met betrekking tot het bestek : Bestek 1/8/A/069 (Franse tekst). Prijs : 450 BEF of 11,17 EUR. 6. Uitvoeringstermijn : veertig werkdagen. 7. Datum, uur en plaats van de opening der offertes : op 12 november 2001, te 11 uur, ten overstaan van de chef van de 8 e Regionale Directie der Bouwwerken, in zijn kantoren, te 5001 Namur (Belgrade), plaine de Belgrade. N Pouvoir adjudicateur : 8 e Direction régionale des Constructions, plaine de Belgrade, 5001 Namur (Belgrade), tél , fax Personne de contact : Mme Van Laer, Mme Herbots, Mme Huet, M. Ostyn. 2. Mode de passation : adjudication publique. 3. Nature, étendue et caractéristiques de l ouvrage : Florennes, Base Fae. C9 : placement d un revêtement antidérapant. 4. Règles de sélection qualitative : a) Exclusion. L entrepreneur doit fournir les preuves qu il ne se trouve pas dans un des cas d exclusion cités à l article 17 de l arrêté royal du 8 janvier 1996 par la production : N Aanbestedende overheid : 8 e Regionale Directie der Bouwwerken, plaine de Belgrade, 5001 Namur (Belgrade), tel , fax Contactpersoon : Mevr. Van Laer, Mevr. Herbots, Mevr. Huet, de heer Ostyn. 2. Gunningswijze : openbare aanbesteding. 3. Aard, omvang en algemene kenmerken van het werk : Florennes, Luchtmachtbasis. C9 : plaatsing anti-slip bekleding. 4. Kwalitatieve selectiecriteria : a) Uitsluiting. De aannemer moet de bewijzen leveren dat hij zich niet in een geval van uitsluiting bevindt zoals vermeld in het artikel 17 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 door het voorleggen van :