O.COM

Transcriptie

1 O.COM Contents 02 EAO solutions 03 Joystick voor snelle actie 04 EAO in de transportsector 06 Belangrijke beurzen 07 Noodstopschakelaar 08 Touch Sensitive Keyboards 10 Vandaalbestendig toetsenbord 11 "Duistere" verlichte signaalarmaturen 12 Snel monteerbare joystick X intouch Inhoudsopgave 2 Toekomstgerichte frontpanelen 3 Wie wint de EAO Design Award 4 Ehrbecker Schiefelbusch 5 Serie 04 6 Rapportage over Methec 8 Goed gereedschap is het halve werk 9 Bezoek de Bernard ElektroShow 10 De binnendienst in beeld 4 EAO Magazine clients 11 Het Instrument 2002 PostScript Picture EAO 4 col logo.eps BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX

2 W.EAO.COM W W W.EAO.COM W W W.EAO.COM W W W.EAO.COM W W W.EAO.COM W W W.EAO.COM W W W.E AO.COM redkeyboard4.jpg Meer over EAO's nieuwe vandaalbestendige mechanische keyboard en trackball. Voor meer details, zie pagina 4. EAOwetpanelscan.jpg De nieuwe catalogus en CD-rom is binnenkort weer leverbaar. Neem contact met ons op om een exemplaar te reserveren. Uw product sneller op de ma EAO heeft ruime ervaring in Mens Machine Interface toepassingen. De EAO reputatie is gebaseerd op het succes in het ontwikkelen van innovatieve, direct toepasbare oplossingen voor onze klanten Gedurende de laatste jaren is een sterke toename waarneembaar van het aantal klantspecifieke projecten waarin EAO meewerkt. Steeds meer klanten vragen naar "op maat gemaakte" bedieningspanelen of complete bedieningsunits waarin de Mens Machine Interface (MMI) is geïntegreerd. Deze trend is het gevolg van de uitgebreide service die wij verlenen aan onze afnemers in de vorm van ontwerp, inkoop, montage en integratie van bedieningspanelen. Dit vereenvoudigt het productieproces voor onze klanten en geeft hen de gelegenheid om zich te concentreren op hun core business: het zo effectief mogelijk ontwikkelen en produceren van machines en/of apparaten. EAO heeft meer dan 50 jaar ervaring in diverse branches, waaronder de transportwereld, 2 Toekomstgerichte design voor frontpanelen Tijdloze producten kenmerken zich door een strak en modern design, gecombineerd met een betrouwbare functionaliteit. Bedieningspanelen met EAO drukknoppen zijn HET visitekaartje. Samen met onze "solution" afdeling is het mogelijk om uw eigen frontpaneel samen te stellen zonder enige concessie. Moderne technische hulpmiddelen samen met goed gemotiveerde en getrainde medewerkers zorgen voor een uitstekend product. Daarnaast bieden compleet gemonteerde frontpanelen u veel tijdsbesparing in uw productiecyclus, door "just in time" leveringen vanuit onze vestiging in Dordrecht. pic from intouch 3 page 2 EAO Suisse EAO Frontpanelen bieden u de volgende voordelen: Compleet gemonteerde frontpanelen inclusief bedrading, alles in één hand. Optimale prijs- kwaliteitsverhouding. Inclusief bedrading en/of printplaat garandeert korte verwerkingstijd. Frontpanelen zijn volledig uitwisselbaar. Breed assortiment in bedieningselementen. Perfect design. ENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENE

3 AO.COM W W W.EAO.COM W W W.EAO.COM W W W.EAO.COM W W W.EAO.COM W W W.EAO.COM W W W.E AO.COM W W W.E AO.COM AO.COM WWW kt door "EAO Solutions" machine- en apparatenbouw, procesbeheersing, paneelbouw en telecommunicatie. De gedurende deze periode opgebouwde expertise heeft ons inzicht verschaft in de problematiek van MMI in nagenoeg iedere branche. EAO beschikt over een wereldwijd netwerk van specialisten, industrieel ontwerpers en bronnen die wij kunnen raadplegen wanneer u als klant ons inschakelt bij het zoeken naar een specifieke MMI oplossing. Om uw (nieuwe) machine of product sneller op de markt te kunnen brengen worden bij Urs Heuri, Manager Solutions Department Pic: Solutions section of corp brochure: Page 9, man testing panel - crop to fit. EAO al de nodige voorbereidingen getroffen en kan de productietijd reeds tijdens de ontwikkeling van uw "solution" worden ingepland. Op deze wijze is een logistiek voordeel te realiseren. EAO is ook uw betrouwbare partner voor MMI oplossingen, met een reputatie die gebaseerd is op het succes in het ontwikkelen van innovatieve en kant en klare solutions die een belangrijke toegevoegde waarde vormen voor het eindproduct van onze klanten. Voor meer informatie, zie pagina 4 en 5. Joystick voor snelle actie EAO introduceert een serie voordelige joysticks voor de serie 44. Voor meer details, zie pagina 12. New touch-sensitive keyboard Zie hoe een vandaalbestendige keyboard in minder dan tien minuten kan worden geprogrammeerd op pagina 8. 3 Wie wint dit jaar de EAO Design Award? award pic Met een goed industrieel design neemt uw kans op succes toe. Ook dit jaar zal EAO Benelux weer de EAO Design Award uitreiken. Waarom deze Award? Barth Bakker, directeur van EAO Benelux: "Omdat design steeds belangrijker wordt in zowel de machine industrie als de instrumentenbranche wil EAO daar extra accent op leggen. Immers, de EAO drukknoppen hebben een modern design en dragen in belangrijke mate bij aan het totaal design van een machine of welke applicatie dan ook". geworden voor het verkoopsucces van machines, apparaten of systemen. Om dit nu extra te benadrukken stelt EAO Benelux een Design Award ter beschikking. Ieder bedrijf kan meedingen naar deze Award. Vraag het deelnameformulier aan d.m.v. de antwoordkaart. U wordt dan verzocht documentatie, alsmede een korte omschrijving van uw product op te sturen. Een zeer deskundige (externe) jury zal een tiental bedrijven nomineren, waaruit zij later de uiteindelijke winnaar zullen kiezen. De Award is een kunstwerk van de inmiddels bekende en succesvolle kunstenaar Ad Haring. Pure schoonheid is zijn uitgangspunt. EAO Design Award in glas en brons Vele gerenommeerde bedrijven stellen heden ten dage een industrieel designer aan om direct al bij het ontwerp een modern en functioneel design te realiseren. Vormgeving is tegenwoordig een medebepalende factor Speciaal voor EAO Benelux heeft hij dit kunstwerk ontworpen en gemaakt uit brons en glas, gevat in een zwart marmeren sokkel, voorstellende de interface tussen mens en machine. LUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENEL

4 W.EAO.COM EAO, de gespecialiseerde partner in de transp EAO is gereed om aan de steeds veranderende eisen van de transportwereld te voldoen. Als u geregeld gebruik maakt van het openbaar vervoer, dan bent u de afgelopen tijd, of misschien zelfs wel vandaag, in aanraking gekomen met een EAO product. U heeft wellicht op een EAO knop gedrukt om een deur te openen, om de buschauffeur te waarschuwen om te stoppen bij de volgende halte of om toegang te krijgen tot de moderne vacuüm toiletten in treinen. EAO, gespecialiseerd in de Mens Machine Interface, levert al meer dan 30 jaar drukknoppen en daaraan gerelateerde producten voor treinen, bussen, touringcars en trams/metro's. EAO is altijd bezig met de nieuwste ontwikkelingen, gereed om aan de steeds veranderende eisen van de transportwereld te voldoen (nieuwe technologie, ontwerp, eisen van de consument en voorschriften). EAO biedt bijvoorbeeld een touch-sensitive drukknop aan die geschikt is voor de nieuwe De wereld van EAO is kleurrijk! EAO heeft een uitgebreid assortiment van kunststof frontramen voor de serie 56 drukknoppen, waarmee EAO marktleider is. De frontramen zijn verkrijgbaar in de kleuren geel, oranje, rood, blauw, groen, licht- en donkergrijs en zwart, alsmede een mat chromen versie. Gezien de kleurkeuze zijn deze frontramen uitermate geschikt om de aandacht op een drukknop te vestigen waarmee een deur geopend kan worden. (ook voor slechtzienden) Omdat de serie 56 vandaalbestendig is, is er speciaal gereedschap beschikbaar voor het demonteren van een frontraam. generatie deuren met grote glasoppervlakken. EAO is ook gespecialiseerd in drukknopoplossingen voor gehandicapten conform de regels die gesteld zijn door de overheid. 4 Ehrbecker Schiefelbusch in top drie van Nederland Ehrbecker Schiefelbusch is een bedrijf dat alleen al qua omvang tot de top drie van elektrotechnische groothandels in Nederland behoort. Met zijn hoofdkantoor in Breda, richt Ehrbecker Schiefelbusch zich vooral op industriële klanten. Dit kunnen de industrieën zelf zijn, maar ook bouwers van besturingspanelen. Kern van de activiteiten is de groothandel in elektrotechnische materialen. Uiteraard maken ook de EAO drukknoppen deel uit van het assortiment. De heer W.Schouten, verantwoordelijk voor de inkoop: "EAO heeft een bijzonder assortiment dat we niet bij andere leveranciers vinden. Bovendien kan je bij EAO altijd terecht als het gaat om bijzondere behoeften." Recentelijk zijn de al lang bestaande banden tussen Ehrbecker Schiefelbusch en EAO aangehaald om samen de industriële markt intensiever te bewerken. De best verkochte EAO serie 04 Naast de groothandelsactiviteiten levert Ehrbecker Schiefelbusch ondersteunende diensten op het gebied van industriële automatisering en het bouwen van klantspecifieke besturingspanelen. De afdeling Automatiseringstechniek geeft technische adviezen bij de keuze van hardware en zorgt voor het opleiden van programmeurs en monteurs. De klant heeft keuze uit diverse opleidingsmodules, maar ook bedrijfsgerichte trainingen zijn mogelijk. Het bouwen van besturingspanelen gebeurt alleen in opdracht van bedrijven die deze werkzaamheden, bijvoorbeeld ten gevolge van capaciteitsproblemen, moeten uitbesteden. Ehrbecker Schiefelbusch is een fusie van de Ehrbecker groep en Schiefelbusch. Ehrbecker richtte zich met name op de markt ten noorden van de grote rivieren, terwijl Schiefelbusch altijd sterk is geweest in het zuiden. De volledige intergratie zal dit jaar een ENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENE

5 WAO.COM W W.EAO.COM W W W.EAO.COM W W W.EAO.COM W W W.EAO.COM W W W.EAO.COM W W W.EAO.COM W W W.EAO.COM W W W.EAO.COM W W W.EAO.COM W W W.EAO.COM W W W.EWWW.EAO.COM W W W.EWWW.EAO.COM www ortsector Door het uitgekiende ontwerp zijn de EAO producten geschikt voor elk niveau van een productieproces, van initieel ontwerp tot toekomstige renovatie. De EAO producten zijn wereldwijd verkrijgbaar, waarmee in de leveringsbehoefte wordt voorzien van internationaal opererende bedrijven. Referentie projecten: Siemens: Complete bestuurderspanelen voor Combino trams Bombardier: Drukknoppen voor passagiers toegangsdeuren in treinen Alstom: Bestuurderscabines in Juniper treinen Stadler: Drukknoppen voor passagiers beveiligingssysteem in de trams in de bergen Geen enkele andere fabrikant heeft zoveel ervaring in het aanbieden van oplossingen voor gecompliceerde Mens Machine Interface problemen. EAO heeft gespecialiseerde kennis in huis op het gebied van: Systemen voor passagiers toegangsdeuren volgens de 'gehandicapten-toegangsregels'. Bestuurders controlepanelen in treinen en trams geïntegreerd met ATP/ATC units. Toegang beveiligingssysteem voor cabine- en bemanningspersoneel. Regeling airconditioning en verwarming t.b.v. interieur. Voorziening voor het binnenrijden van rolstoelgebruikers. Toegangssysteem voor invalide toiletten en slaapcompartimenten. Dashboard controlepanelen in touringcars. Passagiers alarm-oproeppanelen. Dus wanneer het aankomt op Mens Machine 5 Serie 04: Mooi, Praktisch, Industrieel De verzonken serie 04 steekt er met kop en schouders boven uit! Het design van iedere machine, van ieder apparaat of bedieningspaneel wordt mede bepaald door de toegepaste drukknoppen. Daarom heeft EAO de "verzonken" serie 04 uitgevonden. Een industriële drukknop die binnen het 22,5/30,5 mm montagegat-toepassing zijn weerga niet kent! Mooi, functioneel en toch industrieel. Vuil, stof, agressieve omgeving, geen enkel probleem voor de verzonken serie 04. Daarom wordt deze knop ook veelvuldige toegepast en heeft deze serie een marktaandeel van maar liefst 55%. iedere applicatie de juiste schakelfunctie. Al deze verschillende functies steken niet meer dan 2 mm boven het paneeloppervlakte uit. Want als EAO spreekt van een vlakke inbouw, dan bedoelen wij ook echt vlakke inbouw. Daarom steekt de serie 04 er met kop en schouders boven uit! 7.tif Alle functies zijn verkrijgbaar; verlichte of onverlichte drukknoppen met stop- of pulsfunctie, signaallampen, sleutelschakelaars, twee- of driestanden, keuze schakelaars, sleutel-insteek-schakelaars; kortom voor LUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENEL

6 W.EAO.COM W W W.EAO.COM W W W.EAO.COM W W W.EAO.COM W W W.EAO.COM W W W.EAO.COM W W W.E AO.COM W W W.E AO.COM AO.COM W W W.E Succes op alle belangrijke beurzen Nationale en internationale vakbeurzen en tentoonstellingen bieden u een ideale gelegenheid om er achter te komen welke fabrikanten de producten leveren die het beste aan uw specifieke eisen voldoen. Deelname aan dergelijke evenementen toont de betrokkenheid van EAO op dit gebied. exhibition picture EAO: spelers op wereldniveau 09/05-11/05 ENERGETIKA* Riga, Latvia 21/05-24/05 ELTARG* Katowice, Poland 28/05-30/05 DRIVES AND CONTROLS Birmingham, England 28/05-31/05 INDUSTRIA* Budapest, Hungary 28/05-31/05 BULCONTROLA* Sofia, Bulgaria 22/09-26/09 APTA TRANSPORTATION Las Vegas, USA Herbst ELECTRONICA* St. Petersberg, Russia 03/09-06/09 BALTEXPO* Gdansk, Poland 17/09-20/09 EURELEC/INDUS* Brussels, Belgium 24/09-27/09 INNOTRANS Berlin, Germany 26/09-29/09 TECHN. FAIR* Brno, Czechokslovakia 30/09-04/10 ELECTRONICA* Ljubljana, Slovakia 30/09-05/10 TECHN. FAIR* Plovdiv, Bulgaria 03/10-08/10 BI-MU* Milan, Italy 04/10-08/10 INSTRUMENT Utrecht, Netherlands 07/10-12/10 TECHN. FAIR* Bucharest, Romania 16/10-19/10 CHINA RAIL* Shanghai, China 06/11-09/11 DA, PARIS Paris, France 12/11-15/11 ELECTRONICA München, Germany 19/11-23/11 BIAS* Milan, Italy 26/11-28/11 SPS/IPC/DRIVES Nürnberg, Germany 26/11-28/11 RAILTEX Birmingham, England *geen eigen EAO stand 6 Methec levert besturingssystemen aan high Picture Methec (small).jpg Procesbesturing of Besturingstechniek. Methec heeft de kennis in huis om complexe problemen pasklaar en klantgericht op te lossen. Besturingstechniek speelt in veel industrieën een sleutelrol. Efficiency en nauwkeurigheid hangen in verregaande mate af van de gebruikte hard- en software, die vanzelfsprekend volledig op elkaar afgestemd moeten zijn. Bovendien gaat het meestal om complexe processen die vlekkeloos dienen te verlopen. Eén en ander betekent dat hoge eisen worden gesteld aan leveranciers van industriële besturingssystemen. Dit geldt zo mogelijk nog sterker voor een bedrijf als Methec uit Dieren, dat hightech machinebouwers als ASM Europe en Philips tot de uitgebreide klantenkring mag rekenen. Methec is sinds 1998 de naam van de verzelfstandigde divisie besturingstechniek van Brinkman en Germeraad. Met inmiddels zo'n kleine 40 jaar ervaring op dit gespecialiseerde terrein, kan het bedrijf worden beschouwd als één van de pioniers in de industriële besturingstechniek. Men levert zowel de besturingskasten als alle benodigde software en is zo in staat totaaloplossingen te bieden. Klanten kunnen daardoor een belangrijk deel van hun problemen neerleggen ENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENE

7 WAO.COM W W.EAO.COM W W W.EAO.COM W W W.EAO.COM W W W.EAO.COM W W W.EAO.COM W W W.EAO.COM W W W.EAO.COM W W W.EAO.COM www Noodstopschakelaar Zijn uw noodstopschakelaars makkelijk herkenbaar; ook in panieksituaties? Met een EAO noodstopschakelaar kunt u hier JA op antwoorden. EAO biedt u een "foolproof" noodstopschakelaar uit de succesvolle serie 04 en 61. Deze zijn leverbaar met zowel een draai- als een sleutelontgrendeling. Beide series zijn aan de frontzijde waterdicht (IP65) picture of 04 and 61 range of E-stops De serie 04 noodstopknop met een doorsnede van 37 mm wordt gemonteerd in een 22,5 mm boorgat en wordt geleverd met een bajonetflens, die is voorzien van 2 montage schroeven voor bedrijfszekere montage. De 61 serie noodstopknop is geschikt voor een 16 mm boorgat en wordt vastgezet door middel van een M16 moer. De diameter van deze noodstopknop bedraagt 27 mm. Beide series hebben een minimale inbouwdiepte van 41 mm. Deze schakelaars zijn ontworpen conform de EN norm en voorzien in een zogenaamde "foolproof" bedieningsmethode volgens EN 418. Dit mechanisme zorgt er voor dat de contacten niet schakelen voordat de bedieningsknop mechanisch is vergrendeld. De voor beide series opklikbare schakelblokken zijn in hoge mate trillingsbestendig en kunnen worden geleverd met zowel schroef- als fastonaansluitingen. Accessoires Helder gele tekstplaats voor noodstopschakelaars opbouw behuizing beschermring Voorbeelden van noodstopknoppen uit de EAO serie 04 en tech machinebouwers Links: Besturingskast stofvrij gemonteerd Rechts: Montage in de cleanroom Picture Methec (big).jpg bij de specialisten van Methec, die beschikken over alles wat nodig is voor een aanpak op hoog niveau. Tot de productiefaciliteiten behoort onder meer een eigen "cleanroom" voor het monteren van besturingskasten die absoluut stofvrij moeten zijn. Gezien de betrouwbaarheid die de klanten van Methec eisen, spreekt het voor zich dat het bedrijf uitsluitend hoogwaardige componenten toepast. Dit is dan ook de basis van de relatie met EAO. Dat de Methec-benadering vruchten afwerpt, blijkt wel uit het feit dat de jaarlijkse omzetgroei boven de 25% ligt. LUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENEL

8 W.EAO.COM W W W.EAO.COM W W W.EAO.COM W W W.EAO.COM W W W.EAO.COM W W W.EAO.COM W W W.E AO.COM W W W.E AO.COM AO.COM W W W.E Touch Sensitive Keyboards geschikt voor kl Uw eigen vandaalbestendige keyboard in minder dan tien minuten gep Met behulp van het nieuwe innovatieve programma: "the Studio Creative Box" (SCB) kunnen de nieuwe veelzijdige Touch Sensitive keyboards aangepast worden aan elke mogelijke toepassing. Met behulp van het SCB programma, dat met de keyboards wordt meegeleverd, kunt u naast uw eigen keyboard lay-out ook het benodigde keyboard stuurprogramma creëren; het stuurprogramma wordt eenvoudig via de USB-poort gedownload Door het grote aantal vooraf gedefinieerde opties is het SCB programma snel en eenvoudig in gebruik. Uit een lijst van lay-outs kiest u een combinatie van keyboard- en muismodules, met een keuze uit 10 verschillende talen voor de standaard keyboard lay-out: dit maakt het EAO touchsensitive keyboard internationaal toepasbaar. Aan andere toetsen, zoals de functietoetsen (F1...F12) kunnen bepaalde functies worden 8 Goed gereedschap is het halve werk De handige en overzichtelijke gereedschapskoffer van EAO. Uw service-afdeling kan niet zonder! Op de binnendienst komen nogal wat vragen betreffende gereedschap. Zo is een veelgehoorde vraag hoe de lensjes verwijderd kunnen worden. Meestal wordt hiervoor een schroevendraaier gebruikt, hetgeen tot desastreuze gevolgen kan leiden. De lipjes breken af, waardoor lenzen uit de schakelaar vallen. Om dergelijke problemen te voorkomen heeft EAO tal van handige gereedschappen gemaakt, overzichtelijk opgeborgen in een handige gereedschapskoffer. Deze koffer bevat naast een set kaptrekkers voor diverse series, ook tal van lamptrekkers en ledtrekkers. Deze koffer is een onmisbaar attribuut voor iedere onderhoudsmonteur. Gereedschapskoffer met vele hulpstukken Hiernaast ziet een foto van een gereedschapkoffer, deze is uit voorraad leverbaar onder artikel nummer: ENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENE

9 WAO.COM W W.EAO.COM W W W.EAO.COM W W W.EAO.COM W W W.EAO.COM W W W.EAO.COM W W W.EAO.COM W W W.EAO.COM W W W.EAO.COM W W W.EAO.COM W W W.EWWW.EAO.COM W W W.EWWW.EAO.COM www ntspecifieke eisen ogrammeerd! toegewezen, bijvoorbeeld sneltoetsen voor " "com" of "@", of zelfs het J symbool. Vervolgens maakt u een keuze uit 5 grafische ontwerpen, elk met 3 verschillende kleuren. Tot slot kan er een (bedrijfs)logo worden toegevoegd. Het ontwerp van het keyboard kan afgedrukt worden op papier of op folie. Deze afdruk wordt dan tussen het toetsenbord en een glasplaat geplaatst. Het keyboard is verkrijgbaar met een USB interface en is geschikt voor een standaard PC of Apple Macintosh. Voor de versie met PS2 interface moet de toetsen-layout worden besteld bij EAO waar de landinstelling gerealiseerd wordt. Het SCB programma is een krachtig en creatief hulpmiddel en vult het innovatieve EAO Touch Sensitive Keyboard perfect aan. Voorbeelden van klantspecifieke EAO Touch Sensitive toetsenborden * Toetsenborden, ontworpen met the Studio Creative Box. 9 Bezoek de Bernard ElektroShow Zoals in elk even jaar organiseert Bernard de ElektroShow voor alle klanten uit de elektrotechnische sector, alsmede de zelfinstallerende industrie. Dit evenement vindt dit jaar plaats op 1, 2 en 3 oktober en als locatie is wederom de vernieuwde Groenoordhallen in Leiden gekozen. Gezien het enorme succes in 2000 zal ook dit jaar de ElektroShow volgens het vernieuwde concept georganiseerd worden. Centraal staat een eigentijds thema, omlijst met professioneel entertainment. Juist deze combinatie maakt de Bernard ElktroShow zo uniek, waardoor vele medewerkers uit de klantenkring van Bernard, samen met collega's of de partners deze show bezoeken. Om de klant optimaal te bedienen, zullen er bussen ingezet worden vanaf diverse opstapplaatsen naar de Groenoordhallen. De medewerkers van Bernard kunnen u hierover nader informeren of bezoek de Bernard site: EAO Benelux zal op deze Show aanwezig zijn en diverse belangrijke series presenteren, zoals de industriële serie 04, met een 22,5 mm montagegat. Deze serie kenmerkt zich door zijn robuustheid, is waterdicht (IP65) en is modulair. Het assortiment is zeer uitgebreid, zodat voor iedere applicatie de juiste keuze gemaakt kan worden. Serie 04 ook in RVS uitvoering! LUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENEL

10 W.EAO.COM W W W.EAO.COM W W W.EAO.COM W W W.EAO.COM Vandaalbestendige toetsenbord met trackball is so EAO's vandaalbestendige metalen toetsenbord met geïntegreerde trackball is ongelooflijk sterk en heeft toch de soepele toetsbediening van een normaal PC-toetsenbord. De behuizing van het toetsenbord is gemaakt van roestvrij staal. De onbrandbare toetsen zijn gemaakt van zink aluminiumlegering Zamac. Deze zijn van het zogenaamde. anti pull-off type. Het toetsenbord is zeer schoken vibratiebestendig en heeft per knop een levensduur van tenminste 1,5 miljoen toetsaanslagen. De water- en stofdichtheid aan de voorzijde (IP67) maakt het toetsenbord uitermate geschikt voor gebruik in de open lucht. Eén van de belangrijkste voordelen van EAO toetsenborden is de soepele toetsaanslag. De toetsen hebben een slag van 1,5 mm en er is slechts een zeer geringe vingerdruk benodigd, vergelijkbaar met een standaard PC-toetsenbord. De toetsen hebben een matchromen afwerking en zijn lasergegraveerd zodat zwarte teksten en tekens een zeer duidelijk contrast hebben en zeer slijtvast zijn. 10 De binnendienst in beeld Touch-sensitive Series 58 Mogen wij ons even voorstellen??? Wij zijn de verkoopbinnendienst van EAO Benelux, uw steun en toeverlaat aan de telefoon. Heeft u een technisch probleem of vragen over uw opdracht, dan zitten wij voor u klaar om al uw vragen te beantwoorden. Via moderne headsets staan wij met u in verbinding, zodat wij onze handen vrij hebben om snel en efficiënt ons toetsenboard te bedienen of om documentatie te raadplegen. Via een modern computernetwerk hebben wij Van links naar rechts: Peggy de Vreede, Wout Kock, Joaquim Paya, Ria Schoon en Cees Both. Niet op de foto: Aldo Vinkoert, Ellie Goosens en Sjaak Mol direct toegang tot alle gegevens over uw order, zodat wij in één oogopslag kunnen zien waneer uw order uitgeleverd wordt. Iedere binnendienstmedewerker is "gekoppeld" aan een buitendienst- medewerker; als team zijn wij dan ook voor u verantwoordelijk. Daarnaast worden wij ondersteund door een tweetal product-managers. Zij zijn het technische brein (voor zowel de standaard producten als voor klantspecifieke solution oplossingen), waarop altijd teruggevallen kan worden. Om te voldoen aan de eisen van een nieuwe generatie openbare vervoermiddelen, heeft EAO een touchsensitive versie geïntroduceerd van de toonaangevende Serie 56 deurdrukknoppen.de nieuwe Serie 58 is speciaal ontworpen voor treinen, trams, bussen en touringcars. beschermd volgens IP 65, bedrijfstemperatuur van -40 C tot +80 C; bestand tegen trillingen volgens IEC en schokbestendig volgens IEC _HIGHRES.JPG ENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENEL

11 WAO.COM W W.EAO.COM W W W.EAO.COM W W W.EAO.COM W W W.EAO.COM W W W.EAO.COM W W W.EAO.COM W W W.EAO.COM W W W.EAO.COM W W W.EAO.COM W W W.EAO.COM W W W.EWWW.EAO.COM W W W.EWWW.EAO.COM www epel te bedienen Het EAO toetsenbord met geïntegreerde trackball biedt bovendien: De keuze tussen USB of PS2 aansluiting Standaard verkrijgbaar voor 10 talen Speciale "internet toetsen", zoals "www", ".com" en "@". Een geïntegreerde behuizing voor snelle en eenvoudige montage. "duistere" verlichte signaalarmaturen EAO, een wereldleider op het gebied van Mens Machine Interfaces ontwikkelde dit toetsenbord met trackball voor webtelefoons, kiosken en andere internettoepassingen. Ze worden nu breed toegepast in openbare gelegenheden zoals bibliotheken, winkels en andere vandaalgevoelige omgevingen. Behalve voor deze toepassingen kunnen ze EAO heeft een signaalarmatuur ontwikkeld, waarvan de tekst oplicht als de led's gaan branden. Deze armatuur vult de Serie 56 (deur)drukknoppen aan. Het venster is donker tot dat de verlichting wordt ingeschakeld, waarna een symbool of een tekst, zoals bijvoorbeeld 'deur buiten gebruik' of 'bezet' zichtbaar wordt. Gebruikers kunnen kiezen uit diverse kleuren ledverlichting en uit symbolen of (standaard) teksten in verschillende talen. De serie 56 signaalarmatuur met een inbouwdiepte van slechts 25 mm, is aan de frontzijde waterdicht conform IP67 en aan de achterzijde conform IP65. De Serie 56 signaalarmaturen is buitengewoon geschikt voor de veranderende eisen van de wereldwijde transportmarkt, voor zowel nieuwe toepassingen als wel ter vervanging van bestaande toepassingen. 11 EAO presenteert zich op "Het Instrument 2002" logo het instrument 2002.gif Stand EAO Benelux Ook dit jaar zal EAO Benelux deelnemen aan de belangrijke tentoonstelling Het Instrument Op een stand van zo`n 50 m2 zal EAO de nieuwste ontwikkelingen presenteren op het gebied van de "mens - machine interface". Ook zullen de Star Leds, waarvan de lichtopbrengst werkelijk met een gloeilampje vergeleken kan worden, in de schijnwerpers staan. De beurs Het Instrument is een belangrijke vakbeurs voor de industrie en de wetenschappelijke wereld. Internationaal is Het Instrument vergelijkbaar met de Interkama, Achema en de ISA-show. Op deze vakbeurs presenteren, waaronder EAO, 600 exposanten hun nieuwste ontwikkelingen aan zo'n bezoekers. Daarnaast is er een wisselend congresprogramma van een hoog niveau, steeds met de nieuwste ontwikkelingen en op een objectieve wijze gepresenteerd. EAO Benelux zal met de complete verkoopstaf alsmede met wisselend binnendienstmedewerkers "acte de presence" geven. Zij zullen u in een ontspannen sfeer alle "ins en outs" vertellen over de EAO producten en systemen. Gratis toegangskaarten!! Omdat alle exposanten het belangrijk vinden dat u komt, kunt u gratis toegangskaarten krijgen voor de tentoonstelling "Het Instrument 2002" Bezoek de site: en vul het UX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENEL

12 .EAO.COM W W W.EAO.COM W W W.EAO.COM W W W.E AO.COM W W W.EAO.COM AO.COM WW Snel monteerbare joystick De joysticks kunnen in elke positie bevestigd worden EAO presenteert een reeks betaalbare en gemakkelijk monteerbare joysticks in de serie 44-producten. De joysticks kunnen in elke positie bevestigd worden, ongeacht het paneelontwerp of de lay-out en bevatten vergulde zilveren zelfreinigende dubbel afschakelende veercontacten van uitstekende kwaliteit. Afhankelijk van het beoogde gebruik, zijn er 2, 4 of 8 bewegingsposities. In Touch is een magazine van EAO AG en wordt wereldwijd verspreid. Voor de algemene redactie is verantwoordelijk Damian Semple. De Nederlandse redactie valt onder de verantwoordelijkheid van Margreet Weber. Voor reacties kunt u zich wenden tot: EAO Benelux bv Postbus AM Dordrecht Telefoon: Fax: +31/ adres: info.enl@eao.com De joystick voldoet aan de IP65-standaarden voor voorzijdebescherming en biedt optimale functionaliteit, zelfs in ruwe omstandigheden. Hierdoor is het ideaal voor bijv. tractors, vorkheftrucks en schaarhefmachines. De joystick is zeer robuust en werd ontworpen voor continu gebruik met een verwachte mechanische levensduur van 2 miljoen schakeling in elke richting. De joysticks van serie 44 hebben een nominaal vermogen van 250V AC/6A of 250V DC/0,5A en worden verbonden via een combinatie van soldeer- en insteekklemmen. 12 intouch:info Stuurt u mij s.v.p. onderstaande documentatie Frontpanelen Inschrijfformulier EAO Design Award Serie 04 verzonken Gereedschapskoffer Serie 04 noodstopschakelaar Touch Sensitive keyboard Vandaalbestendig keyboard Serie 56 signaalarmaturen Serie 58 Joystick Vul hier uw bedrijfsgegevens in Naam Voornaam Fimra Fax naar Nederland: +31/ Fax naar België: +32/ Vraag uw informatie aan in de door u gewenste vorm telefoon Nederland +31/ België Internet: of EAO Benelux Postbus 544 NL 3300 AM Dordrecht EAO Benelux Koning Albert 1 Laan 48 BE 1780 Wemmel Afdeling Postadres Postcode + Plaats Telefoon/ NELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELUX EAO BENELU