Digitaal Modelsporen. Inleiding. Jan Boen, Ing, MSc

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "Digitaal Modelsporen. Inleiding. Jan Boen, Ing, MSc"

Transcriptie

1 Digitaal Modelsporen Inleiding Jan Boen, Ing, MSc

2 Agenda Een woordje geschiedenis De voornaamste standaarden Rijden, Melden en Sturen De bouwstenen Digitaal Rijden Combinatie met analoog Evolueren van analoog naar digitaal Elementaire werking Enkele mythen op hun plaats Opgepast

3 Een woordje geschiedenis In opdracht van Märklin en Arnold ontwierp Lenz in 1988 de eerste decoders en bijhorende zaken Dit leidde tot de DCC standaard in 1993 Het Märklin Motorola (MM) systeem Sedertdien kwamen ook andere systemen op de markt Sinds 2000 zijn de systemen goed gestandardiseerd en betaalbaar geworden Recent lanceerde Märklin Mfx en kwam ook Railcom op de markt

4 De voornaamste standaarden DCC Open standaard Via NMRA Mfx Motorola I en II (MM) Selectrix (SX) Andere Decoders en stekkers

5 DCC Wordt ondersteund door vele fabrikanten Goedkoopste standaard Open

6 Märklin Mfx Nieuwe Märklin standaard Bi directioneel, geen adresinstelling nodig MM I en II Oude Märklin standaard Selectrix Standaard van Trix Trix is inmiddels overgenomen door Märklin

7 Andere Infra rood gestuurd Bvb Radio frequentie gestuurd Bvb Handig in open lucht op grote ciruits Niet populair bij ons

8 Rijden, melden, sturen Rijden Je locs via digitale commando s richting en snelheid geven + extra functies Melden Weten welke loc, wissel etc zich waar of in welke toestand bevinden Sturen Het instellen van wissels, verlichting, overwegen etc

9 Bouwstenen Centrale Gespecialiseerde computer die 1 of meerdere protocollen ondersteunt Booster Versterkt de commando s van de Centrale zodat ze op de sporen kunnen worden gezet Voeding Leveren van vermogen aan de booster etc Regelaars Om met meerdere tegelijkertijd te kunnen rijden Anderen Integratie van meerdere types, S88, Railcom,

10 Digitaal rijden Essentieel verschil met analoog Combinatie met analoog Elementaire werking Start/Stop/Pauze Decoders

11 Essentieel verschil met analoog Digitaal = je controleert een loc (of meerdere) Analoog = je controleert een sectie van de baan waarin zich een loc bevindt Bij digitaal kan je perfect op 1 ovaal 2 locs naar elkaar laten rijden en crashen

12 Combinatie met analoog (1) Kan dit? Ja en neen Je kan een baan zo inrichten dat je er ofwel analoog of digitaal kan op rijden Indien je meerdere onafhankelijk circuits heb kan je op 1 analoog en de andere digitaal rijden. Bvb analoog rangeren en digitaal op de grote baan

13 Combinatie met analoog (2) Je kan perfect digitaal rijden en analoog melden/sturen Digitale locs kan je zonder problemen gebruiken op een analoge baan Oppassen! Analoge locs kan je niet gebruiken op een digitale baan Sommige DCC systemen laten 1 analoge loc toe Niet aan te bevelen

14 Minimale bouwstenen Centrale Het intelligente hart Slechts 1 voor gans de installatie Booster Mengt voeding en commando s Minimaal 1 nodig Voeding In principe 1 per booster 1 decoder per loc

15 Elementaire werking (1)

16 Elementaire werking (2) 1. Je selecteert een loc (decoder) en geeft commando s Snelheid, rijrichting, licht, 2. De Centrale zendt deze naar de booster 3. De booster krijgt wisselspanning van de transformator 4. De booster maakt een blokvorminge (+Vcc / - Vcc) spanning met de commando s erin verwerkt 5. Via de sporen komen de commando s bij alle locs De decoder richt de spoorspanning gelijk en gebruikt deze om de decoder te laten werken De decoder filtert de commando s uit de spoorspanning Een decoder reageert alleen op commando s die aan hem zijn geadresseerd Commando s worden eindeloos herhaald

17 Start, Stop, Pauze Start (groen) Stroom en commandos op het spoor Stop (rood) Stroom weg van het spoor Pauze Stroom op het spoor Snelheid op nul

18 Pauze 10 minuutjes!

19 Decoders Belangrijk om te controleren Stekker Volgende slide Stroomsterkte (0,5A, 0,75A, 1A, meer) N/Z: 0,5 0,75A Grootte HO 0,5 1,5A typisch 1A Grotere schalen: meerdere Ampères Motortype Standaard = gelijkstroommotor De meeste moderne decoders kunnen ook Faulhaber en Maxcon motoren sturen Specials = wisselstroommotor, SoftDriveSinus

20 Decoders en stekkers Draadjes NEM 651 NEM 652 PLUX 8 tem 22 MTC 21

21 Decoder programeren Af fabriek adres 3 Iedere loc moet een uniek adres hebben Al de rest is optie Minimale en maximale snelheid Optrek/Rem curven Licht en andere functies Geluid

22 Mythen Da's duur Ik moet alles van 1 merk kopen Da's moeilijk Alles kan met 2 draadjes 1 Zware booster voor alles Dan moet ik een PC gebruiken 2 en 3 rail is anders

23 Da s duur Ja en neen Duurder als analoog ja Zeker als je oude spullen moet ombouwen Vandaag begin je best ineens digitaal Basispakket kan voor ongeveer 350,- Pas op er zijn centrales zoals o.a. Märklin en ESU die veel meer kosten; 600,- tot 800,- Decoders Basis vanaf 10-tal tot 100,- (geluid etc ) Koop liefst niet 2 de hands Zonder goede begeleiding Kunnen testen is belangrijk

24 Alles van 1 merk Niet waar! Natuurlijk wil iedere fabrikant dat je alleen zijn spullen gebruikt MAAR je moet wel zorgen dat de standaarden/protocollen die je gebruikt samengaan Boosters types niet mengen (DCC, Märklin) Mijn advies Gebruik zoveel mogelijk DCC en vermijdt merkeigen protocollen Zo heb je de grootste vrijheid en de laagste prijzen

25 Da s moeilijk Heb je een gsm? Kan je sms-n? Dan kan je ook digitaal rijden Natuurlijk moet je wat wennen en iets leren De bediening van de ene centrale/regelaar is al wat gebruiksvriendelijker dan de andere Begrijpen van decoder programmatie

26 Alles kan met 2 draadjes Ja als je alleen op een klein ovaaltje wil rijden Grotere banen = meerdere stroomtoevoer Net zoals analoog booster domein Als je wil melden moet je terug secties beginnen maken Dus meer draadjes nodig. Net zoals analoog Keerlus in 2-rail systeem Soortgelijk probleem als analoog Kortsluiting mogelijk Rijrichting verandering is niet nodig

27 1 Zware booster voor alles Kan wel maar is af te raden Beperk je een booster best tot 3 A voor HO 2 A voor N Tot 5 A voor grotere schalen Gebruik meerdere boosters indien nodig

28 PC gebruiken Is niet waar! Een PC kan helpen bij het programeren van locs Zorgen voor automatisch sturen en rijden maar is zeker niet nodig

29 2 en 3 rail is anders Behalve het type rails en hun eigenheid gebruik je identiek dezelfde bouwstenen Het is dus niet zo omdat je Märklin spoor gebruikt dat je ook Märklin digitaal moet gebruiken Opgepast! Digitaliseren van bestaande materiaal vraagt de nodige aandacht Vooral aandacht aan oudere wisselstroom locs

30 Opgepast Digitale locs op analoge baan Loc valt stil dadelijk regelaar op NUL Doorbranden decoder voorkomen Een analoge baan elektrisch aanpassen voor digitaal gebruik kan heel wat werk vragen Hangt vooral af van hoe de bekabeling werd gedaan Vraag advies voor je begint Geen gemeenschappelijke massa tussen booster domeinen

Decoder inbouw. Het ombouwen van een analoge tot een digitale loc. Jan Boen, Ing. voor het Locje Dilbeek

Decoder inbouw. Het ombouwen van een analoge tot een digitale loc. Jan Boen, Ing. voor het Locje Dilbeek Decoder inbouw Het ombouwen van een analoge tot een digitale loc Jan Boen, Ing. voor het Locje Dilbeek Wanneer? Indien je wil overgaan van analoog naar digitaal bedrijf. Het is niet zinvol je loc s te

Nadere informatie

Digitaal Modelsporen. Inleiding tot Melden en Sturen en wat meer. Jan Boen, Ing, MSc

Digitaal Modelsporen. Inleiding tot Melden en Sturen en wat meer. Jan Boen, Ing, MSc Digitaal Modelsporen Inleiding tot Melden en Sturen en wat meer Jan Boen, Ing, MSc Agenda Rijden, melden en sturen Mengen van materiaal Bussen Bedraden Sturen De voornaamste standaarden S88 RailCom Remsystemen

Nadere informatie

Ombouwen van locomotieven

Ombouwen van locomotieven Ombouwen van locomotieven In theorie Tweerail betekende in het analoge tijdperk, bijna altijd gelijkstroom, die van de ene rail via de wielen aan de ene zijde van de locomotief werd afgenomen, de motor

Nadere informatie

Lezing door Chris Burger (ac.burger@kpnmail.nl) op 20 april 2013 voor HCCM te De Bilt.

Lezing door Chris Burger (ac.burger@kpnmail.nl) op 20 april 2013 voor HCCM te De Bilt. Hoe begin ik als ik een nieuwe modelbaan wil opzetten in Koploper? Hoe moet ik beginnen, waar moet ik aan denken, wat zijn de afwegingen die je moet maken? Voor welke systemen is het programma geschikt?

Nadere informatie

NEM connectoren en kabelkleuren

NEM connectoren en kabelkleuren NEM connectoren en kabelkleuren NEM 651 De NEM 651 is voor de kleiner schaal N bedacht. Wegens beperkte ruimte in de N- locomotieven is geen rekening gehouden met de extra functies en een aparte plus spanning.

Nadere informatie

Workshop Digitaal 18-12-2011

Workshop Digitaal 18-12-2011 Workshop Digitaal 18-12-2011 Informatie Handleiding Vereniging Spoorgroep Zwitserland Menno Jager Rev. 14-12-2011 Inhoudsopgave Inleiding digitaal versus analoog:... 3 Woord vooraf... 3 Verschil Analoog-Digitaal

Nadere informatie

NEM, PluX, 21MTC, NEXT18

NEM, PluX, 21MTC, NEXT18 NEM, PluX, 21MTC, NEXT18 Tegenwoordig zijn zo'n beetje alle modellen voorzien van een connector voor het aansluiten van een locdecoder. De standaard connectoren maken het inbouwen en vervangen van een

Nadere informatie

Modelspoor en het digitale tijdperk. (Deel IV).

Modelspoor en het digitale tijdperk. (Deel IV). Modelspoor en het digitale tijdperk. (Deel IV). In de vorige delen hebben we kunnen zien hoe een meertreinen besturingssysteem in elkaar steekt en dat er nogal wat verschillen tussen (kunnen) zijn. Ondanks

Nadere informatie

Terugmeldingen. Misschien zijn er nog meer detectie mogelijkheden, maar laten we deze maar eens nader bekijken wat de voor- en nadelen zijn!

Terugmeldingen. Misschien zijn er nog meer detectie mogelijkheden, maar laten we deze maar eens nader bekijken wat de voor- en nadelen zijn! Terugmeldingen Zodra u de modelbaan inzichtelijk wil maken, waar en welke treinen zich op een bepaald moment zich bevinden heeft u contacten nodig in de rails om dit op een tableau of op een computer scherm

Nadere informatie

Digitale remmodule. Installatiehandleiding. Modellspielwaren GmbH Am Bahnhof 1 D Hatzfeld Vertaling: Koen Vaganée 1

Digitale remmodule. Installatiehandleiding. Modellspielwaren GmbH Am Bahnhof 1 D Hatzfeld  Vertaling: Koen Vaganée 1 Digitale remmodule 5232 Installatiehandleiding Modellspielwaren GmbH Am Bahnhof 1 D- 35116 Hatzfeld www.viessmann-modell.de Vertaling: Koen Vaganée 1 Belangrijke informatie! Lees deze gebruikershandleiding

Nadere informatie

MRDIRECT BOOSTER. Handleiding. Werkt met de volgende systemen: Werkt niet met de volgende systemen: Werkt met de volgende protocollen:

MRDIRECT BOOSTER. Handleiding. Werkt met de volgende systemen: Werkt niet met de volgende systemen: Werkt met de volgende protocollen: Handleiding MRDIRECT BOOSTER Werkt met de volgende systemen: Het computerprogramma MRdirect Werkt niet met de volgende systemen: Alle systemen die MRdirect niet ondersteunt Werkt met de volgende protocollen:

Nadere informatie

EcoSBoost Handleiding. ECoSBoost: booster voor ECoS en Märklin Central Station.

EcoSBoost Handleiding. ECoSBoost: booster voor ECoS en Märklin Central Station. EcoSBoost Handleiding ECoSBoost: booster voor ECoS en Märklin Central Station. Geachte, Wij wensen U te feliciteren met de aanschaf van deze booster. Wij bieden U dan ook deze verkorte handleiding aan.

Nadere informatie

Met de Central Station 3 bevredigt Märklin de meest uiteenlopende behoeften van de modelspoorders. We laten vier voorbeelden zien.

Met de Central Station 3 bevredigt Märklin de meest uiteenlopende behoeften van de modelspoorders. We laten vier voorbeelden zien. CENTRAL STATION 3, DEEL 3 Een stuurapparaat voor alle gevallen Met de Central Station 3 bevredigt Märklin de meest uiteenlopende behoeften van de modelspoorders. We laten vier voorbeelden zien. 16 märklin

Nadere informatie

SPOOR 1 DRAAISCHIJF. In Nederlands Model

SPOOR 1 DRAAISCHIJF. In Nederlands Model SPOOR 1 DRAAISCHIJF In Nederlands Model Dit document beschrijft de kronkels voor het ontwerpen en bouwen van een draaischijf voor een Spoor1 Draaischijf met een elektrische besturing. Het document bevat

Nadere informatie

Introductie. Ik hoop in ieder geval dat dit rapport jou gaat helpen, laat me in ieder geval even weten wat je er van vindt! Veel lees plezier!

Introductie. Ik hoop in ieder geval dat dit rapport jou gaat helpen, laat me in ieder geval even weten wat je er van vindt! Veel lees plezier! Introductie Hey, en bedankt voor het lezen van De Modelspoorbaan blauwdruk, in dit rapport gaan we alle aspecten die bij het bouwen een modelspoorbaan komen bekijken, wat kun je verwachten tijdens de verschillende

Nadere informatie

MODEL & TECHNIEK 16 12i_Maerklin Digital_MMint_ _120117_RZ_tg.indd :18

MODEL & TECHNIEK 16 12i_Maerklin Digital_MMint_ _120117_RZ_tg.indd :18 16 CS3 PRAKTISCH TOEPASSEN / DEEL 2 Stand van de wissels Nu het eerste ontwerp voor de modelbaan er is, wijden we ons in deel 2 van onze serie aan de wissels, een centrale component van de rails. Hoe bereiden

Nadere informatie

Het multiprotocol power system. Handboek

Het multiprotocol power system. Handboek Het multiprotocol power system Handboek Auteurs: Dr.-Ing. T. Vaupel, M. Berger Copyright Uhlenbrock Elektronik GmbH, Bottrop 1. Oplage maart 2000 Vertaling Nederlands Paul de Groot, s-hertogenbosch Roland

Nadere informatie

Modeltrein Academie. Modeltreinen, digitaal rijden en schakelen

Modeltrein Academie. Modeltreinen, digitaal rijden en schakelen Modeltrein Academie Modeltreinen, digitaal rijden en schakelen Modeltrein Academie Modeltreinen, digitaal rijden en schakelen - pagina 2 Inhoudsopgave Inhoudsopgave 3 Inleiding 4 Wat is digitaal 5 Decoders

Nadere informatie

Stroomdetectie module Voor analoge en digitale banen

Stroomdetectie module Voor analoge en digitale banen Stroomdetectie module Voor analoge en digitale banen HDM10 Disclaimer van Aansprakelijkheid Het gebruik van alle items die kunnen worden gekocht en alle installatie-instructies die kunnen worden gevonden

Nadere informatie

ECoS1 of ECoS2, zoek de verschillen

ECoS1 of ECoS2, zoek de verschillen ECoS1 of ECoS2, zoek de verschillen Nu er een al een tijdje een compleet nieuwe ECoS met kleurenscherm is kan je je afvragen of het nodig en / of nuttig is de oude ECoS van de hand te doen. We gaan niet

Nadere informatie

Voor ieder de juiste

Voor ieder de juiste CENTRAL STATION 3, DEEL 4 Voor ieder de juiste Ook al biedt de Central Station 3 allerlei mogelijkheden voor de modelspoorder: getest wordt eerst het rijden. Dat doen wij ook, we houden ons echter daarvoor

Nadere informatie

LGB MZS Functie overzicht

LGB MZS Functie overzicht LGB MZS Systeem - Functie overzicht 1 / 5 LGB MZS Functie overzicht Dit overzicht is op te vragen als pdf voor leden van het en gepubliceerd in het magazine van de www.grootspoorgroep.nl. LGB MZS Centrale

Nadere informatie

De Ideale Modelbaan. Wat is nu de ideale modelbaan?

De Ideale Modelbaan. Wat is nu de ideale modelbaan? De Ideale Modelbaan Wat is nu de ideale modelbaan? Vele komen hier pas achter na vele jaren bouwen en weer afbreken om een modelbaan te krijgen die aan alle wensen voldoet, maar het kan ook anders! Stappenplan:

Nadere informatie

Raptor uitgelegd aan buurman, zoals beloofd

Raptor uitgelegd aan buurman, zoals beloofd Raptor uitgelegd aan buurman, zoals beloofd Buurman, ik heb je beloofd nog iets meer van de Raptor te vertellen. Ben je er klaar voor? Buurman is al weer vroeg op visite. Blijkbaar heeft hij de smaak te

Nadere informatie

Kabel s88 1,5 meter lange getwiste verlengkabel voor bezetmelder Kuehn decoder N025

Kabel s88 1,5 meter lange getwiste verlengkabel voor bezetmelder Kuehn decoder N025 Decoders Haber & Koenig Kabel s88 1 meter lange platte verlengk Haber & Koenig 5230 Kabel s88 1,5 meter lange getwiste verlengkabel voor bezetmelder Kuehn decoder N025 Littfinski DatenTechnik (LDT) 000101

Nadere informatie

Modeltrein Academie. Modeltreinen, analoog rijden en schakelen

Modeltrein Academie. Modeltreinen, analoog rijden en schakelen Modeltrein Academie Modeltreinen, analoog rijden en schakelen Modeltrein Academie Modeltreinen, analoog rijden en schakelen - pagina 2 Inhoudsopgave Inhoudsopgave 3 Inleiding 4 Analoog rijden 8 Analoog

Nadere informatie

Nederlands Français. Handleiding. Mobile Station

Nederlands Français. Handleiding. Mobile Station Nederlands Français Handleiding Mobile Station 60653 Inhoudsopgave Pagina Mobile Station Mobile Station 3 Aansluiten 3 Menu, toetsfuncties 4 Taalkeuze 4 Loc invoeren, configureren Rijden, toetsfuncties

Nadere informatie

Technische gegevens 12

Technische gegevens 12 02/2009 Etecmo Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze documentatie mag worden vermenigvuldigd opgeslagen en/of openbaar gemaakt, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Etecmo. Technische

Nadere informatie

Ombouw MP3020 (Märklin 3389)

Ombouw MP3020 (Märklin 3389) Ik bezit een analoge motorpost van Mäklin en wil deze ombouwen naar digitaal. Het betreft het model met Marklin nr 3389 zoals hiernaast staat afgebeeld. Ik rij zelf 3rail waarbij de modellen digitaal worden

Nadere informatie

Dekoder instel programma met behulp van de Sprog IIv3 of de Sprog III. Digitaalservice.nl

Dekoder instel programma met behulp van de Sprog IIv3 of de Sprog III. Digitaalservice.nl Dekoder instel programma met behulp van de Sprog IIv3 of de Sprog III. Digitaalservice.nl Met dit programma kunt u DCC dekoders uitlezen en instellen met behulp van de Sprog programmer. De Sprog heeft

Nadere informatie

* Gratis bij aanschaf PC I/O terugmeldsysteem, zie SOFTLOK info!!

* Gratis bij aanschaf PC I/O terugmeldsysteem, zie SOFTLOK info!! Prijslijst 01/12/2015 Programma (software): (actuele versie 11.2c) SOFTLOK demoversie... Gratis van internet SOFTLOK demoversie (incl. handleiding op USB-stick)... 12,50 SOFTLOK megaversie (incl. handleiding

Nadere informatie

Beknopte gebruiksaanwijzing voor de belangrijkste functies van het Mobile Station

Beknopte gebruiksaanwijzing voor de belangrijkste functies van het Mobile Station Beknopte gebruiksaanwijzing voor de belangrijkste functies van het Mobile Station NL Het in gebruik nemen van het Mobile Station U dient de stappen in de aangegeven volgorde uit te voeren. Mobile Station

Nadere informatie

8-VOUDIGE BEZETMELDER

8-VOUDIGE BEZETMELDER Handleiding 8-VOUDIGE BEZETMELDER Werkt met de volgende systemen: alle systemen, analoog én digitaal, gelijkspanning en wisselspanning. Werkt niet met de volgende systemen: - Werkt met de volgende protocollen:

Nadere informatie

Vergeten we ook niet de adapterplatine van ESU voor LokSound XL V4.0 met Stiftleisten (pin-aansluitingen) en natuurlijk ook 2 nieuwe luidsprekers.

Vergeten we ook niet de adapterplatine van ESU voor LokSound XL V4.0 met Stiftleisten (pin-aansluitingen) en natuurlijk ook 2 nieuwe luidsprekers. Nieuw Toen we vorig jaar schreven, ESU is 15 jaar jong, werd er reeds druk achter de schermen gewerkt om op de ingeslagen weg verder te werken. Want bij ESU blijft men niet bij de pakken zitten. Nu lezen

Nadere informatie

43 Keerlusprint. 43.1 Werking. informatieblad 43 keerlusprint KLS versie 2.0

43 Keerlusprint. 43.1 Werking. informatieblad 43 keerlusprint KLS versie 2.0 43 Keerlusprint Beperking aansprakelijkheid De aansprakelijkheid van het bestuur van de HCCM is beperkt als omschreven in informatieblad 1 Bij treingestuurde (digitale) systemen wordt de hele baan door

Nadere informatie

Nederlands Français. Handleiding. Mobile Station 2 (versie 3.55 of hoger) / / / 66955

Nederlands Français. Handleiding. Mobile Station 2 (versie 3.55 of hoger) / / / 66955 Nederlands Français Handleiding Mobile Station 2 (versie 3.55 of hoger) 60653 / 60657 / 66950 / 66955 Inhoudsopgave Pagina Veiligheidsvoorschriften 3 Algemene informatie 3 Onderdelen 3 Mobile Station 2

Nadere informatie

Welkom bij modelbaan automatisering

Welkom bij modelbaan automatisering Welkom bij modelbaan automatisering Beste Modelbaanbouwer, Denkt u wel eens, dat de treinen op uw modelbaan ooit automatisch zullen gaan rijden, zodat u de handen vrij heeft voor rangeerwerk en/ of wilt

Nadere informatie

Koploper en MFX-locomotieven

Koploper en MFX-locomotieven Koploper en MFX-locomotieven Regelmatig wordt de vraag gesteld of het mogelijk is om de extra functies F5-F8 van een locomotief met MFX-decoder via koploper aangestuurd kan worden en zo ja welke instellingen

Nadere informatie

WISSELDECODER. Handleiding

WISSELDECODER. Handleiding Handleiding WISSELDECODER Werkt met de volgende systemen: Alle systemen die het DCC protocol ondersteunen, o.a. Twincenter, Intellibox, Lokmaus, MRDirect. Zo goed als alle systemen ondersteunen tegenwoordig

Nadere informatie

MIDI STURING voor SERVO s

MIDI STURING voor SERVO s MIDI STURING voor SERVO s Vanuit mijn idee om Marieke te maken, een pop die als dirigent optreedt bij het afspelen van MIDI muziek heb ik een schakeling gemaakt die behalve voor zo n pop ook voor andere

Nadere informatie

De LK100 is een keerlusmodule voor het gebruik in het Digital plus systeem van Lenz. De LK100 wordt gebruikt bij keerlussen in de digitale modelbaan.

De LK100 is een keerlusmodule voor het gebruik in het Digital plus systeem van Lenz. De LK100 wordt gebruikt bij keerlussen in de digitale modelbaan. De LK100 is een keerlusmodule voor het gebruik in het Digital plus systeem van Lenz. De LK100 wordt gebruikt bij keerlussen in de digitale modelbaan. Pagina 1 van 9 Inhoudsopgave. Inhoudsopgave.... 2 1.

Nadere informatie

Handleiding S88N TERUGMELDER

Handleiding S88N TERUGMELDER Handleiding S88N TERUGMELDER Werkt met de volgende systemen: Alle systemen die een S88 of S88-N aansluiting hebben, o.a. Intellibox Twincenter De meeste Märklin-digital apparaten HSI-88 MRDirect Werkt

Nadere informatie

De juiste basis. Voorbeeldgetrouw rijden zorgt voor veel plezier. We laten zien hoe seingedeelten op de modelbaan het beseft kunnen worden ingericht.

De juiste basis. Voorbeeldgetrouw rijden zorgt voor veel plezier. We laten zien hoe seingedeelten op de modelbaan het beseft kunnen worden ingericht. CS3 PRAKTISCH TOEPASSEN/DEEL 5 De juiste basis Voorbeeldgetrouw rijden zorgt voor veel plezier. We laten zien hoe seingedeelten op de modelbaan het beseft kunnen worden ingericht. 18 märklin magazin 6.2018

Nadere informatie

Modelspoorbaan van Gerrit Barten

Modelspoorbaan van Gerrit Barten 2013 Modelspoorbaan van Gerrit Barten Digitale besturing van de modelbaan Dit is een samenvatting van mijn web-site, deze heb ik gemaakt omdat ik op mijn web-site, via het programma dat ik gebruik te weinig

Nadere informatie

Spreekbeurten.info Spreekbeurten en Werkstukken http://spreekbeurten.info

Spreekbeurten.info Spreekbeurten en Werkstukken http://spreekbeurten.info Televisie Ik hou mijn werkstuk over de televisie omdat ik heel vaak tv kijk, en ik dacht dan hou ik het over de televisie. Ik ga het in mijn werkstuk hebben over: Hoe het vroeger ging met televisies Wat

Nadere informatie

Update 3.0.0. belangrijke info: eerst lezen aub.

Update 3.0.0. belangrijke info: eerst lezen aub. Update 3.0.0 belangrijke info: eerst lezen aub. Installatie. Het verloop van de installatie gebeurt in diverse delen. Om op een ECoS met versie 1.1.3 of kleiner de update 3.0.0 te zetten, moet U eerst

Nadere informatie

Digitaal Professional worden!

Digitaal Professional worden! Digitaal Professional worden! Digitaal Rijden en Schakelen van Dubbelspoelaandrijvingen met de Central Station 3 (60226) met het Märklin Motorola dataformaat LDT Digitaal Compendium (CS3-MM-001_10_NL)

Nadere informatie

STAP-VOOR-STAP EEN MODELSPOORBAAN BOUWEN - TWEEDE EDITIE - KOEN KUYPERS

STAP-VOOR-STAP EEN MODELSPOORBAAN BOUWEN - TWEEDE EDITIE - KOEN KUYPERS STAP-VOOR-STAP EEN MODELSPOORBAAN BOUWEN - TWEEDE EDITIE - KOEN KUYPERS BELANGRIJK Dit is GEEN gratis e-boek. Verspreiding van dit e-boek in welke wijze dan ook aan personen die niet betaald hebben voor

Nadere informatie

Handleiding DCC Functie-Decoder

Handleiding DCC Functie-Decoder Handleiding DCC Functie-Decoder datentec hnik Kreis cher Januar 2008- Kreischer Datentechnik. Alle Rechte, insbesondere das Recht der Vervielfältigung und Verbreitung sowie der Übersetzung vorbehalten.

Nadere informatie

Frequently Asked Questions

Frequently Asked Questions Frequently Asked Questions Algemeen 1 Wat is TaHoma? TaHoma is de nieuwste oplossing van Somfy om je woning te controleren. Met TaHoma kan u uw buitenzonwering, rolluiken, binnenzonwering, verlichting,

Nadere informatie

LocoHDL Module Toepassingen

LocoHDL Module Toepassingen LocoHDL Module Toepassingen Keerlus voor doorrijden in 1 richting Keerlus voor doorrijden in 2 richtingen Disclaimer van Aansprakelijkheid: Het gebruik van alle items die kunnen worden gekocht en alle

Nadere informatie

Handleiding. Handleiding VVP. Verlichting Voeding print VVP. De Wittenhagen GJ Harderwijk

Handleiding. Handleiding VVP. Verlichting Voeding print VVP. De Wittenhagen GJ Harderwijk Handleiding VVP Handleiding De Wittenhagen 22 3843 GJ Harderwijk 06 41 80 35 40 info@domburgtrainsupport.nl KvK nummer 62847503 BTW nummer NL192391513B01 IBAN NL52RABO 0302303499 Verlichting Voeding print

Nadere informatie

UHLENBROCK VERKOOPPRIJSLIJST 2016

UHLENBROCK VERKOOPPRIJSLIJST 2016 UH00721 GT-X CONTROL RC ONTVANGER 69,99 5753013027216 UH14801 DRAAGTASSEN (500 st.) 0,00 4033405148011 UH16010 BOEK DIGITAL PRAXIS 29,95 4033405160105 UH16020 BOEK DIGITAL PRAXIS 2 24,95 4033405160204

Nadere informatie

Het toepassen van Märklin isolatie 74030 bij C-rails.

Het toepassen van Märklin isolatie 74030 bij C-rails. Het toepassen van Märklin isolatie 74030 bij C-rails. Omdat bij mij regelmatig vragen binnen komen hoe isolaties toe te passen bij C-rails van Märklin heb ik voor u dit document aangemaakt. Voordat men

Nadere informatie

Voorwoord / veiligheidsaanwijzing 3. Gebruik van de s88-n-16/cd terugmeldingsmodule 4. Aansluitingen s-88-n-16/cd 4

Voorwoord / veiligheidsaanwijzing 3. Gebruik van de s88-n-16/cd terugmeldingsmodule 4. Aansluitingen s-88-n-16/cd 4 02/2010 Etecmo Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze documentatie mag worden vermenigvuldigd opgeslagen en/of openbaar gemaakt, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Etecmo. Technische

Nadere informatie

JFZINTERTOOLS INFO CNC BESTURING 1

JFZINTERTOOLS INFO CNC BESTURING 1 JFZINTERTOOLS INFO CNC BESTURING 1 Korte samenvatting voor het instellen en beginnen van CNC freeswerk. Naar aanleiding van de voorafgaande instructie uren aan de CNC freesmachine. Deze handleiding is

Nadere informatie

Demonstratie OpenDCC-BiDiB met itrain Te gast bij HOBBY IN PRAKTIJK. Hun motto is:

Demonstratie OpenDCC-BiDiB met itrain Te gast bij HOBBY IN PRAKTIJK. Hun motto is: Demonstratie OpenDCC-BiDiB met itrain Te gast bij HOBBY IN PRAKTIJK Hun motto is: het ondersteunen van de beginnende hobbyist met treinbanen en/of RC bestuurbare modellen 23 december 2017 Henry ten Hove

Nadere informatie

Newton - HAVO. Elektromagnetisme. Samenvatting

Newton - HAVO. Elektromagnetisme. Samenvatting Newton - HAVO Elektromagnetisme Samenvatting Het magnetisch veld Een permanente magneet is een magneet waarvan de magnetische werking niet verandert Een draaibare kompasnaald draait met zijn noordpool

Nadere informatie

Mobile Control II. De Mobile Control II is verkrijgbaar met een draadloze acces-point (ref.: 51113) en zonder acces-point (ref.: 51114).

Mobile Control II. De Mobile Control II is verkrijgbaar met een draadloze acces-point (ref.: 51113) en zonder acces-point (ref.: 51114). NIEUW 2014 Op de volgende pagina s stellen we alle nieuwigheden voor. Wil U het volledige gamma van ESU kennen dan durven we U verzoeken ook de catalogus 2013 te willen downloaden. Hij is ter beschikking

Nadere informatie

De wereld van de seinen

De wereld van de seinen CS3 PRAKTISCH TOEPASSEN / DEEL 5 De wereld van de seinen De eerste stappen bij de uitrusting van onze voorbeeldmodelbaan met magneetartikelen zijn gezet door de inbouw van de wisselaandrijvingen. De volgende

Nadere informatie

Een voor allen MOBILE STATION 2, AFLEVERING 1

Een voor allen MOBILE STATION 2, AFLEVERING 1 MOBILE STATION 2, AFLEVERING 1 Een voor allen Beginners en oude rotten: Vrijwel elke modelspoorder kent de Mobile Station. Als bestanddeel van de Märklin startsets zorgt deze vaak voor het eerste contact

Nadere informatie

Nieuwsbrief 6 van 2016

Nieuwsbrief 6 van 2016 Nieuwsbrief 6 van 2016 Beste modeltreinliefhebber, In deze nieuwsbrief willen wij onze kalender voor het werkjaar 2016-2017 voorstellen. We hebben getracht rekening te houden met al uw opmerkingen en wensen.

Nadere informatie

MEER INFO MARKIEZEN. Techniek: Markies standaard model uitgevoerd in hout.

MEER INFO MARKIEZEN. Techniek: Markies standaard model uitgevoerd in hout. MEER INFO MARKIEZEN Techniek: Markies standaard model uitgevoerd in hout. Markies frame hout: 18 x 68 mm. grenen met vijf slagen. Ombouw : Asian Ceder Hardhout 235 mm. diep - bovenplank 235 mm diep x 20

Nadere informatie

RUKRA REMOTE DIGIT IO_44_NL ARTIKELNUMMER: RK-3004

RUKRA REMOTE DIGIT IO_44_NL ARTIKELNUMMER: RK-3004 ARTIKELNUMMER: RK-3004 Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u start met de montage of programmering RUKRA EUROPE B.V. WWW.RUKRA.EU INFO@RUKRA.EU Handleiding ALGEMENE INFORMATIE De Remote DIGIT

Nadere informatie

Rijden met de CS3. Na de basis gaat het nu beginnen: We besturen onze locomotieven met de Central Station 3. Zo gemakkelijk gaat het.

Rijden met de CS3. Na de basis gaat het nu beginnen: We besturen onze locomotieven met de Central Station 3. Zo gemakkelijk gaat het. Een voor allen: De nieuwe Central Station 3 is de centrale besturingseenheid van de modelbaan. Haar gehoorzamen alle op het spoor rijdende locs als door toverhand. CENTRAL STATION 3, DEEL 5 Rijden met

Nadere informatie

Verlichting Voor werkblad en bovenkasten METOD

Verlichting Voor werkblad en bovenkasten METOD Verlichting Voor werkblad en bovenkasten METOD Elektriciteitssnoeren Technische Fiche METOD: Verlichting Welke referentiehoek kies ik om mijn keuken te monteren? A A Klik op deze kast in de Home Planner

Nadere informatie

Digitaal Professional worden! 1. Boosterkringen. RAILWARE, Intellibox, DB-2 Booster, Ringleidingen

Digitaal Professional worden! 1. Boosterkringen. RAILWARE, Intellibox, DB-2 Booster, Ringleidingen Digitaal Professional worden! 1. Boosterkringen RAILWARE, Intellibox, DB-2 Booster, Ringleidingen Na het aankopen van de RAILWARE software moet als eerste het spoorplan op de PC worden samengesteld. Het

Nadere informatie

Bouwbeschrijving en aansluitgegevens.

Bouwbeschrijving en aansluitgegevens. Bouwbeschrijving en aansluitgegevens. En een boodschappenlijstje. Bedankt voor de keus van dit product, ik wens U veel plezier bij de opbouw en bij het gebruik van dit product. Ik ben echter niet aansprakelijk

Nadere informatie

Inbouw - en gebruiksaanwijzing Art.Nr Handboek Versie 1.0 November 2004

Inbouw - en gebruiksaanwijzing Art.Nr Handboek Versie 1.0 November 2004 Inbouw - en gebruiksaanwijzing Art.Nr. 61600 Handboek Versie 1.0 November 2004 Gebruiksaanwijzing LokPilot mfx (61600) V1.0 11/2004 1 Algemene eigenschappen. De LokPilot mfx is speciaal ontworpen om ingezet

Nadere informatie

Ombouwen van de LGB Stainz van analoog naar digitaal.

Ombouwen van de LGB Stainz van analoog naar digitaal. Ombouwen van de LGB Stainz van analoog naar digitaal. van analoog naar digitaal, een handleiding die u stap voor stap laat zien dat ook u een lastige loc kunt ombouwen. Waarschijnlijk uw eerste trein liefde.

Nadere informatie

Interieurverlichting H0

Interieurverlichting H0 Interieurverlichting H0 2010 LedBar de nieuwe generatie verlichting Verlichting speelt een essentiële rol bij het creëren van een specifieke sfeer op uw modelbaan. Verlichting wordt bij ons op een bijzondere,

Nadere informatie

Uhlenbrock Consumentenprijslijst 2017

Uhlenbrock Consumentenprijslijst 2017 Art.nr. Omschrijving VE Barcode Adv. UH00701 GT-X CONTROL RC ONTVANGER HO 1 5753013027018 75,00 UH00721 GT-X CONTROL RC ONTVANGER 1 5753013027216 69,99 UH00722 GT-XCONTROL MAGN.ART.ONTV.(2017) * 1 5753013027223

Nadere informatie

Handleiding V2.x Blad 1-1

Handleiding V2.x Blad 1-1 1. Inhoudsopgave: 1.0 Installatie... 2 1.1 Installatie beschrijving hardware... 3 1.2 Installatie beschrijving software... 4 1.3 Handleiding... 7 1.3.1 Taal keuze... 7 1.3.2.1 Loc functie overzicht...

Nadere informatie

Wat gaan we behandelen

Wat gaan we behandelen Kennismaking met Wat gaan we behandelen Starten en stoppen van Koploper Betekenis van kleuren en symbolen in het baanplan Een loc aan- of afmelden en op weg helpen Snelheid van loc bijregelen Een nieuwe

Nadere informatie

Versie 2.2. Koen Kuypers De 7 meest gemaakte modelspoor fouten Pagina 1

Versie 2.2. Koen Kuypers  De 7 meest gemaakte modelspoor fouten Pagina 1 Versie 2.2. Koen Kuypers www.modeltreinen.com De 7 meest gemaakte modelspoor fouten Pagina 1 Wat je gaat leren: Hallo, mijn naam is Koen Kuypers en allereerst wil ik je bedanken voor het downloaden van

Nadere informatie

Inhoudsopgave. 1-5-2013, rev 1.1, doc. 1559010513. Pagina 1

Inhoudsopgave. 1-5-2013, rev 1.1, doc. 1559010513. Pagina 1 Pagina 1 Inhoudsopgave. 1. Inleiding. 2 2. Wanneer van toepassing. 2 3. Gezamenlijke rail. (Common Rail) 2 4. Bepalen welke spoorstaaf A, B, rood of blauw is. 3 5. Aansluiting in een kort blok. 3 6. Welke

Nadere informatie

De strijd van de mobiele formulieren apps

De strijd van de mobiele formulieren apps ONDERZOEK: De strijd van de mobiele formulieren apps Door Kristina Meelind De strijd van de mobiele formulieren apps 9 april 2015 - Tegenwoordig is iedereen vooral bezig met duurzaam wonen en afval recycling.

Nadere informatie

Rautenhaus digital RMX - multiprotocol modelbaanbesturing in het echt

Rautenhaus digital RMX - multiprotocol modelbaanbesturing in het echt SLX816 bezetmelder 16-voudig Rautenhaus digital RMX - multiprotocol modelbaanbesturing in het echt Bezetmelder voor het bewaken en melden van maximaal 16 railstukken. De 16-voudige bezetmelder SLX816 dient

Nadere informatie

OC-27143.1 Het onderhouden van mechanische onderdelen 2012

OC-27143.1 Het onderhouden van mechanische onderdelen 2012 Krachtstroom antwoorden Doel Je kunt een stekker of een contrastekker aan een krachtstroomsnoer monteren. Oriëntatie Bij het werken met elektriciteit speelt de veiligheid een zeer grote rol. Een onveilige

Nadere informatie

LokPilot V4.0. Inbouw- en gebruiksaanwijzing. 8 editie, december 2014. LokPilot V4.0 - LokPilot V4.0 DCC - LokPilot micro V4.0

LokPilot V4.0. Inbouw- en gebruiksaanwijzing. 8 editie, december 2014. LokPilot V4.0 - LokPilot V4.0 DCC - LokPilot micro V4.0 LokPilot V4.0 Inbouw- en gebruiksaanwijzing. 8 editie, december 2014 LokPilot V4.0 - LokPilot V4.0 DCC - LokPilot micro V4.0 LokPilot micro V4.0 DCC - LokPilot V4.0 M4 - LokPilot XL V4.0 LokPilot Fx V4.0

Nadere informatie

Train Service Danckaert sprl.

Train Service Danckaert sprl. ECoS ESU Command Station : just play! Op 1 december 2005 heeft ESU, fabrikant van LokSound en LokPilot op de Internationalen Modellbahnausstellung in München, haar digitale centrale ECoS aan het publiek

Nadere informatie

Elektronische Systemen voor Modelbouw

Elektronische Systemen voor Modelbouw Elektronische Systemen voor Modelbouw Product Bloksysteem voor de complete beveiliging van de modelbaan Bloksysteem gebaseerd op het grootbedrijf Automatische beveiliging in beide rijrichtingen van ieder

Nadere informatie

DIGITAL 2. Digitale schakeldecoder. Gebruikershandleiding

DIGITAL 2. Digitale schakeldecoder. Gebruikershandleiding Digitale schakeldecoder 5213 Gebruikershandleiding DIGITAL 2 Dit product is geen speelgoed. Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar! Gebruiksaanwijzing bewaren! Modellspielwaren GmbH Am Bahnhof 1 D-

Nadere informatie

Elektrische techniek

Elektrische techniek AOC OOST Almelo Groot Obbink 01-09-2013 . Zowel in huis als bij voertuigen heb je met elektriciteit te maken. Hoe zit een meterkast in elkaar? Hoe werkt een elektrisch ontstekingssysteem van een motor?

Nadere informatie

OP AFSTAND ALLES ONDER CONTROLE. KORTE HANDLEIDING: REMOTE SERVICES.

OP AFSTAND ALLES ONDER CONTROLE. KORTE HANDLEIDING: REMOTE SERVICES. BMW ConnectedDrive www.bmw.nl/ connecteddrive BMW maakt rijden geweldig OP AFSTAND ALLES ONDER CONTROLE. KORTE HANDLEIDING: REMOTE SERVICES. REMOTE SERVICES. Wat zijn BMW Remote Services? Met Remote Services

Nadere informatie

Let s go CS3. In een nieuwe aflevering laten we u zien hoe u locomotieven zonder mfx-decoder in de loclijst opneemt en meervoudige tracties aanlegt.

Let s go CS3. In een nieuwe aflevering laten we u zien hoe u locomotieven zonder mfx-decoder in de loclijst opneemt en meervoudige tracties aanlegt. CENTRAL STATION 3, DEEL 6 Let s go CS3 In een nieuwe aflevering laten we u zien hoe u locomotieven zonder mfx-decoder in de loclijst opneemt en meervoudige tracties aanlegt. Alles onder controle: De CS3

Nadere informatie

De ESU story. import: Benelux + France. Edisonallee 29 Hamiltonpark 14 D Neu-Ulm B-8000 Brugge

De ESU story. import: Benelux + France. Edisonallee 29 Hamiltonpark 14 D Neu-Ulm B-8000 Brugge Onze decoders De ESU story ESU werd in 1996 opgericht door de twee studenten Andreas Koch en Jürgen Lindner. In 1997 beslisten zijn om hun ervaring ten dienste te stellen van modelspoor. Toen begon de

Nadere informatie

Besturing A3 F ALGEMENE KENMERKEN

Besturing A3 F ALGEMENE KENMERKEN Besturing A3 F ALGEMENE KENMERKEN De sturingskast A3 F is een bedieningscentrale voor 2 operators 220V mono 50 Hz, Deze bedieningscentrale is modulair opgebouwd om de installatie en onderhoud te vergemakkelijken.

Nadere informatie

Meten met de multimeter Auteur: Wouter (Flush) [0905-002]

Meten met de multimeter Auteur: Wouter (Flush) [0905-002] Meten met de multimeter Auteur: Wouter (Flush) [0905-002] Dit artikel moet de beginners helpen simpele metingen te kunnen uitvoeren met de multimeter. Soorten multimeters Eerst en vooral hebben we digitale

Nadere informatie

Digitaal Professional worden! Digitaal rijden en schakelen van dubbelspoelaandrijvingen met de Digitale Centrale ECoS op 3-geleider sporen

Digitaal Professional worden! Digitaal rijden en schakelen van dubbelspoelaandrijvingen met de Digitale Centrale ECoS op 3-geleider sporen LDT Digitaal Compendium (ECoS2-MM-001_10_NL) Digitaal Professional worden! Digitaal rijden en schakelen van dubbelspoelaandrijvingen met de Digitale Centrale ECoS 50 200 op 3-geleider sporen De eerste

Nadere informatie

Alle gebruikte merknamen zijn geregistreerde merknamen van de bekende fabrikanten.

Alle gebruikte merknamen zijn geregistreerde merknamen van de bekende fabrikanten. 09/2018 Etecmo Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze documentatie mag worden vermenigvuldigd opgeslagen en/of openbaar gemaakt, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Etecmo. Technische

Nadere informatie

Regelen met het Central Station

Regelen met het Central Station Regelen met het Central Station Rijden in blokken 14 Schakelcontacten hebben op de modelbaan vele taken. Tot een van de interessantste behoort de regeling van een bloksectie. Met Märklin Systems kan dat

Nadere informatie

PREMIÈRE: CENTRAL STATION 3. Een nieuwe dimensie

PREMIÈRE: CENTRAL STATION 3. Een nieuwe dimensie PREMIÈRE: CENTRAL STATION 3 Een nieuwe dimensie Sneller, comfortabeler en nog gebruikersvriendelijker: Met de Central Station 3 stuurt Märklin de volgende generatie digitale modelbaanbesturing in de race.

Nadere informatie

Digitale Centrale VOOR G-SPOOR. Handleiding. voor installatie & gebruik

Digitale Centrale VOOR G-SPOOR. Handleiding. voor installatie & gebruik Digitale Centrale VOOR G-SPOOR Handleiding voor installatie & gebruik Inhoud 1. Technische gegevens 2 2. Belangrijke aanwijzingen 2 3. Inleiding 2 4. Installatie 2 5 Bediening 3 6 Reset functie 5 7 Belangrijke

Nadere informatie

ZX- ronde 28 december 2014

ZX- ronde 28 december 2014 ZX- ronde 28 december 2014 Hoogspanning. Veel radio amateurs hebben nog eindversterkers met buizen of willen die gaan kopen wel of niet tweede hands. Zonder enige vorm van kennis kan het gevaarlijk zijn

Nadere informatie

Je rooster uit AMOS exporteren naar Google Agenda

Je rooster uit AMOS exporteren naar Google Agenda Je rooster uit AMOS exporteren naar Google Agenda (en vandaar eventueel naar een telefoon) Exporteren uit AMOS Start Staff Time Management (APN979). Selecteer jezelf. Klik op het tabblad Shift Plan, en

Nadere informatie

De nieuwe H0-seinen: Eenvoudig. Beter. Voorbeeldgetrouw.

De nieuwe H0-seinen: Eenvoudig. Beter. Voorbeeldgetrouw. Alle seinen zijn eveneens geschikt voor Trix en alle gangbare H0-spoorsystemen en digitale formaten (mfx, DCC, MM) alsook voor analoog gebruik. De nieuwe H0-seinen: Eenvoudig. Beter. Voorbeeldgetrouw.

Nadere informatie

central station Onovertroffen baanbrekend: Innovatieve digitale rijwerelden. Ontwikkeld door Märklin. NL 60213

central station Onovertroffen baanbrekend: Innovatieve digitale rijwerelden. Ontwikkeld door Märklin. NL 60213 central station Onovertroffen baanbrekend: Innovatieve digitale rijwerelden. Ontwikkeld door Märklin. NL 60213 Rijbeeldscherm (control) Tacho + snelheidsbalken (gelijk aan LZB80) Locs worden als e icons

Nadere informatie

Aansluitvoorbeelden:

Aansluitvoorbeelden: (LDT) leiner Ring 9 /Germany Phone: 0049 4122 / 977 381 Fax: 0049 4122 / 977 382 Aansluitvoorbeelden: Baanvakken bewaken en spanningsvrij schakelen 1. Drie-rail systeem Pagina 1.1 Afschakelbaar baanvak

Nadere informatie

Nederlands Français. Handleiding. Mobile Station

Nederlands Français. Handleiding. Mobile Station Nederlands Français Handleiding Mobile Station 60657 Inhoudsopgave Pagina Veiligheidsvoorschriften 3 Algemene informatie 3 Mobile Station Mobile Station 4 Aansluiten 4 Menu, toetsfuncties 5 Taalkeuze 5

Nadere informatie