Gratis sporten tijdens de Nationale Sportweek in Borger-Odoorn!

Transcriptie

1 Nr april 2015 Midden in de Samenleving! h.a.h. in Borger-Odoorn e.o. Wethouder Buijtelaar opende markering Eeserdiep Een uniek gebied meer herkenbaar! Zaterdagmorgen 11 april opende wethouder Freek Buijtelaar van gemeente Borger-Odoorn de markering Eeserdiep tussen Ees en Borger. Ter plekke werd het informatiepaneel onthuld en het uitkijkplateau betreden. Het is mooi dat deze unieke plek, de enige natuurlijke doorbraak in de Hondsrug, meer herkenbaar wordt voor bevolking en toeristen. Vanuit restaurant Eeserhof liep het gezelschap naar de markering. De wethouder sprak zijn waardering uit voor dit mooie, breed gedragen, initiatief. Samenwerking tussen lokale initiatieven en de gemeente heeft de toekomst. Voetbalvereniging Buinerveen Tinus Boekholt Koninklijk onderscheiden De werkzaamheden werden met veel inzet verricht door vrijwilligers van Dorpsbelangen Ees en Eesergroen en buurtvereniging Lutke Veen Borger. Het geheel werd financieel mogelijk gemaakt door subsidie van Provincie Drenthe, gemeente Borger-Odoorn, Het Drents Landschap en een bijdrage van Rabobank Borger-Klenckeland. Maar eveneens door sponsoring en werkzaamheden van een aantal lokale bedrijven uit Ees en Eesergroen, Metten Borgkozijnen, Autobedrijf Koops, Grondverzetbedrijf Brouwer en Everhardus Stenen. Een mooi project dat vanuit de lokale samenleving is opgezet. Er werd nog even gekeken naar de locatie voor de stilteplek met gedenksteen. Lees het hele artikel op pagina 39. Gratis sporten tijdens de Nationale Sportweek in Borger-Odoorn! Vanaf maandag tot en met zaterdag is het Nationale Sportweek in Nederland. Ook in de gemeente Borger-Odoorn wordt er van alles georganiseerd tijdens deze week. De combi coaches uit de gemeente organiseren verschillende activiteiten en ook een aantal sportverenigingen doen mee. Het thema Ik neem je mee staat centraal deze week. Dus neem je vader of moeder, vriendje of vriendinnetje mee naar deze sportactiviteiten! Kijk voor het complete programma op pagina 37. Voor de 15e keer Koningsdagontbijt in Borger De voorbereidingen voor het jaarlijkse dorpsontbijt op koningsdag in Borger zijn weer volle gang. Ook dit jaar wordt er gerekend op ca 1000 a 1200 gasten. Het is elk jaar weer een heel gezellig gebeuren, waarbij het unieke van dit evenement hem zit in het feit dat de gasten bedient worden door de baas zelf of door één of meerdere van de medewerkers van hun bedrijf, waar men het hele jaar de in- en aankopen doet. Als bedankje dus voor het loyaal zijn aan de Borgerder bedrijven Kortom een fantastisch evenement in Borger. Het dorpsontbijt is op maandag 27 april. 1 KAMER VOOR 2 KINDEREN? WIJ MAKEN ER 2 VAN! Tijdens de reünie/familiedag zaterdag van Voetbalvereniging Buinerveen werd uit handen van locoburgemeester Frits Alberts een Koninklijke onderscheiding uitgereikt aan Tinus Boekholt. Hj is benoemd tot Lid in de Orde van Oranje Nassau. Locoburgemeester Alberts heeft hem de bijbehorende versierselen opgespeld. Tinus Boekholt is al tientallen jaren actief bij de voetbalvereniging Buinerveen. Hij toont zich een ware meester in het organiseren van activiteiten. Zo is hij 33 jaar bestuurslid geweest in diverse functies. In crisisperiodes nam hij als interim voorzitter het heft in handen om de vereniging draaiende en in stand te houden! Ook is hij jarenlang leider en verzorger geweest bij verschillende teams. Daarnaast is hij jaren trainer geweest bij de senioren van het 2e, 3e en 4e elftal. Hij was medeoprichter van het voetbalkrantje Buinerveen Vooruit en hij heeft alle krantjes van begin tot heden nog in zijn bezit. Lees het hele artikel op pagina 8! Autocentrum Borger ook op Facebook!

2 Informatierubriek voor de gemeente Borger Odoorn gemeente Borger-Odoorn Actueel Mededelingen 2 INZAMELING OUD PAPIER Op zaterdag 18 april wordt er oud papier opgehaald in Exloo, Odoorn, Odoornerveen, Klijndijk, Valthe en Eeserveen. Wijziging inzameling Eeserveen Let op: in Eeserveen wordt het oud papier voortaan op de derde zaterdag van de maand ingezameld, en niet meer op de vierde zaterdag. Omdat er een nieuwe inzamelaar is, kan het bovendien zijn dat uw oud papier eerder wordt opgehaald dan voorheen. Zet het papier daarom vanaf 8.00 uur aan de weg. 2 VOORVERKOOP ABONNEMENTEN ZWEMBADEN Zwembaden De Buiner Streng in Nieuw-Buinen en de Leewal in Exloo zijn van zaterdag 2 mei tot en met zaterdag 12 september geopend. Van 29 april tot en met 6 mei kunt u in de voorverkoop alvast met korting een gezinsabonnement kopen. Deze week uitgelicht - Wijziging inzameling oud papier - Ondernemers (R&T) gezocht voor deelname aan arbeidskrachtenpool - Wmo-raad Borger-Odoorn zoekt een nieuwe secretaris Openingstijden gemeentehuis Exloo 2 maandag t/m vrijdag uur Klantcontactcentrum Balie Burgerzaken 2 Maandag uur Dinsdag uur Woensdag uur Donderdag uur en uur Vrijdag uur Burgerlijke stand (geboorte, huwelijk, overlijden, etc.) 2 op afspraak Cluster Omgeving 2 maandag t/m vrijdag uur Voor alle clusters geldt: s middags alleen na eerder gemaakte afspraak Adressen en telefoonnummers 2 Postadres Gemeente Borger-Odoorn Postbus ZG Exloo T F (0591) E gemeente@ borger-odoorn.nl 2 Bezoekadres Gemeentehuis Hoofdstraat 50, Exloo Afvalinzameling Wekelijks wordt huishoudelijk afval ingezameld door SITA. Zie de afvalkalender voor het inzamelrooster. T voor vragen en klachten over het legen van de containers. T voor overige vragen T voor het bestellen van plastic afvalzakken voor kunststof verpakkingsafval Afvalbrengpunt 2e Exloërmond Openingstijden 2 dinsdag t/m vrijdag uur 2 zaterdag uur Calamiteitentelefoon buiten kantooruren 2 T Voor melding van calami teiten en ernstige storingen die grote overlast bezorgen of gevaarlijke situaties opleveren. Werkplein Emmen Voor de aanvraag van uitkeringen en hulp bij het vinden van werk 2 Bezoekadres Verlengde Spoorstraat 2 Emmen 2 Openingstijden maandag t/m vrijdag uur T I Internet Voorverkoop Tijdens de voorverkoop kost een gezinsabonnement voor de Buiner Streng 76,05, daarna 90,95. Voor de Leewal is dit tijdens de voorverkoop 83,50 en daarna 99,85. Een leskaart ABC kost 80,-. Meer informatie vindt u op en op 2 STREMMING ZUIDERDIEP IN NIEUW BUINEN Vanaf woensdag 15 april zal het Zuiderdiep in Nieuw-Buinen tijdelijk afgesloten worden voor het doorgaand verkeer. De afsluiting duurt naar verwachting tot 25 april. Wat gaat er precies gebeuren? De laatste fase van de reconstructie van het Zuiderdiep is nu in uitvoering. Deze fase loopt van de Kastanjelaan tot en met de Prins Bernhardlaan. In de periode van 15 tot 25 april wordt het asfalt in de rijbaan vernieuwd. Het doorgaand verkeer wordt via het Noorderdiep omgeleid. Woningen en bedrijven langs het afgesloten wegvak zijn bereikbaar via het fietspad. Vragen Voor meer informatie kunt u terecht op de website Bij eventuele vragen of problemen kunt u contact opnemen met Edwin Brouwer van het cluster Realisatie van de gemeente Borger-Odoorn, via T STREMMING ZUIDELIJKE TWEEDERDEWEG IN NIEUW BUINEN Vanaf donderdag 16 april zal de Zuidelijke Tweederdeweg, ten westen van de Drentse Mondenweg, tijdelijk afgesloten worden voor het doorgaand verkeer. De afsluiting duurt naar verwachting tot 8 mei. Wat gaat er precies gebeuren? De WMD legt een nieuwe watertransportleiding langs de Zuidelijke Tweederdeweg. Om deze leiding te kunnen leggen zal de weg gestremd worden. Vragen Bij eventuele vragen of problemen kunt u contact opnemen met Edwin Brouwer van het cluster Realisatie van de gemeente Borger-Odoorn, via T OPROEP ONDERNEMERS (R&T) GEZOCHT VOOR DEELNAME AAN ARBEIDSKRACHTENPOOL Het onderwerp werkgelegenheid kwam de afgelopen jaren tijdens bijeenkomsten van R&T-ondernemers regelmatig aan de orde. Zo ook tijdens de bijeenkomst op 24 maart jl. Met als uitgangspunt de vraag hoe gemeente en ondernemers kunnen samenwerken om mensen met een bijstandsuitkering aan betaald werk te helpen, werd het idee van een arbeidskrachtenpool uitgewerkt. Bijna elke (kleinschalige) R&T-ondernemer blijkt wel werkzaamheden te hebben waarbij ondersteuning welkom is. Tegelijkertijd is dit onvoldoende om iemand uitzicht te kunnen bieden op een betaalde baan. Dit leidde tot het idee van een pool waarin mensen met een bijstandsuitkering ingezet kunnen worden voor een combinatie van werkzaamheden bij verschillende R&T-ondernemers. Op deze manier kunnen zij dan aan een volwaardig(er) aantal werkuren komen tegen een normaal loon. We zijn nu ongeveer op de helft van de werkzaamheden in Borger. En wat een fantastisch resultaat hebben we al geboekt. Overal in het centrum wordt nog hard gewerkt, maar nu al begint de oversteek, met het unieke berkenbastmotief, het middelpunt te worden van een nieuw kloppend hart van Borger. Borger meer dan een verkeersgebied Zowel de gemeenteraad van Borger-Odoorn als de regionale media is onlangs bijgepraat over de werkzaamheden in Borger. RTV Drenthe maakte daarvan een mooie reportage en het Dagblad van het Noorden vatte het verhaal nog eens goed samen in een artikel. De gemeenteraad werd eerst buiten rondgeleid, langs zowel de gaande als de afgeronde werkzaamheden. Vervolgens werd er binnen nog eens een toelichting gegeven op de bouwtekeningen en het masterplan. Dat Borger meer moet zijn dan een verkeersgebied werd nog eens bekrachtigd. Voorbereidingen werkzaamheden zuid De voorbereidingen voor het werk aan de zuidkant van het centrum zijn begonnen. Voor de fietsers verwachten we de komende periode minder overlast dan tijdens de werkzaamheden aan de noordzijde. De fietsroute aan die kant is grotendeels weer open en voor veel tweewielers is dat ook de doorgaande route tussen Stadskanaal en Schoonloo en de route richting busstation en carpoolplaats. Voor de voetgangers en het winkelend publiek wordt de straat zoveel mogelijk begaanbaar gehouden. We vragen opnieuw begrip voor mogelijk oponthoud. Kunst in uitvoering De kunstenaars Merijn Vrij en Dirkjan Visser van DUS architecten hebben ieder hun plek gekozen om het centrum op een creatieve manier op te luisteren. De bedoeling is ieder jaar twee kunstenaars kunstzinnige uitingen te laten tonen in Borger. Dirkjan Visser doet dat dit jaar op het terrein van het voormalige busstation. Merijn Vrij doet dat straks in het groene gebied bij de rotonde. Over de uitvoering van het werk gaat Merijn Vrij met een aantal inwoners van Borger aan het brainstormen. PS. Benieuwd hoe Borger er van bovenaf uitziet? Houd en ons in de gaten voor een mooie blik vanuit de lucht! Dit levert alle betrokken partijen voordeel op. Voor de gemeente betekent dit uitstroom uit de bijstand, voor de ondernemer de mogelijkheid om op flexibele basis medewerkers uit de pool in te zetten voor kleinere klussen. En voor de medewerkers het uitzicht op nuttig en fatsoenlijk betaald werk op verschillende bedrijven in de regio. Pilot voor arbeidskrachtenpool: werkwijze en afspraken Onder de betrokken ondernemers bleek voldoende animo te bestaan voor het opzetten van een arbeidskrachtenpool als pilot. Hiervoor zijn de volgende onderlinge afspraken opgesteld: - De gemeente selecteert kandidaten uit de doelgroep; - Kandidaten worden uitgenodigd voor een kennismakingsgesprek. Bij een positieve indruk volgt een afspraak om met behoud van uitkering een dag(deel) proef te draaien op een bedrijf; - Geschikte kandidaten komen in de pool ; - De medewerker wordt per keer voor minimaal een dagdeel van 4 uren ingeschakeld en betaald, dit om wederzijds te borgen dat het wel om werkzaamheden van enige omvang gaat. Lees verder op pagina 4 >>

3 3 Dinsdag 14 april 2015 Colofon Dinsdag 14 april 15 Jaargang 43 nummer 16 Colofon Dinsdag 11 december 12 Week in Week uit verschijnt elke Jaargang 40 nummer 50 dinsdag huis-aan-huis in Borger, Bronneger, Bronneger-veen, Week in Week uit verschijnt elke Buinen, Buinerveen, Drouwen, dinsdag huis-aan-huis in Borger, Drouwenermond, Drouwenerveen, Bronneger, Ees, Eesergroen, Bronneger-veen, Eeserveen, Buinen, Exloërveen, Buinerveen, 1e Exloërmond, Drouwen, Drouwenermond, 2e Exloërmond, Exloo, Drouwenerveen, Klijndijk, Ees, Nieuw-Buinen, Eesergroen, Odoorn, Eeserveen, Odoornerveen, Valthe, Eext, Exloërveen, 1e Exloërmond, Valthermond, 2e Valthermond, Exloërmond, Exloo, Westdorp, Klijndijk, Nieuw-Buinen, Zandberg, Gieten, Odoorn, Gieterveen, Odoornerveen, Gasselte, Valthe, Gasselternijveen, Valthermond, 2e Schoonloo. Valthermond, Westdorp, Zandberg, Gieten, Gieterveen, Gasselte, Elke dinsdag Gasselternijveen, liggen extra Schoonloo. exemplaren Week In Week Uit op de volgende adressen: Elke Albert dinsdag Heijn Borger liggen (Hoofdstraat extra exemplaren 35), Spar de Groot Week (Gasselterweg In Week Uit op 2, Gasselternijveen); de volgende adressen: Albert Total Drentse Heijn Borger Poort in (Hoofdstraat 35), Nieuw E-markt Buinen Weggemans (Drentse Poort (Gasselterweg Meermarkt 2, (Zuiderdiep Gasselternijveen); 54, 2e 1); Total Exloërmond); Drentse Poort Bruna in Borger (Grote Nieuw Brink) Supermarkt Buinen (Drentse Van Klinken Poort 1); Meermarkt Valthermond; (Zuiderdiep Spar (Hoofdstraat 54, 2e 49, Exloërmond); Exloo); Schippers Bruna (Exloërweg Borger (Grote 11, Brink) Odoorn); Supermakt De Echte van Bakker Klinken Timmer Valthermond; (Dorpsstraat 33, Spar Gasselte), (Hoofdstraat C , Exloo); Abbas Gieten Schippers en Bakkerij (Exloërweg van 11, Odoorn); Veenen te De Valthe Echte Bakker Timmer (Dorps-straat 33, Gasselte), C1000 Abbas Gieten en Bakkerij van Veenen te Valthe Eigenaar: Harrie Meiringh Eigenaar: Verkoop advertenties & offertes: Harrie Mariska Meiringh Teerling Tel Verkoop advertenties & offertes: Mariska Internet: Teerling Tel Internet: Inleveradressen Advertenties: Bruna Borger aan de Grote Brink in Borger Inleveradressen Advertenties: Bruna Website Borger aan de Grote Brink in De Borger website weekinweekuit.nl is niet verbonden aan deze krant. De (contact-) gegevens op die site Website kunnen onjuist zijn. De website weekinweekuit.nl is niet Tip: gebruik deze niet. verbonden aan deze krant. De (contact-) gegevens op die site Juiste website: kunnen onjuist zijn. Tip: gebruik deze niet. Aanlevering foto s Juiste website: Persberichten kunt u vergezellen van een digitale foto. Deze foto s dienen onbewerkt (dus ook Aanlevering niet omgezet naar foto s 300 dpi), als Persberichten.jpg-bestand van kunt minimaal u vergezellen groot van aan een ons digitale te worden foto. geë-maild. Deze 250 kb foto s Gelieve dienen de foto s onbewerkt apart bij (dus te ook niet sluiten, omgezet dus niet naar in 300 een wordbestand! van minimaal 250 kb dpi), als.jpg-bestand groot aan ons te worden geë-maild. Gelieve Advertenties de foto s digitaal: apart bij te sluiten, har@regiomagazine.nl dus niet in een wordbestand! Uiterste inlevertijden: Advertenties -OTO tjes, IM digitaal: voorpagina en har@regiomagazine.nl advertenties vrijdag uur. -familieberichten ma uur. Uiterste inlevertijden: -OTO tjes, Vormgeving: IM voorpagina en Studio advertenties Olympia vrijdag uur. -familieberichten Gemeenteberichten: ma uur. Bureau Grafique Redactie: Vormgeving: Harrie Meiringh Studio Olympia har@regiomagazine.nl Gemeenteberichten: Bureau Grafique Redactie: Harrie Verspreiding: Meiringh har@regiomagazine.nl Meer dan 8000 mensen bezochten de Oud Lentebeurs Hollandse in Stadskanaal Kerstmarkt brengt Borger in door Week in Week uit/martin Kerstsfeer Zaagman De door Week in Week uit en Regiomagazine dit weekeinde georganiseerde Lentebeurs in Stadskanaal kende veel blije gezichten. Drie dagen lang kon men in de hallen van tuincentrum Tuingroen genieten van 90 topzaken uit de regio en verspreid over 68 branches. Daarnaast waren er diverse workshops, presentaties en diverse aantrekkelijke beursaanbiedingen. Borger De werd bezoekers zaterdag die opnieuw één van In de kwamen gezelligste waren Kerstmarkten volgens van Drenthe gehouden. één van De standhouders Oud Hollandse Kerstmarkt mocht heel belangstellend zich ook dit jaar en weer, ondanks de kou verheugen hadden hele op gerichte een groot vra-aantagen. Ook die de waren bezoekers versierd in Oud Hollandse bezoekers. De kramen stijl waren stonden tevreden opgesteld over het in het rondje Grote Brink, ruime Achter aanbod de aan Brink verschillende standhouders. en Hoofdstraat. Om De beurs uur was ging bij de uitstek markt open en konden de bezoekers geschikt om de in ideeën prachtige op te Oud Hollandse stijl versierde doen. kramen bewonderen. Bij de kramen hadden de bezoekers ruime keuze in ondermeer kerstartikelen, De Lentebeurs vers gebakken is door brood, de warme snert, glühwein, worst en kniepertjes. Voor de kinderen waren er workshops jaren heen en een stond herken- een bungee-trampoline. Op het muziekplein was live muziek en verder waren er bare live beurs optredens geworden van Laudate waar Vocalis. De kerstmarkt werd s avond om acht uur afgesloten met een vuurwerkshow standhouders op en het bezoekers uit Egberts de wijde Rijwielen omgeving uit Borger. (Foto's Week in Week uit/martin grasveld bij het Esdal College. Deze vuurwerkshow werd aangeboden door Egbert Zaagman) graag naar toe komen. De LenteBeurs is door ruim achtduizend mensen bezocht en mag daarom een groot succes worden genoemd. Bezoekers konden op het horecaplein in alle rust genieten van een hapje en een drankje. De beurs was met een oppervlakte van 4600 vierkante meter groots opgezet en de toegang was ook nog eens gratis. In tegenstelling tot de vorige edities werd de beurs nu gehouden bij tuincentrum Tuingroen en als het aan de organisatie ligt is dit zeker voor herhaling vatbaar. De Lentebeurs en het tuincentrum vullen elkaar heel goed aan. Daarnaast is er voldoende parkeergelegenheid en is het goed bereikbaar. Reacties op plannen voor Borger Centrum De plannen voor de centrumvernieuwing van Borger op 5 november in de dorpskerk zijn positief ontvangen en leveren 20 aanmeldingen op voor de klankbordgroep. Dat het onderwerp sterk leeft onder de bevolking, bleek wel uit de grote opkomst. Rond de 500 bezoekers hebben de inloopmarkt bezocht en hebben kennis genomen van de mogelijke plannen. Deze week Kinderhulp-collecte Positief Zowel tijdens als na de inloopmarkt kon gereageerd worden via reactieformulieren. De gemeente heeft 51 schriftelijke reacties ontvangen. Daarnaast heeft de gemeente veel mondelinge reacties opgevangen. Nationaal De Fonds reacties Kinderhulp lopen erg uiteen vindt dat en verschillen alle kinderen van morgen recht hebben beginnen op tot geluk. weggegooid Ook de geld. (bijna) De algemene kinderen teneur die van in alle armoede verkregen opgroeien. reacties is Wanneer echter positief: je opgroeit de aandacht in een instelling voor Borger of wordt een gezin erg gewaardeerd met financiële en problemen, de meesten zijn is een van onbezorgde mening dat er jeugd echt iets alles moet behalve gebeuren vanzelfsprekend. in Borger. Net als de leuke dingen die kleur geven aan een kinderleven. Terwijl je als kind niets liever wil dan er gewoon bijhoren Verkeer en verkeersveiligheid en meedoen met je vrienden en klasgenoten. Om dit mogelijk te kunnen maken, De doet meeste Kinderhulp reacties van betreffen 12 tot het en met verkeer: 18 april er worden een beroep zorgen op uitgesproken uw vrijgevigheid. over de doorstroming, Laat alle kinderen oversteekbaarheid, meedoen en geef grootte aan de collectant! van de rotonde, de positie van langzaam verkeer (voetgangers en fietsers), parkeren, bevoorrading, geluid en stank. Bijna kinderen in ons land groeien op in armoede. Voor hen zijn vanzelfsprekende dingen, zoals vakantie, sporten of Pakjesavond vaak niet weggelegd. Nog los van de problemen waar ze thuis mee De gemeente vindt het belangrijk om zorgvuldig om te gaan met het verkeersaspect. Bij de verdere te maken krijgen, voelen ze zich ook op school vaak buitengesloten. uitwerking van de plannen zal de gemeente dan ook met verkeersdeskundigen en simulatieprogramma s onderzoeken hoe de verkeersveiligheid het best gewaarborgd kan worden. Volgende week Als klasgenoten vertellen over hun verjaardagcadeaus of een dagje uit, kunnen zij niet meepraten. Ze aan de straat zetten: durven soms niet eens meer te dromen van een leuke opleiding of Belangrijke een mooie carrière. centrumfunctie Een andere veel voorkomende opmerking is dat de plannen geen oplossing bieden voor de verkeersdrukte Kinderhulp vindt van het dat doorgaande elk kind een verkeer. beetje Die gewoon constatering geluk verdient klopt. Een en rondweg (natuur) en een tunnel zich moet (geld) kunnen zijn op ontwikkelen. dit moment Ook niet als haalbaar. je opgroeit Dat is in echter een instelling geen reden om de opwaardering van het centrum of financieel dan maar beperkt achterwege (pleeg)gezin. te laten. Armoede De gemeente mag geen wil dat spelbreker het dorp zijn Grijze belangrijke Container centrumfunctie houdt zijn! Daarom en een aantrekkelijke ondersteunt Kinderhulp plek blijft voor kinderen bewoners met minder en bezoekers. kansen Daarom wordt het centrumplan ook met grondig hele praktische aangepakt zaken, in samenwerking zoals een computer met veel om partijen huiswerk die te allemaal maken, een weekje en mogelijkheden kamperen in de die zomer Borger of rijk een is. fiets De plannen om naar beloven school een levendig en sfeervol dorp. het beste willen halen uit de kwaliteiten te gaan. Om al deze kinderen te kunnen helpen, is veel geld nodig. Klankbordgroep Kinderhulp hoopt daarom op uw gift tijdens de collecteweek van 12 Via tot en de met reactieformulieren 18 april. Elk jaar zijn gaan er er 20 ruim aanmeldingen collectanten binnengekomen op pad, voor deelname aan de klankbordgroep dus grote openbare kans dat ruimte. ze ook De bij u ondernemersvereniging langskomen. Met uw gift Borger steunt zal u niet ook nog deelnemers aandragen. De grote alleen belangstelling Kinderhulp, maar heeft draagt de gemeente u bij aan in positieve een mooiere zin verrast. samenleving Iedereen Grijze die zich Container heeft aangemeld, ontvangt waarin iedereen bericht meetelt over het en vervolg. kan meedoen. Het gemeentebestuur Samen maken maakt we geluk graag gebruik van de denkkracht en zoekt mogelijk! nog naar een vorm om alle aanmelders te betrekken bij de verdere uitwerking. 3 Dinsdag 11 december 2012 Eervolle vermelding KNON en RHGD op de kerstmarkt Borger 2012 Op de kerstmarkt zaterdag j.l. te Borger kon u 'op de foto met een echte reddingshond' zo luidde de slogan bij de kraam van de Kringroep Noord-Oost Nederland (KNON) en de ReddingsHonden Groep Drenthe (RHGD), beide gelokaliseerd in Borger. De KNON is de enige hondenschool in Borger en greep de kerstmarkt aan om reclame te maken voor hun leuke cursussen en activiteiten. Ook de Reddingshondengroep wilde zich promoten op een leuke manier. Een ieder die wou, kon namelijk met een echte reddingshond of een pup in opleiding op de foto in winterse sferen. Dat deze opzet een succes was, blijkt wel uit de vele foto's die zijn gemaakt, maar ook zeker uit de eervolle vermelding die wij als KNON/RHGD kregen tijdens de prijsuitreiking! Langs deze weg willen wij als organisatie dan ook de vele sponsoren bedanken voor hun bijdrage aan dit succes. Jumper Stadskanaal, Dieks Epaper:( Bakker, Koekoek kaashandel, Lubbers groente en fruit, Dierbenodigdheden Lucas en Bakker Poelstra in het bijzonder, maar uiteraard ook al die vrijwilligers die ons geholpen hebben met het benaderen van sponsoren en het bemannen van de Volgende week kraam. aan de straat zetten: Denkt u nu, ik wil op een prettige manier samen met mijn hond bezig zijn, neem dan eens een kijkje op voor Groene container verschillende cursussen op allerlei niveaus. Of kom eens kijken bij de trainingen op de woensdagavond. En wilt u meer informatie over de serieuze taak van onze reddingshonden, kijk dan op Grijze container Verspreiding: Klachten Bezorging: Klachten Druk: Week Bezorging: Week uit Ook een eigen krant? Bel Druk: Gerhard Druck, Riepe Technische gegevens: Technische Zetspiegel: 285 gegevens: x 425 mm (bxh) Zetspiegel: Kijk voor meer 280 technische x 420 mm (bxh) gegevens Kijk op voor meer technische gegevens op Week in Week uit In alle advertenties: Prijswijzigingen 2012 Week in Week uit en typ-/zetfouten voorbehouden. In alle advertenties: Prijswijzigingen en typ-/zetfouten voorbehouden.

4 Vervolg Informatierubriek voor de gemeente Borger Odoorn - Werkgeverschap en verloning zijn ondergebracht bij personeelsorganisatie MPO. Gemeente en MPO coördineren gezamenlijk de inzet van medewerkers op basis van de vraag vanuit de ondernemers. MPO en de gemeente dragen zorg voor noodzakelijke werkkleding en persoonlijke beschermingsmiddelen. De ondernemers dragen zorg voor de benodigde materialen en gereedschappen. Ook meedoen met de arbeidskrachtenpool? Bent of kent u die ondernemer die ook een beroep zou willen doen op deze pool? Neemt u dan contact op met Hans van den Bergh van VOF Herberg De Witte Boerderij, T (0599) / of E info@herbergdewitteboerderij.nl. 2 WMO-RAAD BORGER-ODOORN ZOEKT EEN NIEUWE SECRETARIS De Wmo-raad is de onafhankelijke adviesraad voor het college van burgemeester en wethouders voor wat betreft de Wmo en bestaat uit vrijwilligers woonachtig in de gemeente Borger-Odoorn. Door het vertrek van de huidige secretaris wordt gezocht naar een nieuwe secretaris. De functie van secretaris binnen de Wmo-raad is belangrijk, boeiend en uitdagend. Gevraagde vaardigheden: - Een goede vaardigheid met de computer is vereist; - Goed kunnen samenwerken; - Affiniteit en zo mogelijk enige kennis van het sociaal domein; - Vaardigheid met het lezen van ambtelijke stukken; - Redactionele vaardigheden waaronder een goede beheersing van de Nederlandse taal; - In staat om een goed lopend jaarverslag te kunnen maken. Meer informatie Meer informatie over deze functie kunt u vinden op: Reacties Wilt u reageren dan kan dit via: E info@wmoraadborgerodoorn.nl, of: Cor Hogenkamp, voorzitter, de Linden 1, 7871 PD Klijndijk, E hoogklijndijk@hetnet.nl, T (0591) of Peter Venniker, vice-voorzitter, E peter@venniker.net, T (0599) Bekendmakingen Colofon De volledige bekendmakingsteksten vindt u op de website Een overzicht met alle bekendmakingen van de gemeente Borger-Odoorn vindt u op De digitale bekendmakingen zijn leidend. U kunt geen rechten ontlenen aan titels van bekendmakingen die op papier zijn verschenen. Zienswijze, bezwaar en beroep De mogelijkheden voor zienswijze, bezwaar en beroep staan beschreven op onze website onder Nieuws -> Actueel. attendering Via de site zoek.officielebekendmakingen.nl kunt u een zoekopdracht geven en kunt u zich aanmelden voor de attendering van de bekendmakingen. U ontvangt dan een als er bekendmakingen zijn in het gebied met de door u gekozen straal rondom uw huis of bijvoorbeeld over het door u gekozen onderwerp. Hebt u geen internetverbinding? Neem dan voor de papieren versie van de bekendmakingen contact op met het Klantcontactcentrum via T Uitzondering Bekendmakingen van de bestemmingsplannen worden nog wel volledig gepubliceerd op deze gemeentepagina in Week in Week uit. Ter inzage Stukken die ter inzage liggen, kunt u inzien bij ons Klant Contact Centrum. Ook kunt u deze stukken vinden op Exloo, 14 april 2015 MAAK KENNIS met sociaal team het Veenland Wees welkom! Sociaal team het Veenland werkt vanuit MFA Noorderbreedte in Nieuw-Buinen. In 2014 maakten de inwoners van Nieuw-Buinen en omgeving al kennis met het sociaal team als pilot. Vanaf januari 2015 zijn er drie sociale teams actief in Borger-Odoorn. Voor de inwoners van Nieuw-Buinen, Buinerveen, Drouwenermond en Drouwenerveen is dat sociaal team het Veenland. Enkele medewerkers van het sociaal team vertellen hoe het gaat. v.l.n.r.: Greetje Koerts, Ron Slagter, Anna Hemrika, Lammie Polling, Gonny van Sloten, Mariam Brakke, Mariëlle Doornbos Hoe ervaren jullie het werken in het sociaal team? Wij hadden natuurlijk al een voorsprong omdat we al een klein jaar als sociaal team werkzaam zijn geweest. Maar er zijn een paar medewerkers aan ons team toegevoegd en we kunnen nu samenwerken met de andere twee sociale teams. En dat is heel waardevol. We hebben regelmatig afstemming met elkaar en delen dan ook onze ervaringen en kennis. Dat werkt heel prettig. Merken jullie ook een verschil met de periode voor januari 2015 en daarna? Het is opvallend dat er nu heel veel aanmeldingen binnenstromen. Dat is vooral merkbaar nadat de informatiekaart was verspreid. Inwoners lijken ons nu sneller te benaderen dan voorheen. We merken vooral dat er meer telefonisch contact met ons wordt gezocht. Jullie hebben al wat langer ervaring in het sociaal team dan de andere twee teams. Hoe reageren de bewoners van Nieuw-Buinen en omgeving op het sociaal team? Men weet ons goed te vinden. Je kunt hier zo even binnenlopen en dat doen veel mensen dus ook. Ze komen hier vaak toch al voor het dorpshuis, de school, de huisarts, voor het ophalen van zakken of gewoon om even een praatje te maken. En doordat wij op de begane grond vlakbij de ingang zitten is dat heel uitnodigend. We krijgen ook regelmatig dankbare reacties van gezinnen die we hebben geholpen. Bijvoorbeeld dat het van het kastje naar de muur-gevoel hier niet bestaat. We proberen de mensen die bij ons aankloppen inderdaad heel gericht te helpen. En het is mooi om te merken dat dat ook zo ervaren en gewaardeerd wordt. Het helpt vaak al enorm als je echt naar iemand luistert en samen in kaart brengt wat iemand nodig heeft. Mensen merken dan zelf ook dat de wereld er heel anders uitziet als je weer plannen maakt -hoe klein ook- zodat je weer mee kunt doen in de maatschappij. En dat leidt weer tot meer zelfvertrouwen. Vaak helpen deze mensen later dan ook anderen in hun omgeving weer vanuit hun eigen ervaringen. Dat is heel waardevol en mooi om te zien. En vorige week kregen we als dank voor onze hulp zomaar een doos puddingbroodjes bezorgd! Met welke vragen worden jullie bijvoorbeeld benaderd? De vragen waar wij mee te maken krijgen zijn heel divers. Er komen vaak inwoners langs met Wmo-vragen bijvoorbeeld. Dan gaat het over de voortgang van het pgb (persoonsgebonden budget), aanvragen voor een taxipasje, een traplift of andere hulpmiddelen. Daarnaast komen er ook ouders langs met vragen over de opvoeding van hun kinderen. Of om hulp bij het zoeken naar werk en soms biedt iemand zich aan als vrijwilliger. Ook helpen we regelmatig gezinnen die moeite hebben om hun financiën op orde te houden. Dat varieert van adviseren en samen kijken hoe je gemakkelijk geld kunt besparen tot het opstellen van een sociaal plan in samenwerking met de GKB (gemeentelijke kredietbank). Hoe verloopt de samenwerking met andere partijen? Naast de regelmatige contacten die we met de sociale teams de Hondsrug en de Monden hebben, werken we ook samen met bijvoorbeeld huisarts, Lefier, politie, de GKB, Verslavingszorg en de school. We gaan ook wel eens mee naar het TDC (training en diagnose centrum) of het UWV. Sommige mensen hebben even een steuntje in de rug nodig om de juiste stappen te zetten bij het vinden van werk of het starten van een opleiding. Wij zien ook de voordelen van deze samenwerking als we te maken krijgen met gezinnen waar meerdere vragen spelen. Doordat we de handen ineenslaan kunnen we beter ondersteuning op maat bieden en werken we niet langs elkaar heen. Dit alles sámen met degene om wie het gaat. Wat zouden jullie de mensen in dit gebied mee willen geven? Wees welkom! Wij vinden het fijn als men ons weet te vinden. Daar zijn we tenslotte voor. Dus kom gewoon eens bij ons langs met welke vraag dan ook. Openingstijden: Maandag uur Woensdag uur Vrijdag uur OF OP AFSPRAAK Sociaal team het Veenland - MFA Noorderbreedte - Noorderdiep Nieuw-Buinen - T E. hetveenland@socialeteamsborgerodoorn.nl Adverteren in Week in Week uit? Bel of Persbericht voor Week in Week uit? Mail het naar har@regiomagazine.nl

5 5 Dinsdag 14 april 2015 Kerkdiensten Musselkanaal Rooms Katholieke kerk, Sluisstraat 78: u. Baptistengemeente Jabes Hibiscusstraat 1. Zondag aanvang 9.30 uur. Koffie na de dienst Stadskanaal Hervormde Gemeente, Oosterkadekerk: Zondag 19 april uur dhr. van den Bosse, Nieuw-Balinge uur drs. A. Lowijs, Noordscheschut. Gereformeerd vrijgemaakt Kandelaarkerk, Navolaan uur: ds. A.J. van Zuijlekom uur: ds. H. Bos. Borger Protestantse gemeente. Goede Herderkerk, Hoofdstraat uur: ds. G. Lubberts. Vrije Baptistengemeente Borger Hoofdstraat 56 (ingang Westeresstraat) uur: Jan Hooiveld. Koffie na de dienst. Meer info op: vrijebaptistengemeenteborger.nl Gasselte Protestantse gemeente: ds. J. Chr. Vaessen. Gasselternijveen Protestantse gemeente: uur: ds. F. de Boer. Nieuw-Buinen Christengemeente Chananja, Drentse Poort 24a uur. koffie na de dienst. Meer info: Protestantse gemeente Kerklaan: uur: ds. T.L. v.d. Weide, m.m.v. het Combo. Baptistengemeente uur: br. J. Kruizinga. Na de dienst koffiedrinken. Meer info op nl. Odoorn Vrijzinnig Hervormde Gemeente Odoorn: uur: ds. F.J. Brinkman. 2e Exloërmond Baptistengemeente: ds. R. Ham. Protestantse gemeente: uur: ds. v.d. Griend. Valthe Protestantse gemeente uur: ds. J. Schneider, Hoeksteen Valthermond. Vrije evangelisatie Valthe, uur: Dhr. F. Kram. Valthermond Protestantse gemeente: uur: ds. J. Schneider, Hoeksteen Valthermond. Baptistengemeente uur: Gerrit Duerink. Gieten Hervormde Dorpskerk uur: ds. J. Middeljans. Gereformeerde Bethlehemkerk uur: ds. Lafeber. Zandberg R.K. Kerk Sint Joseph, Kerklaan 23. Woensdag 8 april, uur, euch.viering, pastor Damsté. Zondag 12 april, uur, euch. viering, bisschop de Korte e.a. Woensdag 15 april, uur, woord.- en comm.viering, pastor v.d. Stam. Zaterdag 18 april, uur, woord.- en comm. viering, pastor v.d. Stam. Woensdag 22 april, uur, euch.viering, pater J.J.de Wolff. Zondag 26 april, 9.15 uur, euch. viering, pastor Damsté. Weekenddiensten Ziekenhuis Refaja Stadskanaal: Scheper Ziekenhuis Emmen: Voor afspraken (0591) Huisartsen Borger/Odoorn/Schoonoord e.o. Spoedgevallen na uur en s weekends: Valther-/Exloërmonden Info: (0599)661204/ Tandartsen Borger/Rolde/Gieten/ Gasselte/Westerbork/Beilen april: G. Ilisevic, Gasselte: Apotheken Info: Overige hulpdiensten Alarm 112 Politie Overlijden Storing el./gas Storing water of Storing CV: Storing kabel Verloskundige SOS tel. hulp Kindertelefoon Tegen haar wil Psycholoog Homeopaat GGD Thuiszorg Icare Samenzorg Thuis- en Kraam-zorg Nrd-Ned Info- en klachtenbureau Gezondheidszorg Vrijw. thuishulp Maatsch.werk Dierenartsen Dierenbescherming en Dierenambulance Diergeneeskundig Centrum Zuid- Oost Drenthe te Sleen Zorgkompas Odoorn (0591) Wijkagenten Wijkagenten Borger-Odoorn zijn bereikbaar via of politiebureau Exloo (open: maandag t.m. vrijdag van tot uur, aangifte alleen op afspraak). Wijkagenten in Borger-Odoorn zijn: Hans Walvius. hans.walvius@ drenthe.politie.nl: Gebied: Valthermond, 2e Valthermond, Zandberg, 1e Exloermond, 2e Exloermond, Boermastreek, Exloerveen. Gerwin Prins. gerwin.prins@drenthe.politie.nl: Gebied: Nieuw Buinen, Buinerveen, Drouwenermond, Drouwenerveen, Bronnegerveen. Jan Rijkens. jan.rijkens@drenthe. politie.nl: Gebied: Borger, Drouwen, Bronneger, Buinen, Ees, Eeserveen, Eesergroen, Westdorp, Ellertshaar. Tom Ritsema. tom.ritsema@drenthe.politie.nl: Gebied: Odoorn, Valthe, Klijndijk, Exloo, Odoornerveen. Wijkagenten Aa en Hunze zijn bereikbaar via of politiebureau Gieten (open: ma. en di tot wo. en do. van tot uur). - Theo Dieterman, gebied Gieten en Gasselte - Louw Koster, gebied Rolde - Eric Speelman, gebied Annen t/m 25 mei exposeert Ineke van den Heuvel uit Bronneger haar schilderijen in woon-wijkcentrum de Paasbergen. De werken die zij tekent en schildert zijn kleurrijk en vrolijk. Fictieve, idyllische landschappen bruisent van leven. Blijheid van mens en dier. Natuur in volle glorie. Een mooie kijk op de wereld zoals het zou kunnen zijn. Waarin dromen nog mag en de spelende mens kan functioneren door zichzelf te zijn. In de vitrine: Beelden van aluminiumcement en bijzonder vormgegeven keramiek, vervaardigt door Roelie Regts uit Odoorn. Doorlopend Galerie atelier 41, Zuiderstraat 41, Buinerveen, houdt verschillende exposities per jaar met zowel twee- als driedimensionale hedendaagse kunst. Openingstijden van Galerie atelier 41, elke opeenvolgende 1e vrijdag, zaterdag en zondag van de maand van 10:00 tot 12:30 uur en op afspraak, T Doorlopend expositie galerie/atelier Atma aan de Hofakkers 6, te Grolloo, Unieke olieverfschilderijen van Maria van Hagen, iedere di. do en zondag van uur t/m uur of na telefonische afspraak Stuur uw agendabericht naar: agenda@ weekinweekuit.com. Alleen volledige berichten kunnen geplaatst worden. Meld in agendaberichten altijd de datum, tijd, activiteit, locatie (adres). Borger-Iedere donderdagmiddag van uur tot uur sport en spel voor (ex-)hartpatiënten (HAREBO) in de sporthal De Koel. Info: tel of www. harebo.tripod.com. MUSSELKANAAL - Elke woensdagmorgen van 9.30 tot uur gratis koffie met gezelligheid in Baptistenkerk Jabes aan de Hibiscus-straat 1 (Floralaan/Telefoonweg) Iedere 3e zondag v/d maand Roofvogeldemonstratie op de speelweide bij het boomkroonpad Neem je fototoestel mee Elke dinsdagavond vanaf uur is er SCHAKEN in de Poststraatkerk, Poststraat 31 te Stadskanaal. Meer info: familiejoost@ gmail.com Elke do. middag en do. avond Meditatie met daarna uitleg over emoties of meditatietechniek. Voor beginners en gevorderden. Vrijheids-laan 22, 7876 GK, Valthermond, tel Voor meer info zie Inloophuis Sigrid s Garden voor (ex) kankerpatiënten en betrokkenen Weerdingerstraat 252 C te Emmen. Bel voor activiteiten of tijden of kijk op www. sigrids-garden.nl Elke dinsdagmorgen van 9.30 tot uur is er VOLKSDANSEN voor 55+ in de sporthal van het Esdalcollege in Borger.Van September t/m April. Info: tel Popkoor POP OET IES repeteert elke donderdag, m.u.v. de schoolvakanties, in de school t Mandielig Hoes te Ees. Kom eens kijken en/of meezingen! We repeteren van uur tot uur. Schoolstraat 4. Tel / Elke maandagavond van tot uur repeteert het Protestants Kerkkoor in de Goede Herderkerk te Borger. Inl Zin om mee te zingen? Alle stemmen maar vooral dames zijn welkom. Doorlopend expositie van eigen werk in mijn atelier aan huis: W.Bronningerlaan 3 te Gasselte. Betaalbare kunst (regelmatig nieuw werk) en vrijblijvend te bezoeken. Nieuw: ik beschilder nu ook porselein o.a. etagiere s, theetipjes, bekers enz. Ook beschilder ik andere leuke hebbedingetjes zie mijn webshop onder of Geesje s Atelier. Dagelijks open even bellen is gewenst Doorlopend expostie met eigen werk van Anke Hoefs. Betaalbare kunst. Open bij aanwezigheid of na een telefonische afspraak. Atelier Abina, Dambeern 25 Odoorn, , Doorlopend expositie van eigen werk in ons Atelier aan huis. Vrijblijvend te bezoeken. Regelmatig nieuw werk. Schilderijen en sculpturen. Atelier 2xCopier Molenstraat 22, Buinen. tel website Doorlopend expositie van keramiek, natuurstenen, beelden en brons bij keramiektuinen/ galerie Harwi aan de Kanaalstraat 9 in Eeserveen, vrije entree, open maandag t/m zaterdag uur. Gieterveen-Iedere dinsdagavond repeteert POPKOOR NOTES & QUOTES in de deel van de woonboerderij, Schipperspad 1 Gieterveen. Nieuwe mannen en vrouwen van harte welkom! U kunt vrijblijvend twee keer komen luisteren/meezingen! Info: tel of p.roelofsen@canaldigitaal.nl EXLOO - Elke maandagavond repeteert popkoor XpLOOsion van tot uur in de Smidswal, Hoofdstraat 58C in Exloo. Belangstelling om te komen kijken of mee te zingen? Laat het even weten via onze website Gieten- Iedere maandagavond van tot uur repeteert het Gospelkoor Ferontes Charmata in een achterzaal van de Bethlehemkerk, Schoolstraat 23 te Gieten. Wij zingen Gospels, reli-popsongs en liedjes met een mooie boodschap onder leiding van een enthousiaste en professionele dirigent. De veelal Engelstalige liedjes worden begeleid door piano of worden a capella gezongen. Kom gerust geheel vrijblijvend een paar keer kijken en meedoen! Alle stemmen zijn welkom, maar wij zijn met name op zoek naar (vrouwelijke) tenoren en bassen! Ook zoeken wij een enthousiaste pianist voor 1 a 2 x per maand en tijdens uitvoeringen. Voor informatie: Graag tot ziens! 2e Exloermond - Elke donderdagavond om uur sjoelen bij de Witte Baron, Zuiderdiep 1, 2e Exloermond. Inlichtingen: Sjoelclub de Monden tel.: Elke dinsdagavond repeteert het onlangs opgerichte C.G.Z. Samen op weg in de Hoeksteen aan het Z.d. 333 te Valthermond. Als u van zingen houdt en met name geestelijke liederen, bent u welkom. info: Iedere derde dinsdag van de maand organiseren we samen met de dorpsgenoten een lunchclub in de Villa van Streek. Iedereen is vanaf uur van harte welkom om aan aan te schuiven Deze lunch is bedoeld voor iedereen die graag nieuwe mensen leert kennen in een inspirerende omgeving! Schuift u ook eens aan bij de lunchclub?! Kijk voor meer informatie op of bel naar Gasselternijveenschemond - Iedere 1e en 3e dinsdagmiddag van de maand van 13:00 tot 16:00uur HOBBY-CLUB in het Dorpshuis van Gasselternijveenschemond. Noordzijde 165. Breien, haken, kaartjes maken, porcelein schilderen, glas graveren, schilderen op doek alles is mogelijk en er is altijd wel iemand die je wilt helpen of je iets wil leren. Voor info kun je bellen naar Iedereen is welkom. Kom gerust eens kijken, de koffie/thee staat klaar. Elke dinsdagavond reperteert het Bühner popkoor repeteert in hotel restaurant El Zorro/Hartlief in Buinen. Kom vrijblijvend eens luisteren en kijken of het ook iets voor jou is. We beginnen om uur. Info of Borger, Iedere dinsdag Breicafe in het Hunzehuys van tot uur. Aanmelden niet nodig. Gasselternijveen en Stadskanaal Deelneme aan fijne MINDFUL YOGA MEDITA- TIE en ZWANGERSCHAPSYOGA. Cursussen kunnen wekelijks op iedere maandag, dinsdag, woensdag en donderdag. Instromen in doorgaande of beginnersgroepen, maar individueel kan ook. Info: tel of Elke dinsdag Aquarelles door Greet Kloeg en Tedja Duyvesteijn in Pommona te Gasselternijveen. Dinsdagmiddag van tot uur en dinsdagavond van tot uur. Mail info@pommona.nl of kijk op LEGPUZZELRUILCLUB iedere woensdagmorgen uur GROLLOO Schoonloërstraat 28 Inl Borger - Iedere maandagavond repeteert C.G.K. Laudate Vocalis van tot uur in de Goede Herderkerk, Hoofdstraat 11 in Borger. Houdt u van zingen, kom dan een keer onze repetitie bijwonen. Nieuwe leden zijn van harte welkom. Voor meer informatie of tel VALTHE De Hondsrugzangers reperteren elke woensdagavond van uur tot uur in dorpshuis Ons Dorpshuis te Valthe. Belangstelling om mee te zingen? We kunnen best nog enkele enthousiaste baritons en bassen gebruiken! Kom even langs of kijk op Daar kun je ook (fragmenten van) liederen uit ons repertoire beluisteren. Bellen mag ook: De secretaris (Hans Waindrich) staat je graag te woord. Iedere maandagavond Schaakavond in Valthe Buurthuis Ons Dorpshuis Hoofdstraat 54, Valthe. Aanvang: uur. De koffie staat klaar. Iedere Dinsdag avond vanaf uur in het Assekolke Te Drouwenermond Show Ringtraining voor kleine honden en uur voor de grote honden. C.G.K. Laudate Vocalis repeteert iedere maandagavond van tot uur in de Goede Herderkerk, Hoofdstraat 11 in Borger. Houdt u van zingen, kom dan een keer onze repetitie bijwonen. Nieuwe leden zijn van harte welkom. Voor meer informatie of tel Jeu de Boules in Borger elke DINSDAG en VRIJDAG MIDDAG van tot uur in de wintermaanden vanaf SEPTEM- BER tot MEI. In de Zomermaanden spelen wij op DINSDAG en DONDERDAG AVOND van tot uur Jeu de boules aan de Torenakkers in Borger. U bent van harte welkom om mee spelen en lid te worden van onze club De Deurzetters. Nadere inlichten bij H van Rossum en Diny Kamies Gasselte elke Maandagavond: repeteren de volgen de afdelingen van HARMONIE GASSELTE: De Malletband van 19:30 tot 21:30, en de Twirlstars van 18:00 tot 21:30 in het Dorpshuis de Trefkoel, achter de brinken 6E te Gasselte. Wij zijn op zoek naar nieuwe leden. Kom geheel vrijblijvend luisteren en kijken. info: Gasselte elke Donderdagavond: repeteert de fanfare van HARMONIE GASSELTE van 19:30 tot 21:30 in het Dorpshuis de Trefkoel, achter de brinken 6E te Gasselte. Lijkt het u leuk om een instrument te bespelen? Kom geheel vrijblijvend luisteren en kijken. info: Vocaal Anders repeteert iedere donderdagavond van tot in Cultureel Centrum nr. 11, Zuiderdiep 505 in Valthermond. Zing je graag en wil je met een enthousiaste groep zangers en zangeressen meedoen? Vocaal Anders heeft plaats voor meer leden. Voor meer informatie of Doorlopend Keramisch Museum Royal Goedewaagen Nieuw-Buinen. Ma t/m vrij van tot uur za en zo van tot uur Expositie ontwerpschetsen, prachtige tegeltableau`s, topstukken uit de Jugendstil en Art Deco periode. Het werk van wereldberoemde keramisten is er vertegenwoordigd en regelmatig worden er wisselexposities van aardewerk van verschillende keramiekproducenten gehouden. Telefoonnummer: Doorlopend: Zomerexpositie 2015 in beeldentuin Zwakanaga, Grootakkersweg 15 te Exloo. 24 kunstenaars, in verschillende disciplines, exposeren hun beelden in de tuin. De beeldentuin is geopend van 1 mei tot 12 oktober 2015 op vrijdag, zaterdag en zondag van tot uur en op afspraak ( of ). Kijk ook eens op Vanaf heden is bij Advocatenkantoor Mr. J. Dekens c.s. in Odoorn een expositie te zien van werk van Wietse Berkepies. Wietse maakt met verschillende media (aquarel-, acryl- en olieverf) prachtige schilderijen. Als u deze expositie wilt bekijken dan kan dat na een telefonische afspraak met Greet Dekens- Beuving, telefoon: Activiteiten & Evenementen in de Regio Iets toe te voegen aan onze agenda? Mail het naar agenda@weekinweekuit.com aanmelding kun je contact opnemen met Dina Drenth, tel Natuurlijk kun je ook gewoon eerst eens komen kijken en luisteren. Je bent van harte welkom. GASSELTE Elke dinsdagavond repeteert de Gemengde Zangvereniging TO- NEGIDO uit Gasselte van tot uur in Het Dorpshuis de Trefkoel, Achter de Brinken 6 E te Gasselte. Belangstelling om mee te zingen? We kunnen best nog enkele bassen en tenoren gebruiken. Kom geheel vrijblijvend eens luisteren en kijken of dit misschien iets voor jou is. Info: of Woensdag 15 april Verrassende fietstocht bij Buitencentrum Boomkroonpad. Aanvang uur. Kosten 7,50 per persoon. Opgave of boomkroonpad@staatsbosbeheer.nl Woensdag 15 april Buinerveen: Vrouwen van Nu: Muzikaal programma afgewisseld met gedichten met De Sara s. Samen met afd. Nieuw-Buinen. Aanvang: uur in Dorpshuis De Viersprong Zaterdag 18 april uur: Rommelmarkt op het terrein van t Brughuus in Valthermond, georganiseerd door christelijke muziekvereniging SDG/Juliana uit Valthermond/Nieuw-Weerdinge. Er is voldoende parkeergelegenheid. Zaterdag 18 april is de jaarlijkse rommelmarkt in Valthe op het perron. De markt wordt georganiseerd door gymnastiek-en volleybalvereniging D.O.S. We beginnen om uur met de verkoop van allerhande bruikbare spullen tegen een zacht prijsje, er worden potten/glaswerk/ speelgoed/huisraad/boeken/elektrische apparatuur/gereedschap enz. verkocht. Om ongeveer uur sluit de markt, dus wees er snel bij want het duurt maar even! U kunt bij ons ook drinken (koffie/thee/fris) en broodjes knakworst kopen. De vrijwilligers van DOS staan al vele jaren met veel liefde en plezier achter de kramen en hopen met u op een droge zonnige verkoopdag. Zaterdag 18 april Exloo: Golfpark Exloo open huis tot uur. Zaterdag 18 april 2015 Gieten: Speelotheek houdt voorjaars Baby/ kinderbeurs in het Dr. Nassau College Stokleggingslaan uur. Entree 1,00 / kinderen gratis Zondag 19 april Lentewandeling bij Buitencentrum Boomkroonpad. Aanvang uur. Kosten volwassenen 5,00, kinderen 2,50. Opgave of boomkroonpad@ staatsbosbeheer.nl Zondag 19 april Concert boerderij Onder de linden Valthermond, Zuiderdiep 279, Schubertiade, met werken van F.Schubert en M.C.Weber Aanvang uur, zaal open uur. Kaarten en inlichtingen Zondag 19 april Roofvogeldemonstratie bij Buitencentrum Boomkroonpad. Aanvang en uur. Gratis toegang. Inlichtingen of boomkroonpad@staatsbosbeheer.nl Bijzondere kerkdienst PKN kerk in Gieterveen A.s zondag 19 april komt er een spreker van "Open Doors" vertellen over de situatie van de vervolgde christenen wereldwijd. We zullen allerlei verhalen horen over mensen die gemarteld en veroordeeld worden omdat ze christen zijn. De spreker bezoekt deze mensen in verschillende landen. De dienst begint om 10 uur. Er een boekentafel en koffie na de dienst.