Power Systems. Installatie van de IBM Power System S824L ( L) IBM GC

Transcriptie

1 Power Systems Installatie an de IBM Power System S824L ( L) IBM GC

2

3 Power Systems Installatie an de IBM Power System S824L ( L) IBM GC

4 Opmerking Lees, oordat u deze informatie en het product gebruikt, eerst de informatie in Veiligheidsoorschriften op pagina, Kennisgeingen op pagina 29, de handleiding IBM Systems Safety Notices, G en de IBM Enironmental Notices and User Guide, Z Deze uitgae is an toepassing op IBM Power Systems serers die zijn uitgerust met een POWER8-processor en alle bijbehorende modellen. Copyright IBM Nederland B.V. 2014, Copyright IBM Corporation 2014, 2015.

5 Inhoudsopgae Veiligheidsoorschriften Installatie an de IBM Power System S824L ( L) Installatie an de IBM Power System S824L ( L) Uw type serer aststellen Installatie an een rekserer Vereiste oor het installeren an de in rek geïnstalleerde serer Voltooien an de inentaris oor de serer De locatie in het rek aststellen en markeren De L montagehardware aan het rek beestigen De serer in een rek installeren De kabelgeleiderarm beestigen De serer bekabelen met een ASCII-terminal De serer bekabelen Installatie an de serer oltooien Een ooraf geïnstalleerde serer instellen Vereiste oor het installeren an de ooraf geïnstalleerde serer Voltooien an de inentaris oor de ooraf geïnstalleerde serer Verwijderen an de transportbeugel, aangesloten oedingskabels en PDU (power distribution unit) an uw ooraf geïnstalleerde serer De serer bekabelen met een ASCII-terminal Kabels door de kabelgeleiderarm leiden en uitbreidingseenheden aansluiten Installatie an de serer oltooien Algemene informatie oor de installatie an serers Algemene systeemwaarschuwingslampjes en systeemerwijzingscodes (SRC's) Richtlijnen oor het integreren an kabels en de plaatsing an het systeem Ondersteunende informatie oor het instellen an consoles Toegang tot de ASMI met behulp an een webbrowser Het IP-adres instellen op uw PC of notebookcomputer Windows Vista Windows Een IP-adres erbeteren Kennisgeingen Merken Elektronische emissie Kennisgeingen Klasse A Kennisgeingen Klasse B Voorwaarden en bepalingen Copyright IBM Corp. 2014, 2015 iii

6 i Power Systems: Installatie an de IBM Power System S824L ( L)

7 Veiligheidsoorschriften Veiligheidsoorschriften kunnen oeral in deze handleiding oorkomen: Kennisgeingen an het type GEVAAR ragen aandacht oor een situatie die leensgeaarlijk of extreem geaarlijk is oor personen. Kennisgeingen an het type WAARSCHUWING ragen aandacht oor een situatie die geaarlijk is oor personen anwege bepaalde omstandigheden. Kennisgeingen an het type Attentie geen aan dat er schade kan ontstaan aan een programma, een apparaat of gegeens. Wereldwijde eiligheidsinformatie In sommige landen is ereist dat de eiligheidsoorschriften in de publicaties bij een product worden aangeboden in de taal of talen an dat land. Indien deze eis in uw land geldt, zijn er eiligheidsoorschriften opgenomen in het publicatiepakket (bijoorbeeld in de gedrukte documentatie, op de DVD of als onderdeel an het product) dat bij het product wordt geleerd. De documentatie beat eiligheidsoorschriften in uw taal, met erwijzingen naar de Engelse bron waaruit ze afkomstig zijn. Voordat u een Engelstalige publicatie gebruikt oor het installeren, gebruiken of onderhouden an dit product, dient u zich eerst op de hoogte te stellen an de bijbehorende eiligheidsoorschriften in de documentatie. Raadpleeg de documentatie ook als u de eiligheidsoorschriften in de Engelstalige publicaties niet geheel begrijpt. Verangende of extra exemplaren an de documentatie met eiligheidsoorschriften kunt u erkrijgen door te bellen met de IBM Hotline op Duitse eiligheidsoorschriften Das Produkt ist nicht für den Einsatz an Bildschirmarbeitsplätzen im Sinne 2 der Bildschirmarbeitserordnung geeignet. Veiligheidsinformatie oor lasers IBM -serers kunnen uitgerust zijn met op glasezels gebaseerde I/O-kaarten of oorzieningen die gebruik maken an lasers of LED's. Kennisgeing oor lasers IBM-serers zijn mogelijk geïnstalleerd binnen of buiten een rek oor IT-apparatuur. Copyright IBM Corp. 2014, 2015

8 Geaar! Als u aan of in de buurt an het systeem werkt, neem dan de olgende oorzorgsmaatregelen in acht: Elektrische spanning en stroom an lichtnet-, telefoon- en communicatiekabels is geaarlijk. Ter oorkoming an een elektrische schok: Als IBM de netsnoeren heeft geleerd, sluit deze eenheid dan uitsluitend met behulp an het door IBM geleerde oedingssnoer aan op de oedingsbron. Gebruik het door IBM erstrekte snoer niet oor andere producten. Maak de oedingseenheid niet open en oer er geen onderhoud aan uit. Sluit tijdens onweer geen kabels aan en oer tijdens onweer geen installatie-, onderhouds- of configuratiewerkzaamheden aan dit product uit. Mogelijk is het product uitgerust met meerdere oedingssnoeren. Om alle geaarlijke oltages te erwijderen, dient u alle oedingssnoeren los te koppelen. Sluit alle netsnoeren aan op correct bedrade en geaarde stopcontacten. Controleer of de stopcontacten een spanning en een fasefrequentie hebben die oereenkomt met hetgeen staat ermeld op het plaatje oor elektrische ereisten. Sluit alle apparatuur die op dit product wordt aangesloten aan op correct bedrade stopcontacten. Koppel en ontkoppel signaalkabels indien mogelijk met één hand. Zet nooit apparatuur aan wanneer u sporen an uur, water of fysieke beschadigingen ziet. Schakel de stroomoorziening naar deze machine pas in als u alle mogelijk oneilige situaties hebt gecorrigeerd. Er is mogelijk geaarlijke elektrische spanning aanwezig. Voer alle tijdens de installatieprocedures an het subsysteem aangegeen doorgangs-, aardings- en spanningsmetingen uit om eroor te zorgen dat de machine oldoet aan de eiligheidseisen. Staak de inspectie als er sprake is an oneilige situaties. Ontkoppel de aangesloten netsnoeren, telecommunicatiesystemen, netwerken en modems oordat u kleppen an de apparatuur opent, tenzij anders aangegeen in de installatie- en configuratieprocedures. Bij het installeren of erplaatsen an dit product of het openen an kleppen an dit product of aangesloten apparatuur dient u alle kabels aan te sluiten en te ontkoppelen zoals is aangegeen in de onderstaande tabel. Ontkoppelen: 1. Zet alles uit (tenzij anders aangegeen). 2. Haal de stekkers uit het stopcontact. 3. Ontkoppel de signaalkabels an de aansluitingen. 4. Ontkoppel alle kabels an de apparaten. Aansluiten: 1. Zet alles uit (tenzij anders aangegeen). 2. Sluit alle kabels aan op de apparaten. 3. Sluit de signaalkabels aan op de aansluitingen. 4. Steek de stekkers in het stopcontact. 5. Zet de apparaten aan. Er kunnen scherpe randen, hoeken en erbindingsstukken in en rond het systeem aanwezig zijn. Wees oorzichtig bij het omgaan met de apparatuur om te ermijden dat uw huid wordt gesneden, geschaafd, of gekneld. (D005) Geaar! i Power Systems: Installatie an de IBM Power System S824L ( L)

9 Neem bij het werken aan of in de buurt an IT-reksystemen de olgende oorzorgsmaatregelen in acht: Zware apparatuur - Onjuiste behandeling kan leiden tot lichamelijk letsel of schade aan de apparatuur. Plaats de hoogteerstellingen an de rekbehuizing altijd in de laagste positie. Installeer de stabilisatiebeugels altijd op het rek. Om geaarlijke situaties ten geolge an ongelijke belasting te oorkomen, dient u de zwaarste apparatuur altijd zo laag mogelijk in de rekbehuizing te installeren. Begin de installatie an serers en optionele apparaten anaf de onderkant an de rekbehuizing. In een rek geïnstalleerde apparaten mogen niet worden gebruikt als planken of werkruimten. Plaats geen oorwerpen op apparaten die in een rek zijn geïnstalleerd. Vanuit elke rekbehuizing kan meer dan één netsnoer zijn aangesloten op een stopcontact. Als u tijdens het uitoeren an onderhoud instructie krijgt om de stekker uit het stopcontact te halen, dient u te controleren of u alle stekkers an de apparaten in de rekbehuizing uit het stopcontact hebt gehaald. De apparatuur in een rekbehuizing mag uitsluitend worden aangesloten op stroomoorzieningsapparatuur die zich in dezelfde rekbehuizing beindt. Sluit nooit het netsnoer an een apparaat in een rekbehuizing aan op een stroomoorzieningsapparaat in een andere rekbehuizing. Bij gebruik an een stopcontact met onjuiste bedrading kunnen de metalen gedeelten an het systeem, of an apparaten die op het systeem zijn aangesloten, onder een geaarlijke spanning komen te staan. Het is de erantwoordelijkheid an de klant om eroor te zorgen dat de bedrading en de aarding an het stopcontact in orde zijn, zodat elk risico an een elektrische schok wordt ermeden. WAARSCHUWING Installeer geen station in een rek als de interne temperatuur in het rek hoger zal zijn dan de door de fabrikant aanbeolen temperatuur oor alle in het rek gemonteerde apparaten. Installeer een eenheid niet in een rek als de luchtcirculatie belemmerd is. Let erop dat de luchtstroom aan de zij-, boen- en onderkant niet geblokkeerd raakt of gehinderd wordt. Er dient aandacht te worden besteed aan de aansluiting an de apparatuur aan het oedingscircuit, zodat oerbelasting an de circuits niet leidt tot aantasting an de bekabeling an de oeding of de oerbelastingsbeeiliging. Voor de juiste oedingsaansluiting an het rek raadpleegt u de labels op de apparatuur in het rek. (Voor schuifladen.) Trek geen lades of oorzieningen uit het rek en installeer ook geen lades of oorzieningen in het rek zolang de stabilisators niet aan het rek zijn beestigd. Schuif niet meer dan één lade tegelijk uit. Het rek kan instabiel worden als er meerdere lades tegelijk worden uitgeschoen. (Voor aste laden.) Deze lade zit ast en mag niet worden erplaatst oor onderhoud, tenzij anders aangegeen door de fabrikant. Wanneer wordt geprobeerd de lade geheel of gedeeltelijk uit het rek te trekken, kan het rek instabiel worden of kan de lade uit het rek allen. (R001) Veiligheidsoorschriften ii

10 Let op! Het erwijderen an componenten uit de boenste posities an de rekbehuizing beordert de stabiliteit an het rek tijdens het erplaatsen eran. Volg de onderstaande richtlijnen als u een geulde rekbehuizing binnen een kamer of een gebouw wilt erplaatsen. Haal apparatuur die kan worden erwijderd uit de rekbehuizing, beginnend anaf de boenkant. Herstel de configuratie an de rekbehuizing indien mogelijk naar de configuratie waarin u de rekbehuizing hebt ontangen. Als u niet weet hoe die configuratie was, houd u dan aan het olgende: Verwijder alle apparaten uit positie 32U (naleings-id RACK-001) of 22U (naleings-id RR001) en hoger. Controleer of de zwaarste apparatuur zo laag mogelijk in de rekbehuizing is geplaatst. Zorg dat er weinig tot geen lege U-nieaus aanwezig zijn tussen apparaten geïnstalleerd in de rekbehuizing onder nieau 32U (naleings-id RACK-001) of 22U (naleings-id ID RR001) tenzij dit oor de ontangen configuratie nadrukkelijk is toegestaan. Als de rekbehuizing die u erplaatst onderdeel is an een groep an rekbehuizingen, maakt u de rekbehuizing los an de groep. Als de rekbehuizing die u erplaatst, geleerd is met uitneembare stabilisatiesteunen, moeten deze opnieuw worden geïnstalleerd oordat de behuizing wordt erplaatst. Bekijk an teoren de route waarlangs u de rekbehuizing wilt erplaatsen en erwijder eentuele obstakels of items die anderszins geaar kunnen opleeren. Controleer of de route die u hebt gekozen geschikt is om het gewicht an de geulde rekbehuizing te dragen. Raadpleeg de documentatie bij uw rekbehuizing oor het gewicht an een geulde rekbehuizing. Controleer of alle deuropeningen ten minste 2030 mm hoog en 760 mm breed zijn.. Zorg eroor dat alle apparatuur in het rek en alle bijbehorende laden, planken, kleppen en kabels goed astzitten. Zorg dat de ier opulstukken in de hoogste positie staan. Zorg dat er tijdens het erplaatsen geen stabilisatiesteun is geïnstalleerd in de rekbehuizing. Zorg dat er in de route geen hellingen an meer dan 10 graden oorkomen. Wanneer de rekbehuizing op de nieuwe locatie is gearrieerd, doet u het olgende: Breng de ier hoogteerstellingen omlaag. Stabiliseer de rekbehuizing met de bijgeleerde steunen. Als u apparaten uit de rekbehuizing hebt erwijderd, ult u de rekbehuizing weer, beginnend anaf de onderste positie. Als de erplaatsing oer grote afstand is, herstelt u de configuratie an de rekbehuizing naar de configuratie waarin u de rekbehuizing hebt ontangen. Verpak de rekbehuizing in het originele erpakkingsmateriaal of gelijkwaardig materiaal. Breng ook de hoogteerstellingen naar beneden zodat de zwenkwielen het pallet niet meer raken en schroef de rekbehuizing ast aan het pallet. (R002) (L001) iii Power Systems: Installatie an de IBM Power System S824L ( L)

11 Geaar!: Geaarlijke oltage-, spannings- of energienieaus zijn aanwezig in componenten die zijn oorzien an dit label. Open geen enkele kap of barrière waarop dit label aanwezig is. (L001) (L002) Geaar!: In een rek geïnstalleerde apparaten mogen niet worden gebruikt als planken of werkruimten. (L002) (L003) of of of Veiligheidsoorschriften ix

12 Geaar!: Meerdere netsnoeren. Mogelijk is het product uitgerust met meerdere oedingssnoeren. Om alle geaarlijke oltages te erwijderen, dient u alle oedingssnoeren los te koppelen. (L003) (L007) Let op!: Heet opperlak in de nabijheid. (L007) (L008) Let op!: Geaarlijke bewegende onderdelen. (L008) Alle laserproducten oldoen in de Verenigde Staten aan de ereisten an de Code of Federal Regulations (DHHS 21 CFR) an het Department of Health and Human Serices 21, Subchapter J oor klasse 1 laserproducten. In de rest an de wereld oldoen de lasers aan IEC oor laserproducten an klasse 1. Controleer het label an alle onderdelen an de laser oor certificeringsnummers en goedkeuringsgegeens. x Power Systems: Installatie an de IBM Power System S824L ( L)

13 Let op! Dit product kan een of meer an de olgende onderdelen beatten: CD-ROM, DVD-ROM, DVD-RAM of lasermodule. Dit zijn klasse 1 laserproducten. Houd rekening met het olgende: Verwijder de kappen niet. Als u de kappen an het laserproduct opent, kunt u worden blootgesteld aan geaarlijke laserstraling. In het apparaat beinden zich geen onderdelen die kunnen worden erangen. Het wijzigen an instellingen of het uitoeren an procedures anders dan hier is beschreen, kan leiden tot blootstelling aan geaarlijke straling. (C026) Let op! In omgeingen oor gegeenserwerking kan apparatuur oorkomen die gegeens oer systeemerbindingen erzenden met lasermodules die werken met een hoger ermogen dan Klasse 1. Kijk daarom nooit in het uiteinde an de glasezelkabel of de geopende aansluiting. Hoewel het kijken in de uiteinden an een ontkoppelde glasezelkabel niet in alle geallen tot oogletsel hoeft te leiden, kan het wel degelijk geaarlijk zijn. Het erdient daarom geen aanbeeling de continuïteit an glasezels te controleren door in het ene uiteinde licht te laten schijnen en dan in het andere uiteinde te kijken. Voor het doormeten an een een fiberglaskabel kunt u een optische lichtbron en een spanningsmeter gebruiken. (C027) Let op! Dit product beat een laser an Klasse 1M. Vermijd direct oogcontact met optische instrumenten. (C028) Let op! Bepaalde laserproducten beatten een ingebouwde laserdiode an categorie 3A of 3B. Houd daarbij rekening met het olgende: laserstraling indien geopend. Kijk niet in de laserstraal en ermijd direct contact met de laserstraal. (C030) Let op! De batterij beat lithium. Ter oorkoming an een mogelijke explosie dient u de batterij niet bloot te stellen aan open uur of op te laden. Houd u aan het olgende: Vermijd contact an de batterij met water. Verhit de batterij niet tot meer dan 100 C Probeer de batterij niet te herstellen of uit elkaar te halen. U dient de batterij alleen te erangen door een door IBM exemplaar. Leer gebruikte batterijen in bij een inzamelpunt oor klein chemisch afal (KCA). In de Verenigde Staten hanteert IBM een proces oor het inzamelen an dergelijke batterijen. Bel oor informatie. Zorg dat u het IBMonderdeelnummer an de batterij bij de hand hebt wanneer u belt. (C003) (C048) WAARSCHUWING met betrekking tot door IBM geleerde hijsapparatuur an leerancier: De LIFT TOOL dient alleen te worden bediend door geautoriseerd personeel. De LIFT TOOL is bedoeld oor het ondersteunen, optillen, installeren en erwijderen an eenheden in erdiepingen an het rek. Deze dient niet te worden gebruikt oor het transporteren an eenheden oer obstakels en is niet bedoeld ter eranging an andere hulpmiddelen, zoals krikken, orkheftrucks etc. In bepaalde situaties dient te worden gewerkt met speciaal opgeleid personeel of bepaalde serices (bijoorbeeld takelaars of erhuizers). Lees nauwkeurig de handleiding oor de operator an de LIFT TOOL oordat u ermee gaat werken. Het niet lezen, begrijpen en olgen an eiligheidsregels en instructies kan leiden tot schade aan de apparatuur of tot persoonlijk letsel. Als er ragen zijn, neemt u oor serice en ondersteuning con- Veiligheidsoorschriften xi

14 tact op met de leerancier. De lokale papieren handleiding moet u bij de computer bewaren in de daaroor beschikbare opslaghoes. De recentste ersie an de handmatig is beschikbaar op de website an de leerancier. Test oor elk gebruik de remfunctie an de stabilisator. Probeer niet de LIFT TOOL te erplaatsen terwijl de rem is astgezet. Verplaats de LIFT TOOL niet terwijl het platform omhoog staat, behale oor kleine erplaatsingen. Oerschrijdt niet de aangegeen laadcapaciteit. Zie LOAD CAPACITY CHART oor de maximale belasting in het midden en aan de rand an een uitgebreid platform. Hijs een lading alleen omhoog wanneer deze midden op het platform is geplaatst. Plaats niet meer dan 91 kg (200 lb) op de rand an een schuiend platformopperlak, waarbij u rekening houdt met de gewichtserdeling an de lading. Plaats het olle gewicht niet op een an de hoeken an het platform boen de kantelhefboom. Beestig oor gebruik een kantelhefboom oor het platform op het hoofdopperlak op alle ier (4x) locaties, uitsluitend met de geleerde hardware. De te laden objecten zijn ontworpen om zonder noemenswaardige kracht op of an gladde platforms te worden geschoen; zorg er daarom oor dat u niet duwt of leunt. Houd de kanteloptie daarom altijd plat, behale wanneer dat nodig is oor een laatste kleine aanpassing. Ga niet onder een oerhangende lading staan. Werk niet op een oneffen opperlak of een helling. Stapel niet ladingen op elkaar. Ga niet te werk onder inloed an drugs of alcohol. Zet geen ladder tegen de LIFT TOOL. Geaar oor omallen. Duw of leun niet tegen een lading op een erhoogd platform. Gebruik de LIFT TOOL niet als lift of opstap oor personen. Geen ruiters. Ga niet op een onderdeel an de lift staan. Het is niet een opstapje. Klik niet in de mast. Werk niet met een beschadigde of slecht werkende LIFT TOOL. Let op gearen onder het platform. Laad alleen ladingen zakken in ruimtes waarin geen personeel of obstakels aanwezig zijn. Houd handen en oeten rij tijdens de bediening. Geen orkheftrucks. Til of erplaats de LIFT TOOL MACHINE nooit met een krik, palletwagen of orkheftruck. De mast steekt uit boen het platform. Houd rekening met de plafondhoogte, kabelgoten, sprinklerinstallaties, lampen en andere objecten aan het plafond. Laat de LIFT TOOL niet onbewaakt achter met een opgetilde lading. Let op handen, ingers en kleding terwijl de apparatuur in beweging is. Draai de lier alleen met handkracht. Als de lier niet gemakkelijk met één hand kan worden gezwengeld, is deze mogelijk oerbelast. Zwengel de lier niet oorbij de boen- of onderkant an het platformbereik. Door te er af te wikkelen komt het handat los en raakt de kabel beschadigd. Houd het handat altijd ast terwijl u afwikkelt en lading laat zakken. Controleer altijd of de lier de lading draagt oordat u het handat an de lier loslaat. Een ongeluk met de lier kan serieus letsel eroorzaken. De lier is niet bedoeld oor het erplaatsen an personen. Zorg eroor dat u een klikgeluid hoort terwijl de apparatuur wordt opgetild. Zorg eroor dat de lier op de juiste positie is ergrendeld, oordat u het handat loslaat. Lees de pagina met instructies oordat u de lier gaat bedienen. Laat de lier nooit anzelf afwikkelen. Dit kan leiden tot een ongelijkmatige kabelerdeling rond de as an de lier, hetgeen kan leiden tot kabelschade en serieus letsel. (C048) xii Power Systems: Installatie an de IBM Power System S824L ( L)

15 Informatie oer de netoeding en bekabeling oor NEBS (Network Equipment- Building System) GR-1089-CORE De olgende opmerkingen zijn an toepassing op de IBM-serers die oldoen aan het NEBS (Network Equipment-Building System) GR-1089-CORE: De apparatuur is geschikt oor installatie op de olgende locaties: Netwerktelecommunicatiefaciliteiten Locaties waar de NEC (National Electrical Code) an toepassing is De poorten binnen gebouwen an deze apparatuur zijn alleen geschikt om te worden aangesloten op bedrading of bekabeling binnen gebouwen of geïsoleerde bedrading en bekabeling. De poorten binnen gebouwen an deze apparatuur moeten niet met metaalerbindingen worden aangesloten op interfaces die zijn erbonden met externe locaties of de bedrading daaran. Deze interfaces zijn ontworpen om alleen te worden gebruikt als interfaces binnen gebouwen (Type 2- of Type 4-poorten zoals wordt beschreen in GR-1089-CORE) en moeten worden geïsoleerd an de bekabeling an externe locaties. Het toeoegen an primaire bescherming is onoldoende om deze interfaces met metaalerbindingen aan te sluiten op de bedrading an externe locaties. Opmerking: Alle Ethernet-kabels moeten zijn afgeschermd en aan beide zijden zijn geaard. Er is geen externe bescherming tegen spanningspieken ereist oor het wisselstroomsysteem. Het gelijkstroomsysteem maakt gebruik an een DC-retourontwerp (DC-I). De retourterminal an de DCbatterij moet niet worden erbonden met de aarding an het chassis of frame. Het gelijkstroomsysteem is bedoeld oor installatie in een CBN (common bonding network), zoals beschreen in GR-1089-CORE. Veiligheidsoorschriften xiii

16 xi Power Systems: Installatie an de IBM Power System S824L ( L)

17 Installatie an de IBM Power System S824L ( L) Deze instructies helpen u bij het installeren, bekabelen en instellen an uw IBM Power System S824L ( L)-serer. Installatie an de IBM Power System S824L ( L) In deze informatie leest u hoe u de IBM Power System S824L ( L) installeert. Mogelijk dient u de olgende documenten te lezen oordat u met de installatie an de serer begint: De meest recente ersie an dit document staat online. Voor meer informatie gaat u naar Installing the IBM PowerLinux 8R2 ( L) ( topic/p8egk/p8egk_kickoff.htm). Voor het plannen an de installatie an uw serer, raadpleegt u Planning oor het systeem ( publib.boulder.ibm.com/infocenter/systems/scope/hw/topic/p8had/p8had_8xx_kickoff.htm). Uw type serer aststellen Ga na of u een serer in een rek installeert, een serer die ooraf in een rek is geïnstalleerd of een standalone serer. Ga na welk type serer u installeert. Raadpleeg oor meer informatie de onderstaande tabel. Tabel 1. Bepaal welk type serer u installeert en olg de instructies om de bijbehorende informatie te inden. Type serer Beschrijing Waar indt u erwante informatie In een rek Vooraf geïnstalleerd Uw systeem is geleerd zonder rek en u moet uw systeem in een bestaand rek installeren. Uw systeem is ooraf geïnstalleerd in een rek geleerd. Installatie an een rekserer Een ooraf geïnstalleerde serer instellen op pagina 15 Installatie an een rekserer In deze informatie leest u hoe een in een rek gemonteerde serer wordt geïnstalleerd. Vereiste oor het installeren an de in rek geïnstalleerde serer Bepaal aan de hand an de informatie de ereisten ooraf oor het installeren an de serer. Mogelijk dient u de olgende documenten te lezen oordat u met de installatie an de serer begint: De meest recente ersie an dit document staat online. Zie Installatie an de IBM Power System S824L ( L) ( Voor het plannen an de installatie an uw serer, raadpleegt u Planning oor het systeem ( Zorg eroor dat u de beschikking hebt oer de onderstaande items oordat u begint met installeren: Kruiskopschroeendraaier Normale schroeendraaier Rek met ruimte oor ier eenheden Copyright IBM Corp. 2014,

18 Opmerking: Als u geen rek hebt geïnstalleerd, installeert u het rek. Voor instructies gaat u naar Racks and rack features ( p8hbf_8xx_kickoff.htm). Voltooien an de inentaris oor de serer Aan de hand an deze informatie kunt u de inentaris oor uw serer oltooien. Voer de olgende stappen uit om de inentaris te oltooien: 1. Controleer of u alle bestelde dozen hebt ontangen. 2. Pak de benodigde serercomponenten uit. 3. Ga als olgt te werk om een inentaris op te stellen oordat u elke serercomponent installeert: a. Zoek de inentarislijst oor de serer op. b. Controleer of u alle bestelde onderdelen hebt ontangen. Opmerking: Uw bestelgegeens worden bij het product geleerd. U kunt de bestelgegeens ook erkrijgen bij uw erkoopertegenwoordiger of uw IBM Business Partner. Als er bepaalde onderdelen ontbreken of als er onjuiste of beschadigde onderdelen zijn geleerd, raadpleeg dan een of meer an de olgende resources: Uw IBM-wedererkoper. De automatische informatielijn an IBM Rochester manufacturing op (alleen Verenigde Staten. De Directory of worldwide contacts-website Selecteer uw locatie om de desbetreffende contactgegeens oor serice en ondersteuning op te roepen. De locatie in het rek aststellen en markeren Informatie oer hoe u kunt aststellen waar in het rek u de PCIe Gen3 I/O-uitbreidingsmodule (PCIe3- uitbreidingsmodule) kunt installeren. Als u een montagesjabloon hebt ontangen, kunt u aan de hand an de sjabloon de locaties markeren. Als u niet een montagesjabloon hebt ontangen, gaat u erder met de olgende stappen. Voer de olgende stappen uit om ast te stellen waar de module in het rek geïnstalleerd moet worden: 1. Lees de Veiligheidsrichtlijnen oor rekken ( POWER8/p8hbf/racksafety.htm). 2. Bepaal waar in het rek u de module wilt plaatsen, ten opzichte an de andere systeemhardware. Houd rekening met het olgende bij het plannen an de installatie an de module in het rek: Breng grote en zware eenheden aan het onderste deel an het rek. Installeer eenheden eerst aan in het onderste deel an het rek. Leg de locaties an de EIA-eenheden (Electronic Industries Alliance) ast in uw planning. 3. Verwijder eentueel de afdekpanelen an het rek, zodat u bij de binnenkant an de rekbehuizing kunt, oor het plaatsen an de module. 2 Power Systems: Installatie an de IBM Power System S824L ( L)

19 Figuur 1. De afdekpanelen erwijderen 4. Voer de olgende stappen uit, waarbij u tegenoer de oorkant het rek staat en an links naar rechts werkt: Let op: Als u een montagesjabloon hebt ontangen, kunt u aan de hand an de sjabloon de locaties markeren, in plaats an met de handmatige methode. a. Noteer wat de laagste en hoogste EIA-eenheden zijn oor de module. b. Met een stukje tape, een markeerstift of een potlood markeert u het boenste montagegaatje (A) an de derde EIA-eenheid. Plaats een moerklem op deze locatie. c. Markeer het boenste montagegaatje an de onderste EIA-eenheid. Opmerking: Markeer het rek zodanig dat deze markeringen ook zichtbaar zijn anaf de achterzijde an het rek. d. Tel twee eenheden omhoog en plaats ook een markering (B) naast dat montagegaatje. Er zijn nu twee merktekens (B) op het rek, met daartussen één montagegaatje. Installatie an de IBM Power System S824L ( L) 3

20 Voor A A 4 EIA 1 EIA B 4 EIA 1 EIA B P8EGP501-1 Figuur 2. Installatielocaties aan de oorkant markeren 5. Herhaal deze stappen om drie merktekens aan te brengen oor de corresponderende montagegaatjes aan de oorkant an het rek. Plaats een moerklem bij merkteken (A). 6. Ga naar de achterzijde an het rek en ga anaf de linkerkant te werk om de olgende stappen uit te oeren: a. Zoek de EIA-eenheid op die oereenkomt met de onderste EIA-eenheid die aan de oorkant an het rek is gemarkeerd. b. Met een stukje tape, een markeerstift of een potlood markeert u het boenste montagegaatje an deze EIA-eenheid. c. Tel twee eenheden omhoog en plaats ook een markering (C) naast dat montagegaatje. Er zijn nu twee merktekens (C) op het rek, met daartussen één montagegaatje. d. Drie montagegaatjes boen de markering an de orige stap plaatst u nóg een markering. e. Tel drie eenheden omhoog en plaats ook een markering (D) naast dat montagegaatje. Er zijn nu twee (D) markeringen op het rek. Plaats moerklemmen op deze twee locaties. Achter D D 4 EIA 1 EIA C 4 EIA 1 EIA C P8EGP514-0 Figuur 3. Installatielocaties aan de achterkant markeren Opmerking: Tijdens deze procedure plaatst u moerklemmen bij de merktekens (D). Verolgens plaatst u, tijdens de procedure oor het beestigen an de montagehardware aan het rek, railpennetjes bij de merktekens (C). 7. Herhaal deze stappen om ier markeringen aan te brengen oor de corresponderende montagegaatjes aan de rechterachterkant an het rek. Plaats moerklemmen bij de merktekens (D). 4 Power Systems: Installatie an de IBM Power System S824L ( L)

21 De L montagehardware aan het rek beestigen Wellicht moet u de montagehardware aan het rek beestigen. U kunt dit doen met behulp an de procedure in dit gedeelte. Dit gedeelte beat ook afbeeldingen an de gerelateerde hardwarecomponenten en laat zien hoe die componenten onderling zijn gerelateerd. Waarschuwing: Om een railfout en mogelijke schade aan uzelf en aan de eenheid te oorkomen, zorgt u eroor dat u de juiste rails en fittings hebt oor het rek. Als er ierkante flensgaten oor ondersteuning of flensgaten met schroefdraad oor ondersteuning in het rek zitten, zorgt u eroor dat de rails en fittings oereenkomen met de flensgaten oor ondersteuning die bij het rek zijn gebruikt. Installeer geen hardware die niet past met behulp an sluitringen of afstandshouders. Als u niet de juiste rails en fittings hebt oor het rek neem dan contact op met uw IBM-wedererkoper. Belangrijk: Bij het uitoeren an deze procedure wordt aanbeolen dat u met twee personen de railconstructie monteert in het rek. Plaats één persoon aan de oorzijde en één aan de achterzijde an het rek. Ga als olgt te werk om de montagehardware in het rek te plaatsen: 1. Draai de klemmen aan de oor- en achterkant (C) naar beneden op de linker- en rechterrail, zoals aangegeen in Figuur 4. De rails monteren 2. Verwijder op elke rail de tape waarmee eer (B) astzit op de rail. Haak het einde an de eer rond de cirkelormige stelbouten op de rail, zoals afgebeeld in 3. Vanaf de oorkant an het rek oert u de olgende stappen uit: a. Schuif de rechterrail uit en plaats de railpennetjes (D) in de twee onderste montagegaatjes die zijn gemarkeerd in het rek, zodanig dat de rail naar boen ligt, zoals aangegeen in b. Draai de klem aan de oorkant (C) omhoog, zodat de rail ast komt te zitten. Zie Installatie an de IBM Power System S824L ( L) 5

22 D E C C E D Voor Achter P8EGP512-0 Figuur 5. De rails beestigen Let op: Als uw rek ierkante montagegaten heeft, gebruikt u de grotere railpennen die in de rekinstallatiekit aanwezig zijn. c. Schuif de linkerrail uit en plaats de railpennetjes (D) in de twee onderste gaatjes die op het rek zijn gemarkeerd. Draai de klem aan de oorkant (C) omhoog, zodat de rail ast komt te zitten. 4. Ga naar de achterkant an het rek en oer de olgende stappen uit: a. Schuif de rechterrail uit en plaats de railpennetjes (D) in de twee onderste gaatjes die op het rek zijn gemarkeerd. Draai de klem aan de achterkant (C) omhoog, zodat de rail ast komt te zitten. b. Schuif de linkerrail uit en plaats de railpennetjes (D) in de twee onderste gaatjes die op het rek zijn gemarkeerd. Draai de klem aan de achterkant (C) omhoog, zodat de rail ast komt te zitten. c. Met twee M5-schroeen (E) onder de beide railpennen (D) beestigt u de linkerrail aan de achterkant an het rek. d. Met twee M5-schroeen (E) onder de beide railpennen (D) beestigt u de rechterrail aan de achterkant an het rek. 5. Ga naar de oorkant an het rek en oer de olgende stappen uit: a. Zet de linkerrail aan de oorkant an het rek met behulp an één M5-schroef (E), onder de onderste railpen (D), ast aan het rek. b. Zet de rechterrail aan de oorkant an het rek met behulp an één M5-schroef (E), onder de onderste railpen (D), ast aan het rek. De serer in een rek installeren Informatie oer het installeren an het systeem in het rek. Let op! Dit systeem moet door drie personen in het rek worden geïnstalleerd. 6 Power Systems: Installatie an de IBM Power System S824L ( L)

23 Waarschuwing: Beestig een antistatische (ESD - electrostatic discharge) polsband aan een ongelakt metalen opperlak, ter oorkoming an beschadiging als geolg an statische elektriciteit. Volg alle eiligheidsrichtlijnen op, ook als u een ESD-polsband gebruikt. Een ESD-polsband wordt gebruikt tegen statische elektriciteit. U ergroot of erkleint hiermee niet de kans op een elektrische schok als u met elektrische apparatuur werkt. Als u geen ESD-polsband hebt, raakt dan eerst gedurende ten minste 5 seconden een metalen opperlak aan oordat u het product uit de ESD-erpakking haalt en hardware installeert of erangt. Ga als olgt te werk om het systeem in een rek te installeren: 1. Schuif de rails uit (1) totdat deze tweemaal op hun plaats astklikken. Til de serer oorzichtig op en kantel deze zo boen de rails dat de nokken aan de achterzijde (2) an de serer oereenkomen met de achterste sleuen (3) op de schuifrails. Schuif de serer naar beneden totdat de achterste nokken op de serer in de twee achterste sleuen zijn geschoen. Laat de oorkant an de serer erolgens langzaam zakken (4) totdat de andere nokken in de andere sleuen in de rails zijn geschoen. Controleer of de oorste grendel (5) oer de nokken glijdt. 2 P8EG Figuur 6. De schuifrails uitschuien en de nokken op de serer lijnend maken met de sleuen in de rail 2. Open de blauwe grendels (1) op de schuifrails en duw de serer (2) helemaal in het rek, totdat hij op zijn plaats astklikt. 2 P8EG Figuur 7. Grendels en serer Installatie an de IBM Power System S824L ( L) 7

24 De kabelgeleiderarm beestigen De kabelgeleiderarm wordt gebruikt om kabels op een efficiënte manier te geleiden zodat u goed bij de achterkant an het systeem kunt komen. Met deze procedure kunt u de kabelgeleiderarm installeren. Ga als olgt te werk om de kabelgeleiderarm te beestigen: 1. Zorg dat u de olgende onderdelen bij de hand hebt. A Steunbeugel B Stopbeugel oor de kabelgeleider. C Montagebeugel D Kabelgeleiderarm E Uitbreidingsbeugel Figuur 8. Relatiee posities an de onderdelen an de kabelgeleiderarm oor de assemblage 2. De kabelgeleiderarm kan aan elk an beide kanten an de serer worden geïnstalleerd. In de illustratie bij deze procedure wordt getoond hoe u de kabelgeleiderarm aan de rechterkant an de serer installeert, gezien anaf de achterzijde an de serer. Sluit één uiteinde an de steunbeugel (A) aan op de rechter schuifrail (1). zodat u het andere uiteinde an de steunbeugel naar de linkerzijde an het rek kunt draaien (2). Opmerking: Op de kabelgeleiderarm is aangegeen (A) wat de boenkant (UP) en onderkant (DOWN) is. Zorg er oor dat de boenkant (UP) boen en aan de rechterkant ligt. 8 Power Systems: Installatie an de IBM Power System S824L ( L)

25 Rek achter 2 1 A P7EF Figuur 9. De kabelgeleiderarm beestigen 3. Zoek het gaatje in de onderste binnenhoek an de L-ormige stopbeugel an de kabelgeleiderarm (B). Plaats het losse einde an de steunbeugel zodanig dat het lipje op de onderkant eran op lijn ligt met het gaatje in de beugel. Plaats het lipje in het gaatje (1) en draai beugel (2) ast in de steunbeugel. Voor meer informatie raadpleegt u Figuur 10. Figuur 10. De stopbeugel oor de kabelgeleider astzetten op de steunbeugel 4. Beestig de stopbeugel oor de kabelgeleider (B) in de sleuf aan de binnenkant an de linker schuifrail door de stopbeugel (B) in de schuifrail te schuien totdat het pennetje op zijn plaats astklikt. Voor meer informatie raadpleegt u Figuur 11 op pagina 10. Installatie an de IBM Power System S824L ( L) 9

26 Figuur 11. De pen uittrekken en de beugel aanbrengen in de schuifrail 5. Schuif de montagebeugel (E) in de rechter schuifrail totdat het pennetje op zijn plaats astklikt. Voor meer informatie raadpleegt u Figuur 12. Figuur 12. De erlengingsbeugel aanbrengen in de schuifrail 6. Beestig de stopbeugel oor de kabelgeleider (B) in de sleuf aan de binnenkant an de linker schuifrail door de stopbeugel (B) in de schuifrail te schuien totdat het pennetje op zijn plaats astklikt. Voor meer informatie raadpleegt u Figuur 13 op pagina Power Systems: Installatie an de IBM Power System S824L ( L)

27 Figuur 13. De montagebeugel aanbrengen in de schuifrail 7. Plaats de kabelgeleiderarm (D) op de ondersteuningsarm (A). Schuif het eerste lipje an de kabelgeleiderarm in de sleuf an de montagebeugel (C). Duw op het lipje totdat de grendel astklikt. Schuif het andere lipje an de kabelgeleiderarm in de erlengingsbeugel (E) aan de buitenkant an de rechter schuifrail (2). Duw op het lipje totdat de grendel astklikt. Voor meer informatie raadpleegt u Figuur 14 en Figuur 15 op pagina 12. A C D 1 P7EF Figuur 14. De kabelgeleiderarm in de sleuf an de montagebeugel schuien Installatie an de IBM Power System S824L ( L) 11

28 E 2 D P7EF Figuur 15. De andere kabelgeleiderarm in de uitbreidingsbeugel schuien De serer bekabelen met een ASCII-terminal U kunt een ASCII-terminal gebruiken om een serer te beheren waarop het besturingssysteem Linux wordt uitgeoerd. Vanaf de ASCII-terminal hebt u toegang tot de the ASMI (Adanced System Management Interface) oor het uitoeren an aanullende installatietaken. De ASCII-terminal is ia een seriële link erbonden met de serer. De ASCII-interface bij de ASMI biedt een subset an de webinterfacefuncties. De ASCII-terminal oor de ASMI-interface is alleen beschikbaar als het systeem in de standbystand staat. De functies zijn niet beschikbaar tijdens het opstarten (IPL) of in runtime. Opmerking: Als u werkt met een seriële erbinding met het ASMI-werkstation, hebt u een conersiekabel nodig. Deze kabel (onderdeelnummer 46K5108) wordt gebruikt om de 9-pins Dshellaansluiting an het ASCII-werkstation om te zetten naar een RJ45-aansluiting oor seriële poorten op het systeem. Ga oor informatie oer de locaties an de aansluitingen op het systeem naar Locaties an onderdelen en locatiecodes ( p8ecs_locations.htm). Voer de olgende stappen uit om een ASCII-kabel met de serer te bekabelen: 1. Sluit de ASCII-terminal ia een seriële kabel met nullmodem aan op seriële poort aan de achterzijde an de serer. 2. Voer de olgende stappen uit: a. Sluit het netsnoer aan op de oedingseenheid. b. Sluit de netsnoeren oor de systeemspanning en de netsnoeren oor andere aangesloten apparaten aan op een stopcontact. c. Als uw systeem gebruik maakt an een PDU (power distribution unit) oert u de olgende stappen uit: 1) Sluit de netsnoeren an het systeem an de serer en an de I/O-modules met een stekker an type IEC 320 aan op de PDU. 2) Sluit het inoernetsnoer an de PDU aan en steek het in een AC-stopcontact. 12 Power Systems: Installatie an de IBM Power System S824L ( L)

29 3) Als uw systeem gebruik maakt an twee PDU's (oor redundantie), oert u de olgende stappen uit: Als uw systeem gebruik maakt an twee oedingseenheden, sluit u elke oedingseenheid aan op een an de twee PDU's. Als uw systeem gebruik maakt an ier oedingseenheden, sluit u E1 en E2 aan op PDU A en E3 en E4 op PDU B. Opmerking: Controleer of het systeem in de werkstand Standby staat. De groene statusindicator op het oorpaneel knippert langzaam en de lampjes oor dc out op de oedingseenheden knipperen. Als geen an de lampjes knippert, controleert u de aansluitingen an netsnoeren. Zie Algemene systeemwaarschuwingslampjes en systeemerwijzingscodes (SRC's) op pagina 21 oor meer informatie. 3. Wacht tot het groene lampje op het bedieningspaneel begint te knipperen. 4. Zorg dat het ASCII-werkstation is ingesteld met de olgende algemene kenmerken. Deze kenmerken zijn de standaardinstellingen oor de diagnostische programma's. Zorg dat de terminal olgens deze kenmerken is ingesteld oor u erder gaat met de olgende stap. Tabel 2. Standaardinstellingen oor de diagnostische programma's Algemene instellingskenmerken 3151 /11/31/ 41-instellingen 3151 /51/61- instellingen 3161 /64- instellingen Beschrijing Lijnsnelheid Gebruikt een lijnsnelheid an (bits per seconde) om met de systeemeenheid te kunnen communiceren. Woordlengte (bits) Selecteert 8 bits als woordlengte an de gegeens (byte). Pariteit Nee Nee Nee Voegt geen pariteitsbit toe en wordt gebruikt samen met het kenmerk woordlengte om een 8-bits woord te maken (byte). Stopbit Plaatst een bit achter een woord (byte). 5. Druk op een toets op het ASCII-werkstation, zodat de sericeprocessor de aanwezigheid an het ASCII-werkstation kan beestigen. 6. Wanneer het aanmeldingsscherm oor de ASMI erschijnt, oert u beheerder in als gebruikers-id en -wachtwoord. 7. Wijzig het standaardwachtwoord als u hierom wordt geraagd. 8. Druk op Enter totdat de sererinformatie erschijnt. De installatie oor een ASCII-terminal is oltooid en de ASMI is gestart. 9. Ga erder met Installatie an de serer oltooien op pagina 19. De serer bekabelen Informatie oer de bekabeling an de serer. Voer de olgende stappen uit om de serer te bekabelen: 1. Voer de olgende stappen uit: a. Sluit het netsnoer aan op de oedingseenheid. b. Sluit de netsnoeren oor de systeemspanning en de netsnoeren oor andere aangesloten apparaten aan op een stopcontact. c. Als uw systeem gebruik maakt an een PDU (power distribution unit) oert u de olgende stappen uit: Installatie an de IBM Power System S824L ( L) 13

30 1) Sluit de netsnoeren an het systeem an de serer en an de I/O-modules met een stekker an type IEC 320 aan op de PDU. 2) Sluit het inoernetsnoer an de PDU aan en steek het in een AC-stopcontact. 3) Als uw systeem gebruik maakt an twee PDU's (oor redundantie), oert u de olgende stappen uit: Als uw systeem gebruik maakt an twee oedingseenheden, sluit u elke oedingseenheid aan op een an de twee PDU's. Als uw systeem gebruik maakt an ier oedingseenheden, sluit u E1 en E2 aan op PDU A en E3 en E4 op PDU B. Opmerking: Controleer of het systeem in de werkstand Standby staat. De groene statusindicator op het oorpaneel knippert langzaam en de lampjes oor dc out op de oedingseenheden knipperen. Als geen an de lampjes knippert, controleert u de aansluitingen an netsnoeren. Zie Algemene systeemwaarschuwingslampjes en systeemerwijzingscodes (SRC's) op pagina 21 oor meer informatie. 2. Voor informatie oer het aansluiten an behuizingen en uitbreidingseenheden raadpleegt u Behuizingen en uitbreidingseenheden ( p8ham_kickoff.htm). Installatie an de serer oltooien Met deze procedure kunt u de installatie an de serer oltooien. Voer de olgende stappen uit om de installatie an de serer te oltooien: 1. Beestig de serer in het rek met de transportschroeen (A) die bij het systeem geleerd zijn. A P8HAJ Configureer uw serer om te werken met het besturingssysteem Ubuntu. Voor het uitoeren an de olgende taken raadpleegt u Ubuntu op Power Systems-serers ( knowledgecenter/linuxonibm/liabu/liabuoeriew.htm). a. Ubuntu installeren en configureren b. Systeemfirmware bijwerken 14 Power Systems: Installatie an de IBM Power System S824L ( L)

31 c. Besturingssysteem Ubuntu bijwerken d. De NVIDIA CUDA-toolkit configureren en gebruiken 3. U hebt nu de stappen om uw serer te installeren, oltooid. Een ooraf geïnstalleerde serer instellen Deze informatie helpt u bij het instellen an een serer die ooraf geïnstalleerd in een rek wordt geleerd. Vereiste oor het installeren an de ooraf geïnstalleerde serer Bepaal aan de hand an de informatie de ereisten ooraf oor het installeren an de ooraf geïnstalleerde serer. Mogelijk dient u de olgende documenten te lezen oordat u met de installatie an de serer begint: De meest recente ersie an dit document staat online. Zie Installatie an de IBM Power System S824L ( L) ( Voor het plannen an de installatie an uw serer, raadpleegt u Planning oor het systeem ( Houd rekening met de olgende factoren oordat u de serer gaat installeren: Zorg eroor dat u de beschikking hebt oer de onderstaande items oordat u begint met installeren: Kruiskopschroeendraaier Normale schroeendraaier Voltooien an de inentaris oor de ooraf geïnstalleerde serer Aan de hand an deze informatie kunt u de inentaris oor uw serer oltooien. Voer de olgende stappen uit om de inentaris te oltooien: 1. Controleer of u alle bestelde dozen hebt ontangen. 2. Pak de benodigde serercomponenten uit. 3. Ga als olgt te werk om een inentaris op te stellen oordat u elke serercomponent installeert: a. Zoek de inentarislijst oor de serer op. b. Controleer of u alle bestelde onderdelen hebt ontangen. Opmerking: Uw bestelgegeens worden bij het product geleerd. U kunt de bestelgegeens ook erkrijgen bij uw erkoopertegenwoordiger of uw IBM Business Partner. Als er bepaalde onderdelen ontbreken of als er onjuiste of beschadigde onderdelen zijn geleerd, raadpleeg dan een of meer an de olgende resources: Uw IBM-wedererkoper. De automatische informatielijn an IBM Rochester manufacturing op (alleen Verenigde Staten. De Directory of worldwide contacts-website Selecteer uw locatie om de desbetreffende contactgegeens oor serice en ondersteuning op te roepen. Installatie an de IBM Power System S824L ( L) 15

32 Verwijderen an de transportbeugel, aangesloten oedingskabels en PDU (power distribution unit) an uw ooraf geïnstalleerde serer Voordat u een console installeert, moet u de transportbeugel en aangesloten oedingskabels erwijderen. Waarschuwing: Beestig een antistatische (ESD - electrostatic discharge) polsband aan een ongelakt metalen opperlak, ter oorkoming an beschadiging als geolg an statische elektriciteit. Volg alle eiligheidsrichtlijnen op, ook als u een ESD-polsband gebruikt. Een ESD-polsband wordt gebruikt tegen statische elektriciteit. U ergroot of erkleint hiermee niet de kans op een elektrische schok als u met elektrische apparatuur werkt. Als u geen ESD-polsband hebt, raakt dan eerst gedurende ten minste 5 seconden een metalen opperlak aan oordat u het product uit de ESD-erpakking haalt en hardware installeert of erangt. U kunt als olgt de transportbeugel erwijderen en de oedingskabels aansluiten: 1. Verwijder de ier schroeen waarmee de transportbeugel aan het chassis beestigd is. Figuur 16. Verwijderen an de transportbeugel an de achterkant an het chassis Berg de transportbeugel op oor als u uw systeem later wilt erplaatsen. 2. Sluit de bekabeling an de serer aan. a. Sluit de netsnoeren aan op de oedingseenheden en beestig de kabels aan de hendels an de oedingseenheden met behulp an kabelbinders of klittenband. 16 Power Systems: Installatie an de IBM Power System S824L ( L)

33 Figuur 17. Netsnoeren aansluiten op de oedingseenheden en kabels astmaken aan de hendels an de oedingseenheden b. Sluit de netsnoeren an het systeem an de serer en an de I/O-modules met een stekker an type IEC 320 aan op de PDU. c. Sluit het inoernetsnoer an de PDU aan en steek het in een AC-stopcontact. De serer bekabelen met een ASCII-terminal U kunt een ASCII-terminal gebruiken om een serer te beheren waarop het besturingssysteem Linux wordt uitgeoerd. Vanaf de ASCII-terminal hebt u toegang tot de the ASMI (Adanced System Management Interface) oor het uitoeren an aanullende installatietaken. De ASCII-terminal is ia een seriële link erbonden met de serer. De ASCII-interface bij de ASMI biedt een subset an de webinterfacefuncties. De ASCII-terminal oor de ASMI-interface is alleen beschikbaar als het systeem in de standbystand staat. De functies zijn niet beschikbaar tijdens het opstarten (IPL) of in runtime. Opmerking: Als u werkt met een seriële erbinding met het ASMI-werkstation, hebt u een conersiekabel nodig. Deze kabel (onderdeelnummer 46K5108) wordt gebruikt om de 9-pins Dshellaansluiting an het ASCII-werkstation om te zetten naar een RJ45-aansluiting oor seriële poorten op het systeem. Ga oor informatie oer de locaties an de aansluitingen op het systeem naar Locaties an onderdelen en locatiecodes ( p8ecs_locations.htm). Voer de olgende stappen uit om een ASCII-kabel met de serer te bekabelen: 1. Sluit de ASCII-terminal ia een seriële kabel met nullmodem aan op seriële poort aan de achterzijde an de serer. 2. Voer de olgende stappen uit: a. Sluit het netsnoer aan op de oedingseenheid. b. Sluit de netsnoeren oor de systeemspanning en de netsnoeren oor andere aangesloten apparaten aan op een stopcontact. Installatie an de IBM Power System S824L ( L) 17