*HEUXLN YDQ GH RVFLOORVFRRS LQ GH ZDJHQ scoop_n.fm

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "*HEUXLN YDQ GH RVFLOORVFRRS LQ GH ZDJHQ scoop_n.fm"

Transcriptie

1 *HEUXLNYDQGHRVFLOORVFRRS LQGHZDJHQ

2 Inhoud Opbouw en kenmerken Belangrijkste onderdelen van de VAS Openingsscherm Meten en analyseren met de VAS Sensoranalyse met de scoop Actuatoranalyse met de scoop Lees vóór het in bedrijf stellen van de elektronicatester de informatie door in de bijgeleverde gebruiksaanwijzing over de bediening en de speciale functies van het apparaat. Deze opleiding wordt georganiseerd door D Ieteren in het kader van het FEBIAC-initiatief tot nascholing van technische leerkrachten uit het studiedomein Automobiel. Technical Training Center SA D Ieteren NV maart 21 2

3 Opbouw en kenmerken Meetkabels Tester Werkplaatswagen Printer Kenmerken van de VAS 551: - draagbaar apparaat, aan te sluiten op de netspanning of op de diagnose-aansluiting in de auto, een geïntegreerde accu levert enige tijd spanning mocht de stroomtoevoer onderbroken worden - bediening via een "touch-screen" in kleur - geïntegreerde bouwgroep voor zelfdiagnose en meettechniek - infrarood-interface voor de aansturing van de printer - VGA-aansluiting (Video Graphics Array) voor het aansluiten van een externe monitor - voorbereid voor zelfdiagnose op afstand via een later aan te leggen ISDNverbinding - geïntegreerd CD-ROM-station voor CD-ROM met reparatie-informatie in verschillende talen 3

4 Belangrijkste onderdelen van de VAS 551 Bovenzijde DSO-meetkabel 2 VAS 551/8 DSO-meetkabel 1 VAS 551/8 DSO 1 DSO 2 TZ KV SZ T / D Triggerklem, optioneel VAS 551/18 Stroomtang 5 A Stroomtang 5 A VAS 551/9 VAS 551/19 Beschikbare meetingang voor druk en temperatuur KV-tang, optioneel VAS 551/17 Regelapparaat Diagnose-aansluiting, 16-polig 4

5 -meetkabel met knop voor spannings- en weerstandsmeting, diode- en doorverbindingstests en... Handgreep... voor stroommeting in serie VAS 551/7 1 A DIAG COM COM-meetkabel met meetpen VAS 551/7 Zekering voor stroommeting in serie Diagnose-adapter VAS 551/2 Diagnosekabel 3 m VAS 551/1 Alle meetkabels en aansluitingen op de tester zijn met een kleur gemarkeerd. Let erop dat de meetkabels worden aangesloten op de aansluitingen met dezelfde kleur. 5

6 Openingsscherm VAS 551 Elektronicatester Versie -NL- / V2. 22/1/97 Zelfdiagnose Interactief storing zoeken Beheer Na het inschakelen van de tester wordt het programma automatisch gestart. De tester is bedrijfsklaar als het openingsscherm verschijnt. Als het apparaat voor de allereerste keer wordt ingeschakeld, zijn de keuzeknoppen "Zelfdiagnose", "" en "Interactief storing zoeken" nog niet zichtbaar. Na het ingeven van het dealernummer in inzetgebied "Beheer" verschijnt het volledige openingsscherm. Vanuit het openingsscherm kunnen de volgende inzetgebieden worden gekozen: - zelfdiagnose - meettechniek - interactief storing zoeken - beheer De help-functie kan in alle inzetgebieden worden gekozen en geeft informatie over de bediening en functie van de diverse bedieningsknoppen. 6

7 Meten en analyseren met de VAS 551 Weergave van meetfunctie Weergave van actieve aansluiting U spanning R weerstand D doorverbinding / diode Spanning Stilstaand-beeld-functie, kan ook via de knop op de meetkabel worden geactiveerd V -2. Spanning Weerstand Diodentest 2. Stroom 5 A Stroomtang Stroom 5 A Stroomtang Spanning DSO 1 Minimum Maximum Kalibreren Weergave van minimale resp. maximale meetwaarde tijdens de meting Stroom in serie Doorverbindingstest ± 2 V Selectieknoppen voor het selecteren van de meetfunctie Selectieknop meetsoort - gelijkspanning - wisselspanning Selectieknoppen voor handmatige meetbereikinstelling In bovenstaande afbeelding is het displayveld voor het meetbereik niet gekozen, d.w.z. dat in dit geval het meetbereik automatisch wordt ingesteld (autorange). De meetfuncties die in het scherm "multimeter" kunnen worden gekozen, zijn in twee functieblokken onderverdeeld: Functieblok 1 (metingen via -meetkabel) - stroom in serie - spanning - weerstand - diodetest - doorverbindingstest Functieblok 2 (metingen via stroomtang, DSO 1) - stroom 5 A, stroomtang - stroom 5 A, stroomtang - spanning, DSO 1 De meettechniek kan worden gebruikt zonder voorafgaande wagenidentificatie. 7

8 .47 A Stroom in serie Voor het meten van de stroom (in serie) moet de U/ R/D-meetkabel op de meetingang 1 A van de tester worden aangesloten. Minimum Maximum Spanning Weerstand Diodentest Stroom 5 A Stroomtang Stroom 5 A Stroomtang Spanning DSO 1 Kalibreren Stroom in serie Doorverbindingstest 1 A -2. Spanning Stroom in serie. Weerstand Doorverbindingstest Spanning V Weerstand MΩ Diodentest Stroom 5 A Stroom 5 A Spanning Stroomtang Stroomtang DSO 1 Minimum Maximum Kalibreren 1. Doorverbindingstest Minimum Maximum Voor het controleren van de spanning, de weerstand, diodes en doorverbindingen moet de -meetkabel op de meetingang U/R/ D van de tester worden aangesloten. Spanning ± 2 V Weerstand Diodentest Stroom 5 A Stroomtang Stroom 5 A Stroomtang Spanning DSO 1 Kalibreren Stroom in serie Doorverbindingstest Diodentest.. 1 MOhm Spanning Weerstand Diodentest Stroom 5 A Stroomtang Stroom 5 A Stroomtang Spanning DSO 1 Kalibreren Stroom in serie Doorverbindingstest Ohm Spanning Weerstand Diodentest Stroom 5 A Stroomtang Stroom 5 A Stroomtang Spanning DSO 1 Kalibreren Stroom in serie Doorverbindingstest 2 V 8

9 Spanning Stroom in serie 12,7 V Weerstand Doorverbindingstest Diodentest Stroom 5 A Stroomtang Spanning Spanning DSO1 14,9 V Stroom 5 A Stroomtang Spanning DSO1 Kalibreren Het is mogelijk om verschillende spanningen tegelijkertijd via de aansluitingen en DSO 1 te meten en op het beeldscherm met elkaar te vergelijken. Links wordt de spanning weergegeven en bevinden zich de selectieknoppen voor het selecteren van het meetbereik. Rechts heeft alles betrekking op de DSO 1- aansluiting. 2 V 4 V -5. Spanning Weerstand,239 A Diodentest Stroom 5 A Stroomtang Stroom 5A Stroomtang Stroom 5 A Stroomtang Spanning DSO1 5. Stillstaand beeld Minimum Maximum Kalibreren De stroom wordt gemeten met een stroomtang (5 A stroomtang is bijgeleverd). Als de stroomtang gesloten is, wordt de stroom gemeten die door de kabel gaat. De stroommeting is mogelijk bij kabels met een diameter van maximaal 2 mm. Stroom in serie Doorverbindingstest ± 5 A 9

10 Schaalverdeling tijdsinstelling Auto-functie Door een kanaal te kiezen worden de bijbehorende bedieningsfuncties zichtbaar. 2 V/Div.= 1 ms/div. T Instelling van triggersignaal Selectie van meetmodus Tijd/Div. Positie Verschuiving van meetcurve Instelling schaalverdeling tijd In het scherm "scoop" kunnen de meetcurven grafisch worden weergegeven en met elkaar worden vergeleken. Er kunnen parameters worden ingesteld, metingen worden gestart en meetwaarden van afzonderlijke curven worden afgelezen. De tijdsinstelling en amplitude kunnen worden ingesteld met de verschillende pijlknoppen in de schermen. De signalen die via de kanalen A of B gemeten worden, kunnen via de selectieknoppen "" en "" gekozen en apart ingesteld worden. Het gemakkelijkst is het om de metingen in de auto-setup-stand van de meetmodus te verrichten. vergeleken met een voorgeprogrammeerde curve. Het triggerkanaal kan met de selectieknop "" worden gekozen en ingesteld. Doel van de triggering is om tussen de meetspanning en de in het apparaat gegenereerde tijdbasis een vaste verhouding tot stand te brengen. Als resultaat kan men stilstaande beelden krijgen voor eenmalige en voor in onregelmatige volgorde terugkerende meetsignalen. Het triggerpunt is het punt van de curve dat overeenkomt met het begin van de meting. Afhankelijk van de positie van het triggerpunt op het beeldscherm wordt ook het signaalverloop vóór het triggerpunt weergegeven. Met de functie "Signaalvoorbeeld" kunnen geregistreerde meetwaardecurven worden 1

11 Meetbereik amplitude kanaal A Schaalverdeling tijdsinstelling Auto-functie Weergave van actieve meetmodus 5 V/Div.= 5 ms/div. Stillstaand beeld T Meetmodus-scherm is geactiveerd 5 V/Div.= Auto Setup Auto Level Auto Normaal Enkel Schrijven Meetbereik amplitude kanaal B Selectie van meetmodus-soorten Met de selectieknop "Meetmodus" kunnen de volgende methoden voor het registreren van meetwaarden worden ingesteld: - auto setup - auto level - auto - normaal - enkel - schrijven Gaat het om een onbekend meetsignaal, dan is de meetmodus "auto setup" de beste keuze. In de autosetup-stand worden de amplitude van kanaal A en B, de tijdsinstelling en de triggerdrempel automatisch ingesteld. Daarna wordt automatisch overgeschakeld naar de stand "auto level" en wordt de meting onafhankelijk van de signaalamplitude voortgezet. Als de meetmodus "auto" wordt gekozen, vindt de registratie van de meetwaarden automatisch vrijlopend plaats. Het signaal wordt weergegeven na een geldige triggering of na het verstrijken van de wachttijd, die door de aftastfrequentie wordt bepaald. Er is sprake van een triggering als op het ontvangen meetsignaal getriggerd is, d.w.z. als een tijd/fase-verhouding tot stand is gekomen. In de meetmodus "normaal" wordt alleen dan een signaalbeeld weergegeven, als een triggersignaal aanwezig is en het triggerniveau correct op het meetsignaal is ingesteld. Bij de meetmodus "enkel" wordt na een geldige triggering éénmalig een meting verricht. Na iedere druk op de knop wordt een nieuwe meetcurve weergegeven. Bij signalen die met de tijd maar langzaam veranderen, b.v. van lambdasonde of temperatuurvoeler, kan het beste de meetmodus "schrijver" worden ingesteld. De registratie van de meetwaarden vindt ongetriggerd plaats, de curve wordt ononderbroken van links naar rechts weergegeven. 11

12 Triggerpunt Auto-level-functie 5 V/Div.= 2 ms/div. Triggermodus-scherm is geactiveerd T Schuifregelaar voor het instellen van het triggerniveau 5 V/Div.= Kanaal Koppeling Flank. Pijlknoppen voor het verschuiven van het triggerpunt Met de selectieknop "Triggermodus" worden de bedieningsfuncties voor het instellen van het triggersignaal geactiveerd. Door het aanraken van selectieknop "Kanaal" kan de meetaansluiting (b.v. DSO 1, DSO 2, tang, KV) voor het triggersignaal worden gekozen. Na het aanraken van selectieknop "Koppeling" verschijnt afhankelijk van de keuze kanaal A of B een selectiemenu. In dit menu kan het trigger-signaal b.v. hoog- resp. laagfrequent worden gefilterd. Met de selectieknop "Flank" wordt een selectiemenu opgeroepen met daarin de opties "neg." en "pos.". Wordt "neg." gekozen, dan wordt de negatieve flank van het trigger- resp. meetsignaal gebruikt, wordt "pos." gekozen, dan wordt de positieve flank gebruikt. Door de schuifregelaar te verplaatsen kan het triggerniveau worden veranderd. Door de schuifregelaar naar boven te verplaatsen, wordt het triggerniveau naar positieve spanningswaarden verschoven. Door de schuifregelaar naar beneden te verplaatsen, wordt het triggerniveau naar negatieve spanningswaarden verschoven. Als de meetaansluiting "Tang" wordt gekozen, komen de selectieknoppen "Koppeling" en "Flank" te vervallen. Bij het aansluiten van de meetkabels van de scoop moet met name op de polariteit en de aansluitpunten worden gelet. De vorm van het signaal wordt in belangrijke mate bepaald door de aansluitpunten. Bij voorkeur moeten beide meetkabels aan de aansluiting van de sensor resp. actuator worden aangesloten. 12

13 5 V/Div.=,1 s/div. Auto-level-functie Stillstaand beeld Na het aanraken van de selectieknop "" worden de bedieningsfuncties voor dit kanaal weergegeven. T Met selectieknop "Kanaal" wordt de meetaansluiting (b.v. DSO 1, DSO 2, KV) voor het gekozen kanaal geactiveerd. 5 V/Div.= Kanaal Koppeling Signaalvoorbeeld Met de schuifregelaar kan de meetcurve, afzonderlijk voor ieder kanaal, verticaal worden verschoven. 5. De amplitude van het meetsignaal kan gescheiden voor ieder kanaal met de pijlknoppen worden ingesteld. Na het aanraken van de selectieknop "Koppeling" verschijnt een pull-up-menu (sub-menu). De keuzemogelijkheden zijn van invloed op de weergave van de meetcurve, b.v. referentiepotentiaal (GND-massa), gelijk- en wisselspanningsaandeel. Signaalvoorbeelden Verstuiver,Passat B5,ADR,92KW Hall-voeler-G4,Passat B5,ADR,92KW Lambdasonde-G39,Passat B5,ADR,92KW Weergaven Auto-functie 5 V/Div.= 5 ms/div. Auto-level-functie Hallvoeler-G4,Passat B5,ADR,92KW Na het aanraken van de selectieknop "Signaalvoorbeeld" verschijnt een lijst met voorgeprogrammeerde curven. Bij de "voorbeeldsignalen" zal er in de toekomst een infoknop zijn voor het weergeven van extra informatie (b.v. aanpassing van de meetkabels, meetvoorwaarden zoals motortoerental of temperatuur). T Signaalvoorbeeld De uit de lijst gekozen curve wordt, door het aanraken van de selectieknop "Weergeven", in een afwijkende kleur in het scherm "scoop" weergegeven. 5 V/Div.= 5 ms/div. Auto-level-functie Hallvoeler-G4,Passat B5,ADR,92KW De actuele meetcurve (rood) kan nu met de voorgeprogrammeerde curve worden vergeleken. Zolang geen "" wordt gekozen, wordt de actuele meetcurve constant vernieuwd. T De meetparameters van het gekozen kanaal worden op de waarden ingesteld waarmee het "voorbeeldsignaal" is opgeslagen. Hierdoor zijn de parameters van het gekozen kanaal niet meer vrij in te stellen. Signaalvoorbeeld 13

14 Cursor 1 met meetlijn Na het aanraken van de selectieknop "Stilstaand beeld" kan de cyclische herhaling van de meting worden gestopt of voortgezet. 5 V/Div.= 5 ms/div. Auto-level-functie Amplitude kanaal A 13,4 V In de stilstaand-beeld-functie worden de selectieknoppen "Cursor 1" en "Cursor 2" weergegeven. Met deze selectieknoppen kunnen de spanningswaarden van de meetcurven, gescheiden voor ieder kanaal, worden weergegeven. T Tijd -1, ms Cursor 1 Cursor 2 Door de cursorpositie te verschuiven kan men de spanningswaarden van de meetcurve laten weergeven. Cursor De tijdwaarde is de afstand in tijd tot triggerpunt "T". Verschuiving van cursor 1 (fijninstelling) Cursor 2 met meetlijn Auto-level-functie Als beide "cursor"-knoppen zijn gekozen, verschijnt automatisch het amplitudeverschil. 5 V/Div.= 5 ms/div. Amplitudeverschil A 13,1 V Het amplitudeverschil is het verschil tussen de spanningswaarde van de meetcurve op de positie van cursor 1 en de spanningswaarde op de positie van cursor 2. T Tijdverschil 244 ms Cursor 1 Cursor 2 Het tijdverschil is de afstand in tijd van cursor 1 tot cursor 2. Cursor Als beide "cursor"-knoppen zijn gekozen, kan alleen cursor 2 nog over de meetcurve worden verschoven. Verschuiving van cursor 2 (fijninstelling) 14

15 Sensoranalyse met de scoop J 22 T8/67 T8/63 T8/ Sensor motortoerental -G28 De sensor motortoerental is zowel toerentalsensor als referentiepuntsensor. Zonder het signaal van de sensor motortoerental draait de motor niet. In nevenstaand stroomloopschema zijn de elektrische aansluitingen weergegeven van de sensor motortoerental -G28 van de 1,8 l / 92 kw benzinemotor. Het signaal voor de analyse met de scoop is afkomstig van de volgende contacten: DSO 1 (+) contact 1 (signaal) DSO 1 (-) contact 2 (massa) G 28 Hiervoor moet de steker van de sensor motortoerental -G28 worden losgetrokken. Vervolgens moet via de meetkabels V.A.G 1594/1 V.A.G 1594/2 en V.A.G 1594/19 uit hulpset V.A.G 1594 A de verbinding weer worden hersteld. Het toerentalsignaal tussen contact 1 en 2 kan nu als curve op de scoop worden weergegeven V.A.G. 1594/ De volgende curve wordt nu weergegeven. V.A.G. 1594/2 V.A.G. 1594/19 DSO-meetkabel 15

16 Auto-level-functie 5 V/Div.= 1 ms/div. T Kana Koppeling Signaalvoorbeeld. Het tandwiel van de krukassensor heeft 6 tanden met twee gaten van 2 tanden voor synchronisatie. In bovenstaande afbeelding zijn beide gaten duidelijk te herkennen. 16

17 T8/62 J 22 T8/76 T8/67 Hall-voeler -G4 Door het signaal van de Hall-voeler herkent het motorregelapparaat bij een ontstekingssysteem zonder verdeler het ontstekingstijdstip voor cilinder 1. Aan de hand hiervan wordt het ontstekingstijdstip voor de overige cilinders en het inspuitbegin berekend. 1/+ 2 3/- G 4 In nevenstaand stroomloopschema zijn de elektrische aansluitingen weergegeven van de Hallvoeler -G4 van de 1,8 l / 92 kw benzinemotor. Het elektrische signaal van de Hall-voeler voor de latere analyse met de scoop wordt gemeten aan de volgende contacten: DSO 1 (+) contact 2 (signaal) DSO 1 (-) contact 3 (massa) De verbinding met het regelapparaat mag hierbij echter niet worden verbroken, omdat anders de motor afslaat Door het tussenschakelen van een adapterkabel, die met de kabels uit hulpset V.A.G 1594 A wordt samengesteld en die de parallelle aansluiting van de DSO-kabel van de tester VAS 551 op de Hallvoeler mogelijk maakt, kan het signaal van de Hallvoeler tussen contact 2 en 3 als curve op de scoop worden weergegeven. De afzonderlijke adapterkabels staan op bladzijde 3 beschreven. De volgende curve wordt nu weergegeven. 17

18 Auto-level-functie 5 V/Div.= 5 ms/div. T Kanaal Koppeling Signaalvoorbeeld. Als de curve een gelijkmatig periodiek verloop kent, is de Hall-voeler in orde. 18

19 Voeler koelvloeistoftemperatuur -G62 T8/7 T8/ J 22 G 62 G Het signaal van de voeler koelvloeistoftemperatuur - G62 wordt door het motorregelapparaat gebruikt als correctiefactor voor de basis-inspuittijd als functie van de motortemperatuur (warmdraaifase). In nevenstaand stroomloopschema zijn de elektrische aansluitingen weergegeven van de voeler koelvloeistoftemperatuur -G62 van de 1,8 l / 92 kw benzinemotor. Het elektrische signaal voor de latere analyse met de scoop wordt gemeten aan de volgende contacten: DSO 1 (+) contact 1 (signaal) DSO 1 (-) contact 3 (massa) De voeler voor koelvloeistoftemperatuurmeter -G2 stuurt de koelvloeistoftemperatuurmeter in het instrumentenpaneel aan. 1 3 Door het tussenschakelen van een adapterkabel, die met de kabels uit hulpset V.A.G 1594 A wordt samengesteld, kan het temperatuursignaal tussen contact 1 en 3 als curve worden weergegeven. De afzonderlijke adapterkabels staan op bladzijde 3 beschreven. De volgende curve wordt nu weergegeven. 19

20 Schrijffunctie 5 V/Div.= 1 s/div. Kanaal Koppeling Signaalvoorbeeld. Dit signaal wordt via de adapterkabels door stoorvelden, b.v. de bougiekabels, iets vervormd. De daling bij het warmer worden van de motor is echter te herkennen. Het verloop van de spanningscurve geeft de temperatuurverandering van de motor resp. de koelvloeistof weer van ca. 1 tot 9 C. 7 kω Ω De precieze beoordeling van de voeler koelvloeistoftemperatuur vindt plaats aan de hand van de weerstandscurve uit de betreffende reparatiebrochure. De curve geeft de betreffende weerstandswaarde van de voeler in relatie tot de temperatuur weer. De voeler is in orde, als de weerstandswaarde zich binnen het donker gekleurde gebied bevindt C 1 1 2

21 J 22 T8/26 T8/25 T8/ G39 1 +/87F Lambdasonde -G39 De lambdasonde is in de uitlaatpijp vóór de katalysator aangebracht. Het motorregelapparaat ontvangt van de lambdasonde een spanningssignaal over de samenstelling van de uitlaatgassen. Het motorregelapparaat stuurt de verstuivers zodanig aan, dat de inspuithoeveelheid een lucht/ brandstof-verhouding oplevert van ca. λ= 1,. In nevenstaand stroomloopschema zijn de elektrische aansluitingen weergegeven van de lambdasonde -G39 van de 1,8 l / 92 kw benzinemotor. Het elektrische signaal voor de latere analyse met de scoop wordt gemeten aan de volgende contacten: Lambdasonde-adapter VAS 513 DSO 1 (+) contact 4 (signaal) DSO 1 (-) contact 3 (massa) Voor het aansluiten van de meetkabels van de tester aan de steker van de lambdasonde wordt lambdasonde-adapter VAS 513 gebruikt. De adapterkabel kan worden gebruikt voor twee verschillende lambdasondestekers. De niet-gebruikte stekerverbinding moet losgemaakt zijn Door het tussenschakelen van een adapterkabel, die de parallelle aansluiting van de DSO-kabel van de tester VAS 551 op de steker van de lambdasonde mogelijk maakt, kan het signaal van de verwarming lambdasonde tussen contact 1 en 2 en het signaal van de lambdasonde tussen contact 3 en 4 als curve worden weergegeven. Voor het signaal van de lambdasonde ontstaat bij stationair toerental ongeveer de volgende curve. 21

22 Schrijffunctie,2 V/Div.= 1 s/div. Kanaal Koppeling Signaalvoorbeeld -.4 De zichtbare afwijkingen (pieken) worden niet veroorzaakt door het lambdasondesignaal, maar door storingen van het ontstekingssysteem. Ze worden via de adapterkabels en via de DSO-kabel "opgepikt". Het spanningssignaal (mengsel rijk, minder restzuurstof) ligt ongeveer bij,7-1,1 V. Het spanningssignaal (mengsel arm, veel restzuurstof) ligt ongeveer bij,1 -,3 V. Verandert de spanning niet of slechts langzaam, dan kan dit liggen aan de volgende storingen: - openingen in sondekop verstopt - sonde is thermisch overbelast - sonde is te koud, verwarming lambdasonde werkt niet - lambdaregeling is uitgeschakeld, motorregelapparaat heeft storing van inspuitsysteem herkend > storinggeheugen afvragen Bij de overgang van "rijk" naar "arm" en omgekeerd vindt een spanningssprong plaats van,7-1 V naar,1 -,3 V of omgekeerd. De regeling schommelt constant tussen de toestanden "enigszins te arm" en "enigszins te rijk". 22

23 J 22 Pingelsensor -G61 T8/67 T8/68 De pingelsensor registreert de trillingen van het motorblok als de motor pingelt en stuurt een signaal naar het motorregelapparaat. Het motorregelapparaat verstelt vervolgens het ontstekingstijdstip op "laat". Hierdoor draait de motor ook goed bij een diverse kwaliteiten benzine Nevenstaand is het functieschema van de pingelsensor weergegeven. Het elektrische signaal voor de latere analyse met de scoop is afkomstig van de volgende contacten: DSO 1 (+) contact 1 (signaal) DSO 1 (-) contact 2 (massa) G61 Door het tussenschakelen van een adapterkabel, die met de kabels uit hulpset V.A.G 1594 A wordt samengesteld, kan een curve worden weergegeven waarmee de werking van de pingelsensor kan worden gecontroleerd. De DSO-kabel wordt parallel op de contacten 1 en 2 van de pingelsensor aangesloten. De volgende curve wordt nu weergegeven V.A.G. 1594/1 V.A.G. 1594/2 DSO-meetkabel V.A.G. 1594/19 23

24 Auto-level-functie,5 V/Div.= 1 ms/div. T Kanaal Koppeling Signaalvoorbeeld. Bovenstaande curve kan worden verkregen door b.v. licht op de bevestigingsbout van de pingelsensor te tikken. 24

25 Actuatoranalyse met de scoop Verstuivers -N3... -N33 +/87F A 234a 1e/8 J 22 T8/73 T8/8 T8/58 T8/ N3 N31 N32 33 N De verstuivers zijn in het inlaatspruitstuk voor de betreffende inlaatklep aangebracht. De verstuivers worden door het motorregel-apparaat middels elektrische impulsen aangestuurd. De inspuithoeveelheid wordt aan de hand van de inspuitduur door het motorregelapparaat geregeld, omdat de openingsdiameter en het drukverschil constant zijn. In nevenstaand stroomloopschema zijn de elektrische aansluitingen weergegeven van de afzonderlijke verstuivers van de 1,8 l / 92 kw benzinemotor. Het elektrische signaal voor de latere analyse van een enkele verstuiver met de scoop is afkomstig van de volgende contacten: DSO 1 (+) contact 2 (signaal) DSO 1 (-) contact 1 (plus) Door het tussenschakelen van een adapterkabel, die met de kabels uit hulpset V.A.G 1594 A wordt samengesteld, in de aansluitkabel naar een verstuiver en het aansluiten van de DSO-kabel van de tester VAS 551 kan het inspuitsignaal als curve worden weergegeven. De afzonderlijke adapterkabels staan op bladzijde 3 beschreven. De meetcurve kan worden vergeleken met een voorgeprogrammeerde meetcurve, waardoor storingen gemakkelijk kunnen worden herkend. De volgende curve wordt nu weergegeven. DSO-meetkabel 25

26 Auto-level-functie 2 V/Div.= 5 ms/div. T Kanaal Koppeling Signaalvoorbeeld. De curve geeft het spanningsverloop over de verstuiver weer. De spanningspiek ontstaat door het verdwijnen van het magnetisch veld. De inspuitduur is bepalend voor de inspuithoeveelheid. 26

27 J 22 T8/ N8 Magneetklep van absorptie-koolfilter -N8 De magneetklep van het absorptie-koolfilter is in het tankontluchtingssysteem gemonteerd. De magneetklep sluit het tankontluchtingssysteem achter het absorptie-koolfilter af. De klep wordt alleen door het motorregelapparaat elektrisch geopend. De magneetklep wordt afhankelijk van de analyse van de lambdasonde, de gasklepsensor en de koelvloeistoftemperatuurvoeler door het motorregelapparaat periodiek aangestuurd. In nevenstaand stroomloopschema zijn de elektrische aansluitingen weergegeven van de magneetklep van het absorptie-koolfilter van de 1,8 l / 92 kw benzinemotor. Het elektrische signaal voor de latere analyse met de scoop is afkomstig van de volgende contacten: +/87F DSO 1 (+) contact 2 (signaal) DSO 1 (-) contact 1 (plus) 2 1 Door het tussenschakelen van een adapterkabel, die met de kabels uit hulpset V.A.G 1594 A wordt samengesteld, in de aansluitkabel naar de magneetklep van het absorptie-koolfilter en het aansluiten van de DSO-kabel van de tester VAS 551 kan het signaal van de magneetklep als curve worden weergegeven. De afzonderlijke adapterkabels staan op bladzijde 3 beschreven. De meetcurve kan worden vergeleken met een voorgeprogrammeerde meetcurve, waardoor storingen gemakkelijk kunnen worden herkend. De volgende curve wordt nu weergegeven. 27

28 Auto-level-functie 2 V/Div.= 1 ms/div. T Kanaal Koppeling Signaalvoorbeeld. Uit de weergegeven curve is de openingsduur en de schakelfrequentie van de magneetklep van het absorptie-koolfilter af te leiden. 28

29 Bij het analyseren van de weergegeven curven die aanzienlijk van een voorgeprogrammeerde meetcurve afwijken, moet met het volgende rekening worden gehouden: - alleen curven die onder dezelfde omstandigheden resp. voorwaarden zijn geregistreerd, kunnen met elkaar worden vergeleken; - T.L.-lampen kunnen stoorsignalen veroorzaken; - de ontstekingstrafo en de ontstekingskabels geven stoorsignalen af, die van invloed zijn op de eigenlijke curve. - De hier weergegeven curven zijn voorbeelden. Ze moeten niet als voorgeschreven curven voor het storing zoeken worden gebruikt. Als de DSO-testpennen niet goed zijn aangesloten, is het mogelijk dat niet het verwachte sensor- of actuatorsignaal, maar stoorsignalen van het ontstekingssysteem worden weergegeven. Auto-level-functie,2 V/Div.= 5 ms/div. Stillstaand beeld T Kanaal Koppeling Signaalvoorbeeld -,16 De weergegeven curve geeft het typische verloop van een storing weer die veroorzaakt wordt door T.L.-buizen. De stoorcurve interfereert met de meetcurve en verandert de weergave ervan. 29

30 Auto-level-functie,2 V/Div.= 5 ms/div. T Kanaal Koppeling Signaalvoorbeeld -,16 De weergegeven curve geeft het typische verloop van een storing weer die veroorzaakt wordt door het gebruik van een looplamp in de auto in de directe nabijheid van de meetkabels. Auto-level-functie,2 V/Div.=,5 ms/div. T Kanaal Koppeling Signaalvoorbeeld. De weergegeven curve geeft het typische verloop van een storing weer die veroorzaakt wordt doordat de testpennen van de DSO-kabel niet goed zijn aangesloten. 3

EAT-141 Meten met de scoop

EAT-141 Meten met de scoop EAT-141 Meten met de scoop Zelfstudie en huiswerk 10-08 2 Inhoud INLEIDING 3 DOELSTELLING 4 SCOOPMETING 5 VERSCHILLENDE SCOOPS 7 SIGNAALBEOORDELING 7 SOORTEN SPANNINGEN EN STROMEN 9 HUISWERKOPDRACHT 12

Nadere informatie

EVMT 11 Meten met de Scoop

EVMT 11 Meten met de Scoop EVMT 11 Meten met de Scoop Zelfstudie en huiswerk Naam Cursist: Trainer: Datum: COPYRIGHT 211 Zelfstudie 2 Zelfstudie 3 Inleiding Dit Zelfstudiepakket is een voorbereiding op de RPT-dag "Meten met de scoop",

Nadere informatie

Elementaire meettechniek (6)

Elementaire meettechniek (6) Elementaire meettechniek (6) E. Gernaat (ISBN 978-90-808907-5-6) 1 Autotechnische signalen In dit hoofdstuk laten we een aantal met de oscilloscoop opgenomen autotechnische signalen zien 1. Bij elk signaal

Nadere informatie

AIRBAGS EN GORDELSPANNERS

AIRBAGS EN GORDELSPANNERS AIRBAGS EN GORDELSPANNERS Airbag In een moderne carrosserie komen we tegenwoordig een aantal voorzieningen tegen die de actieve en de passieve veiligheid van de auto verhogen. Een goed voorbeeld hiervan

Nadere informatie

Pajottenlandse Radio Amateurs. De multimeter

Pajottenlandse Radio Amateurs. De multimeter Pajottenlandse Radio Amateurs De multimeter ON3BL 05/03/2013 Wat is een multimeter of universeelmeter? Elektronisch meetinstrument waar we de grootheden van de wet van ohm kunnen mee meten Spanning (Volt)

Nadere informatie

MOTORMANAGEMENT BENZINEMOTOREN

MOTORMANAGEMENT BENZINEMOTOREN Elektrische functie printen MOTORMANAGEMENT BENZINEMOTOREN 147 MOTORMANAGEMENT BENZINEMOTOREN - Beschrijving Een elektronisch systeem bewaakt en regelt alle parameters van de motor voor optimale prestaties

Nadere informatie

1 Elektriciteit Oriëntatie 1.1 Elektrische begrippen Elektrische stroomkring

1 Elektriciteit Oriëntatie 1.1 Elektrische begrippen Elektrische stroomkring 1 Elektriciteit Oriëntatie Om met je auto of een tractor te kunnen rijden heb je elektriciteit nodig. Ook voor verlichting en je computer is veel elektriciteit nodig. Ook als je de mobiele telefoon aan

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING Pen Multimeter PCE-TT 3

GEBRUIKSAANWIJZING Pen Multimeter PCE-TT 3 PCE Brookhuis B.V. Institutenweg 15 7521 PH Enschede The Netherlands Telefoon: +31 (0)900 1200 003 Fax: +31 53 430 36 46 info@pcebenelux.nl www.pce-instruments.com/dutch GEBRUIKSAANWIJZING Pen Multimeter

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding EXCLUSIV COMPACT THERMOSTAAT Dit product heeft de volgende eigenschappen: 1) Regeling van de verwarming 2) Eenvoudig te programmeren 3) Twee programma's: programma ingesteld af fabriek

Nadere informatie

Meten met de multimeter Auteur: Wouter (Flush) [0905-002]

Meten met de multimeter Auteur: Wouter (Flush) [0905-002] Meten met de multimeter Auteur: Wouter (Flush) [0905-002] Dit artikel moet de beginners helpen simpele metingen te kunnen uitvoeren met de multimeter. Soorten multimeters Eerst en vooral hebben we digitale

Nadere informatie

Meetinstrumenten. Student booklet

Meetinstrumenten. Student booklet Meetinstrumenten Student booklet Meetinstrumenten - INDEX - 2006-04-06-16:59 Meetinstrumenten In deze module wordt besproken hoe we meetinstrumenten op de juiste manier kunnen gebruiken. Het wordt steeds

Nadere informatie

Henks Reparatie Werkplaats - Van IJsendijkstraat 152-1442LC - Purmerend - www.hksservices.nl. Bedienings display

Henks Reparatie Werkplaats - Van IJsendijkstraat 152-1442LC - Purmerend - www.hksservices.nl. Bedienings display Bedienings display T4 koelkast storing zoeken Dit artikel omschrijft het fout zoeken en om de juiste diagnose te stellen als de koelkast problemen geeft. Het betreft de volgende modellen. Compressor type

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING LAN-tester PCE-LT 2

GEBRUIKSAANWIJZING LAN-tester PCE-LT 2 PCE Brookhuis B.V. Institutenweg 15 7521 PH Enschede The Netherlands Telefoon: +31 (0)900 1200 003 Fax: +31 53 430 36 46 info@pcebenelux.nl www.pce-instruments.com/dutch GEBRUIKSAANWIJZING LAN-tester PCE-LT

Nadere informatie

+31 (0)900 1200 003 E:

+31 (0)900 1200 003 E: Driefasige harmonische analyser PCE-GPA 62 Netwerk analyser / vermogensmeter en energiemeter (real-time) met data logging, grafisch scherm, interface voor PC en software De driefasige harmonische analyser

Nadere informatie

testo 865, 868, 871, Warmtebeeldcamera

testo 865, 868, 871, Warmtebeeldcamera testo 865, 868, 871, 872 - Warmtebeeldcamera Korte handleiding Korte handleiding Bedieningshan dleiding Pocket Guide Thermografie Video s Om via Bluetooth een verbinding te kunnen maken heeft u een tablet

Nadere informatie

+31 (0) E:

+31 (0) E: 3-in-1 harmonische analyser PCE-GPA 62 Netwerk analyser / vermogensmeter en energiemeter (real-time) met data logging, grafisch scherm, interface voor PC en software De 3-in-1 harmonische analyser PCE-GPA

Nadere informatie

Praktijkvoorbeeld van het diagnosticeren van een motormanagementstoring. 1 Gegevens. 2 Klacht. 3 Historie voor het aanbieden bij autodiagnose.

Praktijkvoorbeeld van het diagnosticeren van een motormanagementstoring. 1 Gegevens. 2 Klacht. 3 Historie voor het aanbieden bij autodiagnose. 1 Gegevens Merk: Peugeot Model: 307 Break Bouwjaar: 2006 Motor: 1.6 16v Motorcode: NFU Kilometerstand: 999.999 2 Klacht Af en toe loopt de auto op drie cilinders. Dit is niet reproduceerbaar maar lijkt

Nadere informatie

Meetverslag. Opdracht meetpracticum verbreding Elektrotechniek WINDESHEIM

Meetverslag. Opdracht meetpracticum verbreding Elektrotechniek WINDESHEIM Meetverslag Opdracht meetpracticum verbreding Elektrotechniek 2012-2013 WINDESHEIM Auteur: Martin van der Kevie & Marten Jongsma s1030766 & s1029432 PTH Werktuigbouwkunde/Mechanische techniek Martin van

Nadere informatie

Lambdasondes. Beschrijving

Lambdasondes. Beschrijving Lambdasondes Beschrijving B 12 11 10 9 A = Aansluitingen verwarmingselement; B = Lambda-sigaalaansluiting 1. Aansluitlip A 2. Luchtopening 3. Behuizing 4. Contactbus 5. Huis (massa) 6. Wand van uitlaat

Nadere informatie

Geschreven door Eric Leijten vrijdag, 01 oktober :12 - Laatst aangepast dinsdag, 25 oktober :05

Geschreven door Eric Leijten vrijdag, 01 oktober :12 - Laatst aangepast dinsdag, 25 oktober :05 // D-Jetronic van Bosch (beschrijving van Robert Bosch GMBH) 1 Inleiding Het D-Jetronic-inspuitsysteem van Bosch is een intermitterend werkend systeem. De D-Jetronic bestaat uit drie samenwerkende systemen:

Nadere informatie

Kit code: KT XTI Configuratie: Kit inhoud: Geschikt voor:

Kit code: KT XTI Configuratie: Kit inhoud: Geschikt voor: Kit code: KT XTI 9580 Configuratie: 750 Kit inhoud: Aantal Code Omschrijving 1 FO8RAPID XTI Module Rapid XTI 1 FRCT06D Draadboom Rapid XTI Geschikt voor: Fabrikant Fendt Fendt LET OP!! Model 714, 716,

Nadere informatie

Bijlage frequentieregeling Frequentieregeling

Bijlage frequentieregeling Frequentieregeling Bijlage frequentieregeling Frequentieregeling Opbouw van een frequentieregelaar Alle typen frequentieregelaars werken volgens hetzelfde hoofdprincipe, zie fig. 1. Hierbij wordt de driefasenspanning van

Nadere informatie

+31 (0) E:

+31 (0) E: Waterbestendige multi-meter METRAHIT OUTDOOR water- en stofbestendig / meerdere functies / reële effectieve waarde (TRMS) / type bescherming IP65 / automatische terminal vergrendeling / meet temperatuur

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING AC/DC Ampèretang PCE-DC 41

GEBRUIKSAANWIJZING AC/DC Ampèretang PCE-DC 41 PCE Brookhuis Institutenweg 15 7521 PH Enschede The Netherlands Telefoon+31 53 737 01 92 Fax: +31 53 430 36 46 info@pcebenelux.nl www.pcebrookhuis.nl GEBRUIKSAANWIJZING AC/DC Ampèretang PCE-DC 41 Inhoudsopgave

Nadere informatie

TOERENTAL ADAPTER MGT-300

TOERENTAL ADAPTER MGT-300 TOERENTAL ADAPTER nl/ta- pag.: 1 Afstand van garanties en beperking van aansprakelijkheid Ondanks dat het personeel van Autec - VLT Equipment zeer zorgvuldig is geweest bij de voorbereidingen van deze

Nadere informatie

Gebruikshandleiding E515

Gebruikshandleiding E515 BINNEN BUITEN blad 1/6 Optioneel: externe codegever inbouwdoos drukknopschakelaar inbouwdoos schakelaar aansluiting voor besturingseenheid voeding: installatie in elektrische schakelkast aanbevolen montagehoogte:

Nadere informatie

AT-142 EPD Basis 1. Zelfstudie en huiswerk 10-08

AT-142 EPD Basis 1. Zelfstudie en huiswerk 10-08 AT-142 EPD Basis 1 Zelfstudie en huiswerk 10-08 2 Inhoud INTRODUCTIE 3 DOELSTELLINGEN 4 ELEKTRISCH METEN 5 SPANNING METEN 6 STROOM METEN 7 WEERSTAND METEN 9 BASISSCHAKELINGEN 10 ELEKTRISCH VERMOGEN 11

Nadere informatie

Digitale multimeter 700b

Digitale multimeter 700b 9705801 Digitale multimeter 700b Gebruikershandleiding Waarschuwing: lees en begrijp de handleiding voor het gebruik van de digitale multimeter. Het niet begrijpen of te voldoen aan de waarschuwingen en

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing Mini - Ampèretang PCE-DC3

Gebruiksaanwijzing Mini - Ampèretang PCE-DC3 PCE Brookhuis B.V. Institutenweg 15 7521 PH Enschede The Netherlands Telefoon: +31 (0)900 1200 003 Fax: +31 53 430 36 46 info@pcebenelux.nl www.pce-instruments.com/dutch Gebruiksaanwijzing Inhoudsopgave

Nadere informatie

Digitale multimeter van handpalmformaat Model: A / A / A

Digitale multimeter van handpalmformaat Model: A / A / A Digitale multimeter van handpalmformaat Model: 72-7765A / 72-10420A / 72-7770A 1 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees deze instructies voor gebruik a.u.b. aandachtig door en bewaar ze voor toekomstig

Nadere informatie

Model e360t. en e360t+

Model e360t. en e360t+ Addendum 1 Model e360t Addendum model T en e360t+ Gefeliciteerd met de aanschaf van het Newport e360t beademingsapparaat. Deze verpakking bevat een addendum voor de bedieningshandleiding van het Newport

Nadere informatie

- Indicatie batterij status - Het LCD scherm van de multimeter heeft achtergrondverlichting en staafdiagram - Multimeter met intern geheugen (32.

- Indicatie batterij status - Het LCD scherm van de multimeter heeft achtergrondverlichting en staafdiagram - Multimeter met intern geheugen (32. Handheld Multimeter PCE-DM 22 Handmatige TRUE RMS data logger multimeter met meerdere meetfuncties, geheugen / data logger, RS-232 interface en software standaarden: IEC 1010 1000 V CAT III Deze handmatige

Nadere informatie

6 VEELVOUDEN EN ONDERDELEN VAN EENHEDEN

6 VEELVOUDEN EN ONDERDELEN VAN EENHEDEN 6 VEELVOUDEN EN ONDERDELEN VAN EENHEDEN Bij weerstanden, maar ook bij spanning en stroom, kunnen zeer uit een lopende waarden voorkomen. Spanning kan liggen tussen bijvoorbeeld 0,000 001 V en 160 000 V.

Nadere informatie

Labo. Elektriciteit. OPGAVE: De oscilloscoop. .../.../... Datum van afgifte: .../.../... Sub Totaal :.../100 Totaal :.../20

Labo. Elektriciteit. OPGAVE: De oscilloscoop. .../.../... Datum van afgifte: .../.../... Sub Totaal :.../100 Totaal :.../20 Labo Elektriciteit OPGAVE: De oscilloscoop Datum van opgave:.../.../... Datum van afgifte: Verslag nr. : 2 Leerling: Assistenten:.../.../... Klas: 3.1 EIT School: KTA Ieper Evaluatie :.../10 Theorie :

Nadere informatie

Transmissietechniek in motorvoertuigen (5)

Transmissietechniek in motorvoertuigen (5) Transmissietechniek in motorvoertuigen (5) E. Gernaat (ISBN 978-90-79302-02-4) 1 Geautomatiseerde versnellingsbakken De moderne elektronica, al dan niet in combinatie met hydraulica, biedt de mogelijkheid

Nadere informatie

Montagehandleiding ZT-50 N Vacuum Cruise Control

Montagehandleiding ZT-50 N Vacuum Cruise Control Montagehandleiding ZT-50 N Vacuum Cruise Control ZT-50N Cruise Control Bedieningsfuncties Aanzetten : Snelheid verlagen : Zet de On/Off knop op On. Inschakelen : Let op! Zodra de Cruise Control niet gebruikt

Nadere informatie

Practicumopdracht: handleiding Fluke123

Practicumopdracht: handleiding Fluke123 Practicumopdracht: handleiding Fluke123 Benodigd materiaal: - PC - Fluke123 Virtual Demo Doel van de opdracht: - Fluke 123 op de juiste manier kunnen bedienen en aflezen Opdracht 1, inleiding Om alle (het

Nadere informatie

Focus LCD PRO Electronic (PPVE) ELEKTRISCHE DOORSTROMER VOOR TAPWATER

Focus LCD PRO Electronic (PPVE) ELEKTRISCHE DOORSTROMER VOOR TAPWATER Focus LCD PRO Electronic (PPVE) ELEKTRISCHE DOORSTROMER VOOR TAPWATER Gebruikershandleiding Rev. 1808GG Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Veiligheidsinstructies.. 2 Bediening Focus LCD Electronic (PPE2)...

Nadere informatie

ELEKTRISCHE INSTALLATIE BI-VAN CAN COM2000

ELEKTRISCHE INSTALLATIE BI-VAN CAN COM2000 INFOTEC AP/TAVG/MMXP/MUX BEVESTIGING DIAGNOSE BSI ELEKTRISCHE INSTALLATIE BI-VAN CAN COM2000 G12 CONTROLEPROCEDURE VAN DE FUNCTIE AIRCONDITIONING Toepassing bij PEUGEOT 206 (vanaf DAM-nr. 9076) 307 406

Nadere informatie

BEP 600-TLM2 CONTOUR MATRIX TANK MONITOR INSTALLATIE EN GEBRUIKS AANWIJZING

BEP 600-TLM2 CONTOUR MATRIX TANK MONITOR INSTALLATIE EN GEBRUIKS AANWIJZING BEP 600-TLM2 CONTOUR MATRIX TANK MONITOR INSTALLATIE EN GEBRUIKS AANWIJZING INDEX KENMERKEN 3 AFMETINGEN 3 AANSLUIT SCHEMA 4 GEBRUIK 5 NOTITIES 6 ALARMEN EN STILALARM 7 MENU OVERZICHT 7 SET-UP EN PROGRAMMERING

Nadere informatie

Thermostaat met display

Thermostaat met display H/LN4691-0 674 59-64170 Thermostaat met display RA00118AA_U-01PC-13W38 www.homesystems-legrandgroup.com Inhoudsopgave Thermostaat met display 1 Thermostaat met display 4 1.1 Functionering 4 1.2 Wat voor

Nadere informatie

Lezen meetwaardenblokken Tdi motoren

Lezen meetwaardenblokken Tdi motoren VG Lezen meetwaardenblokken Tdi motoren Meetwaardenblokken lezen pagina 000, motorcode GR,HF,LH, SV Motor loopt stationair Displayveld Omschrijving Weergegeven waarde Komt overeen met 1 Motortoerental

Nadere informatie

MOTOPLAT VC-09ST. Handleiding Versie

MOTOPLAT VC-09ST. Handleiding Versie MOTOPLAT VC-09ST Handleiding 2015 Versie De Motoplat VC-09ST wordt gebruikt voor het testen en kalibreren van de Valeo ST-serie alternators. Dit zijn omkeerbare start/stop alternators, welke de accu opladen

Nadere informatie

KERN DLB_A01 Versie 1.1 10/2011 NL

KERN DLB_A01 Versie 1.1 10/2011 NL KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen E-mail: info@kern-sohn.com Tel.: +49-[0]7433-9933-0 Fax: +49-[0]7433-9933-149 Internet: www.kern-sohn.com Gebruiksaanwijzing Set voor temperatuurkalibratie

Nadere informatie

Power Monitor Pro. Bestnr.: 10 32 50. Omwille van het milieu 100% recyclingpapier

Power Monitor Pro. Bestnr.: 10 32 50. Omwille van het milieu 100% recyclingpapier G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 10 32 50 Power Monitor Pro Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden

Nadere informatie

ELEKTRISCHE INSTALLATIE BI-VAN CAN COM2000

ELEKTRISCHE INSTALLATIE BI-VAN CAN COM2000 INFOTEC AP/TAVG/MMXP/MUX BEVESTIGING DIAGNOSE BSI ELEKTRISCHE INSTALLATIE BI-VAN CAN COM2000 G05 CONTROLEPROCEDURE VAN DE FUNCTIE CENTRALE VERGRENDELING Toepassing bij PEUGEOT 206 (vanaf DAM-nr. 9076)

Nadere informatie

Handleiding voor demonstratie multimeter

Handleiding voor demonstratie multimeter Handleiding voor demonstratie multimeter 24.06.18 3867.70 Omschrijving: Deze demonstratie multimeter is special ontworpen voor educatieve doeleinden en kan de volgende eenheden meten: spanning, stroom.

Nadere informatie

Toerental-/positiesensoren: inductie-sensoren. Beschrijving. Afgegeven signaal

Toerental-/positiesensoren: inductie-sensoren. Beschrijving. Afgegeven signaal Toerental-/positiesensoren: inductie-sensoren Beschrijving 0. Sensor. Tandkrans. Signaalaansluiting. Signaalaansluiting 3. Afschermmantelaansluiting Principeschema. Tandkrans (recht weergegeven) Afgegeven

Nadere informatie

Montage- en Inbedrijfname instrukties Infratronic Comfort DS

Montage- en Inbedrijfname instrukties Infratronic Comfort DS Montage- en Inbedrijfname instrukties Infratronic Comfort DS Groepen Regeling Uitvoering Schema-Nr.: 1 Comfort DS 1 Donkerstraler B-6823 2 Comfort DS 2 Donkerstraler B-6824 1 Comfort DS 1 Infraroodstraler

Nadere informatie

Versie 4.4.3 RTD Het Dorp B.V. Juni 2009. Handleiding SeeTech Oogbesturing

Versie 4.4.3 RTD Het Dorp B.V. Juni 2009. Handleiding SeeTech Oogbesturing Versie 4.4.3 RTD Het Dorp B.V. Juni 2009 Handleiding SeeTech Oogbesturing Technische gegevens Specificaties Processor Pentium processor met 1,5 GHz Geheugen 1 GB RAM Besturingssysteem Windows XP Aansluitingen

Nadere informatie

Bedieningshandleiding GTC-II

Bedieningshandleiding GTC-II Bedieningshandleiding GTC-II Frico BV van Leeuwenhoekstraat 2 3846 CB Harderwijk Uitgave 020419 Inhoudsopgave 1. Toegang tot het Home menu... 4 2. Handmatig instellen... 4 2.1 Ventilatorstand instellen...

Nadere informatie

Emotron PTC/PT100 board 2.0 Optie

Emotron PTC/PT100 board 2.0 Optie Emotron PTC/PT100 board 2.0 Optie Gebruiksaanwijzing Nederlands Emotron PTC/PT100 board 2.0 Optie Gebruiksaanwijzing - Nederlands Documentnummer: 01-5920-03 Uitgave: r0 Datum van uitgifte: 01-03-2012

Nadere informatie

Experiment DutchBE (Belgium) Dansende korrels - Een model voor fase-overgangen en instabiliteiten

Experiment DutchBE (Belgium) Dansende korrels - Een model voor fase-overgangen en instabiliteiten Q2-1 Dansende korrels - Een model voor fase-overgangen en instabiliteiten (10 punten) Lees de algemene instructies in de aparte enveloppe voor je met het experiment begint. Introductie Fase-overgangen

Nadere informatie

7 Serie. The Future Starts Now. Digitale thermometers Temp7. Temp7 PT100. Temp7 NTC. Temp7 K/T

7 Serie. The Future Starts Now. Digitale thermometers Temp7. Temp7 PT100. Temp7 NTC. Temp7 K/T 7 Serie Digitale thermometers Temp7 Temp7 PT100 Temp7 NTC Temp7 K/T Voor Pt100 RTD elektrodes 0,1 C van -99,9 tot +199,9 C / 1 C van -200 tot +999 C Voor NTC 30K elektrodes 0,1 C van -50,0 tot +150,0 C

Nadere informatie

Alternator 1. De functie van de wisselstroomgenerator of de alternator 2. De werking/ basisprincipe van de wisselstroomgenerator

Alternator 1. De functie van de wisselstroomgenerator of de alternator 2. De werking/ basisprincipe van de wisselstroomgenerator Alternator In dit hoofdstuk zal ik het vooral hebben over de functie is van de alternator in de wagen. En hoe het basisprincipe is van deze generator. 1. De functie van de wisselstroomgenerator of de alternator

Nadere informatie

CLT1. Gebruiksaanwijzing

CLT1. Gebruiksaanwijzing CLT1 Gebruiksaanwijzing 1 Inhoud Gebruiksaanwijzing 3 CLT1-Set 4 Algemene Informatie en technische gegevens 5 Omschrijving 6 Aansluiten 7 Voorbereiding en in gebruikname 8 Voorbereiding voor de testfase

Nadere informatie

Timer TI 100. Nederlandse Handleiding. w w w. b i t n e d e r l a n d. n l

Timer TI 100. Nederlandse Handleiding. w w w. b i t n e d e r l a n d. n l Timer TI 100 Nederlandse Handleiding w w w. b i t n e d e r l a n d. n l Inhoudsopgave 1. Introductie 2. Veiligheidssymbolen 3. Algemene regels 4. Technische omschrijving 4.1 Functie 5. Installatie 5.1

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING Ampèremeter PCE-CM 4

GEBRUIKSAANWIJZING Ampèremeter PCE-CM 4 PCE Brookhuis B.V. Institutenweg 15 7521 PH Enschede The Netherlands Telefoon: +31 (0)900 1200 003 Fax: +31 53 430 36 46 info@pcebenelux.nl www.pce-instruments.com/dutch GEBRUIKSAANWIJZING Ampèremeter

Nadere informatie

LABO 8 / 9: Toepassingen X-Y werking / externe triggering

LABO 8 / 9: Toepassingen X-Y werking / externe triggering Toepassingen X-Y werking/externe triggering 1 / 18 LABO 8 / 9: Toepassingen X-Y werking / externe triggering 1. Doelstellingen Na het uitvoeren van de proeven : begrijp je de toepassingen van de scoop

Nadere informatie

HANDLEIDING SCOREBORDEN OPTIE 7 Versie 2.0 / augustus 2011

HANDLEIDING SCOREBORDEN OPTIE 7 Versie 2.0 / augustus 2011 HANDLEIDING SCOREBORDEN OPTIE 7 Versie 2.0 / augustus 2011 1.0 Inleiding Hartelijk gefeliciteerd met de aanschaf van een scorebord optie 7 van Data Display. We hopen dat er veel plezier aan beleefd zal

Nadere informatie

KERN YKN-01 Versie /2014 NL

KERN YKN-01 Versie /2014 NL Gebruiksaanwijzing Matrix naaldprinter KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen E-mail: info@kern-sohn.com Tel.: +49-[0]7433-9933-0 Fax: +49-[0]7433-9933-149 Internet: www.kern-sohn.com KERN YKN-01

Nadere informatie

+31 (0)900 1200 003 E:

+31 (0)900 1200 003 E: Hygro-thermometer PCE-EM 886 inclusief geluidssensor, lichtsensor, temperatuursensor, vochtigheidssensor, externe temperatuursensor (K-type) en digitale auto-ranging multimeter / groot LCD-beeldscherm

Nadere informatie

spanning. * Deel het verschil daarvan en deel dat getal door de gewenste stroom om de weerstandswaarde te krijgen.

spanning. * Deel het verschil daarvan en deel dat getal door de gewenste stroom om de weerstandswaarde te krijgen. Weerstand stroombeperking voor LED s Om de stroom door een LED te beperken wordt een weerstand toegepast. Maar hoe hoog moet de waarde van zo n weerstand eigenlijk zijn? In de dagelijkse praktijk wordt

Nadere informatie

Inleiding tot de Elektrotechniek. Inleidingspracticum

Inleiding tot de Elektrotechniek. Inleidingspracticum Inleiding tot de Elektrotechniek Inleidingspracticum 1 Overzicht Oscilloscoop Experimenteerbord Multimeter Functiegenerator 2 De Oscilloscoop: Algemene Werking v(tijd) tijd De oscilloscoop zal het periodieke

Nadere informatie

AT-242 Benzinemotormanagement. Ontsteking. Zelfstudie en huiswerk 10-08

AT-242 Benzinemotormanagement. Ontsteking. Zelfstudie en huiswerk 10-08 AT-242 Benzinemotormanagement 1 Ontsteking Zelfstudie en huiswerk 10-08 2 Inhoud INTRODUCTIE 3 DOELSTELLINGEN 4 CONVENTIONELE ONTSTEKING 5 ELEKTRONISCHE ONTSTEKING 6 HALL-SENSOR 7 INDUCTIEVE SENSOR 7 OPTISCHE

Nadere informatie

De ET31F (die alleen de vloertemperatuur meet) kan in een andere ruimte geplaatst worden.

De ET31F (die alleen de vloertemperatuur meet) kan in een andere ruimte geplaatst worden. De EasyTemp thermostaat ET31A/AF/F Deze handleiding geldt voor de onderstaande types: Op de doos Model ET31A, ET31AF en ET31F Model ET31A. Thermostaat regelt de ruimte temperatuur. (Niet geschikt voor

Nadere informatie

III Sensoren en actuatoren

III Sensoren en actuatoren III Sensoren en actuatoren Sensoren en actuatoren Alle elektronische systemen hebben gemeen, dat ze volgens het IVO-principe voor gegevensverwerking werken. INPUT VERWERKING OUTPUT inform atie aansturing

Nadere informatie

Luchthoeveelheidsmeters: Alle typen, behalve Karman Vortex. Beschrijving. Principeschema

Luchthoeveelheidsmeters: Alle typen, behalve Karman Vortex. Beschrijving. Principeschema Luchthoeveelheidsmeters: Alle typen, behalve Karman Vortex Beschrijving 1 2 4 5 3 6 7 8 1. Afstelschroef CO-gehalte 2. Luchtmeetklep 3. Bypass kanaal 4. Dempingsklep 5. Inlaatluchttemperatuursensor 6.

Nadere informatie

KEYSTONE. OM8 - EPI 2 AS-Interface module Handleiding voor installatie en onderhoud. www.pentair.com/valves

KEYSTONE. OM8 - EPI 2 AS-Interface module Handleiding voor installatie en onderhoud. www.pentair.com/valves KEYSTONE Inhoud 1 Optionele module 8: AS-Interface module 1 2 Installatie 1 3 Communicatiekenmerken 1 4 Beschrijving van de OM8 AS-Interface module 2 5 AS-Interface protocol 3 6 Communicatie-interface

Nadere informatie

Instructiehandleiding

Instructiehandleiding NL Instructiehandleiding Bedieningspaneel PU-5 Voor de luchtverwarmer PLANAR Ver.1.0.0.1/24 Inleiding. Deze handleiding is een onderdeel voor de luchtverwarmer PLANAR.deze bevat de informatie voor gebruikers

Nadere informatie

Componenten voor hydraulische uitrusting. Algemeen. Maatregelen vóór het starten van een nieuw hydraulisch systeem

Componenten voor hydraulische uitrusting. Algemeen. Maatregelen vóór het starten van een nieuw hydraulisch systeem Algemeen Algemeen De volgende componenten voor het bedienen van hydraulische uitrusting kunnen af fabriek worden besteld: De volgende componenten zijn beschikbaar: Bedieningshendel Hydraulische olietank

Nadere informatie

De wet van Ohm anders

De wet van Ohm anders De wet van Ohm anders Elektrische stroom gaat niet altijd even gemakkelijk door een stroomdraad. Soms gaat het zelfs erg moeilijk of bijna niet. We zeggen dan: de draad heeft een weerstand. Er moet moeite

Nadere informatie

Aanvullende handleiding Comfort-luchtgordijn met CHIPS-regeling Model CA

Aanvullende handleiding Comfort-luchtgordijn met CHIPS-regeling Model CA Aanvullende handleiding Comfort-luchtgordijn met CHIPS-regeling Model CA Versie handleiding: 1.0 P a INLEIDING COMFORT-LUCHTGORDIJN MET CHIPS-REGELING 1.. Inleiding 1.1 Over deze aanvullende handleiding

Nadere informatie

Nieaf-Smitt Installatie. Solar. Solar. EazyPV

Nieaf-Smitt Installatie. Solar. Solar. EazyPV Nieaf-Smitt Installatie Testen en meten van zonnepanelen Het gebruik en de opwekking van hernieuwbare energie wordt via de EU en verschillende overheidsinstanties gestimuleerd (o.a. via RES-directive.

Nadere informatie

13. Symbool-, Lijnstijlbibliotheek (Resource Editor)... 1

13. Symbool-, Lijnstijlbibliotheek (Resource Editor)... 1 13. Symbool-, Lijnstijlbibliotheek 13. Symbool-, Lijnstijlbibliotheek (Resource Editor)... 1 13.1. Inleiding...1 13.2. Icoonomschrijving...2 13.3. Menu Bestand...3 13.3.1. Nieuwe Bibliotheek maken... 3

Nadere informatie

Inleiding elektronica Presentatie 1

Inleiding elektronica Presentatie 1 Inleiding elektronica Presentatie 1 2 Versie: 18 augustus 2014 Inleiding Elektronica Presentatie 1 16-9-2013 Praktische Elektronica, talk of the day! 2 1 Doel van deze module Herkennen van de algemene

Nadere informatie

HANDLEIDING MULTIMETER MET AUTOMATISCHE BEREIKKEUZE MODEL TT 201

HANDLEIDING MULTIMETER MET AUTOMATISCHE BEREIKKEUZE MODEL TT 201 HANDLEIDING MULTIMETER MET AUTOMATISCHE BEREIKKEUZE MODEL TT 201 INHOUDSTAFEL Pagina Veiligheidstips 3 Veiligheidssymbolen 4 Functietoetsen en aansluitklemmen 5 Symbolen en aanduidingen 5 Specificaties

Nadere informatie

Beschrijving 2. Plaatsing componenten. 2-polige stelmotor. A = Luchtstroom. 1. Aansluitingen 2. Huis 3. Permanente magneet 4. Anker 5.

Beschrijving 2. Plaatsing componenten. 2-polige stelmotor. A = Luchtstroom. 1. Aansluitingen 2. Huis 3. Permanente magneet 4. Anker 5. Beschrijving 3 4 5 Plaatsing componenten. ansluitingen. Huis 3. Permanente magneet 4. nker 5. Klep = Luchtstroom -polige stelmotor Universele informatie Sensoren en stelelementen 6 V 8 4 8 6 4 = Uit; =

Nadere informatie

Handleiding. Iconen. De meting is volledig afgerond/klaar. De meting is gestopt, maar nog niet afgerond/klaar. De meting is herstart.

Handleiding. Iconen. De meting is volledig afgerond/klaar. De meting is gestopt, maar nog niet afgerond/klaar. De meting is herstart. Handleiding Nederlands Welkom op het rijpheidscomputer-portaal van Gerard Verboom B.V. Via dit portaal krijgt u snel overzicht in de meetresultaten van uw MC21 rijpheidscomputers. Wij zullen proberen u

Nadere informatie

Aanvullende handleiding Comfort-luchtgordijn met CHIPS-regeling Model CA

Aanvullende handleiding Comfort-luchtgordijn met CHIPS-regeling Model CA Aanvullende handleiding Comfort-luchtgordijn met CHIPS-regeling Model CA Versie handleiding: 2.0 P a INLEIDING COMFORT-LUCHTGORDIJN MET CHIPS-REGELING 1.. Inleiding 1.1 Over deze aanvullende handleiding

Nadere informatie

811.1. Gebruiksaanwijzing WTW PC-software

811.1. Gebruiksaanwijzing WTW PC-software 811.1 Gebruiksaanwijzing WTW PC-software Inhoudsopgave 1 FUNCTIONELE SPECIFICATIES........................................................................... 1 2 INSTALLATIE.............................................................................................

Nadere informatie

RF658RGY. Gebruiksaanwijzing

RF658RGY. Gebruiksaanwijzing RF658RGY Gebruiksaanwijzing Deze laser heeft een groene en rode laser en geeft een sterren hemel effect met 1000 stralen. Door het movinghead effect kan de hele bundel bewegen als een movinghead. De besturing

Nadere informatie

MC 885 HL CMP Hoog/Laag Brander Thermostaat

MC 885 HL CMP Hoog/Laag Brander Thermostaat MC 885 HL CMP Hoog/Laag Brander Thermostaat VDH doc: 9675 Versie: v. Datum: 7729 Software: 9668 MC885HLCMP File: Do9675.wpd Regelbereik: 5/+7 C per, C * Werking De MC 885 HL CMP is een brander thermostaat

Nadere informatie

LABO 2 : Opgave oscilloscoopmetingen DC

LABO 2 : Opgave oscilloscoopmetingen DC Opgave oscilloscoopmetingen 1 / 13 LABO 2 : Opgave oscilloscoopmetingen DC 1. Doelstellingen Na het uitvoeren van de proeven : ken je de massaproblemen bij de scoop. kan je de grootte van een spanning

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzingen Hete draad anemometer PCE-423

Gebruiksaanwijzingen Hete draad anemometer PCE-423 PCE Brookhuis Institutenweg 15 7521 PH Enschede Nederland Tel.: +31 (0)900 1200 003 Fax: +31 430 36 46 info@pcebenelux.nl Gebruiksaanwijzingen Hete draad anemometer PCE-423 Inhoud 1 Uitrusting......3 2

Nadere informatie

VH CONTROL THERMOSTAAT METIS

VH CONTROL THERMOSTAAT METIS VH CONTROL THERMOSTAAT METIS HANDLEIDING & INSTRUCTIES 1 INHOUD Algemeen... 3 Belangrijkste functionaliteiten... 3 Belangrijke veiligheidsinformatie... 3 Technische gegevens... 3 Afmetingen... 4 Installatie

Nadere informatie

Bedieningshandleiding. ExaControl E7R S

Bedieningshandleiding. ExaControl E7R S Bedieningshandleiding ExaControl E7R S UW APPARAAT GEBRUIKEN UW APPARAAT GEBRUIKEN 1 Het apparaat wordt geleverd met: Snelstartgids voor de gebruiker, Snelstartgids voor de installateur, Garantieverklaring

Nadere informatie

ZDR-INTERFACE MET VOERTUIGHOOFDPROCESSOR VOOR EXTERNE TOERENTALREGELINGEN BIJ TRUCKNOLOGY GENERATIE

ZDR-INTERFACE MET VOERTUIGHOOFDPROCESSOR VOOR EXTERNE TOERENTALREGELINGEN BIJ TRUCKNOLOGY GENERATIE ZDR-INTERFACE MET VOERTUIGHOOFDPROCESSOR VOOR EXTERNE TOERENTALREGELINGEN BIJ TRUCKNOLOGY GENERATIE 1. Toepassingsgebied. Gebruikte begrippen en afkortingen. Geldende richtlijnen en normen. Besteladres.

Nadere informatie

AVO buizentester model VCM Mk.II - calibratie - door Hein Ros Voor zover ik weet bestaat er geen service-manual over deze tester slechts een paar blad

AVO buizentester model VCM Mk.II - calibratie - door Hein Ros Voor zover ik weet bestaat er geen service-manual over deze tester slechts een paar blad AVO buizentester model VCM Mk.II - calibratie - door Hein Ros Voor zover ik weet bestaat er geen service-manual over deze tester slechts een paar bladzijden info over calibratie aanwezig in de gebruiksaanwijzing

Nadere informatie

NACSPORT TAG&GO HANDLEIDING. 3.2.1. Eigenschappen knop

NACSPORT TAG&GO HANDLEIDING. 3.2.1. Eigenschappen knop Handleiding NACSPORT TAG&GO HANDLEIDING 1. Introductie 2. Configureren en bestellen 3. Sjabloon (categorieën en descriptors) 3.1 Lijst sjablonen 3.2 Sjablonen bewerken 3.2.1. Eigenschappen knop 4. Analyseren

Nadere informatie

Stroommeter PCE fase stroommeter, energiemeter en harmonischen analyser met geheugen, poort voor PC en software

Stroommeter PCE fase stroommeter, energiemeter en harmonischen analyser met geheugen, poort voor PC en software Stroommeter PCE-830 3-fase stroommeter, energiemeter en harmonischen analyser met geheugen, poort voor PC en software De stroommeter PCE-830 (Power and Harmonics Analyzer) wordt gebruikt voor de één- tot

Nadere informatie

Handleiding Teknatool houtdraaibank Nova DVRxp Nederlands bij gebruik van de originele Engelse handleiding

Handleiding Teknatool houtdraaibank Nova DVRxp Nederlands bij gebruik van de originele Engelse handleiding Teknatool houtdraaibank Nova DVRxp Artikelnummer: 24207 Besturingssysteem software versie: 4.54x Interface software versie: s03 Teknatool International, 13 juli 2006 1.0 Introductie 1.1 Algemeen Deze handleiding

Nadere informatie

Multi Purpose Converter 20A

Multi Purpose Converter 20A MPC20 Multi Purpose Converter 20A Gebruiksaanwijzing Lees deze gebruiksaanwijzing grondig door voordat u uw omvormer gaat gebruiken GEBRUIKSAANWIJZING Index SECTIE 1 Eigenschappen...17 SECTIE 2 Aansluitschema...17

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING Multimeter PCE- DC 1

GEBRUIKSAANWIJZING Multimeter PCE- DC 1 PCE Brookhuis B.V. Institutenweg 15 7521 PH Enschede The Netherlands Telefoon: +31 53 737 01 92 Fax: +31 53 430 36 46 info@pcebenelux.nl www.pcebrookhuis.nl GEBRUIKSAANWIJZING Multimeter PCE- DC 1 Inhoudsopgave

Nadere informatie

STROOMSENSOR BT21i Gebruikershandleiding

STROOMSENSOR BT21i Gebruikershandleiding STROOMSENSOR BT21i Gebruikershandleiding CENTRUM VOOR MICROCOMPUTER APPLICATIES http://www.cma-science.nl Korte beschrijving De Stroomsensor BT21i is een veelzijdige sensor, die de stroomsterkte kan meten

Nadere informatie

Systeem 2000 Trappenhuisverlichtingsautomaat, Basiselement impulsgever. 1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat

Systeem 2000 Trappenhuisverlichtingsautomaat, Basiselement impulsgever. 1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat DIN-rail trappenhuisverlichtingsautomaat Best.nr. : 0821 00 Basiselement impulsgever Best.nr. : 0336 00 Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag

Nadere informatie

Digitale multimeter Model: en

Digitale multimeter Model: en Digitale multimeter Model: 72-2590 en 72-2595 1 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees deze instructies voor gebruik a.u.b. aandachtig door en bewaar ze voor toekomstig gebruik. Dit instrument is ontworpen

Nadere informatie

APT-200. Tweeweg handzender. Firmware versie 1.00 apt-200_nl 03/19

APT-200. Tweeweg handzender. Firmware versie 1.00 apt-200_nl 03/19 APT-200 Tweeweg handzender Firmware versie 1.00 apt-200_nl 03/19 SATEL sp. z o.o. ul. Budowlanych 66 80-298 Gdańsk POLAND tel. +48 58 320 94 00 www.satel.eu BELANGRIJK Uw rechten op garantie vervallen

Nadere informatie

Aanvullende handleiding UVR1611E-NM/NP

Aanvullende handleiding UVR1611E-NM/NP Technische Alternative elektronische Steuerungsgerätegesellschaft mbh. A-3872 Amaliendorf, Langestr. 124 Tel +43 (0)2862 53635 mail@ta.co.at UVR1611E-NM UVR1611E-NP Vers. 1.7 NL Aanvullende handleiding

Nadere informatie

De condensator en energie

De condensator en energie De condensator en energie Belangrijkste onderdelen in de proeven De LEGO-condensator De condensator heeft een capaciteit van 1 Farad en is beschermd tegen een overbelasting tot 18 Volt. Wanneer de condensator

Nadere informatie