Italiaanse Rivièra, Toscaanse kust, Toscane, Elba, Umbrië, Lazio, Campania, Sardinië

Transcriptie

1 Italiaanse Rivièra, Toscaanse kust, Toscane, Elba, Umbrië, Lazio, Campania, Sardinië Het midden van Italië wordt bemind om het zonnige klimaat, de prachtige steden en de mooie stranden en landschappen. Waar u ook bent, er is altijd wel een stad of stadje in de omgeving waar u de resten van 20 eeuwen beschaving kunt bewonderen. Ook is er altijd wel een groot meer, een helderblauwe zee of een fraai zwembad bij de hand. En om het vakantiefeest compleet te maken: lekker eten en drinken zijn hier net zo vanzelfsprekend als de warme zon en de geur van bloemen en cipressen. EENVOUDIG DE LEKKERSTE De Italiaanse keuken is beroemd en populair, maar de gerechten van Florence vormen de bakermat van deze smakelijke traditie. Hij lijkt eenvoudig: vlees, olijfolie, tomaten en kruiden. CULTUUR IN OVERVLOED Rome en Florence zijn niet alleen de bekendste cultuursteden van midden- Italië, maar ook van Europa en misschien wel van de wereld. In beide steden zou u makkelijk een hele vakantie kunnen doorbrengen, en dan heeft u nóg niet alles gezien. Wilt u gewoon een mooi museum, kathedraal of paleis bezichtigen, dan kunt u evengoed een wat minder bekende, rustiger statige cipressen begroeide heuvels, goudgele bloemenvelden en witte dorpjes bepalen het beeld in Toscane. Voor ruige, beboste bergen en lieflijke valleien moet u zuidelijker, in Umbrië zijn. Rome en Napels vallen op door hun schitterende ligging, de eilanden voor de kust door hun prachtige stranden en ongerepte natuur. DROOMEILANDJES VOOR DE KUST Vanuit verschillende havens kunt u boottochtjes maken naar één van de prachtige eilanden. Beroemd en leuk voor de kinderen is Capri, met zijn sprookjesachtige zeegrotten en betoverende Het geheim zit in de kwaliteit van de ingrediënten: die zijn stuk voor stuk het beste wat er te krijgen is. Fameus is de ossobucco, op houtskool geroosterde ossenhaas. De speciale smaak van het vlees wordt veroorzaakt door de kruiden, waarmee de ossen gevoerd worden. De Chianti-wijnen van Toscane zijn bekend, maar wijnliefhebbers die aangenaam verrast willen worden moeten op Elba eens een proeverij binnen stappen. Dit kleine eilandje brengt namelijk de grootste wijnen van Italië voort! Genieten van het leven is hier uitgevonden stad uitkiezen. Genoa, San Remo, Pisa, Siena, Volterra, Lucca, San Gimignano, Assisi, Ostia, Tivoli, Sorrento, Ravello, Pompei, Herculaneum, ze zijn allemaal de moeite waard. EEN LUST VOOR HET OOG Het gezegde: de natuur is leermeester voor de kunst, gaat hier volledig op. Want hoe mooi de schilderijen en beeldhouwwerken ook zijn, ze leggen het af bij de pracht van het landschap. Groene, met natuur. Wilt u meerdere dagen of weken op een eiland doorbrengen, dan bent u welkom op Elba en Sardinië. Daar hebben we, bij mooie, zachte zandstranden, een paar comfortabele campings voor u uitgezocht. Brede stranden, en veel watersport, vindt u trouwens ook langs de kust van het Italiaanse vasteland. I 0 km 100 Albenga Figline Valdarno Siena Cécina Mare Perugia Marina di Bibbona UMBRIË Castagneto Carducci Portoferraio Sarteano Castelvecchio di Preci Lago di Bolsena Marina di Campo Pineta di Vignole Mare Sassari SARDINIË ITALIË Lamporecchio Livorno Arno Cannigione di Arzachena Bologna SAN MARINO Florence T O S C A N E Ravenna Viterbo Fiano Romano A L I Z Rome O N A P M A C Baia Domizia 159 A I Napels

2 T O S C A A N S E K U S T T O S C A A N S E K U S T H andig van Eurocamp: linnenverhuur. Dan hoeft u helemaal weinig in te pakken. U leest er meer over achter in de brochure. MARINA DI BIBBONA wó ± 13 MEI - 2 SEPT. IT21 Gemoedelijk onder de bomen, met prima voorzieningen en op een paar minuten rijden van het strand. Volop excursiemogelijkheden naar Rome en Elba. WATERPRET: strand op 3 km, zwembad m 2 ( m diep) met waterglijbaan, kinderbad 180 m 2 ( m diep), terras aan zwembad, bubbelbad, kanovaren (10 km), windsurfen (10 km), zeilen (10 km), duiken (10 km), waterskiën (10 km), waterfietsen (10 km), motorbootverhuur (15 km) BEETJE BEWEGING: speelterrein, tennis (1 kleibaan), tafeltennis, volleybal, voetbal, fietsverhuur ( 6,- per dag), excursies, animatie voor kinderen en volwassenen (6 d/wk, juni tot sept.), paardrijden (1 km) LEKKER ETEN: restaurant (streekgerechten, buiten eten mogelijk), bar, meeneemmaaltijden, barbecue niet toegestaan wascabines, babywascabines, afwasruimte, wasmachines, tv BIJZONDERHEDEN: dichtstbijzijnde plaats op 2 km, honden toegestaan, max. 7 pers. per caravan, max. 5 pers. per tent/ kleinere versie, max. 1 auto per plaats en wijnranken. Een waar fietsparadijs. U kunt ook vanaf de camping mee op excursie. Bijvoorbeeld naar Florence en Rome, of naar het veelzijdige eiland Elba. Nog een tip voor een tochtje: rij over de kaarsrechte weg naar Bolgheri en neem daarna de kronkelweg van Castagneto naar het dorpje Suvereto. Bellissimo! CASTAGNETO CARDUCCI wó ± 29 APRIL - 9 SEPT.(T)/± 29 APRIL - 23 SEPT.(C) IT68 Een schaduwrijke terrassencamping, met prachtig uitzicht op de heuvels en de zee. Ruim zwembad, rustige sfeer en vlak bij middeleeuwse stadjes. Er is een speels aangelegd peuterbad en een leuk speelterrein. Verder treft u verschillende sportbanen aan: van tennis tot minigolf. De plaatsen voor de tenten en caravans zijn van een bescheiden formaat, maar bieden doorgaans lekker schaduw. Bij een deel van de tenten zorgen heggen voor extra privacy. Sommige terrassen zijn wat steil voor kinderen die net kunnen lopen. Daar staat tegenover dat de tenten op de hoger gelegen terrassen een schitterend uitzicht op het glooiende landschap bieden. Het restaurant, met het schaduwrijke terras, is zeker aan te bevelen. Neem in ieder geval een streekwijntje bij het eten, want dat hoort bij de beste van heel Italië. Vanaf de camping slingert een weggetje naar Marina di Castagneto, waar brede en veilige zandstranden op u liggen te wachten. Ze lopen hier geleidelijk af in zee en het water is al vroeg in het seizoen op zwemtemperatuur. De combinatie van zonnebaden en een dagje cultuur jagen ligt voor de hand. U kunt hier van alles zien en doen. Bewonder maar eens de Castagneto di Carducci: de beroemde cipressenlaan van Bolghéri. Slenter door eeuwenoude stadjes zoals Volterra en Massa Marittima. Of neem de boot naar Elba, vanuit Piombino. (vanaf juni), animatie voor kinderen en volwassenen (mei tot sept.), kinderdisco (7 d/wk, juni tot sept.), familiedisco (7 d/wk, juni tot sept.), tennis (6 km), paardrijden (3 km) LEKKER ETEN: restaurant (buiten eten mogelijk), bar, meeneemmaaltijden, barbecue niet toegestaan wascabines, afwasruimte, wasmachines, wasdrogers BIJZONDERHEDEN: dichtstbijzijnde plaats op 2 km, auto op parkeerplaats linnenverhuur, Deze moderne camping ligt aan de rand van een beschermd natuurgebied dat het strand van Cécina Mare omzoomt. In de zomermaanden is Mareblu erg populair onder Italianen. Maar in het voorseizoen, als de milde zon de bloemen in bloei zet, kunt u er genieten van de rust en de mooie omgeving. Uw tent heeft een fijne plek tussen de bomen en de struiken. Bij sommige plaatsen zorgen afdakjes voor schaduw. Omdat er niet al te veel ruimte is, is er iets verderop een parkeerplaatsje aangelegd. Zwemfanaten kunnen terecht in het 25-meter zwembad. Verder is er een heerlijk terras, een goed restaurant en, altijd een hit, een kinderdisco. Vanaf de camping kunt u in een paar minuten door het dennenbos naar het nabijgelegen kiezelstrand wandelen. Kiest u voor een zandstrand dan moet u even de auto nemen naar Marina di Bibbona. La dolce vita aan de Etruskische Rivièra; op Le Capanne kunt u genieten van een typisch Italiaanse sfeer. Ook het mediterrane klimaat, het smakelijke eten, de goede en onlangs vernieuwde voorzieningen en het zandstrand niet ver van deze rustige camping zorgen ervoor dat u zich hier snel thuis voelt. Uw tent of caravan staat op een niet al te grote plaats onder de eucalyptusbomen, pijnbomen en olijfbomen. WATERPRET: strand op 5 km, zwembad 300 m 2 ( m diep), peuterbad 60 m 2 (40 cm diep), terras aan zwembad BEETJE BEWEGING: speelterrein, tennis (1 kunstofbaan, 6,- per uur), tafeltennis, voetbal, boogschieten, minigolf, fietsverhuur ( 6,- per dag), excursies (vanaf juni), animatie voor kinderen en volwassenen (6 d/wk, vanaf eind mei), kinderdisco (7 d/wk, vanaf juni, van 3 tot 10 jaar), paardrijden (4 km) LEKKER ETEN: restaurant (buiten eten mogelijk), bar, meeneemmaaltijden, barbecue niet toegestaan wascabines, babywascabines, afwasruimte, wasmachines, tv BIJZONDERHEDEN: dichtstbijzijnde plaats op 5 km, max. 7 pers. per caravan, max.1 auto per plaats, auto op parkeerplaats De doorgaande weg, die op sommige plaatsen hoorbaar kan zijn, is dichtbij. Voor uitstapjes zit u hier dus ideaal. Zoek bijvoorbeeld de strandbaden op van Marina di Pisa. Of neem de boot van Piombino naar het eiland Elba, de gevangenis van Napoleon. Vanaf de kustweg die naar Livorno, Pisa en Lucca leidt, heeft u fraaie uitzichten over de Middellandse Zee. Bent u bij Lucca, rij dan door naar Collodi. Hier werd een heel bijzonder mannetje geboren: Pinocchio. De boekenheld is nu de ster van het plaatselijke Pinocchiopark. Waar de Toscaanse heuvels overgaan in de laagvlakte van de Maremma ligt, op een beboste heuvel met een geweldig uitzicht, Le Pianacce. Deze plezierige camping heeft een in het groen aangelegd zwembad en veel voorzieningen voor niet al te oude kinderen. Er kan wel eens wat verkeer hoorbaar zijn, maar verder is het hier volop genieten. Er is een prachtig zwembad, u kunt een fiets huren, tennissen, tafeltennissen of uitgebreid tafelen en natafelen op het terras bij het restaurant. Voor de kinderen is er bovendien een speelterrein waar ze nooit uitgespeeld raken. Goudgele stranden liggen drie kilometer verderop. Het zeewater is al vroeg in het seizoen op temperatuur, dus u kunt gerust al in mei of juni komen. Daarnaast moet u natuurlijk ook de omgeving nog ontdekken. De streek was ooit een moeras, maar boeren hebben het drassige land in de loop CÉCINA MARE wó ± 6 MEI - 10 SEPT. IT43 Een moderne camping op loopafstand van zee. Heel groen en met een Italiaanse en dus levendige sfeer. Bij een natuurpark en mooie Toscaanse steden. WATERPRET: strand op 500 m, zwembad 300 m 2 ( m diep), kinderbad 42 m 2 (50 cm diep), terras aan zwembad, badmuts verplicht, vissen (10 km), kanovaren (vlakbij), windsurfen (vlakbij), zeilen (vlakbij), duiken (3 km), waterskiën (vlakbij), waterfietsen (vlakbij), motorbootverhuur (5 km) BEETJE BEWEGING: speelterrein, speelruimte, tafeltennis, volleybal, voetbal, fietsverhuur ( 9,50 per dag), excursies der jaren omgetoverd tot een land vol olijfbomen

3 T O S C A N E T O S C A N E FIGLINE VALDARNO tr ± 8 APRIL - 9 SEPT.(T)/± 8 APRIL - 7 OKT.(C) IT29 Een levendig vakantiepark met volop sport en een fantastisch zwembad, inclusief binnenbad. Veel te doen voor de wat oudere kinderen. Een weekendje weg? Ook op maar een paar uur van huis vindt u de mooiste Eurocamp plekjes. Blader terug naar pagina 30. komen hier vaak en graag. Uw tent of caravan heeft een plek op een terras, tegen een kleine heuvel. We hadden de plaatsen van de caravans liever iets groter gezien en de schaduw bij uw accommodatie is niet altijd even eerlijk verdeeld. Maar dat wordt ruimschoots gecompenseerd: met diep, hs), verwarmd kinderbad 150 m 2 ( m diep), terras aan zwembad, bubbelbad ( 1,25 p.p.) BEETJE BEWEGING: speelterrein, tennis (2 kunstgrasbanen, 11,- per uur), tafeltennis, volleybal, voetbal, excursies (hs), animatie voor kinderen en volwassenen (5 d/wk, hs), fietsverhuur (vlakbij), paardrijden (5 km) buiten eten mogelijk), bar, meeneemmaaltijden, barbecue toegestaan FACILITEITEN: warme douches, wascabines, afwasruimte, wasmachines, wasdrogers, tv, internet, supermarkt (vlakbij) BIJZONDERHEDEN: dichtstbijzijnde plaats op 500 m VAN EUROCAMP: campingmedewerkers, Fun Station 6 d/wk (4-12 jaar, 22/5-1/9), babysit, babypakket, juniortent, linnenverhuur, Het schilderachtig gelegen Parco delle Piscine is niet voor niets vernoemd naar het zwembad: in de drie baden zwemt u in natuurlijk, glashelder bronwater met een vrijwel constante temperatuur van 24 graden. Eén van de baden is speciaal gereserveerd voor de Cézanne,, Verona, Monet WATERPRET: binnenbad 180 m 2 (1.40 m diep), zwembad 594 m 2 (1.60 m diep, vanaf mei) met waterglijbaan, verwarmd zwembad 180 m 2 ( m diep) met waterglijbaan, lagune 1300 m 2 (vanaf mei), waterbaan, terras aan zwembad, badmuts verplicht, bubbelbad ( 7,-, vanaf 12 jaar), sauna ( 7,-, vanaf 16 jaar), kanovaren (6 km) BEETJE BEWEGING: fitnessruimte (vanaf 3,50 per dag), speelterreinen, speelruimte, tennis (3 kunststofbanen, 8,- per uur), tafeltennis, volleybal, voetbal, excursies, animatie voor kinderen en volwassenen (vanaf juni), 16 + disco (6 d/wk, geluiddicht), golf (7 km), fietsverhuur (3 km), paardrijden (3 km) streekgerechten, buiten eten mogelijk), bar, pizzeria, meeneemmaaltijden, wijnproeven, kookcursus, barbecue toegestaan FACILITEITEN: winkel met uitgebreid assortiment, warme douches, wascabines, babywascabines, afwasruimte, wasmachines, wasdrogers, strijkfaciliteiten, tv, internet BIJZONDERHEDEN: dichtstbijzijnde plaats op 3 km, honden toegestaan, max. 1 auto per plaats, auto op parkeerplaats een buitenbad van olympische afmetingen, een apart zwembad voor peuters en kleuters, een groot binnenbad, grote waterglijbanen en een lagune. Verder kunt u op het terrein fitnessen, voetballen, tennissen en volleyballen. En als er genoeg animo is, worden er iedere dag zelfs echte Italiaanse kookcursussen gegeven! Toscaanse wijnen proeven kan ook. Hoogtepunt voor jongeren is natuurlijk de disco. Er worden dagelijks excursies georganiseerd. De bestemming kunt u raden: de bruggen en pleinen van Florence, op een half uurtje rijden. Verder kunt u mee naar het prachtige plein van Siena, de 14 torens van San Gimignano en die ene scheve toren van Pisa. Op eigen gelegenheid kunt u de beroemde Chianti-route volgen. Onderweg komt u langs dorpjes als Greve, Gaiole en Radda in Chianti, waar in de restaurants wonderbaarlijk lekker eten wordt geserveerd. WATERPRET: zwembad 128 m 2 ( m diep), kinderbad 200 m 2 ( m diep), terras aan zwembad, badmuts verplicht, vissen (5 km) BEETJE BEWEGING: speelterrein, speelruimte, tafeltennis, voetbal, fietsverhuur ( 15,- per dag), excursies, animatie voor kinderen (7 d/wk, hs), tennis (10 km), golf (8 km), paardrijden (10 km) streekgerechten, buiten eten mogelijk), bar, meeneemaaltijden, barbecue toegestaan babywascabines, kindertoiletten, afwasruimte, was- Pisa, Florence en Lucca zijn mooie bestemmingen voor cultuurjagers. U bent er in hooguit een uurtje. Maar ook beestjes kijken is in deze streek zeker aan te raden. Buiten Pistoia ligt, in een met rozen begroeide vallei, één van de mooiste dierentuinen van Italië. Of ga de lucht in bij Montecatini. Er gaat hier zomer en winter een kabelbaantje, met uitzicht op de mooiste bloemen. campinggasten. De andere twee zijn ook voor publiek toegankelijk. Het terrein is rustig, op het dromerige af; er kabbelt een beekje doorheen en overal staan bomen. Uw tent staat beschut, tussen heggen. De caravans staan ook tussen heggen of bomen en liggen, net als de tenten, meestal aan een straatje. Spelen kan hier op het speelveld, de tennisbaan, bij de tafeltennistafel én in het amfitheater: in de zomer wordt daar iedere avond muziek gemaakt. Norcenni Girasole Club mag met Bestel maar eens een tortino di carciofi. machines, wasdroger, strijkfaciliteiten, internet recht een recreatiecentrum genoemd BIJZONDERHEDEN: dichtstbijzijnde plaats op 5 km, honden Kleine avonturiers en waterratten kunnen zich worden. U vindt de camping iets ten toegestaan, max. 5 pers. per tent/kleinere versie, max. 1 auto uitleven op het speelterrein en in de twee zwem- zuidoosten van Florence, in de buurt van het stadje Figline Valdarno, tussen de zonnebloemvelden en de olijf- en wijngaarden. Ook Italianen per plaats, auto op parkeerplaats VAN EUROCAMP: linnenverhuur, campingmedewerkers, babypakket, baden, één voor de groten, één voor de kleintjes. Nagenieten kan op het terras, met een bolletje versgemaakt ijs. Iets ten zuiden van het middeleeuwse Pistoia loopt een kronkelweggetje door de heuvels en velden naar Barco SARTEANO tr ± 6 MEI - 2 SEPT.(T)/± 6 MEI - 23 SEPT.(C) IT30 U verblijft hier bij het stadje Sarteano midden tus- LAMPORECCHIO tr ± 6 MEI - 2 SEPT. IT54 Heel gemoedelijk en sfeervol in de schaduw van hoge Reale toe. De heuveltop waarop de camping is aangelegd biedt een prachtig uitzicht op de Toscaanse bossen, velden en dorpjes. Op het rustige, glooiende terrein staat uw tent of cara- Rustige plaatsen onder prachtige bomen op een mooie camping met goede faciliteiten. De zwembaden zijn gevuld met bronwater. Veel sport en spel voor alle leeftijden. sen de Toscaanse heuvels. Vanaf het station Chiusi brengt de trein u in nog geen uur naar Florence, stad van Michelangelo, Dante, De Medici en Raphaël. U heeft hier een lange lijst kunstwerken, bomen, met uitzicht op de Toscaanse heuvels. Prima van op een terras onder eiken en pijnbomen. De kerken en pleinen op het programma staan. restaurant en voor groot en klein veel leuke uitstapjes. ruimte rondom is soms wat beperkt, maar het Dichter in de buurt ligt de parel van de Renais- scheelt dat de auto op een parkeerplaatsje geparkeerd wordt. Overdag ziet de camping er fleurig uit door de bloemen en sierstruiken. s Nachts zorgen vuurvliegjes voor een heleboel sterretjes., Verona WATERPRET: meer op 12 km, verwarmd zwembad 495 m 2 ( m diep), verwarmd zwembad 495 m 2 (1.00 m sance Montepulciano (geniet van het uitzicht langs de bergweg). Of ga een dagje naar Siena, het Piazza del Campo wordt door pleinenkenners alom gezien als het mooiste plein van de wereld

4 E L B A T O S C A A N S E R I V I Ë R A PORTOFERRAIO wó ± 29 APRIL - 16 SEPT. IT38 Een mooi gelegen terrassencamping op Elba, vlak bij het strand. Veel groen en bloemen rond het grote zwembad. De levendige sfeer zal jong en oud aanspreken. WATERPRET: strand op 500 m, zwembad 300 m 2 ( m diep), zwembad 350 m 2 ( m diep), waterglijbaan (vanaf 8 jaar), terras aan zwembad, badmuts verplicht, bubbelbad (vanaf half mei), windsurfen (12 km), zeilen (12 km), duiken (12 km), waterskiën (12 km), waterfietsen (2 km), vissen (12 km), motorbootverhuur (2 km), boottochten (12 km) BEETJE BEWEGING: trimbaan, speelterrein, speelruimte, trampoline ( 3,- per 10 minuten, vanaf half mei), tennis (1 kunststofbaan, 8,- per uur), basketbal ( 8,- per uur), volleybal, voetbal, boogschieten (vanaf juni), fietsverhuur ( 10,- per dag), excursies (vanaf half mei), animatie voor kinderen en volwassenen (7 d/wk, half mei tot eind aug.), kinderdisco (7 d/wk, vanaf half mei), familiedisco (7 d/wk, vanaf half mei), golf (10 km), paardrijden (9 km), klimmen (9 km) streekgerechten), bar, meeneemmaaltijden, barbecue niet toegestaan afwasruimte, babywascabines, wasmachines, strijkfaciliteiten, tv BIJZONDERHEDEN: dichtstbijzijnde plaats op 10 km, max. 5 pers. per tent/kleinere versie, auto op parkeerplaats Elba is een geliefd vakantie-eiland vanwege het zonnige, al in de lente heerlijk warme weer en het fraaie landschap. Hier vindt u de populaire camping Rosselba le Palme. Uw tent heeft geen grote plaats, maar wel een mooie: op een terras aan de voet van een heuvel. Rondom staan subtropische bomen en struiken. Iets verderop ligt een complete palmentuin, het hart van de camping. Daar vindt u twee Snorkel en duikbril meenemen, want er is hier heel veel moois onder water te zien. Vooral in de inhammen en kreekjes voorbij Portoferraio. Een rondje Elba is overigens verrassend afwisselend. Het binnenland is bergachtig, rustig en groen van de eucalyptusbossen. U kunt het te voet ontdekken, want er liggen talloze wandelpaden. Vanaf Marciana kunt u met de kabelbaan naar de top van de Monte Capanne. En als u de andere eilanden van de Toscaanse archipel wilt ontdekken: de boot vertrekt vanuit de haven van Portoferraio. MARINA DI CAMPO wó ± 13 MEI - 16 SEPT. IT72 Een gezellige camping op het mooie eiland Elba. Pal aan een zandstrand en met een mooi groot zwembad. Volop mogelijkheden voor watersport in de buurt. WATERPRET: strand op 500 m, zwembad 350 m 2 (1.40 m diep), kinderbad 80 m 2 (60 cm diep), waterglijbanen, zwembadpas verplicht ( 1,50 per dag, tot 8 jaar gratis), terras aan zwembad, badmuts verplicht, bubbelbad, kanovaren (vlakbij), windsurfen (5 km), zeilen (5 km), waterfietsen (vlakbij) BEETJE BEWEGING: speelterrein, speelruimte, minitennis (1 baan, vanaf juni), tafeltennis, voetbal, boogschieten, fietsverhuur ( 15,- per dag), animatie voor kinderen en volwassenen (7 d/wk, eind mei tot sept.), kinderdisco (7 d/wk, eind mei tot sept.), familiedisco (7 d/wk, eind mei tot sept.), tennis (2 km), golf (15 km), paardrijden (3 km), klimmen (15 km) LEKKER ETEN: restaurant (buiten eten mogelijk), bar, meeneemmaaltijden, barbecue niet toegestaan wascabines, babywascabines, kindertoiletten, afwasruimte, wasmachines, wasdrogers, tv, internet BIJZONDERHEDEN: dichtstbijzijnde plaats op 2 km, auto op parkeerplaats linnenverhuur, u dus extra privacy. Af en toe kunt u horen dat er een vliegveldje in de buurt ligt. De prima voorzieningen omvatten fraaie zwembaden, waarbij ook aan het spetterplezier van de kleintjes is gedacht. Van eind mei tot en met augustus is er s avonds een kinderdisco. Voor de jongsten natuurlijk niet, maar die kunnen overdag meedoen met de spelletjes die georganiseerd worden. Het veilige strand ligt pal naast de camping. U kunt hier vanzelfsprekend zwemmen en in slaap vallen op het fijne zandstrand, maar ook urenlang snorkelen. Een attractie is de haven van Marina di Campo vanwaar de vissers nog elke dag uitvaren. Het beste kunt u s ochtends vroeg of aan het eind van de middag een kijkje nemen bij het binnenhalen van de vangst. Bij Capoliveri kunt u in de verte het eilandje Monte Christo zien liggen, bekend van het boek en de film. Of rij de bergen in, geniet van het fantastische uitzicht en bezoek de villa van Napoleon, Frankrijks kleine grote keizer. ALBENGA tr ± 13 MEI - 2 SEPT. IT11 Op wat steile terrassen rond een beboste heuvel. Mooi uitzicht, grote zwembaden en een gezellige sfeer. Bij een charmant stadje en de blauwe zee. BEETJE BEWEGING: fitnessruimte ( 2,- per dag), speelterreinen, speelruimte, tennis (1 betonbaan, vanaf juni), minitennis, tafeltennis, badminton, volleybal, animatie voor kinderen (7 d/wk, hs), familiedisco (7 d/wk, hs), 18 + disco (7 d/wk, hs), golf (3 km), fietsverhuur (15 km), paardrijden (5 km) LEKKER ETEN: restaurant (streekgerechten, buiten eten mogelijk), bar, meeneemmaaltijden, barbecue niet toegestaan afwasruimte, wasmachines, wasdroger, strijkfaciliteiten, tv, internet BIJZONDERHEDEN: dichtstbijzijnde plaats op 3 km, honden toegestaan, max. 5 pers. per tent/kleinere versie, max. 1 auto per plaats, auto op parkeerplaats Gebouwen in hacienda-stijl, vier zwembaden en een sfeervol restaurant: C Era Una Volta is een camping met stijl. U viert hier vakantie op een heuvel tussen de bomen, aan de met bloemen bespikkelde Rivièra dei Fiori. Uw tent staat op een vrij kleine plaats, maar wel lekker in de schaduw. Als u op één van de hoger gelegen terrassen logeert, heeft u een prachtig uitzicht over het glooiende landschap. Wel moet u hier de kleintjes wat extra in de gaten houden. C Era Una Volta is een heerlijke plek om uit te rusten. Hoewel er genoeg sport- en spelfaciliteiten zijn, kunt u vooral lekker niks doen op het terras langs het zwembad. En een paar gangen zuppa of antipasta bestellen. Daarna lekker bij de tent genieten van een flesje wijn en de zonsondergang. Enig nadeel van deze mooie camping: als de wind uw kant op staat kunt u soms geluiden van het nabij gelegen vliegveld horen. Op acht kilometer van de camping is speciaal voor de campinggasten een privé-strand gereserveerd. Een prima plek om te zwemmen en te zonnen op de kiezeltjes. In de omgeving van de camping kunt u paardrijden, kanovaren en windsurfen. Wilt u heerlijke zwembaden voor alle leeftijden, een Ville degli Ulivi ligt aan de zuidkust tennisbaan en een restaurant met een idyllisch van Elba, in een warme vallei vlak WATERPRET: strand op 8 km, zwembad 250 m 2 ( een dagje naar de stad? Ga dan naar Villanova terras tussen de rozen. Sportief doen? Ga maar fietsen, volleyballen of trampolinespringen. En wandel daarna in tien minuutjes door naar het kiezelstrand. De kustweg zelf is aan de steile kant, maar het strand loopt heel geleidelijk af in zee. buiten Marina di Campo. Het zonnige klimaat is dan ook heel geschikt voor een vakantie in mei of juni. Het terrein staat - heel fleurig - vol met bomen en bloemen. De plaatsen zijn ruim en bij een deel van de tenten staan heggen; hier heeft 1.60 m diep), zwembad 250 m 2 ( m diep, hs), zwembad 50 m 2 (1.30 m diep), zwembad 50 m 2 (1.00 m diep, hs), terras aan zwembad, bubbelbad, sauna ( 10,-, vanaf juni, vanaf 18 jaar), kanovaren (15 km), windsurfen (15 km), zeilen (8 km) d Albenga, bekend om z n middeleeuwse klokkentoren en de geur van viooltjes. Nog veel meer geur en kleur vindt u in San Remo, want tussen Alassio en Ventimiglia rijdt u door een grote zee van bloemen

5 U M B R I Ë L A Z I O CASTELVECCHIO DI PRECI wó ± 29 APRIL - 9 SEPT. IT81 Een heerlijk rustige familiecamping op terrassen, met uitzicht op een prachtig berggebied. Lekker zwembad en een uitstekend restaurant. WATERPRET: rivier op 2 km, verwarmd zwembad 200 m 2 ( m diep, vanaf eind mei), verwarmd zwembad 144 m 2 ( m diep, hs), kinderbad 50 m 2 ( m diep, vanaf eind mei), verwarmd peuterbad 32 m 2 (40 cm diep, vanaf eind mei), terras aan zwembad, badmuts verplicht, geen zwemshorts toegestaan BEETJE BEWEGING: speelterrein, tennis (1 betonbaan, 5,- per uur), tafeltennis (hs), basketbal, volleybal, voetbal, fietsverhuur ( 12,- per dag), wandeltochten, animatie voor kinderen (hs), wandelen (vlakbij) Op iedere camping wordt u verwelkomd door een eigen medewerker van Eurocamp. Die maakt u snel wegwijs op uw vakantieplek en staat altijd voor u klaar. streekgerechten, buiten eten mogelijk), bar, meeneemmaaltijden, barbecue toegestaan FACILITEITEN: winkel met basisassortiment (vanaf juni), warme douches, wascabines, kindertoiletten, afwasruimte, wasmachines, tv, internet BIJZONDERHEDEN: dichtstbijzijnde plaats op 3 km, max. 1 auto per plaats In de rust van landelijk Umbrië ligt deze kleine familiecamping. Een weg kronkelt naar de heuvel waarop uw tent een plekje op een terras heeft gekregen. Op sommige plaatsen zijn afrasteringen aangebracht, zodat kleine kinderen veilig bij de tent kunnen spelen. Uw plek heeft bijna altijd schaduw van de bomen. Is die er niet, dan heeft de campingeigenaar voor afdakjes gezorgd. Il Collaccio is een aanrader voor vakantievierders met smaak, vooral vanwege het restaurant Al porcelino felice (het blije biggetje), volgens velen het beste eettentje van de streek. De lokale gerechten zijn dan ook onweerstaanbaar. Het programma voor de kinderen: naar het zwembad, naar de speelweide en tussendoor een beetje tennissen, tafeltennissen en voetballen. Bloemen kijken en ruiken kan ook: maak maar eens een wandeling door het natuurpark Monte Sibellini. Eén van de mooiste tochten brengt u dwars door een lieflijke vallei. In juni is de hoogvlakte van Piano Grande op z n fleurigst. U wandelt dan door een adembenemende bloemenzee. Nog een hoogtepunt vindt u bij Frontignano. Er gaan kabelbanen naar de top van de Monte Bove en naar een fraai uitzicht op de Adriatische Zee. Gaat u in juni? Dan kunt u in Spoleto tijdens het jaarlijkse festival cultureel genieten van film, theater en muziek. FIANO ROMANO wó ± 29 APRIL - 16 SEPT.(T)/± 8 APRIL - 28 OKT.(C) IT80 Een vriendelijke, prachtig gelegen camping op 30 kilometer van Rome. Landelijke omgeving bij een oud stadje. Tussen een natuurpark en een helder meer., Verona WATERPRET: rivier op 15 km, zwembad 144 m 2 (1.20 m diep), kinderbad 200 m 2 (40 cm diep), terras aan zwembad, geen zwemshorts toegestaan, bubbelbad BEETJE BEWEGING: speelterrein, tennis (1 kunststofbaan, 8,- per uur), tafeltennis, fietsverhuur ( 10,- per dag), excursies, animatie voor kinderen en volwassenen (7 d/wk, vanaf juni), 18 + disco (7 d/wk, geluiddicht, vanaf juni), paardrijden (1 km) buiten eten mogelijk), bar, meeneemmaaltijden, barbecue toegestaan, barbecue-avonden wascabines, afwasruimte, wasmachines, wasdrogers, strijkfaciliteiten, internet BIJZONDERHEDEN: dichtstbijzijnde plaats op 3 km, honden toegestaan, auto op parkeerplaats Camping I Pini is dé bestemming als u Rome wilt bekijken en bewonderen. U zit hier op 30 kilometer ten noorden van de Italiaanse hoofdstad, vlak bij het middeleeuwse stadje Fiano Romano. De rustige camping ligt hoog, met een fraai uitzicht op een bosrijk rivierdal. Onze caravans staan op een licht glooiend terrein, waar jonge loofbomen en oleanders voor schaduw en wat privacy zorgen. Onze tenten staan op het gras, gezellig aan een laantje. Aan goede voorzieningen geen gebrek: u kunt lekker eten bij het restaurant, met het hele gezin zwemmen in één van de zwembaden en de kinderen kunnen lekker de speeltuin uittesten. De omgeving van I Pini is heel afwisselend. Dat begint natuurlijk met Rome; met de bus die tweemaal per dag van de camping vertrekt, bent u er zo. Alleen al de Sint Pieter is een dagtocht waard, vooral als u de koepel wilt beklimmen (hoog, maar heel mooi). Andere bezienswaardigheden waar u echt niet omheen kunt: het Collosseum, het Forum Romanum en de Trevi-fontein. Bent u de drukke stad een dagje beu, dan kunt u uitgebreid mountainbiken en picknicken in het natuurpark Tévere- Farfa. Watersporten kan op het grote Lago di Turano, een uurtje rijden van de camping. En slenteren kan in het middeleeuwse Fara in Sabina. terras aan zwembad, zwembadpas verplicht ( 2,50 per halve dag), geen zwemshorts toegestaan, vissen, windsurfen (2 km), zeilen (2 km), waterskiën (2 km), waterfietsen (2 km), motorbootverhuur (2 km), boottochten (2 km) * natuurlijk water BEETJE BEWEGING: speelterrein, speelruimte (vanaf half juni), tennis (2 betonbanen, 5,20 per uur), tafeltennis (vanaf half juni), basketbal, volleybal, voetbal, familiedisco (1 d/wk, hs), fietsverhuur (2 km), paardrijden (12 km) buiten eten mogelijk), bar, pizzeria, meeneemmaaltijden, barbecue toegestaan FACILITEITEN: winkel met basisassortiment, filmzaal in bar, warme douches ( 0,50/4 minuten), babywascabines, kindertoiletten, afwasruimte, wasmachines, wasdroger BIJZONDERHEDEN: dichtstbijzijnde plaats op 3 km, auto op parkeerplaats (hs) linnenverhuur, Lido Village ligt direct aan het water van het Lago di Bolsena, een groot meer in de krater van een al lang gedoofde vulkaan. De camping heeft er een eigen zandstrandje; vanaf het terras heeft u een mooi uitzicht over het glasheldere meer. Het terrein is rustig en comfortabel, alleen zijn de plaatsen niet al te groot. De kinderen kunnen gelukkig alle kanten op: sporten op de camping óf watersporten op het meer. Vooral vissen is hier een feest. U vist zo een maaltje bij elkaar en de kok van het restaurant weet vast wel hoe u een verse forel het lekkerst kunt stoven, bakken of blancheren. Het Lago di Bolsena is kort geleden uitgeroepen tot het schoonste meer van Italië; het levert zelfs drinkwater. Maar ook voor wandelaars is het de moeite waard, want langs de oevers lopen mooie paden. Als u de auto of fiets neemt, komt u langs Monte-fiascone, beroemd om z n wijn en befaamd om z n lekkere trattoria. Rij ook nog even door naar La Rocca, voor het uitzicht. Of maak uw keus uit één van de vele religieuze en historische bouwwerken in de omgeving. Zoals de kerk van Santa Christina in het stadje Bolsena (een paar kilometer van de camping), het openluchtmuseum Rome of het van roze steen gebouwde Assisi. LAGO DI BOLSENA wó ± 13 MEI - 2 SEPT. IT23 Groen en landelijk, aan een groot en glashelder meer met veel watersport. Deze comfortabele camping heeft een rustige sfeer. Vlak bij beroemde wijnstadjes. WATERPRET: direct aan meer, zwembad 650 m 2 ( m diep, hs)*, kinderbad 50 m 2 (50 cm diep, hs)*, 167

6 C A M P A N I A S A R D I N I Ë BAIA DOMIZIA tr ± 6 MEI - 9 SEPT. IT37 Heel levendig en groots opgezet, pal aan het strand. Groen, schaduwrijk, met een enorm zwembad en voor jong en oud van alles te doen. Bij Rome en Napels. Cézanne,, Verona WATERPRET: direct aan strand, zwembad 530 m 2 ( m diep), zwembad 300 m 2 (1.30 m diep), kinderbad 100 m 2 (60 cm diep), terras aan zwembad, badmuts verplicht, geen zwemshorts toegestaan, bubbelbad, kanovaren ( 5,50,- per uur), windsurfen, waterfietsen ( 9,- per uur) BEETJE BEWEGING: speelterreinen, speelruimte, tennis (2 betonbanen, 10,- per uur), tafeltennis, basketbal, volleybal, voetbal, excursies (hs), animatie voor kinderen en volwassenen (7 d/wk, vanaf eind mei), familiedisco (7 d/wk, juni tot sept.), 18 + disco (7 d/wk, juni tot sept.), fietsverhuur (vlakbij), paardrijden (2 km) buiten eten mogelijk), bars, meeneemmaaltijden, barbecue toegestaan FACILITEITEN: winkel met uitgebreid assortiment, warme douches, wascabines, afwasruimte, wasmachines, wasdroger, strijkfaciliteiten, internet BIJZONDERHEDEN: dichtstbijzijnde plaats op 1 km linnenverhuur, Villagio Baia Domizia, aangelegd in een bos aan de mooie Baai van Gaeta, is één van de meest zuidelijke campings uit het Eurocamp programma. En dat is te merken ook: al heel vroeg in het seizoen zijn de temperaturen aangenaam warm. Het fraaie, parkachtige terrein staat vol kleurige tropische planten, bloemen en loofbomen. Er tussenin, in de schaduw, staan onze tenten en caravans. Een aantal caravans staat wat zonniger tussen heggen. Voor de kinderen is het hier elke dag feest, want er is een enorm, met exotische palmen omzoomd zwembad en ze kunnen meedoen aan allerlei spelletjes. Een breed privé-strand ligt pal naast het terrein. Heel even wandelen door de duinen en ze kunnen de diepblauwe Mar Tirreno in plonzen. En voor de hele familie is er een disco. Dat deze tot laat hoorbaar kan zijn, vinden wij wel een minpuntje. 168 Om meer van de omgeving te zien, kunt u in de buurt fietsen huren. De camping organiseert bovendien wekelijks dagtripjes naar Rome, Napels, Caserta en naar de tragische stad Pompeï, ooit door lava verwoest en nu weer voor een deel te bezichtigen. Een aanrader per boot is de tocht naar het eiland Capri. U kunt hier een wondermooie blauwe grot bezoeken. PINETA DI VIGNOLA MARE tr ± 6 MEI - 23 SEPT. SA11 Goed onderhouden camping in een bos, direct aan een breed zandstrand. Jongeren zullen genieten van de sportieve mogelijkheden en de levendige avonden. WATERPRET: strand op 200 m, windsurfen ( 8,- per uur), zeilen ( 17,- per uur), duiken, boottochten, waterskiën (vlakbij), waterfietsen (vlakbij), motorbootverhuur (vlakbij) BEETJE BEWEGING: speelterrein, speelruimte, tennis (2 betonbanen), tafeltennis, volleybal, voetbal, boogschieten, fietsverhuur ( 9,- per dag), animatie voor kinderen en volwassenen (7 d/wk, vanaf juni), familiedisco (7 d/wk, vanaf juni) LEKKER ETEN: restaurant (kindermenu, streekgerechten, buiten eten mogelijk), bar, meeneemmaaltijden, barbecue niet toegestaan FACILITEITEN: winkel met uitgebreid assortiment, warme douches, wascabines, afwasruimte, wasmachines, tv, internet BIJZONDERHEDEN: dichtstbijzijnde plaats op 20 km, honden toegestaan, max. 5 pers. per tent/kleinere versie, max. 6 pers. per caravan, auto op parkeerplaats (hs) U moet er even voor varen of vliegen, maar dan zit u ook op een heel bijzondere bestemming: Baia Blu la Tortuga op Sardinië. Een camping in een groen pijnbomenbos, aan de mooie noordkust van het eiland. In het voorseizoen is het hier lekker rustig, in het hoogseizoen zit u volop in Italiaanse sferen. De camping is dan levendig en gezellig tot laat in de avond. Uw tent of caravan heeft geen al te grote plaats gekregen, maar verder heeft u alle ruimte: naast het terrein ligt een breed en eindeloos zandstrand, de droom voor iedere zandtaartenbakker en schelpenjager. In het hoogseizoen kan het strand vlakbij de camping erg druk zijn met watersporters. Met kleine kinderen kunt u dan beter een plekje verderop zoeken. U viert hier vakantie in een dunbevolkt deel van Sardinië. Reden waarom er op de camping een supermarkt is met een uitgebreid assortiment. En als u uit eten wilt? Dan schuift u gewoon aan in het sfeervolle restaurant, voor een lokale lekkernij. Overdag kunt u met z n allen gaan fietsen langs de kust; het is daar wat vlakker dan in de binnenlanden. Of ga op zoek naar vroeger in de Oudromeinse steengroeven bij Capo Testa en in de oude stad Tempio Pausania. Ook voor Castelsardo kunt u best een ommetje maken. Het ommuurde stadje heeft een stoere haven. En als u écht alles van Sardinië heeft gezien, dan neemt u gewoon de boot. Want aan de overkant van het water kunt u Corsica al zien liggen. CANNIGIONE DI ARZACHENA tr ± 6 MEI - 16 SEPT. SA12 Prachtige terrassencamping aan een baai met privéstrand. Prettige sfeer, ideaal voor watersporters en strandliefhebbers. Aanbevolen voor oudere kinderen. Cézanne, WATERPRET: direct aan strand, kanovaren ( 8,- per uur), windsurfen ( 16,- per uur), duiken (lessen mogelijk), waterfietsen ( 14,- per uur), vissen, motorbootverhuur (10 km), boottochten (3 km) BEETJE BEWEGING: speelterreinen, tafeltennis (vanaf half juni), volleybal (vanaf half juni), voetbal, boogschieten (vanaf 14 jaar, vanaf half juni), fietsverhuur ( 15,- per dag), excursies (hs), animatie voor kinderen en volwassenen (7 d/wk, vanaf juni), 18 + disco (7 d/wk, vanaf juni), tennis (2 km) streekgerechten, buiten eten mogelijk), bar met terras, pizzeria, meeneemmaaltijden, barbecue toegestaan afwasruimte, wasserette, tv BIJZONDERHEDEN: dichtstbijzijnde plaats op 3 km, max. 1 auto per plaats, auto op parkeerplaats Isuledda ligt op een groen schiereiland aan de knalblauwe golf van Arzachena. Uw tent of caravan staat hier comfortabel in het zonnetje, vaak op het gras en met een afscheiding rondom. Het heuvelachtige terrein ligt direct aan het witte zandstrand, dus s ochtends vroeg duikt u vanuit bed zo het kristalheldere water in. Of gaat u liever in een bootje varen, surfen, kayakken, waterfietsen, snorkelen of met flessen duiken? Keus genoeg. De kinderen vermaken zich ondertussen zelf wel, want ze kunnen iedere dag opnieuw meedoen met allerlei activiteiten, zoals boogschieten en schatten zoeken. Oudere tieners hebben hun eigen 18 + disco, terwijl u gezellig de pianobar opzoekt voor een show, cabaret of een dansfeest. Niet ver buiten de camping ligt ook nog een bar/disco; overigens kunt u af en toe meegenieten van de muziek die daar gedraaid wordt. In de buurt vindt u volop vermaak. Ga de jetset bekijken langs het strand van de Costa Smeralda. Ontdek de kurkeiken, wilde tijm en cactusvijgen in het glooiende binnenland. Of ga een paar eeuwen terug in de tijd en bezoek de opgravingen rond Olbia en Arzachena. In het Gennargentu-gebergte liggen dorpen die compleet van de buitenwereld zijn afgesloten. En in de fraaie badplaats Dargali kunt u één van de mooiste grotten van het eiland bewonderen, de Blue Marino-grot. 169