Nederlands. t I. e d. a b on. Is ol a

Transcriptie

1 Nederlands ly a t I )M (I a b on o s e R e l l e d g Is ol a n i p m Ca

2 Camping delle Rose De Camping Tussen de kleuren en de geuren van de Valle del Nervia, vlak bij het middeleeuwse dorpje Isolabona, op slechts 102 meter boven de zeespiegel, biedt Camping delle Rose ruime standplaatsen met schaduw die verdeeld zijn over verschillende natuurlijke terassen, voorzien van stroom, met zwembaden voor jong en oud, speeltuin, pingpongtafel, jeu de boule veldje, warme douches, bar-restaurant met traditionele keuken, en de mogelijkheid om appartementen of mobilhomes via reservering te huren om een fi jne en ontspannen vakantie door te brengen. De kleine door familie gerunde camping is helemaal in het groen gelegen, tussen mimosas, eucaliptussen en dennenbomen; het is een oase van rust door de simpelheid en natuurlijkheid. Men zegt dat op deze plek zeelucht en berglucht samen komen, de reden dus van het lekkere klimaat op de camping. Het ligt op 5 Km van het middeleeuwse dorp Dolceacqua, op 12 Km van zee, op 32 Km van Monaco- Montecarlo en op 6 Km van Pigna waar men de antieke thermen kan bezoeken, bekend door het zwavelrijke water. In de zomermaanden is er een rijk programma van evenementen, dorpsfeesten en culturele gebeurtenissen. Ideaal voor families met kinderen en voor degenen die in dicht contact met de natuur willen zijn, tussen de geuren van de middellandse streek. Mogelijkheid om excursies te maken met een gelicentieerde gids, om onze subalpine valleien te verkennen. 2 De Staandplatsen Hoger gelegen, in de kleuren en geuren gedompeld van een ongelooflijk mooie mediterrane natuur, kan men standplaatsen met stopcontacten 3 Amp voor tenten, caravans en campers vinden, vlakbij de toiletgebouwen met warme douches, wastafels, aanrechten om af te wassen en muntenwasmachine. Gasten kunnen kiezen om in de frisse schaduw van de eucaliptussen, van de lekker ruikende mimosas of van de karakteristieke kastanjebomen te zitten, genietend van een waardevol landschap. Voor de bergen-liefhebbers hebben we nieuwe grasterassen aangelegd met muren van steen, vanwaar men een fijn uitzicht heeft over de Monte Toraggio. Hier heeft iedereen de mogelijkheid om altijd in contact te zijn met de natuur. Parkeerplaats bij de prijs inbegrepen.

3 4 5 Mobilhomes Om te kunnen genieten van het beste van Ligurie zijn onze Mobilhomes de ideale oplossing, een mix tussen de comfort van een huis en de vrijheid van een camping. Ze zijn ruim en comfortabel, voorzien van een slaapkamer met tweepersoonsbed, een kamer met twee eenpersoonsbedden, uitklapbare dinette, woonruimte met kookhoek, warm en koud water, wastafel, douche, w.c. en een grote veranda met stoelen en tafel om te lunchen of om een siesta in de open lucht te houden. De kookhoek van elke Mobilhome is voorzien van fornuis, koelkast, glazen, borden en bestek. Alle slaapkamers hebben dekens, kussens en lakens die om de week worden verwisseld. De gasten dienen wel hun eigen handdoeken en theedoeken mee te nemen. Het gebruik van gas, warm water en elektriciteit, de parkeerplaats voor de auto en toegang tot de zwembaden zijn bij de prijs inbegrepen. Ze zijn geschikt voor maximaal 6 personen. Huisdieren zijn toegestaan. Vakantiehuizen Als je de vrijheid van de vakantie met de comfort van een appartement samen wilt voegen, zijn vakantiehuizen de ideale oplossing. Ze liggen net buiten de camping, op een panoramische plek met veel groen, en zijn pas gerenoveerd en netjes ingericht. Ze zijn voorzien van een kamer met tweepersoonsbed, een of twee kamers met eenpersoonsbedden, keuken met kookhoek, woonkamer met satelliet-tv, sanitair (wastafel, douche, ligbad, toilet en bidet) en een ruim terras met stoelen en tafel om buiten te lunchen of om een siesta te houden. De kookhoek is voorzien van glazen, borden en bestek, koelkast en oven. Alle slaapkamers hebben dekens, kussens en lakens die iedere week worden vervangen. De gasten moeten zelf aan handen theedoeken denken. Het gebruik van gas, warm water en elektriciteit, de parkeerplaats voor de auto en toegang tot de zwembaden zijn bij de prijs inbegrepen. Ze zijn geschikt voor maximaal 6 personen. Huisdieren zijn toegestaan.

4 6 7 Restaurant Het restaurant staat klaar om u te ontvangen met een ruim terras aan het zwembad en om onze gerechten aan te kunnen bieden. De keuken is typisch Liguurs, bestaand uit simpele maaltijden van pure ingrediënten zoals pasta al pesto en konijn op zijn Liguurs bereid met zelfgeoogste taggiasca olijven uit de regio. Tot slot, onze pizzeria, een uitstekend doel voor degenen die de in de houtoven bereide pizza willen proeven, onder het genot van muziek van Mauro s saxofoon en zijn band. Bar We nodigen u uit bij onze Bar da Lorena voor een lekkere cappuccino of een rijk ontbijt, een aperitief of een biertje van de tap om samen te drinken, snacks, ijsjes en dik belegde broodjes. In de zomermaanden, twee keer per week, is er de mogelijkheid om van een uitstekende pizza te genieten, door Mauro klaargemaakt, vergezeld van livemuziek, gespeeld en gezongen door sympathieke bands rrondom het zwembad. Deze muzikale avonden zijn inmiddels een traditionele afspraak geworden voor onze gasten.

5 8 9 De Zwembaden Camping delle Rose biedt een zwembad voor volwassenen en een kinderbad om te kunnen genieten van een frisse duik, een ontspannen baantje en om te kunnen spelen in het water ver van de drukke stranden, zonder gevaar voor de kinderen. De zwembaden zijn omringd door het groen en door een ruim zonneterras, waar de gasten gebruik kunnen maken van de vele ligstoelen en parasols. De openingsperiode is vanaf half juni tot half september. De zwembaden zijn open van tot Omgeving CULTUUR ZEE BEZIENSWAARDIGHEDEN Onze gasten hebben de mogelijkheid, gedurende het verblijf op Camping delle Rose, om de geschiedenis te ontdekken van de middeleeuwse dorpjes in het binnenland van de Ponente ligure, zoals Dolceacqua met zijn karakteristieke kasteel en gebochelde brug geschilderd door Monet, Apricale, een van de mooiste dorpjes van Italië, op een helling gelegen en omringd door olijfbomen, en Triora, ook bekend als het heksendorp. Als u zin heeft om een wandeling aan zee te maken kunt u naar Ventimiglia gaan, naar de Calandre, een prachtig strandje, dat u kunt bereiken via een idyllisch pad. Het strand is volledig van zand, een beetje wild, ondiep dus geschikt voor kleine kinderen en het water is helder. Voor de markt-liefhebbers of voor degenen die op zoek zijn naar het koopje van hun leven moet er wel even gestopt worden bij de donderdagse markt van Bordighera of die van Ventimiglia op vrijdag, die bekend staan om de vele soorten waren en om de produkten uit de streek.

6 10 11 Geschiedenis De huidige Camping delle Rose was een eeuw geleden de standplaats van de natuurgetrouwe gezondheids kolonie, gesticht door Prof. Fortunato Peitavino, de voorvader van de actuele eigenaren. Fortunato kon door slechte gezondheid niet zijn studies voortzetten en wijdde zich aan de mechanica waarbij hij een gerenommeerde werkplaats opende in Bordighera. Zijn vrouw leed aan tuberculose, een ziekte die veel voorkwam in die tijd, en stierf al gauw. Fortunato besloot toen Bordighera te verlaten en verhuisde naar een eigen stuk grond, Prati Gontè, in Isolabona in de Val Nervia. Hier begon hij zichzelf te behandelen met traditionele middelen, maar zonder resultaat, en verdiepte zich in de wetenschap van het Eutrofologische Naturisme, waar hij zijn hele verdere leven aan zou wijden. In deze eenzame hoek, midden in het groen en de stilte, dook hij volledig in de natuur: zon, lucht, water, aarde en vruchten; hij werd vegetariër, hij nam lucht- en zonnebaden, liep op blote voeten en genoot van de zelfgeoogste produkten. Dankzij deze manier van leven, ging zijn gezondheid zo sterk vooruit dat men hem na twee jaar niet meer herkende. Op deze manier ondekte hij dat hij met deze natuurlijke methoden in staat was om niet alleen van tuberculose te genezen, maar ook om het lichaam in optimale vorm te houden, door alle natuurlijke dingen op de juiste manier te waarderen. Na deze ervaring kwam hij in contact met niet alleen Italiaanse, maar ook met andere Europese naturisme aanhangers; met hen corrispondeerde hij om meningen, stellingen en ervaringen uit te wisselen. Tijdens een reis naar Spanje ontdekte hij de natuurtrofologische school en na een studie van 4 jaar werd hij er aangesteld als professor. Hij ging terug naar Isolabona en richtte een natuurgetrouwe gezondheids kolonie op, waar families hun kinderen naar toe stuurden om ze uit te laten rusten, zich helend door de kleuren, geluiden en geuren van de natuur; de beroemde schrijver Italo Calvino en zijn familie waren een vaste klant van de kolonie. Om zijn kennis te verspreiden stichtte Fortunato in 1915 het blad La Nuova Scienza ( De Nieuwe Wetenschap ) en na een paar jaar volgde Salute e longevità ( Gezondheid en lang leven ). Tegenwoordig is Camping delle Rose, door het gezonde klimaat en de onaangetaste natuur, altijd nog de ideale plek om heerlijke relaxte vakanties door te brengen, met al die simpele en natuurlijke principes overgenomen van deze voorvader.

7 Camping delle Rose Hoe bereikt u ons.. Snelweg A 10-Genua-Ventimiglia, afslag Bordighera. Doorrijden tot de Via Aurelia tot aan het Nervia kruispunt. Neem de Provinciale weg (SP 64) in het Nerviadal die naar Isolabona leidt: na ongeveer 2 Km voorbij het dorp (richting Pigna) bevindt zich de ingang van Camping delle Rose aan de rechter kant. De leiding wenst u een goede reis!!! Camping delle Rose Regione Prati Gonter, ISOLABONA (IM) tel Mobiel Lorenzo ( ) coordinate GPS: / lat./long