Net zo as al zo vake, maer dan toch èven ietsie anders.

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "Net zo as al zo vake, maer dan toch èven ietsie anders."

Transcriptie

1 Net zo as al zo vake, maer dan toch èven ietsie anders. Sunteklaos is ter weer! Gelukkig ebben zi j Zwolle niet an dät idiote modernistische gedoe van clown-pieten met-edaon en waeren de Pieten met trots mooi en zwärt. Sunteklaos Wat ij anders ook an tradisies? Ook op zaoterdagmiddag, bi jnao te gelieke met de ankomst van Sunteklaos in Zwolle, wier in boekandel Westerhof t ni je fotoboek van Joop van Putten epresenteerd. Zwolle jören later.. is de titel van t ni jste boek van disse Zwolse fotograaf. t Spits wier weer is of-ebèten deur Bert de Vries, directuer van t HCO, ( Istorisch Centrum Aoveriessel ) en die vertellen dät Joop van Putten een tietien in t ärchief an t snuffelen is ewest en ef der t neudige ezöcht wöörmet hij an de slag kon gaon. Veur disse boekpresentasie ef de t HCO de anbieding ekrögen van boekandel Westerhof umme dit in de winkel te doen. Veur t HCO toch èven weer wat anders, maer döörumme beslist niet minder. Bert de Vries

2 A-j dus een bettien an t soebatten gaot ku-j best op een öördige ideeën kommen. Zo is veur de presentatie ook Jacco van Santen uut-e-neudigd umme op een Grafton-Sax de boekpresentatie luuster bi j te zetten. Joop van Putten Van Putten ef veur zien boek een stellegien olde ansichtkaerten van Zwolle as uitgangspunt enömmen umme an de de and van disse dingen de plaatse van de fotograaf te reconstrueren en dan opni j een foto van uidige situatie te skieten. Ie weet wel.. dät zie-j wel vakerder. Olt en ni j naost mekère op de kabelkrante, in de Pèperbusse en bi j dia-presentaties. Dät doe-k zelf ook. Maer now kump t.... Joop van Putten is fotograaf! Dät is dus eel wat anders dan de ien of andere jandoedel, wöörvan ik ter ook iene bin, die met de camera wat plagies sköt. Van Putten döt t net zo as iederiene, maer dan toch èven ietsie anders.

3 Van Putten weet te vertellen dät zo n olde camera een vaste lens ad en dus niet zomaer èven ergens op kon inzoemen en dergelijke. Zo n technische camera vergt ärstikke völle tied en kennis van zaken um die dingen in te stellen en een foto te maken. Vergèèt niet da-j toen elemaol nog gien computerprogramma s adden wöörmet ie een foto konnen manipuleren. t Mos in ien keer goed! Ierdeur was t naost t zuken van de exacte plekke wöör de fotograef ef estaon, ook neudig umme de goede brandpuntofstand en de gebrukte lenze te achteralen en t object in t goede perspectief te plaatsen. En dit kan dan wel een muuilijke zinne lieken, maer t uutvoeren duren nog een wel een bettien langerder. Joop van Putten ef veur de presentatie van zien bukien 7 veurbeelden gebruukt en gaf uutleg hoe ij bi j t maken van de Time-lapse te wärk is egaon. Bi j disse Time-lapse ( te vinnen ) löt Van Putten zien hoe ij vaste objecten aover mekaere ef elegd en dan zie-j lankzaam de umgèving veranderen. Ik bin niet gauw jeloers, umdät ik dät een enge zieke vinne, maer disse techniek wil ik mi-j toch ook wel een keer eigen maken. Ärtstikke mooi edaon! Wi j kriegen de vergeliekende foto s en time-lapse te zien van: de Sassenpoortenbrugge, de Jufferen wal, hotel van Geitenbeek op t stationsplein, de Busstandplase an de Oosterlaan, t Skoenkupenbruggien vanof de Ärdenbärg, de Thörtbeckegrachte, t Opmansuus, en een panorama foto vanof de Pèperbusse van de st Michaëlskärke in de Roggestraote. Bi j elk onderdeel wieren eerstens twie foto s etoond met de jöörtallen derbi j en dan gaf van Putten t woord an Wim Huijsmans die de istorische uutleg over de onderwärpen veur zien rèkening nam. Wim Huijsmans.

4 Veurdät de time-lap etoont wier was t de beurte an Jacco van Santen um zien Grafton-Sax te pakken en een stukkien jazz uut dät bi jbe-eurende jöörtal te spöllen. Zo euren wi j bij de Sassenpoortenbrugge de Entertainer uut 1905, en bi j de Thörbeckegrachte.. intho the Moon uut Jacco van Santen Ik wal zoas gewoonlijk weer is op andere details an-t letten en die e-k ook wel evunnen. Ien dink is wel dudelijk... Sax spöllen is verrekte inspannend. Jacco liep bi j toe-en-an rood an van inspanning. Zoies zol veur mien bloeddruk wöörskienlijk niet bevördelijk wèèn. Zo n Grafton-Sax is best een wondelijk instrument. Is ooit in America ontwikkeld as betaalbaer ( lèès goedkoop ) meziekinstrument. t Ef een eigen geluud en is baovendien ärg fragiel en dus kwetsbaer. A-j niet weten wat veur een meziekinstrument dät of t is, zo-j geneigd kunnen wèèn umme dät dink as plastic spöllegoed weg te smieten. En zo geskiede!!.. wöördeur een Grafton-Sax gewoon zeldzaam is ewörren.

5 Met mekaere... een zeldzame presentasie veur toch ook niet zeldzaen bukien, maer die wel zeldzaam is samen-esteld en een ampärt stukkien meziek op een zeldzaem instrument op een middag dät een Zwärte Piet niet tot een zeldzame verskiening is ewörren. Kedo-tip van Suntekloas? Zwolle jaren later.... Net zo as al zo vake, maer dan toch èven ietsie anders. Görendrögien W. november 2014 Met dank an Martien Hovestad veur t beskikbaer stellen van de foto s.

Rondleidingen deur ärchieven en kärten bi j t HCO

Rondleidingen deur ärchieven en kärten bi j t HCO Rondleidingen deur ärchieven en kärten bi j t HCO Een wandelinge deur de tied zo-j t kunnen numen, zo n thema-rondleidink deur t ärchief en t snuffelen in olde kärten bi j t Istorisch Centrum Aoveriessel.

Nadere informatie

Wat weten ie der now van?

Wat weten ie der now van? Wat weten ie der now van? As mensen op meerdere gelègeneden mekaere tegen kommen kan t gebeuren dät tiedens informele momenten gedachen wörren uut-ewisseld die zo nauw en dan un uutwärking niet missen.

Nadere informatie

t Ele usien angt alderbärstens vol met foto s van old Kamperpoorters en foto s van bi jzöndere gebouwen, febrieken en skoelen.

t Ele usien angt alderbärstens vol met foto s van old Kamperpoorters en foto s van bi jzöndere gebouwen, febrieken en skoelen. Ie zatten gebakken In de Kamperpoorte zit ie gebakken! Dät waeren mien eerste gedachen, die bi j mi j baoven kwammen, toen ik Jacob Donze op de praotstoel adde. Disse wèke bin-k een paer keer naor t buurtmuseum

Nadere informatie

Zwolle 40 45 foto-expositie voor en door de schooljeugd

Zwolle 40 45 foto-expositie voor en door de schooljeugd An ärchieven i j niks.... Zwolle 40 45 foto-expositie voor en door de schooljeugd Dinsdag 31 meert 2015 bin-k smiddes naor t HCO ewest umme de stärt van de ni je foto-expositie Zwolle 40 45 bi j te wonen.

Nadere informatie

Olde Berkummers bint knap lèvendig.

Olde Berkummers bint knap lèvendig. Olde Berkummers bint knap lèvendig. In wiekcentrum de Weijenbelt in Berkum is 10 september een ni je stärt emaakt met een sociëteit veur olderen uit Berkum. Ie weten misskien oe zoies wärken... De örganiserende

Nadere informatie

Onopvallend anwezig in Zwolle

Onopvallend anwezig in Zwolle Vief generasies Simon / Bakken vol spöllegoed / As een kind in een spölgoedwinkel / meneer Simon is èven weg. Zomaer een grepe uut de kopteksten die bi j mij opkwammen toen ik deur een tenteunstelling

Nadere informatie

Een Ieteluchtbelonne drif veurbi j.

Een Ieteluchtbelonne drif veurbi j. Een Ieteluchtbelonne drif veurbi j. In t pärk de Wezenlanden is woensdag,- en donderdagaovend weer t belonspektakel 2014 van stärt egaon. A-k de kans kriege gao ik meestens wel èven kieken, want ik blieve

Nadere informatie

De oldste straote van Zwolle

De oldste straote van Zwolle De oldste straote van Zwolle Tussen Kärke en Sassenpoorte wier des Assisen epröken. Anders ezegd : Veur t Raoduus ielden de Skepenen rechtspraak en wier t vonnis e-lèzen. Zundag 12 oktober bint in t Stedelijk

Nadere informatie

Deurgèven: 4 & 5 mei 2014

Deurgèven: 4 & 5 mei 2014 Deurgèven: 4 & 5 mei 2014 As vri jwilliger loop ik zundesmörgens met bewoners van zorginstelling Wilhelmina van Sonsbeeck an de Bagijnesingel èven een blukkien umme. Op veer mei e-k de rolstoelen aover

Nadere informatie

A-j t lèven wilt aolen mu-j toch èten

A-j t lèven wilt aolen mu-j toch èten A-j t lèven wilt aolen mu-j toch èten Zo luud een old Zwols gezegde en döör giet disse keer t stukkien Zwolse skrieveri je aover. Momenteel wört ter ärd ewärkt in t al 3 jöör löögstaonde Refter op t Bethle-emkärkplein

Nadere informatie

Op naor t bevri jdingsfestival

Op naor t bevri jdingsfestival Op naor t bevri jdingsfestival 5 Mei was t weer zoverre... t Bevri jdingsfestival Aoveriessel gonk weer van stärt. Dit jöör alweer veur de viefentwingtigste maol en ook disse keer bint, zoas dät de leste

Nadere informatie

Zol t der dan toch nog van kommen... is t gekwakkel veurbi j? Kiek ik vanmörgen naor buten is de wereld wit van de sneej.

Zol t der dan toch nog van kommen... is t gekwakkel veurbi j? Kiek ik vanmörgen naor buten is de wereld wit van de sneej. t Gekwakkel veurbi j Zol t der dan toch nog van kommen... is t gekwakkel veurbi j? Kiek ik vanmörgen naor buten is de wereld wit van de sneej. Maer dan kan gebeuren wat ter gebeurt... ik gao naor buten!

Nadere informatie

'De vrijheid omarmd' Bevri jdingsfestival anders

'De vrijheid omarmd' Bevri jdingsfestival anders Bevri jdingsfestival 2016 - anders 5 Mei was t weer zovärre... t B evri jdingsfestival A o v e r i e s s e l gonk weer van stärt. Dit jöör umme veur de 71 e keer de be-endiging van twiede wereldoorlog

Nadere informatie

met een vèègskärmpien wöör ie ook nog met kunnen tillefoneren) bint

met een vèègskärmpien wöör ie ook nog met kunnen tillefoneren) bint t Zwolse Petaal. E-j oe wel is of-evraogd wöörumme toeristen anders tegen een plase ankieken dan de bewoners van de plase zelf?... Umdät t vremden bint! A-j in een, veur oe, vremde umgèvink bint kiek ie

Nadere informatie

Thörbecke an-t woord:

Thörbecke an-t woord: Thörbecke an-t woord: Dät Bert de Vries as directeur van Istorisch Centrum Aoveriessel, t HCO, ofskeid zol nemmen kan oe aoste niet ontgaon wèèn. t Istorisch Centrum ef zich de leste jören wel vakerder

Nadere informatie

Van andermans folten ku-j ook leren. 21 meert 2016.

Van andermans folten ku-j ook leren. 21 meert 2016. Van andermans folten ku-j ook leren. 21 meert 2016. Donderdag 17 meert 2016 is in t HCO an de Van Wevelink(h)ovenstraote t 16 e Groot Zwols Dictee e-ollen. En umdät ik niet veur niks an de cursus Zwols

Nadere informatie

Janken op smärlappenfestival?

Janken op smärlappenfestival? Janken op smärlappenfestival? Zaoterdagaovend, 31 oktober 2015, is in de olde (grote) zaal van Odeon, t 24 e Smärtlappenfetival op de planken ebracht. Oewel de kärten ierveur al vrog in t veurjöör waeren

Nadere informatie

Reuze gezwam aover zwammen

Reuze gezwam aover zwammen Reuze gezwam aover zwammen Wazze t is een keertien een zachte ärfst, ko-j mooi de paddestoelen gaon bekieken adden zi j weer is uutevunnen dät der bomen bint die een bettien in de weg staot en döörumme

Nadere informatie

Wandeling deur Stad of Stripverael?

Wandeling deur Stad of Stripverael? Wandeling deur Stad of Stripverael? Vri jdagmiddes 4 meert.. de staert wördt eroerd.. t is kold règenachtig rotweer. Bert Dijkink, tekenaer, stadsgids en skriever van t stripverael t ge-eim van de Kreefte

Nadere informatie

De duustere dagen veur Kärst in t Zwolle van 1416

De duustere dagen veur Kärst in t Zwolle van 1416 De duustere dagen veur Kärst in t Zwolle van 1416 In 2012 e-k al ies een verzunsel aover dät dooie liek van Zwole (h)arry, dät was evunnen op De Taneri je, op pepier ezet en disse gebuurtenisse min of

Nadere informatie

De oele en de ente. Een verhael veur de leerlingen van groep 5 en 6, mit anslutend verwarkingsmateriaol. schreven deur Hanna Muschg-Johansen

De oele en de ente. Een verhael veur de leerlingen van groep 5 en 6, mit anslutend verwarkingsmateriaol. schreven deur Hanna Muschg-Johansen De oele en de ente Een verhael veur de leerlingen van groep 5 en 6, mit anslutend verwarkingsmateriaol schreven deur Hanna Muschg-Johansen (Stellingwarver vertaeling: Sietske Bloemhoff) www.stellingwarver-schrieversronte.nl

Nadere informatie

Van onbeskoft ärd wärken naor een groot plezier.

Van onbeskoft ärd wärken naor een groot plezier. Van onbeskoft ärd wärken naor een groot plezier. Wöör ik t now weer aover ebbe?... Drievers!... Mu-j is èven opletten. As mensen mi j preberen op te jaegen, wi-k nog wel is de kreet gebruken: A-j drieven

Nadere informatie

Nodig: Gedicht Drie unties. Dit gedicht is te vinden op

Nodig: Gedicht Drie unties. Dit gedicht is te vinden op In dit thema ontdekken de leerlingen dat de mensen in de vroeger anders spraken dan nu. Hoe klonk die taal? En wie kan deze taal nog spreken? Door te luisteren, te lezen en te praten, raken de leerlingen

Nadere informatie

LITURGIE VEUR DE KARKDIENST IN OONZE EIG N STREEKTAAL

LITURGIE VEUR DE KARKDIENST IN OONZE EIG N STREEKTAAL 1 LITURGIE VEUR DE KARKDIENST IN OONZE EIG N STREEKTAAL Zundag 17 november 2013 DE GOEDE HERDER Veurganger: domeneer Scholing t Orgel wordt bespeuld deur: Lucas ZomerAfkondigingen 2 Veur de dienst zinge

Nadere informatie

creiihoenuen Zommeredisie 1993 Jaorgang 2, nr. 4. Oplaoge 1400 stoks. BESTE KIENDER!

creiihoenuen Zommeredisie 1993 Jaorgang 2, nr. 4. Oplaoge 1400 stoks. BESTE KIENDER! Zommeredisie 1993 Jaorgang 2, nr. 4. Oplaoge 1400 stoks. 409 creiihoenuen BESTE KIENDER! De vekaansie staot weer veur de deure. Nov even, en dan gaon een boel meensken d'r weer mit voile tassen en koffers

Nadere informatie

Register op beginregels In dit register wordt verwezen naar de nummers van de liederen. t Völt ons zoer te zeggen 68 n Appel nhof is unze eerde 42

Register op beginregels In dit register wordt verwezen naar de nummers van de liederen. t Völt ons zoer te zeggen 68 n Appel nhof is unze eerde 42 Register op beginregels In dit register wordt verwezen naar de nummers van de liederen t Völt ons zoer te zeggen 68 n Appel nhof is unze eerde 42 A-k umme hoge kieke, dan bekrup t mi j störig waer 28 Al

Nadere informatie

Kerels kieken. Een enigszins absurdistische eenakter. met hilarische wendingen. door JAN VEENSTRA

Kerels kieken. Een enigszins absurdistische eenakter. met hilarische wendingen. door JAN VEENSTRA Kerels kieken Een enigszins absurdistische eenakter met hilarische wendingen door JAN VEENSTRA TONEELUITGEVERIJ VINK B.V. (Grimas Theatergrime verkoop) Tel: 072-5 11 24 07 E-mail: info@toneeluitgeverijvink.nl

Nadere informatie

Een Ieteluchtbelonne drif veurbi

Een Ieteluchtbelonne drif veurbi Een Ieteluchtbelonne drif veurbi j. @2 Lang ewach.. völle e-zwegen.. nooit edach.. maer toch ekrègen. t is die olde slagzinne van Nooitgedacht-Gereedschappen, welke ik wel vakerder gebruke umme wat anders

Nadere informatie

Bi j Pake uut-van-huus

Bi j Pake uut-van-huus Bi j Pake uut-van-huus deur Klaas van der Weg veur groep 7 en 8, mit bi jheurend verwarkingsmateriaol Verzorgd deur Sietske Bloemhoff (Stellingwarver Schrieversronte) Klaas van der Weg Bi j Pake uut-van-huus

Nadere informatie

BESTE JONGEN EN MAEGIES!

BESTE JONGEN EN MAEGIES! / A / / / / / / 'I BESTE JONGEN EN MAEGIES! Et is al weer even leden dat jim Uut de buse uutdield kregen. Mar now is et kraantien d'r, boordevol mit van alles en nog wat. Now ja, van alles en nog wat...

Nadere informatie

10 1111111111wippl-4. Welk vlindertien gaot naor veik bloempien?

10 1111111111wippl-4. Welk vlindertien gaot naor veik bloempien? Zom,neredjsje 2004 Jaorgang /3. nr 4 Opiaoge: 1850 stoks - 4 9t Hcrcnhocnticn BESTE MENDER! qft LI 40 10 1111111111wippl-4 De zommervekaansjc staot veer veur de dcure Wi'j hebben daor hatstikkc yule zin

Nadere informatie

Colofon. Volgende editie: 01-04-2014

Colofon. Volgende editie: 01-04-2014 Colofon Joorgaank 05, Nummer 01 Uutgoave: 1 januari 2014 Deur: SchrieversBond Overiessel Iesselacademie Twentse Welle Provincie Overiessel Redactie: Wim van Leussen Henk Vos Riek van der Wulp Lo van der

Nadere informatie

It Herenhociitlen. mooie dingen in die veural mit et kastfeest te maeken hebben. Tot dan! BESTE K1ENDER!

It Herenhociitlen. mooie dingen in die veural mit et kastfeest te maeken hebben. Tot dan! BESTE K1ENDER! Haastedisie 995 Jaorgang 5, nr. Oplaoge: 2300 stoks t Herenhociitlen BESTE KENDER! Op 'e veurkaante van et veurige Herenhoentien wodde al an jim juffers en meesters verteld, dat et haastnommer dit keer

Nadere informatie

nerennonuen BESTE KIENDERI

nerennonuen BESTE KIENDERI Haastedisie /997 Jaorgang 7, nr. I Oplaoge: 2300 stoks nerennonuen BESTE KIENDERI Wi'j hopen datjim een hide mooie vekaansie had hebben, en now weer mit een protte nocht en wille an et ni'je schoelejaor

Nadere informatie

SKATZUKEN RONDUMME ZWOLLE

SKATZUKEN RONDUMME ZWOLLE Z W O L S E P R A O T een runtien zwolle, ontdek Zwollerkärspel en vin vief skatten SKATZUKEN RONDUMME ZWOLLE ZWOLLERKÄRSPEL Van 31 juli op 1 augustus 1967 wier Zwollerkärspel deur de overeid e-annexeerd.

Nadere informatie

Hierunder ziej een tekst over waoterwegen in Drenthe in de periode Lees de tekst.

Hierunder ziej een tekst over waoterwegen in Drenthe in de periode Lees de tekst. EXTRA OPDRACHT 'ECHT WAOR? ECHT WAOR!' BIJ KATERN 5: Van plaggenhut tot herenhoes 1. Lees en zuuk. Vervoer over het waoter (1780-1930) Hierunder ziej een tekst over waoterwegen in Drenthe in de periode

Nadere informatie

n PITTIG WIEFIE (Champagner zum frühstück)

n PITTIG WIEFIE (Champagner zum frühstück) n PITTIG WIEFIE (Champagner zum frühstück) Bliedspul in drie bedrieven deur MICHAEL WEMPNER Bewarkt en overzet in algemien dialect deur BEN TEN VELDE TONEELUITGEVERIJ VINK B.V. (Grimas Theatergrime verkoop)

Nadere informatie

ALLEMAOL TENIEL. Bliedspul in drie bedrieven. deur WIL EEFTING

ALLEMAOL TENIEL. Bliedspul in drie bedrieven. deur WIL EEFTING ALLEMAOL TENIEL Bliedspul in drie bedrieven deur WIL EEFTING TONEELUITGEVERIJ VINK B.V. (Grimas Theatergrime verkoop) Tel: 072-5 11 24 07 E-mail: info@toneeluitgeverijvink.nl Website: www.toneeluitgeverijvink.nl

Nadere informatie

KOP DER VEUR MARIE! (Graaien & Snaaien)

KOP DER VEUR MARIE! (Graaien & Snaaien) KOP DER VEUR MARIE! (Graaien & Snaaien) Klucht in drie bedrieven deur JAN TOL en ASTRID BAIJS Overzet en bewarkt in algemien dialect deur Ben ten Velde TONEELUITGEVERIJ VINK B.V. (Grimas Theatergrime verkoop)

Nadere informatie

VAN OVER DE IESSEL. April 2013. Met in disse editie:

VAN OVER DE IESSEL. April 2013. Met in disse editie: VAN OVER DE IESSEL April 2013 Met in disse editie: Strip: Meneer Achterkamp Wilgenkatties van Diny Kloek Gast van aanderweg deur Doortje Stam Gevulig gedicht Mangs van Dick Podt t Leste verhael De Ge eimzinnige

Nadere informatie

Olde Berkummers bint knap lèvendig.

Olde Berkummers bint knap lèvendig. Olde Berkummers bint knap lèvendig. In wiekcentrum de Weijenbelt in Berkum is 10 september een ni je stärt emaakt met een sociëteit veur olderen uit Berkum. Ie weten misskien oe zoies wärken... De örganiserende

Nadere informatie

s uut of mit een stripte- - kening over Jochem. buse en tot de volgen- - dekeer!

s uut of mit een stripte- - kening over Jochem. buse en tot de volgen- - dekeer! BESTE MENDER! Veurjaor 2005! We hebben de winter weer aachter de rogge en duken mit mekeer een ni'je jaorgang van Uut de buse in. D'r is ok now weer van alles te lezen, te doen en te bekieken in dit Stellingwarver

Nadere informatie

Ni j in de Sutelaktie

Ni j in de Sutelaktie Twie pond n Stuver Boekejaor 2014/ 2015 Disse boekekraante is een uutgifte van de Stichting Stellingwarver Schrieversronte - De kraante wordt in augustus huus-an-huus verspreided in Oost- en West-Stellingwarf

Nadere informatie

Karkdeenst in Gelster in t Achterhooks 5 juli 2015

Karkdeenst in Gelster in t Achterhooks 5 juli 2015 Karkdeenst in Gelster in t Achterhooks 5 juli 2015 De karke verkoch Olderlingendeenst Ouderling van dienst: Hieke Meutstege Organist: Paul Jalink Koster: Daan Uenk Orgelspöl Weurde van welkom Leed 93:

Nadere informatie

HIELEMAOL HOTELDEBOTEL! (Hotel te koop)

HIELEMAOL HOTELDEBOTEL! (Hotel te koop) HIELEMAOL HOTELDEBOTEL! (Hotel te koop) Klucht in drie bedrieven deur HENK ROEDE Bewarkt en overzet in algemien dialect deur Ben ten Velde TONEELUITGEVERIJ VINK B.V. (Grimas Theatergrime verkoop) Tel:

Nadere informatie

VAN OVER DE IESSEL. oktober 2014. - Met in disse editie o.a.:

VAN OVER DE IESSEL. oktober 2014. - Met in disse editie o.a.: VAN OVER DE IESSEL oktober 2014 - Met in disse editie o.a.: - 'Die iene blik' deur Femmy Woltman - 'Regge-lint' deur Mineke Mollink - 'Allerzielen' deur Diny Groothalle - 'Gast van aanderweg' deur Henk

Nadere informatie

Woord vooraf. Wi j hopt dat i j as laezer, an dizze uutgave net zo völle wille hebt as wi j an het vertalen ehad hebt.

Woord vooraf. Wi j hopt dat i j as laezer, an dizze uutgave net zo völle wille hebt as wi j an het vertalen ehad hebt. Woord vooraf Al meer dan vijftig jaar worden er in kerken in de Achterhoek en in de Liemers kerkdiensten gehouden in het dialect. Wat begon met een aantal gelegenheidsliederen voor gebruik in kerkelijke

Nadere informatie

VAN OVER DE IESSEL. april 2015. met in disse editie:

VAN OVER DE IESSEL. april 2015. met in disse editie: VAN OVER DE IESSEL april 2015 met in disse editie: - 'Rommelmarkt in Nijverdal' Fenny Martens - 'Dystopie' Corry Overmars - 'Streupen' Henk Vos - 'Woarum?' Georg Frieman - 'Et testement' Riek van der Wulp

Nadere informatie

umdat het neudig broodneudig!! Verkiezingsprogramma van de SP Hoogeveen 2014-2018

umdat het neudig broodneudig!! Verkiezingsprogramma van de SP Hoogeveen 2014-2018 SP umdat het neudig is broodneudig!! Verkiezingsprogramma van de SP Hoogeveen 2014-2018 1. Woord veurof In het programma van de SP vien ie de mening van oenze partij. De SP döt alles veur menselijke waardigheid,

Nadere informatie

VIERING VAN DE JACOBUSKARKGEMIENTE IN EEXT

VIERING VAN DE JACOBUSKARKGEMIENTE IN EEXT VIERING VAN DE JACOBUSKARKGEMIENTE IN EEXT daotum kleur veurganger olderling jaoken veurlezer örgelspeuler köstersdienst buulbestemming : zundag 29 mei om 10.00 uur : gruun : domnee Katerberg : vrouw Alblas

Nadere informatie

Drèentse kerkdienst in de Magnuskerk van Anloo op zundag 8 oktober 2017

Drèentse kerkdienst in de Magnuskerk van Anloo op zundag 8 oktober 2017 Drèentse kerkdienst in de Magnuskerk van Anloo op zundag 8 oktober 2017 Vastholden of löslaoten? veurganger : vrouw Streutker oet Beilen örgelspeuler : Hogendorf mitwarking : koor Met an doen o.l.v. Bolhuis

Nadere informatie

Roncallischool. Padevoortseallee AL Zeddam Prikbord nr. 8: 5 februari 2015

Roncallischool. Padevoortseallee AL Zeddam Prikbord nr. 8: 5 februari 2015 Roncallischool Prikbord nr. 8: 5 februari 2015 Padevoortseallee 21 7038 AL Zeddam 0314-651530 roncalli@pro8.nu www.roncalli.nl Nieuwe leerlingen Op 2 februari is Ryan Leusden gestart in groep 1-2 bij ons

Nadere informatie

Stellingwaifs tiedschnft

Stellingwaifs tiedschnft Stellingwaifs tiedschnft Kolofon Inhoold De Ovend wodt uutgeven deur de Stichting Stellingwarver Schrieversronte, en komt zes keer in et jaor over de heerd bi'j de leden/ab. In dit hiad verschienen bi'jdregen

Nadere informatie

Stellingwarfs tiedschrift

Stellingwarfs tiedschrift 11 Stellingwarfs tiedschrift I 38e jaorgaank no. 4 augustus 2010 Kolofon De Ovend wodt uutgeven deur de Stichting Stellingwarver Schrieversronte, en komt zes keer in et jaor over de heerd bi'j de leden/ab.

Nadere informatie

Uutvinden is mien hobby

Uutvinden is mien hobby Uutvinden is mien hobby (Polnische Wirtschaft) Bliedspul deur BERND GOMBOLD in algemien dialect deur Ben ten Velde TONEELUITGEVERIJ VINK B.V. (Grimas Theatergrime verkoop) Tel: 072-5 11 24 07 E-mail: info@toneeluitgeverijvink.nl

Nadere informatie

In iene weke.,. drie-rnje boeken. ,,Twie pond 'n stuver" Overzicht suteldaegen en sutelplakken 1980 OKTOBER 1980

In iene weke.,. drie-rnje boeken. ,,Twie pond 'n stuver Overzicht suteldaegen en sutelplakken 1980 OKTOBER 1980 OKTOBER 1980 V Foto's M v Nieuwenhoven (NO/Anpakken) De Boekekraante is een uutgifte van de tichting tellingwarver chrieversronte, oplaoge 20000 stoks en wodt Drok V d Meer, Oosterwoolde U huusanhuus verspreid

Nadere informatie

r r 1A,Aç / Li Li' tellihgwarfs 40e jaorgaank no 3 juni 2012

r r 1A,Aç / Li Li' tellihgwarfs 40e jaorgaank no 3 juni 2012 j r r 1A,Aç / MJ o tellihgwarfs Li Li' it 40e jaorgaank no 3 juni 2012 I F! (0516) 43 83 43 wwwrabobankdestellinqwerven.ni Rabo bank FOTO'S Omsiag, blz. 16, 20 Mach el de Vos blz. 4, 5, 9 Lenus van der

Nadere informatie

15. DE BRUURS GOON NOR EGYPTE

15. DE BRUURS GOON NOR EGYPTE 15. DE BRUURS GOON NOR EGYPTE Et kwam allemaol krek zoo eut zoas Jozef e zegd ad. Eerst kwammen er zuven goeje jaoren. Toe gruuide er vuul kooren in et laand. Zò vuul, dat de minsen et niet opkonnen. Wat

Nadere informatie

LIEFDE, ZORG EN GEVOEL het nutslandschap

LIEFDE, ZORG EN GEVOEL het nutslandschap Goeindag mien deern, bun i-j nog vri-j? Mien naam is Beernd van Kuperi-j. Ik heb ne mooie boerderi-j, den s ok van ow, a j trouwt met mi-j. Ik heb good melk op al miene grond, der is veur twee plaatse

Nadere informatie

Liturgie veur de Dreentstaolige karkdienst in Schoonebeek Oetzending zundag 5 febrewaori 2017

Liturgie veur de Dreentstaolige karkdienst in Schoonebeek Oetzending zundag 5 febrewaori 2017 Liturgie veur de Dreentstaolige karkdienst in Schoonebeek Oetzending zundag 5 febrewaori 2017 M.m.v. de Drentse cantorij Met An Doen o.l.v. Jacques Bolhuis. Veurganger: domnee Jennie Lambers-Niers Organist:

Nadere informatie

Mie Tarzan, joe Jantje

Mie Tarzan, joe Jantje Mie Tarzan, joe Jantje (Alles nur Theater) Bliedspul in drie bedrieven deur ERICH KOCH Bewarkt en overzet in algemien dialect deur Ben ten Velde TONEELUITGEVERIJ VINK B.V. (Grimas Theatergrime verkoop)

Nadere informatie

ocrennoentien ih 1 BESTE MENDER!

ocrennoentien ih 1 BESTE MENDER! Veurjaorsedisie 25 Jaorgang 14, nr. 3 Oplaoge: 185 stoks ocrennoentien ih 1 BESTE MENDER! Alle beesten in de bos van Piepmoes bin best op 't schik. Waorom? Now, omdat de zunne schient en et mooi weer is.

Nadere informatie

L i mb u r g s e L a n d m a r k s

L i mb u r g s e L a n d m a r k s L i mb u r g s e L a n d m a r k s P r o g r a m m a I n v e s t e r e n i n S t ed e n e n D o r p e n, l i j n 2 ; D e L i m b u r g s e I d e n t i t e i t v e r s i e 1. 0 D o c u m e n t h i s t o

Nadere informatie

Liedjes in dialect door Gait Berk

Liedjes in dialect door Gait Berk Liedjes in dialect door Gait Berk Mensen die hun klassieken kennen zullen wel weten dat ik al ruim een halve eeuw in de schrijverij bezig ben. Gezien de lengte van mijn loopbaan is het niet verwonderlijk,

Nadere informatie

Bepaling toezichtvorm gemeente Stein

Bepaling toezichtvorm gemeente Stein Bepaling toezichtvorm 2008-2011 gemeente Stein F i n a n c i e e l v e r d i e p i n g s o n d e r z o e k P r o v i n c i e L i m b u r g, juni 2 0 0 8 V e r d i e p i n g s o n d e r z o e k S t e i

Nadere informatie

VAN OVER DE IESSEL. Oktober 2012. Met in disse editie:

VAN OVER DE IESSEL. Oktober 2012. Met in disse editie: VAN OVER DE IESSEL Oktober 2012 Met in disse editie: - Remco duur Henk Hooijer - Gast van aanderweg: Philomène Bloemhof, duur Henk Vos - t Leste verhaal: De Taalkamer, duur Bert Wolbert - Gedicht: Laandschop,

Nadere informatie

NEI VERTROUWEN - SAMENVATTING VERKIEZINGSPROGRAMMA SP 2013-2017 SAMENVATTING VERKIEZINGSPROGRAMMA SP 2013-2017 IN HET DRÈENTS

NEI VERTROUWEN - SAMENVATTING VERKIEZINGSPROGRAMMA SP 2013-2017 SAMENVATTING VERKIEZINGSPROGRAMMA SP 2013-2017 IN HET DRÈENTS NEI VERTROUWEN - SAMENVATTING VERKIEZINGSPROGRAMMA SP 2013-2017 SAMENVATTING VERKIEZINGSPROGRAMMA SP 2013-2017 IN HET DRÈENTS NEI VERTROUWEN - SAMENVATTING VERKIEZINGSPROGRAMMA SP 2013-2017 INLEIDING Nederland

Nadere informatie

PLAMUREN IS PLAMUREN (Tante Bella s Beautysalon)

PLAMUREN IS PLAMUREN (Tante Bella s Beautysalon) PLAMUREN IS PLAMUREN (Tante Bella s Beautysalon) Klucht in drie bedrieven door HENK ROEDE Bewarkt en overzet in algemien dialect deur Ben ten Velde TONEELUITGEVERIJ VINK B.V. (Grimas Theatergrime verkoop)

Nadere informatie

ZO LEEP AS N VOS (DER MEISTERLUGNER) (neie bewarking van Ach vader lieg niet meer) Klucht in drie bedrieven. deur HANS KIRCHHOFF

ZO LEEP AS N VOS (DER MEISTERLUGNER) (neie bewarking van Ach vader lieg niet meer) Klucht in drie bedrieven. deur HANS KIRCHHOFF ZO LEEP AS N VOS (DER MEISTERLUGNER) (neie bewarking van Ach vader lieg niet meer) Klucht in drie bedrieven deur HANS KIRCHHOFF bewarkt en overzet in algemien dialect deur Ben ten Velde TONEELUITGEVERIJ

Nadere informatie

d ov nd Stellingwarfs tiedschrift THEMANOMMER MIT REISVERHAELEN 1.4e.

d ov nd Stellingwarfs tiedschrift THEMANOMMER MIT REISVERHAELEN 1.4e. d ov nd Stellingwarfs tiedschrift THEMANOMMER MIT REISVERHAELEN 1.4e. Kolofon Inhoold De Ovend wodt uutgeven deur de Stichting Stellingwarver Schrieversronte, en komt zes keer in et jaor over de heerd

Nadere informatie

Boerencamping. Drents blijspel in twee bedrijven. door H. DE VRIES

Boerencamping. Drents blijspel in twee bedrijven. door H. DE VRIES Boerencamping Drents blijspel in twee bedrijven door H. DE VRIES TONEELUITGEVERIJ VINK B.V. (Grimas Theatergrime verkoop) Tel: 072-5 11 24 07 E-mail: info@toneeluitgeverijvink.nl Website: www.toneeluitgeverijvink.nl

Nadere informatie

Zaod en roet. Dialectdeenst Deep'n Zundag 14 september Veurganger: dhr. Jan Leijenhorst uut Barchem

Zaod en roet. Dialectdeenst Deep'n Zundag 14 september Veurganger: dhr. Jan Leijenhorst uut Barchem Zaod en roet Dialectdeenst Deep'n Zundag 14 september 2014 Veurganger: dhr. Jan Leijenhorst uut Barchem *Waorden van Welkom *Zingen: Leed 16:1,7 (psalm 27) God is mien heil, Hee brech mi'j in het lechte

Nadere informatie

GERDA DREIT DEUR (Petri heil und Weidemanns dank)

GERDA DREIT DEUR (Petri heil und Weidemanns dank) GERDA DREIT DEUR (Petri heil und Weidemanns dank) Bliedspul in drie bedrieven deur BERND GOMBOLD vertaling CARL SLOTBOOM Bewarkt en overzet in algemien dialect deur BEN TEN VELDE TONEELUITGEVERIJ VINK

Nadere informatie

AS ELK EN EEIN (Viva Somnia Tua)

AS ELK EN EEIN (Viva Somnia Tua) AS ELK EN EEIN (Viva Somnia Tua) As elk en eein 't nou 'ns dee as elk en eein 't nou 'ns saomen duren dee zittend op 't greuin zeei ik de mèensen in een durende stroom op binnen kommen de auto op slöt

Nadere informatie

JOHAN VEENSTRA LAMERT EN LUTSKE VERHAELEN

JOHAN VEENSTRA LAMERT EN LUTSKE VERHAELEN JOHAN VEENSTRA LAMERT EN LUTSKE VERHAELEN Een uutgifte van de Stichting Stellingwarver Schrieversronte Oosterwoolde, 1990 Eerste drok, 1500 ex., september 1987 Twiede drok, 1000 ex., augustus 1990 Dadde

Nadere informatie

VAN OVER DE IESSEL Juli 2011 Met in disse editie:

VAN OVER DE IESSEL Juli 2011 Met in disse editie: VAN OVER DE IESSEL Juli 2011 Met in disse editie: - Prijs voor Corry Overmars! - Gastschriever uut de Achterhoek - Eerste lange, leste verael! Colofon Joargaank 02, Nummer 03 Oetgave: 1 juli 2011 Duur:

Nadere informatie

Pension Veldzicht. Drents blijspel in drie bedrijven. door H. DE VRIES

Pension Veldzicht. Drents blijspel in drie bedrijven. door H. DE VRIES Pension Veldzicht Drents blijspel in drie bedrijven door H. DE VRIES TONEELUITGEVERIJ VINK B.V. (Grimas Theatergrime verkoop) Tel: 072-5 11 24 07 E-mail: info@toneeluitgeverijvink.nl Website: www.toneeluitgeverijvink.nl

Nadere informatie

Stelllngwatfs tiedschrift

Stelllngwatfs tiedschrift Stelllngwatfs tiedschrift Kolofon Inhoold De Oend wodt uutgeven deur de Stichting Stellingwarver Schrieversronte, en komt zes keer in et jaor over de heerd hi'j de leden/ab. In dit blad verschienen bi'jdregen

Nadere informatie

DE OVEND. Dadde jaorgang no. I. feberwaori 1975

DE OVEND. Dadde jaorgang no. I. feberwaori 1975 C)c ovenc) DE OVEND Dadde jaorgang no. I. feberwaori 1975 "Be Ovend" is een uutgifte van de Stellingwarver Schrieversronte, en versehient ien keer in de twie maonden. Adm.-typewark: Johan Veenstra, Binderweg

Nadere informatie

ALBERT ZÖT ALLES (Kommt ein Amboss geflogen)

ALBERT ZÖT ALLES (Kommt ein Amboss geflogen) ALBERT ZÖT ALLES (Kommt ein Amboss geflogen) Bliedspul in drie bedrieven deur ERICH KOCH Overzet en bewarkt in algemien dialect deur Ben ten Velde TONEELUITGEVERIJ VINK B.V. (Grimas Theatergrime verkoop)

Nadere informatie

Stellingwaifs tiedschrift

Stellingwaifs tiedschrift Stellingwaifs tiedschrift Kolofon Inhoold De Ovend wodt uutgeven deur de Stichting Stellingwarver Schrieversronte, en komt zes keer in et jaor over de heerd bi'j de leden/ab. In dit blad versehienen bi'jdregen

Nadere informatie

Stellingwarfs tiedschrift

Stellingwarfs tiedschrift Stellingwarfs tiedschrift 35e jaorgaank no. 2 april 2007 1 Kolofon De Ovend wodt uutgeven deur de Stichting Stellingwarver Schrieversronte, en komt zes keer in et jaor over de heerd bi'j de leden/ab. In

Nadere informatie

OPA ZIEDSPAN (Opa, jetzt reichts!)

OPA ZIEDSPAN (Opa, jetzt reichts!) OPA ZIEDSPAN (Opa, jetzt reichts!) Bliedspul in drie bedrieven deur BERND GOMBOLD Bewarkt en overzet in algemien dialect deur Ben ten Velde TONEELUITGEVERIJ VINK B.V. (Grimas Theatergrime verkoop) Tel:

Nadere informatie

n Beetie n sul (Funny money)

n Beetie n sul (Funny money) n Beetie n sul (Funny money) Klucht in drie bedrieven deur Ray Cooney Vertaling in het algemien dialect Ben ten Velde TONEELUITGEVERIJ VINK B.V. (Grimas Theatergrime verkoop) Tel: 072-5 11 24 07 E-mail:

Nadere informatie

Soms zit ter een luchien an:

Soms zit ter een luchien an: Soms zit ter een luchien an: In augustus kwamp (H)Arry ten Klooster een keer èven op klepper in t atelier en vertellen terloops zomaer èven dät ij de dag döörveur in t rioolstelsel van de vroggere aoverkluusde

Nadere informatie

Werkboekje Grammatica en spelling van het Stellingwerfs

Werkboekje Grammatica en spelling van het Stellingwerfs Werkboekje Grammatica en spelling van het Stellingwerfs Les 3 Wat is het verkleinwoord van de volgende woorden stemme - stemmegien appel - appeltien hap - happien keelgat - keelgattien knoest - knoesien

Nadere informatie

ZO ZIEK AS N HOND (Der kerngesunde kranke)

ZO ZIEK AS N HOND (Der kerngesunde kranke) ZO ZIEK AS N HOND (Der kerngesunde kranke) Bliedspul in drie bedrieven vrij naor Molière door PETER PFLUG Bewarkt en overzet in algemien dialect deur Ben ten Velde TONEELUITGEVERIJ VINK B.V. (Grimas Theatergrime

Nadere informatie

Et Jaor- en Produktverslag 2013

Et Jaor- en Produktverslag 2013 Et Jaor- en Produktverslag 2013 Stichting Stellingwarver Schrieversronte JAORVERSLAG 1 Stichting Stellingwarver Schrieversronte, Willinge Prinsstraote 10, 8421 PE Oldeberkoop/Berkoop Saemenstelling van

Nadere informatie

Verslagen partijen 2 e ronde

Verslagen partijen 2 e ronde Verslagen partijen 2 e ronde Geschreven door Dewi van den Bos Het Roode Hert en de rest van het bestuur van het toernooi kunnen niet aansprakelijk gesteld worden. 13 april 2012, 6 e en laatste speelavond

Nadere informatie

1W. QQLDE pqqjç DEUR H.RGVLD.

1W. QQLDE pqqjç DEUR H.RGVLD. 1W. QQLDE pqqjç DEUR H.RGVLD. DE OOLDE POOK verhaelen en riempies in de Stellingwarver tael deur H. J. BERGVELD bij mekaar brocht deur Henk Bloemhoff et omslag is bedocht en maekt deur Siert Geertsma uutgeven

Nadere informatie

BETER FOTOGRAFEREN MLU Mirror Lock-Up

BETER FOTOGRAFEREN MLU Mirror Lock-Up BETER FOTOGRAFEREN MLU Mirror Lock-Up DE SPIEGEL VAN TE VOREN OPKLAPPEN... JA OF NEE? De test s die g edaan zijn werden g edaan vanaf statief en het o n- derwerp wa s een vel papier met tek st, zo dat

Nadere informatie

op zien zwols woordenboek van de zwolse taal

op zien zwols woordenboek van de zwolse taal op zien zwols woordenboek van de zwolse taal Op zien Zwols woordenboek van de zwolse taal ONDeR ReDacTie VaN Minke Kraijer Henk Mulder Dick Visscher Philomène Bloemhoff-de Bruijn Een uitgave van de IJsselacademie

Nadere informatie

de Ovend "De Ovend" is een uutgifte van de Stichting Stellingwarver Schrieversronte, en verschient ien keer in de twie maonden.

de Ovend De Ovend is een uutgifte van de Stichting Stellingwarver Schrieversronte, en verschient ien keer in de twie maonden. oc oveno de Ovend Viefde jaorgaank no.3 juni 1977 "De Ovend" is een uutgifte van de Stichting Stellingwarver Schrieversronte, en verschient ien keer in de twie maonden. Adm. Johan Veenstra, Binderweg

Nadere informatie

DE BAOS OP DE KOFFIE (Hausbesuche)

DE BAOS OP DE KOFFIE (Hausbesuche) DE BAOS OP DE KOFFIE (Hausbesuche) Bliedspul in twei of drie bedrieven deur WOLFGANG BINDER algemien dialect BEN TEN VELDE TONEELUITGEVERIJ VINK B.V. (Grimas Theatergrime verkoop) Tel: 072-5 11 24 07 E-mail:

Nadere informatie

Johan Veenstra. Wonder boven wonder. ni'je Stellingwarver volksverhaelen

Johan Veenstra. Wonder boven wonder. ni'je Stellingwarver volksverhaelen Johan Veenstra Wonder boven wonder ni'je Stellingwarver volksverhaelen Disse uutgifte wodde wat de centeraosie angaot mit meugelik maekt deur een subsidie van de perveensie Frieslaand. SSR-103 Niks uur

Nadere informatie

VERRASSEND STELLINGWARFS

VERRASSEND STELLINGWARFS VERRASSEND STELLINGWARFS Johan Veenstra vertaelt verhaelen van Marga Minco R. J. Peskens Marjan Berk Maarten 't Hart Margriet de Moor Cees Nooteboom Lieve Joris S. Carmiggelt Vonne van der Meer Rudi van

Nadere informatie

FOKKE VAN LUTE HER EN DER DEUR ET OOLDE WOLVEGE

FOKKE VAN LUTE HER EN DER DEUR ET OOLDE WOLVEGE FOKKE VAN LUTE HER EN DER DEUR ET OOLDE WOLVEGE Een uutgifte van de Stichting Stellingwarver Schrieversronte Oosterwoolde, 1980 Eerste drok, mete 1980, /500 ex. Twiede drok, jannewaori 1997, 500 ex. SSR-11

Nadere informatie

As de haan kreit. (Wenn der hahn kräht) Vrolijk spel in drie bedrijven. door AUGUST HINRICHS. in het Drents vertaald en bewerkt door.

As de haan kreit. (Wenn der hahn kräht) Vrolijk spel in drie bedrijven. door AUGUST HINRICHS. in het Drents vertaald en bewerkt door. As de haan kreit (Wenn der hahn kräht) Vrolijk spel in drie bedrijven door AUGUST HINRICHS in het Drents vertaald en bewerkt door Henk Karstens TONEELUITGEVERIJ VINK B.V. (Grimas Theatergrime verkoop)

Nadere informatie

VAN OVER DE IESSEL. januari 2016. met in disse editie:

VAN OVER DE IESSEL. januari 2016. met in disse editie: VAN OVER DE IESSEL januari 2016 met in disse editie: - A'j niks bint deur Henk Hooijer - ' De verleiding deur Femmy Woltman - ' Eam stille wean..? deur Diny Kloek - 'WhatsApp deur Diny Groothalle - 'Zwartewaterland

Nadere informatie

VAN OVER DE IESSEL Oktober 2011 Met in disse editie:

VAN OVER DE IESSEL Oktober 2011 Met in disse editie: VAN OVER DE IESSEL Oktober 2011 Met in disse editie: - Leazers onderzeuk! (blz. 2) - Interview met de provinciaal dichter Dick Schlüter - In Memoriam: Gerard Rutger Buisman - Stof umme noa te deenk n,

Nadere informatie