MINISTERRAAD VAN 6 JUNI NOTULEN Nr 42. De vergadering wordt te 10 uur geopend, onder het voorzitterschap van de h, G-. EYSKENS, Eerste Minister.

Transcriptie

1 29G MINISTERRAAD VAN 6 JUNI 1969 NOTULEN Nr 42 De vergadering wrdt te 10 uur gepend, nder het vrzitterschap van de h, G-. EYSKENS, Eerste Minister. Al de Ministers zijn tegenwrdig, uitgeznderd de hh. HARMEL, ANSEELE en SCHEYVEN, verntschuldigd. VICE-PREMIER MINISTRE El MINISTRE DU BUDGET 25e_ anniversaire_du dé barque ment en Nrmandije. M, C00LS, Vice-Premier Ministre et Ministre du Budget, rappelle que le débarquement en Nrmandie a cmmencé i l y a exactement 25 ans. I l est d'avis que le Cnseil devrait rendre hmmage à la vaillance et à l'esprit de sacrifice des cmbattants qui, à l'aube du 6 juin 1944, nt entrepris de nus délivrer. I l estime qu'n devrait particulièrement saluer la mémire de tus ceux qui, au curs de ces cmbats sanglants, nt dnné leur vie pur que nus retruvins la liberté. I

2 MINISTRE DES FINANCES Pr J t_dj_arrêt rv_al nc rnant_le régime_dj_a cis_e des_ sucres. Le prjet peut être sumis à la signature du Chef de l'etat. MINISTRE DES FINANCES Pr_j e_t d^_arre_te_ rv_al r ani ue de_la rnp^abili^é_patrimniale de_l^etat. L! examen de la questin est remis jusqu'à ce que sit demandée la réinscriptin à l 1 rdre du jur. MINISTRE DES AFFAIRES ECONOMIQUES Prjet_de_ li mdifiant^ "t_ c m l "tant_ les. li^b^sur^ljbs^dé^l gués uvr^ers_à_lj_ins e t n de mine ^ huille J L 0 rdnné_es_ ar 1 1 arrêté_r yal du 2.1_d C mbr Le prjet peut être sumis à la signature du Chef de l'etat, en vue du dépôt au Parlement.

3 1/ P r j et _d jarret rv_al jn_r r_ge_ant_j_ en_ce ui cncerne les régins_ de_d Y lj?])*inent_d fjlale^ ar 1 'ar r ê;t é_r yal_du 27 nvern.bre_l 52_,_le_ délai d 1 app.li^cati^n des_ mesures prévues jar la_lp_i_du 18_juill t 1^5.2. instaurant des mesures spé- iale_s_en vue de_c mbattre_l s_d_iffi ult S_é nmi U S_et > _s ial s d.certaines régi ns. 2/ Pr J t_dj_arr_êté_ ry_al r r g a n t _1 a duré d 1 ap li catin de la_li du 14_Duill t_l_2.66_ in taurant_t m rai\r m nt_ des_ aide_s X e t_inn lles_ n_vue_dj_a C lé_r r_la re nv rs_i n_et_ le d vel p m nt_ C n m_iques_ des ré i ns_ harbnn_ières_ t_d cerjtain s_r gins_c nf r nté S_ave des_ r blèmes_ aigus et urgents. M, LEBURTON, Ministre des Affaires écnmiques, signale que nus ne devns pas négcier avec la C.E.E. la prrgatin des lis d'expansin. Tutefis i l a chargé ntre Ambassadeur d'infrmer les autrités eurpéennes de la décisin du Guvernement belge. A l a suite d'une interventin relative à l'état d'avancement de l'élabratin de la nuvelle l i, M. LEBURTON répnd qu'il a attendu pur fixer définitivement ce prjet, de cnnaître le srt qui serait réservé au prjet de li sur la décentralisatin écnmique. Les prjets peuvent être sumis à la signature du Chef de l'etat. I l est entendu qu'infrmatin en sera dnnée à la C.E.E.

4 Pr je_t_de_ li prtant, mdif i 3.ti n_à la l i du_9_juill t_1251 ré l m nt_ant le_s ve_nt_es_ à 1;emj? ram njb t l ur f inancejtiejrt,_ni dif i_ée_par_la li du_5_mars 196.5_P ur 1' et ndre aux prêts_ persnnels à te nrp r am.e_ nt. M. LEBURTON, Ministre des Affaires écnmiques, expse que le but recherché par ce prjet est de défendre l'acheteur cntre certaines pratiques délyales. I l semble pprtun d'instituer un délai de réflexin pur tutes les ventes à tempérament cnclues en dehrs du magasin du vendeur. Pendant un délai de 5 jurs à cmpter du versement de l'acmpte, l'acheteur aura le drit de faire savir au vendeur d'une manière nn équivque, par lettre recmmandée, qu'il rennce à sn achat. En ce qui cncerne le financement, le prjet de li prévit que l'attestatin du paiement de l'acmpte légal dit prter le numér d'inscriptin u d'agréatin du vendeur. Le prjet peut être sumis à la signature du Chef de l'etat, en vue du dépôt au Parlement. MINISTRE DE LA COOPERATION AU DEVELOPPEMENT Pr jet de_ li prtant_ revalri ajbi n_de_s_pre tat^ns_s ci^ales_ garanties_ par la_li du 16_juin 1960_en faveur_des empley_és du Cng belg t du Ruanda-Urundi t_ada. tant_ le mntant maximum ÇL e 0 ii ati n ainsjl ue le ba es_ te hni U s_d i a _li_u;u 17_juill t_1^6^ relat_ive_à la sécurité sciale d'utre-mer. Le prjet peut être sumis à la signature du Chef de l'etat, en vue du dépôt au Parlement.

5 Pr j et_de_ li sur l'appellatin d'rigine. Suite aux bservatins frmulées la semaine passée, M. HANIN, Ministre des Classes myennes, adaptera sn texte de façn à éviter de créer un service nuveau, ainsi que de susciter de nuvelles dépenses. I l envisagera dès lrs l'agréatin de l'établissement dnt les frais de fnctinnement sernt cuverts par les redevances. I l a examiné également les bser vatins frmulées par M. HAJRMEL : le fait que seule la France ait une réglementatin pareille n'est pas un argument suffisant pur ne pas réaliser la prtectin en Belgique. Lu côté de la C.E.E., i l n'y a aucun bstacle. En vue de rencntrer la remarque en rapprt avec l'article 7 du Traité de Bénélux, i l adaptera sn texte pur éviter tute cntestatin. I l suligne enfin que ce prjet n'intéresse que certaines régins encre essentiellement rurales. Pur cette raisn, i l insiste pur qu'il sit adpté. Après amendement des articles 1 et 2 dans le sens cnvenu, et examen des bservatins du Ministre FAYAT, le prjet, qui est à cntresigner également par le Ministre LEBURTON, peut être sumis à la signature du Chef de l'etat, en vue du dépôt au Parlement. I l est frmellement entendu qu'il ne peut en résulter, ni créatin d'un nuveau service, ni autres dépenses quelcnques.

6 Begrting van het_ Mini t r e_van_nati^nale_02veding_vr het_ begrptijigs jaar_1^6^ - Vertraging in de b talia van de weddetelagen, Naar aanleiding van het débat in penbare zitting van de Senaat betreffende de begrting van Natinale Opveding, signaleert de h. EYSKENS, Eerste Minister, dat een amendement werd neergelegd m prvisinele kredieten te vrzien. Hij herinnert aan het feit dat artikel 7 van het huidige ntwerp reeds telaat de beschikbare sald's van de vrige jjaren ^ e benuttigen, niet alleen vr de uitgaven van vrige dienstjaren maar eveneens vr de meeruitgave van het jaar Zijns in ziens ware het vldende deze bepaling aan te vullen derwijze dat p de kredieten van het begrtingsjaar 1969 eveneens uitgaven van vrige jaren zuden kunnen wrden aangerekend. De Raad gaat ver tôt een gedachtenwisseling in verband met de gebrekkige werking van de weddedienst van het Département, nderlijnend dat niet alleen vr smmige persnen grte vertraging intreedt bij de vereffening van de weddetelagen, maar te- vens dat regelmatig weddetelagen uitbetaald blijven vr persnen die hun functie verlaten hebben. Anderzijds wrdt er p gewezen dat het stelsel van de vrschtten en van de verdraagbare sald's niet strkt met de rthdxie. Niettemin met men rekening huden met de bijzndere testand. Mits akkrd van de Vice-Eerste Minister en Minister van Begrting, mag artikel 7 van het wetsntwerp hudende de begrting van het Ministerie van Natinale Opveding vr het begrtings jaar 1969y wrden geamendeerd met hiernavlgend nieuw tweede lid : "Op de kredieten vr het begrtingsjaar 1969> bestemd vr dezelfde deleinden, kunnen eveneens uitgaven van vrige jaren wrden aangerekend vanaf het genblik dat het sald uitgeput is."

7 Ontw rj v a n kninklij_k_be_sluit_t t_vasis^ellj.n v a n de_rr_dali^eite_n_t t aan as_si_n aan d e_ ev q l u t i e v a n _de b uwk st_en v a n d kr dieten d i e j_aarli2k t e r be chikki_ng g e s t e l d wrden v a n h e t Ends_ v r_h g r_nd rwij_s ebuw n_en tud ntenv rbmjven v a n het Rijjk. M. EYSKENS, P r e m i e r M i n i s t r e, r a p p e l l e que c e t arrêté e s t basé s u r l ' a r t i c l e 46 de l a l i du 9 a v r i l 1965 q u i délègue au R i l e s i n de déterminer de q u e l l e façn l e s d t a t i n s s e r n t adaptées à l'évlutin du cût de l a c n s t r u c t i n. I l r a p p e l l e t u t e f i s qu'n a v a i t p r i s l'engagement de libérer au p r fit des établissements u n i v e r s i t a i r e s l i b r e s l a. ttalité de l ' e n c u r s maximum de 5 m i l l i a r d s de F prévu p a r l a même l i. Malgré l ' a c c r d q u i était i n t e r v e n u s u r l a répartitin, i l sem- b l e que l e s arrêtés n'nt pas encre été signés jusqu'à présent. Il demande dès l r s que l e p r j e t s r t e avec l ' e n s e m b l e des a u t r e s arrêtés. Het ntwerp mag t e r n d e r t e k e n i n g aan h e t S t a a t s h f d wrden v r g e l e g d, met d i e n v e r s t a n d e d a t de ministeriële bes l u i t e n hudende t e k e n n i n g a a n de v r i j e u n i v e r s i t a i r e i n s t e l l i n g e n van het sald van h e t b e d r a g d e r n t l e n i n g s m g e l i j k h e den b i j de Algemene S p a a r - en L i j f r e n t e k a s, t e r z e l f d e r t i j d z u l l e n wrden getrffen. MINISTERS VAN NATIONALE OPVOEDING OntwerjD v a n wet_ tt_ re eling van_h t nd rwij.s in de_t huiz_en v r_kinderen waarvan de_ud rs_ e n_vast_e_v rblijfplaats_ hebben. Het ntwerp mag t e r n d e r t e k e n i n g aan h e t S t a a t s h f d wrden v r g e l e g d, met h e t 00g p i n d i e n i n g b i j h e t P a r l e m e n t.

8 Ontwerp v a n kninklij_k_be_sluit_h udende_ t e_p a s s i n g_van_d e_ bepalinge_n_van_arti ke_l_7j i 2de. l> van_de_ wet v a n 1 0 _ j u l j L 1963 L hude_nde_taalre_ge 1 i n g _ i n h e t nderwj^js_ in^w^kj, - Dng_elberg_}_, Het ntwerp mag t e r n d e r t e k e n i n g aan h e t S t a a t s h f d wrden v r g e l e g d. MINISTRE DE L'INTERIEUR T m b l a s _ - _ P l a n niplé ment a i r e_1^6_q.! M, l e B a r n SNOY e t d 0PPUERS, M i n i s t r e des F i n a n c e s, attire l ' a t t e n t i n s u r l e danger q u ' i l y a u r a i t à a u t r i s e r t r p de t m b l a s, étant dnné que l a L t e r i e n a t i n a l e en s u f f r i r. ensemble purrait Or, jusqu'à présent, n a autrisé pur 1969 un de demandes s'élevant à e n v i r n 160 m i l l i n s de F. En ce q u i c n c e r n e l ' a u t r i s a t i n accrdée au " L i e v e n G e v a e r t f n d s ", i l e s t i m e qu'n d e v r a i t a p p l i q u e r l a règle génér a l e en ce q u i c n c e r n e l e p u r c e n t a g e des cmmissins de v e n t e, s i t 10 j au l i e u de 15 / m De andere M i n i s t e r s d r i n g e n aan pdat v r deze zelfde t m b l a de benaming z u wrden g e p r e c i s e e r d dr t e v e g i n g van h e t wrdje zijn " v r i j e ", z d a n i g d a t de v l l e d i g e benaming z u : "Buw mee Vlaamse v r i j e Schlen Brussel". Les p r p s i t i n s c n t e n u e s dans l a nte du 22 mai 1969 s n t appruvées. L ' a u t r i s a t i n sllicitée p a r l'a.s.b.l. " L i e v e n G e v a e r t f n d s " à Anvers peut être accrdée à l a c n d i t i n que l e p u r c e n t a g e de cmmissin pur l a v e n t e s i t limité à 10,c e t que l e t i t r e de l a t m b l a f a s s e apparaître c l a i r e m e n t q u ' e l l e cncerne l'enseignement l i b r e. c

9 MINISTER VAN OPENBARE WERKEN Ontwerj van wet h u d e_n d e _ r e_g e_l i_n v a n de_f_inanc_ië_le_ taatstus_ enk_m t_we_ge_ns_ s_chade_aan_de_ e_de_re_n d r n a t u u r r a m p e n. De h. LE SAEG-ER, M i n i s t e r v a n Openbare Werken, s i g n a l e e r t d a t de cmmissie v a n Openbare Werken v a n de Senaat a n d e r maal de b e s p r e k i n g z a l a a n v a t t e n v a n een w e t s v r s t e l v a n de h. De Bdt. G-aarne had h i j de n d i g e n d e r r i c h t i n g e n ntvangen. Hij b e g r i j p t n c h t a n s d a t, wegens h e t l a a t t i j d i g u i t d e l e n van z i j n n t a, vandaag de g r n d v a n de zaak n i e t k a n wrden aangesneden. H i j v r a a g t evenwel d a t de w e r k g r e p, d i e nder de v r i ge R e g e r i n g werd s a m e n g e s t e l d, h e t nderzek z u hernemen en dat h i j de t e l a t i n g z u k r i j g e n z u l k s mede t e d e l e n i n de cm- m i s s i e en h e t i n d i e n e n v a n h e t ntwerp dr de R e g e r i n g i n h e t vruitzicht te stellen. De Raad b e t u i g t z i j n a k k r d en v e r w i j s t h e t n d e r z e k v a n de n t a v a n de h. DE SAEGER n a a r h e t M.C.E.S.C. MINISTER VAN TEV/ERKSTELLING- EN ARBEID OntwerjD v a n beraads_lagi_n - 2.9^010^483 E -_B^jdrage_ in de_ la te_n_van_he_t Eur pe_es_ S iaal Pnds_ van de_e «_E_ G > î JL De b e r a a d s l a g i n g wrdt aangenmen.

10 Pr;je_t_de délibérati^n^budgétaire - 1^ _F_-JDravaux_de JL génie c i v i l à e_ffec_tuer à F c a n t. M. LEBURTON, M i n i s t r e des A f f a i r e s écnmiques, p r f i t e de l ' c c a s i n pur a t t i r e r l ' a t t e n t i n de s e s Cllègues s u r l e fait que malgré l ' a r r a n g e m e n t i n t e r v e n u avec l a. F r a n c e à l ' c - c a s i n des cmmandes de M i r a g e s, l e Guvernement français sem- b l e mins dispsé à m a i n t e n i r c e t engagement. I l cmprend qu'n ne p u i s s e pas r e t a r d e r l ' a c c r d c n c e r n a n t l e s a v i n s, mais nus avns d ' a u t r e s myens pur e x e r c e r en temps p p r t u n une c e r t a i - ne p r e s s i n. En e f f e t, d ' a u t r e s cmmandes s n t en vue au Département de l a Défense n a t i n a l e. M. l e B a r n SNOI e t d'oppuers, M i n i s t r e des F i n a n c e s, demande s i c e t t e q u e s t i n ne d e v r a i t pas être examinée préalablement p a r l e Cmité ministériel de l a g e s t i n budgétaire e t de l a f n c t i n publique. Le p r j e t e s t à s u m e t t r e d'abrd à l'examen du Cmité ministériel de l a g e s t i n budgétaire e t de l a f n c t i n publique. MINISTER VAN OPENBARE WERKEN OntwerjD van beraads_lagin F - Visum nder vrbehud van hejb R e k e n h f _ : _ h e r s t e l l i n g s _ w e r k e n aan d e _ b r u g v e r h e t z e e kanaal_te_ Vilv_rde_. Le b e r a a d s l a g i n g wrdt aangenmen.

11 MINISTER VAN VERKEERSWEZEN Y^rs^t^l^tç^t^t^ekennj^ng v a n de_c mmand rie_in de_0rde_ v a n Le p ld II_aan de_ h _Ant_ine_He_rbs_ch,_b.eh.e_erd r-alge_nie_en be_t_urd_r_van_d_ binne_nvaar_re_de_r_j_e_ Herbs_c_, te_ Antwejr_en. Het v r s t e l w r d t gedgekeurd. MINISTER VAN E00N0MIS0HE ZAKEN V rs_t l t t_t ekennin v a n het_ k r u i s _ v a n Offi i_r in de L e jlds_rd aan de_h_ Rena_u_3 Hanejt, nd rv rzi_t r_van d Raad van b e _ e _ r _ e n v r i_t r_van_h t_10_r C_i C m_t v a n de_n_v Uç_,_t Ledeber. M. LEBURTON, M i n i s t r e des A f f a i r e s écnmiques, s i g n a l e que, malgré l a décisin p r i s e en C n s e i l des M i n i s t r e s du 16 mai, i l a réintrduit ce d s s i e r à l a demande de s n Cllègue, M. VLERICK. Le h. VLERICK, M i n i s t e r - S t a a t s s e c r e t a r i s v r Streek- ecnmie, s i g n a l e e r t d a t belanghebbende z i c h u i t e r m a t e v e r d i e n s t e l i j k h e e f t gemaakt b i j de v e r s m e l t i n g v a n h e t b e d r i j f, waarvan h i j thans de l e i d i n g h e e f t v a n h e t Lirectiecmité, A n d e r z i j d s s c h i j n e n v e l e van z i j n c l l e g a ' s reeds n d e r s c h e i d i n g t e hebben n i e t t e g e n s t a a n d e een hgere betrkkene reeds 64 j a a r ud i s. Aangezien de h. HARMEL, M i n i s t e r v a n B u i t e n l a n d s e d i e een n g u n s t i g a d v i e s had gegeven, a f w e z i g i s, w r d t de zaak v e r s c h v e n tôt v l g e n d e week. Zaken,

12 EERSTE MINISTER Mededelingen. De h. BYSKENS, Eerste Minister, verheugt zich ver het feit dat het wetsntwerp ver de B.T.V/. verleden wensdag werd gedgekeurd in de bevegde cmmissie van de Senaat. In dat ver band wrden de schikkingen besprken welke dienen te wrden ge nmen m de bespreking van dit ntwerp tijdig in penbare zitting te brengen, en het nadien ng dr de Kamer een tweede maal te laten gedkeuren ingevlge de amendementen die dr de Senaat werden aangebracht. In verband met de begrting 1970, herhaalt de h, EYSKENS zijn prep pdat al zijn Cllega! s een extra-inspanning zuden den m deze begrting binnen redelijke perken te huden. Tevens wrdt aangedrngen pdat de Ministers die ng geen vrstellen hebben gedaan in verband met de vermindering van 2 /, nverwijld het ndige zuden den. De h. BREYNE, Minister van het Gezin en van de Huisvesting, signaleert dat een zekere berering is ntstaan dr het feit dat.m. de Spaarkas eveneens kredieten schijnt te besneien die bestemd waren vr de sciable wningbuw en dit niettegenstaande de Ministerraad beslist had m deze sectr buiten de restrictieve maatregelen te laten. De ndige schikkingen zullen wrden getrffen m de aanvankelijke beslissing te den eerbiedigen. De h # EYSKENS laat pmerken dat aanstaande week de nderhandelingen zullen beginnen met het G-emeenschappelijk Frnt ter vrbereiding van de vijfde vereenkmst inzake sciale prgrammatie in de verheidsdiensten. Hij nderlijnt nchtans dat deze nderhandelingen zullen vertraagd wrden

13 dr h e t f e i t d a t de s y n d i k a t e n tôt p d i t g e n b l i k a l l e e n hun e i s e n d s s i e r hebben i n g e d i e n d v r de algemene p r b l e m e n. Wat de sectriële e i s e n b e t r e f t, t a s t men ng i n h e t n z e k e r e. A n d e r z i j d s wensen de s y n d i k a t e n vrbehud t e maken b i j h e t e v e n t u e e l n d e r t e k e n e n v a n de vereenkmst en d i t i n v e r b a n d met de i n v e r i n g v a n de B.T.W. D i t s t a n d p u n t k a n n i e t wrden a a n v a a r d. T e n s l t t e z a l k meten wrden g e s t r e e f d n a a r een e v e n w i c h t t u s s e n de sectriële e i s e n van de R i j k s w a c h t en L a n d s v e r d e d i g i n g, e n e r z i j d s, en deze v a n de b u r g e r l i j k e s e c tren, anderzijds. M* COOLS, V i c e - P r e m i e r M i n i s t r e e t M i n i s t r e du Budget, s i g n a l e que t u t l e grupe s c i a l i s t e s u t i e n d r a M. Van Eynde dans s n i n t e r p e l l a t i n r e l a t i v e à l a c m p s i t i n du C n s e i l d ' a d m i n i s t r a t i n de l a R.T.B. e t, p l u s spécialement, en ce q u i cncerne l'incmpatibilité mrale pur un éditeur d'hebdmad a i r e de siéger au C n s e i l de d i r e c t i n. I l a t t i r e également l ' a t t e n t i n s u r des a r t i c l e s e t des phts q u i nt p a r u dans l a revue F.M., ntamment en r a p p r t avec l a Grèce. I l i n s i s t e pur que, da.ns l e s c i r c n s t a n c e s a c t u e l l e s, une c e r t a i n e réserve s i t respectée dans ns r e l a t i n s avec ce p a y s. M. SEGERS, M i n i s t r e de l a Défense n a t i n a l e, p r e n d r a des d i s p s i t i n s mais a t t i r e néanmins l ' a t t e n t i n s u r l e f a i t q u ' i l ne f a u t pas exagérer. I l e x p l i q u e ntamment t u t e s l e s mesures q u i nt été p r i s e s en vue de l a v i s i t e en Crète des membres des cmmissins de l a Défense n a t i n a l e de l a Chambre et du Sénat. De Raad gaat v e r tôt een g e d a c h t e n w i s s e l i n g i n v e r b a n d met de p a r l e m e n t a i r e a c t i v i t e i t, i n z n d e r h e i d n a a r a a n l e i d i n g van de i n s c h r i j v i n g p de agenda v a n de penbare z i t t i n g v a n de Senaat v a n de d i s c u s s i e v a n 12 a r t i k e l e n v a n de Grndwet.

14 E r wrdt.m. aangedrngen pdat a l de l e d e n van de meer- d e r h e i d p p s t zuden z i j n, a a n g e z i e n b i j de aanvang van de b e s p r e k i n g e n w a a r s c h i j n l i j k z a l wrden g e c n s t a t e e r d f twee d e r d e n van de l e d e n van de Senaat d a a d w e r k e l i j k a a n w e z i g essen- A n d e r z i j d s wrdt n d e r l i j n d dat de g r n d w e t s h e r z i e n i n g t i e e l tôt de bevegdheid van h e t P a r l e m e n t neer p een b e p a a l d a r t i k e l wrden b e r e i k t, men behandeling behrt zijn. en d a t, wan- n i e t h e t v e r e i s t e qurum mest e v e n t u e e l z a l v r a g e n andere a r t i k e l e n i n t e nemen, d e r w i j z e dat kan wrden g e c n s t a t e e r d dat de p p s i t i e de g r n d w e t s h e r z i e n i n g technische bepalingen nmgelijk z e l f s i n haar luter maakt, I n g e v a l h e t v e r e i s t e qurum n i e t mcht wrden b e r e i k t, dan zu dat v r de R e g e r i n g a l l e e n v r g e v l g hebben dat z i j zu b e s l i s s e n de t e s t a n d aan een nieuw nderzek t e nderwerpen. T e n s l t t e wrdt k n d e r l i j n d dat de a a n w e z i g h e i d van P r i n s A l b e r t e v e n t u e e l h e t qurum zu den b e r e i k e n, b i j a l d i e n de cmmunistische senatren t e r z i t t i n g zuden z i j n. Le Raad i s evenwel van r d e e l dat de P r i n s i n d i t débat n i e t mag den wr betrkken. Le h. VERMEYLEN, M i n i s t e r van N a t i n a l e Opveding, s i g n a l e e r t dat h i j v l g e n d e week z a l wrden geînterpelleerd dr de hh. C p p i e t e r s en B a b y l n i n verband met de verheve- ling van h e t Pnds der schlgebuwen. H i j h e r i n n e r t aan feit dat deze v e r h e v e l i n g v r z i e n werd i n h e t het Schlpact. I n d i e n het waar i s dat N a t i n a l e Opveding h e e l de p l a n n i n g v e r z e k e r t, i s h e t e c h t e r Openbare Werken dat ng s t e e d s b e l a s t i s met de u i t v e r i n g. H i j w i j s t p de v e l e g r i e v e n d i e tekmen maar wenst n i e t p d i t punt i n t e gaan. I n h e t hem verle- den h e e f t h i j w e l kunnen c n s t a t e r e n dat Openbare Werken n i e t s t e e d s v l d e n d e de b e l a n g e n h a r t i g d e. E r i s bvendien v a n de andere L e p a r t e m e n t e n be- een p l i t i e k a s p e c t, i n d i e z i n dat z i j n s c i a l i s t i s c h e vrienden aandringen p de u i t v e r i n g van

15 de aangegane verbintenis, te meer dat dit een geznd klimaat zu kunnen scheppen ter vrbereiding van de herziening van het Schlpact. Hij vraagt derhalve aan de Raad de telating m p deze interpellatie te mgen antwrden dat de verheveling zal geschieden, dat het vraagstuk nmiddellijk in studie zal wrden genmen en dat een wetsntwerp zal wrden ingediend. De h. DE SIEGER Minister van Openbare Werken, betreurt dat dit prbleem p het einde van deze vergadering wrdt aangesneden. Hij wenst evenmin in te gaan p de grieven welke aan hem wrden gesignaleerd. Hij nderlijnt alleen dat het plitiek ndenkbaar zu zijn dat, naar aanleiding van een interpellatie van de Vlksunie, de Regering een nieuw standpunt zu laten kennen. Hij stipt bvendien aan dat, zlang een liberaal f een scialistisch Minister het Département van Openbare Werken hebben beheerd, de zaak is blijven rusten. Nu dat een kathliek dit Département leidt, wrdt zijn bjectiviteit in twijfel getrkken, hetgeen hij in geen geval kan aanvaarden. Hij bevestigt dat het Ministerie van Natinale Opveding vr ailes een principiële gedkeuring met geven, zelfs vr de meest technische aanbestedingen. Het is dus dat Département dat de verantwrdelijkheid draagt vr het feit dat al de udere schlen niet aan hun trekken kmen en dat al het geld verbruikt wrdt m schlen te buwen, waarvan smmige zelfs geen enkele leerling hebben zals nlangs ng gebleken is in de schl van Wuustwezel. Wat de grnd van de zaak betreft, herinnert hij aan het feit dat het, technisch gezien, een ramp zu zijn mest tôt de verheveling wrden beslten. Hij verwijst er naar dat vr de buw van de schlen 2,4 miljard F wrden aangewend, terwijl vr al de andere gebuwen van de Staat slechts 2 miljard F beschikbaar zijn, Het zu nzinnig zijn een tweede administratie van gebuwen p te richten nadat men meizaam ailes

16 g e c e n t r a l i s e e r d h e e f t. I n i e d e r g e v a l kan e r geen k w e s t i e zijn van h e t a f s t a a n v a n t e c h n i s c h p e r s n e e l van z i j n Département, Zijnerzijds s t e l t h i j d e r h a l v e v r t e antwrden d a t gedurende 10 j a a r deze zaak i s b l i j v e n r u s t e n en d a t z i j z a l wrden n d e r z c h t naar a a n l e i d i n g v a n de nakende h e r z i e n i n g van h e t S c h l p a c t. De Raad gaat v e r tôt een g e d a c h t e n w i s s e l i n g en r d e e l t d a t de zaak g r n d i g e r met wrden u i t g e d i e p t. De v e r g a d e r i n g wrdt pgeheven t e 13 u u r.