WEEK VAN ZORG EN WELZIJN

Transcriptie

1 Jaargang 2015, editie Haaglanden Nieuwe Waterweg Noord WEEK VAN ZORG EN WELZIJN KOM KIJKEN VAN 16 T/M 21 MAART 2015 Locatieoverzicht 12 Week van Zorg en Welzijn Zorg in vertrouwde handen Vrijwilligerswerk in Zorg en Welzijn ZorgToppers 2015 Bij deze organisaties ben je van harte welkom! Zo werken de zorg- en welzijnsorganisaties aan een veilig en geborgen thuis. Vrijwilliger worden? Je doet het voor een ander én voor jezelf! Nomineer vóór 16 maart uw favoriete zorgmedewerker of zorgteam voor de titel. TIJDENS DE WEEK IEDERE WERKDAG ROND 16:00 De Week van Zorg en Welzijn wordt mede mogelijk gemaakt door onze partners:

2 VOLG DE HOOGTEPUNTEN VAN DE WEEK VAN ZORG EN WELZIJN IEDERE WERKDAG ROND 16:00 UUR OP SBS6! VOORWOORD MARTIN VAN RIJN: MAAK KENNIS MET DE ZORG EN BEZOEK ÉÉN VAN DE OPEN DAGEN VAN EEN ZORG- OF WELZIJNSINSTELLING Zo werkt Zorg STIJN FRANSEN GAAT OP PAD IN UW REGIO! Hoe goed is uw gehoor? Gehoorverlies ontstaat heel geleidelijk. Vaak merkt u er zelf eerst niets van. Zodra u of iemand in uw omgeving het wél merkt kan uw gehoorverlies al erger zijn dan u denkt. Kom daarom in de Nationale Week van Zorg en Welzijn langs bij Schoonenberg voor een Gratis Hoortest. De Hoortest is in 15 minuten gepiept. U krijgt direct de uitslag plus een persoonlijk advies. Op donderdag 19 of vrijdag 20 maart bent u welkom zonder afspraak. En neem gerust iemand mee! Uw dichtstbijzijnde Schoonenberg winkel: Delft Papsouwselaan 137 (015) Den Haag L.v. Meerdervoort 311 (070) Rijswijk Steenvoordelaan 420 (070) Vlaardingen Veerplein 16 (010) Pijnacker Ackershof 68 (015) Den Haag Hengelolaan 178-P (070) BN ERS LATEN ZIEN HOE DE ZORG ÉCHT WERKT DOOR ZELF DE HANDEN UIT DE MOUWEN TE STEKEN Doe de Gratis Hoortest 19 en 20 maart Leidschendam Liguster 17 (070) Zoetermeer Middelwaard 68 (079) Zoetermeer Pilatusdam 7 (079) Leiden De Sitterlaan 87 (071) Schiedam St. Liduinastraat 15 (010) Delft Reinier de Graafweg 1 (015) Kijk voor meer informatie op Beste lezer, De afgelopen maand kon je geen krant openslaan of daarin ging het over de zorg. Een veelheid aan meningen en beelden komt daaruit naar voren. Ik kan me goed voorstellen dat het u duizelt door al die berichten. Of dat u denkt: Niet nog weer meer verhalen over de zorg. Wat is er dan fijner om zelf een kijkje te kunnen nemen bij de instellingen in zorg en welzijn. Het mooie is dat dit binnenkort kan. Van 16 tot en met 21 maart wordt namelijk al weer de derde Nationale Week van Zorg en Welzijn georganiseerd. Deze week is een initiatief van de 16 regionale werkgeversorganisaties in zorg en welzijn, die samenwerken in Stichting RegioPlus. In deze week openen vele honderden zorg- en welzijnsinstellingen hun deuren voor alle Nederlanders, jong en oud. Het geeft iedereen de mogelijkheid Staatssecretaris Martin van Rijn Ik hoop van harte dat dit jaar nog meer mensen zich willen laten verrassen door de veelzijdigheid van het werk in de sector zorg en welzijn. met eigen ogen te zien hoe meer dan één miljoen werknemers in zorg en welzijn zich met hart en ziel inzetten voor onze medemens. Daar mogen we trots op zijn. De sector zorg en welzijn is de grootste werkgever van Nederland. Belangrijker dan de grootte is het feit dat de mensen werkzaam in de sector zorgen voor een zo goed mogelijke behandeling en verzorging van kwetsbare mensen in onze samenleving. De werknemers in zorg en welzijn zijn ontzettend gemotiveerd om deze belangrijke taak op zich te nemen. Dat doen ze in een omgeving die voortdurend in beweging is. De introductie van nieuwe technieken en medicijnen verandert het werk en maakt steeds meer verbeteringen mogelijk. Een andere belangrijke beweging is dat mensen vaker in hun eigen vertrouwde omgeving worden ondersteund. Dit werk vraagt veel van de huidige en toekomstige krachten, maar biedt ook veel voldoening. Een moderne en vernieuwende omgeving, bevlogen collega s, belangrijk en waardevol werk en natuurlijk het contact met mensen. Vorig jaar namen maar liefst mensen de gelegenheid te baat om zelf een kijkje te nemen bij een zorginstelling in de buurt. Hoe gaat het eraan toe in een verpleeghuis, ziekenhuis of opvangcentrum. Hoe leuk en uitdagend is het werk daar, welke moderne technieken worden er gebruikt. Ik hoop van harte dat dit jaar nog meer mensen zich willen laten verrassen door de veelzijdigheid van het werk in de sector zorg en welzijn. Dus hierbij mijn welgemeende oproep: maak kennis met de zorg en bezoek één van de open dagen van een zorg- of welzijnsinstelling. In deze krant kunt u er meer over lezen. De staatssecretaris van Volksgezondheid, Welzijn en Sport, Martin van Rijn Zo werkt Zorg De zorg raakt iedereen. De zorg gaat over mensen. Van consultatiebureau tot verpleeghuis, iedereen heeft in zijn leven behoefte aan professionele zorg. Ook wanneer je niets mankeert, heb je misschien wel een vader, moeder of opa die afhankelijk is van de zorg die één van de honderdduizenden medewerkers in de zorg verleent. Dat geldt voor BN ers maar ook voor alle gewone Nederlanders. Special Lees maar eens in deze krant hoe de week van een Nederlands gezin verloopt. Merk hoe vaak zij, ook al zijn ze niet ziek, toch in aanraking komen met zorg en welzijn. Televisie Kijk ook straks tijdens de Nationale Week van Zorg en Welzijn naar het televisieprogramma Heel Holland Zorgt dat van 16 tot en met 20 maart dagelijks wordt uitgezonden op SBS6. Zie hoe Nederlandse sterren hun handen uit de mouwen steken in zorg en welzijn. Open dagen Bezoek één van de duizenden organisaties die hun deuren openen tijdens de Nationale Week van Zorg en Welzijn en laat je door alle verhalen inspireren. Het gaat onder meer om ziekenhuizen, verpleeghuizen, opvangcentra, revalidatiecentra maar ook kinderdagverblijven en consultatiebureaus. Overal werken mannen en vrouwen die graag willen vertellen over hun werk en hun passie om te zorgen voor anderen. Aarzel dus niet en ga kijken bij een organisatie in de buurt. Laat je verrassen door de diversiteit van de verschillende beroepen in zorg en welzijn en laat je inspireren door het enthousiasme van de vele duizenden medewerkers. Want zo werkt zorg. Volg ons op twitter en Facebook. 3

3 voor elkaar WZH Wat kun je waar zien? Voor de activiteiten in de organisaties in jouw regio, kun je kijken op de website Niet vergeten: 16 tot en met 21 maart. De Nationale Week van Zorg en Welzijn. KIJK JE OGEN UIT TIJDENS DE NATIONALE WEEK VAN ZORG EN WELZIJN ALTIJD AL BENIEUWD NAAR HOE HET TOEGAAT IN EEN OPERATIEKAMER OF OP DE SPOEDEISENDE HULP? HOE VOELT HET OM IEMAND EEN INJECTIE TE GEVEN EN HOE LEER JE DAT? HOE ZWAAR IS HET OM EEN STEUNKOUS AAN TE TREKKEN? 4 In verschillende woonzorgcentra ziet, ervaart en beleeft u wat WoonZorgcentra Haaglanden voor u kan betekenen. Loop mee met een rondleiding of neem deel aan leuke activiteiten voor jong en oud. Maak kennis met onze woonzorgcentra, de medewerkers en onze bewoners! Ook kinderen zullen zich vermaken. Ze leren hoe ze hun beer moeten verbinden en prikken en ze kunnen meedoen met een leuke bak- of creatieve activiteit. Kom kijken! Zaterdag 21 maart tot uur Meer informatie over WZH en het programma vindt u op Kijk voor meer informatie op Voor meer informatie bel naar: of klantenservice@wzh.nl BN ers bij opening Wat hebben Spangassterren als Lennart Timmerman (Raaf), Stijn Fransen (Renee Krul), Raymi Sambo (Reggy Benoît) gemeen met presentatrice en model Kim Kötter, presentator van De Rekenkamer Klaas van Kruistum of tv-coryfee Henny Huisman? Zij, en nog veel meer Nederlandse sterren, doen mee aan de Nationale Week van Zorg en Welzijn. Op maandagochtend 16 maart begint om negen uur de actie De Week begint met Zorg en Welzijn. Op veel plekken in Nederland wordt hiermee de Nationale Week van Zorg en Welzijn geopend. Scholieren maar ook veel bekende Nederlanders doen mee aan deze actie. Benieuwd wie er in jouw regio meedoet aan deze actie? Check de website: Op naar een miljoen bezoekers Vorig jaar brachten maar liefst mensen een bezoek aan zo n locaties tijdens de Nationale Week van Zorg en Welzijn. De verwachting voor dit jaar is dat er nog veel meer bezoekers komen. Allemaal vragen die tijdens de Nationale Week van Zorg en Welzijn met het thema Zo werkt zorg kunnen worden gesteld. In deze week (van 16 tot en met 21 maart) openen talloze organisaties in de zorg- en welzijnssector hun deuren. Het gaat om onder andere ziekenhuizen, verpleeghuizen, revalidatiecentra, wooncentra voor gehandicapten en kinderdagverblijven. Ook de eerstelijnszorg, waar iedereen weleens mee te maken heeft, biedt belangstellenden een kijkje achter de schermen. Praktijken van onder meer fysiotherapeuten, huisartsen, opticiens en audiciens laten zien wat zij voor hun cliënten betekenen. Een week lang lijkt het alsof de muren rond de zorg- en welzijnsorganisaties doorzichtig zijn en kan iedereen naar hartenlust rondkijken en vragen stellen. De zorgverleners beantwoorden graag alle vragen. Testen en voelen Behalve het openstellen van de deuren, organiseren veel organisaties bijzondere activiteiten. Voel eens hoe gips om je been voelt, test je longfunctie of je spieractiviteit, loop door een gigantisch groot hart, voer zelf een kijkoperatie uit aan een knie of laat een echo van de baby in je buik maken. Kijk eens wat er allemaal in je bloed zit, laat je cholesterol, bloeddruk of bloedsuiker controleren of kom te weten hoe de rampenbestrijding precies werkt. Proef eens hoe lekker een ziekenhuis- maaltijd is. In de Nationale Week van Zorg en Welzijn is heel veel mogelijk. Kijk gewoon even naar het activiteitenprogramma van de organisaties bij jouw in de buurt en er is gegarandeerd iets interessants te vinden. Cadeautje Bezoek ook eens één van de vele informatiemarkten. Daar hoor je bijvoorbeeld wat werken in zorg en welzijn nu precies inhoudt. Soms kun je ook kunst gemaakt door cliënten kopen. Wie nog een bijzonder cadeautje zoekt dat je niet in elke winkelstraat kunt vinden, moet daar zeker een kijkje gaan nemen. Vaak vind je daar ook kraampjes met leuke aanbiedingen, de handigste hulpjes voor in huis, maar ook lekkere hapjes en gezellige muziek. Kinderen mee Wie nog kleine kinderen heeft, hoeft in de Nationale Week van Zorg en Welzijn niet thuis te blijven. Juist voor kinderen is in de verschillende organisaties voor zorg en welzijn veel te zien en te beleven. Ga met je beer of pop bij de poppendokter langs. Verkleed je als dokter of verpleegkundige en laat je op de foto zetten. Doe een biopsie op een mandarijn. Swing mee met een dweilorkest, aai de geitjes op een dierenweitje of ga lekker pannenkoeken eten. Lekker, gezellig, maar tegelijkertijd ook leerzaam. Ook kinderen zien hoe zorg en welzijn werkt. 5

4 ZELFSTANDIG GENIETEND DOOR HET LEVEN MET WELL-FAIR Well-Fair in Nunspeet is in alle opzichten een bijzonder bedrijf. Bijzondere producten, een bijzondere missie en een bijzondere eigenaar. Alhoewel, bijzonder is misschien niet eens het juiste woord, want voor Jaap Frens en zijn bedrijf is het heel gewoon om de gezondheid en de kwaliteit van leven van mensen zo lang mogelijk op een hoog niveau te houden. Well-Fair biedt producten en diensten waarmee senioren kunnen genieten van het leven en zij langer zelfstandig thuis kunnen blijven wonen. Inspiratie en passie Goede producten alleen zijn niet voldoende om als bedrijf succesvol te zijn. Je laten inspireren door de veranderende maatschappij en een passie hebben om het leven van ouderen gemakkelijker te maken, zijn twee factoren die een bepalende rol spelen. Jaap Frens: Ik heb het altijd heel interessant gevonden hoe het menselijk lichaam werkt. Mijn passie is om unieke producten te ontwikkelen die de gezondheid van mensen ten goede komen. Zeker als er bepaalde lichamelijke klachten zijn, zoals vaak het geval is bij ouderen. Daarom ben ik bedden, matrassen, toppers en zitmeubelen gaan ontwikkelen die perfecte ondersteuning bieden waar dat nodig is. En omdat elk mens anders is, maken wij alles op maat van de persoonlijke gegevens van de klanten, zoals gewicht, lengte en levensstijl. Dit klinkt heel bijzonder en dat is het ook. Specialisten van Well-Fair komen bij de mensen thuis om de exacte maten en wensen op te nemen met onze speciaal ontwikkelde inmeetapparatuur. Het hoofddoel van Well-Fair is om de kwaliteit van leven voor ouderen te verbeteren. Als je daar tijdig mee begint, eigenlijk al voordat het echt nodig is, kun je veel leed voorkomen en veel langer je zelfstandigheid behouden. Binnenkort opent de Well-Fair Belevingswereld in Nunspeet zijn deuren. Hier kunt u door overnachting in één van de dertig Well-Fair kamers in Hotel Dennenhoeve zelf ervaren wat onze producten en diensten kunnen bijdragen aan levenskwaliteit en langer zelfstandig functioneren. De stijlkamers kunnen in elke thuissituatie worden nagemaakt, compleet met slaap- en badkamermetamorfose. In combinatie met de prachtige omgeving van Nunspeet is een verblijf meteen een mooi uitje! Een Belevingswereld Arrangement bestaat uit één overnachting in een luxe Well-Fair kamer, inclusief ontbijt en een heerlijk diner. 6 Jaap Frens: Ik wilde niet dat mijn zieke vader het gevoel had in zijn eigen huis in een ziekenhuisbed te liggen. Jaap: De zorg in ons land verandert, waardoor steeds meer ouderen langer zelfstandig thuis moeten blijven wonen. Dat is soms best een uitdaging voor de oudere zelf en voor diens omgeving. Zeker als op een moment verzorging nodig is. Ik heb van dichtbij meegemaakt hoe mijn vader plotseling ernstig ziek werd en erg snel achteruit ging. Ik zocht voor hem naar oplossingen om comfortabeler in bed te kunnen liggen en niet het gevoel te hebben in zijn eigen huis in een ziekenhuisbed te liggen. Functioneel en mooi tegelijk Bij veel mensen bestaat een beeld van lelijke meubels als je het hebt over relaxfauteuils of seniorenbedden. En terecht. Dat beeld verandert echter als je kennismaakt met Well-Fair. Jaap: Onze klanten kiezen zelf de modellen, dessins en materialen die passen in hun interieur. Wij zorgen er vervolgens voor dat we elk meubel op maat maken naar wens van de klant. Niet alleen qua afmetingen en ondersteuning maatwerk dus, maar ook qua design. Eerste in hoogte verstelbare boxspring De passie van Jaap heeft onder meer geresulteerd in het LevelFit-bed; de eerste in hoogte verstelbare boxspring. Dit bed combineert het comfort van een boxspring met het gemak van een hoog-laagbed. Er zitten handigheidjes ingebouwd, zoals automatische LEDlampjes en een gebruiksvriendelijke afstandsbediening. En, met één druk op de knop tover je het bed om tot je eigen zorgbed als dat ooit nodig is. Zo is thuiszorg in het eigen bed geen enkel probleem meer, aldus Jaap Frens, Mensen kopen het bed nu om heerlijk te slapen, met de juiste zorg voor later. En daarmee is onze missie geslaagd. MAAK KANS OP EEN WELL-FAIR BELEVINGSWERELD ARRANGEMENT! Ja, ik wil kans maken op een Well-Fair Belevingswereld Arrangement! Naam Adres Postcode, Woonplaats, Land Geboortedatum Telefoonnummer adres Ja, ik wil graag de nieuwsbrief ontvangen We geven 50 arrangementen weg! Wilt u kans maken op één van de arrangementen? Vul dan de bon in of ga naar Well-Fair BV, Antwoordnummer 727, 8070 WB Nunspeet T +31 (0) E info@well-fair.nl Kijk voor meer informatie over werken en leren in zorg en welzijn op Zorg Wonen Welzijn Behandeling 21 maart 2015 Revalidatie- en verpleegcentrum Mechropa Scheveningseweg 96 woensdagmiddag 18 maart Pieter van Foreest Kijkje nemen in de zorg? Diverse locaties openen op de Open Dag van de Zorg de deuren, organiseren activiteiten en geven meer informatie over: wonen, zorg, welzijn, behandeling, vrijwilligerswerk en meer. Je bent van harte welkom! Nieuwsgierig naar de activiteiten en geopende locaties? Bezoek dan de NAH wonen met zorg Korsakov ontmoetingscentrum revalidatiezorg fysiotherapie gezond en lekker eten gastvrij mantelzorg welkom dementie leuk werk aandacht ruimte voor jezelf professioneel Meer weten over alle mogelijkheden van Saffier De Residentiegroep, de gastvrijheid ervaren, kennisnemen van wonen en van de specialistische zorg aan doelgroepen en de vacatures die er zijn? Kom dan langs tijdens de Week van Zorg en Welzijn. Er zijn programma s in de locaties hieronder. Kijk voor het programma en actuele vacatures op de website Maison Gaspard de Coligny Theo Mann-Bouwmeesterlaan 10 woensdagmiddag 18 maart WoonZorgPark Swaenehove Heiloostraat 296 donderdagmiddag 19 maart Woon- en behandelcentrum Nolenshaghe Mgr. Nolenslaan 22 zaterdagmiddag 21 maart Bel voor informatie over de dienstverlening ons algemene nummer (gratis) op werkdagen van 9.00 tot uur. Woon- en behandelcentrum De Lozerhof Randveen 64 dinsdagmiddag 17 maart 7

5 s Heeren Loo Midden in de samenleving DE DAG VAN... MEVROUW DE RUITER (78) De Haagse Hogeschool biedt haar studenten en medewerkers een internationaal georiënteerde, kwalitatief hoogwaardige leeromgeving die prikkelt en uitdaagt en die hen tot wereldburgers maakt. De faculteit Sociaal Werk en Om het samenleven op de basisschool Educatie, met de opleidingen Sociaal en in de buurt probleemloos te laten Pedagogische Hulpverlening, verlopen of mensen met problemen als Maatschappelijk Werk en werkloosheid, schulden of verslaving te Dienstverlening, Culturele en begeleiden. Zoveel mogelijk de talenten Maatschappelijke Vorming, van kinderen te ontwikkelen op de Pedagogiek en de Pedagogische basisschool of ouders te ondersteunen Academie voor het Basisonderwijs met de opvoeding. Verantwoordelijk leidt studenten op om anderen te werk, waar het dagelijks leven van helpen alles uit het leven te halen. miljoenen Nederlanders van afhangt. dehaagsehogeschool.nl Wonen, werken en recreëren voor mensen met en zonder verstandelijke beperking. s Heeren Loo ondersteunt door het hele land mensen met een verstandelijke beperking. Bij u in de buurt vindt u locatie Het Westerhonk in Monster. In deze dorpskern komen wonen, werken en recreëren voor mensen met en zonder verstandelijke beperking bij elkaar. Open dag zaterdag 21 maart Wilt u eens komen kijken op Het Westerhonk? Dat kan. Zaterdag 21 maart 2015 staan tussen uur de deuren open voor (vrienden en familie van) mensen met een verstandelijke beperking, vrijwilligers, professionals en andere geïnteresseerden. Er zijn rondleidingen, stands met meer informatie en mensen met verstandelijke beperking zorgen voor een creatieve omlijsting van de dag. We hopen u daar te ontmoeten! Andere zorg De zorg is in 2015 ingrijpend veranderd. Gemeenten zijn verantwoordelijk geworden voor de uitvoering van onder meer de maatschappelijke ondersteuning. Zelfredzaamheid en langer zelfstandig thuis wonen is daarbij het uitgangspunt. Wijkverpleegkundigen leveren niet alleen zorg, maar worden steeds meer een spin in het zorgweb maar ook de rol van mantelzorgers wordt groter. Lees over de zorg van mevrouw De Ruiter en Bart de Groot uur Het zonnetje schijnt door het voorraam als ik het autootje van Elise zie aankomen. Vanwege mijn diabetes komt Elise elke dinsdag langs om mijn bloedsuiker te controleren. Dat gaat door middel van een vingerprik. Ik laat haar het wondje op mijn been zien dat zo slecht geneest. Met de ipad maakt ze een foto en stuurt het direct door naar de huisarts die het gaat beoordelen. Zij maakt het schoon en brengt DE DAG VAN... BART DE GROOT (26) MEVROUW DE RUITER (78) IS SINDS ACHT JAAR WEDUWE. ZE WOONT ZELFSTANDIG IN HET HUIS WAAR ZIJ EN HAAR MAN DRIE KINDEREN GROOTBRACHTEN. MET HULP VAN WIJKVERPLEEGKUNDIGE ELISE, DOCHTER MARION EN VRIJWILLIGER HERMAN KAN ZIJ ZICH NOG PRIMA REDDEN. EEN DAG UIT HET LEVEN VAN MEVROUW DE RUITER. een nieuw verband aan. Ook adviseert ze met de benen hoog te zitten omdat ze wat dik zijn uur Koffie kan ik aan Elise niet kwijt dus dat sla ik over. Ik moet opschieten, want straks komt Marion om boodschappen te doen. De supermarkt is een dorp verderop en daar kom ik zelf niet meer. De tijd dat de bakker en de slager aan de deur kwamen is helaas voorbij. Dat was wel gezellig geweest, nu ik niet meer kan fietsen uur Marion is er. Ze heeft vandaag vrij van haar werk. In haar auto rijden we naar het dorp en doe ik de boodschappen. Goed nadenken, want ik moet voor de hele week inkopen. BART DE GROOT (26) KWAM MET ZIJN FIETS ONDER EEN AUTO TOEN HIJ TIEN Gelukkig kan er veel in de diepvries. Samen genieten we van koffie met appeltaart bij de lunchroom. Gezellig uur Weer thuis. Even een boterham en een uurtje rusten. Vandaag een drukke dag, want Herman komt vanmiddag langs. Hij leert mij omgaan met de ipad zodat ik makkelijker met de kleinkinderen in Canada kan praten. Herman is heel geduldig. Zeker in het begin durfde ik de ipad bijna niet aan te raken. Nu gaat het beter uur Ik heb mijn jongste kleinkind gezien via de tablet. Ze zat in haar handen te klappen van plezier toen ze oma zag. Durf jij de uitdaging aan? Kom bij ons kijken tijdens de open dag van de zorg! Kijk voor een overzicht van de deelnemende locaties op WT_Advertentie_100x130.indd :07 8 Het Westerhonk Het Westerhonk is een groene locatie van s Heeren Loo in het Westland. We bieden wonen, dagbesteding en recreatie en u vindt hier expertisecentrum Advisium. Advisium heeft expertise over (behandeling van) mensen met een verstandelijke beperking en geeft hierover vrijblijvend advies. Wilt u meer informatie over onze dienstverlening of over werken bij s Heeren Loo? Of hebt u een vraag aan Advisium? Bel dan met of kijk op Kijk voor meer informatie op Omdat elk mens uniek is en met zijn eigenheid onze samenleving verrijkt. Omdat elk mens behoefte heeft aan persoonlijke groei en ontwikkeling en aan nieuwe ervaringen die het leven verrijken. Daarom s Heeren Loo. Wij ondersteunen in bijna het hele land mensen met een verstandelijke beperking. s Heeren Loo is onderdeel van de s Heeren Loo Zorggroep JAAR WAS. SINDS DIE TIJD ZIT HIJ IN EEN ROLSTOEL. MET MEDISCHE ZORG VAN DE WIJKVERPLEEGKUNDIGE, STEUN VAN ZIJN BROER TIM ÉN VRIJWILLIGSTER JULIA WEET HIJ ZICH PRIMA TE REDDEN. EEN DAG UIT HET LEVEN VAN BART uur De wekker gaat vroeg, want opstaan, douchen, aankleden en ontbijten, gaat niet echt snel. Ook al ben ik gewend aan mijn handicap en heel handig met mijn rolstoel, alles kost gewoon meer tijd. Tim komt straks langs. Hij gaat vandaag mee naar een woonwinkel. Ik heb op internet een nieuwe stoel gezien, maar ik wil even testen. Dat is ook het advies van de ergotherapeut waar ik af en toe contact mee heb. Tim heeft sinds kort een eigen auto. Heel handig, ook voor mij uur De wijkverpleegkundige staat op de stoep. Ze komt regelmatig langs sinds ik veel last heb gekregen van de huid rond mijn stoma. Ze vervangt mijn stomaverband, maar verder is het allemaal in orde. Gelukkig, want anders zou het uitje met Tim niet doorgaan. Hij is laat dus ik zal eerst koffie zetten uur We zijn op pad. Het is niet ver, maar met een rolstoel is het gauw een wereldreis. Dat maakt een bestelling op internet lastig, want voor het terugsturen moet je ook vaak het huis uit. Dat zou nu ook het geval zijn geweest, want de uitgekozen stoel is ongeschikt voor mij. Jammer, het zag er leuk uit uur Thuis. De bel gaat. Julia staat op de stoep. Of we nog boodschappen gaan doen? Julia neemt dan de fiets en ik de handbike. Vandaag even niet, want ik ben de hele dag al op pad, maar ik heb wel zin in een potje Minecraft. Doen we vaker als het slecht weer is. We bouwen samen paleizen en steden. Fascinerend. Julia is goed, ze heeft Buckingham Palace gebouwd en het Paleis op de Dam. 9

6 Het resultaat van drie maanden aandacht en structuur: Eva slaapt voor het eerst een nacht door. BEniEuwd naar het verhaal van Eva? Kom op BEzoEK Bij EEn gezinshuisouder thuis! Meld je aan via gezinshuisouder.nl Open dag 21 maart Rudolf Steiner Zorg Zorg van mens tot mens We hebben veel in huis! Rudolf Steiner Zorg opent haar deuren. We laten u graag zien wat we allemaal in huis hebben. U bent van harte welkom op onze locatie aan de Nieuwe Parklaan 58 van tot uur. Nieuwe Parklaan 58, 2597 LD Den Haag, tel.: Samen hoor je meer! Niet goed kunnen horen maakt communicatie met je omgeving lastig. Bij Schoonenberg willen wij mensen met elkaar verbinden door goed horen voor iedereen mogelijk te maken. Daarom vragen we de slechthorende iemand uit zijn directe omgeving mee te nemen naar onze winkel. Een persoon waar hij dagelijks contact mee heeft en die heel goed weet hoe moeilijk het is om met slechthorendheid om te gaan. Zo komen we samen tot de beste hooroplossing en kan de slechthorende weer volop genieten van de geluiden om hem heen. ADVERTORIAL MIJN VROUW GAAT AL VIJFTIEN JAAR MEE NAAR AFSPRAKEN MET DE AUDICIEN GEHOORVERLIES EN HOORTOESTELLEN ZIJN NIET NIEUW VOOR FERRY DRIESSEN. RUIM VIJFTIEN JAAR GELEDEN KREEG HIJ ZIJN EERSTE TOESTELLEN. OMDAT ZIJN GEHOOR STEEDS VERDER ACHTERUIT GAAT, KRIJGT HIJ STEEDS ANDERE HOORTOESTELLEN. OOK NU ZOEKT HIJ SAMEN MET ZIJN AUDICIEN NAAR DE OPTIMALE INSTELLING VAN ZIJN NIEUWSTE HOORTOESTELLEN. Verpleegkundige NIVEAU 4 OF 5 Ben jij (binnenkort) gediplomeerd en wil je direct aan de slag in de zorg? 10 Kijk voor meer informatie op Meer weten of solliciteren? Kijk voor de vacatures op: Of stuur je CV en motivatiebrief naar werving@florence.nl Audicien Schoonenberg Daniëlle Boons is de audicien die Ferry Driessen begeleidt. Haar passie is het helpen en begeleiden van mensen bij het beter kunnen horen. Daniëlle: Ik werk al sinds 2003 als audicien. In dit vak ben ik enerzijds technisch bezig met hoortoestellen. Anderzijds is mijn beroep heel sociaal. Door de intensieve begeleiding leer je de mensen goed kennen. Je bouwt als het ware een band met ze op. Vaak is men verbaasd over de tijd en aandacht die ze hier krijgen, maar dat zijn heel belangrijke dingen als je een goede oplossing wilt vinden. Je moet samen tot een oplossing komen. Niet alleen met de slechthorende, maar ook samen met bijvoorbeeld familieleden en vrienden. Zij hebben immers ook elke dag te maken met de gevolgen van slechthorendheid. Niet voor niets zeggen we daarom bij Schoonenberg: Samen hoor je meer! Mijn gehoorverlies is het gevolg van mijn werk als tegelzetter. Het harde geluid van zaagmachines en slijptollen heeft geleid tot zwaar gehoorverlies. Natuurlijk was het wennen dat ik hoortoestellen nodig had. Maar de gedachte weer gewoon gesprekken te kunnen volgen, woog daar ruimschoots tegen op. Continu moeten vragen om herhaling is heel vervelend. Mijn omgeving kreeg daar ook genoeg van. Mijn vrouw en ik werden zelfs kribbig tegen elkaar. Wij gingen al snel samen naar de afspraken. Dat is fijn, want zelf weet je niet wat je níet meer hoort. Daarnaast is het handig dat mijn vrouw ook weet wat er door de audicien gezegd wordt. Bij het laatste gesprek was ook mijn schoonzoon mee. Achteraf vertelde hij dat ik heel duidelijk aan de audicien had uitgelegd wat ik wilde. Die bevestiging was voor mij heel waardevol. De afstelling van mijn hoortoestellen was niet optimaal. We hebben contact opgenomen met de fabrikant. Die regelde dat er een specialiste naar Schoonenberg kwam om samen met de audicien naar de instel- lingen te kijken. Dat heeft een bijzonder goed resultaat opgeleverd. Het goed kunnen verstaan is voor mij heel belangrijk. Alleen dan kan ik genieten van het samenzijn met mijn vrouw, maar ook met familie en vrienden. Daarnaast is het fijn om weer muziek te kunnen luisteren en andere geluiden te horen, vogeltjes, het tikken van de klok. Ik ben altijd op zoek naar de meest optimale afstelling van mijn hoortoestellen. Het moet het geluid benaderen dat ik me herinner. Als het naar mijn idee beter kan, vertel ik de audicien hoe het nu klinkt en hoe het zou moeten klinken. Zo zoeken we samen naar de afstelling voor optimaal luisterplezier. Ik raad iedere slechthorende aan niet te snel tevreden te zijn, want moderne hoortoestellen kunnen ongelooflijk veel. Het is bijna onvoorstelbaar dat ik met mijn zware gehoorverlies gewoon telefoongesprekken kan voeren. Al sinds 1999 ben ik klant bij Schoonenberg. Altijd is er goed naar mij geluisterd. Ik kan altijd terecht met vragen en voor de afstelling. Het is heel prettig als je zo samen tot het beste resultaat kunt komen. 11

7 PROGRAMMA WEEK VAN ZORG EN WELZIJN PROGRAMMA WEEK VAN ZORG EN WELZIJN KOM KIJKEN VAN 16 T/M 21 MAART 2015 KOM KIJKEN VAN 16 T/M 21 MAART 2015 Kijk voor je bezoek altijd eerst even op Daar vind je een volledig en actueel overzicht van alle locaties, activiteiten en openingstijden! JEUGDZORG ORGANISATIE PLAATS DAG Jeugdformaat Den Haag 16, 18, 19 en 21 maart Jeugdformaat s Gravenzande 17 maart Jeugdformaat Zoetermeer 18, 19 en 20 maart Voor aanmelden en locaties ga naar gezinshuisouder.nl VERPLEGING, VERZORGING EN THUISZORG ORGANISATIE LOCATIE ADRES DAG Argos Zorggroep DrieMaasHave Stadsmolen 101, Maassluis 21 maart Argos Zorggroep De Tweemaster Vondelpark 2, Maassluis 21 maart Argos Zorggroep Marnix Marnixlaan 5, Vlaardingen 21 maart Argos Zorggroep De Meerpaal Willem de Zwijgerlaan 2,Vlaardingen 21 maart Argos Zorggroep Soenda Soendalaan 2, Vlaardingen 21 maart Cardia Onderwatershof Van Vredenburchweg 26, Rijswijk 21 maart Florence Woonzorgcentrum Dekkersduin Campanulastraat 6, Den Haag 21 maart Florence Woonzorgcentrum Uitzicht Zonnebloemstraat 383, Den Haag 21 maart Florence Woonzorgcentrum Wenckebach Noordpolderkade 163, Den Haag 21 maart Florence Woonzorgcentrum Vredenburch van Vredenburchplantsoen 1, Rijswijk 21 maart Florence Woonzorgcentrum Steenvoorde Generaal Spoorlaan 62,Rijswijk 21 maart Florence Woonzorgcentrum Wijndaelercentrum Catharina van Rennesstraat 8, Den Haag 16 t/m 20 maart Frankelandgroep Frankeland St. Liduinastraat 10, Schiedam 21 maart Frankelandgroep Jacobs Gasthuis Burgemeester Knappertlaan 59, Schiedam 21 maart Frankelandgroep Schieweagh Nieuwe Damlaan 759, Schiedam 21 maart Frankelandgroep Harg-Spaland Willem Andrieslaan 2, Schiedam 21 maart Frankelandgroep Vaartland Dillenburgsingel 9, Vlaardingen 21 maart HWW zorg Verpleeghuis Houtwijk Architect Duikerstraat 19, Den Haag 21 maart HWW zorg Verpleeghuis De Schildershoek Jacob Catsstraat 325,Den Haag 21 maart HWW zorg Woonzorgcentrum Moerwijk Twickelstraat 120, Den Haag 21 maart HWW zorg Verpleeghuis Vrederust-West Schuttersdreef , Den Haag 21 maart HWW zorg Verpleeghuis De Eshoeve / Residentie Doorniksestraat ,Den Haag 21 maart HWW zorg Thuis in de Wijk Theresiastraat 200, Den Haag 21 maart Mappa Mondo Haaglanden Huis te Landelaan 9-11, Rijswijk 21 maart Pieter van Foreest Woonzorgcentrum Akkerleven Veldvreugd 15, Schipluiden 21 maart Pieter van Foreest Pieter s Behandel Praktijk Middel Broekweg 2A, Naaldwijk 21 maart Pieter van Foreest Woonzorgcentrum Weidevogelhof Raaigras 102, Pijnacker 21 maart Pieter van Foreest Woonzorgcentrum Veenhage Meidoornlaan 2, Nootdorp 21 maart Pieter van Foreest Ontmoetingscentrum Pijnacker Raaigras 102a, Pijnacker 21 maart Pieter van Foreest Ontmoetingscentrum Singelhof Hofsingel 26, Maasland 21 maart Kijk voor alle locaties op Rudolf Steiner Zorg Nieuwe Parklaan 58, Den Haag 21 maart Saffier De Residentiegroep Woon- en behandelcentrum De Lozerhof Randveen 64, Den Haag 17 maart Saffier De Residentiegroep Revalidatie- en verpleegcentrum Mechropa Scheveningseweg 96, Den Haag 18 maart Saffier De Residentiegroep Maison Gaspard de Coligny Theo Mann-Bouwmeesterlaan 10, Den Haag 18 maart Saffier De Residentiegroep WoonZorgPark Swaenehove Heiloostraat 296, Den Haag 19 maart Saffier De Residentiegroep Woon- en behandelcentrum Nolenshaghe Mgr Nolenslaan 22, Den Haag 21 maart WZH Waterhof Polanenhof 130, Den Haag 21 maart WZH Schoorwijck Zaagmolenstraat 96, Leidschendam 21 maart WZH Oosterheem Florence Nightingalelaan 92, Zoetermeer 21 maart Kijk voor alle locaties op Zonnehuisgroep Vlaardingen Zonnehuis Dillenburgsingel 5, Vlaardingen 16 t/m 21 maart Zonnehuisgroep Vlaardingen Laurenburg Dillenburgsingel 7, Vlaardingen 21 maart GEHANDICAPTENZORG ORGANISATIE LOCATIE ADRES DAG s Heeren Loo Het Westerhonk Binnenhof 3, Monster 21 maart Lievegoed GEHANDICAPTENZORG Kinderdagcentrum Marjatta Servaas van Rooyenhof 16, Den Haag 21 maart Middin Werkwinkel/Huiskamer Harry Hoekstraat 2, Wateringen 21 maart Middin Kinderboerderij het Akkertje Julialaantje 15a, Rijswijk 21 maart Middin Bakkerij Vlinder Wagenstraat 182a, Den Haag 21 maart Middin Dorrepaal Westvlietweg 115, Leidschendam-Voorburg 21 maart Middin Zinderin cadeau Choorstaat 47, Delft 21 maart Middin Sterrenkrooshof 4, 7, 8 Sterrenkrooshof 7, Den Haag 21 maart Middin Haagsche Bluf Haagsche Bluf 46, Den Haag 21 maart Middin Trefpunt Drentheplantsoen Drentheplantsoen 95, Den Haag 21 maart Middin Locatie van Aalstlaan van Aalstlaan 426, Zoetermeer 21 maart Middin Locatie Haagsebos Haagsebos 20, Zoetermeer 21 maart Middin Middenweg Middenweg 149, Den Haag 21 maart Middin Stadsleven Gedempte Biersloot 3C, Vlaardingen 21 maart Middin Trefpunt Mariahoeve Zwedenburg 147, Den Haag 21 maart Middin Groot Hertoginneduin Voltastraat 107, Den Haag 21 maart Middin de Kade Stokdijkkade 17, Naaldwijk 21 maart Middin DAO Soendastraat Soendastraat 17, Den Haag 21 maart Middin DAO Hildebrandstraat Hildebrandstraat 62, Den Haag 21 maart EERSTELIJNSZORG ORGANISATIE LOCATIE ADRES DAG Fysiotherapie Voorhof Aart van der Leeuwlaan 10d, Delft 20 maart ZIEKENHUIS ORGANISATIE LOCATIE ADRES DAG LangeLand Ziekenhuis Toneellaan 1, Zoetermeer 21 maart WELZIJN EN MAATSCHAPPELIJKE DIENSTVERLENING ORGANISATIE LOCATIE ADRES DAG LIMOR Locatie Vinkensteynstraat Vinkensteynstraat 141, Den Haag 21 maart LIMOR VGE Zoetermeer Semsschans 13-15, Zoetermeer 19 maart Xtra Kijk voor de locaties van Xtra op 12 Kijk voor meer informatie over werken en leren in zorg en welzijn op 13

8 HUIZEN ALS ONTMOETINGSPLAATS KOM GEWOON EENS KIJKEN! Haagse Wijk- en Woonzorg (HWW zorg) biedt de bewoners van haar woonzorgcentra en verpleeghuizen zorg op topniveau. Maar de huizen hebben ook andere Hagenaars veel te bieden. /PAPIERGOED PAPIERGOED De verpleeghuizen van HWW zorg beschikken bijvoorbeeld over een revalidatieafdeling. Daar kunt u onder deskundige begeleiding herstellen van een val, ongeluk of beroerte. De Stroke Unit van verpleeghuis Vrederust-West is uniek in de regio! Spil De huizen bieden meer dan zorg alleen. Buurtbewoners kunnen in de met Gouden, Zilveren en Bronzen Bordjes bekroonde restaurants terecht voor een heerlijke maaltijd. Natuurlijk kunt u in de woonzorgcentra en verpleeghuizen ook de kapper, pedicure en schoonheidsspecialiste bezoeken of deelnemen aan leuke activiteiten. Een vergaderruimte nodig? Klop gerust bij ons aan. De huizen zijn echt een spil in hun buurt. Buurthuis van de Toekomst Een prima voorbeeld hiervan is verpleeghuis De Eshoeve in de wijk Belgisch Park. Conversatielessen Engels, kunstexposities, een massagesalon, gezamenlijke activiteiten van ouderen en kinderen, high teas, modeshows, breinetwerk Granny s Finest, de maandelijkse Foyer Coloré voor lesbische, homoseksuele, biseksuele en transgender ouderen: dit en nog veel meer is er in het verpleeghuis te doen. De Eshoeve is in 2014 niet voor niets door de gemeente Den Haag uitgeroepen tot Buurthuis van de Toekomst. Ook woonzorgcentrum Rivierenbuurt van HWW zorg heeft deze eretitel binnengesleept. Fantastisch De bewoners van De Eshoeve bloeien op door de vele activiteiten en de levendigheid in het huis, vertelt locatiemanager Barbara Kanters. Je moet eens zien als een school hier een toneelstuk opvoert of als de bewoners tijdens de vakantie samen met kinderen eten. Echt fantastisch, voor alle betrokkenen! Bridget of wandelt een bewoner graag? Dan kan hij aansluiten bij de verenigingen die hier hun thuisbasis hebben. Het past bij ons streven om mensen zolang mogelijk hun eigen leven te laten leiden. Welkom Wat hebben de huizen van HWW zorg u persoonlijk te bieden? Er is maar één manier om dit te weten te komen. Bezoekers zijn van harte welkom op de Dag van de Zorg, zegt Kanters. Maar ook op andere momenten zien we u graag verschijnen. Kom gewoon eens kijken! Open Dag Verpleeghuis Houtwijk Architect Duikerstraat ZV Den Haag Zaterdag 21 maart tot uur Verpleeghuis Vrederust-West Schuttersdreef XA Den Haag Haagse Wijk- en Woonzorg opent zijn deuren! Zorg thuis nodig of eens een kijkje nemen in een verpleeghuis of woonzorgcentrum? Overweegt u vrijwilligerswerk te gaan doen? Werken in de zorg? Kom dan langs tijdens de landelijke Open Dag van Zorg en Welzijn. Een aantal van onze locaties opent dan de deuren. U kunt terecht voor informatie, rondleidingen en een gevarieerd dagprogramma. Ook hebben wij verschillende vacatures beschikbaar op diverse locaties van Haagse Wijken Woonzorg. Voor al uw vragen kunt u terecht bij de deelnemende locaties. Wij zien u graag op 21 maart! Verpleeghuis De Schildershoek Jacob Catsstraat GK Den Haag Woonzorgcentrum Moerwijk Twickelstraat RB Den Haag Telefoon (070) Verpleeghuis De eshoeve / Residentie Doorniksestraat AZ Den Haag Wijkzorgteam Bezuidenhout Theresiastraat AV Den Haag Doe mee! Weet jij al wat je later wil worden? Houd je van snelheid? Dan is ambulancemedewerker misschien wel wat voor jou! Of je wordt diëtist als je van eten houdt en gezondheid belangrijk vindt. Of vind je het leuk om baby s te verzorgen? Dan is kraamverzorgster of medewerker bij de kinderopvang wel iets voor jou. En er zijn nog veel meer beroepen! Kleur- en/of zoekplaat Kleur de kleurplaat in, schrijf hieronder welke beroepen je ziet en/of tel het aantal hartjes. We zijn benieuwd naar je kunstwerk Maak een foto van je kunstwerk en plaats hem vóór 21 maart 2015 op de tijdlijn van Facebook.nl/zorgenwelzijnplein en maak kans op het spel Dokter Bibber. Beroepen: Aantal hartjes:... Download deze of andere kleurplaten over de Zorg en Welzijn op 14 Kijk voor meer informatie over werken en leren in zorg en welzijn op 15

9 OPA DE WEEK VAN ZORG EN WELZIJN BIJ DE FAMILIE VAN DUIJN BIJ DE FAMILIE VAN DUIJN IS IEDEREEN KERNGEZOND. MOEDER MARIAN WERKT DRIE DAGEN IN EEN WINKEL, VADER HEIN WERKT OP KANTOOR BIJ EEN BOUW- BEDRIJF, ZOON JURGEN VOLGT EEN HBO-V OPLEIDING TERWIJL DOCHTER MARJOLEIN BINNENKORT HAAR HAVO-EXAMEN DOET. TOCH GAAT ER GEEN DAG VOORBIJ ZONDER DAT ZE TE MAKEN KRIJGEN MET ZORG EN WELZIJN. MAANDAG - Naar de orthopedische schoenmaker Moeder Marian heeft vandaag een vrije dag. Een uitstekende gelegenheid om met opa naar de orthopedische schoenmaker te gaan. Sinds hij zijn heup heeft gebroken, is er wat lengteverschil tussen beide benen en dat maakt het lopen moeilijk. De orthopedische schoenmaker moet hier uitkomst bieden. Vandaag wordt de voet ingegipst door de maatnemer zodat er een gipsen mal ontstaat. Daarmee wordt straks een kunststof mal gemaakt waar omheen het voetbed wordt gemaakt. Over twee weken moet opa terugkomen om de eerste, plastic, schoen te testen. Dan wordt gekeken of de hoogte van de schoen helemaal goed is en of er nog drukpunten zijn. Opa moet nog even geduld hebben maar over een paar weken zijn de schoenen klaar. Hij kijkt er naar uit. Het is voorjaar en hij wil graag naar buiten. DINSDAG - Oogcontrole bij de opticien WOENSDAG - De kindertelefoon Marian werkt vanmiddag van twee tot vijf uur als vrijwilligster bij De Kindertelefoon. Ze is één van de achthonderd vrijwilligers die vijf keer per maand een dienst van drie uur draait: deels aan de telefoon en deels aan de chat. Werken bij De kindertelefoon mag alleen als je hbo-denkniveau hebt, ouder dan 18 jaar bent en een uitgebreid trainingsprogramma met onder meer gesprekstechnieken hebt doorlopen. Goed luisteren is een belangrijke eigenschap om hier te werken. Kinderen vertellen over pesterijen op school, relaties met JURGEN DONDERDAG - Stagedag bij het ziekenhuis Jurgen heeft vandaag zijn eerste stagedag bij het ziekenhuis. In september is hij begonnen aan zijn hbo-opleiding om Medisch Beeldvormende en Radiotherapeutisch Technicus (MBRT) te worden. Hij wil graag met mensen werken, maar is ook niet vies van techniek. Op advies van zijn decaan van de middelbare school is hij gaan zoeken op de site waar tientallen beroepen in de zorg staan. Daar andere kinderen en hun ouders en seksualiteit. Ze bellen anoniem en vinden het vaak al heerlijk om even tegen iemand te kunnen praten over wat hen hoog zit. Vandaag gelukkig geen grote problemen als geweld of misbruik, maar vooral ruzie tussen hartsvriendinnen en een uitgeraakte verkering. Het lijkt klein, maar voor kinderen is het een serieus probleem en dus wordt er serieus geluisterd. Eén van de kinderen belooft een gedicht op de site te zetten. Een ander wil graag met leeftijdsgenoten chatten. Dat kan tegenwoordig tussen 18 en 20 uur. Verder een gezellige dienst in de huiskamer, zoals wij de ruimte noemen waar we onze diensten draaien. vond hij het beroep van MBRT er. Hij gaat straks scans en echo s maken in ziekenhuizen. Vandaag mag hij voor de eerste keer een dag meelopen in het ziekenhuis. Hij heeft er zin in, want de afgelopen maanden heeft hij vooral in de schoolbanken gezeten. Nu ziet hij zijn toekomstige werkplek voor het eerst in het echt. Vandaag is het alleen kijken en informatie vergaren. Rond de middag stuurt Jurgen een whatsappje via de familiegroep: het is hier geweldig! Maar ik moet nog veel leren. MARIAN HEIN Hein heeft het eerste uur vrij genomen op zijn werk. De laatste weken heeft hij geregeld last van hoofdpijn. s Avonds merkt hij dat het lezen van de krant meer moeite kost. Marian heeft een afspraak gemaakt voor een oogcontrole. Bij de opticien wordt Hein eerst uitgevraagd over zijn klachten. Daarna worden zijn ogen gemeten. Ja hoor, hij heeft een sterkte van 1.75 nodig voor beide ogen. Dat wordt een bril. De opticien vraagt of hij veel Zorg is overal achter de computer zit. Een leesbril is prima om de krant of een boek te lezen, maar een computerscherm lezen wordt er slechter door. Het wordt een multifocale bril met 1.75 onderin en 1 bovenin voor de computer. Tot slot wordt de oogdruk gemeten. Even kijken naar een rood puntje en er wordt een pufje lucht tegen het oog geblazen. Een hoge oogdruk merk je niet, maar het kan wijzen op glaucoom waardoor je netvlies kan scheuren. Gelukkig is alles goed en hoeft alleen een montuur te worden uitgezocht. Circa 1,4 miljoen Nederlanders werken in de zorg. Iedereen krijgt af en toe met ze te maken. Niet alleen als je zelf ouder, gehandicapt of ziek bent, maar ook als je gewoon dagelijks naar je werk gaat. Zorg is overal en voor iedereen. VRIJDAG - Naar de logopedist Sinds de kinderen zijn geboren heeft Hein op vrijdag papadag. Nu Jurgen een hbo-opleiding volgt en Marjolein op de havo zit, is vrijdagochtend meestal voor de huisadministratie. Vandaag moet dat even wachten, want hij gaat met Marjolein mee. Sinds enige tijd klinkt ze hees en ze is af en toe haar stem kwijt. De huisarts heeft haar doorverwezen naar de logopedist en vandaag heeft ze haar eerste afspraak. Marjolein moet tijdens een zogeheten anamnesegesprek onder meer vertellen of ze rookt, alcohol drinkt en of ze veel roept of schreeuwt. Het laatste is het geval want Marjolein zit op zwemmen. Tijdens wedstrijden is ze altijd fanatiek bezig om haar clubgenoten aan te moedigen. De logopediste neemt een stemonderzoek af waarbij Marjolein ook moet laten zien hoe ze roept. Ze constateert dat Marjolein een hoge ademhaling heeft en haar stem verkeerd gebruikt. Ze moet de komende week precies bijhouden wanneer ze het meeste last heeft van heesheid. De week erop wordt begonnen met onder meer ademoefeningen, later krijgen stem- en roepoefeningen aandacht. De oefeningen moet ze minimaal drie keer per dag doen. Marjolein kijkt wat bedenkelijk maar de logopedist is duidelijk.,,als je ziek bent, krijg je misschien een pil die je moet innemen. Om je stem weer helder te krijgen, is dit het medicijn. Binnen acht tot tien weken moet er een verbetering zijn, anders moet Marjolein naar de KNO-arts. MARJOLEIN 16 Kijk voor meer informatie over werken en leren in zorg en welzijn op 17

10 KWALITEITSKEURMERK VOOR ZORG EN WELZIJN WAARSCHUWINGSREGISTER HET WAARSCHUWINGSREGISTER BEVAT GEGEVENS OVER ZORGMEDEWERKERS DIE ZICH AANTOONBAAR SCHULDIG HEBBEN GEMAAKT AAN DIEFSTAL OF MIS- HANDELING. IEDEREEN DIE IN HET REGISTER STAAT KAN 2 JAAR OF 4 JAAR NIET MEER AAN DE SLAG IN DE LANGDURIGE ZORG. In dit register kunnen alleen daarvoor aangewezen medewerkers van zorg- en welzijnsorganisaties controleren of toekomstige medewerkers in het verleden ontoelaatbaar gedrag hebben vertoond. Zo wordt voorkomen dat mensen met slechte bedoelingen in de zorg kunnen werken. En zo werken de zorg- en welzijnsorganisaties aan een veilig en geborgen thuis voor kwetsbare mensen. EEN VEILIG EN GEBORGEN THUIS VOOR KWETSBARE MENSEN waarschuwingsregister Zorg & Welzijn is een initiatief van werkgeversvereniging ZorgZijn Werkt en wordt na Haaglanden en Nieuwe Waterweg Noord uitgerold over de rest van Nederland. Herkenbaar logo Als u dit logo vermeldt ziet staan bij uw zorginstelling, weet u dat de zorgorganisatie actief beleid voert tegen strafbaar gedrag door zorgmedewerkers en deelneemt aan het Waarschuwingsregister. Besmet verleden ZORG IN VERTROUWDE HANDEN OUDERDOM KOMT MET GEBREKEN. EN SOMS KOMT ER EEN MOMENT DAT JE NIET MEER GOED VOOR JEZELF KUNT ZORGEN. HET OPGEVEN VAN JE ZELFSTANDIGHEID GAAT NIET ZONDER SLAG OF STOOT; LIEVER HOU JE DE REGIE OVER JE EIGEN LEVEN. EN HET IS MOEILIJK AFSTAND TE DOEN VAN JE MEUBELS EN SPULLETJES. MAAR HET IS NIET ANDERS: JE VERHUIST NAAR EEN VERPLEEGHUIS. In het verpleeghuis word je elke dag geholpen met wassen en aankleden. Er wordt lekker en gezond voor je gekookt en iemand houdt in de gaten of je je medicijnen op tijd inneemt. In je kamer staan nog een paar dierbare spulletjes uit je oude huis. En gelukkig zit er altijd geld in je portemonnee om iets lekkers te kopen. Op een gegeven moment ben je gewend geraakt aan de nieuwe situatie en vind je het gezellig dat je elke dag mensen om je heen hebt. Het is veilig en vertrouwd en het personeel is betrokken en kundig. Je voelt je thuis. Zo gaat het meestal. Zo hoort het ook te gaan. Maar sommige hulpbehoevenden hebben de pech onbetrouwbaar personeel tegen te komen. Vertrouwen In Nederland werken 1,3 miljoen mensen in de zorg. Het overgrote deel zet zich dagelijks met hart en ziel in om mensen te helpen die steun of zorg nodig hebben. Vooral hulpbehoevende ouderen en gehandicapten. Maar zoals dat ook in andere beroepen voorkomt, zijn er helaas soms medewerkers die misbruik maken van het vertrouwen dat in hen wordt gesteld. Ze bestelen of mishandelen weerloze mensen en richten daarmee onnoemlijk veel schade aan. De band en het vertrouwen tussen hulpbehoevende en zorgverlener wordt daarmee ernstig geschonden. Sfeer op de werkvloer Als bekend is dat er in een instelling een stelende werknemer rondloopt, bevordert dat de sfeer natuurlijk niet en worden bewoners bang en wantrouwig. Collega s gaan elkaar met een schuin oog bekijken. 1% van de zorgmedewerkers verpest eigenlijk waar de andere 99% zo hard voor werkt: een veilige en geborgen omgeving voor de kwetsbare mensen in onze samenleving. Slot op de deur Om te voorkomen dat zorgmedewerkers, die het verschil niet weten tussen mijn en dijn, hun gang kunnen blijven gaan en na ontslag van werkgever kunnen wisselen, is het Waarschuwingsregister Zorg & Welzijn opgericht. Wanneer een medewerker bij de ene 1% VAN DE ZORGMEDEWERKERS VERPEST EIGENLIJK WAAR DE ANDERE 99% ZO HARD VOOR WERKT: EEN VEILIGE EN GEBORGEN OMGEVING instelling wordt ontslagen vanwege diefstal of mishandeling, komt deze medewerker in het Waarschuwingsregister Zorg & Welzijn te staan en kan twee of vier jaar niet meer aan de slag in de langdurige zorg. Een zorginstelling moet hiervoor wel aangesloten zijn bij het Waarschuwingsregister Zorg & Welzijn. Het register is dit jaar in gebruik genomen en dient als kwaliteitskeurmerk. Het is bestemd voor alle zorgorganisaties in de verpleging, verzorging en thuiszorg, de geestelijke gezondheidszorg en de gehandicapten zorg in Nederland. Het Dief in eigen huis Mevrouw de Graaf had al vaak tegen haar dochter gezegd dat ze geld miste en dat ze almaar nieuwe sigaretten moest kopen. De dochter dacht dat haar moeder door haar dementie wantrouwig was geworden en schonk er weinig aandacht aan. Tot mevrouw de Graaf op een dag in tranen was omdat ze haar gouden armband kwijt was. De dochter zette een zoekactie op touw maar de armband bleef spoorloos. Dat was het moment dat ze haar moeder serieus begon te nemen. Een gouden armband verdwijnt tenslotte niet uit zichzelf. Toen haar moeder haar chocolaatjes wilde aanbieden die ze de dag tevoren had gekocht, en ze ook die niet kon vinden, was voor de dochter de maat vol. Ze ging praten met de directeur. In het diepste geheim werden er twee camera s opgehangen in de kamer van mevrouw de Graaf en werd de dief betrapt. Het was de lieve verzorgster A. die toesloeg als mevrouw de Graaf in de badkamer was. Niemand die dat had kunnen vermoeden. A. werd op staande voet ontslagen, maar mevrouw de Graaf is verdrietiger dan ooit. Want hoe kan ze haar verzorgers ooit weer vertrouwen? Verziekte werksfeer Verzorgende in Gehandicapteninstelling vertelt: Na lang dubben want bewijs heb je niet en een collega beschuldigen doe je niet zo maar heb ik er met mijn leidinggevende over gesproken. Die nam mij gelukkig serieus. Ik weet niet eens precies hoe ze hebben aangetoond dat mijn collega medicijnen stal, maar na vier maanden is ze naar huis gestuurd. En ik ben opgelucht. Want als je elkaar wantrouwt, ontstaat er een heel nare sfeer. Een regiomanager van een grote zorgorganisatie vertelt: Onlangs trok een vrijwilliger bij mij aan de bel. Ze had een helpende zien rondlopen in ons verpleeghuis. Deze helpende was net bij ons aangenomen en zat nog in haar proeftijd. De vrijwilliger herkende haar van de instelling waar haar moeder woonde. Zij was daar op staande voet ontslagen wegens diefstal. U begrijpt dat wij direct afscheid van haar hebben genomen. Als die vrijwilliger haar niet had herkend, had ze bij ons ook haar gang kunnen gaan. Daarom ben ik zo blij met het Waarschuwingsregister. Zo houden we de niet-betrouwbare mensen buiten de organisatie Kijk voor meer informatie over werken en leren in zorg en welzijn op 19

11 16 t/m 21 maart naar de Open Week van Zorg en Welzijn Zaterdag 21 maart ( uur) is iedereen welkom tijdens de Open Dag bij onze locatie Het Zonnehuis. Maak tijdens een rondleiding kennis met onze organisatie, neem deel aan diverse activiteiten en bezoek zeker de Lentemarkt waar o.a. zelfgemaakte producten worden verkocht. Van maandag 16 t/m vrijdag 20 maart vinden er diverse activiteiten plaats bij Zonnehuisgroep Vlaardingen. Kijk voor meer informatie en het programma op onze website Open dag? In de Wijkcentra van de welzijnsorganisaties staan de deuren vijf dagen per week open! Kom langs voor gratis advies en informatie. Vind bij ons in het Wijkcentrum alle antwoorden op vragen over ZORG (WMO), WERK, WELZIJN en WONEN. Kom je er niet uit? Dan zoeken we samen. Dillenburgsingel EA Vlaardingen Telefoon (010) W ILT U UW MEDEWERKERS GRAAG IETS EXTRA S BIEDEN? Ook in 2015 profiteren veel medewerkers in de zorg en welzijn van een zorgverzekering met hoge collectieve kortingen en een extra uitgebreide dekking. Kijk op voor meer voordeel voor uw medewerkers. altijd binnen kan lopen met al mijn vragen ja, bij ons in het Wijkcentrum is het altijd open dag! Wij zijn onderdeel van Xtra, Kijk voor meer informatie op ZorgToppers 2015 Misschien heeft u hele goede ervaringen met de kraamzorg in uw gemeente of bent u erg tevreden over het verpleeghuis waar uw ouders worden verzorgd. Laat het ons weten en nomineer voor 16 maart een zorgmedewerker of zorgteam voor de titel zorgtoppers De zorgprofessional of het team met de meeste nominaties wordt tijdens de week van zorg en welzijn extra feestelijk in het zonnetje gezet. Ga naar zorgenwelzijnplein. nl/zorgtoppers en nomineer uw toppers! Je doet het voor een ander én voor jezelf! Meer informatie over vrijwilligerswerk en vacatures vindt je op zorgenwelzijnplein.nl/ vrijwilligers VRIJWILLIGER WORDEN? Jeugdformaat Kinderen horen op te groeien in een gezin. Helaas kan dat niet altijd thuis. Pleegzorg is een bijzondere vorm van vrijwilligerswerk. Pleegouders van Jeugdformaat bieden kinderen een (tijdelijke) plaats waar ze zich veilig en geborgen kunnen voelen. Deze vrijwilligers krijgen professionele begeleiding en een onkostenvergoeding. Meer weten? Ga naar Jeugdformaat.nl/pleegouders HWW Zorg Bij HWW zorg werken niet alleen beroepskrachten maar ook vrijwilligers. Zo helpen vrijwilligers in de restaurants van de huizen en bij activiteiten. Ook geven zij onze cliënten zo nu en dan extra individuele aandacht. Bijvoorbeeld door een eindje te wandelen. Interesse? Bel met Manna Kloosterman (coördinator vrijwilligers) op (070) Zonnehuisgroep Vlaardingen Ben je op zoek naar leuk, waardevol vrijwilligerswerk waarbij je er echt toe doet? Kom dan eens langs bij Zonnehuisgroep Vlaardingen. Als vrijwilliger maak je het mogelijk dat onze bewoners iets extra s kunnen doen; een wandeling, een spelletje of een ander activiteit. Interesse? Kijk op of neem contact op met Gonnie Seen (gseen@zgvlaardingen.nl). s HeerenLoo Vrijwilligers zijn waardevol en belangrijk voor de cliënten van s Heeren Loo, locatie Het Westerhonk in Monster. We zijn altijd opzoek naar extra handen, vrije tijd- en activiteitenbegeleiders voor bijvoorbeeld Het Zomerfeest of De Week van de Smaak. U kunt ook maatje worden. Kijk op of bel met WZH Geluk zit soms in hele kleine dingen. Samen koken of muziek maken, een goed gesprek of lekker wandelen. WZH is op zoek naar vrijwilligers om cliënten in de wijk wat extra aandacht te geven. Op basis van uw wensen, interesses en mogelijkheden zorgen wij voor een goede match tussen u en één van onze cliënten. Kijk op Xtra Vrijwilligerswerk is zo divers! Je kunt bij ons aan de slag als kok, als buurtbemiddelaar bij conflicten, als vrijwilliger die een mantelzorger even ontlast. Je kunt ook taalles geven of fietsles, mensen helpen met het invullen van formulieren. Coördineren, werven, social media bijhouden. En nog veel meer. Kijk op Pieter van Foreest Een praatje maken, koffieschenken, kleine karweitjes uitvoeren, uitjes en activiteiten organiseren. Wat je ook doet, het wordt enorm gewaardeerd! Pieter van Foreest kan altijd vrijwillige handen gebruiken. Heb je zin om de handen uit de mouwen te steken en wil je een steentje bijdragen voor de ouderen? Mail dan naar vrijwilligers@pietervanforeest.nl of kijk op Florence Florence biedt uitdagende en afwisselende banen. Of u nu piano speelt of liever achter het stuur van een bus kruipt. Florence heeft voor iedereen passend vrijwilligerswerk. Een drukke agenda? Ook dan is vrijwilligerswerk mogelijk. Een goed gesprek of een stevige wandeling is voor veel cliënten een activiteit om naar uit te zien. Kijk op Saffier De Residentiegroep Vrijwilligers zijn een belangrijke schakel in de goede dienstverlening aan onze bewoners. Vrijwilligers zetten zich onder meer in voor: contact leggen met cliënten die weinig of geen bezoek ontvangen, begeleiding bij ontspanningsactiviteiten, begeleiding van cliënten die een ziekenhuis moeten bezoeken of helpen bij evenementen en optredens. Kijk op: Rudolf Steiner Zorg Vrijwilligerswerk is voor een ieder die tijd kan en wil vrijmaken om zich in te zetten voor kwetsbare mensen in onze samenleving, al is het maar een paar uur per week! Vrijwilligers kunnen zowel in de ochtend, middag en/of avond hun diensten aanbieden, doordeweeks of in het weekeinde of als oproepkracht. Kijk op: Middin Wil je graag iets voor een ander doen? Middin verwelkomt graag mensen die iets voor cliënten willen betekenen. Of het nu gaat om een boodschap doen, een muziekmiddag begeleiden of een jonge cliënt vergezellen naar paardrijles. Er is altijd wel een activiteit en een cliënt die bij je past. Kijk op 21

12 Wij doen mee! Jij ook? Het meest bezochte pretpark van België! ADVERTORIAL Onze deuren staan open in de Week van Zorg en Welzijn - 40 tot kassakorting 50 attracties! Knip de bon uit of koop je tickets voordelig online via met promocode 9049 Bij afgifte van deze bon aan de kassa in Plopsaland De Panne krijg je 8 korting voor max. 5 pers. per individueel ticket 1m. Geldig van 5/04/2015 t/m 30/06/2015. Niet geldig bij voorverkooptickets. Niet combineerbaar met andere acties en/of voordelen. Niet inwisselbaar in geld. Bon mag niet verkocht of gekopieerd worden De oog-apk van Pearle 1. Behoefte en klachtenanalyse 2. Controle sterkte huidige bril / contactlenzen 3. Controle ooggezondheid 4. Ogen apart en gezamenlijk opmeten 5. Persoonlijk zichtadvies Boordevol waterpret! - 25 tot kassakorting Gloednieuw waterpark! Knip de bon uit of koop je tickets voordelig online via met promocode 9872 Bij afgifte van deze bon aan de kassa in Plopsaqua krijg je 5 korting voor max. 5 pers. per individueel ticket 1m. Geldig van 22/03/2015 t/m 30/06/2015. Niet geldig bij voorverkooptickets. Niet combineerbaar met andere acties en/of voordelen. Niet inwisselbaar in geld. Bon mag niet verkocht of gekopieerd worden Deskundig en dichtbij Verantwoord en voordelig De D.I.O. drogist neemt alle tijd voor je. Altijd geïnteresseerd en op de hoogte van jouw wensen en behoeften. De open en warme benadering maken dat je je meteen op je plek voelt. Eigenaar en personeel zijn professioneel opgeleid en van alle laatste ontwikkelingen op de hoogte. Bij de D.I.O. drogist weet je dus zeker dat je gedegen en deskundig advies krijgt, speciaal van toepassing op jouw behoeften. Iedereen is uniek en daarom zoekt D.I.O. samen met jou altijd naar de beste oplossing. De D.I.O. drogist vindt gezondheid net zo belangrijk als jij. Bij bewust en verantwoord leven horen groene, duurzame vind je bij D.I.O. Naast reguliere artikelen kun je bij D.I.O. ook terecht voor het Madelief assortiment, dat voor alle producten die je zoekt een groene variant biedt. Natuurlijk denken wij ook aan jouw portemonnee. Daarom hebben wij ons huismerk Idyl, dat kwalitatief hoogwaardig is, maar ook zeer voordelig. DOE REGELMATIG DE OOG-APK! Een verstandelijke beperking. Je zal het maar hebben. Je loopt tegen onzeker heden aan in een veranderende wereld. Maar bij ons weten cliënten waar ze aan toe zijn. Ervaar het zelf en kom bij ons kijken. Want ieder mens is uniek en geen beperking is hetzelfde. IEDEREEN HEEFT RECHT OP GOED ZICHT. OOK U! GOED ZICHT ZORGT ERVOOR DAT U OPTIMAAL KAN GENIETEN VAN HET LEVEN. EEN INTERVIEW MET KIM WENSINK, OPTOMETRIST BIJ PEARLE OPTICIENS. Het beste uit jezelf Kom naar D.I.O. tijdens de week van zorg en welzijn! TIJDENS DEZE WEEK VAN ZORG EN WELZIJN PAKT D.I.O. UIT. DAAROM NU 3 KORTINGSBONNEN OP 1 ARTIKEL NAAR KEUZE. HANDIG OM JEZELF EENS EXTRA MEE TE VERWENNEN TIJDENS DEZE KOUDE DAGEN. 20% 15% 25RT% KORTING ING RTING KO D.I.O. de Natuurdrogist Michelle Delft, D.I.O. de Salamander Rijswijk ZH, D.I.O. de Vlierboom, s-gravenhage, D.I.O. Coco Voorburg, D.I.O. de Natuurdrogist Michelle Maassluis, D.I.O. Punto Poeldijk, D.I.O. van Geest De Lier, D.I.O. Ros s-gravenhage, D.I.O. Vitaal Den Hoorn, D.I.O. Antoinette Zoetermeer, D.I.O. de Zeemeeuw s-gravenhage, D.I.O. Mooi Gezond s-gravenhage, D.I.O. Amber Beauty & More Leidschendam, D.I.O. Michelle s-gravenhage. 22 OP EEN ARTIKEL NAAR KEUZE OP EEN ARTIKEL NAAR KEUZE KO OP EEN ARTIKEL NAAR KEUZE Geldig van 16 maart t/m 11 april Niet geldig op geneesmiddelen en babyvoeding. Geen korting over korting. Max. 1 per soort per klant. Kijk voor meer informatie op Hoort slechter gaan zien bij het ouder worden? Naarmate de jaren vorderen, kan het zicht inderdaad achteruit gaan. Het verhogen van de sterkte van de brillenglazen of de contactlenzen is echter vaak voldoende. Accepteer niet zomaar dat uw zicht achteruit gaat en laat uw ogen twee keer per jaar controleren als u contactlenzen draagt en tenminste één keer per jaar bij een bril. Heeft u het idee dat u minder goed gaat zien? Kom dan naar een van onze vestigingen voor de gratis oog-apk. Vanaf welke leeftijd is het belangrijk om een zonnebril te dragen? Zowel voor kinderen als voor volwassenen is het dragen van een zonnebril belangrijk. Het onbeschermd blootstellen van de ogen aan de UV-stralen uit het zonlicht beschadigt de ogen en kan zelfs oogaandoeningen als staar veroorzaken. Kinderogen zijn zeer gevoelig voor zonlicht: de ogen zijn nog niet volledig ontwikkeld en bevatten minder pigmenten. Zet kinderen daarom al zo jong mogelijk een zonnebril op. Zonnebrillen kunt u uiteraard overal kopen: zowel in optiekwinkels als tijdens de vakantie op straat. Kies echter niet COLOFON De Special Week van Zorg en Welzijn is een uitgave van werkgeversvereniging ZorgZijn Werkt en Allin1Mediaservice in samenwerking met RegioPlus ter promotie van de Nationale Week van Zorg en Welzijn 2015 in een totaaloplage van ruim 6,2 miljoen. Werkgeversvereniging ZorgZijn Werkt, Zoetermeer. Werkgeversvereniging voor Zorg en Welzijn Ga voor een gratis oogmeting naar Pearle Opticiens. Pearle is voor de vierde keer gekozen tot Beste Winkelketen van Nederland in de categorie Optiek. Daarnaast is Pearle met 300 winkels de grootste optiekketen in geheel Nederland. Er is dus altijd een Pearle bij u in de buurt. alleen een mooie bril, maar ook één die 100% UV-bescherming biedt. Bij Pearle vindt u een breed assortiment zonnebrillen en de deskundige medewerkers zorgen ervoor dat uw zonnebril goed op uw gezicht afgepast wordt. afwijkingen of zeer complexe correcties van het gezichtsvermogen. Is er verdere medische behandeling van uw ogen nodig, dan verwijst de optometrist u door naar een oogarts. Wist u dat het beroep van opticien onbeschermd is? Houd dit goed in de gaten als u de volgende Bij Pearle Opticiens werken zowel opticiens keer een optiekzaak binnenstapt. Bij Pearle Opticiens hebben zowel de opticiens als als optometristen. Wat is het verschil? de optometristen de daarvoor bestemde Een opticien bespreekt met u welke zichtberoepsopleiding afgerond. U bent bij ons dan klachten er zijn en neemt met u uw geook verzekerd van vakkundig advies. De optozondheid door, eventueel medicijngebruik, erfelijke aandoeningen en andere zaken metristen van Pearle werken in de 20 grootste die van invloed kunnen zijn op het zicht. vestigingen verspreid door het land. Daarnaast meet de opticien de sterkte van de huidige bril of lenzen door. Tijdens de Vrijdag 20 maart vindt er een zonsverduisoogmeting wordt zowel het linker- als het tering plaats. Is het belangrijk om je ogen rechteroog gemeten; evenals de onderlinge te beschermen? samenwerking. Op basis hiervan krijgt u advies Dat klopt! Bij helder weer kunnen we de over de sterkte van de benodigde correctie zonsverduistering in Nederland goed zien. van uw ogen. Vermoedt de opticien dat er Pearle deelt daarom eclipsbrillen met uw ogen meer aan de hand is, dan wordt uit en daarnaast is er naar alle basisscholen in u doorverwezen naar de optometrist. De Nederland een lesbrief over de zonsverduisteoptometrist is eigenlijk een opticien++ en is ring en het belang van het beschermen van je daarnaast op HBO-niveau opgeleid om de ogen gestuurd. * gezondheid van uw ogen en eventuele oogafwijkingen van medische aard op te sporen. * Check de achterkant van deze krant voor een Denk daarbij bijvoorbeeld aan staar, netvlies- coupon voor de gratis eclipsbril. Oplage regionale editie: exemplaren. Redactie: Roza van der Veer, Gerdine van der Stok, Anne-Rieke de Haan, Inge Jonkman, Tom Brennand en Heleen Niele. Fotografie: Dennis Vloedmans. Ontwerp en realisatie: Allin1Mediaservice.nu. Drukwerk: Janssen/Pers Rotatiedruk. Verspreiding: All-Inn Verspreidingen en Axender. Met dank aan: Colijn & Partners, De Haagse Hogeschool, Florence, s Heeren Loo Zorggroep, HWW zorg, Jeugdformaat, Middin, Pieter van Foreest, Rudolf Steiner Zorg, Saffier De Residentiegroep, WZH, Xtra, Zonnehuisgroep Vlaardingen en Staatssecretaris van Rijn. Met speciale dank aan onze partners: Pearle Opticiens, Schoonenberg Hoorcomfort en Well-Fair. Vragen/klachten over verspreiding: Neem contact op met All-Inn Verspreidingen (optie 2). Disclaimer De inhoud van deze Special Week van Zorg en Welzijn is met grote zorgvuldigheid samengesteld. Desondanks kunnen aan de inhoud van deze krant geen rechten worden ontleend. 23

13 NU BIJ ELKE BRIL GRATIS ZONNEBRIL OP STERKTE VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN BIJ INLEVERING VAN DEZE COUPON EEN GRATIS ECLIPS BRIL OP =OP