tarieven 2016 INFORMATIE RESERVERINGEN / ONLINE lesmediterranees.com

Transcriptie

1 tarieven 2016 INFORMATIE RESERVERINGEN / ONLINE lesmediterranees.com

2 De accommodaties van Les Méditerranées zijn met zorg geselecteerd op kwaliteit, comfort en esthetiek. Met onze classificatie van twee, drie, vier en vijf zonnetjes kiest u de accommodatie die het beste bij u past. LANG VERBLIJF Beach club en beach garden Korting -10% voor elk verblijf van minimaal 21 nachten vanaf de opening tot 25/06/2016 en vanaf 27/08/2016 tot de sluitingsdatum. Niet combineerbaar met andere aanbiedingen, onder voorwaarden en naar gelang de beschikbaarheid. BEACH CLUB AANBIEDING Vrije toegang tot activiteiten en voorzieningen op de 2 locaties STAANPLAATSEN: KINDEREN JONGER DAN 7 JAAR GRATIS TOT 25/06/2016 STAANPLAATSEN - SEIZOEN 2016 VROEGBOEKKORTING Beach club en beach garden / ACCOMMODATIE AANBIEDING 7=6 voor alle reserveringen van een accommodatie met 3 slaapkamers (behalve 1 e en 2 e rij met zeezicht) vanaf de opening tot 31/07/2016. Geldig tot 29/01/2016, niet combineerbaar met andere aanbiedingen, onder voorwaarden, naar gelang de beschikbaarheid. 09/04 12/05 13/05 27/05 28/05 10/06 11/06 17/06 18/06 24/06 25/06 01/07 02/07 08/07 09/07 22/07 23/07 19/08 20/08 26/08 27/08 02/09 03/09 24/09 Dagen aankomst/vertrek Naar keuze Zaterdag /zondag/woensdag Naar keuze Forfait Extra persoon Kind van 3 tot 7 jaar gratis gratis gratis gratis gratis gratis gratis Kind jonger dan 3 jaar gratis gratis gratis gratis gratis gratis gratis gratis gratis gratis gratis gratis Extra voertuig Huisdier Het aangegeven tarief is een basisforfait voor 1-2 personen Verblijf van min. 7 nachten tussen 09/07/2016 en 26/08/2016 Maximaal 6 personen per staanplaats Voor alle toeslagen (extra voertuig, bezoek) neemt u rechtstreeks contact op met het camping-dorp Toeristenbelasting (2015) 0,60 per nacht en per persoon vanaf 18 jaar Reserveringskosten 30 van 09/07/2016 tot 26/08/2016. HUURACCOMMODATIE - SEIZOEN /04 03/05 04/05 07/05 08/05 12/05 13/05 27/05 28/05 17/06 18/06 24/06 25/06 01/07 02/07 08/07 09/07 15/07 16/07 22/07 23/07 29/07 30/07 19/08 20/08 26/08 27/08 02/09 03/09 09/09 10/09 24/09 Dagen aankomst/vertrek (behalve lange weekends) Naar keuze Zaterdag /zondag/woensdag Naar keuze Cottage 4 pers. 2 kmrs Cottage 4 pers. 2 kmrs Cottage 4/6 pers. 2 kmrs Cottage 4/6 pers. 2 kmrs Cottage 6 pers. 3 kmrs Cottage 6 pers. 3 kmrs Cottage 4 pers. 2 kmrs Cottage 6 pers. 3 kmrs Accommodatie met het symbool is voorzien van airconditioning Weekend (2 nachten) aankomst vrijdag vanaf 14 uur en vertrek op zondag vóór 17 uur, naar gelang beschikbaarheid Schoonmaak 80 voor de huuraccommodaties Toeristenbelasting (2015) 0,60 per nacht en per persoon vanaf 18 jaar Onze tarieven gelden voor minimaal 2 of 7 nachten, naar gelang het seizoen Minimaal verblijf van 7 nachten tussen 09/07/2016 en 04/09/2016 Huisdieren zijn niet toegestaan in de huuraccommodaties Lange weekends: Pinksteren en Hemelvaart: Aankomst op de 1 e dag vanaf 14 uur en vertrek op de laatste dag vóór 17 uur naar gelang beschikbaarheid; minimaal verblijf 2 nachten. INFORMATIE / RESERVERINGEN / ONLINE: Lange weekends HEMELVAART 05/05-08/05 PINKSTEREN 13/05-16/05 2 nachten 2 nachten

3 BEACH GARDEN STAANPLAATSEN - SEIZOEN /04 13/05 28/05 11/06 18/06 25/06 02/07 09/07 23/07 20/08 27/08 03/09 10/09 12/05 27/05 17/06 17/06 24/06 01/07 08/07 22/07 19/08 26/08 02/09 09/09 24/09 Dagen aankomst/vertrek Naar keuze Zaterdag /zondag/woensdag Naar keuze Aan zee - 1 e & 2 e rij zee Aan zee en land Extra persoon Kind van 3 tot 7 jaar gratis gratis gratis gratis gratis gratis gratis gratis Kind jonger dan 3 jaar gratis gratis gratis gratis gratis gratis gratis gratis gratis gratis gratis gratis gratis Extra voertuig Huisdier Het aangegeven tarief is een basisforfait voor 1-2 personen Verblijf van min. 7 nachten tussen 09/07/2016 en 26/08/2016 Maximaal 6 personen per staanplaats Voor alle toeslagen (extra voertuig, bezoek) neemt u rechtstreeks contact op met het camping-dorp Toeristenbelasting (2015) 0,60 per nacht en per persoon vanaf 18 jaar Reserveringskosten 30 van 09/07/2016 tot 26/08/2016. HUURACCOMMODATIE - SEIZOEN /04 04/05 08/05 13/05 28/05 18/06 25/06 02/07 09/07 16/07 23/07 30/07 20/08 27/08 03/09 10/09 03/05 07/05 12/05 27/05 17/06 24/06 01/07 08/07 15/07 22/07 29/07 19/08 26/08 02/09 09/09 24/09 Dagen aankomst/vertrek (behalve lange weekends) Naar keuze Zaterdag /zondag/woensdag Naar keuze Cabane de la mer 4 p. vrij zeezicht 1 e rij Cabane de la mer 4 p. zeezicht 2 e rij Cabane de la mer 4 p Cabane des sables 4 p Cabane des sables 4/6 p Cabane de la mer 6 p. zeezicht 1 e & 2 e rij Cabane de la mer 6 p Cabane des sables 6 p Maison des sables 5 p Garden cottage 4 p Garden cottage 2 p Lange weekends HEMELVAART 05/05-08/05 PINKSTEREN 13/05-16/05 2 nachten 2 nachten Accommodatie met het symbool is voorzien van airconditioning Weekend (2 nachten) aankomst vrijdag vanaf 14 uur en vertrek op zondag vóór 17 uur, naar gelang beschikbaarheid Schoonmaak van de huuraccommodaties: Cabanes des Sables en Garden Cottages 80, Maisons des Sables en Cabanes de la Mer 100 Toeristenbelasting (2015) 0,60 per nacht en per persoon vanaf 18 jaar Onze tarieven gelden voor minimaal 2 of 7 nachten, naar gelang het seizoen Minimaal verblijf van 7 nachten tussen 09/07/2016 en 04/09/2016 Huisdieren zijn niet toegestaan in de huuraccommodaties Lange weekends: Pinksteren en Hemelvaart: Aankomst op de 1 e dag vanaf 14 uur en vertrek op de laatste dag vóór 17 uur naar gelang beschikbaarheid; minimaal verblijf 2 nachten. INFORMATIE / RESERVERINGEN / ONLINE:

4 VOOR DE DUIDELIJKHEID INBEGREPEN BIJ ONZE PRIJZEN STAANPLAATSEN Een staanplaats voor één tent of één caravan of één camper. Toegang tot sanitair met warme douches, wc, warm water in de wasbakken voor was en afwas, stopcontact 220V voor scheerapparaat en haardroger. Toegang tot de zwembaden is gratis. Gratis amusement en activiteiten: mini-club, aquagym, dansen, sportwedstrijden, dansavonden, karaoke, concerten, cabaretavonden, enz. EVENTUEEL TE HUUR (HUURPRIJS PER WEEK, NA RESERVERING) Babykit: 28 (Gratis in premium cottages en cabanes buiten juli en augustus) Babybedje: 21 Kinderstoel: 15 Lakens: 2 /nacht HUURACCOMMODATIES AFGESLOTEN, VERWARMD SANITAIR (HUURACCOMMODATIES/STAANPLAATSEN) Een accommodatie voor 4, 5 of 6 personen, naar gelang het model; één voertuig, water, gas en elektriciteit. Toegang tot sanitair met warme douches, wc, warm water in de wasbakken voor de was en de afwas, stopcontact 220V voor scheerapparaat en haardroger. Toegang tot de zwembaden is gratis. Gratis amusement en activiteiten: mini-club, aquagym, dansen, sportwedstrijden, dansavonden, karaoke, concerten, cabaretavonden, enz. FORFAIT WELLNESS-SPA (Huuraccommodaties/staanplaatsen) 15 Toegang tot hammam, sauna, ijsfontein/douches, kruidentheesalon ANNULERINGSVERZEKERING STAANPLAATS: FORFAIT GARANTIE 15 HUURACCOMMODATIE: 3 x AANTAL DAGEN Wi-Fi TEGEN BETALING OP BEIDE LOCATIES (BEACH CLUB EN BEACH GARDEN) BEHALVE IN ACCOMMODATIES MET 4 EN 5 ZONNETJES STAANPLAATSEN Beach Garden Beach Club Forfait 1 of 2 personen Maximum 6 pers. /staanplaats 1 caravan of 1 camper of 1 tent 1 auto Elektriciteit (mini 6 ampères) Water (aansluiting) en afwatering HUURACCOMMODATIES Oppervlakte vanaf 17 m 2 25 m 2 25 m 2 27 m 2 WOONKAMER/KEUKEN Woonhoek Eethoek Servies Kookplaat + magnetron Koelkast (vriesvak 3, 4 en 5 zonnetjes) Koffiezetapparaat Waterkoker + broodrooster + vaatwasser Flatscreen-tv KAMERS 2 tot 3 slaapkamers Dekens of dekbedden, kussens, beschermlaken aanwezig Lakens aanwezig Hoogwaardige bedden BADKAMER/WC Badkamer met wastafel en douche Aparte wc Handdoeken aanwezig BUITEN Terras met pergola + tuinmeubelen + 2 ligstoelen VOORZIENINGEN/SERVICE Welkomstkit & -cadeau Kluisje Verwarming/airconditioning Functionele, comfortabele accommodatie voor een aantrekkelijke prijs. Accommodatie met alle comfort in een aangename omlijsting. Hoogwaardige, verfijnde accommodatie, ruim, volledig ingericht. Premium accommodatie met designapparatuur en verzorgde inrichting, in een landschap met beperkt verkeer of alleen voetgangers. BEACH CLUB NOUVELLE FLORIDE : +33 (0) BEACH CLUB CHARLEMAGNE : +33 (0) BEACH GARDEN : +33 (0) MARSEILLAN-PLAGE

5 Algemene Voorwaarden Om van de diensten van Les Méditerranées gebruik te kunnen maken, verzoeken wij u om de algemene voorwaarden hieronder aandachtig door te lezen. Deze voorwaarden regelen de verkoop van vakanties en zijn geldig vanaf het moment dat de reservering is aangenomen. De feitelijke reservering van een vakantie brengt de volledige onderschrijving van onze algemene voorwaarden met zich mee. RESERVERINGSVOORWAAARDEN De reservering is pas van kracht met het akkoord van het vakantiedorp, na ontvangst van de aanbetaling en na ontvangst van het naar behoren ingevulde en ondertekende reserveringscontract, of aanvaarding van de algemene verkoopvoorwaarden tijdens de online reservering. De reserveringen verbinden Les Méditerranées uitsluitend indien Les Méditerranées deze heeft geaccepteerd, hetgeen Les Méditerranées vrij is om te doen of te weigeren, al naar gelang de beschikbaarheid en, in het algemeen, alle omstandigheden die de uitvoering van de geplaatste reservering zouden kunnen schaden. Camping Les Méditerranées biedt verblijfsmogelijkheden voor gezinnen in de traditionele betekenis, de accommodaties zijn speciaal voor dit doel uitgedacht. Camping Les Méditerranées behoudt zich het recht voor om elke reservering die tegen dit principe ingaat, of probeert er een afwijkende invulling aan te geven, te weigeren. De reservering van een staanplaats of van een huuraccommodatie op de camping vindt plaats op persoonlijke basis. U kunt in geen geval uw reservering onderverhuren of overdragen zonder voorafgaande instemming van het vakantiedorp. Minderjarigen dienen vergezeld te worden door hun ouders of wettelijke voogden. Kampeerplaats Het basistarief omvat de staanplaats voor de tent, de caravan of de camper voor 1 of 2 personen, één voertuig, toegang tot het sanitair en de voorzieningen. Verhuur De huuraccommodaties zijn van alle gemakken voorzien. De basisprijs is voor 4 tot 6 personen, afhankelijk van het type huuraccommodatie. Camping Les Méditerranées behoudt zich het recht voor om groepen of families die met een groter aantal personen dan de capaciteit van de gehuurde accommodatie komen, de toegang tot het vakantiedorp te weigeren. Reserveringskosten Les Méditerranées rekent geen reserveringskosten voor de huuraccommodaties. Zie voor staanplaatsen de overeenkomst. TARIEVEN EN TOERISTENBELASTING De aangegeven prijzen zijn geldig voor Ze komen overeen met de tarieven voor één nacht en zijn vermeld in euro s, inclusief BTW (zie op de vorige bladzijden wat onze prijzen omvatten). Het bedrag van de toeristenbelasting is afhankelijk van de betreffende gemeente. BETALINGSVOORWAARDEN Verhuur: Voor reserveringen die meer dan 30 dagen vóór het begin van het verblijf zijn gemaakt dient een aanbetaling van 30% van de prijs van de gereserveerde diensten te worden afgerekend op het moment van de reservering in het vakantiedorp. Het resterende bedrag moet op zijn laatst 30 dagen vóór de begindatum van het verblijf in het vakantiedorp worden betaald. Voor reserveringen die minder dan 30 dagen vóór de begindatum van het verblijf worden gemaakt, moet de volledige betaling worden gedaan op het moment van de reservering in het vakantiedorp. ANNULERING EN WIJZIGINGEN 1. Wijziging van uw reservering Wijzigingen met betrekking tot uw reservering kunnen zonder bijkomende kosten worden uitgevoerd, onder voorbehoud van de beschikbaarheid in het vakantiedorp. Indien u niet schriftelijk laat weten dat u uw aankomstdatum wilt uitstellen, kan de accommodatie opnieuw beschikbaar worden gesteld voor de verkoop 24 uur na de op de overeenkomst vermelde aankomstdatum, en u verliest bijgevolg het gebruik van uw reservering. 2. Niet gebruikte diensten Een verblijf dat door uw toedoen wordt onderbroken, of ingekort (latere aankomst, vervroegd vertrek) leidt in geen geval tot een vergoeding. 3. Annulering door toedoen van Les Méditerranées In geval van annulering door toedoen van Les Méditerranées zal het verblijf volledig worden vergoed, behalve in geval van overmacht. Deze annulering kan echter geen aanleiding geven tot de betaling van een schadevergoeding. 4. Annulering van de zijde van de kampeerder Elke annulering van een reservering moet schriftelijk worden uitgevoerd (aangetekende brief met ontvangstbewijs) ter attentie van Les Méditerranées. De terugbetaling van het betaalde bedrag zal worden uitgevoerd met aftrek van de hieronder aangegeven bedragen. Indien de annulering plaatsvindt: Meer dan 30 dagen vóór de begindatum van het verblijf: zal de aanbetaling door het vakantiedorp worden gehouden. Minder dan 30 dagen vóór de begindatum van het verblijf: zal 100% van het bedrag van het verblijf door het vakantiedorp worden gehouden. UW VERBLIJF 1. Aankomst Er zijn verschillende verblijfsperioden en aankomstdata mogelijk (zie de tarieven). Huuraccommodaties: de dag van aankomst in Les Méditerranées wordt u vanaf u. ontvangen. Op het moment van de sleuteloverdracht wordt u gevraagd een borgsom van e200 te betalen. Staanplaats camping: op de aankomstdag bent u welkom vanaf 14 uur. 2. Tijdens uw verblijf De kampeerder dient zich te verzekeren: het vakantiedorp wijst iedere aansprakelijkheid af in geval van diefstal, brand, storm, enz., evenals in geval van incidenten die onder de wettelijke aansprakelijkheid van de kampeerder vallen. Alle gasten dienen zich aan de voorwaarden van het interne reglement te houden. De officiële huurder is aansprakelijk voor onrust of hinder veroorzaakt door de personen die samen met hem verblijven of die bij hem op bezoek komen. 3. Vertrek Huuraccommodatie of staanplaats: op de contractuele vertrekdag dient het huuraccommodatie of de staanplaats vóór 12 uur vrij te zijn.. De accommodatie dient in perfecte staat te worden achtergelaten en een eindinventaris kan worden opgemaakt, waarbij elk kapot of beschadigd item voor uw rekening zal zijn, evenals het herstel van de huurlocatie indien dit nodig zou blijken. De borgsom wordt u aan het einde van uw verblijf terugbetaald, met aftrek van de ingehouden schadevergoeding, te onderbouwen met de betreffende facturen, voor de eventuele schade opgemaakt tijdens de eindinventarisatie. Het inhouden van de borgsom sluit een aanvullende schadevergoeding niet uit ingeval de kosten hoger zijn dan het bedrag van de borg. Huuraccommodaties: ingeval de accommodatie niet is schoongemaakt voordat u vertrekt, wordt u gevraagd een vaste schoonmaakprijs af te rekenen. Bij vertrek later dan u. kan u een extra dag worden gefactureerd, tegen de geldende prijs per nacht. DIEREN Staanplaats: dieren zijn toegestaan in Les Méditerranées, tegen een bij uw reservering te betalen bijdrage, met uitzondering van honden van de 1 e en 2 e categorie. De honden die worden toegelaten dienen voortdurend aan de lijn gehouden te worden. Dieren zijn verboden op het terrein rond de zwembaden, in de levensmiddelenwinkels en in de gebouwen. Honden en katten dienen de vereiste vaccinaties te hebben gehad. Huuraccommodaties: dieren zijn verboden in de huuraccommodaties. BEZOEK Bezoekers en extra personen dienen zonder uitzondering te worden gemeld en eventueel voor betaald worden aan de receptie. SCHOONMAAK Cottages, Cabanes des Sables en Garden Cottages: e80, Maisons des Sables en Cabanes de la Mer: e100. ARMBAND Bij aankomst krijgt elk lid van uw gezelschap bij de receptie een armbandje om. Deze moet zichtbaar om de pols worden gedragen om de toegang te kunnen weigeren aan buitenstaanders die onrust of hinder zouden kunnen veroorzaken. ZWEMBADEN Het is strikt verboden om zwemshorts te dragen. GESCHILLEN In geval van een geschil zijn de bevoegde rechtbanken de rechtbanken van de vestiging van de camping. Elke eventuele eis tot genoegdoening met betrekking tot het niet overeenstemmen van de diensten met de contractuele verantwoordelijkheden dient schriftelijk (aangetekende brief met ontvangstbevestiging) aan Les Méditerranées te worden gesignaleerd. AANSPRAKELIJKHEID VAN LES MÉDITERRANÉES De klant erkent uitdrukkelijk dat Les Méditerranées niet aansprakelijk kan worden gesteld voor de communicatie door haar partners, of elke derde, van foutieve informatie die in de brochure of op de website van Les Méditerranées zou staan over de vakantielocaties, en met name van de foto s, de beschrijvingen, de activiteiten, de recreatiemogelijkheden, de diensten en de data. Alle foto s en teksten die gebruikt worden in de brochure en op de website van Les Méditerranées zijn niet contractueel. Ze zijn uitsluitend informatief van aard. Het is mogelijk dat bepaalde activiteiten en installaties die worden aangeboden en vermeld in de beschrijving van de brochure, geannuleerd worden, met name vanwege weersomstandigheden of in geval van overmacht zoals gedefinieerd door de Franse rechtbanken. BESCHERMING PERSOONSGEGEVENS De gegevens die u ons doorgeeft bij uw reservering worden in geen geval aan derden doorgegeven. Deze gegevens worden door Les Méditerranées beschouwd als vertrouwelijke gegevens. Deze worden uitsluitend gebruikt door de interne diensten van Les Méditerranées, voor de verwerking van uw bestelling en om de communicatie over het aanbod van diensten voor de klanten van Les Méditerranées te verbeteren en af te stemmen op uw persoonlijke belangstelling. In overeenstemming met de [Franse] wet bescherming persoonsgegevens (loi informatique et libertés) van 6 januari 1978 heeft u recht op inzage en wijziging en recht van verzet aangaande de persoonsgegevens die op u betrekking hebben. Hiertoe hoeft u enkel per brief een aanvraag bij ons in te dienen op het volgende adres, met vermelding van uw naam, voornaam en adres: Les Méditerranées - avenue des campings Marseillan-Plage FRANKRIJK. ANNULERINGSVERZEKERING De annuleringskosten kunnen gedekt worden door de annuleringsverzekering die het vakantiedorp aanbiedt, voor een bedrag van e15 incl. BTW per verblijf voor een staanplaats op de camping, en voor een bedrag van e3 per nacht voor een huuraccommodatie. Vóór uw vertrek, indien zich een van de volgende gebeurtenissen voordoet: - ernstige ziekte, ernstig ongeluk of een overlijden van een lid van uw familie, - zwangerschapscomplicaties vóór de 7de maand, - ernstige materiële schade aan uw eigendommen waardoor uw aanwezigheid vereist is, - ontslag op bedrijfseconomische gronden, - ongeluk of volledige diefstal van uw voertuig en/of caravan tijdens het directe traject naar de verblijfslocatie, - annulering of wijziging van de vakantiedata door de werkgever. Zal het volgende worden vergoed: - de aanbetaling van 30% (met uitsluiting van eventuele reserveringskosten en verzekeringskosten) van het bedrag voor de huuraccommodatie indien de gebeurtenis plaatsvindt tussen de reserveringsdatum en de 30e dag vóór de geplande ingenottreding van de reservering % van het betaalde bedrag (met uitsluiting van eventuele reserveringskosten en verzekeringskosten) voor de huuraccommodatie indien de gebeurtenis minder dan 31 dagen vóór deze datum plaatsvindt. Tijdens uw verblijf, indien een van deze gebeurtenissen plaatsvindt en u gedwongen bent uw verblijf te onderbreken, krijgt u het bedrag dat overeenkomt met het deel van uw verblijf dat niet plaats kan hebben en dat al door de camping is gefactureerd, vergoed. In geval van schade: binnen 24 u. de camping waarschuwen (aangetekende brief met ontvangstbevestiging), zodra u op de hoogte bent van een gebeurtenis die uw vertrek verhindert, en hierbij een geschreven bewijsstuk meesturen van het schadegeval. Nomad&co - Léon Travel&Tourism Aan dit document kunnen geen rechten worden ontleend - Drukfouten voorbehouden - Fotocredits NPS/Didier Cavailhes, Masterfile.