De Pinmount is voorzien van een SLC610 loadcel die beschikt over een ingebouwde steunpen. Deze steunpen past de belastingskrachten

Transcriptie

1 OEM-oplossingen Weegcomponenten 5 News Een oplossing voor toepassingen met zware belastingen Tankwegen in de procesindustrie is zwaar werk voor weegmodules. Agressieve grondstoffen, windkrachten, temperatuurschommelingen en torsiekrachten van mixers belasten de load cells. De zeer robuuste Pinmount-weegmodules garanderen snelle wegingen en nauwkeurige resultaten in een dergelijke omgeving. Ze zijn nu zelfs nog robuuster geworden. De Pinmount SWC515 werd ontwikkeld voor het wegen onder zware omstandigheden geïntroduceerd, werd het systeem meteen een succes voor onze klanten dankzij zijn betrouwbaarheid en nauwkeurigheid. De Pinmount is bij uitstek geschikt voor statische of dynamische weeg- en laadtoepassingen. Bijgevolg kan elk procesvat worden veranderd in een nauwkeurige en robuuste weegschaal. Om redenen van extra veiligheid en redundantie zijn alle veiligheidsrelevante functies tweemaal geïntegreerd. De weegmodule biedt een robuuste constructie en talrijke functies. Daarnaast is Pinmount gemakkelijk te installeren en maakt het mogelijk een beschadigde loadcel eenvoudig te vervangen. De Pinmount is voorzien van een SLC610 loadcel die beschikt over een ingebouwde steunpen. Deze steunpen past de belastingskrachten automatisch aan en waarborgt op deze manier een nauwkeurig weegproces. De loadcel is bovendien hermetisch gesloten en voldoet aan beschermingsklasse IP68. Na de invoering van de loadcel heeft de ontwikkeling echter niet stilgestaan verre van dat. Als deel van ons voortdurend verbeteringsprogramma werd de Pinmount bijgewerkt met meer toonaangevende functies. Deze omvatten: Toelating voor bijzonder explosiegevaarlijke gebieden Nieuwe uitvoering van RVS (type 316) Nieuwe PTFE kabel OIML R60 C4 ijktoelating

2 2 Proceswegen PINMOUNT module, geplaatst onder een chemische procesreactor Uitgever Mettler-Toledo AG Industrial Heuwinkelstrasse CH-8606 Nänikon Zwitserland Productie MarCom Industrial CH-8606 Nänikon Zwitserland Verbeteringen van de Pinmount SWC515 Geschikt voor explosiegevaarlijke omgevingen De meeste mensen zijn bekend met ATEXvoorschriften inzake elektrisch materiaal met inbegrip van loadcellen. Dwingende eisen met betrekking tot niet-elektrisch materieel zijn ook vastgelegd in EN , Niet-elektrische uitrusting voor gebruik op plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen [...]. Uitsluitend mechanisch werkende apparatuur kan op verschillende manieren gevaar opleveren in een explosieve atmosfeer, bijvoorbeeld door het opwekken van wrijvingswarmte of door vonken die door impact kunnen ontstaan. METTLER TOLEDO heeft een beoordeling van het ontstekingsgevaar uitgevoerd voor de Pinmount weegmodule, in overeenstemming met EN , Technische wijzigingen voorbehouden 08/2010 Mettler-Toledo AG Gedrukt in Zwitserland METTLER TOLEDO OEM-oplossingen News 5 en vastgesteld dat de module geen gevaar is in de zones 1, 2, 21 en 22 indien de apparatuur geïnstalleerd is volgens de instructies van METTLER TOLEDO. KEMA Quality B.V. heeft de beoordeling van explosiegevaar geëvalueerd en is verantwoordelijk voor de uitgifte van de verklaring van overeenstemming. Deze verklaring van overeenstemming is nu beschikbaar voor dit product. Dit is een zeer belangrijke ontwikkeling voor deze productlijn die tot een echt concurrentievoordeel zal leiden bij toepassingen voor explosiegevaarlijke zones, omdat vele concurrenten deze dwingende eis hebben genegeerd. Pinmount materialen De Pinmount weegmodule is momenteel beschikbaar in verzinkt koolstofstaal en in roestvrij staal (type 304 1) ). Daarnaast is nu een versie beschikbaar van roestvrij staal (type 316 2) ) voor verbeterde corrosiebescherming in agressieve chemische omgevingen, bijvoorbeeld in de voedselen farmaceutische industrie. Configuratie voorbeeld Kabelmateriaal en -lengte De SLC610 loadcel die deel is van de Pinmount module wordt standaard geleverd met een polyurethaan-ommantelde kabel. De loadcel is nu optioneel leverbaar met een PTFE mantel waardoor een betere weerstand tegen chemische hechting en waterabsorptie mogelijk is. De PTFE kabel en de glas-op-metaal kabelinvoer maken de SLC610 de ideale loadcel voor agressieve chemische omgevingen. De SLC610 wordt standaard geleverd met een 12 m kabel, maar is nu optioneel verkrijgbaar met een 20 m kabel. Hierdoor is de bedrading van grotere weegschalen veel makkelijker uit te voeren, bijvoorbeeld als de aansluitkast verder weg staat dan de weegschaal, in een gebied dat beter kan worden beschermd. 1) EN ) EN Meer informatie over de Pinmount of het uitgebreide assortiment weegmodules vindt u onder Division 1 Zone 1/21

3 Best Practice Dubbele stabilisator Ontworpen voor extra stabiliteit. Tot twee optionele stabilisatoren kunnen worden geïnstalleerd om bescherming te bieden tegen vibratie of tegen het draaimoment van een mixer of menger. Dubbele centrerende ring Hierdoor is de PINMOUNT module in staat zelf te centreren, bijvoorbeeld na een mechanische storing of bij veranderingen van het vat als gevolg van hitte, kou of inkrimpen. Dubbele anti-kiep beveiliging Voorkomt het optillen of kantelen van het vat Webinar Ontdek meer over nauwkeurig tankwegen De planning en installatie van tankweegsystemen zijn essentiële fasen met betrekking tot het behalen van het vereiste niveau van nauwkeurigheid in uw weegproces. Onderwerpen in dit webinar zijn veiligheid, goed leidingwerk en kalibratie; doe mee en ontdek zelf hoe je de beste keuzes kan maken. OIML R60 C4 toelating De SLC610 loadcel die deel is van de Pinmount module is momenteel standaard leverbaar met nauwkeurigheidsklasse OIML R60 C3. De weegmodule is nu optioneel verkrijgbaar met nauwkeurigheidsklasse C4 voor commerciële weegschalen (waarvoor classificatie 4000e III vereist is) of voor andere weegschalen voor hogere metrologische prestaties. Zowel de C3 en C4 versies zijn standaard goedgekeurd volgens NTEP-klasse III M 6000e. Technische gegevens Weegcapaciteit: 7,5, 15 & 22,5 t ATEX en FM toelatingen OIML R60 C3 & C4 NTEP-klasse III M 6000e IP68 loadcell, volledig roestvrij staal Voor meer informatie: Veilig gebied Voor DCS, ERP Intrinsiek veilige barrière IND780 PLC METTLER TOLEDO OEM-oplossingen News 5 3

4 4 Weegcontrole in een GMP-omgeving naar PLC Volledige receptuurcontrole De oplossing die door METTLER TOLEDO werd gecreëerd, combineert de nauwkeurige FlexMount weegmodule met de snelle procesregeling van de IND560. De IND560 werd uitgebreid met een FILL softwarepakket, waarmee de terminal veranderde in een geavanceerde vulregelaar die geschikt is voor automatisch vullen. De grondstoffen worden geladen in hoppers die op de FlexMount weegmodules werden gemonteerd. Zodra de hopper gereedstaat, kan de operator de IND560 de opdracht geven om de gewenste hoeveelheid af te wegen, waarna de terminal de hopper automatisch vult. De hoge verwerkingssnelheid van de IND560, die is aangesloten op een elektromagnetische klep, gecombineerd met de nauwkeurige FlexMount weegmodule, resulteert in een zeer exact en betrouwbaar batchsysteem. Bron MATCON Feiten FlexMount weegmodules 1 1 Het ontwerp met de floating, semifloating en fixed bovenplaten maakt betrouwbare wegingen met het systeem mogelijk, terwijl de constructie toch kan uitzetten en krimpen De anti-kiepbout voorkomt dat bunkers of mengvaten kantelen en voorziet ook in een gemakkelijke manier om ze op te tillen voor onderhoud en service. Feiten FlexMount weegmodules 3 De roestvrij stalen load pin maakt puntcontact met de load cell voor optimale nauwkeurigheid. 4 De hermetisch gesloten load cell staat garant voor uitstekende prestaties en is zeer duurzaam. Kantelbeveiliging Stalen en roestvrijstalen ontwerp Nauwkeurigheid: 3000e OIML & NTEP 5000e class IIIM FlexMount capaciteitsbereik: 113 to 4400 kg (250 to lb) Ex-ruimte: ATEX en FM toelatingen Zone 1/21 or Division 1 METTLER TOLEDO OEM-oplossingen News 5

5 Stop het proces niet compenseer de fouten met technologie voor voorspellend onderhoud Wat gebeurt er als er een beschadigde loadcel wordt gedetecteerd tijdens het productieproces? Proces onderbreken? Materiaal verspillen en kosten verhogen? Of, nog erger, wat gebeurt er als er een beschadigde loadcel niet wordt gedetecteerd? Heeft dit invloed op de prestatie van de reactor? Verslechtert de kwaliteit van uw eindproducten? En ten slotte: krijgen uw klanten wat ze willen? Zorg voor een ononderbroken werking van uw geautomatiseerde vulprocessen met een reeks van METTLER TOLEDO weegmodules die verbonden zijn met de nieuwe IND780 weegindicator. Deel van de IND780 is een virtuele METTLER TOLEDO onderhoudstechnicus, genaamd TraxEMT, een technische oplossing voor het voorspellende onderhoud. Dit maakt het mogelijk dat de IND780 weegindicator de toestand van elke afzonderlijke loadcel continue bewaakt storingen kunnen worden herkend voordat ze zich voordoen. Als er toch een loadcel uitvalt start de IND780 een nuttige functie: de defecte loadcel wordt virtueel vervangen door de andere loadcellen. De indicator waarschuwt dat een onderhoudsbeurt noodzakelijk is door een te sturen aan bepaalde medewerkers. Bovendien wordt de waarschuwing weergegeven op het display ter plaatse. Uw proces hoeft niet te worden onderbroken zodat u nauwkeurig en betrouwbaar kunt werken totdat de servicetechnicus het defect repareert. IND780: Maximale productiviteit en minimale bedrijfskosten Verbeter de snelheid en nauwkeurigheid van handmatige of halfautomatische acties met behulp van het grafische SmartTrac display Breed scala van communicatie-opties: Ethernet, seriële poorten, een ingebouwde USB-master en een breed scala van PLC-interfaces Echte multi-tasking mogelijkheden voor weigh-in of weigh-out sequenties met gebruikmaking van een toevoer met 2 snelheden, waarden voor het streefgewicht en verspilling voor 4 weegschalen tegelijkertijd Ultra snelle en nauwkeurige besturing met TraxDSP trillingcompensatie Verhoogde uptime met voorspellend onderhoud TraxEMT PC-gebaseerde InSite configuratie-tool voor off-line of ahead-oftime configuraties TaskExpert, een grafische, op flowcharts gebaseerde programmeeromgeving voor op maat gemaakte toepassingen RAAD-box ondersteunt de compensatiefunctie van de IND780 De RAAD-box helpt de IND780 bij de berekening van de systeemsymmetrie. Deze wordt bepaald na de installatie, gebaseerd op de omstandigheden ter plaatse of op het te wegen materiaal. Tijdens het weegproces ontvangt de indicator via de RAAD-box een gewichtwaarde van elke afzonderlijke loadcel en herberekent de systeemsymmetrie. Een nietsymmetrische lading kan op een defecte loadcel wijzen. Op basis van deze indicatie kan de IND780 met de compensatiefunctie beginnen. Courtesy Givenchy RAAD box FlexMount weegmodules METTLER TOLEDO OEM-oplossingen News 5 5

6 6 Semiautomatisch afvullen Semiautomatische afvulmachine Voldoet aan MID, OIML Aanbeveling R061-1 Een fabrikant van afvulmachines gebruikt de flexibele functionaliteit en eenvoudige configuratieoptie van IND560fill. Het nauwkeurige afvulsysteem stelt de klant in staat om zonder overvullen met gemak te voldoen aan de wettelijke vereisten. Het franse bedrijf Stoppil is een specialist in het verpakken van vloeistoffen. Ze leveren aan klanten in de farmaceutische, cosmetische, chemische en voedingsindustrie. Stoppil gebruikt de gravimetrische meetmethodes bij bepaalde applicaties voor het produceren van complete afvulsystemen. METTLER TOLEDO is hun favoriete leverancier voor weegtechnologie vanwege het deskundige advies en het grote assortiment producten. Een producent van chemische producten bestelde bij Stoppil een semiautomatische afvulmachine voor het verpakken van vaten van 25 tot 60 liter. Vanwege het automatische weegproces dient het systeem te voldoen aan de MID (EU-richtlijn METTLER TOLEDO OEM-oplossingen News /22/EC) en de gerelateerde OIML aanbeveling R61-1 voor automatische gravimetrische afvulapparatuur. Bovendien moet de weegterminal weegprocessen inclusief tijd en datum kunnen opslaan. METTLER TOLEDO leverde een IND560fillweegterminal en een roestvrijstalen PBA- 430-weegplateau met een weegcapaciteit van 60 kg. De weegterminal wordt gebruikt als gebruikersinterface en deze regelt het gehele afvulproces met behulp van digitale in- en uitgangen. Het ingebouwde alibigeheugen slaat alle gewichtswaarden op. De programmeertool werd gebruikt voor het configureren van het afvulproces. De heer Stéphane Chiry, verkoopdirecteur van Stoppil, was zeer tevreden over de functionaliteit van de ingebouwde configuratietool van de IND560fill. Het weegsysteem van METTLER TOLEDO voldeed aan de vereisten, duidelijk vastgelegd in de richtlijn R061-1, zodat de klant niet boven tolerantielimieten hoeft te vullen om te kunnen voldoen. Voor meer informatie: Kenmerken van de IND560fill-weegterminal en InSite software, de configuration tool Met de IND560fill kunt u snel en eenvoudig afvul- en mengapplicaties configureren tot vier componenten, zonder ingewikkeld en kostbaar programmeren. Met de softwaremodule InSite kunt u eenvoudig alles realtime volgen en online of offline configureren. De module stelt u zelfs in staat om configuraties eenvoudigweg te kopiëren van de ene weegterminal naar de andere.

7 Zone 1/21, Division 1 Automatisch wegen in Ex-gevaarlijke omgevingen Geavanceerde oplossing voor het vullen van explosief poeder Onze klant Extract Technology UK had behoefte aan een geavanceerde compacte oplossing voor een automatische poedervulmachine. Deze machine werd ontworpen voor gebruik in de farmaceutische industrie en het was nodig ze te integreren in het PLC-systeem van de eindgebruikers. Extract Technology is een toonaangevende leverancier van insluit- en aseptische systemen voor de farmaceutische industrie, gezondheidszorg en voor de biotechnische en chemische sector. Zij moesten voor een klant een precies weegsysteem ontwerpen, met inbegrip van een haakse opvoer schroeffeeder om het product op een geschikte afvoerhoogte te brengen. Ook moest er in een maalsysteem worden voorzien, met stofafdichting (<10microgram/m3 OEL) ter bescherming van de operator tegen het schadelijke poeder. Samen met deze componenten vormt het weegsysteem een compacte poedervulmachine voor gebruik in zone 1/21 waarmee niet alleen nauwkeurig kan worden gevuld, maar ook via een Profibusaansluiting met een PLC in de veilige zone kan worden gecommuniceerd. De PLC wordt gebruikt om de streefwaarden voor het vullen te beheren en het uiteindelijke gewicht te documenteren om een traceerbaarheid van de kwaliteit te garanderen. De operator moet het starten van het proces ter plaatse kunnen uitvoeren en moet in staat zijn om het uiteindelijke vulgewicht te bevestigen vanaf een tweede weegschaal en dit gewicht automatisch naar de PLC te sturen. De oplossing voor een dergelijk geavanceerd, geïntegreerd vulsysteem was de nieuwe IND560x weegterminal met 560FILL softwarepack en ACM500 communicatiemodule. De eis voor een onafhankelijke vulgewichtsbepaling werd opgelost met behulp van een IND226x weegterminal en een ACM200 communicatiemodule. De intrinsiek veilige IND560x is ontworpen om dit soort problemen op te lossen, want het brengt compromisloze prestaties en veelzijdigheid naar gebieden die geclassificeerd zijn als divisie 1, zone 1 en zone 21. Met zijn hoge-snelheid processor en het geavanceerde softwareprogramma 560Fill was deze terminal in staat om aan de technische eisen van dit project voldoen. IND560x totale procescontrole in Ex-gevaarlijke omgevingen Interne klepregeling: De IND560x heeft interne I/O-klepbesturingen van het type actief/actief die de vulkop controleren zonder extra bekabeling of extra besturingen. (Er zijn ook andere klepconfiguraties beschikbaar). Deze interne schakeling is een zeer IND560x Panel version compacte en eenvoudige oplossing voor de vulbesturing in Ex-omgevingen. DCC150sTx: Deze analoge 150 kg vloerweegschaal met een capaciteit van 150 kg is gemaakt van RVS en heeft een ijkwaardige resolutie van e. Het is ontworpen voor industriële toepassingen en heeft een beschermingsgraad IP 65. Voor meer informatie ga naar: METTLER TOLEDO OEM-oplossingen News 5 7

8 Weegcomponenten Loss-in-weight vulmachines Een eenvoudiger ontwerp met meer performance Loss-in-weight vulmachines worden gebruikt voor het nauwkeurig doseren van vaste stoffen en vloeistoffen in de chemische, farmaceutische en voedingsindustrie. De vulnauwkeurigheid wordt bepaald door de reproduceerbaarheid, lineariteit, stabiliteit en drift. De WMH-weegmodules van METTLER TOLEDO kunnen op basis van alle criteria de performance van deze apparaten verhogen. De performance van vulmachines varieert van 100 g tot kg per uur. De nauwkeurigheid varieert van 0.25 tot 1 %. De maximale nauwkeurigheid is afhankelijk van de eigenschappen van het materiaal dat wordt gedoseerd. Een kenmerk van loss-in-weight vulmachines is de cyclische wisseling tussen gereguleerd gravimetrisch doseren en ongereguleerd volumetrisch doseren tijdens het bijvullen. Om nauwkeurige resultaten te behalen, dient het ongereguleerd volumetrisch doseren tijdens het bijvullen zo kort mogelijk te duren. Een geschikte elektronische toevoercontrole en een transportband die past bij de materiaaleigenschappen van het te doseren product kan de performance van lossin-weight vulmachines sterk verhogen. De afvulnauwkeurigheid is echter grotendeels afhankelijk van de kwaliteit van de weegtechnologie. Criteria voor weegtechnologie bestemd voor een loss-in-weight vulmachine: Technologie vulregelaar met hoogwaardige signaalverwerking voor het filteren van vibraties Snelle gegevensoverdracht voor een kortere cyclustijd van de gesloten controlelus Een goede lineariteit over het gehele meetbereik Een hoge weegcapaciteit voor het dragen van het zware toevoersysteem, de hopper en de meetapparatuur Een hoge weegcapaciteit voor het opslaan van veel materiaal in de hopper Robuuste constructie met overbelastingsbeveiliging voor snel bijvullen van hoppen Materiaalopslag in hopper van loss-in-weight vulmachines met WMH tegenover traditionele weegtechnologie Vulhoeveelheid van de loss-in-weight vulmachine met WMH tegenover traditionele weegtechnologie. De zeer hoge weegcapaciteit van de WMHmodules voldoen in combinatie met de hoge resolutie en snelle signaalverwerking perfect aan de bovenstaande vereisten. De WMH kan zware vulmachines, hoppers en meetapparatuur dragen. Het vervangt de veel voorkomende complexe constructies met verschillende weegcellen en bijbehorende besturingselektronica. Het gebruik van de WMH-weegmodule verlengt de cyclus van de gereguleerde gravimetrische doseermodus en verkort het ongereguleerd doseren tijdens het bijvullen doordat er meer materiaal in de hopper aanwezig is. De overbelastingsbeveiliging in com- 8 METTLER TOLEDO OEM-oplossingen News 5

9 Best Practice Weegmodules aansluiten op PLC Gebruik veldbusmodules van METTLER TOLEDO voor een snelle inbedrijfstelling. Ze kunnen worden gemonteerd op DIN rails en bieden automatische detectie van parameters. U zult de integratietijd aanzienlijk verkorten en kostbaar materiaal besparen. binatie met de roestvast stalen behuizing (IP66/67) garandeert een hoge beschikbaarheid en staat snel bijvullen van de hopper toe. WMH-weegmodules vereenvoudigen het ontwerp van loss-in-weight vulmachines dus aanzienlijk. De EMFR-weegtechnologie (op basis van elektromagnetische krachtcompensatie) die wordt toegepast in de WMH is uitstekent geschikt voor loss-in-weight vulmachines omdat de uitvoer niet gebaseerd is op een frequentiemeting. De EMFR-technologie loopt niet het risico dat vibraties, schokken en temperatuurschommelingen worden vertaald in gewichtveranderingen. De weegcel op basis van krachtcompensatie fungeert eigenlijk als een actieve vibratiedemping die vibraties filtert en de stabilisatietijd verkort. Profiteer van de voordelen van de EMFRtechnologie die wordt toegepast in de WMH-weegmodules. Behaal een hogere nauwkeurigheid met minder inspanningen op het gebied van procesoptimalisatie. Uw klanten zullen sneller, langer en nauwkeuriger afvullen. Weegcapaciteit Resolutie Afmetingen weegplateaus Standaard interfaces Optionele interfaces Bescherming WMH-weegplateaus 15 kg tot 3000 kg tot Divisions mm tot mm RS232, RS422 Profibus DP, Profinet IO, DeviceNet, Ethernet IP, Digital Inputs/Outputs IP66 / IP67 ATEX-goedkeuringen II 2 G EEx ib IIC T4; II 2 D IP 66/67 T 55 C FM -goedkeurigen Class I, II, III, Division 1, Groups A, B, C, D, E, F, G METTLER TOLEDO OEM-oplossingen News 5 9

10 Online instrumenten Gebruik als een Bron voor werkefficiëntie De kleinste weegmodule met hoge nauwkeurigheid Compact nauwkeurig veelzijdig uit te breiden De nieuwe WMC-weegmodule heeft een ultracompact ontwerp en een revolutionaire breedte van 2.5 cm. Dit maakt het de kleinste weegsensor met hoge nauwkeurigheid ter wereld die integratie met enkele of meerdere sensoren ondersteunt in ieder kritiek bedrijfsproces. De beste sensor voor geautomatiseerd wegen Snel nauwkeurig robuust - gestandaardiseerd Voor een eenvoudige elektrische en mechanische integratie zijn onze snelle en zeer nauwkeurige weegmodules afgestemd op de behoeften van machinebouwers en systemintegrators. Gestandaardiseerde interfaces zorgen voor een eenvoudige communicatie met controlesystemen. De bewezen robuustheid en het wereldwijde servicenetwerk garanderen een jarenlange en betrouwbare werking. Procesterminals voor eenvoudige integratie Flexibele installatie en unieke opties De IND131- en IND331-weegterminals combineren de bewezen weegtechnologie van METTLER TOLEDO met nieuwe en innovatieve oplossingen. Een unieke mogelijkheid: Dezelfde functionaliteit en opties zijn leverbaar in vier verschillende type behuizingen, dus aan alle installatie-eisen kan worden voldaan! 10 METTLER TOLEDO OEM-oplossingen News 5

11 Webinars Ontdek meer over veilig tankwegen Doe mee aan een breed scala aan online-seminars (webinars) en kom meer te weten over verschillende onderwerpen, van het kiezen van de juiste technologie tot procesoptimalisatie. We bieden zowel Live Webinars, tijdens welke u direct kunt spreken met onze specialisten, en opgenomen On Demand Webcasts, die beschikbaar zijn wanneer het u uitkomt, 24 uur per dag. Webinar Ontdek meer over nauwkeurig tankwegen De planning en installatie van tankweegsystemen zijn essentiële fasen in het behalen van de vereiste nauwkeurigheid in uw weegproces. Onderwerpen in dit webinar zijn veiligheid, goed leidingwerk en kalibratie; ontdek zelf hoe je de beste keuzes kan maken. Voor een overzicht van alle webinars: Download de uitgebreide productinformatie De grootste selectie weegapparatuur voor gebruik in explosiegevaarlijke ruimtes op de markt is samengevoegd in één gebruiksvriendelijke catalogus met vermelding van wettelijke voorschriften en duidelijke productinformatie. Witboek naleving voorschriften Ontdek hoe het voldoen aan wettelijke voorschriften kan leiden tot het besparen van kosten en het verhogen van de kwaliteit, winst en productiviteit. Handboek weegmodulesystemen Duidelijk handboek over het toepassen van weegmodules in het ontwerp van unieke weegsystemen, vooral die worden gebruikt in procescontrole. Het handboek weegmodulesystemen is bestemd voor de technisch, bedrijfs- of integratiespecialist die het meest volledige overzicht zoekt van informatie met betrekking tot het toepassen en gebruiken van weegmodules. METTLER TOLEDO OEM-oplossingen News 5 11

12 Nieuwe catalogus Uitgebreid assortiment weegen elektronicacomponenten METTTLER TOLEDO is leverancier van complete balansen en weegschalen en produceert weegcomponenten voor instrumenten-, machine- en procesinstallatie-producenten. Het uitgebreide assortiment weegcellen voorziet in alle capaciteiten tussen de 120 g en 300 ton. De kleinste afleesnauwkeurigheid is 0.01 mg. Het assortiment elektronica omvat complete weegterminals voor gebruik in bedieningspanelen, evenals componenten die passen op DIN rails in controlekasten. Afhankelijk van de versie, kan de elektronica worden geïntegreerd in regelprocessen met behulp van analoge of seriële interfaces, Profibus DP, Profinet IO, Ethernet IP, Modbus, DeviceNet of ControlNet. Het uitgebreide assortiment wordt uitvoerig gepresenteerd in de 180 pagina s tellende nieuwe catalogus, die ook tekeningen en installatie-instructies bevat. Bestel uw catalogus onder: Nederland Mettler-Toledo B.V. Franklinstraat JK Tiel Tel Fax contact.nl@mt.com Nederland Mettler-Toledo PI B.V. Het Sterrenbeeld ML s-hertogenbosch Tel Fax info.nl@mt.com België N.V. Mettler-Toledo S.A. Leuvensesteenweg Zaventem Tel Fax general.mtb@mt.com Voor meer informatie