TOP- TECHNOLOGIE Met de 6-versnellingsbak kunt u de prestaties

Transcriptie

1 CITROËN C8

2 CITROËN C8, EEN AUTO VOOR DE HELE FAMILIE U moet uw hele gezin vervoeren, maar wilt tegelijkertijd ontsnappen aan de dagelijkse routine. Deze MPV is opvallend anders en biedt duidelijk meer dan zijn concurrenten, of het nu gaat om veiligheid, comfort, prestaties of uitrusting. De C8 is de ideale oplossing voor al uw vervoerswensen én biedt het optimale rijplezier om de dagelijkse sleur te doorbreken. De in deze brochure beschreven uitrusting omvat alle technologie die voor de Citroën C8 beschikbaar is. De beschrijvingen van de auto s van Citroeën die in de EU op de markt worden gebracht, kunnen van land tot land verschillen. Voor een gedetailleerde beschrijving van de uitrusting van ieder model van het Citroën-productgamma, verwijzen wij u naar de prijslijst, uitrustingsspeci caties en technische gegevens. NL

3 VOLLeDIge CONTROLe OP ALLE FRONTEN Neem plaats en geniet. Voor u ziet u een dashboard zoals u dat nog nooit gezien hebt. geen wonder, want alles stond in het teken van een optimaal bedieningsgemak op elk moment en onder alle omstandigheden. een ergonomische indeling, strak en duidelijk, zodat alle informatie snel en gemakkelijk beschikbaar is, niet alleen voor de bestuurder, maar ook voor de overige inzittenden. Met natuurlijk de elegante uitstraling die zo kenmerkend is voor de gehele Citroën C8. 4 NL

4 PLezIeR IN DE PRAKTIJK De Citroën C8 is een auto boordevol vindingrijke details; allerlei slimmigheden die het leven vergemakkelijken. zo zijn de toetsen voor het bedienen van de elektrische schuifdeuren tegen het dak gemonteerd en goed bereikbaar vanaf de voorstoelen. In het midden zit de schakelaar voor de centrale vergrendeling, die overigens automatisch wordt ingeschakeld zodra de auto harder rijdt dan 10 km/h. er is geen twijfel mogelijk, het ultieme rijplezier is binnen handbereik. grijp uw kans! TOP- TECHNOLOGIE Met de 6-versnellingsbak kunt u de prestaties van de HDiF-motor optimaal benutten. Meer versnellingen betekent meer precisie en een betere acceleratie voor snelle en veilige inhaalmanoeuvres; u heeft de auto nóg beter onder controle onder de soms moeilijke omstandigheden. Met de cruise control kunt u een vaste snelheid aanhouden zonder dat u daarvoor het gaspedaal hoeft in te trappen. Dat comfort zult u vooral op de snelweg weten te waarderen. De snelheidsbegrenzer voorkomt dat u per ongeluk een zelf in te stellen maximumsnelheid overschrijdt, tenzij u bewust het gaspedaal volledig intrapt. zo komt u ontspannen op uw bestemming aan. Dan zal de parkeerhulp u van dienst zijn. Dankzij sensoren in de voor- en achterbumper wordt u door symbolen op het dashboard en geluidssignalen gewaarschuwd voor eventuele obstakels in de directe nabijheid van de auto. Met één druk op de knop van de afstandsbediening vergrendelt u de gehele auto. De buitenspiegels worden bij het vergrendelen van de auto automatisch ingeklapt. Als u terugkomt, kunt u wederom met één druk op de knop van de afstandsbediening de auto gemakkelijk lokaliseren en ontgrendelen.

5 MULTIMEDIA De Citroën C8 is leverbaar met twee verschillende navigatiesystemen (NaviDrive en MyWay) met een centraal bedieningspaneel midden op de console. Het nieuwe NaviDrive-systeem heeft een scherm met een hoge resolutie en 3D-weergave. Het beschikt over alle mp3 audio-compatible functies en heeft een harde schijf met een capaciteit van 30 gb (10 gb daarvan is gereserveerd voor de Jukebox, waar u uw favoriete muziek kunt opslaan). Verder heeft het systeem een Bluetooth compatible telefoonfunctie met spraakbediening en spraakgestuurde navigatie in combinatie met de kaarten van heel europa. U kunt op elk willekeurig moment kiezen voor 3D-weergave. Verder biedt het systeem toegang tot extra diensten zoals Citroën Urgence en Citroën Assistance. MyWay is zeer gebruiksvriendelijk en verrassend compleet. Allereerst is het uitgerust met een 7 inch kleurenscherm (16x9) in D-weergave en een SD-card met de kaarten van heel europa. Verder is het voorzien van een audio-installatie met cd, RDS, 6 luidsprekers, mp3 en WMA en bediening op het stuur. Dankzij het geïntegreerde Bluetooth handsfreesysteem, kunt u eenvoudig een gsm aansluiten. Het geluid wordt dan weergegeven via de luidsprekers, zodat u veilig kunt rijden. Via de USB-Box, netjes weggewerkt in het dashboardkastje, kunt u externe geluidsdragers aansluiten: ipod, mp3-speler of USB-stick. zo kunt u kunt uw eigen favoriete muziek selecteren en beluisteren via de audio-installatie van de auto. ALLe VORMeN VAN COMFORT De Citroën C8 blinkt uit in comfort. Dat is direct te zien, zowel vóór- als achterin! Het lichte en ruimtelijke interieur geeft een prettig, ontspannen gevoel. Daarnaast heeft u in de Citroën C8 letterlijk alle ruimte. Dankzij een zonnesensor kan de volautomatische airconditioning de opwarming van het interieur door zonnestralen compenseren. De airconditioning heeft het interieur verdeeld in vier klimaatzones, links en rechts, voor en achter, die onafhankelijk van elkaar kunnen worden ingesteld. De temperatuur in het interieur wordt automatisch op het ingestelde niveau gehouden waarbij de invloed van de weersomstandigheden wordt gecompenseerd

6 TOegANkeLIJk INTERIEUR Stap in. De grote schuifdeuren van de Citroën C8 geven toegang tot de ruimte achter in de auto. De schuifdeuren (met anti-klemvoorziening) zijn elektrisch te bedienen vanaf elke zitplaats, voor- en achterin en ook met behulp van de afstandsbediening. De zijruiten van de schuifdeuren zijn standaard voorzien van rolgordijnen.de Citroën C8 voldoet aan al uw wensen, met z n ongekende ruimte op het moment dat u praktisch en functioneel vervoer nodig hebt, maar ook door zijn rust en comfort als u eenmaal op weg bent. 10 NL

7 VeeLzIJDIgHeID OP MAAT Ieder z n eigen stoel, z n eigen comfort. er is een uitvoering met 5 zitplaatsen, verdeeld over zitrijen, een uitvoering met 7 zitplaatsen, met afzonderlijke stoelen op de 3e rij en een versie met 8 zitplaatsen met een achterbank op de 3e rij. De buitenste achterstoelen zijn onderling verwisselbaar, kunnen neergeklapt en opgevouwen worden en ze kunnen zelfs achter elkaar op dezelfde rails opgeborgen worden. zo kunnen maximaal 4 stoelen achter elkaar opgesteld worden waardoor aanzienlijk meer bagageruimte ontstaat. Voor diegenen die extra bewegingsvrijheid willen, kunnen kiezen voor elektrisch bediende voorstoelen die 180 gedraaid kunnen worden (alleen bij stilstand). gezellig en gastvrij! 1 NL 13 NL

8 PLek VOOR ALLES ALLeS OP ZIJN PLAATS De Citroën C8 heeft ruim vijftig verschillende, handige opbergmogelijkheden. Ruim. Handig. Toegankelijk. ga uw gang: niets meer kwijt, alles netjes. Met het net in de bagageruimte kunt u pakjes en andere zaken snel op de vloer verankeren, maar u kunt het bagagenet ook als een hangmat aan de onderzijde van de hoedenplank ophangen. Bij de uitvoeringen met 5 of 8 zitplaatsen is de hoedenplank exibel inzetbaar dankzij een vast en een afrolbaar deel. Dit is gemakkelijk met haakjes vast te zetten. Verder is er een stevige en gemakkelijk schoon te houden kunststof bak leverbaar, de ideale bescherming voor de bekleding in de bagageruimte. Tussen de voorstoelen is plaats voor een handige box waarin 3 blikjes van 33 cl koel gehouden kunnen worden. Voorin hebben zowel de bestuurder als de passagier een dashboardkastje met klep. Aan passagierszijde is er 7,5 liter ruimte met plek voor cd s en twee vakjes voor brillen, pennen, een mobieltje, enz... Aan bestuurderszijde is er ook nog eens liter ruimte met bakjes voor munten, pennen, kaartjes, enz... In de panelen van de voorportieren is plaats voor documenten van A4-formaat, er is een bekerhouder en een essenhouder voor essen van 1,5 liter. De vliegtuigtafeltjes aan de achterkant van de voorstoelen zijn voorzien van een bekerhouder en een hoge rand en zorgen voor extra comfort voor de achterpassagiers. Afhankelijk van de uitvoering zijn er lades te vinden onder de voorstoelen. Meenemen: Alles wat u wilt. Opbergen: Waar u maar wilt.

9 Stof Ymer Orage/Nokimat Bise* Stof Reps Tramontane/Aéra Orage Bise* Leer Claudia mistral* INTegRALe VEILIGHEID Aan alles is gedacht om te zorgen voor veiligheid op het allerhoogste niveau. ABS, esp, BAS en ebd zijn allemaal systemen die zorgen voor een uitstekende wegligging, u zult de C8 onder alle omstandigheden volledig onder controle houden. zowel voor wat betreft de actieve als de passieve veiligheid kreeg de C8 slechts één opdracht mee: reageren! Standaard heeft elke Citroën C8 alles wat er aan airbags maar te krijgen is: frontairbags voor bestuurder en passagier, zijairbags, hoofdairbags; de inzittenden zijn van alle kanten beschermd! Bij snelheden boven 10 km/h worden de portieren en de achterklep automatisch vergrendeld. Dit kunt u op elk willekeurig moment ook weer ongedaan maken. Natuurlijk zijn alle portieren binnen het bereik van kinderen voorzien van een kinderbeveiliging. U kunt met een gerust hart gaan rijden, want de kinderzitjes die u bij de Citroën-organisatie koopt zijn geselecteerd op een betere bescherming én een optimaal comfort. De als accessoire leverbare Romer Duo+, die bestemd is voor kinderen tussen de 9 en 18 kilo, biedt nóg meer veiligheid. De montagewijze is niet alleen betrouwbaar, maar bovendien praktisch en veilig in deze auto, die standaard is uitgerust met Iso x bevestigingen. Alle versies zijn standaard uitgerust met een kinderspiegeltje dat u in staat stelt onderweg de kinderen in het oog te houden. Met het bedieningspaneel op de rand van het bestuurdersportier kunt u de elektrisch verwarmde en inklapbare buitenspiegels instellen en de ruiten van de voorportieren en schuifdeuren openen en sluiten. Hier zit ook de schakelaar van de kinderbeveiliging (achterruiten, schuifdeuren en schuif- /kanteldaken (indien aanwezig). s Nachts rijden vergt extra waakzaamheid. Ook dán kunt u volledig op de veiligheid van uw Citroën C8 vertrouwen. De koplampen van de Citroën C8 zorgen voor goed zicht onder alle omstandigheden. De Citroën C8 is leverbaar met xenon-verlichting voor dim- en grootlicht met een automatische hoogteregeling. Het systeem beschikt over een automatische functie voor het inschakelen van de verlichting als het donker wordt. Het systeem reageert ook op regenval (afhankelijk van de snelheid van de ruitenwissers). WIeLeN, kleuren EN BEKLEDINGEN Wieldop Narcisse 16 inch Lichtmetalen wiel Ispahan 16 inch Blanc Banquise (V) Bleu kyanos (M) Bleu de Rhodes (P) gris Aster (M) * In combinatie met andere materialen. (M) = metalliclak (P) = pareleffectlak (V) = vernislak De metallic- en pareleffectlakken zijn leverbaar als optie. gris Rossini (M) gris Aluminium (M) gris Fer (P) gris Manitoba (M) 17 NL

10 TeCHNOLOgIe IN DIENST VAN UW VEILIGHEID ReSPeCT VOOR HET MILIEU CITROËN, TOT UW DIENST! Om in alle veiligheid te kunnen reizen is de Citroën C8 leverbaar met de modernste veiligheidsvoorzieningen: ABS: Het Anti Blokkeer Systeem (ABS) is een hulpsysteem bij het remmen dat, indien nodig, de remdruk aanpast om te voorkomen dat de wielen blokkeren en de auto onbestuurbaar wordt. BAS: Het Brake Assist System (BAS) vergroot onmiddellijk de remdruk als het rempedaal snel wordt ingetrapt en verkort daarmee de remweg. Het systeem schakelt bij een noodstop automatisch de alarmknipperlichten in om het achteropkomende verkeer te waarschuwen. EBD: De elektronische remdrukregelaar (ebd) maakt gebruik van de sensoren van het ABS-systeem en optimaliseert de remdruk naar de achterwielen door het rechter- en linkerwiel afzonderlijk aan te sturen. ESP: Het elektronische stabiliteitsprogramma (esp) is een systeem dat ervoor zorgt dat als de auto in een bocht dreigt uit te breken, één of meerdere remmen worden bediend om de auto weer in het juiste spoor te brengen. Snelheidsregelaar: De bestuurder kan met dit systeem met een vooraf ingestelde snelheid blijven rijden zonder het gaspedaal in te trappen, ongeacht het pro el van de weg. Het systeem wordt automatisch uitgeschakeld als het rempedaal of het koppelingspedaal wordt ingetrapt of handmatig als de schakelaar wordt bediend. geef gas. De motor reageert onmiddellijk op het intrappen van het gaspedaal. Accelereren, inhalen, bochten nemen of rustig toeren... De Citroën C8 laat u kiezen uit motoren die zich stuk voor stuk kunnen meten met de beste in hun klasse. Roet lter: een milieubewuste keuze Haal adem. Alle motoren die in de Citroën C8 toegepast worden voldoen ruimschoots aan de geldende regels van uitlaatemissie. De benzinemotoren zijn vanzelfsprekend voorzien van een katalysator terwijl het eobd-systeem iedere afwijking in de samenstelling van de uitlaatgassen onmiddellijk signaleert. De HDiF 138 pk is uitgerust met het bekroonde PSA-roet lter (FAP) dat de uitstoot van roetdeeltjes en zwarte rookpluimen voorkomt. Alleen Citroën verleent service zoals Citroën Als u een Citroën koopt, wilt u natuurlijk ook alles over onze service weten. Het comfort dat uw eigen Citroën u biedt, vindt u terug in onze service. Te beginnen bij de dealers en andere Citroën-medewerkers. zij bieden u de zekerheid dat u altijd kunt rekenen op hun gedegen kennis. Tevens verleent Citroën tal van andere vormen van service. Citroën Garantie Met de contractuele fabrieksgarantie kunt u jaar lang, 7 dagen per week, 4 uur per dag rekenen op volledige hulpverlening, reparatie of vervanging van elk defect onderdeel. Het Citroën garantie Plan biedt u de mogelijkheid de tweejarige fabrieks-garantie te verlengen met 1 of 4 maanden. een andere voordelige garantie is onze lakgarantie. Deze omvat een geheel gratis reparatie van de delen waarvan de lak uiterlijk en/of qua hechtingen afwijkingen vertoont. Ook bij de anticorrosiegarantie krijgt u een gratis reparatie en/of vervanging van de door corrosie aangetaste delen. Citroën Assistance Hoe veilig en betrouwbaar uw Citroën ook is, u kunt altijd wel een keer te maken krijgen met pech. Citroën Assistance staat dag en nacht in bijna geheel europa, 7 dagen per week, gereed om u in geval van mechanische pech snel weer op weg te helpen. In Nederland belt u het gratis nummer: In het buitenland draait u na het toegangs- en landnummer (+31) Citroën Snelservice U kunt hier zonder afspraak terecht voor kleine onverwachte ongemakken. Bijvoorbeeld voor het vervangen van accu s en ruitenwisserbladen, het vernieuwen van banden, remmen en uitlaten, het monteren van trekhaken, het repareren van verlichting en ruiten en een snelle bandencontrole. Citroën Accessoireshop De Citroën Accessoireshop stelt u in staat om in een prettige omgeving te kiezen uit een zeer breed aanbod van onderdelen en accessoires. geselecteerd voor u volgens strenge veiligheidsnormen. Citroën Carrosserie Express Bij de Citroën Carrosserie express kunt u direct terecht voor reparaties en schadeherstel. Daarbij gaat het om eenvoudige herstelwerkzaamheden aan bijvoorbeeld spiegels en verlichting, voorruiten, interieur, sluitwerk, accessoires voor de carrosserie en herstel van lichte parkeerschades. Vervangend vervoer Mocht uw auto, om wat voor reden dan ook, in de Citroën-werkplaats staan, dan hoeft u als Citroën-rijder nooit zonder auto te zitten. Informeer bij uw Citroën-dealer naar de mogelijkheid van vervangend vervoer. Ten slotte Het spreekt voor zich dat er in iedere Citroën-werkplaats gewerkt wordt volgens de strengste milieurichtlijnen. Bij het ontwerpen van iedere nieuwe Citroën tot aan de schonere fabrieken en moderne recyclingtechnieken speelt een schoner milieu een grote rol. PEFC/ PROMOUVOIR LA GESTION DURABLE DE LA FORÊT Variabele Snelheidsbegrenzer: De bestuurder kan met dit systeem een snelheid instellen die hij niet wil overschrijden. De bestuurder kan de ingestelde snelheid overschrijden door het gaspedaal stevig in te trappen. De beschrijvingen van de auto s van Citroën die in de eu op de markt worden gebracht, kunnen van land tot land verschillen. Voor een gedetailleerde beschrijving van de uitrusting van ieder model van het Citroën-productgamma, verwijzen wij u naar de prijslijst, uitrustingsspeci caties en technische gegevens. U kunt ook uw Citroën-dealer raadplegen. Deze tekst betreft alleen de auto s die in de eu op de markt worden gebracht. De informatie over de modellen en hun kenmerken komt overeen met de beschrijving zoals deze geldt op het moment dat deze tekst gedrukt is; aan deze informatie kunnen geen rechten worden ontleend. Citroën behoudt zich het recht voor zonder voorafgaande kennisgeving, de kenmerken van de getoonde modellen te wijzigen en is daarbij niet gehouden deze tekst bij te werken. AUTOMOBILeS CITROËN verklaart, onder toepassing van de bepalingen in de richtlijn Cee n 000/53 Ce van 18 september 000 die betrekking heeft op buiten gebruik gestelde auto s, dat ze de doelstellingen bereikt die in deze richtlijn zijn vastgesteld en dat gerecycled materiaal gebruikt wordt voor de fabricage van de producten die op de markt worden gebracht. De kleuren van de carrosserie zoals deze zijn weergegeven vormen een indicatie, de druktechnieken laten een getrouwe weergave van de kleuren niet toe. Als u, ondanks de zorg die besteed is aan het samenstellen van deze brochure, toch een fout meent te ontdekken, aarzel dan niet contact met ons op te nemen. Voor inlichtingen, bel 0800-CITROeN (487636) of ga naar Voor informatie over de service van Citroën neemt u contact op met een van de verkooppunten van ons netwerk in Nederland. Citroën Assistance: (gratis). 18 NL 19 NL

11 Augustus 2009 Création et réalisation : Imprimé en U.E. 08/2009 par