OpenCom X320. Montage en in gebruik nemen Gebruiksaanwijzing

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "OpenCom X320. Montage en in gebruik nemen Gebruiksaanwijzing"

Transcriptie

1 OpenCom X320 Montage en in gebruik nemen Gebruiksaanwijzing

2 Welkom bij Aastra Hartelijk bedankt dat u voor een product van Aastra hebt gekozen. Ons product staat voor zeer hoge kwaliteit, gecombineerd met een hoogwaardig design. Deze gebruiksaanwijzing begeleidt u tijdens het gebruik van uw OpenCom X320 en alle belangrijke vragen. Mocht u nog meer technische ondersteuning nodig hebben of informatie over andere producten van Aastra willen hebben, dan staan onder of onze Internetpagina's ter beschikking. U vindt daar aanvullende opmerkingen en tips over het product. Productserie OpenCom 100 Deze gebruiksaanwijzing geldt voor de productserie OpenCom 100. Daartoe behoren de communicatiesystemen OpenCom 130, OpenCom 131, OpenCom 150, OpenCom 510 en OpenCom X320. Als in de tekst naar de OpenCom 100 wordt verwezen, dan geldt de beschrijving voor alle systemen; als afzonderlijke eigenschappen verschillend zijn ontwikkeld, dan wordt hierover een aparte opmerking gemaakt. Wij wensen u veel plezier met uw OpenCom X320.

3 Inhoudsopgave Eigenschappen Basisinstellingen bij levering Telefoonfuncties Bevoegdheden Internet-functies Opmerkingen over updates Update-licentie Technische opmerkingen Update uitvoeren Installatie Inhoud van de levering Veiligheidsinstructies Verklaringen van overeenstemming Montageplek OpenCom X320 openen en sluiten interfacekaarten interfacekaarten inbouwen Fax/V.24-kaart inbouwen M100-AT4-kaart inbouwen Plaats van de interfaces Voedingsadapter inbouwen Wandmontage Toewijzing van de interfaces, afsluiting, kabellengte S 0 -aansluitingen U pn -aansluitingen a/b-aansluitingen Actor Aansluiting LAN Aansluiting WAN

4 COM-aansluiting Stroomuitval Aastra 677x: Uitbreidingen en toebehoren Voedingsadapter Toetsenblokken Headset Montage van het communicatiesysteem OpenCom X320 Rack Veiligheidsinstructies Technische specificaties interfacekaarten installeren Inhoud van de levering interfacekaarten installeren (voorbeld: fax/v.24-kaart) Configuratie Eerste configuratie OpenCom X320 configureren Configuratie voorbereiden Webconsole oproepen Online-help laden Configuratie beëindigen Configuratie opslaan en laden Configuratie vooraf Offline-Configurator Configuratie op afstand Kengetallen voor IP-configuratie Systeemmeldingen als ontvangen Faxboxen configureren Een internetverbinding op afstand opbouwen (ISP-trigger-oproep) Software-update inlezen Systeemgegevens terugzetten Schakelaar voor hardware-basisinstelling LAN-instellingen bij levering Eigen wachtmuziekbestanden aanmaken

5 Configuratievoorbeelden OpenCom X320 en netwerken Inleiding TCP/IP OpenCom X320 in een LAN zonder server Resolutie van de DNS-naam Internet-toegang RAS-toegang OpenCom X320 in een LAN met IP-server Resolutie van de DNS-naam Internet-toegang RAS-toegang Filiaal-koppeling Wat u over Internet-toegang moet weten Kosten Web NAT Voice over IP (VoIP) Beknopt overzicht IP-systeemtelefonie Externe SIP-lijn Interne SIP-Telefonie Principes Signaallooptijd en bandbreedte Vertragingstijd en pakketlengte Spraakkwaliteit Optimaliseren Opbouwen van gesprekken Beschikbaare diensten VoIP-profielen voor SIP Voice Activity Detection (VAD) Media-gateway (MGW) Software-MGW MGW-interfacekaart

6 SIP-telefonie Externe SIP-verbindingen Interne SIP-deelnemers SIP-telefoons Aastra 673xi/675xi VoIP-systeemtelefoons Eigenschappen apparaat Een VoIP-systeemtelefoon installeren DHCP-servers in de LAN Startproces Lokale configuratie Aastra 277xip (OpenPhone 7x IPC) Installatie Configuratie DECT over IP Functionele eigenschappen DECT-basisstations Eigenschappen Configuratie Gemengd gebruik Synchronisatie WLAN-functie instellen Configuratie van een locatie buiten het bereik Netwerken van communicatiesystemen Verbindingen Vaste-verbindingstechniek Protocol: Q.SIG of DSS Master/Slave L1 klokpuls Vaste-verbindingslijnen Directe verbinding Verbinding met actief overdrachtssysteem Verbinding via openbaar net IP-netwerkverbindingen Verbinding via Q.SIG-IP Verbinding via SIP-tie-line

7 Configuratie Bundel Route Nummering Technische tips Telefonie E.164 conversie Instellen Voorbeeld Overige opmerkingen Oproepomleidingen Eigenschappen Lusherkenning Virtuele oproepnummers Groepsoproepgroepen Externe oproepomleidingen Opmerkingen over updates Bezettoetsen PIN-code-telefonie Instellen Uitvoering Bevoegdheidswisseling Instellen Uitvoering Fixed Mobile Convergence FMC-telefoons instellen Software Aastra Mobile Client instellen Teamfuncties Inleiding Verklaring van de toetsen Teamconfiguratie

8 Toepassingsvoorbeelden Chef-secretaris-team Team van drie Serieteam Makelaarteam Oproep in wacht Inleiding Activering van de wachtfunctie Oproepomleidingen Pickup Groepsoproep Voorbeelden Oproepplek voor een operator met twee systeemtelefoons Groep van drie oproepplekken Variant voor meerdere firma s Variant voor meerdere firma s configureren Variant voor meerdere firma s activeren Firma s instellen en beheren Gebruikers toewijzen Bundel/SIP-Lijnen toewijzen Routekengetallen geven Firmacentrale configureren Met de variant voor meerdere firma s werken Firmatelefoonboek Tussen firma s telefoneren Kosten per firma afrekenen PC-software instellen PC-Offline-configuratie Browser voor OpenCTI 50 en OpenHotel PC-klok synchroniseren

9 Toepassingsinterfaces CSTA-interface TAPI-interface instellen LDAP-interface Adres opvragen met LDAP Externe LDAP-server raadplegen SNMP-interface SNMP-agent installeren SNMP instellen Vragen en antwoorden Algemeen/Hardware Telefoneren DECT Koppeling van telecommunicatie-installaties LAN Internet Technische gegevens Opmerkingen over de verwijdering Index

10 8

11 Eigenschappen Eigenschappen De OpenCom X320 is een communicatiesysteem voor de geïntegreerde spraak- en datacommunicatie. Het systeem is een innovatief, modulair en convergent systeemplatform dat bovenal voor VoIP-spraak- en datatoepassingen is ontworpen. Met VoIP ( Voice over Internet Protocol ) kunnen telefonieverbindingen via intranet- en internet-datalijnen worden geleid. VoIP maakt nieuwe toepassingen mogelijk en is in veel gevallen gunstiger. Bovendien kan de OpenCom X320 voor conventionele telefonie worden gebruikt. De OpenCom X320 biedt alle vereiste interfaces voor het aansluiten van systeemtelefoons, IP-systeemtelefoons, ISDN-toestellen en analoge toestellen. Het systeem is geschikt voor internet-/intranet-datacommunicatie, CTI-toepassingen en systeemconfiguratie via een webbrowser. De OpenCom X320 stelt 2 slots ter beschikking voor bijkomende interfacekaarten. Met verschillende combinaties van interfacekaarten kan de configuratie van de OpenCom X320 precies op de gewenste communicatie worden afgestemd. Aan de wens naar een extra VoIP-gateway, DECT-compatibele U pn -interfaces, meer S 0 - interfaces of meer a/b-interfaces kan met een of meerdere interfacekaarten zonder het systeem te hoeven wisselen worden voldaan. De besturingssoftware is op een geheugenkaart (CompactFlash) opgeslagen. Op deze geheugenkaart is ook plaats voor aanvullende toepassingen en programmapakketten: de digitale spraakgeheugen- en spraakinformatiesystemen OpenVoice en OpenAttendant. Een sterke Intel-XScale-CPU en het besturingssysteem Linux zorgen voor een solide investering, compatibiliteit met actuele internettoepassingen en mogelijkheden tot uitbreiding in de toekomst. Een geïntegreerde Ethernet-switch maakt bovendien toepassingen op het gebied van de convergentie van media mogelijk, bijvoorbeeld het gebruik van een Media-Gateway-kaart voor VoIP-toepassingen. Van de drie uitgaande LAN-aansluitingen beschikken er twee over een Power-over-Ethernet-functie klasse 3 volgens IEEE 802.3af voor de voeding van IP-compatibele systeemtelefoons. De OpenCom X320 heeft bovendien een geconfigureerde slot voor een fax/v.24- interfacekaart en een actuator voor een deuropener. 9

12 Eigenschappen De OpenCom X320 is ook verkrijgbaar als 19"-inbouwversie ( rack ). Deze versie is bestemd voor inbouw in 19"-systeemkasten. Dit model heeft dezelfde aansluitingen, die zich op het front bevinden. Voor de inbouw van interfacekaarten zijn er voor dit model speciale inzetstukken voor het front verkrijgbaar. Telefonie Het communicatiesysteem OpenCom X320 is bedoeld voor aansluiting op een ISDNbasisaansluiting met DSS1-protocol of voor internettelefonie volgens RFC 3261 via een SIP-provider. Ondersteund worden de types aansluiting voor meerdere toestellen (point-to-multipoint-aansluiting) en systeemaansluiting (point-to-point-aansluiting). Beide soorten aansluiting kunnen parallel worden ingesteld. De OpenCom X320 voldoet aan de wettelijke bepalingen voor telecommunicatiesystemen. Aan het protocol DSS1 is eveneens voldaan. Het kleinste model van de OpenCom X320 biedt al de volgende aansluitingsmogelijkheden op de basismodule: 1externe S 0 -aansluiting, uitgevoerd als RJ45-bus 1 omschakelbare S 0 -aansluiting, uitgevoerd als RJ45-bus (extern) en als 4-polige drukklem (intern) 3 DECT-compatibele U pn -aansluitingen voor systeemtelefoons of DECT basisstations (drukklemmen) 8 a/b-aansluitingen voor analoge eindtoestellen (drukklemmen) De OpenCom X320 kan met een geschikte combinatie van twee interfacekaarten worden uitgebreid met 8 S 0 -aansluitingen, 16 U pn -aansluitingen of 16 a/b-aansluitingen. Een overzicht van de verkrijgbare kaarten vindt u bij interfacekaarten vanaf pagina 38. Op de OpenCom X320 kunt u aansluiten: analoge toestellen op a/b-aansluitingen Euro-ISDN-toestellen volgens DSS1 op interne S 0 -aansluitingen Systeemtelefoons Aastra 6771 (OpenPhone 71), Aastra 6773 (OpenPhone 73) en Aastra 6775 (OpenPhone 75) alsmede systeemtelefoons OpenPhone 61, OpenPhone 63 en OpenPhone 65 op U pn -aansluitingen VoIP-systeemtelefoons Aastra 6773ip (OpenPhone 73 IP) en Aastra 6775ip (OpenPhone 75 IP) alsmede VoIP-systeemtelefoons OpenPhone 63 IP en OpenPhone 65 IP, aansluitbaar via LAN. 10

13 Eigenschappen Basisstations voor DECT-handsets op DECT-compatibele U pn -aansluitingen DECT over IP basisstations voor DECT-handsets, aansluitbaar via LAN en extra Media-Gateway-kaart. Voor zover de eigenschap CNIP (Calling Name Identification Presentation) door uw operator ondersteund wordt, levert deze bij elke inkomende externe oproep naast het telefoonnummer van degene die opbelt ook de naam van de deelnemer mee. De OpenCom X320 ondersteunt de weergave van deze naam op systeemtelefoons. Mocht u echter onder het oproepnummer van degene die opbelt een ingave in het telefoonboek van de OpenCom X320 hebben aangemaakt, dan wordt deze naam weergegeven. De OpenCom X320 kan in een bestaand netwerk (LAN) geïntegreerd worden en kan dan door alle aan een werkplek gekoppelde PC s als Internet-router en mail-client worden gebruikt. VoIP-integratie en koppeling aan een bestaand systeem zijn mogelijk. Het configureren en programmeren van de OpenCom X320 gebeurt via een Webbrowser (Webconsole), die op een aangesloten PC kan worden opgeroepen. De OpenCom X320 kan in het servicecenter worden geconfigureerd en per configuratie op afstand worden onderhouden. Om de OpenCom X320 te koppelen aan de in uw bedrijf al aanwezige technische apparatuur, kan er op een actuator een deuropenercontact worden aangesloten. Door middel van extra apparatuur kunnen er ook deurbellen en parlofoons worden geïntegreerd. Met de OpenCom X320 kan u gebruik maken van CTI-toepassingen (Computer Telephony Integration). Voor de integratie van CTI-toepassingen worden de standaards TAPI (Telephony Application Programming Interface) en CSTA (Services for Computer Supported Telecommunications Applications) ondersteund. Opmerking: als alternatief voor de COM-interface kunnen de kostenrecords ook via CSTA (Computer Supported Telecommunications Application) naar een externe programma voor de kostenregistratie worden gestuurd. Hiervoor is een conversieprogramma beschikbaar ( Count4CSTA ). Als u meer informatie wilt, kunt u contact opnemen met uw handelaar of de afdeling verkoop van Aastra. 11

14 Eigenschappen Bovendien heeft de OpenCom X320 een geïntegreerde kieshulp, de OpenCTI 50. Via de OpenCTI 50 kunnen de gebruikers telefoonfuncties op hun pc oproepen en gebruiken. Met de webtoepassing Aastra CTI Touch hebt u bovendien een web-based oplossing voor het bedienen van telefoniefuncties door middel van actuele smartphones. Verdere eigenschappen op telefonie gebied Met een extra te installeren geheugenchip kan gebruik worden gemaakt van een digitaal geheugen voor informatie en ingesproken berichten. Een 1 GB-geheugenkaart biedt ongeveer 60 minuten opnametijd. Meer opmerkingen vindt u in de handleidingen OpenVoice / Aastra Voice 800 en OpenAttendant / Aastra Attendant 800. Met de teamfuncties en een wachtsysteem voor bellers kan u de telefonische communicatie optimaliseren. Met de afzonderlijk verkrijgbare web-toepassing OpenCount 100 kunnen telefoonverbindingen geregistreerd, opgeslagen en via configureerbare filters geevalueerd worden. Meer informatie hierover vindt u in de Online help van de Webconsole. Met behulp van de uitgebreide CSTA-interface kunt u externe telefonietoepassingen integreren. Voor de uitgebreide CSTA-interface is een aparate licentie vereist (zie CSTA-interface vanaf pagina 220). Netwerkintegratie Bij hogere eisen aan het systeem kan de OpenCom X320 via vaste ISDN-lijnen ( Q.SIG ) of internetverbindingen ( Q.SIG-IP ) samen met andere communicatiesystemen in een netwerk worden geïntegreerd. Daarbij maakt u van locaties en filialen een enkel groot telefonienetwerk. Via de Q.SIG-netwerkintegratie kan de OpenCom X320 bv. als subinstallaties of als DECT-server worden gebruikt. De netwerkintegratie wordt beschreven in het hoofdstuk Netwerken van communicatiesystemen vanaf pagina 154. DECT net De OpenCom X320 ondersteunt de opbouw van een DECT-netwerk voor mobiele kantoorcommunicatie. Bij grote locaties verhogen meerdere DECT-stations (RFP, Radio Fixed Parts) de signaalpenetratie, waardoor een transparante handover tussen de RFP s ook tijdens een actieve telefonieverbinding mogelijk is. Voor DECT-telefonie zijn er handsets als systeemeindtoestel beschikbaar die alle mogelijkheden van de systeemtelefonie bieden. Bovendien worden de handsets volgens de standaards GAP en CAP ondersteund. De handover tussen de RFP s werkt ook bij handsets volgens de GAP-standaard. 12

15 Eigenschappen Via een RFP kunnen er tegelijkertijd tot vier gesprekken worden gevoerd. Er zijn zelfs acht gesprekken mogelijk, als er een RFP via 2 U pn -lijnen is aangesloten. Naar keuze kan het DECT-net ook als VoIP-systeem worden gebruikt (zie DECT over IP vanaf pagina 143). Voice over IP (VoIP) De OpenCom X320 ondersteunt de aansluiting van VoIP-toestellen en biedt op die manier de mogelijkheid de aanwezige netwerkinfrastructuur (LAN met 100 MBit/s) ook te gebruiken om te telefoneren. Voor deze toepassing staan snoergebonden systeemtoestellen van het type Aastra 6773ip (OpenPhone 73 IP) en Aastra 6775ip (OpenPhone75IP) alsmede VoIP-systeemtelefoons OpenPhone63IP en OpenPhone 65 IP ter beschikking. Deze toestellen hebben dezelfde functies en ondersteunen dezelfde kenmerken als de systeemtoestellen zonder IP-functionaliteit. Bij telefoongesprekken tussen IP-eindtoestellen en normale eindtoestellen, voor datacompressie, voor het genereren van DTMF- en signaaltonen en voor de echoonderdrukking worden de acht gateway-kanalen van een te installeren Media- Gateway-kaart automatisch toegevoegd. Het is ook mogelijk om beperkte VoIPfuncties zonder extra Media-Gateway-kaart te gebruiken. De systeemsoftware zorgt voor tot 32 niet-gecomprimeerde VoIP-Gateway-kanalen zonder echo-onderdrukking. Voor gebruikers die consequent gebruik wensen te maken van PC-telefonie, zijn de IPsysteemtoestellen ook verkrijgbaar als afzonderlijk licentieerbare software-versies ( Softphone ). Meer informatie hierover vindt u in het hoofdstuk Voice over IP (VoIP) vanaf pagina 105). VoIP met media-gatewaykaart Als er een media-gatewaykaart wordt geïnstalleerd, kunnen er met het communicatiesysteem OpenCom X320 aanvullende VoIP-functies worden gebruikt. SIP (intern): u kunt SIP-systeemtelefoons Aastra 673xi/Aastra 675xi en standaard- SIP-telefoons gebruiken. SIP (extern): U kunt externe SIP-verbindignen als SIP-kieslijnen gebruiken. Het instellen en toewijzen van externe SIP-verbindingen verloopt voor de telefoniegebruiker volledig transparant. Daardoor kan u eenvoudig beginnen met gunstige bellen via internet en bij storingen of bezette lijnen gebruik maken van normale ISDN-lijnen. Voor SIP-telefonie is er een Media-Gateway-kaart vereist. 13

16 Eigenschappen Q.SIG-IP en SIP-tie-line: Met Q.SIG-IP of SIP-tie-line kunnen er meerdere communicatiesystemen via IP-verbindingen in een netwerk worden geïntegreerd. In plaats van normale vaste ISDN-lijnen kunnen er voor de netwerkintegratie van filialen en hun communicatiesysteemen voordelige dataverbindingen worden gebruikt. DECT over IP : Voor locaties waarop al overwegend gebruik wordt gemaakt van VoIP-telefonie, is DECT-netwerkintegratie via VoIP een interessante oplossing. De aansluiting van de radiomodules (RFP s) verloopt daarbij via netwerk-datalijnen. Daardoor bezet u geen U pn -aansluitingen en kunt u reeds aanwezige netwerkkabels gebruiken. Het omzetten van de VoIP-protocoldata in DECT-compatibele gespreksdata geschiedt bij DECT over IP direct bij de RFP s. Gemengd gebruik van DECT-RFP s en DECT over IP-RFP s is in een groot aantal gevallen mogelijk; een handover tussen technische verschillende RFP s is tijdens een gesprek echter niet mogelijk. Pakketgegevens in het D-kanaal Een voorwaarde voor bepaalde zakelijke toepassingen, bv. POS-terminals, kassasystemen of kredietkaarten-terminals, is de permanente pakketverbinding via het X.25- gegevensnetwerk. De transmissie van pakketgegevens via het ISDN-D-kanaal (volgens X.31 via SAPI 16) is ook mogelijk tussen meerdere S 0 -aansluitingen van de OpenCom X320. Daarbij kunnen met behulp van een TEI (Terminal Endpoint Identifier) meerdere verbindingen van elkaar worden onderscheiden. X.31-pakketgegevens kunnen tussen twee S 0 -aansluitingen (bijv. een interne en een externe S 0 -aansluiting) worden doorgestuurd. Deze transmissie ( routing ) kan ook via vaste QSIG-lijnen gebeuren. Er kunnen meerdere toestellen met dezelfde TEI worden gebruikt aan verschillende S0-aansluitingen. Met behulp van een TEImapping-tabel kunnen deze X.31-verbindingen naar dezelfde externe S0-aansluiting worden geleid. De routing-tabel voor X.31-pakketgegevens stelt u in de Configurator in onder TEL Configuratie: Systeem: X.31. Meer informatie hierover vindt u in de online-help van de Configurator. Internet-toegang Het is mogelijk om een compleet bedrijfsnetwerk (LAN, Local Area Network) op de OpenCom X320 aan te sluiten. De PC s kunnen via de OpenCom X320 toegang krijgen tot Internet. Wanneer er al een Internet-toegang via een Internet Service Provider bestaat, kan die in de OpenCom X320 worden ingesteld. Als er nog geen netwerk bestaat dat met IP kan samenwerken, kan de OpenCom X320 de voor Internettoegang noodzakelijke IP-configuratie beheren. In de OpenCom X320 zijn een DHCP- 14

17 Eigenschappen server en een DNS-server geïntegreerd die in dat geval het IP-adressenbeheer en de resolutie van de naam voor de cliënten-pc s kan uitvoeren. De OpenCom X320 maakt voor alle aangesloten PC s de Internet-toegang met een gemeenschappelijk IP-adres mogelijk. Alleen dat is op Internet zichtbaar. De locale IPadressen van de cliënten-pc s worden per Network Address Translation (NAT) in het IP-adres van de OpenCom X320 vertaald. De clienten-pc s in het LAN zijn dus van buitenaf (d.w.z. vanuit het Internet) niet direct te bereiken en beschermd tegen gerichte aanvallen vanuit het Internet. Als extra bescherming van het LAN biedt de OpenCom X320 filterlijsten, die individueel kunnen worden geconfigureerd (firewallfunctie). Opmerking: neem ook de toelichtingen onder Wat u over Internet-toegang moet weten vanaf pagina 102 in acht. In de OpenCom X320 is een -functie geïntegreerd, die onder toepassing van de protocollen POP3, APOP of IMAP4 ingekomen mails bij de Internet Service Provider kan opvragen. Bij configuratie van de OpenCom X320 kan voor elke medewerker een mail-accounts-opvraagfunctie worden ingesteld. De OpenCom X320 haalt dan met instelbare tussentijden de onderwerp en de afzender van ingekomen s bij de ingestelde mail-servers af en stuurt die door aan het systeemtoestel van de gebruiker. Daarnaast kunnen voor gebruikers ook -accounts worden aangelegd voor het verzenden van s. Op die manier kunnen s bv. direct vanuit de OpenCTI 50 naar andere gebruikers worden gezonden. Bovendien kunnen gebruikers die over een voicebox beschikken zich via over nieuwe berichten in hun voicebox laten informeren. Belangrijke evenementen en fouten houdt de OpenCom X320 bij in een intern logboek, het storingsgeheugen. Om de systeembeheerder te informeren of te alarmeren, kunnen ingaven in het logboek (systeemmeldingen) ook via worden verstuurd. Verdere eigenschappen van het netwerk U kan uw medewerkers via de RAS-toegang een inkiesmogelijkheid in het LAN bieden. Deze verbindingsmogelijkheid kan ook via een gecodeerde internet-dataverbinding worden uitgevoerd (VPN, Virtual Private Network). 15

18 Eigenschappen Verder kan een LAN-LAN-koppeling via ISDN worden gerealiseerd. Daarmee kunnen twee OpenCom X320 de desbetreffende aangesloten LAN s met wederzijds behoeftegestuurd inbellen of met een gecodeerde internet-dataverbinding met elkaar verbinden. U kunt het interne telefoonboek van het communicatiesysteem OpenCom X320 raadplegen via LDAP. Het is via LDAP ook mogelijk om vermeldingen uit een externe directory te integreren. Bovendien is integratie in een netwerkbeheersoplossing via SNMP mogelijk. Meer over de verschillende toepassingsinterfaces vindt u in Toepassingsinterfaces vanaf pagina 220. Verklarende woordenlijst Neem ook de toelichtingen in de verklarende woordenlijst (als PDF-bestand op de meegeleverde CD te vinden). 16

19 Basisinstellingen bij levering Basisinstellingen bij levering Bij levering zijn de volgende basisinstellingen en eigenschappen ingesteld. Wij adviseren om de communicatiesysteem OpenCom X320 voor het eerste gebruik te configureren op basis van individuele wensen (zie Configuratie vanaf pagina 75). Opmerking: de basisinstellingen gelden voor het kleinste model OpenCom X320, dat wil zeggen zonder extra interfacekaarten. Telefoonfuncties De aansluiting S 0 1 is als aansluiting voor meerdere toestellen ingesteld, de aansluiting S 0 2 als systeemaansluiting. Op de 3 U pn -aansluitingen zijn Aastra 6773 (OpenPhone 73) systeemtelefoons met de oproepnummers 30 t/m 32 ingesteld. Op de 8 a/b-aansluitingen zijn analoge toestellen met de oproepnummers 10 t/m 17 ingesteld. De OpenCom X320 is bij aflevering voor gebruik in Duitsland ingesteld. Analoge toestellen: de kiesprocedure (impuls/toon) wordt automatisch herkend. Bij inkomende externe gesprekken gaan alle op de basismodule aangesloten toestellen met snoerverbinding over. Het wachtwoord voor de gebruiker Administrator is leeg. De systeem-pin, bijvoorbeeld voor de op afstand programmeerbare oproepafleiding, luidt

20 Basisinstellingen bij levering Bevoegdheden Welke functies op de toestellen van de OpenCom X320 mogen worden gebruikt, wordt geregeld door het toewijzen van bevoegdheden. Deze bevoegdheden worden ingesteld voor zogenaamde gebruikersgroepen waaraan de gebruikers met hun toestellen dan weer worden toegewezen. In de standaardinstelling zijn er drie gebruikersgroepen: Administrators, Standard en Guests. Administrators hebben toegang tot alle functies van de OpenCom X320 en onbeperkte configuratierechten. Gebruikers van de groep Guests kunnen de OpenCom X320 niet configureren, mogen geen externe verbindingen opbouwen en kunnen de toestel-functies van de OpenCom X320 slechts beperkt gebruiken. De gebruikersgroep Standard is op basis van haar standaardinstellingen bijzonder geschikt als basis voor het aanmaken van gebruikersgroepen voor de normale gebruikers van het systeem (bv. de medewerkers van een firma). Opmerking: tijdens de eerste keer in gebruik nemen van de OpenCom X320 zijn alle aangesloten toestellen om te beginnen in de gebruikersgroep Administrators geschakeld, tot een van de gebruikers zich aanmeldt bij de Webconsole. Daarna worden alle toestellen automatisch in de gebruikersgroep Guests geschakeld. Informatie over de configuratie van gebruikersgroepen en gebruikers vindt u in de Online help in het hoofdstuk Gebruikersmanager. De volgende toestelfuncties zijn bij levering voor de gebruikersgroepen ingesteld: Instellingen voor gebruikersgroepen Functie / bevoegdheid Standard Administrators Guests Toepassingen Configurator persoonlijk expert weergave Kosten Telefoonboek OpenCTI Bezetaanduiding

21 Basisinstellingen bij levering Instellingen voor gebruikersgroepen Functie / bevoegdheid Standard Administrators Guests OpenCount OpenHotel ISP toepassing Onthaalboodschap uit uit uit Telefoonboek LDAP gebruiken Ingaven (centraal) gebruiken Ingaven (centraal) veranderen Eigen firma gebruiken Eigen firma wijzigen Andere firma's wijzigen Ingaven (persoonlijk) Oproepen (uitgaand) Extern Internationaal Internationaal Alleen inkomend Spontaan netlijn kiezen Netlijn kiezen via de centrale LCR *) LCR deactiveerbaar *) LCR bij oproepomleiding naar extern *) VIP-oproep *) PIN kiezen *) Intercom *) Intercom aanvaarden *)

22 Basisinstellingen bij levering Instellingen voor gebruikersgroepen Functie / bevoegdheid Standard Administrators Guests Bidirectionele intercom *) Kiezen voor ander toestel *) Hotline *) Terugbellen bij bezet *) Meervoudigbezet op parallel toestel *) Bevoegdheid wisselen *) CLIP onderdrukken (intern) *) CLIP onderdrukken (extern) *) CLIP per oproep onderdrukken aan/uit *) Oproepen (inkomend) Pickup uit groep Pickup gericht Wegname Gesprekswegname *) Oproeponderdrukkin op parallel toestel *) Reactie: verbinding wordt verbroken *) CLIP uit *) Oproep in wacht *) Oproepomleidingen Oproepomleiding Oproepomleiding naar extern

23 Basisinstellingen bij levering Instellingen voor gebruikersgroepen Functie / bevoegdheid Standard Administrators Guests Oproepomleiding van MSN groepen Oproepomleiding deuroproep Oproepomleiding na tijd parallel signalisieren *) Oproepomleiding voor andere gebruiker *) Oproepomleiding door andere gebruikers verhinderen *) Display: oproepomleiding via *) laatste omleiding laatste omleiding Verbinding *) Doorschakelen extern naar extern *) Conferentie met drie *) Parkeren *) Wachtmuziek bij externe verbindingen *) Wachtmuziek bij externe verbindingen *) Bescherming Oproepbescherming beltoon beltoon uit Bescherming 2de oproep Bescherming tegen intercom oproep *) Bescherming tegen bidirectionele oproep *) Pickupbescherming *) laatste omleiding 21

24 Basisinstellingen bij levering Instellingen voor gebruikersgroepen Functie / bevoegdheid Standard Administrators Guests Telefoonslot *) MCI (kwaadwillige oproep) *) Lijsten Blokkeringslijst leeg leeg leeg Vrijgavelijst leeg leeg leeg Speciale lijst Oproepfilter leeg leeg leeg Interne oproeplijst *) Externe oproeplijst *) Oproeplijst bij bezet *) Oproeplijst deuroproep *) Systeemtelefoons *) Toestel bezet *) Alle toetsen geblokkeerd *) Functietoetsen programmeren *) Menu- en ABC-toets *) DECT-lijntoetsen *) ISP-verbinding verbreken *) Verbindingsgegevens *) Inkomende verbindingen verzenden *) Uitgaande verbindingen verzenden *) inkomende verbindingen registreren *) 22

25 Basisinstellingen bij levering Instellingen voor gebruikersgroepen Functie / bevoegdheid Standard Administrators Guests uitgaande verbindingen registreren *) Aantal onderdrukte cijfers *) Basisbedrag voor inkomend 0,00 0,00 0,00 gesprek *) Basisbedrag voor uitgaand 0,00 0,00 0,00 gesprek *) Kostenfactor *) 100% 100% 100% Kosten genereren *) Netwerk *) RAS *) Terugbellen *) geen geen geen Aanduiding *) verzenden *) CSTA *) CSTA-menu *) CSTA-toets *) CSTA-data *) Overige *) Verkort kiezen *) Deuropener *) Keypad kiezen *) Tijdsturing *)

26 Basisinstellingen bij levering Instellingen voor gebruikersgroepen Functie / bevoegdheid Standard Administrators Guests SMS in vast netwerk *) Boekingsnummer tijdens het gesprek ingeven *) Korte berichten verzenden *) *) Deze instellingen worden alleen in de expertweergave getoond. Zonder verder configuratie zijn de volgende belangrijke instellingen actief: Externe bevoegdheid: Alle geconfigureerde toestellen zijn bevoegd om internationaal te telefoneren. Externe kieslijnen moeten door ingeven van een kengetal worden bezet. Oproepafleidingen naar interne en externe telefoonnummers kunnen worden geactiveerd. Oproepafleidingen na tijd worden na 20 seconden uitgevoerd. Deuroproepen en MSN-groepen kunnen afgeleid worden. Oproepafleidingen voor andere gebruikers en oproepafleidingen door andere gebruikers zijn gedeactiveerd. Het telefoonslot kan worden geactiveerd. De toestel-pin luidt De vrijgave- en blokkeerlijst en een oproepfilter zijn vooraf niet ingesteld en dus niet actief. Als deze lijsten worden ingesteld, kunnen ze voor de gebruikersgroepen worden geactiveerd. Een speciale lijst met noodnummers is ingesteld en geactiveerd. De deuropener kan vanaf alle toestellen worden gebruikt. Deuroproepen kunnen worden afgeleid. Elke standaard gebruiker kan de configuratie van de OpenCom X320 veranderen. Elke standaard gebruiker kan een persoonlijk telefoonboek aanmaken en ingaven van het centrale telefoonboek bewerken. Elke standaard gebruiker kan de kosten aflezen. De licentieplichtige toepassingen (bv. de toepassing OpenCount 100) kunnen worden gebruikt zodra deze vrijgegeven zijn. Een RAS-toegang is niet toegelaten. 24

27 Internet-functies Basisinstellingen bij levering Voor elke gebruiker van OpenCom X320 kan een RAS-toegang (met of zonder callback) worden ingesteld. Met de RAS-toegang kunnen gebruikers op locatie via VPN (PPTP of IPSec) of via ISDN (met of zonder callback) inbellen. Voorwaarde voor de RAS-toegang is dat de RAS-bevoegdheid wordt vrijgegeven. Voor elke gebruiker kunnen voor het beluisteren meerdere mail-accounts worden ingesteld. Elke gebruiker met een systeemtoestel kan automatisch worden geïnformeerd over ingekomen s. Het onderwerp en de afzender van de worden weergegeven. De blijft op de server en kan opgeroepen worden met een normaal programma. Gebruikers kunnen bestaande Internet-verbindingen verbreken (via de Webconsole van de OpenCom X320 en vanaf de systeemtelefoon, als op de systeemtelefoon deze functie is ingesteld). Voor de netwerkconfiguratie zijn vooraf de volgende IP-adressen ingesteld: Host name: host Domain name: domain IP-adres: Netmask: De volgende adressen worden cliënten-pc s in het LAN per DHCP of PPP meegedeeld: Gateway-adres: Domain name: domain Domain name server: PPP-adressen (RAS): ISDN: tot PPTP: tot IPSEC: tot DHCP-adressen (LAN): tot De IP-instellingen kan u veranderen in de Configurator. Neem in dat geval contact op met de systeembeheerder die verantwoordelijk is voor het bestaande LAN. 25

28 Opmerkingen over updates Opmerkingen over updates Als u al een communicatiesysteem OpenCom X320 met een oudere versie van de software gebruikt, zijn de volgende opmerkingen voor u van belang bij een update naar release 10. Release 10 wordt tegelijkertijd voor alle producten uit de productserie OpenCom 100 / Aastra 800 gepubliceerd. Als u meerdere communicatiesystemen gebruikt, bijvoorbeeld in het kader van een telecominstallatie-koppeling, is het raadzaam om voor alle communicatiesystemen tegelijkertijd een update uit te voeren, zodat optimale comptabiliteit gewaarborgd is. Update-licentie In tegenstelling tot oudere versies van de software voor het communicatiesysteem OpenCom X320 hebt u voor release 10 een vrijgavekey nodig om de software te gebruiken. De update-vrijgavekey geldt altijd voor een bepaalde softwareversie (hoofdversie en eerste subversie, bijvoorbeeld 10.0 ). U kunt de update-vrijgavekey die u hebt ontvangen voor updates tot en met die versie gebruiken. Als u bijvoorbeeld een licentie en dus een vrijgavekey voor het gebruik van release 10.3 hebt aangeschaft, kunt u daarmee behalve oudere releases ook release 10.3, release , release enz. gebruiken. Bij een update naar een hogere versie (in dit voorbeeld: release 10.4) dient u een update-licentie aan te schaffen. Opmerking: als u de vrijgavekey niet invoert, kunt u alleen interne gesprekken voeren. Bovendien zijn één uitgaand en één binnenkomend extern gesprek mogelijk. Bij de aankoop van een nieuwe communicatiesysteem OpenCom X320 ontvangt u een licentie om de software te gebruiken. De licentie voor een nieuw aangeschaft communicatiesysteem geeft u ook het recht om binnen een door de licentie bepaalde periode een vrijgavekey voor nieuwere versies van de software te creëren. Houd er rekening mee dat de productiedatum van het communicatiesysteem voor de licentieserver van belang is voor het creëren van dergelijke vrijgavekey's. 26

29 Opmerkingen over updates Als u een oudere versie van de software gebruikt en de in de licentie gedefinieerde update-termijn is verstreken, dient u een update-licentie aan te schaffen. Opmerking: houd rekening met de opmerkingen die met de licentiebevestiging worden meegeleverd. Gebruik de toelichting daarin om de vrijgavekey op de licentieserver te creëren. Technische opmerkingen Voor de geavanceerde eigenschapppen van release 10 moet het aanwezige communicatiesysteem eventueel worden aangepast. Houd daarbij rekening met het volgende: Een CompactFlash-kaart met 256 MByte is vereist voor een update naar release 10. De systeemsoftware is opgedeeld in twee delen. Ten eerste is er een softwarecontainer met de firmware die u bij de update in het communicatiesysteem installeert. Ten tweede is er een softwarecontainer ( firmware-uitbreidingen voor bepaalde toesteltypen) die u pas na de update in het communicatiesysteem installeert. De firmware-uitbreidingen bevatten software voor de volgende toesteltypen: Type SIP-systeemtelefoons Modellen Aastra 673xi Aastra 675xi DECT over IP-basisstations RFP 32 / 34 / 42 RFP 35 / 36 / 37 / 43 Opmerking: als u geen enkele van deze toestellen gebruikt, hoeft u de firmware-uitbreiding niet te installeren. 27

30 Opmerkingen over updates Update uitvoeren Voer voor een update de volgende stappen uit: 1. Ga in de Configurator naar de pagina SYS Configuratie: Firmware. Klik op de knop Opslaan om een backup van de aanwezige configuratie te maken. Klik vervolgens op de knop Verder. 2. Klik op de knop Bladeren. Selecteer het firmwarebestand. Klik op de knop Laden. Hierdoor wordt het firmwarebestand in het communicatiesysteem geïnstalleerd. Het communicatiesysteem wordt na het installeren opnieuw opgestart. Vervolgens wordt de aanwezige configuratie geconverteerd. Dit kan al naar gelang de configuratiegegevens 20 minuten in beslag nemen. 3. Ga vervolgens naar de pagina SYS Configuratie: Componenten. Kies in de selectie de vermelding Firmware uitbreidingen. Neem de weergave van de verwachte bestandsnaam in acht. Installeer de firmware-uitbreidingen met de knoppen Bladeren en Laden. 4. Ga naar de pagina SYS Configuratie: Uitbreidingen. Voer de vrijgavekey voor de update in. Daarna moet er bij de vermelding Release Upgrade CM in de kolom Status een groen vinkje staan. Bovendien wordt het release-nummer weergegeven dat deel uitmaakt van de vrijgavekey. Na de update kunt u desgewenst ook het online-helpbestand en de audiobestanden voor de aanvullende programma's OpenVoice en OpenAttendant installeren. Als u van tevoren externe SIP-lijnen met klantspecifieke instellingen hebt gebruikt, dient u die instellingen eventueel aan te passen aan de geavanceerde SIP-operatorinstellingen van release 10 (zie online-help-onderwerpen SIP-lijnen, SIP-operator en Notes on SIP Providers ). Opmerking: houd ook rekening met de opmerkingen over de update van telefoniefuncties (zie Opmerkingen over updates vanaf pagina 177). 28

31 Installatie Installatie Voor de installatie van de OpenCom X320 dient u de onderstaande stappen uit te voeren in de aangegeven volgorde. 1. Inhoud van de verpakking controleren (zie Inhoud van de levering op pagina 30), de Veiligheidsinstructies vanaf pagina 30 en de instructies voor Montageplek vanaf pagina 33 lezen. 2. OpenCom X320 openen (zie OpenCom X320 openen en sluiten vanaf pagina 34) 3. Indien aanwezig: de interfacekaarten inbouwen (zieinterfacekaarten vanaf pagina 38) 4. Montage verrichten (Wandmontage vanaf pagina 50) 5. Eindtoestellen aansluiten (zie Toewijzing van de interfaces, afsluiting, kabellengte vanaf pagina 50) 6. Indien aanwezig: S 0 extern op NTBA aansluiten (zie S0-aansluitingen vanaf pagina 50) 7. Netkabel op voedingsadapter aansluiten 8. OpenCom X320 sluiten (zie OpenCom X320 openen en sluiten vanaf pagina 34) 9. Stroomtoevoer tot stand brengen Wachten tot het systeem volledig is opgestart (ca. 2 minuten) Software van de systeemtelefoons wordt automatisch geïnitialiseerd (daarna wordt het interne nummer van de telefoon op het display weergegeven) Controleer de werking door een extern nummer te bellen. 10.Pc/netwerk voor de configuratie op LAN1 aansluiten 11.OpenCom X320 volledig sluiten 12.Configuratiesoftware (configurator) in de browser oproepen (zie Configuratie vanaf pagina 75); de toegangsgegevens zijn: Adres (URL): Gebruiker: Administrator Paswoord: leeg Systeem-PIN:

32 Installatie 13.Configuratie-assistent gebruiken 14.Optie (raadzaam): Software-update inlezen (zie pagina 88) en eventueel Systeemgegevens terugzetten (zie pagina 88) Inhoud van de levering De inhoud van de levering bestaat uit: 1 communicatiesysteem OpenCom X320 (in basisuitvoering) in basisuitvoering met basismodule 1 Voedingsadapter met netkabel 1 aansluitkabel voor ISDN- S 0 -aansluiting 1 set bevestigingsschroeven en pluggen 1 CD met volledige documentatie en software Veiligheidsinstructies Het CE-merkteken op het product bevestigt de overeenstemming ervan met de technische richtlijnen inzake gebruikersveiligheid en elektromagnetische compatibiliteit die op het tijdstip van goedkeuring geldig waren. Gebruik volgens de voorschriften Het communicatiesysteem OpenCom X320 is bedoeld voor aansluiting op ISDNbasisaansluitingen ( aansluiting van meerdere toestellen of installatie-aansluiting ) met Euro-ISDN-protocol (DSS1). De Euro-ISDN-basisaansluiting dient over een NT1- kastje (NTBA) van uw netwerkprovider te beschikken. De OpenCom X320 is niet bedoeld voor gebruik aan andere telecommunicatie-aansluitingen; dit kan leiden tot storingen en schade aan de OpenCom X320 en aan het netwerk. Installatie De OpenCom X320 mag alleen in gebouwen worden geïnstalleerd en mag alleen worden gebruikt nadat deze aan de wand is gemonteerd. Installeer de OpenCom X320 niet als het onweert. Als het onweert mag u geen kabelverbindingen aanbrengen of losmaken. 30

OpenCom 510. Montage en in gebruik nemen Gebruiksaanwijzing

OpenCom 510. Montage en in gebruik nemen Gebruiksaanwijzing OpenCom 510 Montage en in gebruik nemen Gebruiksaanwijzing Welkom bij Aastra Hartelijk bedankt dat u voor een product van Aastra hebt gekozen. Ons product staat voor zeer hoge kwaliteit, gecombineerd met

Nadere informatie

Belgacom Forum 523/524

Belgacom Forum 523/524 Belgacom Forum 523/524 Montage en in gebruik nemen Gebruiksaanwijzing Welkom bij Belgacom Hartelijk dank dat uw keuze op een product van Belgacom is gevallen. Ons product staat voor de hoogste kwaliteitseisen,

Nadere informatie

Forum 525/526 Montage en in gebruik nemen

Forum 525/526 Montage en in gebruik nemen Forum 525/526 Montage en in gebruik nemen Gebruiksaanwijzing Welkom bij Proximus Hartelijk dank dat uw keuze op een product van Proximus is gevallen. Ons product staat voor de hoogste kwaliteitseisen,

Nadere informatie

Forum 550/560 Montage en in gebruik nemen

Forum 550/560 Montage en in gebruik nemen Forum 550/560 Montage en in gebruik nemen Gebruiksaanwijzing Welkom bij Proximus Hartelijk dank dat uw keuze op een product van Proximus is gevallen. Ons product staat voor de hoogste kwaliteitseisen,

Nadere informatie

Forum 523/524 Montage en in gebruik nemen

Forum 523/524 Montage en in gebruik nemen Forum 523/524 Montage en in gebruik nemen Gebruiksaanwijzing Welkom bij Proximus Hartelijk dank dat uw keuze op een product van Proximus is gevallen. Ons product staat voor de hoogste kwaliteitseisen,

Nadere informatie

OpenCom X320. Montage en in gebruik nemen Gebruiksaanwijzing

OpenCom X320. Montage en in gebruik nemen Gebruiksaanwijzing OpenCom X320 Montage en in gebruik nemen Gebruiksaanwijzing Welkom bij Aastra DeTeWe Hartelijk bedankt dat u voor een product van Aastra DeTeWe hebt gekozen. Ons product staat voor zeer hoge kwaliteit,

Nadere informatie

Belgacom Forum 525/526

Belgacom Forum 525/526 Belgacom Forum 525/526 Montage en in gebruik nemen Gebruiksaanwijzing Welkom bij Belgacom Hartelijk dank dat uw keuze op een product van Belgacom is gevallen. Ons product staat voor de hoogste kwaliteitseisen,

Nadere informatie

OpenCom 100 OpenCom 130, 131, 150: Montage en in gebruik nemen

OpenCom 100 OpenCom 130, 131, 150: Montage en in gebruik nemen OpenCom 100 OpenCom 130, 131, 150: Montage en in gebruik nemen Gebruiksaanwijzing Welkom bij DeTeWe Hartelijk bedankt dat u voor een product van DeTeWe hebt gekozen. Ons product staat voor zeer hoge kwaliteit,

Nadere informatie

Aastra 800. Installatie en in gebruik nemen Gebruiksaanwijzing

Aastra 800. Installatie en in gebruik nemen Gebruiksaanwijzing Aastra 800 Installatie en in gebruik nemen Gebruiksaanwijzing Welkom bij Aastra Hartelijk bedankt dat u voor een product van Aastra hebt gekozen. Ons product staat voor zeer hoge kwaliteit, gecombineerd

Nadere informatie

Belgacom Forum 550/560

Belgacom Forum 550/560 Belgacom Forum 550/560 Montage en in gebruik nemen Gebruiksaanwijzing Welkom bij Belgacom Hartelijk dank dat uw keuze op een product van Belgacom is gevallen. Ons product staat voor de hoogste kwaliteitseisen,

Nadere informatie

Forum 5500 In gebruik nemen en onderhoud

Forum 5500 In gebruik nemen en onderhoud Forum 5500 In gebruik nemen en onderhoud Gebruiksaanwijzing Welkom bij Proximus Hartelijk dank dat uw keuze op een product van Proximus is gevallen. Ons product staat voor de hoogste kwaliteitseisen, gepaard

Nadere informatie

Aastra CTI Touch. CTI-webtoepassing voor smartphones en tablet-pc's Gebruiksaanwijzing

Aastra CTI Touch. CTI-webtoepassing voor smartphones en tablet-pc's Gebruiksaanwijzing Aastra CTI Touch CTI-webtoepassing voor smartphones en tablet-pc's Gebruiksaanwijzing Welkom bij Aastra Hartelijk bedankt, dat u voor een product van Aastra hebt gekozen. Ons product staat voor zeer hoge

Nadere informatie

OpenCom 100 OpenCom 105, 107, 110, 120: Montage en in gebruik nemen

OpenCom 100 OpenCom 105, 107, 110, 120: Montage en in gebruik nemen OpenCom 100 OpenCom 105, 107, 110, 120: Montage en in gebruik nemen Gebruiksaanwijzing Welkom bij DeTeWe Hartelijk bedankt dat u voor een product van DeTeWe hebt gekozen. Ons product staat voor zeer hoge

Nadere informatie

Belgacom Forum 500. Montage en in gebruik nemen. Gebruiksaanwijzing

Belgacom Forum 500. Montage en in gebruik nemen. Gebruiksaanwijzing Belgacom Forum 500 Montage en in gebruik nemen Gebruiksaanwijzing Welkom bij Belgacom Hartelijk dank dat uw keuze op een product van Belgacom is gevallen. Ons product staat voor de hoogste kwaliteitseisen,

Nadere informatie

OpenVoice 200. De voicemail in het communicatiesystemen OpenCom 100 en Aastra 800 Gebruiksaanwijzing

OpenVoice 200. De voicemail in het communicatiesystemen OpenCom 100 en Aastra 800 Gebruiksaanwijzing OpenVoice 200 De voicemail in het communicatiesystemen OpenCom 100 en Aastra 800 Gebruiksaanwijzing Welkom bij Aastra Hartelijk bedankt, dat u voor een product van Aastra hebt gekozen. Ons product staat

Nadere informatie

Standaardtoestellen. Gebruiksaanwijzing. Communicatiesystemen Aastra 800 OpenCom X320 OpenCom 130/131/150 OpenCom 510

Standaardtoestellen. Gebruiksaanwijzing. Communicatiesystemen Aastra 800 OpenCom X320 OpenCom 130/131/150 OpenCom 510 Standaardtoestellen Gebruiksaanwijzing Communicatiesystemen Aastra 800 OpenCom X320 OpenCom 130/131/150 OpenCom 510 Aastra 800 en OpenCom 100 Deze gebruiksaanwijzing geldt voor de communicatiesystemen

Nadere informatie

Aastra Voice 800. Voicemail Gebruiksaanwijzing. Communicatiesysteem Aastra 800

Aastra Voice 800. Voicemail Gebruiksaanwijzing. Communicatiesysteem Aastra 800 Aastra Voice 800 Voicemail Gebruiksaanwijzing Communicatiesysteem Aastra 800 Welkom bij Aastra Hartelijk bedankt, dat u voor een product van Aastra hebt gekozen. Ons product staat voor zeer hoge kwaliteit,

Nadere informatie

OpenCom 510 Montage en in gebruik nemen

OpenCom 510 Montage en in gebruik nemen OpenCom 510 Montage en in gebruik nemen Gebruiksaanwijzing Welkom bij DeTeWe Hartelijk bedankt dat u voor een product van DeTeWe hebt gekozen. Ons product staat voor zeer hoge kwaliteit, gecombineerd met

Nadere informatie

Belgacom Forum 522. Montage en in gebruik nemen. Gebruiksaanwijzing

Belgacom Forum 522. Montage en in gebruik nemen. Gebruiksaanwijzing Belgacom Forum 522 Montage en in gebruik nemen Gebruiksaanwijzing Welkom bij Belgacom Hartelijk dank dat uw keuze op een product van Belgacom is gevallen. Ons product staat voor de hoogste kwaliteitseisen,

Nadere informatie

Forum 500 Forum 5000 Verbindingsgegevensregistratie Forum Count

Forum 500 Forum 5000 Verbindingsgegevensregistratie Forum Count Forum 500 Forum 5000 Verbindingsgegevensregistratie Forum Count Gebruiksaanwijzing Welkom bij Proximus Hartelijk dank dat uw keuze op een product van Proximus is gevallen. Ons product staat voor de hoogste

Nadere informatie

Forum 500 Forum 5000 Standaardtoestellen

Forum 500 Forum 5000 Standaardtoestellen Forum 500 Forum 5000 Standaardtoestellen Gebruiksaanwijzing Forum 5000 en Forum 500 Deze bedieningshandleiding geldt voor de productserie Forum 5000 en Forum 500. Tot de productserie Forum 500 behoren

Nadere informatie

iphone Softphone App voor het Vox DaVo IP Systeem

iphone Softphone App voor het Vox DaVo IP Systeem iphone Softphone App voor het Vox DaVo IP Systeem (Vox DaVo Small IP of Vox DaVo Large IP) Installatie en gebruikershandleiding Vox DaVo iphone App Handleiding Veranderingen aan de specificaties zijn voorbehouden.

Nadere informatie

Belgacom Forum 500 en Forum 5000

Belgacom Forum 500 en Forum 5000 Belgacom Forum 500 en Forum 5000 Voicemail-systeem Forum Voicemail Gebruiksaanwijzing Welkom bij Belgacom Hartelijk dank dat uw keuze op een product van Belgacom is gevallen. Ons product staat voor de

Nadere informatie

OpenCom 100 / Aastra 800: Kengetallen

OpenCom 100 / Aastra 800: Kengetallen OpenCom 100 / Aastra 800: Kengetallen De kengetalprocedures kunnen op standaard-, ISDN- en SIP-toestellen, FMC-telefoons (home user telefoons) alsook op systeemtoestellen worden gebruikt. In een gesprek

Nadere informatie

OpenAttendant 205. Het planningsysteem van het spraakportaal in het communicatiesystemen OpenCom 100 en Aastra 800. Gebruiksaanwijzing

OpenAttendant 205. Het planningsysteem van het spraakportaal in het communicatiesystemen OpenCom 100 en Aastra 800. Gebruiksaanwijzing OpenAttendant 205 Het planningsysteem van het spraakportaal in het communicatiesystemen OpenCom 100 en Aastra 800 Gebruiksaanwijzing Welkom bij Aastra Hartelijk bedankt, dat u voor een product van Aastra

Nadere informatie

Aastra Mobile Client. Fixed Mobile Convergence Mobiele telefoons met het communicatiesystemen OpenCom 100 en Aastra 800 gebruiken. Gebruiksaanwijzing

Aastra Mobile Client. Fixed Mobile Convergence Mobiele telefoons met het communicatiesystemen OpenCom 100 en Aastra 800 gebruiken. Gebruiksaanwijzing Aastra Mobile Client Fixed Mobile Convergence Mobiele telefoons met het communicatiesystemen OpenCom 100 en Aastra 800 gebruiken Gebruiksaanwijzing Welkom bij Aastra Hartelijk bedankt, dat u voor een product

Nadere informatie

Aastra Attendant 800. Spraakportaalplanningsysteem. Gebruiksaanwijzing. Communicatiesysteem Aastra 800

Aastra Attendant 800. Spraakportaalplanningsysteem. Gebruiksaanwijzing. Communicatiesysteem Aastra 800 Aastra Attendant 800 Spraakportaalplanningsysteem Gebruiksaanwijzing Communicatiesysteem Aastra 800 Welkom bij Aastra Hartelijk bedankt, dat u voor een product van Aastra hebt gekozen. Ons product staat

Nadere informatie

OpenCom 100 / Aastra 800: Kengetallen

OpenCom 100 / Aastra 800: Kengetallen De kengetalprocedures kunnen op standaard-, ISDN- en SIP-toestellen, FMC-telefoons (home user telefoons) alsook op systeemtoestellen worden gebruikt. In een gesprek dat via een FMC-telefoon (home user

Nadere informatie

Belgacom Forum 5050. In gebruik nemen en onderhoud. Gebruiksaanwijzing

Belgacom Forum 5050. In gebruik nemen en onderhoud. Gebruiksaanwijzing Belgacom Forum 5050 In gebruik nemen en onderhoud Gebruiksaanwijzing Welkom bij Belgacom Hartelijk dank dat uw keuze op een product van Belgacom is gevallen. Ons product staat voor de hoogste kwaliteitseisen,

Nadere informatie

Forum 500 / Forum 5000: Kengetallen

Forum 500 / Forum 5000: Kengetallen Forum 500 / Forum 5000: Kengetallen 1 De kengetalprocedures kunnen op standaard-, ISDN- en SIP-toestellen alsook op systeemtoestellen worden gebruikt. Kiezen Intern opbellen (bij spontane externe toewijzing)

Nadere informatie

Gigaset pro T300/T500 V5.1

Gigaset pro T300/T500 V5.1 Gigaset pro T300/T500 V5.1 Release notes gratis update Gigaset pro T300/T500 V5.1 APPs (Modules) APPs automatisch updaten De gratis meeleverde APPs kunnen via de webinterface van de Gigaset pro T300/T500

Nadere informatie

Quick Installation Guide Installatie handleiding Guide d installation rapide Kurzanleitung Installation

Quick Installation Guide Installatie handleiding Guide d installation rapide Kurzanleitung Installation Quick Installation Guide Installatie handleiding Guide d installation rapide Kurzanleitung Installation Nederlands Leveringsomvang tiptel IP 282 of tiptel IP 280 handset Ethernet kabel Krulsnoer (kabel

Nadere informatie

Softphone Installatie Handleiding

Softphone Installatie Handleiding Softphone Installatie gids Softphone Installatie Handleiding Specifications subject to change without notice. This manual is based on Softphone version 02.041 and DaVo I en II software version 56.348 or

Nadere informatie

handleiding gigaset N300A + C610H

handleiding gigaset N300A + C610H handleiding gigaset N300A + C610H Maak uw gigaset gebruiksklaar met de inloggegevens die u heeft ontvangen van Belcentrale. En ontdek de vele functies die dit toestel biedt. inhoudsopgave / 3 inleiding

Nadere informatie

Aastra 6739i. SIP-telefoon Gebruiksaanwijzing. Communicatiesystemen Aastra 800 OpenCom X320 OpenCom 130/131/150 OpenCom 510

Aastra 6739i. SIP-telefoon Gebruiksaanwijzing. Communicatiesystemen Aastra 800 OpenCom X320 OpenCom 130/131/150 OpenCom 510 Aastra 6739i SIP-telefoon Gebruiksaanwijzing Communicatiesystemen Aastra 800 OpenCom X320 OpenCom 130/131/150 OpenCom 510 Welkom bij Aastra Hartelijk bedankt, dat u voor een product van Aastra hebt gekozen.

Nadere informatie

Personal Edition. Vodafone Pocket Connect. Verkorte handleiding

Personal Edition. Vodafone Pocket Connect. Verkorte handleiding Personal Edition Verkorte handleiding Vodafone Pocket Connect MB.PC.BR.0609.01 Auteursrechten Oktober 2006 Vodafone Libertel N.V. Uit deze uitgave mag niets worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt

Nadere informatie

Er zijn diverse andere software platformen en providers die werken met SIP, maar in dit voorbeeld gaan we uit van de volgende software:

Er zijn diverse andere software platformen en providers die werken met SIP, maar in dit voorbeeld gaan we uit van de volgende software: Er zijn diverse andere software platformen en providers die werken met SIP, maar in dit voorbeeld gaan we uit van de volgende software: Counterpath Bria SIP client. Net2 Entry Configuration Utility (SIP

Nadere informatie

Managed VoIP. Inhoud. 1 Inleiding

Managed VoIP. Inhoud. 1 Inleiding Inhoud 1 Inleiding. 1 2 Het DECT toestel automatisch configureren. 2 2.1 Het DECT toestel opnieuw configureren. 3 2.2 Problemen en oplossingen 4 2.3 De DECT handset gebruiken 5 2.3.1 Bellen en gebeld worden..

Nadere informatie

Revisie geschiedenis. [XXTER & KNX via IP]

Revisie geschiedenis. [XXTER & KNX via IP] Revisie geschiedenis [XXTER & KNX via IP] Auteur: Freddy Van Geel Verbinding maken met xxter via internet met de KNX bus, voor programmeren of visualiseren en sturen. Gemakkelijk, maar niet zo eenvoudig!

Nadere informatie

VoIP Netwerking Configuratie Gids. Vox Davo VoIP Netwerking Configuratie Gids

VoIP Netwerking Configuratie Gids. Vox Davo VoIP Netwerking Configuratie Gids VoIP Netwerking Configuratie Gids Vox Davo VoIP Netwerking Configuratie Gids 1 VoIP Netwerking Configuratie gids Specificaties kunnen wijzigen zonder voorgaande. DM-983 NL Draft 2 VoIP Netwerking Configuratie

Nadere informatie

b r o a d b a n d r o u t e r 4 p o r t s 1 0 / m b p s

b r o a d b a n d r o u t e r 4 p o r t s 1 0 / m b p s b r o a d b a n d r o u t e r 4 p o r t s 1 0 / 1 0 0 m b p s h a n d l e i d i n g N I - 7 0 7 5 3 2 n e d e r l a n d s b r o a d b a n d r o u t e r 4 p o r t s 1 0 / 1 0 0 m b p s Allereerst hartelijk

Nadere informatie

Forum IPhone 3020 Installatiehandleiding

Forum IPhone 3020 Installatiehandleiding Forum IPhone 3020 Installatiehandleiding 1. Introductie...3 2. Installatie op het LAN...4 2.1) Verbinding maken...5 Stap 1 Bekabeling...5 Step 2 Het toestel opstarten...5 Stap 3 De installatie wizard...5

Nadere informatie

IP DECT nieuw in het gamma!

IP DECT nieuw in het gamma! IP DECT nieuw in het gamma! Het lang verwachte IP DECT verhaal kan van start gaan. Het komt op de markt onder de benaming HiPath Cordless IP. Deze oplossing is specifiek ontwikkeld voor HiPath OpenOfficeME/EE

Nadere informatie

Handleiding Aastra 6730i Datum 31 oktober 2013

Handleiding Aastra 6730i Datum 31 oktober 2013 Document Handleiding Aastra 6730i Datum 31 oktober 2013 Libervoice Overschieseweg 76 Telefoon: 010 76 00000 3044 EH Rotterdam Email: support@libervoice.nl Inhoudsopgave 1 Toetsen 3 Blz 2 Functionaliteiten

Nadere informatie

Belgacom Forum 500 en Forum 5000. Verklarende woordenlijst

Belgacom Forum 500 en Forum 5000. Verklarende woordenlijst Belgacom Forum 500 en Forum 5000 Verklarende woordenlijst Forum 5000 en Forum 500 Deze Verklarende woordenlijst geldt voor de productserie Forum 5000 en Forum 500. Tot de productserie Forum 500 behoren

Nadere informatie

HD IP Conferentie Toestel

HD IP Conferentie Toestel HD IP Conferentie Toestel CP860 Quick Start Handleiding Inhoud verpakking De volgende onderdelen zijn ingesloten in de verpakking. Indien een onderdeel niet aanwezig is, raadpleeg dan uw leverancier. Het

Nadere informatie

Vigor 2850 serie Dual PPPoA/PVC - RoutIT

Vigor 2850 serie Dual PPPoA/PVC - RoutIT Vigor 2850 serie Dual PPPoA/PVC - RoutIT PPPoA en NAT + PPPoA en routing RoutIT maakt gebruik van 2 keer PPPoA, waarbij de eerste PPPoA wordt gebruikt voor NAT en de tweede PPPoA wordt toegepast voor routing.

Nadere informatie

Forum 500 Forum 5000 Voic -systeem Forum Voic

Forum 500 Forum 5000 Voic -systeem Forum Voic Forum 500 Forum 5000 Voicemail-systeem Forum Voicemail Gebruiksaanwijzing Welkom bij Proximus Hartelijk dank dat uw keuze op een product van Proximus is gevallen. Ons product staat voor de hoogste kwaliteitseisen,

Nadere informatie

EuropeTelecom. tiptel 6000 business. De toekomstgerichte communicatieoplossing voor elke onderneming die via analoog, ISDN of IP wil bellen

EuropeTelecom. tiptel 6000 business. De toekomstgerichte communicatieoplossing voor elke onderneming die via analoog, ISDN of IP wil bellen tiptel 6000 business De toekomstgerichte communicatieoplossing voor elke onderneming die via analoog, ISDN of IP wil bellen tiptel 6000 business Toekomstgericht Voordelig bellen via een VoIP-provider (SIP)

Nadere informatie

Configuratiehandleiding

Configuratiehandleiding Configuratiehandleiding voor Gigaset DECT toestellen op het gntel platform De in deze configuratiehandleiding behandelde Gigasetbasisstations zijn: N300A IP en N510 IP PRO dect basisstation Firmware versie

Nadere informatie

handleiding siemens gigaset

handleiding siemens gigaset handleiding siemens gigaset Maak uw Siemens gigaset gebruiksklaar met de inloggegevens die u heeft ontvangen van Belcentrale. En ontdek de vele functies die dit toestel biedt. inhoudsopgave / 3 inleiding

Nadere informatie

ZN GERRIT@Mail - Handleiding Instellen Windows Live Mail 2012

ZN GERRIT@Mail - Handleiding Instellen Windows Live Mail 2012 ZN GERRIT@Mail - Handleiding Instellen Windows Live Mail 2012 Informatiedomein: ZN GERRIT@Mail - Handleiding Instellen Windows Live Mail 2012 Status: Productie Versie: v02.00 Publicatie datum: 14-8-2015

Nadere informatie

Hoofdstuk 1 De Router op het internet aansluiten

Hoofdstuk 1 De Router op het internet aansluiten Hoofdstuk 1 De Router op het internet aansluiten In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe u de router dient aan te sluiten en hoe u hiermee verbinding met het internet kunt maken. Wat zit er in de doos? De

Nadere informatie

Voor je met de installatie begint controleer of alle benodigde onderdelen aanwezig zijn. In de verpakking dient aanwezig te zijn:

Voor je met de installatie begint controleer of alle benodigde onderdelen aanwezig zijn. In de verpakking dient aanwezig te zijn: H A N D L E I D I N G N I - 7 0 7 5 1 3 1 I N H O U D V A N D E V E R P A K K I N G 4 T E C H N I S C H E S P E C I F I C AT I E 4 T O E P A S S I N G M O G E L I J K H E D E N 4 H A R D W A R E I N S

Nadere informatie

COMpact 3000 analog ref. 213-51021

COMpact 3000 analog ref. 213-51021 COMpact 3000 analog ref. 213-51021 Veelzijdigheid tegen een lage prijs Met de nieuwe COMpact 3000 analog voor SOHO toepassingen (small office / home office) en privéwoningen bewijst Auerswald dat een kleine

Nadere informatie

Simmpl configuratiehandleiding voor Gigaset N720IP MultiCell DECT

Simmpl configuratiehandleiding voor Gigaset N720IP MultiCell DECT Koldingweg 19-1 9723 HL Groningen Postbus 5236 9700 GE Groningen Simmpl configuratiehandleiding voor Gigaset N720IP MultiCell DECT v200217mt T (050) 820 00 00 F (050) 820 00 08 E callvoip@callvoip.nl W

Nadere informatie

Handmatige Instellingen Exchange Online. Nokia E51 Symbian S60 Smartphone

Handmatige Instellingen Exchange Online. Nokia E51 Symbian S60 Smartphone Handmatige Instellingen Exchange Online Nokia E51 Symbian S60 Smartphone Inhoudsopgave 1 Handmatige Instellingen Exchange Online voor Nokia E51 Smartphone...3 1.1 Inleiding...3 1.2 Mail for Exchange van

Nadere informatie

Vigor 2860 serie Multi PVC/EVC - RoutIT

Vigor 2860 serie Multi PVC/EVC - RoutIT Vigor 2860 serie Multi PVC/EVC - RoutIT PPPoA en NAT + PPPoA en routing RoutIT maakt gebruik van 2 keer PPPoA, waarbij de eerste PPPoA wordt gebruikt voor NAT en de tweede PPPoA wordt toegepast voor routing.

Nadere informatie

ISDN. Extern doorverbinden/oproep omleiden. Versie 1.00

ISDN. Extern doorverbinden/oproep omleiden. Versie 1.00 ISDN Extern doorverbinden/oproep omleiden Versie 1.00 Inhoud OPROEP OMLEIDEN EXTERN 3 Via het ISDN netwerk...3 Via de OfficeServ SOHO....6 Werken met groepen...7 OPROEP DOORVERBINDEN EXTERN 10 2 SAMSUNG

Nadere informatie

Handleiding Faxdiensten

Handleiding Faxdiensten Handleiding Faxdiensten Auteur: Marketing Datum: 01-10-2014 Versie: 2.0 Aantal bladen: 12 Nummer: 1018 2 P a g i n a Inhoud 1. Inleiding... 3 2. Beheer E-Fax IN- en E-Fax OUT-diensten... 4 3. E-Fax-overzicht...

Nadere informatie

OpenCom 100 Eigenschappen en vakbegrippen

OpenCom 100 Eigenschappen en vakbegrippen OpenCom 100 Eigenschappen en vakbegrippen Verklarende woordenlijst Over deze verklarende woordenlijst Deze verklarende woordenlijst geeft een uitleg van de vakbegrippen en eigenschappen, die voor het begrijpen

Nadere informatie

Software Release Notes

Software Release Notes Software Release Notes dss V1.8.1 Met de Software Release Notes (SRN) informeert aizo ag over software-veranderingen en - actualiseringen van bestaande producten. Documentnummer SRN-2013-04 Datum/versie

Nadere informatie

Forum 300-telefooncentrale

Forum 300-telefooncentrale Forum 300-telefooncentrale De geknipte oplossing voor een efficiënt beheer van uw telefoongesprekken. Als zelfstandige of middelgrote onderneming hebt u voor het beheer van uw telefoongesprekken niet dezelfde

Nadere informatie

tiptel 3022 office tiptel 3011 office Het complete telefoonsysteem met Highspeed internettoegang, PC-netwerk, DECT telefonie en Wireless-LAN

tiptel 3022 office tiptel 3011 office Het complete telefoonsysteem met Highspeed internettoegang, PC-netwerk, DECT telefonie en Wireless-LAN tiptel 3022 office tiptel 3011 office Het complete telefoonsysteem met Highspeed internettoegang, PC-netwerk, DECT telefonie en Wireless-LAN tiptel 3022 office / 3011 office PC netwerk Wireless-LAN optie

Nadere informatie

MobielinBedrijf. Alle zakelijke telefonie op één toestel. Verkorte Handleiding

MobielinBedrijf. Alle zakelijke telefonie op één toestel. Verkorte Handleiding MobielinBedrijf Alle zakelijke telefonie op één toestel Verkorte Handleiding MobielinBedrijf van KPN Met MobielinBedrijf beschikt uw mobiele telefoon over de belangrijkste functies van een vaste telefoon.

Nadere informatie

Installatie Handleiding AP 1120 op HiPath 3000

Installatie Handleiding AP 1120 op HiPath 3000 Installatie Handleiding AP 1120 op HiPath 3000 1 Algemeen 2 2 Tools 2 2.1 Unit Manager Express 2 2.2 Unit Manager Network 3 3 Configureren van de AP 1120 3 3.1 Programmeren IP adres. 3 3.2 Software upgrade.

Nadere informatie

Vox Alliance. Handleiding standaardtoestellen, softwareversie 7

Vox Alliance. Handleiding standaardtoestellen, softwareversie 7 Vox Alliance Handleiding standaardtoestellen, softwareversie 7 Inhoud 1 Algemeen...................................... 3 1.1 Over deze handleiding............................. 3 1.2 Nummerplan toestellen.............................

Nadere informatie

b-logicx handleiding INHOUDSOPGAVE VPN verbinding voor Windows XP UG_VPN.pdf

b-logicx handleiding INHOUDSOPGAVE VPN verbinding voor Windows XP UG_VPN.pdf VPN verbinding voor Windows XP INHOUDSOPGAVE 1. Inleiding 2 2. Wat is de bedoeling? 3 2.1 Waarom een VPN verbinding 3 2.2 Wat is zeker niet de bedoeling? 3 2.3 Wat heb je nodig? 3 3. Instellen van de VPN

Nadere informatie

OpenCom 100. Eigenschappen en vakbegrippen Verklarende woordenlijst

OpenCom 100. Eigenschappen en vakbegrippen Verklarende woordenlijst OpenCom 100 Eigenschappen en vakbegrippen Verklarende woordenlijst Over deze verklarende woordenlijst Deze verklarende woordenlijst geeft een uitleg van de vakbegrippen en eigenschappen, die voor het begrijpen

Nadere informatie

Gebruikershandleiding Polycom IP321 en IP331

Gebruikershandleiding Polycom IP321 en IP331 Gebruikershandleiding Polycom IP321 en IP331 1 Inhoudsopgave 1. 2. 3. Installatie Gebruik van uw toestel Problemen oplossen Basis IP321 en IP331 telefoon Voeding (24Volt, 500mA) Ethernet kabel Telefoonhoorn

Nadere informatie

Software Release Notes

Software Release Notes Software Release Notes dss V1.7.0 De Software Release Notes (SRN) geven informatie over software-veranderingen en updates van bestaande aizo-producten die kunnen worden geüpdatet door de eindgebruiker.

Nadere informatie

Forum 500 Forum 5000 Forum IPhone 512

Forum 500 Forum 5000 Forum IPhone 512 Forum 500 Forum 5000 Forum IPhone 512 Gebruiksaanwijzing Welkom bij Proximus Hartelijk dank dat uw keuze op een product van Proximus is gevallen. Ons product staat voor de hoogste kwaliteitseisen, gepaard

Nadere informatie

SSL VPN. In deze handleiding zullen wij onderstaande SSL mogelijkheden aan u uitleggen. - SSL VPN account/groep creëren.

SSL VPN. In deze handleiding zullen wij onderstaande SSL mogelijkheden aan u uitleggen. - SSL VPN account/groep creëren. SSL VPN SSL VPN SSL VPN is een web based versie van VPN waarbij er geen VPN client software nodig is. Het wordt niet beperkt door netwerkomgevingen en is zeer eenvoudig te configureren. SSL staat voor

Nadere informatie

VPN LAN-to-LAN PPTP Protocol

VPN LAN-to-LAN PPTP Protocol VPN LAN-to-LAN PPTP Protocol VPN LAN-to-LAN De DrayTek producten beschikken over een geïntegreerde VPN server. Hierdoor kan een VPN tunnel gemaakt worden naar uw netwerk, zonder dat hiervoor een VPN server

Nadere informatie

Inleiding. Inhoud van de verpakking. Specificaties. Systeemeisen. Nederlandse versie SWEEX.COM. IP001 Sweex USB Internet Phone with Display

Inleiding. Inhoud van de verpakking. Specificaties. Systeemeisen. Nederlandse versie SWEEX.COM. IP001 Sweex USB Internet Phone with Display Inleiding IP001 Sweex USB Internet Phone with Display Allereerst hartelijk bedankt voor de aanschaf van de Sweex USB Internet Phone with Display. Met deze eenvoudig aan te sluiten telefoon kun je telefoongesprekken

Nadere informatie

Instellingen voor de C100BRS4 met Wanadoo kabel Internet.

Instellingen voor de C100BRS4 met Wanadoo kabel Internet. Instellingen voor de C100BRS4 met Wanadoo kabel Internet. Algemeen: Maak gebruik van de laatste firmware voor de C100BRS4 die beschikbaar is op http://www.conceptronic.net! Firmware versie 3.20C (beta

Nadere informatie

b-logicx handleiding INHOUDSOPGAVE Toegang op afstand via extern IPadres UG_NoIP.pdf

b-logicx handleiding INHOUDSOPGAVE Toegang op afstand via extern IPadres UG_NoIP.pdf Toegang op afstand via extern IPadres INHOUDSOPGAVE 1. Inleiding 2 2. Werking 3 2.1 Systeemvereisten 3 2.2 Werkwijze 3 3. DNS Service 4 3.1 No-IP aanmelden en registreren 4 3.2 Software 5 4. Routeren van

Nadere informatie

Forum 500 Forum 5000 Automatische Telefoniste Forum 500(0) Auto Attendant

Forum 500 Forum 5000 Automatische Telefoniste Forum 500(0) Auto Attendant Forum 500 Forum 5000 Automatische Telefoniste Forum 500(0) Auto Attendant Gebruiksaanwijzing Welkom bij Proximus Hartelijk dank dat uw keuze op een product van Proximus is gevallen. Ons product staat voor

Nadere informatie

PABX telefooncentrale

PABX telefooncentrale 345829 PABX telefooncentrale Gebruiksaanwijzingen 09/11-01 PC 2 1 Inleiding 6 1.1 De Telefooncentrale 6 Algemene beschrijving 6 2 Gebruik 8 2.1 Telefoonfuncties 8 Speciale toetsen die op de BTicino telefoons

Nadere informatie

bla bla Open-Xchange Server VoipNow Gebruikershandleiding

bla bla Open-Xchange Server VoipNow Gebruikershandleiding bla bla Open-Xchange Server VoipNow Gebruikershandleiding Open-Xchange Server Open-Xchange Server: VoipNow Gebruikershandleiding publicatie datum dinsdag, 17. juli 2012 Versie 6.20.6 Copyright 2006-2012

Nadere informatie

My 12Connect Handleiding. My 12Connect Handleiding

My 12Connect Handleiding. My 12Connect Handleiding Handleiding My 12Connect Handleiding Inhoud Voorwoord Welkom! 3 Contact 3 Support 3 12Connect Account Hoe aan te melden? 4 My 12Connect Overige Inloggen 5 Wachtwoord vergeten 5 My 12Connect pagina 6 Instellingen

Nadere informatie

Nieuwe en uitgebreide functies van uw telefoontoestel

Nieuwe en uitgebreide functies van uw telefoontoestel Verbinding selecteren met behulp van uw lijnsuffix en telefoneren Na het voltooien van de gebruiksaanwijzing is de functieomvang van uw toestel met de volgende functies uitgebreid (stand firmware-versie

Nadere informatie

VPN Remote Dial In User. DrayTek Smart VPN Client

VPN Remote Dial In User. DrayTek Smart VPN Client VPN Remote Dial In User DrayTek Smart VPN Client VPN Remote Dial In Met een Virtual Private Network (VPN) is het mogelijk om door middel van een beveiligde (geautoriseerd en/of versleuteld) verbinding

Nadere informatie

HIPPER Gebruikershandleiding

HIPPER Gebruikershandleiding HIPPER Gebruikershandleiding Inhoudsopgave 1 Installatie... 1 2 Configuratie... 1 3 Instellingen bereikbaarheid... 2 3.1 Niet storen (oftewel Do not Disturb)... 2 3.2 Doorschakelen... 3 3.2.1 Altijd Doorschakelen...

Nadere informatie

VastMobiel integratie Telfort Zakelijk

VastMobiel integratie Telfort Zakelijk VastMobiel integratie Telfort Zakelijk Gebruikers Handleiding 1 1. Inhoud 1. Inhoud... 2 2. VastMobiel integratie... 3 2.1. Identiteit... 3 2.2. Bellen en gebeld worden... 3 2.3. Gebeld worden... 3 2.4.

Nadere informatie

Handleiding Nucall Managed VoIP

Handleiding Nucall Managed VoIP Handleiding Nucall Managed VoIP Aanmelden Voordat u gebruik kan maken van het toestel, dient deze eerst te worden aangemeld. Dit kan door: op de knop van het display naast aanmelden te drukken. of met

Nadere informatie

Installatiehandleiding. Optibel telefonie

Installatiehandleiding. Optibel telefonie Installatiehandleiding Optibel telefonie Optibel adapter Sipura 2000 Inhoudsopgave 1 Het Optibel pakket 2 2 De Optibel adapter aansluiten 2 3 Vragen over uw aansluiting 5 4 Probleemwijzer 6 5 Mijn Optibel

Nadere informatie

Telefoneren via de PC Overzicht

Telefoneren via de PC Overzicht Telefoneren via de PC Overzicht Via de gebruikersinterface van de telefooncentrales Gigaset T500 PRO en Gigaset T300 PRO heeft u toegang tot de functies van de telefooncentrale. Aanmelden bij de gebruikersinterface

Nadere informatie

BENQ_ESG103QG_DU.book Page i Tuesday, July 30, 2002 9:05 PM. Inhoudsopgave

BENQ_ESG103QG_DU.book Page i Tuesday, July 30, 2002 9:05 PM. Inhoudsopgave BENQ_ESG103QG_DU.book Page i Tuesday, July 30, 2002 9:05 PM Inhoudsopgave Introductie van ESG103/ESG104 breedband routers......................... 1 Systeem vereisten.....................................................

Nadere informatie

BIPAC 7402G. 802.11g ADSL VPN Firewall Router. Snelle Start Gids

BIPAC 7402G. 802.11g ADSL VPN Firewall Router. Snelle Start Gids BIPAC 7402G 802.11g ADSL VPN Firewall Router LEDs aan de Voorzijde Voor meer gedetailleerde instructies over het configureren en gebruik van de 802.11g ADSL VPN Firewall Router, zie de online handleiding.

Nadere informatie

Forum 3000 Voicemail Gebruiksaanwijzing

Forum 3000 Voicemail Gebruiksaanwijzing Forum 3000 Voicemail Gebruiksaanwijzing Inhoudsopgave 1 Inleiding...3 2 Voicemail faciliteiten...3 2.1 Begroeting...3 2.2 Wachtwoord...3 2.3 Doorschakelen naar voicemail...3 2.4 Doorverbinden naar voicemail...3

Nadere informatie

Installatiehandleiding

Installatiehandleiding F524 Energy Data Logger www.legrand.com Inhoud Energy Data Logger 1 Beschrijving 4 1.1 Mededelingen en tips 4 1.2 Hoofdfuncties 4 1.3 Legenda 5 2 Verbinding 6 2.1 Verbindingsschema 6 3 Configuratie 7

Nadere informatie

handleiding voor de SPV C600

handleiding voor de SPV C600 handleiding voor de SPV C600 welkom Gefeliciteerd met uw nieuwe telefoon. Neem tijdens het opladen van de batterij even vijf minuten de tijd om uit te vinden wat uw telefoon allemaal kan doen en welke

Nadere informatie

Opera 20IP ISDN & VoIP Analoge Telefoon Handleiding

Opera 20IP ISDN & VoIP Analoge Telefoon Handleiding Opera 20IP ISDN & VoIP Analoge Telefoon Handleiding Inhoud 1 Introductie... 4 Een oproep maken 2 Externe oproep maken via willekeurige buitenlijn... 4 3 Externe oproep maken via een specifieke buitenmijn

Nadere informatie

Flexibele communicatie Dynamische oplossingen. OpenCom100

Flexibele communicatie Dynamische oplossingen. OpenCom100 Flexibele communicatie Dynamische oplossingen OpenCom100 Het systeem de beste instap in de communicatie van morgen. Vandaag de dag zijn intelligente communicatieoplossingen een van de belangrijkste succesfactoren

Nadere informatie

Basisfuncties. Een oproep tot stand brengen. Oproepapparatuur. Oproepmethodes. tiptel IP 284

Basisfuncties. Een oproep tot stand brengen. Oproepapparatuur. Oproepmethodes. tiptel IP 284 Een oproep tot stand brengen Oproepapparatuur U kunt een telefoonoproep via de volgende apparatuur tot stand brengen: 1) Neem de hoorn, het symbool wordt in het inactieve scherm weergegeven. 2) Druk op

Nadere informatie

Handleiding Managed Telefonie

Handleiding Managed Telefonie Handleiding Managed Telefonie Inhoudsopgave Standaard gebruikersopties... 3 CALL PICKUP... 3 DOORVERBINDEN ZONDER RUGGESPRAAK... 3 DOORVERBINDEN MET RUGGESPRAAK... 3 GESPREK PARKEREN... 3 ANONIEM BELLEN...

Nadere informatie

Opleidingen telefooncentrales najaar 2010

Opleidingen telefooncentrales najaar 2010 Opleidingen telefooncentrales najaar 2010 www.eurodistribution.be/opleidingen Premium Support Program Eurodistribution www.eurodistribution.be support@eurodistribution.be Gentsesteenweg 125 Tel.: +32 56

Nadere informatie

Sweex Broadband Router + 4 poorts 10/100 Switch

Sweex Broadband Router + 4 poorts 10/100 Switch Sweex Broadband Router + 4 poorts 10/100 Switch Toepassingsmogelijkheden Creëer een netwerk voor meerdere gebruikers, en deel het Internet in een handomdraai, zonder hier een ander stukje software voor

Nadere informatie

Mobiele toestellen met Hosted Exchange 2010

Mobiele toestellen met Hosted Exchange 2010 Mobiele toestellen met Hosted Exchange 2010 Documentatie voor eindgebruikers voor gebruik van tablets of smartphones Auteur: Kris Banken Datum: 15 september 2014 Versie 2.1 Versiebeheer: Versie Datum Auteur

Nadere informatie