2012/13. A-6281 Gerlos 209 Tel. +43 (0) Mobil +43 (0)

Transcriptie

1 Gruppenskikurse für Kinder & Erwachsene Privatkurse Snowboard Kindergarten Telemark Langlauf Freeride & Freestyle Skitouren 2012/13 A-6281 Gerlos 209 Tel. +43 (0) Mobil +43 (0)

2 2 Langlauf Telemark Freeride Michi s Schischule FREERIDE & TELEMARK HERZLICH WILLKOMMEN! Unsere bestens ausgebildeten Skilehrer beginnen mit dem Unterricht dort, wo Sie mit Ihrem Können gerade stehen. Die Kurse werden auf Basis der neuesten Technik vom Lehrplan der Österreichischen Skischulen durchgeführt. Bei MICHI S SCHISCHULE können Sie Ihre Grenzen erweitern, Technik verbessern und die vielen Facetten des Wintersports entdecken. HARTELIJK WELKOM! UNSER ANGEBOT ² Skiunterricht Gruppenkurse für Kinder & Erwachsene Privatkurse für Kinder & Erwachsene ² Snowboardunterricht Gruppenkurse für Kinder & Erwachsene Privatkurse für Kinder & Erwachsene ² Telemark ² Freeride & Freestyle ² Langlaufen ² Kindergarten ² Skitouren ONS AANBOD ² Skiles Groepsles voor kinderen & volwassenen Privéles voor kinderen & volwassenen ² Snowboard Groepsles voor kinderen & volwassenen Privéles voor kinderen & volwassenen ² Telemarken ² Freeride & Freestyle ² Langlaufen ² Kinderopvang ² Skitouren FREERIDE Das ultimative Freiheitsgefühl! Sie wollten immer die Faszination des Tiefschnees abseits der Piste erleben oder Sie sind ein erfahrener Tiefschneefahrer? Mit unseren diplomierten Skilehrern erhalten Sie einen Einblick in die Welt des Freeridens! Voraussetzung ist das sichere Befahren von roten Pisten. Das Gelände wird nach dem Können der Teilnehmer, Wetter- und Schneeverhältnissen ausgewählt. Helm ist Pfl icht! FREERIDE Het ultieme gevoel van vrijheid! Heeft u altijd al een keer een poedersneeuw afdaling willen maken of bent u al een ervaren off-piste skiër, ontdek samen met onze gediplomeerde skileraren de wereld van het Freeride. Vereiste is dat u een rode piste gecontroleerd kunt afdalen. De afdalingen zijn afhankelijk van skiniveau, weersverwachtingen en sneeuwcondities. Het dragen van een helm is verplicht. 4 h Kurszeiten nach Absprache! 210,- 30, ,- 30, ,- 30, ,- 30, ,- 30, ,- 30,- LANGLAUF MICHI S SCHISCHULE is een skischool waar jong en oud terecht kunnen voor professionele skiles. De lessen zijn gebaseerd op de nieuwste technieken van de Oostenrijkse skischolen. Bij MICHI S SCHISCHULE kunt u uw grenzen verleggen, techniek verbeteren en de vele facetten van de wintersport ontdekken. Michael Staudacher & Team Allgemeine Informationen: Liftkarten sind nicht in den Preisen beinhaltet. Unbenutzte Kurskarten werden nicht zurückerstattet. Preisrückerstattung wegen Verletzung oder Krankheit nur mit ärztlicher Bestätigung. Nur nicht genutzte Tage (Differenzbetrag lt. Preisliste) werden rückerstattet. Algemene informatie: Liftkaarten zijn niet bij de prijs inbegrepen. Voor niet gebruikte leskaarten geven wij geen geld retour. Bij ongeval of ziekte krijgt u alleen geld retour indien u een doktersverklaring heeft. Alleen niet gebruikte lesdagen (verschil volgens prijslijst) worden retour gegeven. TELEMARK Der Kick mit dem Knick! Eine alte Skitechnik neu entdeckt! LANGLAUF Die sportliche Alternative Erleben Sie den Winter einmal anders. Entdecken Sie die traumhafte Winterlandschaft von Gerlos. TELEMARKEN De kick met de knik! Een oude skitechniek nieuw ontdekt! LANGLAUFEN Het sportieve alternatief Beleef al het moois van de natuur dichtbij. Ontdek de schitterende bergwereld van Gerlos tijdens het langlaufen. 1 Tag ,- 20, ,- 15, ,- 15, ,- 10, ,- 10,-

3 5 Skiunterricht Gruppenkurs Erwachsene Kinder & Erwachsene Privatunterricht GRUPPENKURSE 4 h pro Tag pro Tag 1 Tag 65,- 40,- 2 Tage 125,- 80,- 3 Tage 155,- 115,- 4 Tage 170,- 135,- 5 Tage 185,- 150,- Verlängerung ab 3 Tagen möglich: 1 Verlängerungstag 20,- 2 Verlängerungstage 35,- TREFFPUNKT Anfänger: Gruppe Uhr Übungswiese Dorfmitte, Kurs startet am Sonntag und bei genügend Anmeldungen auch montags. Fortgeschrittene: Gruppe 1, 2, 3 & 4 jeden Tag Uhr, Isskogel Bergstation TREFPUNT Beginners: Groep oefenweide dorpscentrum. De groep start op zondag en bij genoeg aanmeldingen ook maandag. Gevorderden: Groep 1, 2, 3, 4 elke dag om uur Isskogel Bergstation. GRUPPENKURS ERWACHSENE gemeinsam effektiv gesellig Tauchen Sie ein in die wunderbare Faszination des Wintersports! Ob Anfänger oder Fortgeschrittene wir bieten im Gruppenunterricht Fortschritte und Erfolg für alle Könnerstufen. Wir bieten: ² Professionellen Skiunterricht ² Sichere Grundtechnik ² Verschiedene Lernmittel ² Einfache und anspruchsvolle Abfahrten ² Die neueste Carvingtechnik ² Variantenfahren und Erlernen der richtigen Anwendung der erforderlichen Ausrüstung ² Guiding innerhalb der Zillertal Arena Kurszeiten: Sonntag bis Donnerstag: & GROEPSLES VOLWASSENEN gezamenlijk - effectief - gezellig Beleef de geweldige diversiteit van de wintersport! Beginner of (ver)gevorderd - wij bieden in groepsverband vooruitgang en succes op alle niveaus. Wij bieden u: ² Professionele skiles ² Een goede basistechniek ² Verschillende leermiddelen ² Makkelijke en uitdagende afdalingen ² De nieuwste carving technieken ² Off piste skiën en leren gebruik te maken van de juiste uitrusting ² Meerdere dagen een dag vullend programma Lestijden: Zondag t/m donderdag: & gezielt effizient individuell Um den schnellstmöglichen Erfolg zu erzielen empfehlen wir Ihnen Privatunterricht. Das Tempo und der Inhalt wird auf Sie abgestimmt und die vollständige Aufmerksamkeit Ihres Skilehrers gehört Ihnen. Schnell und individuell das gewünschte Ergebnis erzielen mit einem Privatlehrer von MICHI S SCHISCHULE. TREFFPUNKT Privatkurse: nach Vereinbarung PRIVÉLES doelgericht efficiënt individueel Voor skiles op maat adviseren wij u privéles. Lesinhoud en tempo zijn volledig op uw wensen afgestemd en u krijgt continue aandacht van de skileraar. Snel en individueel het gewenste resultaat behalen met een skileraar van MICHI S SCHISCHULE. TREFPUNT Privéles: Volgens afspraak INTENSIVE DAY Ein Skilehrer steht den ganzen Tag für Sie zur Verfügung! Een skileraar/es de hele dag voor u alleen! Intensive Day h Mittagspause 260,- 30,- 1 Tag 1 h ,- 30, ,- 30, ,- 30, ,- 30, ,- 30, ,- 30, ,- 15, ,- 15, ,- 15,- Nebensaison: & SPEZIALKURS 5 bis 8 Personen in einer eigenen Gruppe Preis/Pers. 3 Tage zu je 4 Stunden 180,- 4 Tage zu je 4 Stunden 195,- 5 Tage zu je 4 Stunden 210,- 3 Tage zu je 2 Stunden 125,- 4 Tage zu je 2 Stunden 140,- 5 Tage zu je 2 Stunden 155,-

4 7 Skikurse für Kinder & Teens BILLY MINICARVER für 2-jährige Kinder Die ersten Gehversuche auf Skiern mit dem Billy Minicarver (Plastic Ski, ohne Skischuhe). Der Unterricht dauert 50 Min. mit max. 2 Kindern pro Skilehrer. Die Skier werden von uns zur Verfügung gestellt. BILLY MINICARVER voor 2 jarige kinderen De eerste stapjes op de ski s met de Billy Minicarver (verharde plastic ski, geen skischoenen bij nodig). De les duurt 50 minuten, max. 2 kinderen per skileraar. De ski s worden door de skischool ter beschikking gesteld. MINICARVER KOMBIANGEBOT für 2-Jährige 50 min Skiunterricht, restliche Kindergarten mit Mittagsbetr. ohne Mittagsbetr. 1 Tag 66,- 60,- 2 Tage 127,- 115,- 3 Tage 150,- 132,- 4 Tage 175,- 151,- 5 Tage 200,- 170,- 6 Tage 225,- 189,- 1 Einheit (50 Minuten) 25,-/Kind jeweils 1 Tag nur Kindergarten HAPPY BILLY DAY Ein Skilehrer den ganzen Tag für Ihr(e) Kind(er)! Treffpunkt: nach Wahl ab bis Uhr (Abholung & Rückbringung ins Hotel möglich). EUR 260,- pro Tag jede weitere Person EUR 30,- KOMBIANGEBOT ab 3 Jahre 2 St. Skischule & 2 St. Kindergarten mit Mittagsbetr. ohne Mittagsbetr. 1 Tag 76,- 65,- 2 Tage 147,- 125,- 3 Tage 188,- 155,- 4 Tage 214,- 170,- 5 Tage 240,- 185,- 6 Tage 266,- 200,- KINDERSKIKURSE spielerisch lernen BAMBI & BAMBINI STARTANGEBOT 2 Stunden Schnuppern (SO oder MO) EUR 15,00 Ab einem Alter von 2 Jahren ist es für Kinder bereits möglich, am Unterricht in MICHI S SCHISCHULE teilzunehmen. Spielerisches Lernen des Skifahrens steht bei uns im Vordergrund. Vertrauen Sie uns Ihre Kinder an wir eröffnen ihnen die großartige Welt des Skisports! ² Spielerisches Lernen der neuesten, speziell für Kinder entwickelten Skitechnik ² Kennenlernen der winterlichen Bergnatur ² Viel Spaß mit Parashuts, Snowsails, Seilen, Stabis, Ringen u.v.m. ² Skirennen mit toller Preisverteilung ² Kinderzug, Karussell, Kinderförderbänder ² Auf Wunsch Mittagsbetreuung ² Malwettbewerb & Kinder-Disco ² Deutsch, Holländisch, Englisch sprechende Skilehrer/innen. Andere Sprachen auf Anfrage. ² Billy, unser Maskottchen, ist immer in eurer Nähe! INFORMATIONEN Treffpunkt Anfänger: Bambini s und Mini s Übungswiese Dorfmitte Bambi s nach Absprache Treffpunkt Fortgeschrittene: Maxi s, Kids, Juniors und Super Juniors Uhr, Isskogel Talstation Kurszeiten: Täglich (außer Samstag) & Die Kurse beginnen am Sonntag und enden am Freitag. Kinder haben die Möglichkeit, jeden Tag in einen Skikurs einzusteigen, sofern eine Gruppe vorhanden ist. Skirennen: Mittwoch ab Uhr auf dem Isskogel für Mini s, Maxi s, Kids, Juniors und Super Juniors. Donnerstag ab Uhr Übungswiese Dorfmitte für Bambini s Bambi s nach Absprache. Preisverteilung: Donnerstag um Uhr beim Musikpavillon (Gerlos Dorfmitte). KINDERSKILES Spelenderwijs leren skiën Kinderen vanaf 2 jaar kunnen bij MICHI S SCHISCHULE terecht voor skiles. Wij nem en de kinderen mee in de wereld van het skiën en verzekeren u dat uw kind een onvergetelijke ervaring op zal doen waarbij plezier voorop staat! ² Spelenderwijs de nieuwste skitechnieken leren kennen ² Ontdekking van het winterse berglandschap ² Veel plezier met touwen, ringen, parachutes, staafjes en veel meer ² Wedstrijdskiën met prijsuitreiking ² Kindertrein, lopende band en carrousel ² Naar wens middageten, onder toezicht van de skileraar. ² Kleurwedstrijd & Kinderdisco ² Nederlands sprekende skileraren ² Billy de mascotte is altijd bij je in de buurt! Jede Woche/ Wekelijks KINDERDISCO INFORMATIE Trefpunt beginners: Bambini s en Mini s oefenweide dorpscentrum Bambi s volgens afspraak Trefpunt gevorderden: Maxi s, Kids, Juniors en Super Juniors uur Isskogel dalstation Lestijden: dagelijks (behalve zaterdag) & De lessen beginnen op zondag en eindigen op vrijdag. Kinderen zowel beginners als gevorderden kunnen elke dag in een van de lopende lessen instappen van zondag t/m vrijdag. Skiwedstrijd: Woensdag op de Isskogel voor Mini s, Maxi s, Kids, Juniors en Super Juniors. Donderdag vanaf uur bij de Haberllift voor Bambini s. Bambi s volgens afspraak Prijsuitreiking: Donderdag om uur bij het muziekpaviljoen (dorpscentrum Gerlos). TEENS (nur in Ferienzeiten) Spezielles Fun-Programm: Action im Fun Park Off Piste Skifox Buckelpiste BILLY SPEZIALANGEBOT 5 Tage Skiunterricht: Billy Button, Maskottchen, Abschluss rennen, 5 Tage Ski- und Schuhverleih: mit Mittagsbetreuung 269,- ohne Mittagsbetreuung 229,- 6 Tage Skiunterricht: Billy Button, Maskottchen, Abschluss rennen, 6 Tage Ski- und Schuhverleih: mit Mittagsbetreuung 299,- ohne Mittagsbetreuung 251,- SKIKURS 4 h pro Tag 4 h pro Tag * pro Tag 1 Tag 76,- 65,- 40,- 2 Tage 147,- 125,- 80,- 3 Tage 188,- 155,- 115,- 4 Tage 214,- 170,- 135,- 5 Tage 240,- 185,- 150,- 6 Tage 266,- 200,- 160,- mit Mittagsbetreuung (met middageten) * ohne Mittagsbetreuung (zonder middageten) Verlängerung ab 3 Tagen möglich: 1 Verlängerungstag 20,- 2 Verlängerungstage 35,-

5 8 Kurse für Erwachsene & Kinder Snowboard 1 Tag ,- 30, ,- 30, ,- 30, ,- 30, ,- 30, ,- 30,- SNOWBOARD LEVELS SNOWBOARD LEVELS PRIVÉLES Nebensaison: & GRUPPENKURS Ganzer Tag (4 Stunden) Halber Tag (2 Stunden) 1 Tag 65,- 40,- 2 Tage 125,- 80,- 3 Tage 155, Tage 170,- 135,- 5 Tage 185,- 150,- Verlängerung ab 3 Tagen möglich: 1 Verlängerungstag 20,- 2 Verlängerungstage 35,- Learn to Ride (Ganztageskurs) * Noch nie auf dem Board gestanden? Dann bringt der Einsteigerkurs rasch die ersten Erfolgserlebnisse. Learn to Turn (Ganztageskurs) * Die ersten Erfahrungen am Snowboard schon gemacht aber noch Schwierigkeiten mit dem Driftschwung? Der Learn to Turn Kurs ist genau das Richtige für Sie! Boardriders (Ganz- oder Halbtageskurs) ** Du willst deine Grundtechnik verbessern: Kurzschwingen, Vorübungen für den geschnittenen Schwung und Basic Freestyle. Mindestens eine Woche Snowboarderfahrung! Freestyle (Ganz- oder Halbtageskurs) ** Den Kick des Freestylens entdecken. Freeride (Ganz- oder Halbtageskurs) ** Lerne die coolsten Spots und die Geheimnisse des Powder boardens kennen ob bei radikalen Turns auf der Piste oder auf unberührten Tiefschneehängen. * LTR und LTT Kurse starten am Sonntag & bei genügend Anmeldungen auch montags. Schnell und individuell das gewünschte Ergebnis erzielen mit einem Privatlehrer. GRUPPENKURS KINDER Während der Ferienzeiten bieten wir für Kids und Jugendliche spezielle Kinderguppenkurse für Kindern ab 6 Jahren an. Unsere Lehrer helfen den Kindern, spielerisch und sicher das Snowboarden zu lernen. Nur als Ganztageskurs. TREFFPUNKT Privatkurse: Nach Vereinbarung Gruppenkurse: Kinder-Kurse: Uhr Isskogel Talstation HOTZONE Erwachsene: Nach Vereinbarung ** Einsteigen von So bis DO möglich Learn to Ride (dagcursus) * Nog nooit op een snowboard gestaan? Boek dan onze beginners cursus! Learn to Turn (dagcursus) * De eerste ervaring met een snowboard al gemaakt, maar de bochten nog niet helemaal onder de knie? Dan is de Learn to Turn cursus de juiste keus. Boardriders (hele en halve dagcursus) ** Minstens 1 week snowboard ervaring. Programma onderdelen zijn o.a. de basis techniek, korte bochten, carven en de eerste Freestyle trucjes. Freestyle (hele en halve dagcursus) ** Ontdek de kick van het freestylen samen met onze freestyle specialisten. Freeride (hele en halve dagcursus) ** Ontdek de coolste runs en de geheimen van het poeder rijden - radicale bochten op de piste of in ongeprepareerd terrein. * LTR en LTT groepen starten op zondag en bij genoeg aanmeldingen ook op maandag ** Instappen van zondag t/m donderdag mogelijk Snel en individueel het gewenste resultaat behalen met een privéleraar. GROEPSLES KINDEREN Tijdens de vakantieperiodes worden er speciale kids en jeugd lessen aangeboden voor kinderen vanaf 6 jaar. Hier leren kinderen op een plezierige en veilige manier de kneepjes van het vak. Alleen als dagcursus boekbaar. TREFPUNT Privéles: Volgens afspraak Groepsles Kinderen: uur Isskogel dalstation HOTZONE. Volwassenen: Volgens afspraak SNOWBOARD INFO HOTLINE Bobby +43 (0) bobby@hotzone-gerlos.com Like Facebook.com/hotzoneschool

6 11 Kindergarten SKISHOW jeden Sonntag Die erste Skishow mit vielen neuen spektakulären Programmteilen und Überraschungen fi ndet am Sonntag, den 23. Dezember 2012, um Uhr beim Haberllift Übungswiese Dorfmitte statt. Ab Sonntag, den 6. Januar 2013 fi ndet die Skishow wöchentlich statt um Uhr beim Haberllift Übungswiese Dorfmitte. Das Team von Ski- und Snowboardlehrern wird Sie mit tollen Lichteffekten, Musik und viel Abwechslung in den Darbietungen begeistern. Ein beeindruckendes Erlebnis mit einer knallenden Überraschung. Skishow SKISHOW iedere zondag Op zondag 23 december 2012 om uur is de eerste skishow met nieuwe highlights en spectaculaire programmaonderdelen bij de Haberllift oefenweide dorpscentrum. Vanaf 6 januari 2013 kunt u iedere zondag genieten van deze geweldige skishow. Het team bestaande uit ski- en snowboardleraren zal u verrassen met indrukwekkende licht- en vuureffecten, gezellige muziek, spectaculaire afdaling en, ski en snowboard jumps en nog veel meer. Beleef samen met ons een geweldige avond met aan het eind een knallende verrassing. KINDERGARTEN MIT OHNE Mittagsbetreuung Mittagsbetreuung 1 Stunde 13,- 1/2 Tag 33,- 27,- 1 Tag 41,- 35,- 2 Tage 82,- 70,- 3 Tage 118,- 100,- 4 Tage 149,- 125,- 5 Tage 180,- 150,- 6 Tage 206,- 170,- 1/2 Tag = 3 Stunden PROGRAMM Nach dem Mittagessen gibt es ein tolles Nachmittagsprogramm: ² Kennenlernen des Kindergartens ² Gymnastik, Verkleiden ² Piratenburg, Schatzsuche ² Bällebad, Schminkecke ² Basteln, Bauen ² Souvenirwerkstatt WIR FREUEN UNS AUF EUCH!!! FUN FOR KIDS! KINDERGARTEN Der Kindergarten befi ndet sich an der Isskogel Bergstation. Für Kinder ab 1 Jahr. ² Abgetrennte Schlafräumlichkeiten ² Mehrere Spielgruppenräume ² Spielturm ² Eigene Kindersanitäreinrichtungen ² Küche zum Erwärmen v. Babynahrung ² Bei schönem Wetter wird im Freien gespielt ² Auffahrt für eine Begleitperson (keine Skiausrüstung) zur Abgabe und Abholung des Kindes im Kindergarten mit gültigem Kindergartenticket kostenlos. Kindergartentickets erhalten Sie an der Liftkassa Isskogel Talstation oder im Büro von MICHI S SCHISCHULE. Öffnungszeiten: SO bis FR SA geschlossen 1. Jänner 2013 geschlossen Anmeldung: direkt im Kinder garten oder in den Büros von MICHI S SCHISCHULE. KINDEROPVANG De kinderopvang voor kinderen vanaf 1 jaar bevindt zich in het bergstation van de Isskogel. ² Aparte slaapruimte voor de kleinsten ² Verschillende speelruimtes ² Speeltoren ² Speciale kindersanitair ² Keuken voor het opwarmen van babyvoeding ² Met mooi weer wordt er buiten gespeeld ² Op vertoon van een geldig ticket voor de kinderopvang zijn voor 1 begeleidpersoon (zonder ski uitrusting) geen kosten aan de lift verbonden. Een ticket voor de kinderopvang is verkrijgbaar bij de Liftkassa Isskogel dalstation of in het bureau van MICHI S SCHISCHULE. Openingstijden: zondag t/m vrijdag tot uur zaterdag gesloten 1 januari 2013 gesloten Aanmelden: direct in de kinderopvang of in het bureau van MICHI S SCHISCHULE. Michi s Cap 7,- Billy klein 3,- Billy Minicarver 50,- Lippenpflege 2,- Kindermütze 6,- rot oder weiß Billy groß 8,- CD Minidisco 1 15,- CD Minidisco 2 15,- Setpreis 1 & 2 28,- Keycord 3,- Keycord Kids 3,- Schiebespiel 3,- Pokal klein 4,- Pokal groß 6,- Schneekugel 6,- Artikel erhältlich in unseren Büros oder unter michi@michis-schischule.com Michi s Fanshop

7