Clemens-Klok maandelijks informatieblad van de parochie H. Clemens te Hulsberg

Transcriptie

1 Clemens-Klok maandelijks informatieblad van de parochie H. Clemens te Hulsberg 3e jaargang nr augustus september 2013 voor alle parochianen in Hulsberg, Arensgenhout, Aalbeek, op de Emmaberg en in de Heek KERK EN PAROCHIE Wat bedoelen we eigenlijk als we het woord kerk in de mond nemen? Dan hebben we het toch al gauw over het beeldbepalende gebouw in onze gemeenschap waarvan we weten dat daar (nog) regelmatig kerkelijke vieringen worden gehouden, niet alleen wekelijks in het weekend, maar ook en vooral op de scharniermomenten van ons leven, zoals bij geboorte, huwelijk en overlijden. Gelukkig zijn er ook (nog) mensen die weten dat Kerk (ook) staat voor de gemeenschap van alle christenen, van de volgelingen van Jezus Christus, meer in het bijzonder voor de Rooms Katholieke Kerk waartoe wij behoren. Staat het begrip gemeenschap normaal gesproken voor iets positiefs, voor alles wat we samen-hebben en samen-doen, bij katholieken heeft dit begrip de laatste tijd een negatievere lading gekregen en spreken we al gauw van het instituut waarmee we dan vooral willen uitdrukken dat wij er zelf eigenlijk niets meer mee hebben en dat het vooral anderen (lees: ambtsdragers) zijn die er de dienst uit maken resp. uitblinken in mismanagement. De Kerk is inderdaad een instituut, dat wil zeggen een duidelijk omlijnd geheel bestaande uit concrete mensen ( ambtsdragers ) die er niet alleen verantwoordelijk voor zijn maar er ook aanspreekbaar op zijn. Dat is echter zowel het voordeel als het nadeel van de Rooms Katholieke Kerk. Daar waar anderen al te gemakkelijk de dans ontspringen, betaalt de Rooms Katholieke Kerk dan ook zowel letterlijk als figuurlijk de prijs voor fouten die in het verleden zijn gemaakt. Maar juist daarom zijn we ook (samen) Kerk : we houden immers niet alleen in goede dagen samen, maar ook in kwade dagen. Beter gezegd: zowel in goede als in kwade dagen is het de heilige Geest die ons als Kerk samen houdt. Juist daarom heeft de Kerk in de loop der eeuwen nog grotere rampen dan het recente misbruikschandaal kunnen en mogen overleven. Omdat de Kerk nu eenmaal niet alleen mensenwerk is, maar ook en vooral Gods werk! Dat brengt ons op het spoor van wat de Kerk ten diepste is, geen hulporganisatie, onderneming of ngo (non governmental organisation), zoals paus Franciscus al eens vaker heeft gezegd, maar een gemeenschap van mensen, bewogen door de heilige Geest, die het wonder van de ontmoeting met Jezus Christus hebben beleefd en beleven, en deze ervaring van diepe vreugde willen delen, de boodschap van de verlossing die de Heer ons gaf. En juist omdat de Kerk een duidelijk omlijnd geheel is, bestaande uit concrete mensen zoals U en ik, kunnen en mogen we dat ook uitdragen op de plaats waar wij wonen en werken, in de parochie hier ter plaatse waar wij deel van uitmaken. En dat is dan ook wat ik U en mij van harte toewens: dat wij ons niet door tegenvallers en tegenslagen laten leiden, maar door de heilige Geest; dat wij de ontmoeting met Jezus Christus beleven die vooral in en door de lezing van de heilige Schrift en het vieren van de sacramenten tot stand komt, en deze diepe vreugde zowel met elkaar als met anderen ( buitenstaanders ) durven delen en zo de boodschap der verlossing die de Heer ons gaf in het leven van alledag handen en voeten geven. Dat is samen Kerk-zijn, dat is parochieleven in de meest ware zin van het woord! Jos. L Ortye, administrator 1

2 Albert Heijn Scheepers Hulsberg Het alledaagse betaalbaar, het bijzondere bereikbaar Altijd Gratis parkeren Altijd Klantvriendelijk Uitgebreid assortiment vers en houdbaar Ruime openingstijden, nette winkel Geen tot weinig vulwerkzaamheden tijdens openingstijden Altijd gratis proeverijen,demonstraties Openingstijden Maandag tot Zaterdag 8:00 tot 20:00 Vrijdag extra lang van 08:00 tot 21:00 Zondag van 12:00 tot 18:00 Albert Heijn Scheepers, Europaplein 1, 6336 BE, Hulsberg (0031)

3 Parochieberichten Overleden Op zaterdag 27 juli hield de Oblatenfamilie (OMI) in onze kerk de uitvaart voor pater Ben de Vries, die op dinsdag 23 juli in Sittard op 85-jarige leeftijd was overleden. Na de uitvaartmis volgde in Limbricht de begrafenis. Op zaterdag 10 augustus deden we vanuit onze kerk Guus Pluijmen uit Nuth uitgeleide, aan wiens leven op maandag 4 augustus thuis een einde kwam. Hij was slechts 63 jaar oud en gehuwd met Louisa Ruth. Na de uitvaartmis in onze kerk volgde in Geleen de crematieplechtigheid. Op dinsdag 20 augustus werd vanuit onze kerk de uitvaartdienst gehouden voor Louis van de Weijer van de Haasdallerweg 3 in Aalbeek, die op woensdag 14 augustus eveneens thuis overleed. Hij was 83 jaar oud en gehuwd met Philomena Jaminon. Na de uitvaartmis volgde de begrafenis op ons kerkhof aan de Wissengracht. Huwelijk Op zaterdag 17 augustus gaven Dion Heitlager en Vera Smeets elkaar in onze kerk hun Jawoord en sloten daarmee een kerkelijk huwelijk. Het bruidspaar woont momenteel in Puth. Vera komt oorspronkelijk uit Geleen (-Zuid), Dion echter uit Hulsberg. Vandaar de keuze voor onze kerk. Oktobermaand - Rozenkransmaand Dit jaar willen wij de rozenkransmaand (oktober) op een nieuwe manier openen en wel met het bidden van de rozenkrans bij het nieuwe wegkruis, dat tijdens de processie is ingezegend, op de hoek van de Churchillstraat / Irenestraat. Het rozenhoedje zal daar op dinsdag 1 oktober a.s. om uur worden gebeden. Wij zouden dat graag doen met zoveel mogelijk mensen uit de buurt en uit de parochie. Noteer daarom deze datum alvast. Opluistering H. Mis 8 september a.s. door Gastkoor Zanggroep ENJOY. Zanggroep Enjoy zal op zondag 8 september om 11 uur de Eucharistieviering in onze parochiekerk opluisteren. Dit koor is 41 jaar geleden in Bingelrade opgericht en bestaat uit 16 enthousiaste dames onder leiding van dirigente Diana Schuuring. Het eigentijdse repertoire is zeer divers, voornamelijk Engelstalig, maar ook liedjes in het Nederlands en in het Limburgs dialect Parochie-kalender Za. 7 sept. Ziekenzalving in Panhuys Vr. 13 sept. Ziekenmiddag in Panhuys Di. 1 okt uur Rozenkransgebed bij Wegkruis Churchillstraat Za. 19 okt uur H. Mis t.i.v de overleden zusters Oblaten van de Assumptie Vr. 1 nov uur H. Mis, Allerheiligen Zo. 3 nov uur Allerzielenlof Kerkbijdrage voldaan? Om ons kerkgebouw in stand te houden en om er (eucharistie)vieringen in te kunnen verzorgen, heeft de parochie geld nodig. Onze parochie kan alleen maar goed functioneren door uw vrijwillige contributie, de zgn. kerkbijdrage. We hanteren bij de kerkbijdrage geen minimum bedrag. Het richtbedrag is 96,- per jaar. Een groeiend aantal parochianen heeft inmiddels voor 2013 al de kerkbijdrage voldaan. Als u dat nog niet gedaan heeft en u wilt een bijdrage leveren, dan kunt u een bedrag overmaken op rek.nr van de ING bank of op rek.nr van de Rabo-bank, t.n.v. Kerkbestuur parochie H. Clemens Hulsberg. De rekeningnummers vindt u ook in het Colofon op de achterzijde van elke Clemens- Klok. Hartelijk dank voor uw steun! Kerkbestuur parochie H. Clemens 3

4 Ziekenzalving in Panhuys zaterdag 7 september a.s. De Kerk heeft, na het Vaticaans Concilie, de ziekenzalving in ere hersteld. In de afgelopen eeuwen werden stervenden bediend of kregen zij het H. Oliesel, zoals dat in de volksmond werd gezegd. Het accent werd gelegd op de vergeving van zonden en kwijtschelding van alle schuld. Het ontvangen van dit Sacrament werd dan ook vaak bewaard tot vlak voor het sterven, omdat men er van uitging, dat men het maar één keer in het leven mocht ontvangen. Gelukkig heeft de oorspronkelijke betekenis van de ziekenzalving nu weer het hoofdaccent gekregen, n.l.: een gebed van en een zalving rondom een zieke of een ouder iemand, als teken van Gods trouw en nabijheid in deze periode van het leven. Daarom is er elk jaar een ziekenzalving voor ouderen in onze parochie. Deze vindt plaats in Zorgcentrum Panhuys. Dit jaar op 7 september tijdens de H.Mis om uur. Hiervoor kunt U zich opgeven vóór 1 september bij de receptie van het zorgcentrum. En wilt U deelnemen aan de voorbereiding, dan kunt U dit bij de opgave vermelden. Deze is op donderdag, 5 september, om uur in het Panhuys. Namens de Werkgroep Pastorale Zorg, Zuster Wilhelma. Ziekenmiddag in Panhuys vrijdag 13 september a.s. De jaarlijkse ziekenmiddag, georganiseerd door de Ziekendienst Hulsberg, wordt dit jaar gehouden op vrijdag 13 september a.s. en vindt plaats in de recreatiezaal van Zorgcentrum Panhuys. Aanvang uur. De Ziekendienst hoopt alle bewoners van het Zorgcentrum en de aanleunwoningen evenals de thuiswonende zieke en/of gehandicapte parochianen te mogen begroeten. Onder het genot van koffie met vlaai en een drankje kunt u genieten van het samenzijn en van de muzikale klanken van Rinus Hermse. Aansluitend aan dit gezellig samenzijn is het ziekenlof met ziekenzegening, opgeluisterd door dameskoor Laudate. Mensen die deze middag graag willen bijwonen maar geen vervoer hebben, kunnen dit melden bij mevr. Otten tel. nr De vrijwilligers van Stichting Ziekendienst Hulsberg heten u allen van harte welkom en wensen een aangename middag toe. Stichting Ziekendienst Hulsberg. Bestrating vóór onze kerk Als (finishing touch, kers op de taart, puntje op de i) afronding van de renovatie van het straatwerk van de Mgr. Brulsstraat, is de bestrating direct vóór onze parochiekerk ook vernieuwd, compleet met bloembakken, amsterdammertjes en het XP-symbool voor Christus. X staat voor de Griekse letter Chi = CH P staat voor de Griekse letter Rho = R Beide letters samen vormen de afkorting voor Christos (Gezalfde) = Christus Voor wie het nog niet gezien heeft, zeker de moeite waard om eens te gaan kijken. Een groot compliment aan de uitvoerders van de gemeente Nuth, die hier een waar juweeltje en een prachtig stuk vakwerk van hebben gemaakt. 4

5 Het gewicht van vertrouwen Een bakker kreeg boter van een boer. In ruil daarvoor kreeg de boer brood van de bakker. Na een tijdje viel het de bakker op dat de stukken boter van de boer steeds lichter werden. De boter zou steeds drie pond moeten wegen, maar het leek iedere keer minder te zijn. De bakker woog de boter op zijn weegschaal. Die gaf hem gelijk en hij klaagde zijn boterleverancier aan bij de rechter. "Uw stukken boter zouden niet het vereiste gewicht hebben", zei de rechter tegen de boer. "Dit stuk zou drie pond moeten wegen, maar het weegt veel minder." "Dat is uitgesloten, meneer de rechter", zei de boer. "Ik heb het elke keer nagewogen." "Misschien kloppen uw gewichten niet", opperde de rechter. "Hoezo gewichten?" vroeg de boer stomverbaasd. "Ik heb helemaal geen gewichten. Die gebruik ik nooit." "Maar waar weegt u dan mee als u geen gewichten heeft?", vroeg de rechter. "Heel eenvoudig", zei de boer. "Ik krijg mijn brood van de bakker en hij krijgt boter van mij. Een brood weegt drie pond dus leg ik mijn boter links op de weegschaal en een brood rechts en zo weeg ik dat af." Bron: Anekdotes Zal ik iemand worden? God, soms zou ik willen vluchten uit deze gekke wereld, vluchten uit mijn zwarte gedachten en bange nachten. Zal ik iemand worden? Zal ik straks iemand mogen zijn in deze maatschappij? Soms kijk ik angstig naar de toekomst. Ach God, diep in mij leeft een groot verlangen naar veiligheid. Achter mijn grote mond, mijn stoer gedrag of mijn onwennigheid schuilt de hunker naar een warm thuis, naar open armen, naar iemand die van me houdt. En als ik al dat geluk mag kennen, dan nog ben ik bang om het te verliezen. Plant uw Geest in mij, beziel mijn bestaan opdat ik zonder angst mijn levensweg kan gaan. Laat mij voelen en ervaren dat Gij er zijt en van ons houdt in deze tijd en zelfs in eeuwigheid. Dan kan ik zelf een haven worden voor mensen op de vlucht voor mensen, bang of klein, een oase van rust en vertrouwen, een mens om van te houden, een mens die leeft in U Patrick Leenkecht Woord van de redactie De schoolvakanties zijn voorbij en de meeste mensen zijn of gaan binnenkort weer aan het werk. Met andere woorden, we hebben de draad van het gewone leven weer opgepakt en de regelmaat is teruggekeerd. Toch hebben sommigen te maken met een geheel nieuwe situatie. Denk maar eens aan de kleintjes die voor het eerst naar school gaan, jongeren die overstappen naar het voortgezet onderwijs, studenten die aan een vervolgopleiding beginnen of die na hun studie een baan zoeken en aan het werk gaan. Spannend allemaal! We wensen allen in dit nieuwe school-, studie- of werkjaar veel voldoening en succes. De redactie Mocht u vragen of klachten hebben m.b.t. de bezorging, dan kunt u deze aan ons doorgeven via bezorgservice@h-clemens.nl of via telefoon nr

6 . 6

7 Diensten en misintenties Zaterdag 31 augustus: Vooravond 22 e Zondag door het Jaar uur: Doopviering Kay Limpens uur: H. Mis met volkszang. Louis Souren; overleden ouders Kurvers- Pricken. Zondag 1 september: 22 e Zondag door het Jaar uur: Hoogmis m.m.v. het Gregoriaans koor. Voor de parochie en tot intentie van de zieken; jaardienst ouders Coenen- Speetjens, dochter Annie en voor Frans Bemelmans; overleden ouders Toon Noteborn en Lena Gijzen; overleden ouders Crombag-Pisters en overleden familieleden; 1 e jaardienst Corrie Geisen- Florax, overledenen familie Geisen- Rouschop, overledenen familie Florax- Cobben, 4 e jaardienst Nico Habets, 4 e jaardienst Jacky Bijlebijl uur: Doopviering Sanne Rouwette. Woensdag 4 september: uur: H. Mis. Overleden echtgenoten Jules Kengen en Tila Gielen en overleden ouders; ouders Heijnen-Packbiers; overledenen familie Van der Broeck; Thei Meijers; Zef Latten (namens Buurt Raadhuisstraat). Vrijdag 6 september: uur: Communie aan de zieken door kapelaan Amal. Zaterdag 7 september: Vooravond 23 e Zondag door het Jaar uur: H. Mis met volkszang. Jaardienst ouders Jean Deurenberg en Agnes Spijkers, kinderen Jozef en Jeanny en oom Pierre; Jan Schiffelers en Tineke Offermans; Joke Keijzer-Keijdener; jaardienst Ivo Jennekens; jaardienst Mgr. Bruls, ouders Toebosch-Bruls en zoon Jo. Zondag 8 september: 23 e Zondag door het Jaar uur: Hoogmis m.m.v. Zanggroep Enjoy. Voor de parochie en tot intentie van de zieken; jaardienst Jules Ritzen; jaardienst ouders Limpens-Heidendaal en zonen Jan en Pierre; zeswekendienst Guus Pluijmen; Victor Bosch. Woensdag 11 september: uur: H. Mis. Finy Crombag-Kurvers, Mina en Zef Kurvers-Vliegen (vanwege verjaardag), Bèr Vliegen en ouders; overledenen familie Van der Broeck; Thei Meijers, ouders Veldman-van den Bosch, Rinus en ouders Meijers-Heunen; Leike Hendriks. Zaterdag 14 september: Vooravond 24 e Zondag door het Jaar uur: H. Mis met volkszang. Voor prinses Beatrix als dank voor haar inzet voor ons land en om kracht voor haar en haar familie op moeilijke momenten. Zondag 15 september: 24 e Zondag door het Jaar uur: Hoogmis m.m.v. het Gospelkoor. Voor de parochie en tot intentie van de zieken; jaardienst ouders Van Hoof- Keijdener en dochter Lenie Kubben-van Hoof; jaardienst Roos Ritzen; jaardienst overleden ouders Kurvers-Vliegen; jaardienst ouders Vliegen-Ritzen; jaardienst ouders Jan Hagemans en Mai Lahaije; jaardienst overleden ouders Zef en Fien Hendriks-Keijdener; jaardienst overleden ouders Houben-Bemelmans en Harrie Bemelmans uur: Doopviering Cas Kentgens. Woensdag 18 september: uur: H. Mis. Gertie Kengen-Kerckhoffs (vanwege verjaardag); overledenen familie Van der Broeck; overleden ouders Louis Gijzen en Bertha Vliegen en zoon Jo Gijzen; jaardienst Jozef Coenen en overledenen familie Coenen; Thei Meijers; ouders Rouvroye-Neven en dochter José. Zaterdag 21 september: Vooravond 25 e Zondag door het Jaar uur: H. Mis met volkszang. Jaardienst ouders Habets-Franssen; jaardienst Els Ackermans-Mommers; jaardienst Frans Merckx, ouders Slangen- Mulkens; zeswekendienst Odiel Kruts- Vluggen; jaardienst Jo Vliegen, overledenen familie Vliegen, overledenen familie Wouters; Frans Hagemans (vanwege verjaardag); jaardienst ouders Latten-Heiligers. 7

8 Boerderij Aan den Del Boerderijwinkel in zelfgemaakte binnen- en buiten kleibeelden, woondecoraties en hebbedingetjes. Openingstijden: Diepestraat VW Arensgenhout vrijdag van uur zaterdag van uur en op telefonische afspraak website: tel.: Raadhuisstraat 107 Hulsberg De beste service voor reële prijzen. Diverse occasions, ook op bestelling! 8

9 Diensten en misintenties (vervolg) Geen knecht kan twee heren dienen. Of wel: U kunt niet God dienen en de mammon. Zondag 22 september: 25 e Zondag door het Jaar uur: Hoogmis m.m.v. het Gregoriaans Koor. Voor de parochie en tot intentie van de zieken; jaardienst Giel en Jeanette Ritzen; Roos en Marie Ritzen; jaardienst ouders Vaessen-Thijssens en zoon Victor; zielendienst Funs Pluijmaekers uur: Doopviering Dylano à Campo Woensdag 25 september: uur: H. Mis. Overledenen familie Van der Broeck; Maria Meens; overleden ouders Sjeng Bosch en Gusta Bosch-van Kan; overleden ouders Funs en Tien Limpens-van Oppen, zonen en schoonzoon; Thei Meijers. Wekelijkse up-date misintenties De misintenties worden wekelijks bijgewerkt en gepubliceerd in Nuth & Omstreken en op de website van de parochie Mochten opgegeven misintenties níet of niet correct zijn opgenomen dan kunt u ons dit laten weten via misintentie@h-clemens.nl of kunt u dit doorgeven op de pastorie (tel ). Kerkdiensten Zorgcentrum Panhuys In Zorgcentrum Panhuys wordt elke week op zaterdag om uur en op dinsdag om uur een H. Mis opgedragen. Op donderdag wordt om uur een woorden communieviering gehouden. Gewijzigde diensten Panhuys Zaterdag 7 september: uur H. Mis met ziekenzalving, ook voor parochianen H. Clemens. Aanmelden bij receptie Zorgcentrum Panhuys. Vrijdag 13 september: uur Ziekenmiddag met als afsluiting ziekenlof met ziekenzegening. Mededelingen / Verenigingsnieuws Buurtvereniging Ons Genoegen Op vrijdag 6 september organiseert buurtvereniging Ons Genoegen voor leden en introducés een kaartavond (kwajongen) in het Gemeenschapshuis, aanvang: uur. Inschrijven vanaf uur. Eigen bijdrage 2.50 p.p. Op zaterdag 5 oktober a.s. organiseert Buurtvereniging Ons Genoegen een feestavond voor leden en niet-leden. Leden ontvangen meer informatie over deze feestavond via een stencil en niet-leden kunnen voor meer info contact opnemen met dhr. Zef Chappin, tel of via adres zef.chappin@ziggo.nl Scouting Nuth start nieuwe seizoen. Nu de scholen weer zijn begonnen, is bij Scouting Nuth het nieuwe seizoen ook weer opgestart. Scouting biedt de gelegenheid om elke zaterdagmorgen actief bezig te zijn met leuke, fijne en uitdagende spelen, die je nergens anders geboden krijgt. Scouting doet veel, heel veel en het is er altijd gezellig. Dat moet je meemaken. Ben je bijna 5 en niet ouder dan 9 jaar, kom dan eens meespelen bij de bevers en welpen. Je mag zeker een volle maand vrijblijvend meedoen. We weten zeker, dat je dan automatisch enthousiast wordt. Welkom elke zaterdagmorgen van tot uur op het adres Spoorstraat 72 in Nuth. Voor meer informatie kun je bellen met dhr. J. Dirks, tel , of met mevr. Gonnie Sieben, tel Wees niet niemand Voor mensen die verlaten zijn, voor allen die hun lot niet kunnen dragen, voor hen die weerloos zijn, voor uw naamgenoten in ons midden: vluchtelingen, vreemden, wees niet niemand. Huub Oosterhuis 9

10 Cafetaria Bon Repas Een blijvertje! Broodje Limburgertje: Mild gekruide gehaktschijf met broodje, kaas, gebakken ui & mosterdsaus. Nu voor 2,20 Europaplein 12, Hulsberg tel: Gouverneur Houbenstraat AC Hulsberg Telefoon: Fax: APOTHEEK RAVENSBOS Parallelweg Noord AE Hulsberg ma t/m vr: uur tel: fax: apotheekhulsberg@eerstelijn.net 10

11 Onze parochiekerk in historisch perspectief (deel 1) Onze huidige neo-romaanse parochiekerk, toegewijd aan de heilige paus Clemens, die leefde in de eerste eeuw na Christus, werd op de kerkheuvel gebouwd in het jaar 1820, zoals op de voorzijde van de klokkentoren vermeld staat en kwam in de plaats van een oudere kerk waarvan minstens het doopvont uit 1622 bewaard is gebleven. In 1908 werd de oude kerk door Jan Stuyt ( ) uitgebreid met het huidige priesterkoor, het huidige transept (ook wel dwarsschip genoemd), en twee sacristieruimten. Een jaar later, in 1909, zou diezelfde architect de huidige (tweede) Corneliuskerk in Heerlerheide bouwen. In 1930 werd het schip van de kerk vanaf de transeptboog vernieuwd naar een ontwerp van Jos. Cuypers ( ), zoon van de nog bekendere Roermondse architect Pierre Cuypers ( ), en die o.a. de Amsterdamse Effectenbeurs en de Sint-Bavo-Kerk in Haarlem op zijn naam heeft staan. Cuypers vergrootte de kerk door het schip van de kerk te verhogen en te verbreden. Daartoe werden aan weerszijden van het schip zijbeuken met zadeldaken geplaatst, zoals we ze tegenwoordig kennen. Op die wijze werd architectonisch voor onze kerk de basilicavorm bereikt: een middenschip met hooggelegen ramen, en aan weerskanten de zijbeuken, door pilaren van het middenschip gescheiden. Bovendien werden toen door Cuypers de Mariakapel en de doopkapel aangebouwd. Tenslotte werd bij die gelegenheid de torenbekroning aangepast door de galmgaten te vergroten en van een nieuwe meer eigentijdse spits met koperbeslag te voorzien. De foto uit het archief toont onze Clemens-Kerk tussen de twee genoemde periodes van 1908 en 1930, waarschijnlijk omstreeks Goed zichtbaar is de dominante ligging van de Clemens-kerk op de kerkheuvel. Naast de links gelegen kerktoren en het aangrenzende schip, beide uit 1820, is de nieuwbouw van architect Stuyt uit 1908 zichtbaar: het transept, het koor en de sacristie. Op het transept pronkt sindsdien het vieringtorentje op de kruising van het schip en het dwarsschip. In deze periode was het dak van het schip lager dan het dak van de nieuwbouw. Het schip had toen nog vier grote romaanse ramen. Het grote kruis, op deze foto geplaatst tegen het schip van de kerk, staat tegenwoordig aan de kopse kant van het koorgedeelte, samen met de beelden van Maria en de apostel Johannes. Indien u de Clemens-Klok in kleur op onze parochiewebsite bekijkt, kunt u meer details op de foto zien door (met de + op de werkbalk) het beeld te vergroten. Heeft u zelf nog een mooie oude foto van ons kerkgebouw, en wilt U deze ter beschikking stellen van het parochie-archief, dan kunt U deze sturen aan info@h-clemens.nl. U kunt uw foto s natuurlijk ook deponeren in de brievenbus van de pastorie. 11

12 Colofon pastoor J. L Ortye T of voor noodgevallen T kapelaan Amal T adres pastorie Kerkheuvel AX Hulsberg spreekuur pastoor / kapelaan dinsdag tussen en uur opgave misintenties tijdens het spreekuur of telefonisch T of per misintentie@h-clemens.nl pastoor L Ortye kapelaan Amal parochie website parochie pastoor@h-clemens.nl kapelaan@h-clemens.nl info@h-clemens.nl kosters Mevr. Jacqueline Pluijmaekers T Dhr. Vic Janssen T Dhr. Piet Merx T betalingen kerkbijdrage ING RABO overige betalingen zoals misintenties e.d. RABO aan de ondernemende lezers Heeft u als plaatselijke ondernemer interesse om hierboven eenmalig een advertentie te plaatsen? Stuur dan een berichtje naar advertentie@h-clemens.nl. We zullen dan contact met u opnemen. en tot slot maar belangrijk! Voor de volgende uitgave van de Clemens-Klok (tijdvak van 28 september 2013 t/m 25 oktober 2013) moeten kopij voor de redactie en advertenties uiterlijk op 10 september 2013 via worden aangeleverd. Misintenties moeten uiterlijk 17 september 2013 worden doorgegeven! kosten voor misintenties w e e k d a g 7 w e e k e n d 2 1 alle betalingen t.n.v. Parochie van de H. Clemens Hulsberg Redactie Bezorgservice Advertenties parochieblad Clemens-Klok parochieblad@h-clemens.nl bezorgservice@h-clemens.nl advertentie@h-clemens.nl overige Huisartsenpraktijk T bij spoed T Apotheek Ravensbos T Huisarts Nightcare T Apotheek Nightcare T Ziekendienst T Politie Limburg Zuid T Alarmnummer T 112 WMO-Zorgloket Nuth T Gemeentehuis T Gem. Openbare werken T Rd4 T zorgcentrum Panhuys T klooster Z. vd Assumptie T RK-Basisschool Hulsberg T gemeenschapshuis T