Gebruikershandleiding

Transcriptie

1 o LE TV l Rgist you pouct a gt suppot at.philips.co/lco fo 32PFK PHK PFK PFK4100 a Gbuikshaliig

2 l o Ihou fo 12.1 TV pauz Op Wat hbt u oig E pogaa op Opa bkijk 37 3 Aasluitig Tips ov aasluitig EasyLik HMI CEC Coo Itfac - CAM Sttopx - STB Satllitotvag Ho cia-syst - HTS Blu-ay isc-spl V-spl Gacosol USB-schijf USB Flash iv Caco Coput Hooftlfoos (voo TV-oll 4000, 4100, 6300) 14 Istllig Bl 38 Ga of coput 39 Ilig a 40 Glui Spcificatis Ischakl 14 Kliaat 43 Otvagst voo PxK-oll 43 isplay 44 Vog 44 Aftig gicht 44 Aasluitig voo Pxx Glui 46 Multiia Aa of Sta-by (voo TV-oll 4100) Softa 47 5 Afstasbiig Softa-upat Softavsi Op souc-softa Totsovzicht (voo TV-oll 4000, 4100, 5210) IR-sso Battij Schok Pobl oploss ostuig TV-zs bkijk Zs istall Satllitzs (voo PxK-oll) Vilighi ohou Gbuiksvoa, autuscht lictis 53 6 TV-zs 17 Pobl oploss 48 Rgist 49 Hlp 49 Olihulp 49 Klatsvic/paati Vilighi Schohou 52 Satllitzs bkijk 25 Lijst t satllitzs 25 Favoit satllitzs 25 Satllitzs vgl 26 Satllitistallati 27 Pobl t satllit Gbuiksvoa Autuscht lictis 53 8 TV-gis 31 Ix TV-gis gbuik Opa TV-gisggvs otvag 31 9 Bo Bolijst Vauit sta-by EasyLik Tis klok TV pauz Via USB-aasluitig 34 Vilighi 4 TV-staaa aotag 4 Tips ov plaatsig 4 Ntso 4 Atkabl 5 Satllitschotl 5 a 11 U foto's, vio's uzik 34 2 Istallati Paus TV opa EasyLik Slpti Klok Auttisch uitschakl 33 1 U iu TV 3

3 o l 1 fo U iu TV 1.1 Paus TV opa a Als u USB-schijf hbt aagslot, kut u pogaa obk op als z ot uitgzo via igital TV-z. Zt u TV op pauz batoo at ig tlfootj, of goo v pauz tijs spotstij. uitzig ot opgslag op USB-schijf u kut z lat bkijk. 1.2 EasyLik Mt EasyLik kut u aagslot appaaat, zls Blu-ay isc-spl, bi t afstasbiig va TV. EasyLik couict via HMI CEC t aagslot appaat. 3

4 l o axiaal 14 ) - 32PHx4100/88 - VESA MIS-F 100x100, M4 (iiaal 10, axiaal 14 ) - 32PHT4100/60 - VESA MIS-F 100x100, M4 (iiaal 12, axiaal 16 ) - 40Pxx VESA MIS-F 200x200, M4 (iiaal 12, axiaal 16 ) - 48Pxx VESA MIS-F 200x200, M6 (iiaal 12, axiaal 16 ) 2 fo Istallati 2.1 a Vilighi - 40Pxx VESA MIS-F 200x200, M6 (iiaal 14, axiaal 24 ) - 48Pxx VESA MIS-F 400x400, M6 (iiaal 14, axiaal 24 ) - 55Pxx VESA MIS-F 400x400, M6 (iiaal 14, axiaal 24 ) Ga i Hlp aa Vilighi ohou > Vilighi. 2.2 TV-staaa aotag Ls vot u u TV gaat gbuik st vilighisistuctis. Lt op TV-staaa All gkalific tchici t vist vaaigh og TV aa a bvstig. aotag va TV ot volo aa vilighiso voo TV's i z gichtsklass. Ls ook vilighisistuctis t aazi va plaatsig va TV. TP Visio Euop B.V. is it aaspaklijk voo oglukk of ltsl als gvolg va oskuig bvstigig. I Slstatgis i ot glv bij TV, vit u istuctis voo ht ot va TV-staaa. Bt u z gis kijtgaakt, a kut u i ol va.philips.co. Gbuik ht Molu va TV o juist slstatgis t ol. 2.3 Waotag Tips ov plaatsig U TV is ook voobi voo otag op VESAcopatibl astu (afzolijk vkijgbaa). Gbuik volg VESA-co bij aaschaf va astu... Gbuik o stu stvig t bvstig schov t lgt i i tkig is aaggv. - Plaats tlvisi op plk aa g licht op ht sch valt. - Plaats TV axiaal 15 c va a. - ial afsta o TV t kijk baagt iaal ht iagl schfat. Als u zit, ot u og zich op zlf hoogt bvi als ht i va ht sch. 2.4 Ntso - Sluit ht tso aa op voigaasluitig (POWER) aa achtkat va TV. - Zog voo at ht tso stvig i aasluitig is gplaatst. - Zog at u altij gakklijk bij stkk i ht stopcotact kut. - Tk ht tso altij aa stkk ooit aa ht so uit ht stopcotact. - 22Pxx VESA MIS-F 75x75, M4 (iiaal 10, axiaal 10,5 ) - 24Pxx VESA MIS-F 75x75, M4 (iiaal 10, axiaal 10,5 ) - 24PHx VESA MIS-F 75x75, M4 (iiaal 10, axiaal 10,5 ) - 32PFx VESA MIS-F 100x100, M4 (iiaal 10, axiaal 14 ) - 32PHx4100/12 - VESA MIS-F 100x100, M4 (iiaal 10, 4

5 l o fo a I sta-by vbuikt z TV z iig gi, aa als u TV lag it gbuikt, bspaat u gi oo stkk va ht tso uit ht astopcotact t hal. 2.5 Atkabl Sluit at go aa op ANTENNE-igag aa achtkat va TV. U kut u ig at aasluit of vbiig ak t atsigaal va atistibutisyst. Gbuik IEC Cx 75 Oh RF-ataasluitig. Gbuik z ataasluitig voo VB-T- VB-Cigagssigal. 2.6 Satllitschotl - Voo PxK-oll Sluit satllitaasluitig typ F aa op satllitvbiig SAT aa achtkat va TV. 5

6 l o 3 fo Aasluitig 3.1 EasyLik HMI CEC Aasluitigsgis a Tips ov aasluitig Als u appaat zij aagslot via HMI bschikk ov EasyLik, kut u z bi t afstasbiig va TV. Hito ot EasyLik HMI CEC zij igschakl op TV ht aagslot appaaat. Sluit appaat altij aa op TV via kalitatif bst aasluitig. Gbuik kabls va go kalitit voo go ovacht va bl glui. VI-aa-HMI Raaplg Philips TV-aasluitigsgis voo hulp bij ht aasluit va appaat op TV. I z gis ot uitglg ho u appaat it aa t sluit lk kabls u it t gbuik. Gbuik VI-aa-HMI-aapt als u appaaat all VI-aasluitig hft. Gbuik va HMI-aasluitig sluit voo ht glui Auio L/R-kabl (ii-aasluitig va 3,5 ) aa op Auio I aa achtzij va TV. Ga aa.coctivitygui.philips.co. Kopibviligig VI- HMI-kabls bi ostuig voo HCP (Highbaith igital Cotts Potctio). HCP is sigaal voo kopibviligig o t vooko at ihou va V of Blu-ay isc ot gkopi. it ot ook l RM (igital Rights Maagt) go. At Hbt u Sttopx ( igital otvag) of co, sluit a atkabls zo aa at ht atsigaal via Sttopx /of co aa TV gaat. Zo ku via at Sttopx vtul xta zs aa co o gzo opgo. HMI ARC HMI 1-aasluitig op TV bschikt ov HMI ARC (Auio Rtu Chal). Als ht appaaat, oogaas ho ciasyst (HTS), ook bschikt ov HMI ARC-aasluitig, kut u ht aasluit op HMI 1 op z TV. Mt HMI ARC-aasluitig hoft u it xta auiokabl aa t sluit o ht glui va ht TV-bl via HTS af t spl. Ht bl- gluissigaal ot via HMI ARC-aasluitig ovgbacht. Als u ARC ilt uitschakl op HMI-aasluitig, ukt u op, slctt u Cofiguati ukt u op OK. Slct TVistllig > Glui > Gavac > HMI 1 - ARC. HMI Scat HMI CEC SCART is aasluitig voo go kalitit. U kut SCART-aasluitig gbuik voo CVBS- RGB-viosigal, aa it voo HTV-sigal (High fiitio). E SCARTkabl bgt zol ht bl als ht glui ov. E HMI-aasluitig bit bst bl- gluiskalitit. I HMI-kabl o vio- auiosigal gcobi. Gbuik voo High fiitio (H)- of Full H (FH)-TV-sigal HMI-kabl. Gbuik voo bst sigaalovacht sll HMI-kabl i it lag is a 5 t. Gbuik SCART-aaptkabl o u appaaat aa t sluit. 6

7 l o fo a EasyLik istll TV ot glv t EasyLik igschakl. Zog at all HMI CEC-istllig coct zij igstl op aagslot EasyLik-appaat. EasyLik kt oglijk it i cobiati t appaat va a k. Auio Out - Optical HMI CEC op a k HMI CEC-fucti hft vschill a bij vschill k. Ekl voobl zij Ayt, Aquos Lik, Bavia That Syc, Kuo Lik, Siplik Via Lik. Nit all k zij vollig copatibl t EasyLik. Auio Out - Optical is z go auiasluitig. z optisch aasluitig ostut 5.1-kaaals auio. Als u appaatuu, oogaas ho cia-syst (HTS), g HMI ARC-aasluitig hft, kut u z auiokabl aasluit op Auio I - Optical-aasluitig va ht HTS. Via z auiokabl ot ht gluissigaal va TV aa ht HTS ovgbacht. hi als voobl go HMI CEC-ka zij igo va spctiv igaas. Ht appaaat bi (voo TVoll 4000, 4100, 5210) Wilt u appaaat bi at is aagslot op HMI is gcofigu t EasyLik? Slct ht appaaat, of activitit va, i lijst TVaasluitig. uk op SOURCES, slct appaaat at is aagslot op HMI-aasluitig uk op OK. U kut istllig voo ht typ auio-uitgagssigaal aapass aa auiooglijkh va u ho ciasyst. Als ht glui it glijkloopt t ht bl op ht sch, kut u auio-viosychoisati aapass. 3.2 EasyLik HMI CEC EasyLik Mt EasyLik kut u aagslot appaaat bi via afstasbiig va TV. EasyLik aakt gbuik va HMI CEC (Cosu Elctoics Cotol) o t aagslot appaat t couic. Appaat ot HMI CEC ostu t HMI-aasluitig zij aagslot. Als u ht appaaat hbt gslct, kut u ht bi t afstasbiig va TV. Maa tots OPTIONS soig a spcifik TV-tots k cht it bij at appaaat. 7

8 l o Als boig tots it aazig is op afstasbiig, kut u i tots slct i ht u Optis. uk op OPTIONS slct Biigskopp i ubalk. Slct op ht sch gst appaaattots uk op OK. Moglijk staa kl z spcifik appaaattots it i ht u voo biigskopp. 3.3 Opkig: all appaat i fucti EasyLik-afstasbiig ostu, ag op afstasbiig va TV. Mt CI+ kut u piu H-pogaa's, zls fils spot, otvag uit ht aa va igital TV-zs i u gio. z pogaa's o oo TV-z gco vvolgs gco t ppai CI+ oul. Aabis va igital TV-zs lv z CI+ oul (Coitil Accss Moul - CAM) a u zich at op hu piu pogaa's. z pogaa's zij stk bvilig tg kopië. fo Coo Itfac - CAM CI+ a z TV is gschikt voo CI+ Coitil Accss. EasyLik-istllig TV ot glv t all EasyLik-istllig igschakl. U kut spctivlijk EasyLik-istllig stuk voo stuk uitschakl. N cotact op t va i aabis voo ifti ov bpalig voa. EasyLik Als u EasyLik ghl ilt uitschakl Slct TV-istllig > Alg istllig > EasyLik. 3. Slct EasyLik. 4. Slct Uit uk vvolgs op OK. 5. uk zo oig kl al op o ht u t sluit. CAM E CAM-oul plaats Schakl u TV uit vot u CAM plaatst. Kijk op CAM voo juist ai o CAM t plaats. Als u CAM it coct plaatst, ku CAM TV bschaig ak. EasyLik-afstasbiig Als u ilt at appaat couic, aa z it ilt bi t afstasbiig va TV, kut u EasyLik-afstasbiig afzolijk uitschakl. U kut HMI-CEC-copatibl appaat bi via afstasbiig va TV. I ht EasyLik-istlligu slctt u EasyLikafstasbiig vvolgs Uit. Afspl t éé uk op kop Plaats CAM-kaat i Coo Itfac-sluf va TV. Schuif CAM voozichtig zo v oglijk aa bi tijl vookat va kaat aa u gicht is. Laat kaat pat i sluf zitt. Wa u ihou vaaf HMI-CEC-copatibl appaaat afsplt, ot TV ict vauit sta-by igschakl ot auttisch juist bo gslct. Mt éé uk op kop aa sta-by Ht ka kl iut u vot CAM ot gactiv. Als u CAM vijt, activt u uitzsvic op TV. Als CAM is gplaatst ht at is btaal (aasluitigstho ku vschill), kut u pogaa's bkijk. gplaatst CAM is uitsluit voo u TV bol. Als u op afstasbiig va TV op ukt, zt u TV all HMI-CEC-copatibl appaat op sta-by. Auiobiig Als u HMI-CEC-copatibl appaaat t luispks aasluit via HMI ARC-cocto, kut u TV sgst bluist via z luispks i plaats va TVluispks. 8

9 l o 3.4 fo Sttopx - STB Mt t atkabls sluit u at aa op st-top x ( igital otvag) TV. a Auttisch uitschakl Schakl z auttisch ti uit a u uitsluit afstasbiig va st-top x gbuikt. Zo vookot u at TV auttisch uitschaklt aat vi uu lag g tots va TV-afstasbiig is igukt. Als u ti ilt uitschakl, ukt u op slctt u Cofiguati ukt u op OK. Slct TV-istllig > Alg istllig > Auttisch uitschakl stl schuifbalk i op Uit. Naast at-aasluitig zit HMI-aasluitig voo ht aasluit va Sttopx op TV. Gbuik SCART-kabl als Sttopx g HMIaasluitig hft. Auttisch uitschakl Schakl z auttisch ti uit a u uitsluit afstasbiig va st-top x gbuikt. Zo vookot u at TV auttisch uitschaklt aat vi uu lag g tots va TV-afstasbiig is igukt. 3.6 Ho cia-syst - HTS E HTS aasluit Als u ti ilt uitschakl, ukt u op slctt u Cofiguati ukt u op OK. Slct TV-istllig > Alg istllig > Auttisch uitschakl stl schuifbalk i op Uit. Sluit ht ho cia-syst (HTS) t HMI-kabl aa op TV. U kut Philips Souba of HTS t igu isc-spl aasluit. Gbuik SCART-kabl als ht appaaat g HMIaasluitig hft. 3.5 HMI ARC Satllitotvag Als u ho cia-syst (HTS) HMI ARC-aasluitig hft, kut u ht syst aasluit op lk HMI-aasluitig op TV. Mt HMI ARC hoft u it xta auiokabl aa t sluit. HMI ARC-aasluitig bgt zol ht bl als ht glui ov. All HMI-aasluitig op TV ostu ht ARCsigaal (Auio Rtu Chal). Hbt u ht ho ciasyst (HTS) aagslot, a ot ht ARC-sigaal all ovgbacht via z HMI-aasluitig. - Voo PxK-oll Sluit schotlatkabl aa op satllitotvag. Naast at-aasluitig zit HMI-aasluitig voo ht aasluit va ht appaaat op TV. Gbuik SCART-kabl als ht appaaat g HMIaasluitig hft. 9

10 l o Vschuivig auio-uitvo Hft ht ho cia-syst (HTS) g HMI ARCaasluitig, a kut u xta optisch auiokabl gbuik (Toslik) o ht glui va ht TV-bl aa ht ho ciasyst (HTS) ov t bg. fo Als u op ht ho cia-syst g vtagig kut istll, kut u op TV ht glui sychois. U kut vschuivig istll als copsati voo tij i ht ho cia-syst oig hft o auio va ht TV-bl t vk. U kut aa istll i stapp va 1 s. axiuaa is 12 s. Vtagig auio-uitvo ot zij igschakl. 2. Slct TV-istllig > Glui > Gavac > Vschuivig auio-uitvo. 3. Stl auiovschuivig i t schuifglbalk uk op OK. 4. uk zo oig kl al op o ht u t sluit. Glui sychois t bl Als ht glui it cospot t ht bl op ht sch, kut u op st ho cia-syst t iscspl vtagig istll o ht glui op ht bl af t st. a Ht glui op TV sychois... Ilig auio-uitvo Wa ho cia-syst op TV is aagslot, ot ht bl op TV ht glui va ht ho cia-syst o gsychois. Als u ho cia-syst (HTS) hbt t kaaals auiooglijkh zls olby igital, TS glijk, stlt u Ilig voo auio-uitvo i op Mkaaals. Mt Mkaaals ka TV ht gcopi kaaals auiosigaal va TV-z of aagslot spl aa ht ho cia-syst z. Als u ho cia-syst zo kaaals auiovkig hbt, slctt u Sto. Glui auttisch sychois t bl Ilig auio-uitvo istll... I iu ho cia-syst va Philips vit auttisch sychoisati tuss bl glui plaats: bl glui lop altij sychoo. 2. Slct TV-istllig > Glui > Gavac > Ilig auio-uitvo. 3. Slct Mkaaals of Sto. 4. uk zo oig kl al op o ht u t sluit. Istllig auio-uitvo Vtagig auio-uitvo Vtagig i auiosychoisati Bpaal ho cia-syst hbb oglijk vtagig i auiosychoisati oig o bl glui sychoo af t spl. Vhoog vtagigsaa op ht ho cia-syst totat bl glui sychoo lop. Moglijk is vtagig va 180 s oig. Raaplg gbuikshaliig va ht ho cia-syst. Wa op ht ho cia-syst vtagigsaa is igstl, ot u op TV Vtagig auio-uitvo uitschakl. Afstllig auio-uitvo Mt istllig Afstllig auio-uitvo stt u ht volu (luihi) va TV ht ho cia-syst af a u ovschaklt va ht appaaat aa ht a. Voluvschill ku otstaa oo vschill i auiovkig. Vtagig auio-uitvo uitschakl Slct TV-istllig > Glui > Gavac > Vtagig auio-uitvo. 3. Slct Uit uk vvolgs op OK. 4. uk zo oig kl al op o ht u t sluit. Ht vschil i volu cops Slct TV-istllig > Glui > Gavac > Afstllig auio-uitvo. 3. Als ht voluvschil goot is, slctt u M. Als ht voluvschil kli is, slctt u Mi. uk zo oig kl al op o ht u t sluit. Afstllig auio-uitvo hft gvolg voo gluissigal 10

11 l o 3.8 fo V-spl Auio Out - Optical HMI ARC. Pobl t HTS-glui Sluit V-spl t HMI-kabl op TV aa. Gbuik SCART-kabl als ht appaaat g HMIaasluitig hft. a Glui zo uis Als u vio vaaf USB-stick of aagslot coput afsplt, ot ht glui va u ho cia-syst oglijk vvo. 2. Slct TV-istllig > Glui > Gavac > Ilig voo auio-uitvo. G glui Cotol ht volg als ht glui va TV it via ht ho cia-syst ot ggv... Als V-spl is aagslot via HMI bschikt ov EasyLik CEC, kut u spl bi t afstasbiig va TV. - Cotol of u HMI-kabl hbt aagslot op HMI ARC-aasluitig va ht ho cia-syst. All HMI-aasluitig op TV zij HMI ARC-aasluitig. - Cotol of istllig HMI ARC op u TV is Igschakl. Ga aa > Cofiguati > TV-istllig > Glui > Gavac > HMI 1 - ARC. 3.9 Gacosol HMI 3.7 Blu-ay isc-spl Voo bst kalitit sluit u gacosol t sll HMI-kabl aa op TV. Sluit Blu-ay isc-spl t sll HMI-kabl aa op TV. Als Blu-ay isc-spl bschikt ov EasyLik HMI CEC, kut u spl bi t afstasbiig va TV USB-schijf Wat hbt u oig... Wa u USB-schijf aasluit, kut u TV-uitzig obk op, aa at is all oglijk bij igital TV-uitzig (VB-uitzig glijk). Obk 11

12 l o i u voo TV hbt gbuikt, bij coput ilt gbuik, ot u i schijf opiu ftt. fo Als u uitzig ilt obk, hbt u vast schijf oig i copatibl is t USB 2.0 i ov iiaal 32 GB schijfuit bschikt. USB Flash iv U kut foto's bkijk of uzik- viobsta afspl vaaf aagslot USB-stick. a 3.11 O uitzig t obk op t, hbt u iiaal 250 GB schijfuit oig. Op Plaats tijl TV is igschakl USB-stick i va USB-aasluitig va TV. TV-gis Alvos USB-schijf t kop, is ht aa t a o a t gaa of u i u la igital TV-zs kut op. uk op TV GUIE op afstasbiig. Als zich op TV-gispagia kop Op bvit, kut u pogaa's va igital TV-zs op. TV tctt USB-stick opt lijst t ihou. Als lijst t ihou it auttisch vschijt, ukt u op SOURCE, slctt u USB ukt u op OK. Istallati Als u it ilt kijk of luist aa ihou i op USB-stick staat, ukt u op EXIT of slctt u a activitit. Als u USB-stick ilt otkoppl, kut u stick op lk ot vij. Vot u uitzig kut pauz of op, ot u USB-schijf aasluit ftt. 1. Sluit USB-schijf aa op va USB-aasluitig va TV. Sluit tijs ht ftt g a USB-appaat aa op a USB-poot Caco HMI Gbuik voo bst kalitit HMI-kabl o caco op TV aa t sluit. 2. Schakl USB-schijf TV i. 3. Als TV is afgst op igital TV-z, ukt u op (Obk). Hi ot ht ftt gstat. Volg istuctis op ht sch. Wa USB-schijf is gftt, laat u z pat aagslot. Waaschuig Ht USB-statio ot uitsluit gftt voo z TV. U kut g opgslag opa op a TV of PC afspl. Kopi of ijzig opabsta op ht USB-statio it t coputpogaa, t u hi opa bschaigt. Als u a USB-schijf fttt, gaat ihou op st schijf vlo. Als u USB-schijf 12

13 l o Coput hooftlfoo afzolijk aapass. Aasluit Ht volu aapass fo 2. Slct TV-istllig > Glui > Volu hooftlfoo uk op OK. 3. uk op (ohoog) of (olaag) o ht volu aa t pass. 4. uk zo oig kl al op o ht u t sluit. a U kut u coput aasluit op TV TV als coputsch gbuik. Sluit coput t HMI-kabl op TV aa. Mt VI-aa-HMI Ook kut u VI-aa-HMI-aapt gbuik o PC aa t sluit op HMI Auio L/R-kabl (ii-aasluitig va 3,5 ) op AUIO IN L/R aa achtkat va TV. Istllig Ial blschistllig Als u coput is togvog als appaaat va ht typ Coput i ht u Bo (lijst t aasluitig), ot TV auttisch igstl op ial Coputistllig. Als u via u coput aa fils ilt kijk of ilt ga, kut u ht bst TV istll op istllig voo TVkijk of ga. TV haatig op ial istllig ztt Slct TV-istllig > Bl > Gavac > Ga of coput uk op OK. 3. Slct Ga (o t ga) of Coput (o fil t kijk) uk op OK. 4. uk zo oig kl al op o ht u t sluit. k aa o istllig Ga of Coput tug t ztt op Coput als u klaa bt t ga Hooftlfoos (voo TVoll 4000, 4100, 6300) U kut hooftlfoo aasluit op -aasluitig va TV. it is ii-aasluitig va 3,5. U kut ht volu va 13 Mt HMI

14 l o 4 fo Ischakl 4.1 a Aa of Sta-by (voo TVoll 4100) Zog at ht tso is aagslot aa achtkat va TV vot u TV ischaklt. Als ht o iicatilapj uit is, ukt u op joystick chts of acht op TV o TV i sta-by t ztt. Ht o iicatilapj gaat a ba. Als TV i sta-by staat, ukt u op op afstasbiig o TV i t schakl. Ovschakl aa sta-by Als u TV op sta-by ilt ztt, ukt u op op afstasbiig. TV uitschakl O TV uit t schakl, ukt u op joystick chts of acht op TV. Ht o iicatilapj is a uit. TV is og sts aagslot op ht stoot, aa ht givbuik is iiaal. Als u TV ghl ilt uitschakl, tkt u stkk uit ht stopcotact. Tk ht tso altij aa stkk ooit aa ht so uit ht stopcotact. Zog at u altij go bij stkk, ht tso ht astopcotact kut. 14

15 l o 3. INFO Hi opt sluit u pogaa-ifti. 5 fo Afstasbiig 4. BACK Hi schaklt u tug aa voig z. Hi sluit u u zo istllig t ijzig. 5. HOME Hi opt of sluit u ht hoofu. 7. OPTIONS Hi opt sluit u ht optiu. Bovzij 6. EXIT Hi kut u tlvisikijk. a Totsovzicht (voo TVoll 4000, 4100, 5210) OK-tots Hi bvstigt u slcti of istllig. 9. Pijl-/ avigatitots Hi avigt u ohoog, olaag, aa liks aa chts. 10. LIST Hi opt of sluit u zlijst. 1. Sta-by / Aa Hi schaklt u TV of sta-bysta i. Okat 2. Afspl tots - Afspl, o af t spl - Obk, o ht afspl t obk - Stopp, o ht afspl t stopp - Tugspol, o tug t spol - Voouitspol, o voouit t spol - Op, o ict op t 3. TV GUIE Hi opt of sluit u TV-gis. 4. SETUP Hi opt u ht u Istllig. 5. FORMAT Hi opt of sluit u ht u Blfat. 1. Volu Hi past u ht voluivau aa. 2. Cijftots tksttotsblok Hi kut u TV-z chtstks slct of tkst ivo. Mi 3. SUBTITLE Hi schaklt u otitls i of uit of schaklt u auttisch otitls i. 4. p Hi pt u ht glui of schaklt u ht i. 5. Z Hi schaklt u aa volg of voig z i zlijst, opt u volg of voig pagia i tltkst of stat u ht volg of voig hoofstuk op isc. 1. SOURCES Hi opt of sluit u ht u Bo, lijst va aagslot appaat. 6. TEXT Hi opt sluit u tltkst. 2. Gklu tots tots fuctio zls aaggv op ht sch. 15

16 l o 5.2 fo IR-sso TV ka o bi t afstasbiig i kt op IR (ifaoo). Bij IR-afstasbiig ot u voo zog at u ifaoosso va afstasbiig op vookat va TV icht. a 5.3 Battij 1. Schuif battijklp i ichtig zls aaggv oo pijl. 2. Vvag ou battij oo t battij va ht typ AAA-LR03-1,5V. Zog at + - kat va battij i juist ichtig ligg. 3. Plaats battijklp tug. 4. Schuif battijklp tug tot u klik hoot. Haal battij uit afstasbiig als u afstasbiig lag tij it gaat gbuik. Gooi ou battij vilig g volgs vijigsistuctis. 5.4 Schok afstasbiig is voozi t kasbstig ctig. Riig afstasbiig t zacht, vochtig ok. Gbuik ooit stoff als alcohol, chisch il of allsiigs voo afstasbiig. 16

17 l o zo ov t schakl aa a z. TV-zs Raiozs fo 6 Tuss zs schakl (voo TVoll 4000, 4100, 5210) Lijst t zs TV-zs bkijk Als igital uitzig bschikbaa is, o tij istallati igital aiozs gïstall. U schaklt ov aa a aioz zls u ook aa a TV-z ovschaklt. 6.1 a Lijst t all zs gv Als u TV ilt kijk, ukt u op. TV is afgst op TVz aaaa u ht laatst hbt gkk. 1. Tijl u aa TV-z kijkt, ukt u op LIST o zlijst t op. 2. uk op OPTIONS o ht u Optis t op. 3. Slct Lijst, gvolg oo All, Favoit, Raio of Niu zs. Ook kut u op ukk o ht Hoofu t op. Slct TV uk op OK. Favoit zs U kut lijst favoit zs ak t all zs i u ilt bkijk. Wa lijst favoit zs is gslct, zit u all u favoit zs a u oo zs blat. E lijst t favoit zs ak 1. Tijl u TV-z kijkt, ukt u op LIST o zlijst t op. 2. Slct z i u als favoit ilt ak uk op OPTIONS. 3. Slct Favoit tovog uk op OK. gslct z ot gak t. 4. uk op als u klaa bt. zs zij togvog aa lijst Favoit. 5. Als u z uit lijst t favoit ilt vij, slctt u z t. uk vvolgs op OPTIONS, slct Favoit vij uk op OK. O tuss zs t schakl, ukt u op of. Als u ht zu t, kut u ht ivo t cijftots. Naat u ht u hbt igvo, ukt u op OK o aa i z t gaa. uk op o tug t k aa z aaop ht laatst afgst. Ovschakl aa z uit lijst t zs Ho Tijl u TV-z kijkt, ukt u op LIST o zlijst t op. U kut volgo va zs i zlijst Favoit ijzig. 1. I zlijst Favoit akt u z i u ilt vplaats. 2. uk op OPTIONS. 3. Slct Ho uk op OK. 4. Slct z i u ilt vplaats uk op OK. 5. uk op avigatitots o gak z aa a locati t vplaats uk op OK. 6. uk op OPTIONS als u klaa bt. 7. Slct Ho bëiig uk op OK. zlijst ka uit pagia's zs bstaa. Als u volg of voig pagia ilt gv, ukt u op + of. uk ogaals op LIST o zlijst t sluit U kut a z ak zlf halig uitvo. Favoit zs aa a zlijst tovog of uit 17

18 l o E lftijsclassificati istll... All zs aiostatios i zlijst All, Raio Niu ku als favoit o gak. I z lijst akt u z i u ilt tovog aa favoitlijst, vvolgs ukt u op OPTIONS. Slct Favoit tovog uk op OK. gslct z ot gak t. O z uit lijst t favoit t vij, slctt u Favoit vij ukt u op OK. 2. Slct Zistllig > Kislot > Lftijsclassificati uk op OK. 3. Vo 4-cijfig co voo ht kislot i. Vo 4-cijfig co voo ht kislot i bvstig z. U kut u lftijsclassificati istll. 4. Slct lftij uk op OK. 5. uk zo oig kl al op o ht u t sluit. 6. Als u lftijsclassificati ilt uitschakl, slctt u G als lftij. fo vij a Zs ho U ot gvaag co i t vo o ht pogaa t otgl. Bij soig zs vglt TV all pogaa's t hog classificati. U kut zs i zlijst ho. 1. Slct z i u ilt ho i va zlijst. 2. uk op OPTIONS. 3. Slct N aa uk op OK. vglco istll of ijzig vglco istll of huiig co ijzig Slct Zistllig > Kislot > Co ijzig uk op OK. 3. Als al co is igstl, vot u huiig co voo ht kislot i vot u vvolgs iu co taal i. Z vgl O t vooko at ki aa bpaal z of bpaal pogaa ku kijk, kut u zs vgl of pogaa's t bpaal lftijsclassificati vgl. iu co is igstl. Z vgl Bt u u co vgt? O t vooko at ki aa bpaal z kijk, kut u z vgl. Als u aa vgl z ilt kijk, ot u kislotco ivo. U kut g pogaa's va aagslot appaat vgl. Als u kislotco ilt g iu co ot ivo t u co bt vgt, vot u 8888 i. E z vgl... Blfat 1. Tijl u aa TV-z kijkt, ukt u op LIST o zlijst t op. 2. Slct i lk lijst z i u ilt vgl. 3. uk op OPTIONS slct Z vgl. I zlijst ot vgl z aagui t slot. Als zat balk v o of aa zijkat va ht bl o ggv, kut u ht blfat oztt i fat at ht hl sch i bslag t. Ht blfat ijzig Tijl u aa TV-z kijkt, ukt u op o ht u Blfat t op. 2. Slct istllig uit lijst uk op OK. Als u vgl z ilt otgl, slctt u vgl z i zlijst, ukt u op OPTIONS slctt u Z otgl. Vvolgs gft u kislotco op. volg blft zij bschikbaa... - Auto Ht blfat aapass aa ivobo. Lftijsclassificati U kut lftijsclassificati gbuik o t vooko at ki aa pogaa's kijk aavoo z t jog zij. - Supzoo Hi o zat balk aa zijkat va uitzig t ht fat 4:3 vij. Ht bl ot aa ht sch aagpast. Soig igital zs k lftijsgs to aa hu pogaa's. Is classificati hog a of glijk aa classificati i u voo u ki hbt igstl, a ot ht pogaa vgl. O aa vgl pogaa t ku kijk, ot u co va ht kislot ivo. lftijsclassificati ot igstl voo all zs. Filfat 16:9 Fat 4:3 ijzig i 16:9. Nit aabvol voo H of PC. - Bbl Rkt ht bl uit aa fat va 16:9. 18

19 l o 2. uk op (olaag) of (ohoog) o pagiau t slct uk op OK o pagia t op. - 4:3 Ht taitiol 4:3-fat gbuik. Tltkst oozok fo - Nit gschaal Exptous voo H- of PC-ivosigal. Pixl-voopixlgav. Bij bl afkostig va coput blijv zat balk oglijk zichtbaa. Mt opti Favoit pagia's iss kut u lijst iss. a U kut oo slct tltkst oozok o lk stuk tkst t vi aai it oo vookot. 1. Op tltkstpagia uk op OK. 2. Slct t pijltots oo of u. 3. uk ogaals op OK o chtstks aa stvolg k at it oo of u vookot, t gaa. 4. uk ogaals op OK o aa aaopvolg k at ht oo of u vookot, t gaa. 5. Als u ilt stopp t zok ukt u op (ohoog) totat its is gslct. Tltkst Tkstpagia's (voo TV-oll 4000, 4100, 5210) O tltkst t op tijl u aa TV-z kijkt, ukt u op TEXT. Tltkst va aagslot appaaat Bpaal appaat i TV-zs otvag, bi ook tltkst. Tltkst va aagslot appaaat op... uk ogaals op TEXT o tltkst t sluit. 1. uk op, slct ht appaaat uk op OK. 2. Tijl u aa z kijkt op ht appaaat, ukt u op OPTIONS slctt u Appaaattots gv. Vvolgs slctt u tots ukt u op OK. 3. uk op o appaaattots t vbg. 4. uk ogaals op o tltkst t sluit. igital tkst (all Vig Koikijk) Ekl aabis va igital tlvisi bi spcial igital tkst of itactiv TV aa op hu igital TV-zs. it ovat gbuiklijk tltkst aai u t cijf-, klu- pijltjstots kut avig slct. E tltkstpagia slct E pagia slct Vo ht pagiau i t utots. 2. Gbuik pijltjstots o t avig. 3. uk op klutots o va gklu op o i ht sch t slct. uk op o igital tkst t sluit. Tltkstsubpagia's Tltkstoptis E tltkstpagia ka subpagia's bvatt. us va subpagia's o ggv op balk aast ht u va hoofpagia. uk op of o subpagia t slct. uk i Tltkst op OPTIONS o va volg optis t slct... - Pagia bviz/bviz va pagia stopp Auttisch afissl va subpagia's stopp. T.O.P.-tltkstpagia's - ual sc / Full sc TV-z tltkst aast lkaa gv. Soig zs bi T.O.P.-tltkst. Als u T.O.P.-tltkstpagia's bi tltkst ilt op, ukt u op OPTIONS slctt u T.O.P.-ovzicht. - T.O.P.-ovzicht T.O.P.-tltkst op. Favoit pagia's - Vgot/Nl g. tltkstpagia vgot zt u z gakklijk kut lz. I TV ot lijst bijghou va 10 laatst tltkstpagia's i u hbt gop. U kut z pagia's vouig opiu op via kolo Favoit tltkstpagia's. - Othull Vg ifti op pagia zichtbaa ak. 1. Wa u tltkst hbt gop, slctt u st i likvhok va ht sch o kolo t favoit pagia's t gv. - Subpagia s oolop Subpagia's oolop a z bschikbaa zij. 19

20 l o - Taal tkgop va tltkst ijzig. Otitlig voo igital zs fo Voo igital zs hoft otitlig it via tltkst t o igstl. igital zs ku otitls voo bpaal pogaa's i vschill tal bvatt. U kut st t vookutaal voo otitlig istll. Als otitlig i va u vookutal bschikbaa is, ot z op TV ggv. Als g otitlig i va gslct tal bschikbaa is, kut u uit bschikba tal voo otitlig a taal kiz. - Tltkst 2.5 Tltkst 2.5 activ voo klu bt gafisch gav. a Tltkst istll Tltksttaal Bij soig zs va igital TV zij tltksttal bschikbaa. st t vookutaal voo tltkst ischakl... uk op o st t taal voo otitls i t stll: 2. Slct Zistllig > Tal. 3. Slct Vookutaal tltkst of Altativ taal tltkst. 4. Slct gst taal voo tltkst. 5. uk zo oig kl al op o ht u t sluit. 2. Slct Zistllig Tal. 3. SlctPiai otitligstaal of Scuai otitligstaal uk op OK. 4. Slct taal uk op OK. 5. uk zo oig kl al op o ht u t sluit. Tltkst 2.5 E taal voo otitls slct als g va vookustal bschikbaa is... Tltkst 2.5 bit, ii bschikbaa, klu bt gafisch gav. Tltkst 2.5 is staaafabiksistllig. Tltkst 2.5 uitschakl uk op OPTIONS. 2. Slct Taal otit., slct taal aai u otitls tijlijk ilt lat gv uk op OK. 1. uk op TEXT. 2. Tijl u aa tltkst kijkt, ukt u op OPTIONS. 3. Slct Tltkst 2.5 > Uit. 4.uk zo oig kl al op o ht u t sluit. Otitlig voo aalog zs I ht gval va aalog zs ot u otitls voo lk z haatig istll. 1. Schakl ov aa z uk op TEXT o tltkst t op. 2. Ga aa pagia voo otitlig, stal uk ogaals op TEXT o tltkst t sluit. Otitlig tal Als u Aa slctt i ht u Otitlig tijl u aa aalog z aa ht kijk bt, o otitls, ii bschikbaa, ggv. O acht t ko of z aaloog of igitaal is, schaklt u ov aa z opt u Status i ht u Optis. Otitlig (voo TV-oll 4000, 4100, 5210) Otitlig ischakl. uk op SUBTITLE o ht u Otitlig t op. U hbt voo otitlig volg optis: Otitlig uit, Otitlig aa, of Auttisch. Als u otitlig ilt ischakl voo pogaa's i it i u taal zij (us it i taal i u voo TV hbt igstl), slctt u Auttisch. Mt z istllig ot ook otitlig ggv a u ht glui pt t. Bij aalog zs zij otitls bschikbaa via tltkst. Auiotal igital TV-zs ku auio va pogaa i vschill tal uitz. U kut st t vookutaal voo auio istll. Als auio i va z tal bschikbaa is, schaklt TV ov aa z auio. Als g va vookutal voo auio bschikbaa is, kut u a auiotaal slct, ii bschikbaa. st t vookutaal voo auio ischakl Slct Zistllig Tal. 3. Slct Piai auiotaal of Scuai auiotaal uk op OK. 20

21 l o zupat > Uit. Zlf upat stat... fo E upat stat E auiotaal slct a g va auiotal va u vooku bschikbaa is Slct taal uk op OK. 5. uk zo oig kl al op o ht u t sluit. 2. Slct Zs zok uk op OK. 3. Slct Zs bijk volg istuctis op ht sch. Ht bijk ka kl iut u. 1. uk op OPTIONS. 2. Slct Taal auio slct auiotaal i u tijlijk ilt ho uk op OK. a Auiotal voo ov slchtho visul I bpaal la ot Auttisch zupat uitgvo tijl u TV kijkt of a TV i sta-by staat. ghaicapt E aatal igital TV-zs z auio otitls uit i spciaal zij aagpast voo ov slchtho visul ghaicapt. Niu zs Niu zs i zij togvog t auttisch zupat, zij gakklijk t vi i zlijst Niu. zlf iu zs zij ook opgslag i zlijst All of Raio. Mutaal taal va TV-u's -bicht ijzig Slct TV-istllig > Alg istllig > Mutaal uk op OK. 3. Slct gst taal uk op OK. 4. uk zo oig kl al op o ht u t sluit. Niu zs blijv staa i zlijst Niu, tot u z akt als favoit of op afstt. Zs opiu istall U kut zok aa zs zs opiu istall all a TV-istllig ogoi lat. Ook kut u TV ghl opiu istll. 6.2 Zs istall Als kislotco is igstl, ot u z co opgv vot u zs opiu kut istall. Zs bijk Zs opiu istall Auttisch bijk All zs opiu istall... Als u igital zs otvagt, kut u op TV istll at lijst auttisch ot bijgkt t iu zs. U kut ook zlf zupat stat. 2. Slct Zs zok > Zs opiu ist. uk op OK. 3. Slct ht la aa u TV ilt istall. 4. Slct At (VB-T) of Kabl (VB-C). Ht zok aa zs ka kl iut u. Volg istuctis op ht sch. Auttisch zupat Eaal p ag, o zs uu 's ochts, o auttisch zs bijgkt iu zs opgslag. Niu zs o opgslag i lijst All zs, aa ook i lijst Niu zs. Lg zs o vij. Als iu zs o gvo of zs zij bijgkt of vij, vschijt bij ht opstat va TV bicht. TV ot op sta-by staa o auttisch zs bij t k. Vollig istallati TV ghl opiu istll Slct TV-istllig > Alg istllig > TV opiu ist. uk op OK. Ht istll ka kl iut u. Volg istuctis op ht sch. Bicht bij ht ischakl va TV uitschakl Slct Zistllig uk op OK. 3. Slct Istallati zs > Zupatbicht > Uit. Fabiksistllig Mt fabiksistllig hstlt u oospoklijk TVistllig voo bl glui. oospoklijk fabiksistllig hstll... auttisch zupat uitschakl Slct Zistllig uk op OK. 3. Slct Istallati zs > Auttisch 2. Slct TV-istllig > Alg istllig > Fabiksistllig uk op OK. 21

22 l o 3. uk op OK o t bvstig. 4. uk zo oig kl al op o ht u t sluit. fo stat slct gst taal ht la. U kut Zs zok ovslaa. Voltooi istallati. 2. Sluit ht USB-opslagappaaat t zlijst va a TV aa. 3. U stat ht upl va zlijst oo t ukk op, Cofiguati t slct op OK t ukk. 4. Slct TV-istllig > Alg istllig > Zlijst kopië > Naa TV kopië uk op OK. Moglijk ot u gvaag kislotco va z TV i t vo. 5. E vschijt lig als zlijst aa TV is gkopi. Koppl ht USB-opslagappaaat los. Zlijst kopië a Itoucti Zlijst kopië it all t o uitgvo oo lvacis skuig gbuiks. I bpaal la is Zlijst kopië all bschikbaa voo ht kopië va satllitzs. Naa TV i al is igstl Mt Zlijst kopië kut u op TV gïstall zs kopië aa Philips-TV uit zlf si. U vijt zo ht tijov zok aa zs u kut voogpoga zlijst upl aa TV. Gbuik USB-stick va iiaal 1 GB. 1. Cotol laistllig va TV. (U cotolt z istllig oo t ukk op, Cofiguati t slct vvolgs t ukk op OK. Slct Zs zok > Zs opiu istall uk op OK. uk op vvolgs op Aul o ht zok aa zs af t sluit.) Als ht la juist is, gaat u v t stap 2. Als ht la it juist is, ot u TV opiu istll. Als u TV opiu ilt istll, ukt u op, slctt u Cofiguati ukt u op OK. Slct TV-istllig > Alg istllig > TV opiu ist. > OK. Slct ht juist la sla Zs zok ov. Voltooi istallati. Wa u klaa bt, gaat u v t stap Sluit ht USB-opslagappaaat t zlijst va a TV aa. 3. U stat ht upl va zlijst oo t ukk op, Cofiguati t slct op OK t ukk. 4. Slct TV-istllig > Alg istllig > Zlijst kopië > Naa TV kopië uk op OK. Moglijk ot u gvaag kislotco va z TV i t vo. 5. E vschijt lig als zlijst aa TV is gkopi. Koppl ht USB-opslagappaaat los. Voa - Bi TV's zij va htzlf ujaa. - Bi TV's zij va htzlf typ haa. Kijk op ht tikt t ht TV-typ op achtkat va TV of it ht gval is. Mstal staat Q... LA - softavsi va t TV's kot ov. Huiig vsi softavsi va TV kut u cotol via If.huiig softa i > Stup > Softa-istllig. Zlijst kopië E zlijst kopië Schakl TV aaop zs zij gïstall i. Sluit USB-ghugappaaat aa. 2. uk op, slct Cofiguati uk op OK. 3. Slct TV-istllig > Alg istllig > Zlijst kopië > Naa USB kopië uk t slott op OK. U ot oglijk gvaag tijs istallati igvo kislotco i t vo o zlijst va z TV t ku kopië. 4. Als u lijst hbt gkopi, kopplt u ht USBghugappaaat los. VB-T of VB-C VB-T- of VB-C-otvagst Als i u la zol VB-T- als VB-C-otvagst oglijk is, TV bi sigal ka otvag, hbt u bij ht istll va zs va bi gslct. Nu kut u gkopi zlijst aa a Philips-TV upl. Als u VB-istllig ilt ijzig zs opiu ilt istll... Zlijst upl 2. Slct Zistllig uk op OK. 3. Slct Zs istll > Ataasluitig > At (VB-T) of Kabl (VB-C) uk op OK. 4. Slct gst VB-istllig. 5. uk zo oig kl al op o ht u t sluit. E gkopi zlijst upl ai aaop u zlijst uplt, is afhaklijk va ht fit of u TV is igstl of it. Naa TV i og it is igstl VB-C-zistallati 1. Stk stkk i ht stopcotact o istallati t 22

23 l o sbtff aa auttisch bschikbaa is. fo Voo ht gak zij all VB-C-istllig igstl op auttisch. Als u va u povi spcifik VB-C-istllig, zls tk-i of tkfquti, hbt gkg, vot u sgvaag z aa() bij ht istll va zs i. Tijs ht istll va zs ka ht zij at scaopti ot o aagpast (vollig of sll sca) of at bpaal sigaalslhi i ht u Istllig ot o igvo. Voo ht istll va sigaalslhi ot sigaalslhi st op Haatig o igstl. Syolslhi Wa Mous sigaalslhi op Haatig staat, kut u sigaalslhi ivo i u va u kablaabi hbt otvag. Gbuik cijftots o z aa i t vo. Ntkfquti I aatal la ku vschill TV-zs htzlf zu hbb. Tijs ht istll va zs ot lijst t coflict zus ggv. I ht gval va zu t TV-zs ot u aagv lk TV-z u op ht sbtff zu ilt istll. Wa Fqutisca op Sl of Gavac staat, kut u hi tkfquti ivo i u va u kablaabi hbt otvag. Gbuik cijftots o z aa i t vo. VB-T + VB-C Fquti sca Als u va zol VB-T-igag als VB-C-igag gbuik kut ak, kut u u TV zol op VB-T als op VBC istll. Istall ht syst gvolg oo ht a syst gbuik aavoo all boig istllig. Als bi syst aal zij gïstall, ot u ht gst at-igagssigaal op at-aasluitig acht op TV aasluit, TV op ht sbtff syst istll o aa igstl zs t ku kijk. Zi hiv voo ht slct va VB-T- of VB-Cistllig. a Coflict zus Slct tho voo ht zok va zs. U kut Sl sca slct voogpoga istllig gbuik i oo st kablaabis i u la o gbuikt. Als hioo g zs o gïstall, of als soig zs otbk, kut u uitgbi tho t Vollig sca kiz. Bij z tho uut ht zok aa istall va zs lag. Ntk-I Wa Fqutisca op Sl staat, kut u hi tkfquti ivo i u va u kablaabi hbt otvag. Gbuik cijftots o z aa i t vo. VB-istllig VB-istllig op 2. SlctZs zok uk op OK. 3. Slct Z opiu istall. 4. Slct ht la aa u z TV ilt istall. 5. Slct Kabl (VB-C). 6. Slct Stat t zok aa zs of slct Istllig voo VB-C-istllig. 7. uk zo oig kl al op o ht u t sluit. igital zs Als u t at u kablaabi g igital zs aabit, kut u ht zok aa igital zs ovslaa. Slct Uit. Aalog zs Mous sigaalslhi Als u t at u kablaabi g aalog zs aabit, kut u ht zok aa aalog zs ovslaa. Slct Uit. Als u kablaabi u voo istallati va TV-zs g spcifik sigaalslhi hft vstkt, laat u istllig Mous sigaalslhi op Auttisch staa. Als u spcifik sigaalslhi hbt otvag, slctt u Haatig. Ht ka cht zij at aa i u hbt otvag, al i voogpoga lijst t sigaalslh staat vl. Slct Voogpoga sigaalslhi o t cotol of G sticti/gco Als u bschikt ov at CAM - Coitil Accss Moul voo btaal-tv, slctt u Nit gco + 23

24 l o fo gco kaal. Als u g at op zs of svics va btaal-tv hbt, kut u all zs t All it-gco zs slct. Haatig istallati a Aalog TV-zs ku haatig, z voo z o igstl. Aalog zs haatig istll Slct Zistllig > Istallati zs > Aaloog: haatig istallati uk op OK. - Syst U stlt ht TV-syst i oo Syst t slct op OK t ukk. Slct u la of ht l va l aa u zich u bvit. - Z zok Slct Z zok uk op OK o z t zok. Slct Zok uk op OK. U kut ook zlf fquti ivo. Als otvagst slcht is, ukt u ogaals op Zok. Als u z ilt vastlgg, slctt u Klaa ukt u op OK. - Fij afst Als u z aukuig ilt afst, slctt u Fij afst ukt u op OK. U kut z aukuig afst t of. Als u gvo z ilt opslaa, slctt u Klaa ukt u op OK. - Opslaa U kut z o ht huiig zu of als iu zu opslaa. Slct Vastlgg o huiig zu of Vastlgg o iu zu. U kut z stapp opiu uitvo totat u all bschikba aalog TV-zs hbt gvo. 24

25 l o 7 Optis va zlijst fo Satllitzs (voo PxK-oll) optis va zlijst gv voo huiig z Slct z als lijst t all zs ot ggv uk op OPTIONS. 2. Slct gst opti uk op OK. Bschikba optis voo satllitzs... - All voo TV's t igu satllittu. - Satllit Filt zlijst zt z all zs va bpaal satllit of va all satllit gft. Satllitzs bkijk... uk op slct Satllit uk op OK. TV stt af op satllitz i u als laatst hbt bkk. Satllitzs bkijk a Nit gco/gco kaal Filt zlijst zt z all gatis zs, all gco zs, of bi gft. Gco zs hkt u aa. Va z issl Als u va z ilt issl, ukt u op + of. TV stt af op volg z i gslct zlijst. U kut ook cijftots op afstasbiig gbuik als u ht zu t. Als u ilt tugk aa voig z i ggv, ukt u op. - Vgl U kut z vgl. Slct st z i lijst, uk op OPTIONS slct Vgl. U ot 4-cijfig co voo ht kislot ivo. E vgl z ot aagui t slot. U kut via lijst t satllitzs ook chtstks op z afst. - Otgl Hi otglt u vgl z. Slct vgl z i lijst, uk op OPTIONS slct Otgl. U ot 4-cijfig co voo ht kislot ivo. 7.2 Lijst t satllitzs Ov zlijst Zlijst kopië Wa satllitzs zij igstl, o z i zlijst opgslag. U kut lijst t all zs bkijk of lijst filt op u favoit zs of op aiozs. Na zupat vit u togvog zs i lijst t iu zs. Zlijst kopië it all t o gbuikt oo lvacis skuig gbuiks. Mt Zlijst kopië kut u op TV gïstall zs kopië aa Philips-TV uit zlf si. Mt Zlijst kopië kut u tstiël satllitkaal kopië. U kut vauit lk lijst ict op z afst. lijst i u i zlijst slctt, bpaalt op lk zs u afstt t tots +. U kut volgo va zs all ijzig i lijst t favoit zs. 7.3 Favoit satllitzs E lijstfilt slct Favoit zs lijst i u i zlijst slctt, bpaalt op lk zs u afstt t tots +. U kut zs ak als favoit zs. U favoit satllitzs o opgslag i lijst Favoit i lijst t satllitzs. E zlijst slct... Favoit zs bkijk 1. uk op, slct Satllit uk op OK. 2. uk op LIST o zlijst t op. I lijst i ot ggv, is huiig z gslct. 3. Navig ohoog o All of va filts Favoit, Raio, TV of Niu t slct. Maak lijst t favoit zs o vouig tuss zs i u ilt bkijk t ku issl. All i z lijst kut u volgo va zs aa u vooku aapass. Als u all t + tuss u favoit zs ilt issl, slctt u lijst Favoit i zlijst sluit 25

26 l o 7.4 E zij t lijst t favoit: voo TV-zs voo satllitzs. Satllitzs vgl fo u zlijst. Z vgl U lijst t favoit istll a O t vooko at ki aa bpaal z kijk, kut u z vgl. Als u aa vgl z ilt kijk, ot u kislotco ivo. U kut g pogaa's va aagslot appaat vgl. E lijst t u favoit zs sastll... E z vgl Tijl u TV-z kijkt, ukt u op LIST o zlijst t op. 2. Slct lijst Favoit. 3. U ot gvaag ict zs to t vog. uk op OK. Slct zs i volgo aai u z i lijst ilt opslaa, o t vooko at u lat tij kijt bt aa ht opiu o va z zs. 4. Als u z aa lijst Favoit ilt tovog, slctt u z ukt u op OK. Vvolgs kut u a z slct o als favoit to t vog. 5. uk op o acti t voltooi. 1. Tijl u TV-z kijkt, ukt u op LIST o Zlijst t op. 2. Slct i lk lijst z i u ilt vgl. 3. uk op OPTIONS slct Z vgl. I zlijst ot vgl z aagui t slot. Als u vgl z ilt otgl, slctt u vgl z i zlijst kist u opti Z otgl. U ot kislotco opgv. Favoit zs tovog of vij E lftijsclassificati gbuik Favoit aa lijst tovog of uit lijst vij... U kut lftijsclassificati gbuik o t vooko at ki aa pogaa's kijk aavoo z t jog zij. 1. Tijl u TV-z kijkt, ukt u op LIST o zlijst t op. 2. Slct z i u als favoit ilt ak uk op OPTIONS. 3. Slct Favoit tovog uk op OK. gslct z ot gak t. 4. uk op als u klaa bt. zs zij togvog aa lijst Favoit. Soig igital zs k lftijsgs to aa hu pogaa's. Is classificati hog a of glijk aa classificati i u voo u ki hbt igstl, a ot ht pogaa vgl. O aa vgl pogaa t ku kijk, ot u co va ht kislot ivo. lftijsclassificati ot igstl voo all zs. Als u z uit lijst t favoit ilt vij, slctt u Favoit vij ukt u op OK. E lftijsclassificati istll Slct Satllitistllig. > Kislot > Lftijsclassificati uk op OK. 3. Vo 4-cijfig co voo ht kislot i. Als u og g co hbt igstl, slctt u Co istll ukt u op OK. Vo 4-cijfig co voo ht kislot i bvstig z. U kut u lftijsclassificati istll. 4. Slct lftij uk op OK. 5. uk zo oig kl al op o ht u t sluit. 6. Als u lftijsclassificati ilt uitschakl, slctt u G als lftij. Favoit zs opiu o U kut all zs i lijst Favoit ho. 1. I zlijst All akt u z i u ilt vplaats. 2. uk op OPTIONS. 3. Slct Ho uk op OK. 4. Slct z i u ilt vplaats uk op OK. 5. uk op avigatitots o gak z aa a locati t vplaats uk op OK. 6. uk op OPTIONS als u klaa bt. 7. Slct Ho bëiig uk op OK. U ot gvaag co i t vo o ht pogaa t otgl. Bij soig zs vglt TV all pogaa's t hog classificati. 26

27 l o istallati va TV-zs ovslaa. Via ht u Cofiguati kut u altij opiu satllit istall. Kislotco fo Satllitzs istall... vglco istll of huiig co ijzig... U kut co voo ht kislot istll of ijzig. 2. Slct Satllit zok uk op OK. 3. Slct Satllit istall uk op OK. 4. Op TV ot huiig istllig va istallati ggv. Als it gst satllitistallati is, kut u aa satllit zok. Slct Zok uk op OK. Ga aa stap 5. Als huiig istllig it gst istllig is, slctt u Istllig ukt u op OK. Ga aa stap 4b. a 2. Slct Satllitistllig. > Kislot > Co istll of Co ijzig uk op OK. 3. Als al co is igstl, vot u huiig co voo ht kislot i vot u vvolgs iu co taal i. iu co is igstl. Wt u co voo ht kislot it? 4b - Slct i ht u Istllig ht aatal satllit at u ilt istall. Als u Uicabl-istllig gbuikt, slctt u Uicabl voo 1 satllit of Uicabl voo 2 satllit, afhaklijk va ht aatal satllit at u voo Uicabl ilt istall. Slct gst istllig uk op OK. 4c - Als ht aatal satllit is igstl of als all istllig voo Uicabl zij voltooi, slctt u Zok ukt u op OK. Als u u co it t, kut u huiig co ovschijv iu co ivo. 2. Slct Satllitistllig. > Kislot > Co ijzig uk op OK. 3. Vo staaaco 8888 i. 4. Vo u iu co voo ht kislot i vo z ogaals i o co t bvstig. 5. TV zokt aa bschikba satllit i ht bik va u schotlat. it ka kl iut u. Als satllit is gvo, o aa stkt va otvagst op ht sch ggv. Als zpakkt bschikbaa is voo gvo satllit, kut u ht gst pakkt slct. 6. Als u zs va gvo satllit ilt istall, slctt u Istall ukt u op OK. Op TV ot ht aatal (aio)zs ggv. 7. Als u satllitistllig, all satllitzs satllitaiozs ilt opslaa, slctt u Voltooi ukt u op OK. 7.5 Satllitistallati Satllit istall Ifti ov ht istall va satllit z TV hft igu VB-S/VBS2-satllitotvag. Sluit kabl va satllitschotl chtstks aa op TV. Gbuik cxkabl i gschikt is voo aasluitig va satllitschotlat. Zog at satllitschotl pfct is uitglij voo u t istallati bgit. Zpakktt Ov zpakktt Maxiaal 4 satllit Satllit bi oglijk zpakktt t gatis zs voo bpaal la. Soig satllit bi at aabij u btaalt voo zpakkt. U kut op z TV axiaal 4 satllit (4 LNB's) istall. Slct aa ht bgi va istallati ht aatal satllit at u ilt istall. Zo kut u istallati sll lat vlop. Als u at kist, ot u oglijk gvaag of u sll of vollig istallati ilt uitvo. Slct All zs va satllitaabis o all ht zpakkt t istall slct All satllitzs o all bschikba zs t istall. Voo at a ij sll istallati aa. Als u xta satllit hbt i g ol uitak va u at, a vollig istallati aa. All gïstall zs o opgslag i lijst All. Uicabl U kut Uicabl-syst gbuik o schotlat op TV aa t sluit. Aa ht bgi va istallati kut u Uicabl voo 1 of voo 2 satllit slct. Istall U kut satllit istall als u TV voo ht st istlt. satllitistallati volgt a istallati va TVzs. Als u all aa satllitzs kijkt, kut u 27

28 l o Als u slchts of t satllit hbt gïstall, kut u t huiig istallati-istllig oglijk it xta satllit tovog. Als u istallati-istllig ot ijzig, it u vollig satllitistallati opiu uit t vo. U kut opti Satllit tovog it gbuik als u istllig ot ijzig. Uicabl-istllig fo Ht Uicabl-syst U kut Uicabl-syst gbuik o schotlat aa t sluit op TV. I Uicabl-syst ot schotlat t éé kabl op all satllitotvags i ht syst aagslot. Uicabl ot t a gbuikt i flatgu. Als u gbuikaakt va Uicabl-syst, ot u tijs istallati gvaag Us Ba-u ovkostig fquti to t ijz. Op z TV kut u t Uicabl 1 of 2 satllit istall. a E satllit tovog Slct Satllit zok uk op OK. 3. Slct Satllit tovog uk op OK. huiig satllit o ggv. 4. Slct Tovog uk op OK. TV zokt iu satllit. 5. Als TV of satllit gvo hft, slctt u Istall ukt u op OK. zs va gvo satllit o op TV gïstall. 6. Als u (aio)zs ilt opslaa, slctt u Voltooi ukt u op OK. Als a Uicabl-istallati zs otbk, is oglijk op htzlf ot og istallati op ht Uicabl-syst uitgvo. Vo istallati opiu uit o otbk zs t istall. Us Ba-u E satllit vij I Uicabl-syst ot lk aagslot satllitotvag u hbb (bijv. 0, 1, 2 of 3 z.). U kut of satllit uit u huiig satllitistallati vij. Hibij o satllit bijbho zs vij. Bij bpaal satllitpovis kut u cht g satllit vij. U vit bschikba Us Bas bijbho us op Uicabl-sitchx. Us Ba ot sos afgkot tot UB. E zij Uicabl-sitchx t 4 of 8 Us Bas. Als u Uicabl slctt i istllig, ot u gvaag ht uik Us Ba-u to t ijz voo igu satllitotvag. E satllitotvag ka it htzlf Us Ba-u hbb als a satllitotvag i ht Uicabl-syst. Satllit vij Slct Satllit zok uk op OK. 3. Slct Satllit vij uk op OK. huiig satllit o ggv. 4. Slct t pijltots satllit i u ilt vij. 5. uk op OK o satllit voo vijig t ak. uk opiu op OK o akig ogaa t ak. 6. Slct Vij, uk op OK bvstig u kuz. satllit o vij. 7. Slct Afsluit uk op OK o ht u Satllit vij t sluit. Us Ba-fquti Voo igu satllitotvag is aast ht uik Us Ba-u ook fquti va ht gslct Us Ba-u oig. z fqutis staa stal aast ht Us Ba-u op Uicabl-sitchx. Satllitzs bijk Satllit tovog Eaal p ag, o 6 uu 's ochts, o satllitzs auttisch bijgkt. Bij zupat o iu zs gzocht togvog aa zlijst. Zs i it bschikbaa zij, o vij. Als povi zvolgo ijzigt, ot zlijst va TV bijgkt. TV ot op sta-by staa o zs auttisch t ku bijk. U kut ook zlf op lk illkuig ot zupat uitvo. U kut xta satllit tovog aa u huiig satllitistallati. it hft g ivlo op gïstall satllit bijbho zs. Bij bpaal satllitpovis is ht cht it oglijk o satllit to t vog. xta satllit is slchts aavullig, it ht hoofat of hoofsatllit aava u ht zpakkt gbuikt. oogaas vogt u vi satllit to, als u al i satllit hbt gïstall. Als u vi satllit hbt gïstall, kut u st satllit vij. Pas a kut u iu satllit tovog. Niu zs i tijs zupat zij gvo, o gak t ltt N opgo i zlijst Niu. Ook o iu zs togvog aa zlijst All. Niu zs blijv i zlijst Niu staa tot u op afstt of z als favoit akt. Istllig 28

29 l o auttisch zupat uitschakl Luispks / Hooftlfoo fo U kut TV 's achts vollig uitschakl o t vooko at zupat ot uitgvo. U kut auttisch upat ook uitschakl i ht u Istllig. U kut slct ho u ht auiocotaa ilt ho. All via luispks va TV, all via hooftlfoo of bi. 2. Slct Satllitistllig. > Istallati zs > Auttisch zupat slct Uit. a Luispks / Hooftlfoo istll Slct Satllitistllig. > Tal > Auiobschijvig > Luispks/hooftlfoo uk op OK. 3. Slct Luispks, Hooftlfoo of Luispks + hooftlfoo uk op OK. 4. uk zo oig kl al op o ht u t sluit. 2. Slct Satllitistllig. > Istallati zs > Opti voo auttisch upat. 3. Slct t pijltjstots satllit i u it ilt bijk. uk op OK o akig va satllit ogaa t ak. 4. Slct G uk op OK o ht u t sluit. upat uitschakl voo bpaal satllit Auio-ffct Sos is auiocotaa va xta ffct voozi, zls sto of glui at lagzaa vvaagt. zs va gak satllit o it oo TV bijgkt. Auio-ffct ischakl (ii bschikbaa) 2. Slct Satllitistllig. > Tal > Auiobschijvig > Gluisffct uk op OK. 3. Slct Aa of Uit uk op OK. 4. uk zo oig kl al op o ht u t sluit. Zlf upat stat 2. Slct Satllit zok uk op OK. 3. Slct Zs bijk uk op OK. 4. Als u ilt cotol lk satllit zij igstl voo upat, slctt u Istllig ukt u op OK. 5. Mt pijltjstots akt u satllit i u ilt bijk of aakt u akig ogaa. Slct G uk op OK. 6. Slct Bijk uk op OK. Ht bijk ka kl iut u. 7. Slct Voltooi uk op OK. Spaak Ht auiocotaa ka ook otitlig va gspok oo bvatt. Otitlig voo gspok oo ischakl (ii bschikbaa) Slct Satllitistllig. > Tal > Auiobschijvig > Spaak uk op OK. 3. Slct Bschijv (auio) of Otitlig uk op OK. 4. uk zo oig kl al op o ht u t sluit. Tal auio Gst taal otitlig Satllitzs ku vschill auio-, otitligs- tltksttal bvatt. U kut TV zo istll at z auttisch ovschaklt aa taal, otitligstaal of tltksttaal va u vooku, als z taal bschikbaa is op z of tltkstpagia's. Haatig istallati Haatig istallati it all t o gbuikt oo skuig gbuiks. U kut Haatig istallati gbuik o sl iu zs va satllittaspo to t vog. Hivoo ot u fquti polaisati va taspo t. All zs va i taspo o op TV gïstall. Als taspo al gïstall is, o all zs (ou iu) vplaatst aa ht i va zlijst All. U kut Haatig istallati it gbuik als u ht aatal satllit ot ijzig. Als it oig is, it u vollig istallati uit t vo via Satllit istall. gst taal istll Slct Satllitistllig. uk op OK. 3. Slct Tal uk op OK. Slct gst istllig. 4. uk zo oig kl al op o ht u t sluit. Auiobschijvig E taspo istall... 29

30 l o otvagst is sos slcht 2. Slct Satllitistllig. > Istallati zs > Haatig istallati uk op OK. 3. Als a 1 satllit is gïstall, slctt u satllit/lnb aavoo u zs ilt tovog. 4. Stl vist Polaisati i. Als u Mous sigaalslhi istlt op Haatig, kut u sigaalslhi haatig ivo bij Sigaalslhi. Vo Fquti i zok taspo. 5. Als taspo is gvo, slctt u Opslaa ukt u op OK o iu taspo op t slaa op gslct LNB. 6. Slct Afsluit o haatig istallati t sluit. fo - Cotol of schotlat go vastzit. schotl ka bg oo ha i. - Su g ku li tot slcht otvagst. a 7.6 Pobl t satllit TV ka gst satllit it vi of istallt zlf satllit taal - Zog voo at aa ht bgi va istallati ht juist aatal satllit is igvo i Istllig. U kut TV 1, 2 of 3/4 satllit lat zok. E LNB t t kopp ka g t satllit vi - Als TV éé satllit vit, aa g t vit, aait u schotl paa ga. Lij schotl uit voo ht stkst sigaal voo st satllit. Cotol sigaalstktiicato va st satllit op ht sch. Als st satllit is igstl op ht stkst sigaal, slctt u Opiu zok o t satllit t zok. Zog voo at i istllig T satllit is igstl. Ht pobl is it opglost t ijzigig i istllig voo istallati - All istllig, satllit zs o pas opgslag als istallati is voltooi. All satllitzs zij v - Als u Uicabl-syst gbuikt, zog a voo at u uik Us Ba-u aa satllitotvag hbt togz i Uicabl-istllig. Moglijk aakt a satllitotvag gbuik va htzlf Us Bau. E lijk kl satllitzs uit zlijst t zij v - Als ht lijkt alsof zs v zij, hft z oglijk taspolocati va z zs gijzig. Als u zpositis i zlijst ilt hstll, kut u pob ht zpakkt bij t k. Ik ka satllit it vij - Bij atpakktt kut u g satllit vij. Als u satllit ilt vij, it u vollig istallati uit t vo, aabij u a pakkt slctt. 30