BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS. De Kamer online. 52e zittingsperiode. van 22/02/2010 tot 26/02/

Transcriptie

1 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS De Kamer online 52e zittingsperiode van 22/02/2010 tot 26/02/

2

3 Voorzitterschap DINSDAG 23 FEBRUARI 2010 BEZOEK VAN DE AMBASSADEUR VAN FRANKRIJK AAN DE KAMERVOORZITTER Op dinsdag 23 februari 2010 ontving de heer Patrick Dewael, Voorzitter van de Kamer van volksvertegenwoordigers, mevrouw Michèle Boccoz, ambassadeur van Frankrijk in Brussel. Na een summier overzicht te hebben gegeven van de actualiteit in Frankrijk (naderende regionale verkiezingen, op til zijnde sociale hervormingen, onder andere in de pensioensector), informeerde ambassadeur Boccoz, die sinds september 2009 in België op post is, bij de Kamervoorzitter naar de situatie in België. Kamervoorzitter Dewael stelde dat België voor zeer grote sociale en economische uitdagingen staat, zo bijvoorbeeld op het vlak van de pensioenen en van de competitiviteit. Om die uitdagingen goed te kunnen aangaan, vervolgde de Kamervoorzitter, dienen eerst de heetste communautaire hangijzers, waaronder de kwestie Brussel-Halle-Vilvoorde, definitief van de baan te zijn, liefst nog voor het Belgische EU-voorzitterschap: tijdens dat voorzitterschap kan ons land zich zeker geen communautaire crisis veroorloven. Na het opruimen van het probleem-bhv zal ook eindelijk werk kunnen worden gemaakt van het performanter maken van de Belgische staatsstructuren, onder andere door het verlenen van een hogere fiscale verantwoordelijkheid aan de gemeenschappen en gewesten. Door ambassadeur Boccoz gevraagd naar de prioriteiten van het Belgische EUvoorzitterschap, antwoordde Kamervoorzitter Dewael dat er zeker bijzondere aandacht zou uitgaan naar de economische crisis, naar de stabilisatie van de Europese instellingen en naar de immigratieproblematiek. Ambassadeur Boccoz deelde ten slotte nog mee dat Frankrijk in de loop van de komende maanden werk zou maken van de verbetering van de grensoverschrijdende samenwerking.

4 Commissies WERKGROEP FISCALE FRAUDE Fiscale Fraude Voorzitter : de heer François-Xavier de Donnea MAANDAG 22 FEBRUARI Onderzoek van de adviezen van de Raad van State over de wetsvoorstellen tot oprichting van een Comité F (Doc. nrs 1348/1 en 2, 2210/1 tot 3 en 2316/1 en 2). - Er heeft een gedachtewisseling plaatsgevonden. 2. Regeling der werkzaamheden. Infrastructuur COMMISSIE VOOR DE INFRASTRUCTUUR, HET VERKEER EN DE OVERHEIDSBEDRIJVEN Voorzitter : de heer François Bellot MAANDAG 22 FEBRUARI 2010 De treinramp in Buizingen - Het veiligheidsbeleid van de NMBS-groep. Uiteenzettingen door : - de heer Marc Descheemaecker (gedelegeerd bestuurder van de NMBS); - de heer Luc Lallemand (gedelegeerd bestuurder van Infrabel); - de heer Jannie Haeck (gedelegeerd bestuurder van de NMBS-holding). - De minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven heeft eveneens het woord gevoerd. - Hebben eveneens het woord gevoerd : de heren Jan Mortelmans, David Lavaux, Jef Van den Bergh, David Geerts, mevrouw Camille Dieu, de heren Stefaan Van Hecke, Daniel Bacquelaine, Ludo Van Campenhout, Patrick De Groote, Ronny Balcaen en Paul Vanhie. WOENSDAG 24 FEBRUARI 2010 Samengevoegde vragen aan de minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven over de treinramp in Buizingen en het veiligheidsbeleid van de NMBS-groep : - Vraag van de heer Michel Doomst aan de minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven over de treinbotsing in Buizingen (nr ). - Vraag van de heer Bruno Stevenheydens aan de minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven over het treinincident in Buizingen (nr ).

5 - Vraag van de heer Bruno Stevenheydens aan de staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister, over het treinincident in Buizingen (nr ). - Vraag van de heer Ronny Balcaen aan de minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven over de treinramp in Buizingen (Halle) (nr ). - Vraag van de heer Jef Van den Bergh aan de minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven over de treinramp in Buizingen (nr ). - Vraag van mevrouw Valérie De Bue aan de minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven over de staking van de treinbestuurders (nr ). - Vragen van mevrouw Valérie De Bue aan de minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven over het treinongeval te Halle (nrs en 19662). Vraag van de heer Ludo Van Campenhout aan de minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven over "de veiligheidsinvesteringen bij de NMBS" (nr ) - Vraag van mevrouw Valérie De Bue aan de minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven over de veiligheidsinspanningen op het Belgische spoorwegnet (nr ). - Vraag van de heer Olivier Destrebecq aan de minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven over de installatie van een beveiligingssysteem op de goederentreinen (nr ). - Vraag van de heer Olivier Destrebecq aan de minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven over "de plaatsing van de signalen langs de spoorwegen" (nr ). - Vraag van mevrouw Juliette Boulet aan de minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven over het ongeval te Halle (nr ). - Vraag van mevrouw Jacqueline Galant aan de minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven over de veiligheidsproblemen op het NMBS-net (nr ). - Vraag van mevrouw Camille Dieu aan de minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven over de beveiliging van het spoor en de onrustwekkende toename van het aantal keren dat een rood licht werd genegeerd (nr ). - Vraag van mevrouw Camille Dieu aan de minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven over het tewerkstellingsbeleid van de NMBS-groep na de ramp van 15 februari (nr ). - Vraag van mevrouw Linda Musin aan de minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven over het opzetten van een psychologische begeleiding voor het personeel van de NMBS-groep (nr ). - Vraag van de heer Eric Thiébaut aan de minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven over de treinramp te Halle (nr ). - Vraag van de heer Jean-Jacques Flahaux aan de minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven over de problematiek van de treinbestuurders (nr ). - Vraag van de heer Jean-Jacques Flahaux aan de minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven over de problematiek van de veiligheid van de treinen en de budgettaire heroriënteringen bij de NMBS (nr ). - Vraag van de heer Jean-Jacques Flahaux aan de minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven over de wijziging in de urgentie van de investeringsprogramma s van de NMBS (nr ). - Vraag van de heer Ronny Balcaen aan de minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven over de veiligheid op het Belgische spoorwegnet (nr ). - Vraag van mevrouw Thérèse Snoy et d Oppuers aan de minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven over het ongeval van Buizingen en de lering die eruit kan worden getrokken m.b.t. de arbeidsvoorwaarden en het personeelsbeheer (nr ). - Vraag van de heer David Lavaux aan de minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven over de tragedie van Buizingen (nr ).

6 - Vraag van mevrouw Isabelle Tasiaux-De Neys aan de minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven over het treinongeval van Buizingen (nr ). De minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven heeft geantwoord. Volgende vergadering : woensdag 3 maart Financiën en Begroting COMMISSIE VOOR DE FINANCIËN EN DE BEGROTING Voorzitter : de heer François-Xavier de Donnea DINSDAG 23 FEBRUARI Vraag van mevrouw Muriel Gerkens aan de vice-eerste minister en minister van Begroting over het niet-naleven van de verdeling tussen de federale Staat en de deelstaten in het nieuwe stabiliteitsprogramma voor 2011 (nr ). - De vice-eerste minister en minister van Begroting heeft geantwoord. 2. Vraag van de heer Hagen Goyvaerts aan de vice-eerste minister en minister van Begroting over de toenemende ongerustheid op de financiële markten over de Belgische begrotingstoestand (nr ). - De vice-eerste minister en minister van Begroting heeft geantwoord. 3. Vraag van de heer Kristof Waterschoot aan de vice-eerste minister en minister van Begroting over de sale-and-lease-backoperaties met overheidsgebouwen (nr ). - De vice-eerste minister en minister van Begroting heeft geantwoord. 4. Vraag van de heer Jan Jambon aan de vice-eerste minister en minister van Begroting over de vervroegde aflossing van de staatswaarborg aan Dexia (nr ). - De vice-eerste minister en minister van Begroting heeft geantwoord. WOENSDAG 24 FEBRUARI Vraag van de heer Flor Van Noppen aan de minister van Klimaat en Energie over het fiscaal voordeel voor investeringen in energiebesparende maatregelen (nr ). - De staatssecretaris voor de Modernisering van de Federale Overheidsdienst Financiën, de Milieufiscaliteit en de Bestrijding van de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën heeft geantwoord.

7 2. Vraag van de heer Flor Van Noppen aan de minister van Klimaat en Energie over de fiscale benadeling van LPG-wagens (nr ). - De staatssecretaris voor de Modernisering van de Federale Overheidsdienst Financiën, de Milieufiscaliteit en de Bestrijding van de fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën heeft geantwoord. 3. Samengevoegde wetsontwerpen : - Wetsontwerp tot uitbreiding van de herstelmaatregelen voor de ondernemingen uit de bank- en financiële sector, nr. 2406/1. - Wetsontwerp tot aanvulling, wat de verhaalmiddelen betreft, van de wet van... tot uitbreiding van de herstelmaatregelen voor de ondernemingen uit de bank- en financiële sector, nr. 2407/1. - Rapporteur : de heer Hendrik Daems. - Er werden amendementen (op wetsontwerp nr. 2406/1) ingediend door de heren de Donnea, Van Biesen, Mayeur, Bogaert, George en De Potter. Alle amendementen werden aangenomen. - De artikelen 1 tot 36, zoals gewijzigd, werden aangenomen. - Het geheel van het wetsontwerp nr. 2406/1, zoals gewijzigd en met inbegrip van de wetgevingstechnische verbeteringen, werd aangenomen met 13 tegen 1 stem en 1 onthouding. - De artikelen 1 tot 7, zoals gewijzigd, evenals het geheel van het wetsontwerp nr. 2406/1, werden achtereenvolgens aangenomen met 13 stemmen en 2 onthoudingen. 4. Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 2 augustus 2002 betreffende het toezicht op de financiële sector en de financiële diensten en van de wet van 22 februari 1998 tot vaststelling van het organiek statuut van de Nationale Bank van België, en houdende diverse bepalingen, nr. 2408/1. - Er werden amendementen ingediend door de heer Gilkinet, mevrouw Almaci en de heren Van Biesen, De Potter, Hamal, Waterschoot, George en Mayeur. 5. Vraag van de heer Xavier Baeselen aan de minister van Klimaat en Energie over de rechtzetting van de energiebijdrage voor aardgas van 2007 tot 2009 voor de gemeenten (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen heeft geantwoord. 6. Vraag van mevrouw Karine Lalieux aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen over de autoverzekering (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen heeft geantwoord. 7. Vraag van de heer Dirk Van der Maelen aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen over de aangifte in de personenbelasting (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen heeft geantwoord.

8 8. Vraag van de heer Dirk Van der Maelen aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen over de aanwerving van jobstudenten (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen heeft geantwoord. 9. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Georges Gilkinet aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen over de mogelijke aanwezigheid van Belgische belastingplichtigen op Zwitserse banklistings gekocht door de Duitse Staat (nr ). - Vraag van de heer Dirk Van der Maelen aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen over bankinlichtingen uit belastingparadijzen (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen heeft geantwoord. 10. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Jan Jambon aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen over Zwitserse bankgegevens (nr ). - Vraag van de heer Luk Van Biesen aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen over de vele belastingverdragen (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen heeft geantwoord. 11. Vraag van mevrouw Sofie Staelraeve aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen over Belgacap (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen heeft geantwoord. 12. Vraag van mevrouw Marie Arena aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen over de interbancaire leningen tussen dochtermaatschappijen en moederbedrijven (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen heeft geantwoord. 13.Vraag van de heer Jenne De Potter aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen over het personeelsbudget van de FOD Financiën (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen heeft geantwoord. 14.Vraag van de heer Hagen Goyvaerts aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen over de verkoop van verboden producten via de Fin Shop (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen heeft geantwoord.

9 15. Vraag van mevrouw Zoé Genot aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen over de mogelijkheid voor ondernemingen om levensverzekeringen af te sluiten voor werknemers met de onderneming zelf als begunstigde (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen heeft geantwoord. 16. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Kristof Waterschoot aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen over het ontbreken van aanzuiveringsoverzicht bij douaneaangiften (nr ). - Vraag van de heer Kristof Waterschoot aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen over de malaise bij de administratie Douane en Accijnzen (nr ). - Vraag van de heer Kristof Waterschoot aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen over de eindafrekening van de invoerrechten 2007 (nr ). - Vraag van de heer Jan Jambon aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen over de gevolgen van het mank lopen van de papierloze Douane en Accijnzen (nr ). - Vraag van de heer Jan Jambon aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen over de Europese afrekening van de invoerrechten (nr ). - Vraag van de heer Hagen Goyvaerts aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen over de malaise bij de douanediensten en het falen van PDLA in de haven van Antwerpen (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen heeft geantwoord. Volgende vergadering : woensdag 3 maart COMMISSIE VOOR DE SOCIALE ZAKEN Sociale Zaken Voorzitter : de heer Yvan Mayeur DINSDAG 23 FEBRUARI Vraag van mevrouw Isabelle Tasiaux-De Neys aan de staatssecretaris voor Sociale Zaken, belast met Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie, over de behandelingstermijn van de dossiers (nr ). - De staatssecretaris voor Sociale Zaken, belast met Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie heeft geantwoord. 2. Vraag van de heer Jenne De Potter aan de staatssecretaris voor Sociale Zaken, belast met Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie, over de toegankelijkheid van festivals voor personen met een handicap (nr ).

10 - De staatssecretaris voor Sociale Zaken, belast met Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie heeft geantwoord. 3. Vraag van mevrouw Magda Raemaekers aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie, over hulphonden (nr ). - De staatssecretaris voor Sociale Zaken, belast met Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie heeft geantwoord. 4. Vraag van mevrouw Valérie De Bue aan de staatssecretaris voor Sociale Zaken, belast met Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie, over het stijgende aantal parkeerkaarten voor personen met een handicap (nr ). - De staatssecretaris voor Sociale Zaken, belast met Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie heeft geantwoord. 5. Vraag van mevrouw Katia della Faille de Leverghem aan de staatssecretaris voor Sociale Zaken, belast met Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie, over het toekennen van een parkeerkaart aan patiënten met de ziekte van Crohn (nr ). - De staatssecretaris voor Sociale Zaken, belast met Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie heeft geantwoord. Volgende vergadering : dinsdag 2 maart COMMISSIE VOOR DE JUSTITIE Justitie Voorzitter : mevrouw Sonja Becq DINSDAG 23 FEBRUARI Toelichting van de minister van Justitie over een nota inzake het straf- en uitvoeringsbeleid. - Er heeft een gedachtewisseling plaatsgevonden. 2. Wetsontwerp tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek, betreffende het sluiten der deuren in familiezaken, nrs. 2380/1 en 2 - Overgezonden door de Senaat. Amendementen van mevrouw Lahaye-Battheu.

11 Toegevoegd wetsvoorstel : - Wetsvoorstel (Sabien Lahaye-Battheu, Carina Van Cauter) tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek wat het invoeren van de zitting met gesloten deuren in familiezaken en het horen van minderjarigen betreft, nr. 1603/1. - Rapporteur : mevrouw Els De Rammelaere. - Inleidende uiteenzetting van mevrouw Sabien Lahaye-Battheu over het wetsvoorstel nr. 1603/1. - De bespreking heeft plaatsgevonden. - Er werden amendementen ingediend door mevrouw Lahaye-Battheu c.s. 3. Wetsvoorstel (Raf Terwingen, Mia De Schamphelaere, Mark Verhaegen, Sonja Becq) tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek wat de machtiging tot burgerlijke partijstelling in het kader van de voogdij betreft, nr. 1838/1. Verslag namens de subcommissie Familierecht uitgebracht door mevrouw Valérie Déom. - Rapporteur : de heer Thierry Giet. - De bespreking heeft plaatsgevonden. - De artikelen werden aangenomen. - Het geheel van de tekst werd aangenomen met 10 stemmen en 2 onthoudingen. WOENSDAG 24 FEBRUARI Vraag van de heer Peter Luykx aan de minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen over het taalgebruik en de haatgroepen op Facebook (nr ). 2. Vraag van de heer Raf Terwingen aan de minister van Justitie over de achterstand bij de jeugdrechtbanken in Limburg (nr ). 3. Vraag van de heer Xavier Baeselen aan de minister van Justitie over het opslaan van de overtuigingsstukken (nr ). 4. Vraag van de heer Renaat Landuyt aan de minister van Justitie over de kostprijs van de gevangenis in Tilburg (nr ). 5. Vraag van de heer Renaat Landuyt aan de minister van Justitie over het overleg met de gevangenisvakbonden (nr ). 6. Vraag van mevrouw Françoise Colinia aan de minister van Justitie over de verkoop en het gebruik van airsofts (nr ).

12 7. Interpellatie van de heer Bert Schoofs tot de minister van Justitie over de kritiek op de antiracismewet (nr. 412) - Er werd een motie van aanbeveling ingediend door de heer Bert Schoofs. - Er werd een eenvoudige motie ingediend door mevrouw Mia De Schamphelaere. 8. Vraag van de heer Xavier Baeselen aan de minister van Justitie over het interneringsysteem (nr ). 9. Vraag van de heer Renaat Landuyt aan de minister van Justitie over de stand van zaken inzake tuchtprocedures (nr ). 10. Vraag van de heer Renaat Landuyt aan de minister van Justitie over de vordering van het parket tegen Guido Van Wymersch (nr ). 11. Vraag van de heer Renaat Landuyt aan de minister van Justitie over het personeelsbeheer binnen het gevangeniswezen (nr ). 12. Vraag van mevrouw Sonja Becq aan de minister van Justitie over de evaluatie en sensibilisering van bemiddeling (nr ). 13. Vraag van mevrouw Carina Van Cauter aan de minister van Justitie over het samenwerkingsprotocol (nr ). 14. Vraag van mevrouw Sabien Lahaye-Battheu aan de minister van Justitie over de zaak Stanislas Matthys (nr ). 15. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Renaat Landuyt aan de minister van Justitie over de staking in de gesloten jeugdinstelling van Everberg (nr ). - Vraag van mevrouw Carina Van Cauter aan de minister van Justitie over het personeelstekort in de jeugdinstelling te Everberg (nr ).

13 16. Vraag van mevrouw Mia De Schamphelaere aan de minister van Justitie over de maatregelen rond voorlopige hechtenis (nr ). 17. Vraag van mevrouw Els De Rammelaere aan de minister van Justitie over de transfers van Belgische gedetineerden naar Tilburg (nr ). - Vraag van de heer Bert Schoofs aan de minister van Justitie over "het mogelijk dreigend oproer in de gevangenis van Tilburg" (nr ). - Vraag van mevrouw Mia De Schamphelaere aan de minister van Justitie over "de gedetineerden in de Tilburgse gevangenis" (nr ). 18. Vraag van de heer Koen Bultinck aan de minister van Justitie over fraude met maaltijdcheques (nr ). 19. Samengevoegde vragen : - Vraag van mevrouw Mia De Schamphelaere aan de minister van Justitie over het dossier van de Bende van Nijvel (nr ). - Vraag van mevrouw Carina Van Cauter aan de minister van Justitie over de uit het onderzoek naar de Bende van Nijvel gezette speurder (nr ). - Vraag van mevrouw Mia De Schamphelaere aan de minister van Justitie over "het onderzoek naar de Bende van Nijvel" (nr ). 20. Vraag van mevrouw Els De Rammelaere aan de minister van Justitie over de werkgroepen rond de veiligheid van de cipiers (nr ). 21. Vraag van mevrouw Mia De Schamphelaere aan de minister van Justitie over het KB van 10 augustus 1998 met betrekking tot de vaststelling van de regels en barema s tot bepaling van de kosten en het ereloon van curatoren (nr ). 22. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Servais Verherstraeten aan de minister van Justitie over een grootschalig DNA-onderzoek in de zoektocht naar een serieverkrachter (nr ). - Vraag van mevrouw Clotilde Nyssens aan de minister van Justitie over de DNA-tests in het kader van een gerechtelijk onderzoek (nr ).

14 23. Vraag van de heer Renaat Landuyt aan de minister van Justitie over de burgerlijke uzi s en kalashnikovs (nr ). 24. Vraag van mevrouw Valérie Déom aan de minister van Justitie over de verlating van familie (nr ). 25. Samengevoegde vragen : - Vraag van mevrouw Sofie Staelraeve aan de minister van Justitie over reclameronselaars (nr ). - Vraag van de heer Bert Schoofs aan de minister van Justitie over de woekerpraktijken van een Duitse reclameronselaar (nr ). 26. Samengevoegde vragen : - Vraag van mevrouw Els De Rammelaere aan de minister van Justitie over de extra beveiliging van het transport naar de gevangenis van Tilburg (nr ). - Vraag van de heer Xavier Baeselen aan de minister van Justitie over Tilburg, stand van zaken (nr ). 27. Vraag van mevrouw Els De Rammelaere aan de minister van Justitie over Zwitserse bankgegevens (nr ). 28. Vraag van mevrouw Sonja Becq aan de minister van Justitie over het beroep van gerechtsdeurwaarder (nr ). 29. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Bart Laeremans aan de minister van Justitie over de gevangenis van Haren (nr ). - Vraag van mevrouw Clotilde Nyssens aan de minister van Justitie over het gevangenisproject in Haren (nr ). 30. Vraag van de heer Renaat Landuyt aan de minister van Justitie over de houding van het parket inzake de beschuldiging door de CREG van manipulatie van de gasprijzen (nr ).

15 31. Vraag van de heer Renaat Landuyt aan de minister van Justitie over de strijd tegen schijnhuwelijken (nr ). 32. Samengevoegde vragen : - Vraag van mevrouw Carina Van Cauter aan de minister van Justitie over het overleg met de bodes-ter-terechtzitting (nr ). - Vraag van mevrouw Sabien Lahaye-Battheu aan de minister van Justitie over de omzendbrief nr. 154 (nr ). 33. Vraag van mevrouw Françoise Colinia aan de minister van Justitie over "de begeleiding door de justitiehuizen van personen die tot een werkstraf veroordeeld worden" (nr ). 34. Vraag van de heer Raf Terwingen aan de minister van Justitie over de veroordeling van de ambtenaar van de burgerlijke stand tot betaling van een rechtsplegingsvergoeding in het kader van een procedure tegen een weigering tot huwelijksvoltrekking (nr ). 35. Vraag van mevrouw Sabien Lahaye-Battheu aan de minister van Justitie over de in het nationaal veiligheidsplan aangekondigde initiatieven op het vlak van justitie (nr ). 36. Samengevoegde vragen : - Vraag van mevrouw Carina Van Cauter aan de minister van Justitie over de vrijlating van de moordenaar van politieagent Marc Munten (nr ). - Vraag van de heer Bart Laeremans aan de minister van Justitie over "de detentie onder elektronisch toezicht van Mohamed Hammani" (nr ) - Vraag van mevrouw Els De Rammelaere aan de minister van Justitie over "het elektronisch toezicht voor Mohamed Hammani" (nr ) 37. Vraag van de heer Peter Logghe aan de minister van Justitie over de collectieve schadeclaims (nr ). 38. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Xavier Baeselen aan de minister van Justitie over de te lange opsluiting van minderjarigen (nr ). - Vraag van mevrouw Els De Rammelaere aan de minister van Justitie over de opsluiting van jeugddelinquenten (nr ).

16 - Vraag van de heer Renaat Landuyt aan de minister van Justitie over "het te lang opsluiten van jongeren" (nr ). 39. Vraag van de heer Raf Terwingen aan de minister van Justitie over de stand van zaken met betrekking tot de maatregelen inzake de beveiliging van de gevangenissen (nr ). - De minister van Justitie heeft een schriftelijk antwoord verstrekt. Volgende vergadering : dinsdag 2 maart Volksgezondheid COMMISSIE VOOR DE VOLKSGEZONDHEID, HET LEEFMILIEU EN DE MAATSCHAPPELIJKE HERNIEUWING Voorzitter : mevrouw Thérèse Snoy et d Oppuers DINSDAG 23 FEBRUARI Samengevoegde wetsontwerpen : - Wetsontwerp betreffende de vergoeding van schade als gevolg van gezondheidszorg (I), nrs. 2240/1 tot 4. Amendementen van mevrouw Smeyers, van de heer Bultinck c.s., van mevrouw Gerkens c.s., van mevrouw Avontroodt c.s., van mevrouw Lambert c.s. en van de heer Goutry c.s. - Wetsontwerp tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek in het kader van de wet van... betreffende de vergoeding van schade als gevolg van gezondheidszorg (II), nr. 2241/1. (Tweede lezing, goedkeuring van het verslag, stemming over het geheel). (Rapporteur : mevrouw Colette Burgeon). - Co-rapporteur : mevrouw Marie-Claire Lambert. - De commissie heeft kennis genomen van de opmerkingen van de juridische dienst. Wetsontwerp nr De commissie bevestigt de stemming over de amendementen in eerste lezing. - Het geheel van het ontwerp, zoals gewijzigd en met in begrip van de wetgevingtechnische verbeteringen, werd aangenomen met 9 stemmen en 3 onthoudingen. Wetsontwerp Het geheel van het ontwerp, met in begrip van de wetgevingtechnische verbeteringen, werd aangenomen met 9 stemmen en 3 onthoudingen. - Het rapport werd eenparig aangenomen. 2. Stand van zaken over de A/H1N1-griep : - Inleidende uiteenzetting door de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie. - Vraag van de heer Jean-Jacques Flahaux aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie, over de gevolgen van de A/H1N1-griepepidemie (nr ).

17 - Vraag van mevrouw Thérèse Snoy et d Oppuers aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie, over de tweede griepgolf A/H1N1 in de Verenigde Staten (nr ). - Vraag van de heer Kristof Waterschoot aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie, over het budget voor de bestrijding van de Mexicaanse griep (nr ). - Vraag van mevrouw Thérèse Snoy et d Oppuers aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie, over het aanhangsel van het contract met GlaxoSmithkline voor de aankoop van vaccins tegen de A/H1N1-griep (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie heeft geantwoord. - Er heeft een gedachtewisseling plaatsgevonden. 3. Wetsontwerp tot bekrachtiging van de koninklijke besluiten genomen met toepassing van artikelen 2 en 3 van de wet van 16 oktober 2009 die machtigingen verleent aan de Koning in geval van een griepepidemie of -pandemie, nr. 2386/1. - Rapporteur : de heer Jean-Jacques Flahaux. - De bespreking werd beëindigd. - De artikelen werden achtereenvolgens aangenomen. - Het geheel van het wetsontwerp werd aangenomen met 10 stemmen en 1 onthouding. 4. Wetsontwerp tot aanvulling van de wet van 22 augustus 2002 betreffende de rechten van de patiënt, teneinde deze wet een grotere bekendheid te geven bij het publiek - Overgezonden door de Senaat, nr. 2323/1. - Rapporteur : mevrouw Katia della Faille de Leverghem. - De bespreking werd aangevat. 5. Vraag van mevrouw Sarah Smeyers aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie, over de organisatie van de wachtdienst voor apotheken (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie heeft geantwoord. 6. Vraag van mevrouw Josée Lejeune aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie, over de wachtlijsten voor orgaantransplantatie (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie heeft geantwoord. 7. Samengevoegde vragen : - Vraag van mevrouw Maggie De Block aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie, over de financiering van de ziekenhuizen (nr ). - Vraag van mevrouw Lieve Van Daele aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie, over de vereenvoudiging van ziekenhuisfacturen (nr ).

18 - Vraag van mevrouw Magda Raemaekers aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie, over het doorzichtiger maken van de ziekenhuisfacturen (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie heeft geantwoord. 8. Samengevoegde vragen : - Vraag van mevrouw Tinne Van der Straeten aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie, over de subsidies voor Wiels in het kader van Beliris (nr ). - Vraag van mevrouw Tinne Van der Straeten aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie, over de subsidies voor Wiels in het kader van Beliris (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie heeft geantwoord. 9. Vraag van de heer Jean-Jacques Flahaux aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie, over de behandeling van neurosyfilis (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie heeft geantwoord. 10. Vraag van mevrouw Lieve Van Daele aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie, over de erkenning van de leverziekte van Crigler-Najjar (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie heeft geantwoord. 11. Vraag van mevrouw Lieve Van Daele aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie, over de hoge bloeddruk en de hartproblemen bij jongeren (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie heeft geantwoord. 12. Vraag van mevrouw Lieve Van Daele aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie, over de nieuwe behandeling voor borstkanker (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie heeft geantwoord.

19 13. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Flor Van Noppen aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie, over de positieflijst reptielen (nr ). - Vraag van mevrouw Magda Raemaekers aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie, over het houden van roofvogels (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie heeft geantwoord. 14. Vraag van mevrouw Martine De Maght aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie, over de maatregel van Vlaams minister Jo Vandeurzen inzake de wachttijden voor ambulante jeugdzorg (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie heeft geantwoord 15. Vraag van mevrouw Hilde Vautmans aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie, over het bezoek van de minister aan Congo (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie heeft geantwoord. 16. Vraag van mevrouw Magda Raemaekers aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie, over het groeiend aantal jongeren dat zelf zijn drugs maakt (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie heeft geantwoord. 17. Vraag van mevrouw Magda Raemaekers aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie, over de financiering van de thuisverpleegkunde (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie heeft geantwoord. 18. Vraag van mevrouw Katia della Faille de Leverghem aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie, over de tegemoetkomingen aan de patiënten met de ziekte van Crohn en colitis ulcerosa (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie heeft geantwoord. 19. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Luc Goutry aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie, over een beroepstoelatingsexamen voor kinesitherapeuten (nr ). - Vraag van de heer Luc Goutry aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie, over hangende knelpunten met betrekking tot kinesitherapie (nr ).

20 - Vraag van de heer Luc Goutry aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie, over de herverkiezing van de Nationale Raad voor kinesitherapie (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie heeft geantwoord. 20. Vraag van mevrouw Maya Detiège aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie, over het gebruik van medicijnen als studeerdrugs (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie heeft geantwoord. 21. Vraag van mevrouw Françoise Colinia aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie, over het gebruik van de titel kliniek (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie heeft geantwoord. 22. Vraag van mevrouw Françoise Colinia aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie, over de laser, medische behandeling aangeboden door niet-artsen (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie heeft geantwoord. 23. Vraag van mevrouw Martine De Maght aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie, over de opinie van het Centrum voor gelijkheid van kansen en voor racismebestrijding in verband met het dragen van een hoofddoek tijdens de stage verpleegkunde (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie heeft geantwoord. 24. Vraag van de heer Koen Bultinck aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie, over de toepassing van de artsenquota (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie heeft geantwoord. 25. Vraag van de heer Jean-Jacques Flahaux aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie, over de resultaten van de voedings- en gezondheidscampagne (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie heeft geantwoord.

21 26. Vraag van de heer Jean-Jacques Flahaux aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie, over de gevaren voor de volksgezondheid op het vlak van tabaksbestrijding (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie heeft geantwoord. 27. Vraag van mevrouw Martine De Maght aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie, over de terugbetaling van het geneesmiddel Myozyme bij patiënten met de ziekte van Pompe (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie heeft geantwoord. 28. Vraag van mevrouw Sarah Smeyers aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie, over de controle op de naleving van het rookverbod in bedrijven (nr ). - De vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie heeft geantwoord. Bedrijfsleven COMMISSIE VOOR HET BEDRIJFSLEVEN, HET WETENSCHAPSBELEID, HET ONDERWIJS, DE NATIONALE WETENSCHAPPELIJKE EN CULTURELE INSTELLINGEN, DE MIDDENSTAND EN DE LANDBOUW Voorzitter : de heer Bart Laeremans DINSDAG 23 FEBRUARI Vraag van de heer Peter Logghe aan de minister van Klimaat en Energie over de verschillende betaalvoorwaarden bij toetredingscontracten (nr ). - De minister van Klimaat en Energie heeft geantwoord. 2. Samengevoegde vragen: - Vraag van de heer Flor Van Noppen aan de minister van Klimaat en Energie over de concessies voor windmolenparken in de Noordzee (nr ). - Vraag van de heer Peter Logghe aan de minister van Klimaat en Energie over de vertraging bij de bouw van windmolenparken (nr ). - De minister van Klimaat en Energie heeft geantwoord. 3. Vraag van de heer Flor Van Noppen aan de minister van Klimaat en Energie over de studie van EDORA (nr ). - De minister van Klimaat en Energie heeft geantwoord.

22 4. Vraag van de heer David Clarinval aan de minister van Klimaat en Energie over de cumulatie van ambten door een hoge ambtenaar van de Belgische Staat (nr ). - De minister van Klimaat en Energie heeft geantwoord. 5. Vraag van de heer David Clarinval aan de minister van Klimaat en Energie over de voorwaarden en modaliteiten van het akkoord tussen de directie voor Energie en het Internationaal Energie Agentschap (nr ). - De minister van Klimaat en Energie heeft geantwoord. 6. Vraag nr van de heer Willem-Frederik Schiltz aan de minister van Klimaat en Energie over de medische isotopen met een zwakke radioactieve straling (nr ). - De minister van Klimaat en Energie heeft geantwoord. 7. Samengevoegde voorstellen van resolutie : - Voorstel van resolutie (Thérèse Snoy et d Oppuers, Georges Gilkinet, Meyrem Almaci, Wouter De Vriendt, Josy Arens, Colette Burgeon, Isabelle Tasiaux-De Neys) betreffende de waarborging van het voortbestaan en de continuïteit van een duurzame en kwaliteitsvolle melkproductie in België, nr. 2040/1 en 2. - Voorstel van resolutie (Koen Bultinck, Peter Logghe, Bart Laeremans) over de crisis in de landen tuinbouwsector, nr. 2342/1. - Rapporteur : de heer David Clarinval. - De algemene bespreking werd aangevat. - Hebben het woord gevoerd : mevrouw Thérèse Snoy et d Oppuers en de heren Peter Logghe, Jos Arens, Philippe Blanchart, David Clarinval en Bart Laeremans. 8. Wetsvoorstel (Sabien Lahaye-Battheu, Yolande Avontroodt, Carina Van Cauter, Hilde Vautmans) tot wijziging van de wet van 29 augustus 1988 op de erfregeling inzake landbouwbedrijven met het oog op het bevorderen van de continuïteit voor wat betreft de verduidelijking van het overnamerecht, nr. 539/1. - Rapporteur : de heer Willem-Frederik Schiltz. - De algemene bespreking werd aangevat. - Hebben het woord gevoerd : mevrouw Sabien Lahaye-Battheu, de heer Gerald Kindermans en mevrouw Nathalie Muylle. 9. Voorstel van resolutie (Josy Arens, Maxime Prévot, Joseph George, David Lavaux, Isabelle Tasiaux-De Neys) betreffende de erkenning van blauwtong als landbouwramp, nr. 1390/1 tot 4. - Het voorstel van resolutie werd ingetrokken door de heer Josy Arens. 10. Vraag van mevrouw Liesbeth Van der Auwera aan de minister van KMO s, Zelfstandigen, Landbouw en Wetenschapsbeleid over de zondagsrust in erkende toeristische centra (nr ). - De minister van KMO s, Zelfstandigen, Landbouw en Wetenschapsbeleid heeft geantwoord.

23 11. Vraag van mevrouw Liesbeth Van der Auwera aan de minister van KMO s, Zelfstandigen, Landbouw en Wetenschapsbeleid over de oprichting van de bvba Starter (nr ). - De minister van KMO s, Zelfstandigen, Landbouw en Wetenschapsbeleid heeft geantwoord. WOENSDAG 24 FEBRUARI Wetsvoorstel (Karine Lalieux, Philippe Blanchart, Guy Milcamps) tot wijziging van de wet van 21 december 1994 houdende sociale en diverse bepalingen, teneinde het takenpakket van het Prijzenobservatorium te verruimen, nr. 2195/1. (Rapporteur : mevrouw Katrien Partyka). - De bespreking werd aangevat. - Hebben het woord gevoerd : de auteur en mevrouw Dalila Douifi. 2. Samengevoegd wetsvoorstel en voorstel van resolutie : - Wetsvoorstel (Willem-Frederik Schiltz, Sofie Staelraeve, Ludo Van Campenhout, Dalila Douifi, Jef Van den Bergh, Liesbeth Van der Auwera, Tinne Van der Straeten) betreffende de wederverkoop van toegangsbewijzen tot culturele en sportieve evenementen, nr. 2081/1. - Voorstel van resolutie (Karine Lalieux, Philippe Blanchart, Marie Arena, Valérie Déom) betreffende een met de organisatoren van concerten onderhandelde gedragscode teneinde de verkoopwijze van de kaartjes te diversifiëren, nr. 2259/1. - Rapporteur : de heer David Clarinval. - Inleidende uiteenzetting door de heer Willem-Frederik Schiltz en mevrouw Karine Lalieux. - De algemene bespreking werd aangevat. 3. Samengevoegde wetsvoorstellen : - Wetsvoorstel (Katrien Partyka, Jenne De Potter, Gerald Kindermans, Peter Luykx, Ilse Uyttersprot, Liesbeth Van der Auwera, Servais Verherstraeten, Joseph George, Christian Brotcorne) tot reglementering van de boekenprijs, nrs. 747/1 tot 4. - Wetsvoorstel (Muriel Gerkens, Meyrem Almaci) tot reglementering van de boekenprijs, nr. 858/1. - Wetsvoorstel (Olivier Maingain, Kattrin Jadin, Olivier Hamal, David Clarinval) tot reglementering van de boekenprijs, nrs. 262/1 en 2. - Wetsvoorstel (Karine Lalieux, Colette Burgeon, Sophie Pécriaux, Philippe Blanchart) tot reglementering van de boekenprijs, nrs. 873/1 en 2. - Rapporteur : de heer Philippe Blanchart. - De bespreking werd uitgesteld. 4. Vraag van mevrouw Liesbeth Van der Auwera aan de minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen over de tarieven van SABAM voor carnavalsstoeten (nr ). - De minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen heeft geantwoord. 5..Vraag van mevrouw Kattrin Jadin aan de minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen over de sluiting van het SABAM-agentschap te Weismes (nr ). - De minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen heeft geantwoord.

24 6. Vraag van mevrouw Kattrin Jadin aan de minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen over "de sluiting van het SABAM-agentschap te Weismes" (nr ) - De minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen heeft geantwoord. 7. Samengevoegde vragen : - Vraag van mevrouw Liesbeth Van der Auwera aan de minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen over het akkoord over een vergoeding voor het afspelen van muziek binnen ondernemingen (nr ). - Vraag van mevrouw Sofie Staelraeve aan de minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen over de eengemaakte aangifte voor auteursrechten en billijke vergoeding (nr ). - De minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen heeft geantwoord. 8 Vraag van de heer Peter Logghe aan de minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen over de winkeldiefstallen (nr ). - De minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen heeft geantwoord. 9. Vraag van de heer Jean-Jacques Flahaux aan de minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen over het Belgisch prijsbeleid (nr ). - De minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen heeft geantwoord. 10. Vraag van mevrouw Katrien Partyka aan de minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen over de administratieve sancties in het kader van het consumentenkrediet (nr ). - De minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen heeft geantwoord. 11. Vraag van de heer Jean-Jacques Flahaux aan de minister van Binnenlandse Zaken over de problematiek van de homologatie van digitale en andere radartoestellen (nr ). - De minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen heeft geantwoord. 12. Samengevoegde wetsvoorstellen : - Wetsvoorstel (Katrien Partyka, Jenne De Potter, Gerald Kindermans, Peter Luykx, Ilse Uyttersprot, Liesbeth Van der Auwera) tot invoering van een betaalbare autoverzekering voor jongeren en ouderen, nr. 748/1. - Wetsvoorstel (Peter Logghe, Francis Van den Eynde, Koen Bultinck, Hagen Goyvaerts, Rita De Bont, Linda Vissers) tot wijziging van de wetgeving betreffende de autoverzekering voor jonge bestuurders, nr. 1054/1. (Rapporteur : de heer David Clarinval). - De algemene bespreking werd aangevat. - Hebben het woord gevoerd : de dames Cathy Plasman, Karine Lalieux, Kattrin Jadin et Katrien Partyka en de heren Willem-Frederik Schiltz, Peter Luykx, Bart Laeremans, Joseph George, Daniel Clarinval en Peter Logghe.

25 13. Wetsvoorstel (Cathy Plasman, Karine Lalieux) tot wijziging van de wet van 21 november 1989 betreffende de verplichte aansprakelijkheidsverzekering inzake motorrijtuigen wat het verplicht veralgemeend bonus-malussysteem betreft, nr. 1302/1 en 2. (Rapporteur : mevrouw Kattrin Jadin). - De algemene bespreking werd aangevat. - Hebben het woord gevoerd : de dames Cathy Plasman, Karine Lalieux, Kattrin Jadin en Katrien Partyka en de heren Willem-Frederik Schiltz, Peter Luykx, Bart Laeremans, Joseph George, Daniel Clarinval en Peter Logghe. 14. Wetsvoorstel (Cathy Plasman, Dalila Douifi, Karine Lalieux) tot wijziging van de wet van 25 juni 1992 op de landverzekeringsovereenkomst om het gebruik van segmenteringscriteria te verduidelijken, nr. 746/1 en 2. (Rapporteur : mevrouw Kattrin Jadin). - De algemene bespreking werd aangevat. - Hebben het woord gevoerd : de dames Cathy Plasman, Karine Lalieux, Kattrin Jadin et Katrien Partyka en de heren Willem-Frederik Schiltz, Peter Luyckx, Bart Laeremans, Joseph Georges, Daniel Clarinval en Peter Logghe. 15. Samengevoegde wetsvoorstellen : - Wetsvoorstel (Daniel Bacquelaine, François Bellot, Jacqueline Galant, Valérie De Bue) tot wijziging van de wet van 21 november 1989 betreffende de verplichte aansprakelijkheidsverzekering inzake motorrijtuigen, met het oog op de invoering van de verplichting om op duidelijk zichtbare wijze een vignet aan te brengen op de verzekerde voertuigen, nr. 242/1. - Wetsvoorstel (Peter Logghe, Koen Bultinck, Francis Van den Eynde, Hagen Goyvaerts, Gerolf Annemans, Rita De Bont) tot wijziging van de wet van 21 november 1989 betreffende de verplichte aansprakelijkheidsverzekering inzake motorrijtuigen voor wat betreft de invoering van een autosticker, nr. 1005/1. - Wetsvoorstel (Patrick De Groote) tot wijziging van de wet van 21 november 1989 betreffende de verplichte aansprakelijkheidsverzekering voor motorrijtuigen met het oog op de invoering van een autovignet, nrs. 1214/1 en 2. (Rapporteur : de heer Joseph George). - De algemene bespreking werd aangevat. - Hebben het woord gevoerd : de dames Cathy Plasman, Karine Lalieux, Kattrin Jadin et Katrien Partyka en de heren Willem-Frederik Schiltz, Peter Luykx, Bart Laeremans, Joseph George, Daniel Clarinval en Peter Logghe. 16. Wetsvoorstel (Karine Lalieux, Colette Burgeon) tot wijziging van de wet van 25 juni 1992 op de landverzekeringsovereenkomst, waarbij de verzekeraar de verzekeringsovereenkomst niet langer mag opzeggen na een schadegeval, nr. 1249/1. - Rapporteur : mevrouw Sofie Staelraeve. - Inleidende uiteenzetting door mevrouw Karine Lalieux. - De algemene bespreking werd aangevat.