Afsluittechniek met systeem voor kasten en omkastingen

Transcriptie

1 Afsluittechniek met systeem voor kasten en omkastingen Catalogusaanvulling ECHO voor de hoofdcatalogus 2014 / 2015

2 Hoofdvestiging Productiefaciliteit Vestiging Agentschap/Verkoopkantoor EMKA wereldwijd De EMKA Groep is wereldwijd marktleider op het vlak van sloten, scharnieren en afdichtingen die in schakel- en besturingskasten worden gebruikt. In de branches klimaattechniek en transport hoort EMKA bij de bepalende fabrikanten van afsluittechniek. Onze organisatie wordt wereldwijd in 46 landen door meer dan medewerkers vertegenwoordigd.

3 Wuppertal, Duitsland Middletown PA, USA Velbert, Duitsland Birmingham, Engeland Bourré, Frankrijk Henriville, Frankrijk Arnedo, Spanje Goražde, Bosnië-Herzegovina Yichun, China Eigen productie Het productgamma omvat meer dan producten. Deze worden bij negen productiefaciliteiten in Duitsland, Frankrijk, Engeland, Spanje, Bosnië, USA en China ontwikkeld, gemaakt, afgewerkt en gemonteerd.

4 Binnen de afdichting Buiten de afdichting Binnenliggend scharnier Scharnier buitenliggend Scharnier uitneembaar Scharnier beperkt uitneembaar Scharnier voor losse kasten Scharnier voor rijenkasten met enkele deur Scharnier voor rijenkasten met dubbele deuren Deuraanslag rechts Deuraanslag links Deuraanslag rechts of links Beschermwaarde, bv. IP 65 PUR afdichtschuim Aanspannende werking van sloten Artikel geaard of aarding mogelijk Elektonische sluit & bewakingssystemen Weerstandklasse 2 getest volgens DIN EN D-moer inzetbaar 2D instelbare artikelen 3D instelbare artikelen Montage zonder gereedschap Inklikbare artikelen Artikel met anti graffiti lak Voldoet aan de hygiënenormen DIN EN Voldoet aan de hygiënenormen DIN EN ISO Schok- en trilvast volgens DIN EN Kunststof brandwerend volgens klasse UL94 RVS 303 resp RVS 304 resp RVS 316 resp RVS 316 Ti resp Verklaring van de pictogrammen De pictogrammen op de cataloguspagina s geven de bijzondere eigenschappen van het daar afgebeelde artikel weer.

5 Inhoudsopgave Inleiding EMKA wereldwijd Eigen productie Verklaring van de pictogrammen Inhoudsopgave Info Sloten Overzicht: A Sloten, klein en middel (programma 1012, 1022) 1B Sloten, groot (programma 1000) 1C Diversen: sluitlippen, stopkappen, aansluitstangen, stanggeleiders 1D Slot, snelmontage (programma 1500) 1E Sloten, diverse modellen Nieuwe modellen Stangensloten 2A Stangenslot voor hogere belastbaarheid, aanschroefbaar 2B Stangenslot voor hogere belastbaarheid, aanlasbaar Sluitsystemen Programma overzicht, keuze-matrix: A tot 3N tot XA tot 3XC..... Sluitmiddelen: bouwstenen, profiel-halfcilinders 3YA tot 3YC..... Stangensloten, adapters, sluitlippen 3ZA tot 3ZC..... Sluitstangen buiten en binnen de dichting; stanggeleiding Scharnieren Overzicht, keuze-matrix: A Scharnieren voor opliggende deuren 4B Scharnieren voor inliggende deuren 4C Stiftscharnieren Afdichtingen 5A Afdicht- en afkantprofielen, plakrubbers, raamrubbers 5B Afdichtprofielen volgens VDI C EMI afdichtingen Nieuwe modellen Nieuwe modellen Nieuwe modellen Grepen 6A Beugelgrepen, handgrepen, buisgrepen, klapgrepen, zijgrepen (programma 1095) 6B (Verende) Klapgrepen, beugelgrepen (programma 6040) Voorzetramen 7A Voorzetramen met of zonder profiel (programma 1200) 7B EMKA PROflex: voorzetramen met of zonder profiel, voorgemonteerd of als bouwpakket (programma 1210) 7C Deuren (programma 1300) RVS programma 8A Sloten: knevelsloten, sleutelschildjes, zwenkgrepen, sluitstangen 8B Scharnieren voor opliggende of inliggende deuren 8C Diversen: handgrepen, dekseluitzetters, deurvastzetters Nieuwe modellen Spansloten 9A Spanslot met spanbeugel en beveiliging, met veren, instelbare spansloten, spanbeugels (programma 6000) Programma klimaatindustrie 10A Hevelsloten, draai-span-sloten, inklikgrepen, 180 scharnier (programma 1091) EMKA Electronics 11A ELM security system: netwerkversie, 19 versie, modulen, electromagneten, eenpuntsslot, codeklavieren, combigreep met codeklavier, sensoren, actoren, accessoires 11B Stand-alone-versie: Codeklavierslot, combigreep met codeklavier, accessoires 11C Biometrische toegangscontrole Diversen 12A Sloten: klapgreep, veerslot, klembeugel, snapslot 12B Sleutels 12C Deurvastzetters en uitzetters, klepuitzetters, telescoop-klepvastzetters 12D Diversen: Plaatvasthouder, kabelgeleiders, documentenhouders, zichtvensters 12E Bevestigingsmateriaal Productgamma EMKA wereldwijd Nieuwe modellen

6 1 Sloten Info Slot voor snelle montage PROGRAMMA 1000 Montage: Inklik slothuis (slothuis voor 1000-serie sluitlip) Hoorbare en zichtbare controle bij inklikken van het inklikslothuis 3 2 Voorbeeld deur scharnier rechts Demontage: 1 4 Bedieningseenheid Slot met polyamide sluitlip Gepatenteerd, zelf afdichtend ontwerp Gereedschapsloze montage en demontage Productvoordelen Slot met st. verzinkte sluitlip Montageopmerking Montage deuraanslag rechts: De voorgemonteerde bedieningseenheid wordt in gesloten toestand in het slotgat gestopt. Daarna aan het slothuis bevestigd. Montage deuraanslag links: De voorgemonteerde bedieningseenheid wordt in geopende toestand in het slotgat gestopt. Daarna aan het slothuis bevestigd. Kostenbesparing door snelle, gereedschapsloze montage en demontage Naar keuze met polyamide of stalen sluitlip verkrijgbaar Geschikt voor veel standaard sluitlippen Klemkracht met stalen sluitlip komt overeen met EMKA standaard slot van zamak. Gemakkelijke bediening (concept vereist geen interne spanning) Zelfafdichtend ontwerp voor de hoogste bescherm vereisten (ontwerpeigenschap) Hoge doordraai beveiliging Standaard slotgat Octrooi beschermd Slotgat * inbegrip van de oppervlaktelaag * Andere deurdiktes op aanvraag! Verdere artikelen zie catalogusblz. Sluitlip (Variant 1; GH=18) 1C-120 Sleutels 12B-120 1B-180 Bedieningseenheid polyamide GF zwart; met afdichting Vierkant 7 op aanvraag Vierkant 8 op aanvraag Driekant 8 op aanvraag Dubbelbaard 3 op aanvraag Dubbelbaard U873 Sleuf 1,5 x 3 op aanvraag Inklikbaar slothuis polyamide GF zwart voor 1000-serie sluitlippen EMKA GmbH & Co. KG 2015

7 Draai-span-slot PROGRAMMA 1000 Schok- en trilvast Het draai-span-slot is schokbestendig gebouwd. Afhankelijk van de inbouwsituatie en de toepassing worden specifieke tests aangeraden en/of zijn bijkomende maatregelen voor bevestiging noodzakelijk. 1 Sloten Info Bij RVS varianten Productvoordelen Slotgat Compact ontwerp Compatibel met andere sloten met GH = 18 mm Vlamwerend volgens DIN EN met E20 Kort slothuis GH = 18 mm Geschuimde afdichting Standaard slotgat Geopende toestand Door de bediening 90 te draaien volgt de lip deze draaibeweging. Slothuis en bediening materiaal naar keuze, moer en boutje st. verzinkt resp. RVS 316, met veer en afdichting Zamak Zamak RVS 316 zwart gepoedercoat verchroomd Vierkant 6 op aanvraag op aanvraag op aanvraag Vierkant 7 op aanvraag 1000-U859-IA 1000-U859-PH Vierkant U U852-IA 1000-U852-PH Driekant 6,5 CNOMO op aanvraag op aanvraag op aanvraag Driekant 7 op aanvraag 1000-U864-IA 1000-U864-PH Driekant U853 op aanvraag 1000-U853-PH Driekant 9 op aanvraag op aanvraag op aanvraag Driekant 10 op aanvraag op aanvraag op aanvraag Dubbelbaard U854 op aanvraag 1000-U854-PH Dubbelbaard U855 op aanvraag 1000-U855-PH Buitenzeskant SW 11.1 met markering op aanvraag op aanvraag op aanvraag Binnenzeskant SW 8 op aanvraag op aanvraag op aanvraag Binnenzeskant SW 8 met stift op aanvraag op aanvraag op aanvraag Binnenzeskant SW 10 op aanvraag op aanvraag op aanvraag Binnenvierkant 6 op aanvraag op aanvraag op aanvraag Binnenvierkant 7 op aanvraag op aanvraag op aanvraag Binnenvierkant 8 op aanvraag op aanvraag op aanvraag Daimler Benz op aanvraag op aanvraag op aanvraag Sleuf 1,2 x 3 op aanvraag op aanvraag op aanvraag Sleuf 2 x 4 op aanvraag op aanvraag op aanvraag Sleuf 2 x 4 muntzeker op aanvraag op aanvraag op aanvraag Kroonbediening op aanvraag op aanvraag op aanvraag Spoorwegen (Bundesbahn) 1000-U856 op aanvraag 1000-U856-PH Tubus met markering op aanvraag op aanvraag op aanvraag EMKA GmbH & Co. KG ,5 Gesloten toestand Door verdere draai van de bediening met 90 beweegt de lip zich 4,5 mm in axiale richting. Aangetrokken toestand Openen: Omgekeerde beweging Verdere artikelen zie catalogusblz. Sluitlip zonder nok vanaf 1C-120 (niet voor sluitlippen met stangenbediening) Toebehoren vanaf 1C-320 Sleutelschild 3B-140 Sleutels 12B-120 1B /14

8 1 Sloten Info Sluitlip met nok Sluitlip zonder nok PROGRAMMA 1000 Variant 1 Sluitlip * Variant 4 Stangenbediening voor stalen resp. RVS sluitlip L t = 4 Sluitlip met nok Sluitlippen zonder nok op aanvraag Variant 2 Sluitlip * Variant 3 Sluitlip met stangenbediening (vleugellip) Stangenbediening zamak verzinkt, asborgring st. verzinkt 1000-U776 Stangenbediening RVS 316, asborgring RVS * Variant 5 Stangenbediening 1000-U776-PH t = 4 t = 4 Sluitlip met nok materiaal naar keuze Stangenbediening st. verzinkt 1000-U167 negatief gezet rechte variant positief gezet H-maat voor GH = Variant L = 45 St. verzinkt EMKA GmbH & Co. KG 2015

9 * Bij gebruik van sluitlippen in combinatie met aansluitstangen dient rekening te worden gehouden met de axiale beweging. 1 Sloten Info De oploop voor sluitlippen vergroot het aantrekken van het slot met 4 mm. zie catalogusblz. 1C-170 Opmerking: Op deze cataloguspagina zijn niet alle leverbare sluitlippen weergegeven Verdere varianten, zoals bijvoorbeeld: Sluitlippen zonder nok Sluitlippen met andere H- en L-maat Sluitlippen met omgekeerde oploop etc. aub aanvragen Variant 1 Variant 1 Variant 2 Variant 3 L = 45 RVS 304 L = 45 RVS 316 L = 35 St. verzinkt L = 35 Polyamide GF zwart Polyamide GF zwart St. verzinkt U PD U U PD U U PD U SI U PD SI U PD U PD U PD U U PD U PD U U U U U U U U U U U U U44 1 Enkel voor lichte deuren en kleppen Opmerking: Bij het gebruik van de oploop voor sluitlippen (zie catalogusblz. 1C-170) wordt de H-maat van de sluitlip 4 mm groter Bij het gebruik van de openingsgreep (zie catalogusblz. 1C-320) wordt de H-maat 2 mm kleiner Verdere artikelen zie catalogusblz. Oploop voor sluitlippen 1C-170 Aansluitstangen 1C-620 Sloten 1B-120 1B-140 1B-220 1B-230 1B-320 tot 1B-335 1B-360 tot 1B-760 1B-835 tot 1B-860 Binnengreep 1C-170 Zwenkgreep 1152 met spanfunctie 3C-540 Zwenkgreep 3N-120 Hevelslot 10A A-640 EMKA GmbH & Co. KG C /15

10 3 Sluitsystemen 2 Stangensloten 1 Sloten Info Zwenkgreep met variabele sluitmiddelen voor smalle inbouwruimten Programma 1325 Slag Midden deur 1 Slotgat 1 Slag van de sluitstang enkel: Productvoordelen Innovatief design (prijswinnend) Ergonomische haptiek Geschikt voor diverse sluitingen Snelle montage en eenvoudige rechts-links-ombouw Geïntegreerde krasbescherming voorkomt oppervlakteschade (greep / behuizing) Rammelvrije stangenverbinding door gepatenteerde klikverbinding Smalle omzetting mogelijk 33 x 25 mm resp. 37 x 25 mm voor meer inbouwruimte B * Voorbeeld van een inbouwsituatie Maat A Sluitmanier (zie rechts) zonder afdichting Platte stang 14x3 Maat B met afdichting* * De waarden in de tabel bij maat B met afdichting hebben betrekking op afdichting Met andere afdichtingen veranderen de waarden bij maat B. B * Maat A Sluitmanier (zie rechts) zonder afdichting Platte stang 10x3 Maat B met afdichting* EMKA GmbH & Co. KG 2015

11 Meenemer 3 Sluitsystemen 2 Stangensloten 1 Sloten Info Voorbeeld zonder kader weergegeven Voorbeeld zonder kappen afgebeeld Afsluitmanieren Bouwsteen voor verschillende sluitmiddelen (zie cataloguspagina 3BA-220) 1 = Artikel met andere maten op aanvraag! Stangenvergrendeling en scharnier hebben identieke bevestigingspunten Meerkleurige tampondruk mogelijk Stang met sluithaak Stang met enkele nok Stang met dubbele nok Stang met enkele nok Verdere artikelen zie catalogusblz. Bouwsteen 3XC-120 Aansluitstangen omzetting 25 mm 3ZA-600 omzetting 20 3ZA-605 Scharnier geschikt voor afsluitmanieren 1, 2 en scharnier 4A scharnier (onder) 4A Scharnier 4A-145 Zwenkgreep, meenemer en kappen polyamide GF zwart; Tandwielstang polyamide 66 GF 50 zwart; draaias met tandwiel zamak verzinkt; Bevestigingsmateriaal st. verzinkt; met veer en afdichting zonder bouwsteen (bouwsteen graag apart bestellen) voor platte stangen 14x3; omzetting U201 voor platte stangen 10x3; omzetting U202 daarbij passend op afsluitmanier Scharnier (26 mm omzetting) 4A Scharnier (26 mm omzetting) 4A-210 EMKA GmbH & Co. KG BA /15 Paginaverwijzingen naar cataloguspagina s (bv. 1B-105), die niet in deze ECHo staan, vindt u in de hoofdcatalogus 2014/2015 en op

12 3 Sluitsystemen 2 Stangensloten 1 Sloten Info Hevelslot voor smalle inbouwruimte ProGrAMMA 1390 variabele stangenopname Productvoordelen Twee-bewegingsrichtingen hevelslot Variabele positionering van de aansluitstangen passend voor scharnierbevestiging Klein slotgat door buiten de kast liggende greeptechniek Innovatieve nieuwe voordelige techniek Fraai ontwerp Smalle omzetting mogelijk 33 x 25 mm resp. 37 x 25 mm voor meer inbouwruimte Patentbeschermd! Midden deur Slag Slotgat * De waarden in de tabel bij maat A met afdichting hebben betrekking op afdichting Met andere afdichtingen veranderen de waarden bij maat A. ** De maat B moet dezelfde waarde hebben als de bevestigingsmaat van de scharnierbok, wanneer de deur rechts / links en omkeerbaar moet zijn. B** A* Afdichtingsvoorbeeld: Afsluitmanier (zie rechts) zonder afdichting Maat A met afdichting * EMKA GmbH & Co. KG 2015 Paginaverwijzingen naar cataloguspagina s (bv. 1B-105), die niet in deze ECHo staan, vindt u in de hoofdcatalogus 2014/2015 en op

13 opmerking voor bouwsteen met profiel-halfcilinder 3 Sluitsystemen 2 Stangensloten 1 Sloten Info Afdichting en afdichtplaat met buik worden bij de inbouw niet gebruikt! Afsluitmanieren Bewegingsrichting van de stangen is tweezijdig opmerking: Maat B afhankelijk van het te gebruiken scharnier Letᅠop: Bouwsteen voor ASSA-cilinder en drukknop zijn niet geschikt voor inbouw Stang met sluithaak Stang met enkele sluitnok Stang met dubbele sluitnok Verdere artikelen zie catalogusblz. Bouwsteen 3XA-120 3XA-140 Aansluitstangen 3ZA-610 Hevelslot polyamide GF zwart; tandstang zamak; Bevestigingsmateriaal st. verzinkt; met veer 1390-U1 Scharnier geschikt voor afsluitmanieren 1, 2 en scharnier 4A scharnier (onder) 4A Scharnier 4A scharnier (onder) 4A scharnier (26 mm inbouwruimte) 4A Scharnier 4A-215 EMKA GmbH & Co. KG FA /15 Paginaverwijzingen naar cataloguspagina s (bv. 1B-105), die niet in deze ECHo staan, vindt u in de hoofdcatalogus 2014/2015 en op

14 3 Sluitsystemen 2 Stangensloten 1 Sloten Info Stangenslot voor platte sluitstangen ProGrAMMA 1125, 1225, 1325, 3000 Alle gangbare afsluitmiddelen inzetbaar Midden deur A-A Afbeelding binnenkant deur Afdichtingsvoorbeeld: A A = 39 mm Zwenkgreep met haak en profiel-halfcilinder nach DIN A = 37 mm Zwenkgreep met haak en EMKA-profiel-halfcilinder met rondcilinder, radiaalstift-cilinder, bediening of drukknop. Alternatief sleutelschild met haak. EMKA GmbH & Co. KG 2015 Paginaverwijzingen naar cataloguspagina s (bv. 1B-105), die niet in deze ECHo staan, vindt u in de hoofdcatalogus 2014/2015 en op

15 Snelle montage van de aansluitstangen 3 Sluitsystemen 2 Stangensloten 1 Sloten Info De bovenste en onderste stangen kunnen uit de adapter gehaald worden Productvoordelen Slank design Zeer compact ontwerp Slotlengte, stangenverbinding en slag komt overeen met 1121-U26-K In omzetting tot 8 mm ruimte besparing Patentbeschermd! Dit stangenslot kan gebruikt worden met de zwenkgrepen of de sleutelschilden met haak uit de programma s 1125, 1225 en Zwenkgreep en sleutelschild met kap kunnen niet gebruikt worden. Slag Slag Midden deur Verdere artikelen zie catalogusblz. Sluitstangen buiten 3ZA-120 binnen 3ZB-120 (enkel platte stangen mogel.) 3ZB-200 3ZB-220 Programma 1125 Sleutelschild lang 3B-120 3B-180 Zwenkgreep 3B-220 Programma 1225 Sleutelschild lang 3G-120 3G-180 Zwenkgreep 3G-220 Stangenslot van hoogwaardige kunststofcombinatie; platte stangen st. verzinkt Aardingsveer rvs 1122-U26-K Programma 1325 Sleutelschild Zwenkgreep EMKA GmbH & Co. KG YA-190 Paginaverwijzingen naar cataloguspagina s (bv. 1B-105), die niet in deze ECHo staan, vindt u in de hoofdcatalogus 2014/2015 en op 3BA-120 3BA-220 Programma 3000 Zwenkgreep 3N-120

16 3 Sluitsystemen 2 Stangensloten 1 Sloten Info Aansluitstangen voor smalle inbouwruimte Programma 1325 Midden stanggeleiding Midden vergrendeling ** ** Midden deur A Verschillende afsluitmanieren Zonder deur weergegeven Afbeelding binnenkant deur * De waarden in de tabel bij maat B met afdichting hebben betrekking op afdichting Met andere afdichtingen veranderen de waarden bij maat B. B* A-A Maat A Afsluitmanier (zie rechts) zonder afdichting Platte stang 14x3 Maat B met afdichting* EMKA GmbH & Co. KG 2015

17 Afsluitmanieren Stang met uitsparing Stang met enkele sluitnok Stang met dubbele sluitnok 3 Sluitsystemen 2 Stangensloten 1 Sloten Info Afsluitmanier Artikel Catalogusblz. Artikelnr Vergrendeling 3ZA U76 Stanggeleider 3ZC-120 3ZC Aansluitstang met uitsparing zie onder Scharnier 1 zie rechts onder Vergrendeling 3ZA Stanggeleider Aansluitstang met enkele sluitnok Scharnier 3ZC-120 3ZC-140 zie onder 1 zie rechts onder Vergrendeling 3ZA Stanggeleider Aansluitstang met dubbele sluitnok Scharnier 3ZC-120 3ZC-140 zie onder 1 zie rechts onder Aansluitstang 14x3 st. verzinkt Deurhoogte Afsluitpunten (midden deur) Artikelnr. Th Maat C Maat D Afsluitmanier 1 (stang boven) JB 1 (stang onder) JB op aanvraag 3 op aanvraag 1 (stang boven) JB 1 (stang onder) JB op aanvraag 3 op aanvraag 1 (stang boven) JB 1 (stang onder) JB op aanvraag 3 op aanvraag 1 (stang boven) JB 1 (stang onder) JB op aanvraag 3 op aanvraag 1 Scharnierbevestiging met verzonken boutjes **ᅠopmerking: Er zijn extra stanggeleiders nodig bij deurhoogte tot 1600 mm Verdere artikelen zie catalogusblz. Scharnier geschikt voor afsluitmanieren 1, 2 en scharnier 4A scharnier (onder) 4A Scharnier 4A-145 daarbij passend op afsluitmanier Scharnier (26 mm omzetting) 4A Scharnier (26 mm omzetting) 4A-210 Programma 1325 Zwenkgreep voor smalle inbouwruimte 3BA-320 EMKA GmbH & Co. KG ZA /15 Paginaverwijzingen naar cataloguspagina s (bv. 1B-105), die niet in deze ECHo staan, vindt u in de hoofdcatalogus 2014/2015 en op

18 3 Sluitsystemen 2 Stangensloten 1 Sloten Info Aansluitstangen voor smalle inbouwruimte 20x22 zonder afdichting en 20x25 met afdichting Programma 1325 Midden stanggeleiding Midden vergrendeling ** ** Midden deur A Zonder deur weergegeven Afbeelding binnenkant deur A-A Maat A Platte stang 10x3 * De waarden in de tabel bij maat B met afdichting hebben betrekking op afdichting Met andere afdichtingen veranderen de waarden bij maat B. B* Afsluitmanier (zie rechts) zonder afdichting Maat B met afdichting* EMKA GmbH & Co. KG 2015

19 Afsluitmanier en stanggeleiding 130 scharnier binnenliggend 180 scharnier buitenliggend 3 Sluitsystemen 2 Stangensloten 1 Sloten Info Artikel Materiaal Artikelnr. Zwenkgreep Zie cataloguspagina 3BA U202 Vergrendeling Stanggeleider Aansluitstangen 130 scharnier; binnenliggend 180 scharnier; buitenliggend Zamak zwart gepoedercoat voor verzonken schroef M5 Polyamide zwart voor lasbus Ø 6x8-M4 en bolle kop schroef DIN 7045 M4x6 Zie onder Scharnier kastdeel st. verzinkt met ingeperste draadstiften M5x12; scharnier deurdeel st. onbehandeld aanlasbaar; scharnierstift st. verzinkt Zamak zwart gepoedercoat; bevestigingsstift polyamide GF zwart; scharnierstift rvs en ring Ms U19 op aanvraag Aansluitstangen 10x3 st. verzinkt Deurhoogte Sluitpunten (midden deur) Artikelnr. Th Maat E Maat F Maat G Maat H U U U U **ᅠopmerking: Er zijn extra stanggeleiders nodig bij deurhoogte tot 1600 mm Verdere artikelen zie catalogusblz. Programma 1325 Zwenkgreep voor smalle inbouwruimte 3BA-320 EMKA GmbH & Co. KG ZA /15 Paginaverwijzingen naar cataloguspagina s (bv. 1B-105), die niet in deze ECHo staan, vindt u in de hoofdcatalogus 2014/2015 en op

20 3 Sluitsystemen 2 Stangensloten 1 Sloten Info Aansluitstangen voor smalle inbouwruimte Programma 1390 Midden stanggeleiding Midden vergrendeling ** ** Midden deur ** ** Zonder deur weergegeven Deur van binnen weergegeven bijv. afsluitmanier 2 Combinatie voorbeeld bijv. 120 scharnier 1031-U12 zie catalogusblz. 4A-136 Detail A B-B Twee bewegingsrichtingen van de stangen A = 33 bijv. Stanggeleider A = 33 EMKA GmbH & Co. KG 2015

21 Afsluitmanieren Stang met uitsparing Stang met enkele sluitnok Stang met dubbele sluitnok 3 Sluitsystemen 2 Stangensloten 1 Sloten Info Afsluitmanier Maat A Artikel Catalogusblz. Artikelnr. Vergrendeling * 3ZA U Scharnier * Zie rechts onder Vergrendeling * 3ZA Stanggeleider 3ZC ZC Aansluitstang met uitsparing Zie onder Stanggeleider Aansluitstang met enkele sluitnok Scharnier * Vergrendeling * Stanggeleider Aansluitstang met dubbele sluitnok Scharnier * 3ZC-120 3ZC-140 Zie onder Zie rechts onder 3ZA ZC-120 3ZC-140 Zie onder Zie rechts onder Deurhoogte Sluitpunten (midden deur) Afsluitmanier Aansluitstangen Artikelnr. Th Maat C Maat D stang boven stang onder JB JB ** U U JB JB ** U U JB JB U U JB JB U U11-07 * Bevestiging met verzonken schroeven volgens DIN ISo 2009, 2010, , , 7047 **ᅠopmerking: Er zijn extra stanggeleiders nodig bij deurhoogte tot 1600 mm Verdere artikelen zie catalogusblz. Scharnier geschikt voor afsluitmanieren 1, 2 en scharnier 4A scharnier (onder) 4A Scharnier 4A scharnier (onder) 4A scharnier (26 mm inbouwruimte) 4A Scharnier 4A-215 Programma 1390 Hevelslot voor smalle inbouwruimte 3FA-120 EMKA GmbH & Co. KG ZA /15 Paginaverwijzingen naar cataloguspagina s (bv. 1B-105), die niet in deze ECHo staan, vindt u in de hoofdcatalogus 2014/2015 en op

22 3 Sluitsystemen 2 Stangensloten 1 Sloten Info Stang met dubbele sluitnok voor vergrendeling met vangbeugel met vergrote vangafstand ProGrAMMA Productvoordelen De vangbeugel vergroot de vangafstand van 8.5 mm naar 13 mm Waarborgt dat de dubbele sluitnokken in de vergrendeling worden geschoven voordat de afdichting wordt ingedrukt. Montage met alleen een schroef, in plaats van twee Uitwisselbaar met de voormalige vergrendeling Stanggeleider blijft op dezelfde positie Meer sluitcomfort Patentbeschermd! Stang met dubbele sluitnok Vangbeugel Stanggeleider voor snelle bevestiging opmerking: Maten uit de tabel zie catalogusblz. 3ZA-120 Verdere artikelen zie catalogusblz. Vergrendeling 3ZA-1220 Stanggeleider 3ZC-120 tot 3ZC-170 Programma 1160 Zwenkgreep en sleutelschild 3D-120 3D-140 Programma 1180 Zwenkgreep en sleutelschild 3E-120 3E-140 Stangenslot 3YA-480 Programma 1190 Zwenkgreep 3F-120 Sleutelschild 3F-220 Programma 1125, 1150, 1225, 1325, 3000 Stangenslot 3YA-110 3YA-120 Programma 1150 Stangenslot 3YA-420 3YA-440 Programma 2100 Stangenslot 3YA-520 3ZA-1210 EMKA GmbH & Co. KG 2015 Positie van de dubbele sluitnok Slotgat Deurhoogte Aansluitstangen Sluitpunten (midden deur) Aansluitstangen st. verzinkt; Maat Maat Maat Maat dubbele sluitnokken Ms Th X Y C D , U , U ,5 526, U ,5 676, U Vergrendeling zamak verzinkt voor stang met dubbele sluitnok; vangbeugel polyamide GF zwart; met veer 1121-U194 Paginaverwijzingen naar cataloguspagina s (bv. 1B-105), die niet in deze ECHo staan, vindt u in de hoofdcatalogus 2014/2015 en op

23 115 en 122 scharnier met onverliesbare stift PROGRAMMA scharnier bij alleenstaande kasten voor 22 mm omzetting Aanlasbaar deurdeel. * Borgmoer M5 4 Scharnieren 3 Sluitsystemen 2 Stangensloten 1 Sloten Info * Cilinderschroef M5x... Productvoordelen Gereedschapsloos in- en uitneembaar 122 scharnier st. verzinkt, met veer 1031-U scharnier bij alleenstaande kasten voor 26 mm omzetting Aanlasbaar deurdeel. * Borgmoer M5 * Cilinderschroef M5x... Productvoordelen Gereedschapsloos in- en uitneembaar 115 scharnier RVS U14 * Exclusief EMKA GmbH & Co. KG A /15

24 4 Scharnieren 3 Sluitsystemen 2 Stangensloten 1 Sloten Info Uitvoering zamak / st. 180 Scharnier PROGRAMMA Scharnier bij alleenstaande kasten voor 20 mm omzetting 1 2 Gatenpatroon naar keuze Kastdeel zonder centreerpin L Uitvoering RVS Stiftlengte A ; L = 50 Stiftlengte B ; L = 66 * * voor uitvoering zamak / st.: zelfborgende schroef JB (M6x6) voor uitvoering RVS: vlakke sluitring DIN ISO en zeskantschroef DIN ISO 4017 M6 x 6 bij 1,5 mm plaatdikte Zamak / st.: Ø6.2 RVS: / Ø10 Profieldeel met centreerpin A Gatenpatroon 1 ; A = 17.5 Gatenpatroon 2 ; A = >19 * Exclusief 4A / scharnier; deurdeel zamak zwart gepoedercoat; kastdeel st. zwart gepoedercoat; stift A st. verzinkt Ts 1,5-2, U scharnier RVS 316; stift B RVS 303 Ts 1, U131 Ts 2, U132 EMKA GmbH & Co. KG 2015

25 135 Filmscharnier voor lichte deuren en kleppen PROGRAMMA 1126 Inbouwsituatie klep Inbouwsituatie deur Detail A Deur gesloten 4 Scharnieren 3 Sluitsystemen 2 Stangensloten 1 Sloten Info Detail A Detail A Deur open Toepassing: Productvoordelen Dit filmscharnier is geschikt voor lichte deuren en kleppen van bijv. kunststof met een geringe openingsfrequentie. Speciale kunststof garandeert dat de buigas van het filmscharnier permanent tegen broosheid resp. breuk beschermd is. Makkelijk monteerbaar Goedkoop Technische gegevens: cycli bij 135 open-dicht Bij een belasting van ca. 2,5 kg deurgewicht / scharnier (aanbevolen belasting per scharnier) 135 filmscharnier zwart van gemodificeerd slagvast polyamide 1126-S1 EMKA GmbH & Co. KG A-510

26 4 Scharnieren 3 Sluitsystemen 2 Stangensloten 1 Sloten Info 180 Opschroef-frictiescharnier PROGRAMMA 1056 Productvoordelen Houdt bij juiste belasting staploos iedere stand Constant draaimoment over 180 instelgebied. Gelijk draaimoment bij openen en sluiten Uitwisselbaar met alle scharnieren uit het 1056 programma met hetzelfde gatenpatroon Kan naar gelang van de inbouwsituatie deurvastzetters, klepuitzetters of gasdrukveren vervangen Voorbeeld: Frictiescharnier Dit scharnier kan staploos in elke stand worden gezet. In deze stand blijft het dan staan. De weerstand is bij openen en sluiten gelijk. Toepassing: Dit frictiescharnier is geschikt voor deuren en kleppen. Technische gegevens: cycli bij 180 open-dicht Deurlengte L L / 2 openingshoek Openingshoek onder: α = 60 Openingshoek boven: α = 120 ( ) Deurlengte: L = 0,4 m Deurgewicht: m = 2 kg Zwaartekracht: g = 9,81 m/s² Draaimoment scharnier: M = 2 Nm Aantal scharnieren: n =? Formule: uitkomst: totaal 3,4 Nm = 2 scharnieren L x m x g x sin α M = ( ) 2 Op aanvraag ook leverbaar met 1,0 Nm. Opmerking: Het aantal toe te passen scharnieren is afhankelijk van de afmeting en het gewicht van de klep. Wij helpen u graag bij het bepalen van het aantal scharnieren Verdere artikelen zie catalogusblz. 2D-Moer 12E-120 4B Opschroef-frictiescharnier zamak zwart gepoedercoat; twee frictie-units st. vernikkeld. Nm Tolerantie ± % U110 EMKA GmbH & Co. KG 2015

27 180 3D-Opschroefscharnier PROGRAMMA Scharnieren 3 Sluitsystemen 2 Stangensloten 1 Sloten Info * Deurdeel geschikt voor blindklinkmoer verz. kop M4 * 3D-Opschroefscharnier Kast- en deurdeel zamak zwart gepoedercoat; as, montageplaat en draadstift RVS; lagerbussen natuurlijk plastic 1054-U42 * Exclusief EMKA GmbH & Co. KG B-252

28 4 Scharnieren 3 Sluitsystemen 2 Stangensloten 1 Sloten Info 3D-Opschroefscharnier 180 2D- en 3D-Opschroefscharnier PROGRAMMA D-Opschroefscharnier 3D-Opschroefscharnier * Deurdeel geschikt voor blindklinkmoer verz. kop M4 * 2D-Opschroefscharnier * Deurdeel geschikt voor blindklinkmoer verz. kop M4 * * Exclusief 4B-253 3D-Opschroefscharnier Kast- en deurdeel zamak zwart gepoedercoat; as, montageplaat en draadstift RVS; lagerbussen natuurlijk plastic EMKA GmbH & Co. KG U43 2D-Opschroefscharnier Kast- en deurdeel zamak zwart gepoedercoat; as RVS; lagerbussen natuurlijk plastic 1054-U44

29 Brandwerende EPDM afdichtingen PROGRAMMA 1011 staaldraadkern Brandwerend afdichtprofi el mosrubber (EPDM) zwart (klemprofi el EPDM 60 ± 5 Shore A) staaldraadkern FR01 Productvoordelen 5 Afdichtingen 4 Scharnieren 3 Sluitsystemen 2 Stangensloten 1 Sloten Info Brandwerend afdichtprofi el mosrubber (EPDM) zwart (klemprofi el EPDM 60 ± 5 Shore A) staaldraadkern FR01 Moeilijk ontvlambaar voor meer zekerheid Behoorlijke kostenbesparing ten opzichte van siliconen afdichtingen Mogelijkheid tot compleet naar klantwens op maat gemaakte kaders en ringen Profiel-geometrie ook individueel naar klantwens Betrouwbare Top-kwaliteit uit eigen Europese productie Gat ca. iedere 300 mm Brandwerend afdichtprofi el mosrubber (EPDM) zwart (klemprofi el EPDM 60 ± 5 Shore A) FR01 staaldraadkern Brandwerend afdichtprofi el mosrubber (EPDM) zwart (klemprofi el EPDM 60 ± 5 Shore A) FR01 EMKA GmbH & Co. KG D-120

30 Info Zwenkgreep AGENT E - overzicht met RFID kaartlezer PROGRAMMA Grepen 5 Afdichtingen 3 Sluitsystemen 1 Sloten (optioneel) 2 Stangensloten Control Unit Control Cockpit 4 Scharnieren Access Unit Wireless Access Unit 7 Voorzetramen RFID RFID RFID Master Slave Master Slave Agent E Wireless Agent E Wired Agent E Stand Alone 8 RVS 9 Spansloten Zwenkgreep AGENT - E - overzicht bedrijfsmodus authentificatie energie opening (standaard) wireless (RLAN) DC = deurcontact ; SW = statusweergave opening (optie) RFID-kaart (125 khz of 13,56 MHz) batterij meteen aanraken DC slave (zonder eigen authentificatie) batterij aanraken DC 10 Klimaatindustrie aansluitmogelijkheden wired (kabelnetwerk) stand alone (geen netwerk) RFID-kaart (125 khz of 13,56 MHz) kabel meteen aanraken DC ; SW slave (zonder eigen authentificatie) kabel aanraken DC ; SW RFID-kaart (125 khz of 13,56 MHz) batterij meteen DC 11 EMKA Electronics Productvoordelen hoge veiligheid door bewaking van alle gebeurtenissen geschikt voor veel typen kasten snel en gemakkelijk configureren van toegangsmachtigingen toegangsbeperking door het verlenen van tijdprofielen snelle en economische installatie bij wireless versies eenvoudige retrofit mogelijk EMKA GmbH & Co. KG 2015

31 Zwenkgreep AGENT E is het best geschikt voor het upgraden van de meest verschillende kasten Info 1 Sloten AGENT E Wireless Centrale creatie van autorisatie en tijdsprofielen alsmede monitoring / alarmeringen en uitlezen van het gebeurtenissen logbestand. 2 Stangensloten Draadloze communicatie via het radionetwerk. Controle tot 2000 deuren in een radionetwerk via Access Units en Control Unit. Verificatie door 125 khz of 13,56 MHz transponderkaarten, daarnaast is opening op afstand altijd mogelijk. 3 Sluitsystemen Greeptype wireless slave beschikt niet over eigen authentificatie en word in combinatie met mastergreep of via bediening op afstand vrijgegeven. Het openen gebeurt door aanraking. Alle grepen hebben een extreem laag energieverbruik (batterijduur min. 3 jaar) en beschikken over een aansluiting voor een deurcontact. Noodstroom resp. noodopening via geïntegreerde USB-poort. AGENT E Wireless is op grond van zijn draadloze montage zeer geschikt voor het upgraden van bijv. datacentra. 4 Scharnieren 5 Afdichtingen AGENT E Wired Centrale creatie van autorisatie en tijdsprofielen alsmede monitoring / alarmeringen en uitlezen van het gebeurtenissen logbestand. 6 Grepen Bekabelde communicatie via CAN-bus door middel van Access Units en Control Unit. Verificatie door 125 khz of 13,56 MHz transponderkaarten, daarnaast is opening op afstand altijd mogelijk. 7 Voorzetramen Greeptype Wired Slave beschikt niet over eigen authentificatie en word in combinatie met mastergreep of via bediening op afstand vrijgegeven. Het openen gebeurt door aanraking. Alle grepen beschikken over een aansluiting voor een deurcontact. 8 RVS Door een andere contactingang wordt de middelste LED in het sensorveld aangestuurd, om mogelijke storingen in de kast zoals bijv. verhoogde temperatuur te signaleren (geld niet voor de vingerafdruk uitvoering). Noodopening via geïntegreerde USB-poort. AGENT E Stand Alone Configuratie via USB-poort met AGENT E Configuration Software (aanleren / verwijderen van kaarten, het creëren van machtigings- en tijdsprofielen, het uitlezen van de eventlogs). Verificatie door 125 khz of 13,56 MHz transponderkaarten. 9 Spansloten 10 Klimaatindustrie Alle grepen hebben een extreem laag energieverbruik (batterijduur min. 3 jaar) en beschikken over een aansluiting voor een deurcontact. Noodstroom resp. noodopening via geïntegreerde USB-poort. AGENT E Artikel-Nr. zie catalogusblz. 11A-421 Verdere artikelen zie catalogusblz. AGENT E Artikel-Nr. 11A-421 EMKA Control Cockpit 11A-108 Rack-Management- Systemen 11A-120 tot 11A-200 Stangenslot 3YA-120 3YA-140 Sluitlipadapter 3YB-120 Sluitlippen (GH=18) 1C EMKA Electronics EMKA GmbH & Co. KG A /15

32 Info 1 Sloten Zwenkgreep AGENT E - overzicht met RFID kaartlezer PROGRAMMA 3000 Zwenkgreep voor stangenslot of sluitlipadapter Zwenkgreep voor sluitlip 8 RVS 4 Scharnieren 5 Afdichtingen 7 Voorzetramen 6 Grepen 3 Sluitsystemen 2 Stangensloten Midden deur 1 Midden deur 2 Gatenpatroon Veel gangbare gatenpatronen mogelijk Noodzakelijk bij 1 = stroomkabel 2 = deurcontact AGENT E omschrijving zie catalogusblz. 11A Spansloten 10 Klimaatindustrie 11 EMKA Electronics 3 opmerking: WIRELESS-versies voor andere landen op aanvraag Verdere artikelen zie catalogusblz. AGENT E omschrijving 11A-420 EMKA Control Cockpit 11A-108 Rack-Management- Systemen 11A-120 tot 11A-200 Stangenslot 3YA-120 3YA-140 Sluitlipadapter 3YB-120 Sluitlippen (GH=18) 1C A /15 Zwenkgreep AGENT E bestaande uit: behuizing polyamide GF zwart; greep en draaias zamak gepoedercoat in wit aluminium; 2 batterijen, handleiding 3 WIRELESS-versie voor alle EU landen excl. Zwitserland en Noorwegen voor stangenslot of sluitlipadapter EMKA GmbH & Co. KG 2015 uitgevoerd voor sluitlippen Wireless met RFID 125 khz 3000-U U Wireless met RFID 13,56 MHz 3000-U U Wireless Slave 3000-U U Wired met RFID 125 khz 3000-U U Wired met RFID 13,56 MHz 3000-U U Wired Slave 3000-U U Stand Alone met RFID 125 khz 3000-U U Stand Alone met RFID 13,56 MHz 3000-U U Adapter set voor sluitlipadapter; Adapterplaat polyamide zwart; Adapter st. fijngiet verzinkt; Bevestigingsmateriaal st. verzinkt voor Ts U Adapter set voor retrofit diverse soorten kasten op aanvraag

33 icardlock zwenkgreep met RFID kaartlezer en noodopening PROGRAMMA 3500 Deze greep is geschikt voor het afsluiten van kasten binnenshuis. Via de greepmodule U20 wordt deze op het toegangscontrolesysteem aangesloten of rechtstreeks aangesloten op de stand-alone unit 3500-U10. Vrijgave door het systeem volgt na herkenning van een gerechtigde kaart of twee kaarten voor dubbele authenticatie en wordt weergegeven door de driekleurige LED in de greep. Nadat de greep kort in de behuizing wordt gedrukt, kan deze worden geopend. Het ingebouwde reed contact wordt gebruikt om de greeptoestand (open/dicht) op afstand te bewaken. Om te sluiten duwt u de greep terug in de behuizing totdat de vergrendeling vastklikt. De bijgeleverde sleutel wordt gebruikt om de greep in geval van een stroomstoring te openen. Daartoe moet de cilinderafdekking worden verwijdert. De cilinderafdekking wordt hiermee kapot gemaakt en moet worden vervangen. 3 Sluitsystemen 2 Stangensloten 1 Sloten Info Cilinderafdekking 5 Afdichtingen 4 Scharnieren Bij het vrijgeven van de greep wordt de LED groen. RFID kaartlezer met enkele of dubbele authenticatie 6 Grepen 7 Voorzetramen Midden deur 8 RVS Gatenpatroon 9 Spansloten Zwenkgreep zamak zwart; Kap en cilinderafdekking polyamide zwart; Draaias RVS 303; Rondcilinder met roestvrij stalen kap en stofbescherming; Solenoid met elektronica; Reed contact en LED; Aansluitkabel (4 m) met stekker voor greepmodule of communicatiemodule standalone; Bevestigingsmateriaal st. verzinkt. Per cilinder één nieuwzilveren sleutel met greep in polyamide GF zwart. Pakket inbegrepen: kaartlezer, interfacebox, aansluitkabel 4,2 m, deurcontact Sleutelnummer EK 333 Verschillend sluitend Zwenkgreep met lezers voor HID iclass kaarten 3500-U U60-V voor stangenslot en sluitlip Cilinderafdekkap PA GF zwart (vervang onderdeel) 1150-B33 Verdere artikelen zie catalogusblz. Sluitlippen (GH=18) 3YC-120 Stangenslot 3YA-120 3YA-140 Reservesleutels 12B-140 EMKA GmbH & Co. KG C Klimaatindustrie 11 EMKA Electronics

34 11 EMKA Electronics 10 Klimaatindustrie 9 Spansloten 8 RVS 7 Voorzetramen 1 Sloten 6 Grepen 5 Afdichtingen 4 Scharnieren 3 Sluitsystemen 2 Stangensloten Info Notities:

35 Sloten Scharnieren Afdichtingen Accessoires Productgamma EMKA biedt een zeer omvangrijk productgamma afsluittechniek met systeem. De modulaire opbouw van het programma biedt een unieke diversiteit aan mogelijkheden. De hoge kwaliteits- en productiestandaarden worden gegarandeerd door adequate productiemogelijkheden en ISO 9001 gecertifi ceerde processturing.

36 EMKA wereldwijd Vestigingen en agentschappen * ALGERIA EMKA France Tel. +33/254/ emka@emka-france.com ARMENIA EMKA Kilit Sistemleri Metal Sanayi ve Ticaret Ltd. Şt i. Tel. +90/262/ info@emkakilit.com.tr AUSTRIA EMKA Ges.m.b.H. Tel. +43/2143/43063 info@emka-beschlagteile.at AUSTRALIA Lock Focus Pty. Ltd. Tel. +61/3/ lockf@lockfocus.com.au AZERBAIJAN EMKA Kilit Sistemleri Metal Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti. Tel. +90/262/ info@emkakilit.com.tr BELGIUM EMKA Benelux B.V. Service Office Tel. +31/413/ sales@emka.org BOSNIA-HERZEGOVINA EMKA Bosnia d.o.o. Goražde Tel. +38/738/ info@emka.ba CANADA EMKA Inc. Tel. +1/717/ info@emkausa.com CHILE * NDU Ingenerieria Ltda. Tel. +56/22/ info@ndu.cl CHINA EMKA Industrial Hardware C0.Ltd. Tel. +86/22/ info@emka.cn CROATIA EMKA Okovi d.o.o. Tel. +385/35/ info@emka-okovi.hr CZECH REPUBLIC EMKA Kováníe/ Tel. +421/2/ miro.emka@ba.telecom.sk DENMARK * A/S Megatrade Beslag Tel. +45/ mega@megatrade.dk ESTONIA EMKA Scandinavia Tel. +46/36/ info@emka.se FINLAND EMKA Scandinavia Tel. +46/36/ info@emka.se FRANCE EMKA France Tel. +33/254/ emka@emka-france.com GEORGIA EMKA Kilit Sistemleri Metal Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti. Tel. +90/262/ info@emkakilit.com.tr GREECE * EMKA Hellas Tel. +30/21041/83000 info@emka-hellas.com HUNGARY EMKA Tel. +36/1/ info@emka.hu INDIA EMKA India Tel. +91/80/ info@emka.in ISRAEL * Teder Electro Mechanical Engineering Ltd. Tel. +972/73/ sales@teder.com ITALY EMKA Italia s.r.l. Unipersonale Tel. +39/045/ info@emka.it JAPAN * TOCHIGIYA Co., Ltd Tel. +81/48/ support@tochigiya.co.jp KAZAKHSTAN EMKA Kilit Sistemleri Metal Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti. Tel. +90/262/ info@emkakilit.com.tr LATVIA EMKA Scandinavia Tel. +46/36/ info@emka.se LITHUANIA EMKA Scandinavia Tel. +46/36/ info@emka.se MEXICO EMKA Mexico Tel. +52/44/ info@emka.mx MONTENEGRO EMKA Bosnia d.o.o. Goražde Tel. +38/738/ info@emka.ba NETHERLANDS EMKA Benelux B.V. Tel. +31/413/ info@emka.org NORWAY EMKA Scandinavia Tel. +46/36/ info@emka.se POLAND EMKA -Polska Sp.Z o.o. Tel. +48/ info@emka.net PORTUGAL EMKA Ibérica S.L. Tel. +351/ info@emka-iberica.pt ROMANIA S.C. EMKA S.R.L. Tel. +40/269/ info@emka.ro RUSSIA * OOO MK-Electro Tel. +7/812/ info@mk-electro.ru SERBIA EMKA Okovi d.o.o. Tel. +385/35/ info@emka-okovi.hr SINGAPORE * VF Fastening Systems PTE Ltd. Tel. +65/675/2333 vincent@vffastening.com.sg SLOVAKIA EMKA Kovánie Tel. +421/2/ miro.emka@ba.telecom.sk SOUTH AFRICA * Enclosure Solutions Tel. +27/11/ info@enclosuresolutions.co.za SOUTH COREA * Geo Jeon Co. Ltd. Tel. +82/314/ geojeone@emkakoreanaver.com SPAIN EMKA Ibérica S.L. Tel. +34/ info@emka-iberica.es SWEDEN EMKA Scandinavia Tel. +46/36/ info@emka.se SWITZERLAND EMKA AG Tel. +41/33/ info@emka.ch TURKMENISTAN EMKA Kilit Sistemleri Metal Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti. Tel. +90/262/ info@emkakilit.com.tr TURKEY EMKA Kilit Sistemleri Metal Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti. Tel. +90/262/ info@emkakilit.com.tr THAILAND * Best Port Company Ltd. Tel. +66/2/ bestport@samartas.com UNITED KINGDOM EMKA (UK) Ltd. Tel. +44/2476/ enquiry@emka.co.uk UAE EMKA Middle East Tel. +971/ info@emka.ae USA EMKA Inc. Tel. +1/717/ info@emkausa.com UZBEKISTAN EMKA Kilit Sistemleri Metal Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti. Tel. +90/262/ info@emkakilit.com.tr VIETNAM * Terramar Engineering and Machinery (Pte.) Ltd. Tel. +84/8/ cam@terramar.com EMKA Art.-Nr /1 /A1/V1 Printed in Germany EMKA GmbH & Co. KG Langenberger Str Velbert, Germany Tel.: +49/2051/273-0 Fax: +49/2051/ info@emka.com