Veertiendaags militair blad 21 juli 2007 Afgiftekantoor: Brussel X 7 de jaargang P Uitgegeven door DG IPR

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "Veertiendaags militair blad 21 juli 2007 Afgiftekantoor: Brussel X 7 de jaargang P209302 - Uitgegeven door DG IPR"

Transcriptie

1 2007 É D I T I O N S P É C I A L E - S P E C I A L E E D I T I E Veertiendaags militair blad 21 juli 2007 Afgiftekantoor: Brussel X 7 de jaargang P Uitgegeven door DG IPR Bimensuel militaire 21 juillet 2007 Bureau de dépôt : Bruxelles X 7 e année p Édité par DG IPR

2 [Situation au 10 juillet 2007] Les Belges en opérations - Belgen in operaties [Toestand op 10 juli 2007] International Security Assistance Force (Isaf) 1 Liaison Offi cer in Postdam 1 Nato Headquarters KFOR 4 Kfor Headquarters in Pristina (Kosovo) 4 Belkos in Mitrovica (Kosovo) 189 Headquarters Multinational Task Force (Nord) & Batfra 9 Belukos 165 Liaison and Monitoring Team 15 Lebanon 426 Belufi l 415 Liaison Offi cer 11 Isaf 299 UN Truce Supervision Organisation (UNTSO) 2 Lebanon 1 Israel 1 Headquarters Isaf 18 Liaison Offi cer Isaf 5 Kabul International Airport (Kaia) 252 Kunduz 21 Mazar i Sharif 3 United States of America 4 Coalition Coordination Center (Tampa) 2 Unifi l (New York) 1 United Nations (New York) 1 CTF FS Somme 1 Benin 30 Benheli 25 Contact Team 5 Sudan 5 United Mission in Sudan (Unmis) 5 Liaison Officer team in Ivory Coast 2 Tanzania 5 ROT Pandur - M113 5 Monuc RDC 9 Kinshasa 5 Kisangani 4 Eusec RDC 10 Détachement d agents de sécurité (DAS) 16 Kinshasa 6 Bujumbura 5 Kigali 1 Abidjan 4 Burundi 7 Train the trainers 7 Democratic Republic of Congo 47 Contact team 34 Kananga 8 Programme de partenariat militaire (PPM) 4 Structure militaire intégrée (SMI) 1

3 Sommaire Avant-propos du ministre de la Défense 4 Avant-propos du ministre de l Intérieur 7 Avant-propos du chef de la Défense 8 La plan stratégique à mi-parcours 10 La Défense en opérations 12 Les nouveaux matériels 14 Le parcours du défilé 16 La composition du défilé 17 Les 50 ans de l Union européenne 24 Les vétérans 26 Le jubilé des musiques militaires 27 Les 175 ans de l ordre de Léopold 28 La police intégrée 30 La protection civile 31 Les services d incendie 32 Le service La croix-rouge 34 Inhoudsopgave Voorwoord van de minister van Defensie 5 Voorwoord van de minister van Binnenlandse zaken 6 Voorwoord van de Chef Defensie 9 Halfweg het strategisch plan 11 Operaties van Defensie 13 Het nieuwe materieel 14 Het parcours van het defilé 16 De samenstelling van het defilé jaar Europese Unie 25 Veteranen 26 Jubileum muziekkapellen jaar Leopoldsorde 29 De geïntegreerde politie 30 De civiele bescherming 31 De brandweer 32 De dienst Het rode kruis 34 Voor meer informatie Pour plus de renseignements juli/juillet

4 Avant-propos du ministre de la Défense Madame, Monsieur, En 2000, le Gouvernement approuvait le Plan stratégique pour la modernisation de la Défense. Ce plan, premier du genre et opérant un changement en profondeur des structures et de la manière de travailler sur le long terme, est aujourd hui arrivé à mi-parcours. Ce travail énorme a pu être rendu possible grâce à un dialogue social de qualité et une parfaite transparence envers le personnel et les organisations syndicales qui le représentent. Ce défilé du 21 juillet sera en quelque sorte un premier bilan visuel et concret. Nous nous étions engagés voici 7 ans à avoir une armée plus petite mais mieux équipée, mieux formée et en tout cas beaucoup plus flexible. Nous avons, pour l instant, en moyenne militaires déployés sur les terrains d opérations par périodes de 4 mois. La Belgique n a donc pas à rougir de son investissement humain que ce soit à l Otan ou dans des missions européennes ou encore des Nations unies. Vous allez voir défiler les unités qui ont participé aux missions à l étranger ces 12 derniers mois. Ce défilé militaire vous permettra aussi de découvrir nos nouveaux véhicules, des jeeps, des camions 8 tonnes Iveco, des Pandur, des AIV, des Dingo Tout ce matériel a été acquis tout récemment et va permettre de remplacer les véhicules vieillissants tout en assurant une bien meilleure sécurité à notre personnel. Ajoutons au rang des nouvelles acquisitions la frégate Léopold I que nous ne pourrons montrer ici, mais qui d ores et déjà attend sa sœur jumelle, le Louise Marie, qui devrait nous être livrée d ici une petite année, sans oublier les 8 hélicoptères NH90 que le Gouvernement a décidé d acquérir et qui devraient remplacer les Sea King d ici 3 ans. Si tout ce matériel a pu être acquis sans enveloppe budgétaire supplémentaire, c est grâce aux marges de manoeuvre importantes que la nouvelle structure de management et la manière de travailler ont permis de dégager ces dernières années. La Défense est aujourd hui présente aux côtés des citoyens pour la Paix, que ce soit au Kosovo, en Afghanistan, au Liban, en Afrique tout autant qu en Belgique. Plus proche, plus utile encore, telle est la devise de notre département. En outre, des dizaines d actions visant à sensibiliser les jeunes générations à la citoyenneté et aux valeurs démocratiques ont été développées. La Défense belge est désormais moderne au même titre que n importe quelle entreprise performante à un point tel que plusieurs pays partenaires et voisins marquent aujourd hui un intérêt certain pour notre expertise et n hésitent pas à s inspirer de notre Plan pour moderniser leurs forces armées. Mesdames et Messieurs, l armée que vous allez voir défiler ce jour est celle de demain. Nous pouvons en être fiers et remercier ces femmes et ces hommes qui donnent le meilleur d eux-mêmes pour lui assurer en permanence ses lettres de noblesse. Je vous souhaite une bonne Fête nationale et que cette journée en famille reste un des moments forts de cette année André Flahaut juillet/juli 2007

5 Voorwoord van de minister van Defensie Mevrouw, Mijnheer, In 2000 keurde de regering het Strategisch Plan voor de Modernisering van de Krijgsmacht goed. Dit plan, het eerste in zijn soort, waarin een ingrijpende hervorming van de structuren en een langetermijnvisie voorop stond, is intussen halverwege het uitgestippelde parcours. Dit huzarenstuk werd mee mogelijk gemaakt dankzij een geslaagde sociale dialoog en totale openheid tegenover het personeel en de vakorganisaties die het vertegenwoordigen. Dit defilé kan gezien worden als een eerste visuele en tastbare balans. Ons streven 7 jaar geleden was om te komen tot een kleiner maar beter uitgerust, beter opgeleid en veel flexibeler leger. Vandaag ontplooien wij gemiddeld militairen op diverse operatietonelen voor periodes van telkens 4 maanden. België hoeft dus echt niet te blozen voor de personeelsinzet bij opdrachten voor rekening van de NAVO, de Europese Unie of de Verenigde Naties. U zult de eenheden zien defileren die in de afgelopen twaalf maanden aan buitenlandse opdrachten deelnamen. Daarnaast kunt u ook kennismaken met onze hagelnieuwe voertuigen: Light Multirole Vehicles, vrachtwagens 8-ton-Iveco, Pandurs, Armoured Infantry Vehicles s, Multi Purpose Protected Vehicles,... Allemaal recent aangekocht materiaal dat onze oudere voertuigen zal vervangen en ons personeel nog beter zal beschermen. Voor de Leopold I, het nieuwe M-Fregat dat wij hier niet kunnen tonen, is het nog even wachten op zijn tweelingzus de Louise Marie die over een jaartje wordt afgeleverd. En dan zijn er natuurlijk ook nog de 8 NH90-helikopters die onze regering beslist heeft aan te kopen. Deze vervangen over een drietal jaar onze Sea Kings. Dat al dit materiaal kon worden aangeschaft zonder bijkomende budgettaire inbreng is te danken aan de belangrijke bewegingsruimte die de nieuwe managementstructuur en de nieuwe werkwijze de afgelopen jaren hebben opgeleverd. Defensie staat de burger bij voor vrede zowel in Kosovo, Afghanistan, Libanon en Afrika als in eigen land. Nog dichterbij en nog nuttiger, dat is het devies van ons Departement. Bovendien werden tientallen acties op het getouw gezet om de burgerzin van de jongere generaties aan te scherpen en ze nog meer van de democratische waarden te doordringen. Evenals andere performante bedrijven koos Defensie resoluut de weg van de moderniteit, in die mate zelfs dat heel wat partnerlanden en buren duidelijke belangstelling betonen voor onze expertise en zich door ons Stuurplan laten inspireren om hun eigen strijdkrachten te moderniseren. Dames en heren, het leger dat u hier vandaag ziet defileren, is het leger van morgen. Wij mogen fier zijn op deze vrouwen en mannen die het beste van zichzelf geven om het departement voortdurend zijn adelbrieven te verlenen. Laten wij hen feliciteren! Ik wens u een geslaagde Nationale Feestdag toe en hoop dat deze familiedag een van de hoogtepunten van 2007 mag zijn. André Flahaut. 21 juli/juillet

6 Voorwoord van de minister van Binnenlandse Zaken Op 21 juli vieren we onze Nationale Feestdag. Dit is een uitstekende gelegenheid om opnieuw een belangrijke gebeurtenis in het daglicht te plaatsen. Vorig jaar blikten we zo terug op het 175-jarige bestaan van de Belgische Grondwet en de eedaflegging van Leopold I als eerste koning der Belgen. Dit jaar staan we stil bij de vijftigste verjaardag van het Verdrag van Rome, de oprichtingsakte van de Europese economische gemeenschap. De Europese Gemeenschap van zes lidstaten is intussen uitgegroeid tot een Unie van 27 leden. Op het vlak van de integratie en de onderlinge samenwerking werd een hele weg afgelegd. Wij bezitten thans een sterkere stem in het wereldgebeuren en dat door een gemeenschappelijk buitenlands beleid en door een gemeenschappelijke munt. Economische groei en stabiliteit op het Europese continent hebben ook positieve gevolgen voor ons land. Dit jaar vieren we dus de vijftigste verjaardag van de ondertekening van het Verdrag van Rome. Dat is een reden om te vieren. We kunnen trots zijn op de moed en op de visie die we vijftig jaar geleden hebben tentoon gespreid. Er werden nieuwe wegen bewandeld, nieuwe wegen om vrede en stabiliteit op het Europese continent te garanderen. Die stabiliteit en veiligheid zijn tevens te danken aan onze strijdkrachten en aan de verschillende hulpdiensten van ons land. Ik denk daarbij aan de civiele bescherming en de brandweer waarvan de werking recent nog grondig werd hervormd zodat de dienstverlening aan de bevolking nog beter kan verlopen. Ik denk verder aan de werking van de geïntegreerde politie waarvan de hervorming praktisch is afgewerkt. Tijdens het défi lé zullen al deze diensten hun middelen en hun inzet aan de bevolking tonen. Zij zullen het bewijs leveren van hun parate inzet voor eenieders veiligheid. Ik hoop dat het jaarlijks defi lé opnieuw op veel belangstelling zal mogen rekenen, en dit hopelijk met een zomers weer. Ik wens tenslotte iedereen een uitstekende Nationale Feestdag en tevens een prettige vakantie. Patrick Dewael Vicepremier en minister van Binnenlandse Zaken 6 21 juillet/juli 2007

7 Avant-propos du ministre de l Intérieur Le 21 juillet, nous célébrons notre Fête nationale. C est une excellente occasion de mettre à nouveau en évidence un événement important. L année passée, nous commémorions le 175e anniversaire de la Constitution belge et de la prestation de serment de Léopold I comme premier roi des Belges. En 2007, nous nous sommes concentrés sur les 50 ans du Traité de Rome, l acte fondateur de la Communauté économique européenne. La Communauté européenne formée par six Etats s est depuis muée en Union de 27 membres. Sur le plan de l intégration et de la coopération, un long chemin a déjà été parcouru. Nous disposons à présent d une voix forte sur le plan mondial et ceci grâce à une politique étrangère commune et à la monnaie unique. La croissance économique et la stabilité sur le continent européen ont également des répercussions positives pour notre pays. Cette année, nous fêtons donc le cinquantième anniversaire de la signature du Traité de Rome. Une bonne raison de se réjouir. Nous pouvons être fiers du courage et de la vision que nous avons répandus il y a quelque cinquante ans. Ils ont ouvert de nouvelles voies pour garantir la paix et la stabilité sur le continent européen. Cette stabilité et cette sécurité sont aussi le fait de nos forces armées et des différents services de secours de notre pays. Je tiens ici à remercier la protection civile et les pompiers dont le fonctionnement à encore, il y a peu, été réformé en profondeur de sorte qu ils puissent encore mieux servir la population. Je pense aussi au fonctionnement de la police intégrée dont la réforme est pratiquement terminée. Pendant le défilé, nous allons montrer à la population les moyens et l enthousiasme de ces services. Ils feront la preuve de leur engagement pour la sécurité de tous. J espère que le défilé pourra à nouveau compter sur votre intérêt et sur un temps estival. Je souhaite également à chacun une excellente Fête nationale et de belles vacances. Patrick Dewael Vice-premier ministre et ministre de l Intérieur 21 juli/juillet

8 Avant-propos du chef de la Défense Avec le lancement durant l année 2000 du Plan stratégique pour la modernisation des forces armées belges , la Défense a entamé un véritable bouleversement. Fin 2003, l évolution vers une armée plus petite, plus flexible, plus mobile, mieux équipée et plus rapidement engageable, a été affinée dans le Plan directeur de la Défense, dans les limites d un nouveau cadre budgétaire. Aujourd hui, à mi-chemin du plan stratégique, la Défense a d ores et déjà engrangé des résultats très importants dans à peu près tous les domaines. Dans le domaine du personnel, les réalisations les plus marquantes sont l exécution des accords sectoriels ainsi que l approbation du concept de carrière mixte. La part du budget de fonctionnement existant consacrée annuellement aux opérations a augmenté ces dernières années de 75 à plus de 100 millions d euros. L output de la Défense a donc augmenté de manière substantielle. Actuellement, plus de hommes et femmes prennent part annuellement aux opérations sur quatre continents, sur terre, sur mer et dans les airs. Un certain nombre d entre eux, qui se sont méritoirement engagés en Afghanistan, au Liban, au Kosovo, en Afrique centrale et sur les mers du globe, défileront d ailleurs devant vous aujourd hui. Durant la période , la Défense a pu lancer de nouveaux investissements pour un montant de 3,4 milliards d euros. Cela n a été rendu possible que grâce à la compression de nos coûts de fonctionnement, à une politique dynamique et proactive de vente des matériels et infrastructures devenus excédentaires, ainsi qu au fait que le Gouvernement ait autorisé la Défense à affecter les revenus des ventes aux nouveaux investissements. Une partie du nouveau matériel, dont les livraisons sont actuellement pleinement en cours, a été reprise dans ce défilé : les MPPV, véhicules protégés multifonctionnels, qui, depuis le début de cette année, ont déjà été engagés au Liban et en Afghanistan, ainsi que les nouveaux véhicules tout-terrain 4x4, équipés de kits de protection, qui les rejoindront bientôt. Vous aurez également un avant-goût des véhicules blindés d infanterie AIV, dont les livraisons commenceront fin de cette année, ainsi que du premier Pandur équipé de senseurs d observation et de reconnaissance. Couplés à l équipement individuel adapté et aux vestes pare-éclats modulaires dont disposent les soldats, ces investissements contribuent à la sécurité et à la protection de notre personnel en opérations. Il y a naturellement encore plus : 2 frégates multifonctionnelles, qui bien entendu ne peuvent pas vous être montrées ici, de nouveaux hélicoptères d appui NH90 qui seront livrés à partir de 2011, et à plus long terme, les avions de transport A400M. Mais avec tout ceci, le travail n est pas encore terminé. Afin de mener la transformation engagée à bonne fin et de continuer à garantir l interopérabilité avec nos partenaires, nous devons résolument continuer à nous engager dans la voie choisie. J espère que ce défilé offrira à tous d ores et déjà une bonne image de la manière dont la nouvelle armée belge prend forme juillet/juli 2007

9 Voorwoord van de Chef Defensie Met het Strategisch Plan voor de Modernisering van het Belgisch Leger is Defensie in het jaar 2000 aan een ware omwenteling begonnen. Eind 2003 werd de evolutie naar een kleiner, meer flexibel, mobieler, beter uitgerust en sneller inzetbaar leger, verder verfijnd in het Stuurplan Defensie binnen de grenzen van een nieuw budgettair kader. Vandaag, halfweg het strategisch plan, heeft Defensie reeds zeer belangrijke resultaten geboekt in zowat alle domeinen. In het personeelsdomein zijn de meest markante realisaties de uitvoering van de sectorale akkoorden en de goedkeuring van het gemengde loopbaanconcept. Het aandeel van het bestaande werkingsbudget dat jaarlijks besteed wordt aan operaties, is de afgelopen jaren gestegen van 75 naar meer dan 100 miljoen euro. De output van Defensie is dus substantieel verhoogd. Tegenwoordig nemen jaarlijks meer dan 4000 mannen en vrouwen deel aan operaties op vier continenten, te land, op zee en in de lucht. Een aantal onder hen, die zich verdienstelijk hebben gemaakt in Afghanistan, in Libanon, in Kosovo, in Centraal-Afrika en op de wereldzeeën, zal hier vandaag voor U defileren. In de periode heeft Defensie alles samen voor 3,4 miljard euro nieuwe investeringen kunnen lanceren. Dit was slechts mogelijk dankzij het drukken van onze werkingskosten, dankzij een dynamisch en proactief beleid voor de verkoop van overtollig materieel en infrastructuur, en dankzij het feit dat de Regering de toelating heeft gegeven om de inkomsten uit verkoop aan te wenden voor de nieuwe investeringen. Een deel van het nieuwe materieel, waarvan de leveringen volop bezig zijn is opgenomen in het defilé: de MPPV s, multifunctionele gepantserde voertuigen, die al sinds begin dit jaar ingezet worden in Libanon en in Afghanistan, en de nieuwe 4x4-alle-terrein-voertuigen met beschermingskit die hen daar binnenkort zullen vervoegen. U krijgt ook een voorsmaakje van de gepantserde infanterievoertuigen AIV, waarvan de leveringen eind dit jaar van start gaan, en van de eerste Pandur uitgerust met verkennings- en observatiesensoren. Samen met de aangepaste individuele uitrusting van de soldaten en de modulaire scherfwerende vesten waarover ze beschikken, dragen deze investeringen bij tot de veiligheid en de bescherming van ons personeel in operaties. Er is uiteraard nog meer: 2 multifunctionele fregatten, die hier natuurlijk niet getoond kunnen worden, nieuwe steunhelikopters NH 90 die vanaf 2011 geleverd worden, en op langere termijn A400M transportvliegtuigen. Daarmee is het werk echter nog niet af. Om de ingezette transformatie tot een goed einde te brengen en de interoperabiliteit met onze partners te blijven verzekeren, moeten we resoluut verdergaan op de ingeslagen weg. Ik hoop dat dit defilé iedereen alvast een goed beeld zal bieden van hoe het nieuwe Belgische leger vorm krijgt. 21 juli/juillet

10 Le plan stratégique à mi-parcours Cette année, la Défense arrive à mi-chemin de la plus importante mutation qu elle ait jamais connue en plus de 175 ans. Au terme du Plan stratégique de modernisation de l armée belge , le département répondra entièrement aux besoins de la situation géopolitique actuelle. Confronté à plusieurs questions existentielles, surtout suite à la disparition de la confrontation Est-Ouest, il devait se remettre totalement en question. À mi-chemin vers l évolution d une armée plus petite, mais plus souple, plus mobile, plus rapide et mieux équipée, beaucoup de choses ont déjà été concrétisées. La priorité a été accordée au rattrapage en matière d investissements de la composante terre. Les programmes lancés répondent à trois critères essentiels : ils sont basés sur le «minimum suffisant», concernent du matériel disponible sur le marché et tiennent systématiquement compte d une collaboration avec nos partenaires européens. La majorité de ces investissements a déjà été approuvée par les derniers gouvernements fédéraux. Pour rester dans le cadre budgétaire fixé, la Défense a parallèlement fourni d importants efforts pour optimiser son fonctionnement et pour y affecter moins de 25 % de son budget annuel. Ceci a été possible grâce à une meilleure gestion, une prise de conscience à tous les niveaux, un entraînement plus efficace et enfin, une utilisation plus rationnelle des installations militaires. Au sein de ce cadre budgétaire, la Défense a en outre réussi à améliorer et diversifier son engagement opérationnel. Depuis quelques années, les forces armées belges sont présentes en permanence sur quatre continents. À l heure actuelle, plus de hommes et femmes participent chaque année à des opérations à l étranger. Mais la Défense reste bien entendu présente sur le territoire belge : nos militaires retroussent régulièrement leurs manches en cas de catastrophe et de calamité. Le personnel, la plus grande richesse du département, a bénéficié d une attention toute spéciale. Sa compétence et son professionnalisme ont reçu la valorisation qu il méritait par l introduction de deux accords sectoriels. La réduction du personnel respecte aussi le rythme prévu : d ici 2015, les effectifs devraient s établir à personnes. Tout cela sans licenciement sec, mais sur base des départs naturels et/ou volontaires. Grâce au concept de carrière mixte voté ces derniers mois, les effectifs militaires continueront de décroître et la proportion de personnel civil d augmenter. Le recrutement est un succès et permet de rétablir l équilibre de la pyramide des âges. La grosse transformation de la Défense est donc sur la bonne voie et se fait entièrement comme prévu. Une armée plus petite mais plus souple, plus mobile, plus rapide et mieux équipée devient chaque jour, de plus en plus, réalité juillet/juli 2007

11 Het strategisch plan halfweg Defensie bevindt zich dit jaar halfweg de ingrijpendste transformatie waar ze ooit voor stond. Met het strategische plan voor de modernisering van het Belgische leger als leidraad past het departement zich volop aan de noden van de actuele geopolitieke toestand aan. Vooral de verdwijning van de confrontatie met het voormalige Oostblok confronteerde ons departement met een aantal existentiële vragen, waardoor het zich noodgedwongen volledig in vraag stelde en herdacht. Halfweg de evolutie naar een kleiner, meer flexibel, mobieler, beter uitgerust en sneller inzetbaar leger is er al heel wat gerealiseerd. Voorop stond ongetwijfeld de inhaalbeweging op het vlak van investeringen voor de landcomponent. De opgestarte programma s voldoen stuk voor stuk aan drie essentiële kenmerken: ze zijn gebaseerd op een voldoende minimum, ze richten zich op materieel dat op de markt beschikbaar is en ze houden steevast een samenwerking met onze Europese partners voor ogen. Het leeuwendeel van deze investeringen heeft de regering intussen goedgekeurd. Om steeds binnen het vooropgestelde budgettaire kader te blijven, leverde Defensie gelijklopend belangrijke inspanningen om zijn werking te optimaliseren en de eraan verbonden kosten onder de drempel van 25 % te brengen. Dit kon dankzij een beter management, een groter kostenbewustzijn op alle niveau s, een efficiëntere training en een rationeler gebruik van de militaire installaties. Binnen dit budgettaire stramien kon Defensie bovendien zijn operationele inzet vergroten en diversifiëren. Sinds enkele jaren zijn de Belgische strijdkrachten permanent aanwezig op vier continenten. Vandaag de dag nemen jaarlijks meer dan mannen en vrouwen deel aan buitenlandse operaties. Verder laat Defensie zich op het nationale grondgebied evenmin onbetuigd. Regelmatig steken militairen de handen uit de mouwen bij noodsituaties en catastrofes. De grootste rijkdom van het departement, namelijk het personeel, genoot ten slotte speciale aandacht. Met name door de uitvoering van twee sectorale akkoorden kreeg haar competentie en professionalisme de nodige waardering en appreciatie. Ook de afbouw van het personeelsbestand zit op schema. Tegen 2015 zal de getalsterkte het streefcijfer van bereiken. Op basis van natuurlijke en/of vrijwillige afvloeiing, dus zonder verplichte ontslagen. Via het gemengdeloopbaanconcept, dat de laatste maanden gestemd werd, daalt het aantal militairen verder en stijgt het aandeel van het burgerpersoneel. De succesvolle rekrutering op haar beurt zorgt voor een evenwichtige leeftijdspiramide. De grootscheepse transformatie van Defensie zit dus op het goede spoor en verloopt volledig volgens plan. Een kleiner, meer flexibel, mobieler, beter uitgerust en sneller inzetbaar leger komt elke dag een vastberaden stap dichterbij. 21 juli/juillet

12 Les opérations : la tâche centrale de la Défense La participation aux opérations reste l essence même de l existence d une armée. Dans ce domaine, la Défense prend sa part de responsabilités en déployant en permanence quelque militaires sur quatre continents Cela fait quinze ans que des militaires belges participent à des opérations au service de la paix. Depuis le premier contingent envoyé en Croatie, en avril 1992, notre personnel a parcouru le monde sous le béret de l Onu, au service de l Otan ou de l Union européenne. Depuis 2002, le budget alloué aux opérations est en constante augmentation. Parallèlement, la diversification géographique de nos opérations est plus prononcée et une certaine stabilisation dans les Balkans permet l envoi de troupes en Asie, au Moyen-Orient ou encore en Afrique. Petit tour de nos militaires en mission Europe En 2006, quarante-sept militaires et trois hélicoptères A-109 ont opéré pendant six mois au profit de l Eufor en Bosnie- Herzégovine. Au Kosovo, une compagnie belge est actuellement intégrée dans un bataillon français dans le nord de la province. Leur mission a maintenant évolué vers une collecte d informations et la fourniture de Liaison and monitoring teams. Début septembre, le chasseur de mine Narcis a participé à l opération multinationale de déminage Open Spirit 2006 en mer Baltique. De décembre 2006 à avril 2007, la composante air a fourni quatre F-16 au profit des États baltes pour des missions de police aérienne. Asie Depuis la fin 2002, des militaires belges assurent la sécurité de l aéroport international de Kaboul, en Afghanistan. Depuis, ils se sont aussi déployés à Kunduz, dans le nord et dans d autres endroits comme Mazar-e-sharif où ils oeuvrent à la reconstruction du pays. Au Liban, la Belgique fournit un détachement de quelque 350 personnes à Tibnine, dans le sud du pays. Ces militaires ont mis en œuvre un hôpital de campagne au profit des casques bleus mais aussi de la population locale. Les militaires du génie fournissent un appui technique aux troupes de l ONU alors que nos démineurs ont été affectés au déminage des engins nos explosés qui foisonnent dans la région. Amérique Régulièrement, une frégate de la composante marine participe à la lutte contre la drogue dans les Caraïbes. Participation très efficace, puisqu en octobre 2006, le Westdiep a effectué une saisie record de trois tonnes de cocaïne! Afrique Ces dernières années, la Défense a augmenté sa présence en Afrique répondant à une réelle nécessité. Côte d Ivoire, Burundi, Bénin, mais surtout République démocratique du Congo où des militaires belges se sont impliqués dans le processus de formation d une armée intégrée regroupant des soldats des diverses factions qui se sont opposées pendant plusieurs années. Enfin, n oublions surtout pas nos cinq militaires qui ont foulé l Antarctique dans le cadre de l établissement d une nouvelle station polaire belge. S'il ne s'agit pas d'une opération de la Défense, c'est quand même une mission d'exploration où l'aide du département est très appréciée juillet/juli 2007

13 Militaire operaties, de kerntaak van Defensie Deelnemen aan militaire operaties blijft dé bestaansreden van een leger. Defensie neemt haar verantwoordelijkheid op en zet permanent ongeveer militairen in op vier continenten. Al vijftien jaar nemen Belgische militairen deel aan vredesmissies. Sinds Defensie in april 1992 een eerste contingent naar Kroatië stuurde, vliegt ons personeel de hele wereld rond onder de VN-vlag of in dienst van de NAVO of de Europese Unie. Sinds 2002 neemt het operatiebudget alsmaar toe. Niet alleen is onze actieradius groter geworden, maar nu de toestand in de Balkan minder ontvlamblaar is, komen er troepen vrij voor missies naar Azië, het Midden-Oosten of Afrika. Een blik op de wereld Europa In 2006 zette Defensie gedurende zes maanden 47 militairen en drie A-109-helikopters in voor Eufor, in Bosnië-Herzegovina. Onze compagnie in Kosovo maakt momenteel integraal deel uit van een Frans bataljon in het noorden van de provincie. Hun opdracht is ondertussen geëvolueerd naar informatievergaring en het uitsturen van liaison- en monitoringteams. Begin september nam de mijnenjager Narcis gedurende twee weken deel aan de multinationale mijnenveegoperatie Open Spirit 2006 in de Baltische Zee. Van december 2006 tot april 2007 leverde de luchtcomponent vier F-16 s voor luchtbewaking boven de Baltische staten. Azië Sinds eind 2002 beveiligen Belgische militairen de internationale luchthaven van Kaboel in Afghanistan. Vandaag werken ze ook in Kunduz en Mazar-e-Sharif, in het noorden, mee aan de heropbouw van het land. In Libanon is een Belgisch detachement van zo n 350 militairen gelegerd in Tibnin, in het zuiden van het land. Onze militairen beheren er een veldhospitaal voor de blauwhelmen, en voor de plaatselijke bevolking. Onze geniemedewerkers bieden technische ondersteuning aan de VN-troepen, terwijl onze ontmijners ontploffingstuigen opruimen die het gebied onveilig maken. Amerika Regelmatig neemt een fregat van de marinecomponent deel aan drugsbestrijdingcampagnes in de Caraïben. Met succes, want in oktober 2006 onderschepte de Westdiep maar liefst drie ton cocaïne: een recordvangst! Afrika De voorbije jaren dreef Defensie haar aanwezigheid in Afrika verder op om te voldoen aan een reële behoefte. In Ivoorkust, Burundi, Benin, maar vooral in de Democratische Republiek Congo. In Congo helpen onze militairen bij de opleiding en vorming van één geïntegreerd leger, met soldaten van verschillende facties die jarenlang tegenover elkaar stonden. Tot slot mogen we onze vijf militairen in Antarctica niet vergeten. Zij helpen er een nieuw Belgisch poolstation bouwen. Hoewel het hier niet gaat om een echte militaire operatie, wordt de hulp van het departement aan deze expeditie sterk gewaardeerd. 21 juli/juillet

14 Les nouveaux matériels de la Défense FRÉGATE-M : LEOPOLD I Dimensions : x m Hauteur : 6.2 m Tonnage : tonnes Motorisation : 2 moteurs diesel Stork-Werkspoor de ch + 2 turbines à gaz Rolls Royce Spey 1A de ch Vitesse maximale : 21 noeuds (moteurs diesel) et 33 noeuds (turbines) Armement : Nato Sea Sparrow (missiles anti-aériens), torpilles, OTO Melara (canon de 76-mm contre objectis aériens et maritimes), Harpoon (missiles contre engins de surface) M-FREGAT: LEOPOLD I Afmetingen: x m Diepgang: 6.2 m Tonnage: ton Motoren: 2 dieselmotoren Stork-Werkspoor van elk pk + 2 Rolls Royce Spey 1A gasturbines van pk Maximum snelheid: 21 knopen (dieselmotoren) en 33 knopen (gasturbines) Bewapening: NATO Sea Sparrow (luchtafweermissiles), Torpedo installatie, OTO Melara (76-mm kanon tegen lucht- en zeedoelen), Harpoon (missiles tegen oppervlaktedoelen) ARMOURED INFANTRY VEHICLE (AIV) PIRANHA IIIC Dimensions : x x mm Charge utile, selon la version : jusqu à 10 fantassins. Moteur : Caterpillar C9 de 394 ch Armement, selon la version : canon de 30mm ou canon de 90 mm, Remotely operated self-defence station (ROSS) 12,7 mm, version ambulance version génie avec poseur de mines verson dépanneur et recouvrement protection contre les mines: mine anti-char jusqu à 8 kg sous une roue et 6kg sous le chassis protection ballistique: projectiles juqu à 14,5 mm Armour Piercing Vitesse maximale : 105 km/h Autonomie : 810 km ARMOURED INFANTRY VEHICLE (AIV) PIRANHA IIIC Afmetingen: x x mm Nuttig laadvermogen: afhankelijk van de versie tot 10 infanteriesoldaten. Motor: Caterpillar C9 394 Pk Bewapening: afhankelijk van de versie: kanon 30mm, kanon 90 mm, Remotely operated self-defence station (ROSS) 12,7 mm, ambulanceversie, genieversie met mijnenschop, herstellings- en bergingsversie. Mijnbescherming: antitankmijn van 8 kg onder het wiel en 6kg onder de romp Ballistische bescherming: projectielen tot 14,5 mm Armour Piercing Maximum snelheid: 105 km/u Autonomie: 810 km FRIGATE LEOPOLD I ARMOURED INFANTRY VEHICLE (AIV) PIRANHA IIIC juillet/juli 2007

15 Nieuw materieel van Defensie MULTI-PURPOSE PROTECTED VEHICLE (MPPV) DINGO II Afmetingen: x x mm Nuttig laadvermogen: kg of tot 8 personen Motor: Mercedes Benz 222 Pk Bewapening: Remotely operated self defence station (ROSS) 12,7 mm Mijnbescherming: antitankmijn van 6 tot 8 kg Ballistische bescherming: projectielen 5.56 en 7.62 mm Maximum snelheid: 90 km/u Autonomie: > 700 km MULTI-PURPOSE PROTECTED VEHICLE (MPPV) DINGO II Dimensions : x x mm Charge utile : kg ou jusqu à 8 personnes Moteur: Mercedes Benz 222 ch Armement : Remotely operated self defence station (ROSS) 12,7 mm protection contre les mines de 6 à 8 kg protection balistique: projectiles de 5.56 et 7.62 mm Vitesse maximale : 90 km/h Autonomie : > 700 km MULTI PURPOSE PROTECTED VEHICLE (MPPV) DINGO II LIGHT MULTIROLE VEHICLE (LMV) IVECO Afmetingen: 5153 x 2390 x 2111 mm Nuttig laadvermogen: 850 kg of tot 4 personen Motor: Iveco F1C 3l TD met 190 PK Bewapening: Mijnbescherming: permanent tegen antipersoneelsmijnen en handgranaten Ballistische bescherming: beschermt tegen 5.56 en 7.62 mm Maximum snelheid: 130 km/u Autonomie: 600 km LIGHT MULTIROLE VEHICLE (LMV) IVECO Dimensions : 5153 x 2390 x 2111 mm Charge utile : 850 kg ou jusqu à 4 personnes Moteur: Iveco F1C 3l TD de 190 ch Protection : protection permanente contre les mines anti-personnel et les grenades à mains protection balistique : protection contre les projectiles de 5.56 et 7.62 mm Vitesse maximale : 130 km/h Autonomie: 600 km LIGHT MULTIROLE VEHICLE (LMV) IVECO 21 juli/juillet

16 Le parcours du défilé Parcours van het defilé La composition du défilé peut être sujette à modifications De samenstelling van het defilé kan nog veranderen juillet/juli 2007

17 Composition du défilé aérien et terrestre Samenstelling van het lucht- en gronddefilé JEUNES ET ANCIENS Un détachement de jeunes avec le drapeau européen La Musique Royale de la Marine Un détachement de vétérans Un détachement du stage des jeunes auprès des musiques royales de la Défense Un détachement du Corps Royal des Cadets de Marine un véhicule chargé d un zodiac Un détachement de l asbl royale des Cadets de l Air de Belgique un véhicule chargé d un planeur Un détachement du stage des jeunes Para junior Un détachement du stage des jeunes Commando junior JONG EN OUD Een detachement jongeren met de Europese vlag De Koninklijke Muziekkapel van de Marine Een detachement veteranen Een detachement van de jongerestage bij de Koninklijke Muziekkapellen van Defensie Een detachement Koninklijke Marinecadetten en een voertuig met zodiac Een detachement van de Koninklijke Luchtcadetten met een voertuig met zwever Een detachement van de jongerenstage para junior Een detachement van de jongerenstage commando junior 21 juli/juillet

18 Commando van het defilé Commandement du défilé Le vice-chef de la Défense, le lieutenant général Oger Pochet, escorté par 13 motos de la police militaire DÉFILÉ AÉRIEN 6 Alpha Jet en double formation V avec les couleurs nationales (composante air belge Cazaux) 1 hélicoptère Sea King et 2 hélicoptères Alouette III en formation V (40 e escadrille Base de Coxyde et composante marine) 6 hélicoptères Agusta en double formation V (Wing Heli Bierset) 3 hélicoptères Alouette II en formation V (Wing Heli Bierset) 6 Marchetti en double formation V (1 er Wing Beauvechain) 3 Embraer Xingu en formation V (armée de l air française Avord) 3 Alpha Jet en V (armée de l air française Tours) 6 F-16 en formation en double formation V (2 e Wing tactique Florennes) 6 F-16 en formation en double formation V (10e Wing tactique Kleine-Brogel) 5 F-16 en formation (European Participating Air Forces Expeditionary Air Wing) 1 Mc Donnell Douglas KDC-10 (force aérienne néerlandaise) et 3 F-16 (composante air belge) 1 E3A AWACS (OTAN - Geilenkirchen) 4 C-130 en formation Box (15 e Wing de transport aérien Melsbroek) 2 Embraer ERJ (15 e Wing de transport aérien Melsbroek) 1 Dassault DA900 (15 e Wing de transport aérien Melsbroek) 1 Dassault DA20 (15 e Wing de transport aérien Melsbroek) 1 Airbus A-310 (15 e Wing de transport aérien Melsbroek) De vice-chef Defensie, luitenant-generaal Oger Pochet, geëscorteerd door 13 moto s van de militaire politie LUCHTDEFILÉ 6 Alpha Jet in dubbele V -formatie met de Belgische driekleur (Belgische luchtcomponent Cazaux) 1 Sea King en 2 Alouette III-helikopters in V -formatie (40ste Smaldeel Koksijde en marinecomponent) 6 Agusta-helikopters in dubbele V -formatie (Heliwing Bierset) 3 Alouette II-helikopters in V -formatie (Heliwing Bierset) 6 Marchetti in dubbele V -formatie (1 ste Wing Bevekom) 3 Embraer Xingu in V -formatie (Franse luchtmacht Avord) 3 Alpha Jet in V -formatie (Franse luchtmacht Tours) 6 F-16 in dubbele V -formatie (2 de Tactische Wing Florennes) 6 F-16 in dubbele V -formatie (10 de Tactische Wing Kleine Brogel) 5 F-16 in V -formatie (European Participating Air Forces Expeditionary Air Wing) 1 Mc Donnell Douglas KDC-10 (Nederlandse Koninklijke Luchtmacht) en 3 F-16 (Belgische Luchtcomponent) 1 E3A AWACS (NAVO - Geilenkirchen) 4 C-130 in Box-formatie (15 de Wing Luchttransport Melsbroek) 2 Embraer ERJ (15de Wing Luchttransport Melsbroek) 1 Dassault DA 900 (15 de Wing Luchttransport Melsbroek) 1 Dassault DA 20 (15 de Wing Luchttransport Melsbroek) 1 Airbus A-310 (15 de Wing Luchttransport Melsbroek) juillet/juli 2007

19 DÉFILÉ TERRESTRE TROUPES À PIED Groupement Formation Un groupe de commandement Un détachement d officiers élèves de l École royale militaire (ERM) Un détachement d élèves officiers de l École royale militaire (ERM) Un détachement portant les emblèmes de l Eurocorps et le drapeau européen Un détachement portant les emblèmes des unités dissoutes Un détachement portant les emblèmes des différentes unités participantes- Deux détachements d élèves officiers de l École royale militaire (ERM) Un détachement de l École royale de sous-officiers n 1 de Dinant Un détachement de l École royale de sous-officiers n 2 de Zedelgem Un détachement d élèves de l École royale technique de Saint-Trond Un détachement Basic skills school Un détachement de l École des métiers de l appui Un détachement de sportifs d élite de la Défense et de moniteurs sportifs de l Institut royal militaire d éducation physique (IRMEP - Eupen) 1 2 GRONDDEFILÉ TROEPEN TE VOET Groepering Vorming Een commandogroep Een detachement officier-leerlingen van de Koninklijke Militaire School (KMS) Een detachement leerling-officieren van de Koninklijke Militaire School (KMS) Een detachement emblemen van het Eurokorps en de Europese vlag Een detachement emblemen van ontbonden eenheden Een detachement emblemen van alle deelnemende eenheden Twee detachementen leerling-officieren van de Koninklijke Militaire School (KMS) Een detachement van de 1 ste Koninklijke School voor Onderofficieren uit Dinant Een detachement van de 2 de Koninklijke School voor Onderofficieren uit Zedelgem Een detachement van de Koninklijke Technische School voor Onderofficieren uit St Truiden Een detachement van de Basic skills school Een detachement van de School voor Steunberoepen Een detachement topsporters bij Defensie en sportmonitoren van het Koninklijk Militair Instituut voor Lichamelijke Opvoeding (KMILO - Eupen) juli/juillet

20 Groepering 50 jaar Europese Unie Groupement 50 ans de l Union européenne Un groupe de commandement Un détachement état-major de l EUROCORPS Un détachement Joint Ops de l Union européenne (80 UAV, European monitoring mission) Un détachement avec les 27 drapeaux des nations de l UE et le drapeau européen Un détachement Joint Ops de l Union européenne composé de militaires des quatre composantes 1 2 Een commandogroep Een detachement hoofdkwartier EUROKORPS Een detachement joint operaties van de Europese Unie (80 UAV, European monitoring mission) Een detachement met 27 vlaggen van de EU-naties en de Europese vlag Een detachement joint operaties van de Europese Unie samengesteld uit militairen van de vier componenten GROEPERING OPERATIES EN TRAINING (OPS & TRG) 1 2 GROUPEMENT DES OPÉRATIONS ET DE L ENTRAÎNEMENT (OPS & TRG) Commandogroepering Ops & Trg Een commandogroep Groupe de commandement Ops & Trg Un groupe de commandement Groupe opérations Un groupe de commandement Un détachement opération ONU (BELUFIL) composé de militaires des composantes terre et médicale Un détachement opérations de l OTAN (KAIA, ISAF, KFOR et Open Spirit) composé de militaires des quatre composantes Un détachement opérations en Afrique (Bénin, RDC et Burundi) composé de militaires des composantes terre, marine et médicale Un détachement de militaires de l unité de chenils interforce Groupe composantes et centres de compétence des composantes Un groupe de commandement des quatre composantes Un détachement de la composante terre Un détachement du centre de compétence de la composante terre Un détachement de la composante marine Un détachement du centre de compétence de la composante marine Un détachement de la composante air Un détachement du centre de compétence de la composante air Un détachement de la composante médicale Un détachement du centre de compétence de la composante médicale Groep operaties Een commandogroep Een detachement VN-operaties (BELUFIL) samengesteld uit militairen van de land- en de medische component Een detachement NAVO-operaties (KAIA, ISAF, KFOR en Open Spirit) samengesteld uit militairen van de vier componenten Een detachement operaties in Afrika (Benin, DRC en Burundi), samengesteld uit militairen van de land-, medische- en marinecomponent Een detachement intermachten kenneleenheid Groep componenten en competentiecentra componenten Een commandogroep van de vier componenten Een detachement van de landcomponent Een detachement competentiecentrum landcomponent Een detachement marinecomponent Een detachement competentiecentrum marine Een detachement luchtcomponent Een detachement competentiecentrum luchtcomponent Een detachement medische component Een detachement competentiecentrum medische component juillet/juli 2007

07-02-2012. Formation permanente: le point de vue de la zone Luxembourg Voorgezette opleiding: Het standpunt van de zone Luxemburg Cpt/Kpt J.

07-02-2012. Formation permanente: le point de vue de la zone Luxembourg Voorgezette opleiding: Het standpunt van de zone Luxemburg Cpt/Kpt J. 07-02-2012 Formation permanente: le point de vue de la zone Luxembourg Voorgezette opleiding: Het standpunt van de zone Luxemburg Cpt/Kpt J. Louis De moeilijkheden van de permanente opleiding in een grote

Nadere informatie

64360 BELGISCH STAATSBLAD 27.10.2010 MONITEUR BELGE

64360 BELGISCH STAATSBLAD 27.10.2010 MONITEUR BELGE 64360 BELGISCH STAATSBLAD 27.10.2010 MONITEUR BELGE FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID N. 2010 3685 [C 2010/22451] F. 2010 3685 SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE [C 2010/22451] 15 OKTOBER

Nadere informatie

BELGISCH STAATSBLAD 28.07.2010 MONITEUR BELGE

BELGISCH STAATSBLAD 28.07.2010 MONITEUR BELGE 48001 N. 2010 2506 VLAAMSE OVERHEID [C 2010/35508] 11 JUNI 2010. Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 19 juli 2007 betreffende de modulaire structuur

Nadere informatie

CATALOGUS / CATALOGUE

CATALOGUS / CATALOGUE CATALOGUS / CATALOGUE LA SOCIÉTÉ EUROPOCHETTE HET BEDRIJF [ NL ] Wat 10 jaar geleden aarzelend begon, groeide voor Europochette uit tot een succesverhaal. Met het uitvinden van het bestekzakje gaf Europochette

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN DOC 50 0321/002 DOC 50 0321/002 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 6 januari 2000 6 janvier 2000 WETSONTWERP betreffende het ontslag van bepaalde militairen en de

Nadere informatie

Document préparé par Marie Spaey, en collaboration avec Pauline de Wouters. Novembre 2009.

Document préparé par Marie Spaey, en collaboration avec Pauline de Wouters. Novembre 2009. . Déclaration environnementale Document préparé par Marie Spaey, en collaboration avec Pauline de Wouters. Novembre 2009. Définition dans le cadre de Clé Verte Dans le cadre de l éco-label Clé Verte, l

Nadere informatie

Installatie van versie 2.2 van Atoum

Installatie van versie 2.2 van Atoum Version française en seconde partie du document. Installatie van versie 2.2 van Atoum U moet in uw databases een nieuwe tabel aanmaken na de installatie van versie 2.2 van de toepassing Atoum. Hiervoor

Nadere informatie

49188 BELGISCH STAATSBLAD 22.09.2008 MONITEUR BELGE

49188 BELGISCH STAATSBLAD 22.09.2008 MONITEUR BELGE 49188 BELGISCH STAATSBLAD 22.09.2008 MONITEUR BELGE Art. 3. Artikel 15 van hetzelfde besluit wordt vervangen als volgt : «Art. 15. De subsidies die ten bate van het Nationaal Geografisch Instituut zijn

Nadere informatie

Collectieve arbeidsovereenkomst van 27 juni 2011 Convention collective de travail du 27 juin 2011

Collectieve arbeidsovereenkomst van 27 juni 2011 Convention collective de travail du 27 juin 2011 Paritair Comité voor de bedienden van de nonferro metalen non ferreux Collectieve arbeidsovereenkomst van 27 juni 2011 Convention collective de travail du 27 juin 2011 Tewerkstellings- en opleidingsinitiatieven

Nadere informatie

Barema's op 01/09/2008 Barèmes au 01/09/2008

Barema's op 01/09/2008 Barèmes au 01/09/2008 Barema's op 01/09/2008 Barèmes au 01/09/2008 SPILINDEX 110,51 INDICE-PIVOT 110,51 Tegemoetkomingen aan personen met een handicap Allocations aux personnes handicapées (Jaarbedragen) (Montants annuels)

Nadere informatie

Cela vous dit-il d emboîter le pas avec la Loterie Nationale?

Cela vous dit-il d emboîter le pas avec la Loterie Nationale? Let s Move Loterie Nationale Service des Ressources Humaines Service Interne pour la Prévention et la Protection au travail Nationale Loterij Dienst Human Ressources Interne Dienst voor Preventie en Bescherming

Nadere informatie

The professional s choice!

The professional s choice! GEEF UW PROJECT KLEUR COLORIEZ VOTRE PROJET The professional s choice! Geef persoonlijkheid aan uw voegwerk Een gevel bestaat voor 15 à 20% uit voegen. Die spelen een belangrijke rol in de duurzaamheid

Nadere informatie

Comprendre et se faire comprendre commence par s exprimer en néerlandais

Comprendre et se faire comprendre commence par s exprimer en néerlandais Comprendre et se faire comprendre commence par s exprimer en néerlandais Begrijpen en begrepen worden begint met het spreken van de Nederlandse taal La langue néerlandaise crée un lien entre nous Wat leest

Nadere informatie

MONITEUR BELGE 19.03.2003 BELGISCH STAATSBLAD

MONITEUR BELGE 19.03.2003 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE 19.03.2003 BELGISCH STAATSBLAD 13137 SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS F. 2003 1044 [C 2003/14035] 23 JANVIER 2003. Arrêté ministériel pris en exécution de l arrêté royal du

Nadere informatie

MONITEUR BELGE 23.12.2009 BELGISCH STAATSBLAD

MONITEUR BELGE 23.12.2009 BELGISCH STAATSBLAD 80646 MONITEUR BELGE 23.12.2009 BELGISCH STAATSBLAD AGENCE FEDERALE POUR LA SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE FEDERAAL AGENTSCHAP VOOR DE VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN [C 2009/18522] [C 2009/18522] 4

Nadere informatie

2 4-06- 2005 2 7 M. NR N. i Convention collective de travail du 13 juin 2005. Paritair Comité voor het vervoer. Commission paritaire du transport

2 4-06- 2005 2 7 M. NR N. i Convention collective de travail du 13 juin 2005. Paritair Comité voor het vervoer. Commission paritaire du transport 2 4-06- 2005 2 7 M. Commission paritaire du transport i Convention collective de travail du 13 juin 2005 NR N Paritair Comité voor het vervoer Collectieve arbeidsovereenkomst van 13juni 2005 Convention

Nadere informatie

FABULOUS CHIC WINTER LODGE CHRISTMAS MORNING BALANCED WHITE

FABULOUS CHIC WINTER LODGE CHRISTMAS MORNING BALANCED WHITE FABULOUS CHIC WINTER LODGE CHRISTMAS MORNING BALANCED WHITE We presenteren u graag onze nieuwe kerstthema s: FABULOUS CHIC, WINTER LODGE, CHRISTMAS MORNING, BALANCED WHITE.* Naast deze thema s blijven

Nadere informatie

Over dit boek. Richtlijnen voor gebruik

Over dit boek. Richtlijnen voor gebruik Over dit boek Dit is een digitale kopie van een boek dat al generaties lang op bibliotheekplanken heeft gestaan, maar nu zorgvuldig is gescand door Google. Dat doen we omdat we alle boeken ter wereld online

Nadere informatie

MONITEUR BELGE 30.12.2013 BELGISCH STAATSBLAD

MONITEUR BELGE 30.12.2013 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE 30.12.2013 BELGISCH STAATSBLAD 103249 SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE [C 2013/22606] 21 DECEMBRE 2013. Arrêté royal modifiant l arrêté royal du 18 mars 1971 instituant un régime

Nadere informatie

MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD. Numéro tél. gratuit : 0800-98 809 Gratis tel. nummer : 0800-98 809. 104 pages/bladzijden. www.staatsblad.

MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD. Numéro tél. gratuit : 0800-98 809 Gratis tel. nummer : 0800-98 809. 104 pages/bladzijden. www.staatsblad. MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD Publication conforme aux articles 472 à 478 de la loi-programme du 24 décembre 2002, modifiés par les articles 4 à 8 de la loi portant des dispositions diverses du 20

Nadere informatie

MIELE SERVICE. Tot uw dienst / A votre service

MIELE SERVICE. Tot uw dienst / A votre service MIELE SERVICE Tot uw dienst / A votre service Miele Service Certificate 2 Miele Service Certificate 10 jaar totale zekerheid Sinds meer dan 100 jaar is het merk Miele synoniem van kwaliteit, duurzaamheid,

Nadere informatie

DREAMS NATURE GLAMOUR WINTER

DREAMS NATURE GLAMOUR WINTER CHRISTMAS at work 2014 We presenteren u graag onze nieuwe kerstthema s: DREAMS, NATURE, GLAMOUR, WINTER Naast deze thema s blijven we u ook onze CLASSIC-thema s (rood, zilver of goud) aanbieden; onze sfeer-volle

Nadere informatie

Human resources à la Défense : un grand défi

Human resources à la Défense : un grand défi Human resources à la Défense : un grand défi 17 Philippe GROSDENT Philippe GROSDENT, Lieutenant géneral, directeur général Human Resources. Le personnel est, par essence, l élément central de toute entreprise

Nadere informatie

BELGISCH STAATSBLAD 08.01.2010 Ed. 2 MONITEUR BELGE

BELGISCH STAATSBLAD 08.01.2010 Ed. 2 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD 08.01.2010 Ed. 2 MONITEUR BELGE 731 MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST N. 2010 45 [C 2010/31002] 17 DECEMBER 2009. Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot

Nadere informatie

MONITEUR BELGE 13.06.2013 BELGISCH STAATSBLAD

MONITEUR BELGE 13.06.2013 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE 13.06.2013 BELGISCH STAATSBLAD 36987 SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES [C 2013/03172] 29 MAI 2013. Arrêté royal portant approbation du règlement du 12 février 2013 de l Autorité des services

Nadere informatie

TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. JAARGANG 1953 No. 14 Overgelegd aan de Staten-Generaal door de Minister van Buitenlandse Zaken

TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. JAARGANG 1953 No. 14 Overgelegd aan de Staten-Generaal door de Minister van Buitenlandse Zaken 1 (1953) No. 1 TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN JAARGANG 1953 No. 14 Overgelegd aan de Staten-Generaal door de Minister van Buitenlandse Zaken A. TITEL Aanvullend Protocol bij de op 21

Nadere informatie

MONITEUR BELGE 25.09.2015 BELGISCH STAATSBLAD

MONITEUR BELGE 25.09.2015 BELGISCH STAATSBLAD 60077 SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES [C 2015/03324] 18 SEPTEMBRE 2015. Arrêté royal déterminant les modèles des formules de déclaration en matière de cotisations spéciales visées à l article 541 du Code

Nadere informatie

STRESS ENQUETE STRESS ASSURALIA EULER HERMES 2007.

STRESS ENQUETE STRESS ASSURALIA EULER HERMES 2007. STRESS ENQUETE STRESS ASSURALIA EULER HERMES 2007. Historique 1 CPPT 17 février 2005 (réunion préparatoire CP 7 mars) Décision d inviter un spécialiste. Création d un groupe de travail 14 Juin Mr. Bodson

Nadere informatie

LE VIEILLISSEMENT: Un anti-modèle VEROUDERING: Een anti-model

LE VIEILLISSEMENT: Un anti-modèle VEROUDERING: Een anti-model VIEILLISSEMENT DE LA POPULATION ET DEVELOPPEMENT DURABLE VEROUDERING VAN DE BEVOLKING EN DUURZAME ONTWIKKELING Prof. J. DE MOL Dr en Psychologie LE VIEILLISSEMENT: Un anti-modèle VEROUDERING: Een anti-model

Nadere informatie

13286 BELGISCH STAATSBLAD 09.03.2004 Ed. 2 MONITEUR BELGE

13286 BELGISCH STAATSBLAD 09.03.2004 Ed. 2 MONITEUR BELGE 13286 BELGISCH STAATSBLAD 09.03.2004 Ed. 2 MONITEUR BELGE PROGRAMMATORISCHE FEDERALE OVERHEIDSDIENST WETENSCHAPSBELEID N. 2004 842 [C 2004/21028] 13 FEBRUARI 2004. Ministerieel besluit tot vastlegging

Nadere informatie

La Semaine européenne de la Démocratie locale à Bruxelles

La Semaine européenne de la Démocratie locale à Bruxelles La Semaine européenne de la Démocratie locale à Bruxelles Présentation de l édition 2013 Du 14 au 21 octobre 2013 La Semaine de la Démocratie locale Association de la Ville et des Communes de la Région

Nadere informatie

MINISTERE DES FINANCES MINISTERIE VAN FINANCIEN

MINISTERE DES FINANCES MINISTERIE VAN FINANCIEN MINISTERIE VAN FINANCIEN N. 2002 1081 [C 2002/03145] 14 MAART 2002. Koninklijk besluit tot vastlegging van het model van deel 2 van het aangifteformulier inzake personenbelasting voor het aanslagjaar 2002

Nadere informatie

FAIRE DU SPORT. Final.indd 56 3/11/2011 10:36:20

FAIRE DU SPORT. Final.indd 56 3/11/2011 10:36:20 56 FAIRE DU SPORT Final.indd 56 3/11/2011 10:36:20 SPORTBEOEFENING 57 Final.indd 57 3/11/2011 10:36:21 Le centre sportif / Het sportcentrum Le centre sportif met à disposition de ses membres des salles

Nadere informatie

III. L adjectif. III. L adjectif. 1. Accord de l adjectif 1.1 L adjectif prend s 1.2 L adjectif + E 1.3 L adjectif substantivé

III. L adjectif. III. L adjectif. 1. Accord de l adjectif 1.1 L adjectif prend s 1.2 L adjectif + E 1.3 L adjectif substantivé III. 1. Accord de l adjectif 1.1 prend s 1.2 + E 1.3 substantivé 2. Les degrés de comparaison 2.1 Les comparatifs 2.2 Les superlatifs 2.3 Les irréguliers 1 III. 1. Accord de l adjectif 1.1. prend S Quand

Nadere informatie

1 la carte d identité électronique pour Belge; 1 de elektronische identiteitskaart van Belg;

1 la carte d identité électronique pour Belge; 1 de elektronische identiteitskaart van Belg; ROYAUME DE BELGIQUE KONINKRIJK BELGIE --- --- SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR Arrêté ministériel du 15 mars 2013 fixant le tarif des rétributions à charge des communes pour la délivrance des cartes d

Nadere informatie

En sécurité et santé au travail? Veilig en gezond op mijn werk?

En sécurité et santé au travail? Veilig en gezond op mijn werk? Korte inhoud En sécurité et santé au travail? Veilig en gezond op mijn werk? Les résultats de resultaten Odette Wlodarski An Rommel 1. Méthodologie 2. Les répondants 3. L expérience des jeunes stage 4.

Nadere informatie

Réalisations 2014 Op het programma in 2015

Réalisations 2014 Op het programma in 2015 Réalisations 2014 Op het programma in 2015 Resultaten 2014 325 terreinvrijwilligers die onbezoldigd werken = ca, 30 voltijdse equivalenten 40% 60% artsen specialisten paramedici en technici 44 kantoorvrijwilligers

Nadere informatie

PROGRAMME DE COOPÉRATION TRANSFRONTALIÈRE GRENSOVERSCHRIJDEND SAMENWERKINGSPROGRAMMA

PROGRAMME DE COOPÉRATION TRANSFRONTALIÈRE GRENSOVERSCHRIJDEND SAMENWERKINGSPROGRAMMA PROGRAMME DE COOPÉRATION TRANSFRONTALIÈRE GRENSOVERSCHRIJDEND SAMENWERKINGSPROGRAMMA Logique d intervention Interventielogica Structuration des portefeuilles Structuur van de portefeuille Principes de

Nadere informatie

PARLEMENT DE LA RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT PROPOSITION D'ORDONNANCE VOORSTEL VAN ORDONNANTIE

PARLEMENT DE LA RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT PROPOSITION D'ORDONNANCE VOORSTEL VAN ORDONNANTIE A-187/3 2014/2015 A-187/3 2014/2015 BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT GEWONE ZITTING 2014-2015 3 JULI 2015 PARLEMENT DE LA RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE SESSION ORDINAIRE 2014-2015 3 JUILLET 2015 VOORSTEL

Nadere informatie

GOUVERNEMENTS DE COMMUNAUTE ET DE REGION GEMEENSCHAPS- EN GEWESTREGERINGEN GEMEINSCHAFTS- UND REGIONALREGIERUNGEN

GOUVERNEMENTS DE COMMUNAUTE ET DE REGION GEMEENSCHAPS- EN GEWESTREGERINGEN GEMEINSCHAFTS- UND REGIONALREGIERUNGEN 51132 MONITEUR BELGE 12.08.2015 BELGISCH STAATSBLAD GOUVERNEMENTS DE COMMUNAUTE ET DE REGION GEMEENSCHAPS- EN GEWESTREGERINGEN GEMEINSCHAFTS- UND REGIONALREGIERUNGEN VLAAMSE GEMEENSCHAP COMMUNAUTE FLAMANDE

Nadere informatie

Employment Monitor. Voor Corelio/Jobat Door Synovate Datum: 24/5/2011

Employment Monitor. Voor Corelio/Jobat Door Synovate Datum: 24/5/2011 Employment Monitor Voor Corelio/Jobat Door Synovate Datum: 24/5/2011 Methodologie Werkgevers N=500 Telefonische interviews Interviews met HR professionals Representatieve steekproef (Graydon) op basis

Nadere informatie

REGLEMENT CHAMPIONNATS DE BELGIQUE C 500 REGLEMENT BELGISCHE KAMPIOENSCHAPPEN

REGLEMENT CHAMPIONNATS DE BELGIQUE C 500 REGLEMENT BELGISCHE KAMPIOENSCHAPPEN FEDERATION BELGE DE BADMINTON BELGISCHE BADMINTON FEDERATIE REGLEMENT CHAMPIONNATS DE BELGIQUE C 500 REGLEMENT BELGISCHE KAMPIOENSCHAPPEN Version 2013, approuvée par l AG du 26-06-13 Chaque amende est

Nadere informatie

Questions & réponses dans le cadre du cahier spécial de charge «CobiT»

Questions & réponses dans le cadre du cahier spécial de charge «CobiT» Questions & réponses dans le cadre du cahier spécial de charge «CobiT» Paragraphe Page Langue Questions Réponses 1 Généralités Français Votre intention est-elle de travailler avec un seul consultant (personne)

Nadere informatie

Deulys presenteert nieuwe website zaterdag 26 november 2011, 03u00

Deulys presenteert nieuwe website zaterdag 26 november 2011, 03u00 Blog Damien Menu Deulys presenteert nieuwe website zaterdag 26 november 2011, 03u00 KOMEN - In Komen werd de nieuwe website van het project Deulys met als thema 'herdenking 14-18' voorgesteld. Na een

Nadere informatie

BELGISCH STAATSBLAD 15.07.2014 MONITEUR BELGE

BELGISCH STAATSBLAD 15.07.2014 MONITEUR BELGE 53805 BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST [C 2014/31492] 10 JUNI 2014. Ministerieel besluit tot vaststelling van de typeinhoud en de algemene uitvoeringsmodaliteiten van de energieaudit opgelegd door het Besluit

Nadere informatie

WETTEN, DECRETEN, ORDONNANTIES EN VERORDENINGEN LOIS, DECRETS, ORDONNANCES ET REGLEMENTS

WETTEN, DECRETEN, ORDONNANTIES EN VERORDENINGEN LOIS, DECRETS, ORDONNANCES ET REGLEMENTS 53478 BELGISCH STAATSBLAD 18.08.2010 MONITEUR BELGE WETTEN, DECRETEN, ORDONNANTIES EN VERORDENINGEN LOIS, DECRETS, ORDONNANCES ET REGLEMENTS GEMEENSCHAPS- EN GEWESTREGERINGEN GOUVERNEMENTS DE COMMUNAUTE

Nadere informatie

Faire évoluer les voitures de sport, c est bien. Faire évoluer leur conducteur, c est encore mieux.

Faire évoluer les voitures de sport, c est bien. Faire évoluer leur conducteur, c est encore mieux. Porsche Belgium Driving Days 2011 Faire évoluer les voitures de sport, c est bien. Faire évoluer leur conducteur, c est encore mieux. Sportwagens die evolueren, dat is goed. Bestuurders die evolueren,

Nadere informatie

Wie zijn wij? Qui sommes-nous?

Wie zijn wij? Qui sommes-nous? Projectbrochure Brochure promoteurs 2015 Wie zijn wij? Grando Keukens is in België een vertrouwd merk. Met een landelijk netwerk van prachtige toonzalen bedienen wij de keukenmarkt. Gericht op: - Verkoop

Nadere informatie

Hoofdstuk 1 - Toepassingsgebied. Artikel 1.

Hoofdstuk 1 - Toepassingsgebied. Artikel 1. Neerlegging-Dépôt: 14/04/2010 Regist.-Enregistr.: 04/05/2010 N : 99171/CO/324 to Collectieve arbeidsovereenkomst van 25 maart 2010 betreffende de korte modules in diamantopleidingen voor de werknemers

Nadere informatie

VERKLARING VAN WOONPLAATS

VERKLARING VAN WOONPLAATS 5000-NL Bestemd voor de buitenlandse belastingdienst VERKLARING VAN WOONPLAATS Verzoek om toepassing van het belastingverdrag tussen Frankrijk en 12816*01 De belastingplichtige geeft in dit vak de naam

Nadere informatie

Mijnheer de eerste minister, Mevrouw en meneer de Voorzitters, Beste confraters, Dames en heren,

Mijnheer de eerste minister, Mevrouw en meneer de Voorzitters, Beste confraters, Dames en heren, Mijnheer de eerste minister, Mevrouw en meneer de Voorzitters, Beste confraters, Dames en heren, Ik heet u van harte welkom op het academisch deel van onze Algemene Vergadering, die dit jaar voor de derde

Nadere informatie

www.gallon.be lineaire actuatoren vérins linéaires

www.gallon.be lineaire actuatoren vérins linéaires lineaire actuatoren vérins linéaires afmetingen dimensions.4 SHG-5-A -> SHG-100-A.5 SHG-5-A -> SHG-500-A.6 SHG-5-B -> SHG-100-B.7 SHG-0-B -> SHG-500-B.8 afmetingen van de accessoires dimensions des accessoires

Nadere informatie

Vandaag in organisaties Aujourd'hui dans les organisations

Vandaag in organisaties Aujourd'hui dans les organisations Vandaag in organisaties Aujourd'hui dans les organisations STRESS BURN OUTS PESTERIJEN HARCÈLEMENT CONFLICTEN CONFLITS stress DOOR / PAR sociaal - economische veranderingen changements socio-economiques

Nadere informatie

Hôtel Eurocatering. 26 oct. Sauna 24,75 7 173,25. 27 oct. Petit-déjeuner 14,50 15 217,50. Sous-total 3645,25 TVA 21% 765,50.

Hôtel Eurocatering. 26 oct. Sauna 24,75 7 173,25. 27 oct. Petit-déjeuner 14,50 15 217,50. Sous-total 3645,25 TVA 21% 765,50. CONTEXTE 1.3 Une erreur dans la facture 1. Lisez les nombres productief kaartjes - klassikaal Zie Fiches à découper. Aantal setjes = 1. Elke leerling krijgt een kaartje. Ze lopen rond in de klas en houden

Nadere informatie

Remplacement de la pile sur FLAIR 22D ( version 2010) Vervangen van de batterij op FLAIR 22D (versie 2010) Distribution MT A votre service

Remplacement de la pile sur FLAIR 22D ( version 2010) Vervangen van de batterij op FLAIR 22D (versie 2010) Distribution MT A votre service Distribution MT A votre service MS-verdeling Tot uw dienst Remplacement de la pile sur FLAIR 22D ( version 2010) Vervangen van de batterij op FLAIR 22D (versie 2010) S1A5881401BE INDEX A3.DOC INSTRUCTIONS...

Nadere informatie

OKB Opleiding PAR Formation

OKB Opleiding PAR Formation OKB Opleiding PAR Formation Visie en aanpassingen Vision et adaptations Agenda Ordre du jour Inleiding Introduction Doelstelling Objectif Probleem Énoncé du problème Oplossing Solution - Strategische keuzes

Nadere informatie

12 mesures contre le radicalisme et le terrorisme. 12 maatregelen tegen radicalisme en terrorisme

12 mesures contre le radicalisme et le terrorisme. 12 maatregelen tegen radicalisme en terrorisme 12 mesures contre le radicalisme et le terrorisme 12 maatregelen tegen radicalisme en terrorisme 1. Uitbreiding van de terroristische misdrijven en aanpassing wetgeving met het oog op meer doeltreffende

Nadere informatie

Grande enquête IPCF - Grote enquête BIBF

Grande enquête IPCF - Grote enquête BIBF 1 Grande enquête IPCF - Grote enquête BIBF Pression fiscale, médias sociaux ou encore législation anti-blanchiment : les comptables-fiscalistes nous disent tout! Fiscale druk, sociale media en witwaswetgeving

Nadere informatie

Architecture is one part science, one part craft and two parts art. David Rutten

Architecture is one part science, one part craft and two parts art. David Rutten Architecture is one part science, one part craft and two parts art. David Rutten Breevast Belgium ontwikkelt, realiseert en beheert kantoren, commercieel en residentieel vastgoed in België en Luxemburg.

Nadere informatie

De moderne stad. New York. Curitiba (Braz.) creëert ruimte voor de mens. Bologna. Toronto (Can.)

De moderne stad. New York. Curitiba (Braz.) creëert ruimte voor de mens. Bologna. Toronto (Can.) De stad en duurzame mobiliteit: verandering op til La ville et la mobilité durable: une transition en cours 1. Vaststellingen De moderne stad New York Curitiba (Braz.) creëert ruimte voor de mens Bologna

Nadere informatie

BELGISCH STAATSBLAD 14.09.2006 Ed. 2 MONITEUR BELGE. Art. 2. Entrent en vigueur le 1 er janvier 2007 :

BELGISCH STAATSBLAD 14.09.2006 Ed. 2 MONITEUR BELGE. Art. 2. Entrent en vigueur le 1 er janvier 2007 : 46851 FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE N. 2006 3572 [C 2006/09648] 1 SEPTEMBER 2006. Koninklijk besluit tot vaststelling van de vorm, de inhoud, de bijlagen en de nadere regels voor de neerlegging van

Nadere informatie

Mefa brievenbussen. Puur design. Mefa boîtes aux lettres. Design à l état pur.

Mefa brievenbussen. Puur design. Mefa boîtes aux lettres. Design à l état pur. Mefa brievenbussen. Puur design. Mefa boîtes aux lettres. Design à l état pur. Mefa brievenbussen. Puur design. Mefa brievenbussen blinken niet alleen uit door hun stijlvol design. Ze zijn ook functioneel,

Nadere informatie

Koninklijk besluit van 8 februari 1999 tot vaststelling van de retributies bedoeld in artikel 20 van de wet van 10 april 1990 op de

Koninklijk besluit van 8 februari 1999 tot vaststelling van de retributies bedoeld in artikel 20 van de wet van 10 april 1990 op de Arrêté royal du 14 mai 1991 fixant les revances à percevoir visées à l'article 20 la loi du 10 avril 1990 sur les entreprises gardiennage, sur les entreprises sécurité et sur les services internes gardiennage

Nadere informatie

FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS

FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS ROYAUME DE BELGIQUE SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS Arrêté ministériel déterminant les marchandises dangereuses visées par l article 48 bis 2 de l arrêté royal du 1 er décembre 1975 portant

Nadere informatie

14 Lotto Iron Coast Triathlon Middelkerke

14 Lotto Iron Coast Triathlon Middelkerke zondag 2 juli 2000 14 Lotto Iron Coast Triathlon Middelkerke (3,8 km zwemmen + 180 km fietsen + 42 km lopen) individuele deelname - Inschrijvingsbedrag = voor 2 juni = 2.400 fr, nadien 2.700 fr. - Alle

Nadere informatie

TOESPRAAK VAN BIANCA DEBAETS STAATSSECRETARIS VOOR VERKEERSVEILIGHEID, GELIJKE KANSEN, DIERENWELZIJN & ONTWIKKELINGSSAMENWERKING

TOESPRAAK VAN BIANCA DEBAETS STAATSSECRETARIS VOOR VERKEERSVEILIGHEID, GELIJKE KANSEN, DIERENWELZIJN & ONTWIKKELINGSSAMENWERKING TOESPRAAK VAN BIANCA DEBAETS STAATSSECRETARIS VOOR VERKEERSVEILIGHEID, GELIJKE KANSEN, DIERENWELZIJN & ONTWIKKELINGSSAMENWERKING 18 maart 2015 Conferentie Vrouwelijk Ondernemerschap (zaal Keynes) 12 e

Nadere informatie

Open trainingsprogramma s Programmes inter-entreprises

Open trainingsprogramma s Programmes inter-entreprises Interactieve brochure/brochure interactive Open trainingsprogramma s Programmes inter-entreprises België/Belgique, 2014-2015 Raadpleeg voor meer informatie over de locaties, trainingsdata en honoraria

Nadere informatie

MONITEUR BELGE 23.12.2011 Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD. Par le Roi : Le Secrétaire d Etat au Budget, M. WATHELET

MONITEUR BELGE 23.12.2011 Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD. Par le Roi : Le Secrétaire d Etat au Budget, M. WATHELET MONITEUR BELGE 23.12.2011 Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD 80387 Sur la proposition de Notre Secrétaire d Etat au Budget, Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1 er. Un crédit d engagement et de liquidation

Nadere informatie

SERVICE PUBLIC FÉDÉRAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE FEDERALE OVERHEIDSDIENST KANSELARIJ VAN DE EERSTE MINISTER

SERVICE PUBLIC FÉDÉRAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE FEDERALE OVERHEIDSDIENST KANSELARIJ VAN DE EERSTE MINISTER KONINKRIJK BELGIË FEDERALE OVERHEIDSDIENST KANSELARIJ VAN DE EERSTE MINISTER ROYAUME DE BELGIQUE SERVICE PUBLIC FÉDÉRAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE Koninklijk besluit houdende regeling van de overdracht

Nadere informatie

PRESS REVIEW. Enquête Acerta : 50-plussers meest betrokken 26/04/2010

PRESS REVIEW. Enquête Acerta : 50-plussers meest betrokken 26/04/2010 - 1 / 8 - PRESS REVIEW Enquête Acerta : 50-plussers meest betrokken 26/04/2010 Powered by Auxipress - 2 / 8 - Table des matières: Les seniors plus impliqués La Libre Entreprise (La Libre Belgique) 24/04/2010

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. relative à l enregistrement abusif des noms de domaine

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. relative à l enregistrement abusif des noms de domaine DOC 50 1069/002 DOC 50 1069/002 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 17 oktober 2002 17 octobre 2002 WETSONTWERP betreffende het wederrechtelijk registreren van domeinnamen

Nadere informatie

Par quel moyen de transport êtes-vous venu aujourd hui à l hôtel Métropole? Met welk vervoermiddel bent u vandaag naar het hotel Métropole gekomen?

Par quel moyen de transport êtes-vous venu aujourd hui à l hôtel Métropole? Met welk vervoermiddel bent u vandaag naar het hotel Métropole gekomen? Par quel moyen de transport êtes-vous venu aujourd hui à l hôtel Métropole? Met welk vervoermiddel bent u vandaag naar het hotel Métropole gekomen? 1. En métro / Met de metro 2. En tramway / Met de tram

Nadere informatie

Grensoverschrijdende toeristische fietsroute met als thema: van Romeinen tot de appel

Grensoverschrijdende toeristische fietsroute met als thema: van Romeinen tot de appel Grensoverschrijdende toeristische fietsroute met als thema: van Romeinen tot de appel Parcours cyclistes au delà des trois frontières ayant pour thème «Des romains à la pomme». 1. Partners / Partenaires

Nadere informatie

MONITEUR BELGE 23.07.2015 Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD

MONITEUR BELGE 23.07.2015 Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD 47225 SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES [C 2015/03212] 15 JUILLET 2015. Arrêté ministériel portant exécution des articles 7, 4, et 53, 1 er,3, c) et d), del arrêté royal du 28 juin 2015, concernant la taxation

Nadere informatie

Inventaris OV - Inventaire EP BIV - IBE 2011 2012-10-18

Inventaris OV - Inventaire EP BIV - IBE 2011 2012-10-18 Om de drie jaar wordt een inventaris opgemaakt van alle lampentypes en hun vermogens van de openbare verlichting in België. Deze driejaarlijkse gegevens worden verzameld door Synergrid, de federatie van

Nadere informatie

16002 MONITEUR BELGE 21.03.2007 BELGISCH STAATSBLAD

16002 MONITEUR BELGE 21.03.2007 BELGISCH STAATSBLAD 16002 MONITEUR BELGE 21.03.2007 BELGISCH STAATSBLAD Art. 2. Ces 342,5 agents sont répartis de la manière suivante : Personnel de niveau A : 112,5. Personnel de niveau B : 32,5. Personnel de niveau C :

Nadere informatie

INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES

INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES Welke strategie zal hier in de dashboard vertaald worden (wat is de scope van de dashboard?): a. De doelstellingen van de beheersovereenkomst b. De doelstellingen van het ondernemingsplan

Nadere informatie

Eik rustiek wit geolied Chêne rustique huilé blanc

Eik rustiek wit geolied Chêne rustique huilé blanc Eik rustiek it geolied Chêne rustique huilé blanc parket Leuke aanbiedingen in FSC hout 2015 parquet Offres attractives en bois FSC hout 2015 Beuk ild, natuur geolied 41,50 Eik ild rood, natuur geolied

Nadere informatie

; : C.C.T. valable à partir du (A.R. demandé). C.P. COMMERCE ALIMENTAIRE -

; : C.C.T. valable à partir du (A.R. demandé). C.P. COMMERCE ALIMENTAIRE - : C.C.T. valable à partir du (A.R. demandé). ; : C.P. COMMERCE ALIMENTAIRE - I. Art. 1. 1. La présente convention collective de travail conclue en application des conventions collectives de travail n 5

Nadere informatie

47876 MONITEUR BELGE 19.08.2011 Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD

47876 MONITEUR BELGE 19.08.2011 Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD 47876 MONITEUR BELGE 19.08.2011 Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD Annexe 2 RESOLUTION 2008-I-18 DU 29 MAI 2008 DE LA COMMISSION CENTRALE POUR LA NAVIGATION DU RHIN Reconnaissance des certificats de conduite roumains

Nadere informatie

Ruzie maken se disputer

Ruzie maken se disputer Ruzie maken se disputer Als kinderen ruzie maken Lorsque les enfants se disputent Kinderen maken ruzie. Dat gebeurt in elk gezin. Ruzie om een stuk speelgoed, een spelletje dat uit de hand loopt, een jaloerse

Nadere informatie

www.itinerainstitute.org

www.itinerainstitute.org www.itinerainstitute.org La Belgique, le vieillissement et les pensions AD 2010 Vergrijzing en pensioenen Vieillissement et pensions Il était une fois un pays Surendetté Surtaxé, notamment pour le travail

Nadere informatie

OFFRE D EMPLOI CSC BÂTIMENT INDUSTRIE & ÉNERGIE / ACV BOUW INDUSTRIE & ENERGIE. Service du personnel. Nom de l organisation Fonction Date d embauche

OFFRE D EMPLOI CSC BÂTIMENT INDUSTRIE & ÉNERGIE / ACV BOUW INDUSTRIE & ENERGIE. Service du personnel. Nom de l organisation Fonction Date d embauche INTITULE DU POSTE OFFRE D EMPLOI TRADUCTEUR-INTERPRÈTE / VERTALER-TOLK ORIGINE DE L OFFRE CSC BÂTIMENT INDUSTRIE & ÉNERGIE / ACV BOUW INDUSTRIE & ENERGIE DESCRIPTION Jobadvertentie in het Nederlands (zie

Nadere informatie

ROERENDE VOORHEFFING. geïnd bij wijze van afhouding op zekere inkomsten van roerende kapitalen. ATTEST

ROERENDE VOORHEFFING. geïnd bij wijze van afhouding op zekere inkomsten van roerende kapitalen. ATTEST Enclosure 1-NL ROERENDE VOORHEFFING geïnd bij wijze van afhouding op zekere inkomsten van roerende kapitalen. ATTEST opgesteld overeenkomstig artikel 117, 6, K.B. tot uitvoering van het W.I.B. 1992 en

Nadere informatie

N de question Vraagnummer

N de question Vraagnummer Chambre des représentants Kamer van volksvertegenwoordigers Question Parlementaire Parlementaire Vraag Document : 54 2015201606730 Session / zitting : 20152016 (SO) 20152016 (GZ) Dépôt / Geregistreerd

Nadere informatie

46434 MONITEUR BELGE 17.07.2015 BELGISCH STAATSBLAD

46434 MONITEUR BELGE 17.07.2015 BELGISCH STAATSBLAD 46434 MONITEUR BELGE 17.07.2015 BELGISCH STAATSBLAD SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE [C 2015/22259] 9 JUILLET 2015. Arrêté ministériel modifiant la liste jointe à l arrêté royal du 21 décembre 2001

Nadere informatie

JOUR DE PRESSE. 16 november 2010 16 novembre 2010

JOUR DE PRESSE. 16 november 2010 16 novembre 2010 PERSDAG JOUR DE PRESSE 16 november 2010 16 novembre 2010 Welkom bij SESVanderHave Bienvenue chez SESVanderHave Inleiding Introduction Mieke Haijen, Senior Marketing & Communication Officer Waarom deze

Nadere informatie

HOUTEN JALOEZIEËN STORES EN BOIS GEWEVEN HOUT BOIS TISSÉ. www.lecluyse.be

HOUTEN JALOEZIEËN STORES EN BOIS GEWEVEN HOUT BOIS TISSÉ. www.lecluyse.be HOUTEN JALOEZIEËN STORES EN BOIS GEWEVEN HOUT BOIS TISSÉ LECLUYSE nv/sa Tel. +32(0)51-56 62 29 Tel. +32(0)51-57 56 91 Fax +32(0)51-57 56 96 E-mail: info@lecluyse.be www.lecluyse.be houten jaloezieën 25mm

Nadere informatie

BELGISCH STAATSBLAD 01.06.2012 MONITEUR BELGE

BELGISCH STAATSBLAD 01.06.2012 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD 01.06.2012 MONITEUR BELGE 31353 Vu pour être annexé àl arrêté ministériel du 23 mai 2012 modifiant l arrêté ministériel du 17 décembre 1998 déterminant les documents comptables à tenir

Nadere informatie

Chairs for the quality office FLIGHT

Chairs for the quality office FLIGHT Chairs for the quality office FLIGHT Flight 20 Het nieuwe werken Une nouvelle façon de travailler Het nieuwe werken houdt in dat één bureaustoel meerdere gebruikers heeft. Flight 20 is hiervoor geschikt

Nadere informatie

Resultaten van een marktonderzoek bij Belgische boeren (november 2011) Résultats d une étude de marché auprès des agriculteurs belges (novembre 2011)

Resultaten van een marktonderzoek bij Belgische boeren (november 2011) Résultats d une étude de marché auprès des agriculteurs belges (novembre 2011) Resultaten van een marktonderzoek bij Belgische boeren (november 2011) Résultats d une étude de marché auprès des agriculteurs belges (novembre 2011) Uitgevoerd door: Réalisée par: Inhoud / Contenu I.

Nadere informatie

Deze nieuwsbrief houdt u op de hoogte van de nieuwigheden van Hamal Signature editie februari 2012 I nr. 44

Deze nieuwsbrief houdt u op de hoogte van de nieuwigheden van Hamal Signature editie februari 2012 I nr. 44 News lekker Deze nieuwsbrief houdt u op de hoogte van de nieuwigheden van Hamal Signature editie februari 2012 I nr. 44 Beste klanten, Nu de drukke eindejaarsperiode volledig achter de rug is, kunnen we

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN DOC 50 2175/001 DOC 50 2175/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 5 december 2002 5 décembre 2002 WETSVOORSTEL houdende wijziging van de wet van 8 augustus 1981

Nadere informatie

1 Belg op 2 heeft vertrouwen in homeopathie. voor het behandelen van de meest voorkomende aandoeningen binnen het gezin

1 Belg op 2 heeft vertrouwen in homeopathie. voor het behandelen van de meest voorkomende aandoeningen binnen het gezin 1 Belg op 2 heeft vertrouwen in homeopathie voor het behandelen van de meest voorkomende aandoeningen binnen het gezin De Belg en homeopathie IPSOS Studie uitgevoerd in mei 2011 in België met een representatief

Nadere informatie

Aqua Dimension Geothermal heat pumps Aqua Dimension geothermische warmtepompen Aqua Dimension pompes à chaleur geothermique

Aqua Dimension Geothermal heat pumps Aqua Dimension geothermische warmtepompen Aqua Dimension pompes à chaleur geothermique Aqua Dimension Geothermal heat pumps Aqua Dimension geothermische warmtepompen Aqua Dimension pompes à chaleur geothermique Met de Aqua Dimension grond-warmtepomp systemen is het mogelijk om gratis energie

Nadere informatie

2 2-04- 2010 ERRATUM ERRATUM. tijdelijk, hetzij na ontslag om andere. Commission paritaire de la transformation du papier et du carton n 136

2 2-04- 2010 ERRATUM ERRATUM. tijdelijk, hetzij na ontslag om andere. Commission paritaire de la transformation du papier et du carton n 136 Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale ADMINISTRATION DES RELATIONS COLLECTIVES DU TRAVAIL Direction du Greffe i vz/v Federale overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal

Nadere informatie

2. Nombre de réfugiés reconnus titulaires du minimex Aantal erkende vluchtelingen die gerechtigd zijn op het bestaansminimum

2. Nombre de réfugiés reconnus titulaires du minimex Aantal erkende vluchtelingen die gerechtigd zijn op het bestaansminimum Données enregistrées durant l'état définitif du 12ème mois de l'année concernée Gegevens opgenomen in de definitieve staat van de 12de maand van het betrokken jaar A. Les titulaires du minimex De gerechtigden

Nadere informatie

Consultatie. BROBA II 2003 Ontwerpbesluit van het Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie

Consultatie. BROBA II 2003 Ontwerpbesluit van het Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie Consultatie BROBA II 2003 Ontwerpbesluit van het Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie Aspect Basic SLA - Provisionning Timer Escalation Interpretation Om te voldoen aan de eis inzake

Nadere informatie

Présentation de l étude

Présentation de l étude Studiedag Journée d études Overdracht en overname van KMO s Transmission et reprise de PME Overnames in de Belgische KMO context Reprises dans le contexte belge des PME De heer Karel VAN EETVELT, Gedelegeerd

Nadere informatie