LIFT & CONTOUR. Met natuurlijke collageenstimulatie. Patiënteninformatie

Transcriptie

1 LIFT & CONTOUR Met natuurlijke collageenstimulatie Patiënteninformatie

2 BETER IN UW VEL Zou u graag beter in uw vel zitten? Natuurlijk. We willen er allemaal graag jonger uitzien. Er goed uitzien geeft zelfvertrouwen en kracht. Met een verbeterde uitstraling heb ik meer zelfvertrouwen en ben ik meer ontspannen. Naarmate we ouder worden, gaan we kritischer naar onszelf in de spiegel kijken en de vergelijking maken met hoe we er vroeger uitzagen. Een jong gezicht heeft een duidelijke vorm en strakke contouren. Maar met het verstrijken van tijd verliest onze huid vocht en elasticiteit. De duidelijke contouren van vroeger verdwijnen uit ons gezicht.

3 We hoeven het verouderingsproces met als gevolg het lagere zelfbeeld vandaag de dag niet zomaar te accepteren. We willen en kunnen onze schoonheid terugwinnen, met de jeugdigheid, de aantrekkelijkheid en het plezier die daarbij horen. Onderzoeken tonen onomstotelijk aan dat degenen die injectable behandelingen ondergaan minder bang zijn voor de gevolgen van het ouder worden. 50 % van de mannen en vrouwen in Europa maken zich zorgen over ouder worden. Voor de meesten van ons is ouder worden meer dan slechts wat kaarsjes extra op onze verjaardagstaart of meer wijsheid en ervaring. Onderzoeken hebben aangetoond dat vooral vrouwen bang zijn om met de jaren hun jeugdige uitstraling, vertrouwen en aantrekkelijkheid te verliezen. Met de jaren vrees ik voor mijn... Aantrekkelijkheid 52 % * Zelfvertrouwen 46 % * Jeugdige uitstraling 43 % * * Percentage vrouwen dat momenteel injectable behandelingen ondergaat

4 TEKENEN VAN VEROUDERING Schoonheid in de spiegel van de tijd De tekenen van veroudering zijn talrijk en worden zowel door onszelf als door anderen opgemerkt. Vrienden, vriendinnen en partners zijn vaak de eersten die de zichtbare veranderingen opmerken bijvoorbeeld een rimpel of contourverlies. Negatieve opmerkingen over ons uiterlijk zorgen ervoor dat we ons kwetsbaar en minder zeker over onszelf voelen. Wanneer zien vrouwen de tekenen van veroudering? Ik werd aangezien voor ouder Een opmerking van een vriend/vriendin Een opmerking van mijn partner 6 % 9 % 11 % Toen ik een recente foto van mezelf zag, viel me op dat ik er ouder uitzag. Een bepaalde verjaardag 18 % Ik zag een recente foto van mezelf Ik zag een rimpel in mijn gezicht 48 % 56 % Het draait om een natuurlijke uitstraling Met een injectable behandeling kunt u de strijd aangaan met de tekenen van ouder worden een rationele oplossing voor een onvermijdelijk proces. Door de huidstructuur voorzichtig van binnen uit te vernieuwen en versterken, kunt u de sterke kanten van uw uiterlijk behouden zonder uw natuurlijke schoonheid te verliezen.

5 COLLAGEEN DE SLEUTEL TOT EEN JEUGDIG UITERLIJK Collageen geeft elasticiteit en volume Collageen is het belangrijkste structurele eiwit in uw huid en maakt dat uw huid er stevig en glad uitziet. Met het ouder worden neemt de productie van collageen af met als gevolg dat onze huid dunner wordt, en volume en elasticiteit verliest. De gevolgen: er verschijnen rimpels en de karaktereigenschappen van ons gezicht veranderen het gezicht verliest zijn contouren. Jeugdige uitstraling Onze huid is stevig en zacht Tekenen van de tijd De huid verliest elasticiteit en gaat hangen Radiesse : collageenstimulatie De producteigenschappen van Radiesse stimuleren de aanmaak van ons eigen natuurlijke collageen. Dankzij de impuls die Radiesse aan het collageen geeft, krijgt de huid zijn jeugdigheid en elasticiteit terug onze natuurlijke schoonheid komt weer tot bloei.

6 RADIESSE DE LIFTENDE FILLER Radiesse is werkzaam voor het verminderen van diepe rimpels, voor liften en voor contourcorrectie. Vraag aan uw behandelend arts voor welke indicaties een behandeling met Radiesse geschikt is. Slapen Neus Wangen Neus-lippenplooien Marionetlijnen Kaaklijn Kin Handen

7 MOOIE RESULTATEN MET RADIESSE Afhankelijk van uw individuele wensen draagt Radiesse bij aan een correctie van specifieke gebieden van uw gezicht of aan een volledige volumebehandeling met een langdurig resultaat. Specifieke gebieden van het gezicht Voor Na Volledige volumebehandeling Voor Na

8 BEHANDELING IS GEEN KWESTIE VAN LEEFTIJD Welzijn geeft de doorslag Ons eigen covermodel heeft het zelf geprobeerd! Dit is haar verhaal: Ik vind het fantastisch om model te zijn. De veelzijdigheid van mijn werk bevalt me heel erg. Maar model zijn vergt constante aandacht, 24 uur per dag. Mijn dagelijkse leven met het vele reizen van de ene afspraak of casting naar de andere, maakt dat ik er vaak gespannen en moe uitzie. Ik vond dat ik ouder uitzag dan ik me voelde. Door mijn werk word ik iedere dag geconfronteerd met mensen die allemaal op hun voordeligst voor de dag willen komen. De concurrentie onder modellen is ongekend. Als model moet ik er fris, jong en gezond uitzien elke dag weer. Hoe beter ik er uitzie, hoe meer zelfvertrouwen ik heb en hoe meer opdrachten ik krijg. Daarom stelde ik mezelf de vraag: Hoe krijg ik een frissere uitstraling? Ik had alle crèmes en lotions al geprobeerd, zonder merkbare verbetering. Omdat ik waak over mijn natuur-

9 Voor Na lijke uitstraling, heb ik nooit een chirurgische facelift overwogen. Ik wilde duidelijke trekken, een lichte lift van mijn hele gezicht, een subtiele aanpak van mijn rimpels maar zonder afbreuk te doen aan de kenmerken van mijn gezicht. Mijn dermatoloog raadde mij Radiesse aan. Radiesse is de perfecte middenweg tussen crème en cosmetische chirurgie. Het stimuleert de aanmaak van collageen om verdwenen volume te compenseren en strakkere gezichtscontouren te creëren. Hij vertelde me dat Radiesse vooral mijn neus-lippenplooien eenvoudig vermindert. Als model ben ik erg dun en daarom had ik ingevallen wangen, waar ik graag iets aan wilde doen. Na een diepgaand consult startte mijn dermatoloog de behandeling met Radiesse. De behandeling duurde maar een half uur en het resultaat was geweldig! Ik keek in de spiegel en voelde me jonger en gezonder dan ooit. Gewoon comfortabel, beter in mijn vel. En ik behield mijn unieke, natuurlijke uitstraling maar dan nog beter.

10 Filler van het jaar jaar bewezen in de praktijk en meer dan 4,000 patiënten in klinische onderzoeken 2 Radiesse is een van de veiligste dermal fillers die er zijn 3 90 % patiënttevredenheid na 12 maanden 4 1 Toegekend door de internationale jury van het Europese congres AMEC (Anti-ageing Medicine European Congress). 2 Gegevens beschikbaar op aanvraag. 3 Mariano Busso, MD, Dermatologist, Miami, Florida; Chief of Dermatology at Mercy Hospital, Miami, Assistant Clinical Professor, University of Miami, Miami. 4 Moers-Carpi M, et al. Dermatol Surg Dec; 33 Suppl 2: S

11 VEELGESTELDE VRAGEN Wat is Radiesse? Radiesse is een injectable filler tegen rimpels die werkt door het verloren gezichtsvolume te herstellen om de tekenen van veroudering te vereffenen. Met de injectie wordt direct volume toegevoegd, maar met de tijd stimuleert Radiesse tevens de productie van het lichaamseigen collageen voor een resultaat dat bij veel patiënten aanhoudt tot een jaar of langer. Is Radiesse getest en gecertificeerd? Ja, Radiesse is in 2004 goedgekeurd door de Europese Unie en heeft een CE-markering, de standaard voor productveiligheid in de EU. Daarnaast is Radiesse in 2006 goedgekeurd door de FDA, de Amerikaanse autoriteit op het gebied van productveiligheid. Wat houdt de behandeling in? Uw arts zal u de behandelingsmogelijkheden uitleggen en met u bespreken wat voor u de beste optie is. Gewoonlijk duurt een behandeling ongeveer 30 minuten. Het effect is onmiddellijk na injectie zichtbaar. Wat als ik medicatie gebruik? Indien u medicatie gebruikt, al dan niet op voorschrift, dient u uw arts hierover vooraf te informeren. Gebruik van antistollingsmiddelen ( bloedverdunners ), pijnstillers, waaronder aspirine en sommige vitaminesupplementen kunnen voor blauwe plekken zorgen. Uw arts zal u adviseren. Zijn er bijwerkingen? Na de injecties kunt u wat lichte bijwerkingen ervaren. De meest voorkomende bijwerkingen zijn: lichte zwelling, pijn en gevoeligheid op de plaats van de injectie, jeuk en blauwe plekken of verkleuringen. Deze klachten verdwijnen doorgaans na enkele dagen. Spreek hierover met uw arts. Hoe lang houdt de werking van Radiesse aan? De duur van het effect kan per persoon verschillen, afhankelijk van leeftijd, huidtype, levensstijl, stofwisseling en het gebied dat is behandeld. Voor de meeste patiënten blijft het resultaat van een behandeling minstens een jaar zichtbaar. Kan Radiesse in combinatie met andere producten worden gebruikt? Voor een complete behandeling van individuele plooien en specifieke zones van het gezicht kan worden aangeraden om Radiesse te combineren met andere dermal fillers, zoals Belotero. Is Radiesse voelbaar onder de huid? Het product is mogelijk net na de behandeling korte tijd voelbaar. Na enige tijd zal het product echter geheel in het lichaamseigen collageen opgaan en niet voelbaar meer zijn. Hoe kan ik meer te weten komen over Radiesse? Overleg met uw arts of bezoek onze website

12 Stempel van de arts 10JAAR MEER DAN OP DE MARKT Merz Pharma Benelux B.V., Tel.: +31(0) ,