Officieel Bulletin van de Belgische Federatie voor Paardenwedrennen VZW Bulletin Officiel de la Fédération Belge des Courses Hippiques ASBL

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "Officieel Bulletin van de Belgische Federatie voor Paardenwedrennen VZW Bulletin Officiel de la Fédération Belge des Courses Hippiques ASBL"

Transcriptie

1 Officieel Bulletin van de Belgische Federatie voor Paardenwedrennen VZW Bulletin Officiel de la Fédération Belge des Courses Hippiques ASBL België - Belgique PB - PP LIEGE X BC magazine MAANDELIJKS MENSUEL JUNI JUIN 214 Equi Awards IN DE KIJKER I SOUS LES PROJECTEURS V.U./E.R.Patrick De Ryckere, Geraardbergsesteenweg 215, 986 Balegem - Erkenningsnummer/Numéro d'agrément : P913946

2 2 1 2 E EQUI AWARDS HIPPODROOM WAREGEM Terugblik op een meer dan geslaagde Equi Awards Na de Memorial Day was er op Pinkstermaandag met de Equi Awards alweer een galameeting op de Waregemse hippodroom. Er was een grote publieke opkomst voor negen rennen en een koers voor minitrotters. We kregen verschillende koersen die we onder de noemer topren mochten catalogeren met prachtige ontknopingen. AMIGO TEN DOORN houdt de Belgische eer hoog De topklasse kwam aan de start in de zevende ren van de dag met AMIGO TEN DOORN die het als enige Belg opnam tegen een armada buitenlandse imports. PICAR- DO voerde lange tijd de forcing maar in de eindstrijd moest hij de duimen leggen en strandde op de vierde plaats. Halverwege de laatste rechte lijn leek het een strijd te gaan worden tussen QUIZ DE GINAI en ONYX D EM maar buitenom kwam er een sneltrein genaamd AMIGO TEN DOORN. Met een eindschot om u tegen te zeggen vloerde hij alle buitenlandse deelnemers om een nieuwe zege toe te voegen aan zijn palmares. De zoon van HORSE DE COTTUN komt met deze nieuwe zege dicht bij de kaap van 1. wat geen probleem mag zijn om dit kortelings te overschrijden als hij dit vormniveau kan aanhouden. Een ander hoogtepunt was de Fokkerij Trofee voor vierjarigen waar we een hegemonie te zien kregen van de stal Pascal Van Der Rasieren. GYWIN D ERPION voerde tijdens de eerste ronde het peloton aan maar werd bij de nieuwe doortocht voor de tribune voorbij geraasd door GOODBYE DU MOT en GOSIP SIDNEY. De twee tenoren van Pascal Van Der Rasieren vochten het ook onder elkaar uit om de dagzege. Ze liepen in de laatste rechte lijn verschillende lengten weg van de rest en streden tot op de meet om de zege. Op de finish kon GOOD- Retour sur l'énorme succès des Equi Awards Après le Memorial Day, le Lundi de Pentecôte, l'hippodrome a de nouveau accueilli le meeting de gala des Equi Awards. Le public est venu nombreux assister aux neuf courses et une course de mini-trotteurs ; des courses de haut niveau ponctuées par de superbes dénouements. AMIGO TEN DOORN sauve la face de la Belgique Au départ de la septième course de la journée figure la crème de la crème, dont AMIGO TEN DOORN, seul Belge à affronter une armada d'importations étrangères. Après une période prolongée de forcing, PICARDO doit mettre les pouces et échoue en quatrième position. A mi-chemin de la dernière ligne droite, tout porte à croire que la course se joue entre QUIZ DE GINAI et ONYX D EM quand une fusée nommée AMIGO TEN DOORN décide se faire l'extérieur. Dans une ultime manœuvre pour vous contredire, il cloue sur place tous les participants étrangers pour ajouter une nouvelle victoire à son palmarès. Grâce à cette nouvelle victoire, le fils de HORSE DE COT- TUN se rapproche du cap des 1 euros, qu'il n'aura pas de problème à franchir sous peu s'il peut tenir ce niveau de forme. Autre temps fort avec le Fokkery Trofee des 4-ans clairement marqué par la suprématie des pensionnaires de l'écurie Pascal Van Der Rasieren. 9/ Au premier tour, GYWIN D ERPION emmène le peloton, mais il est dépassé à toute vitesse, à son nouveau passage devant la tribune, par GOODBYE DU MOT et GOSIP SIDNEY. Et les deux ténors de Pascal Van Der Rasieren de se disputer la victoire entre eux. Dans la dernière ligne droite, ils distancient le peloton de quelques longueurs et luttent dur jusqu'au finish. Là, GOODBYE DU MOT franchit la ligne devant GOSIP

3 BYE DU MOT net zijn neusje voor dit van GOSIP SIDNEY steken en de Fokkerij Trofee toevoegen aan zijn palmares. Enkele verderop behaalde GALAXI VB de derde plaats na nochtans veel terrein te hebben verloren door een galoppade bij de start. FEARLESS VRIJTHOUT moest laatst de duimen leggen in het diamanten Gaverbeekcriterium maar zette nu weer de puntjes op de i door te winnen. Hij moest daarvoor wel voorbij TSAR TURGOT die een dijk van een koers liep. De twee tenoren van Pascal Van Der Rasieren Van bij de start liet Luc Jacobs zijn TSAR TURGOT naar de frontlinie lopen en nam zelfs enkele lengten voorsprong op het peloton. Het was BRITT TEN DOORN die de kloof dichtte met FEARLESS VRIJHOUT in de rug. In de laatste bocht moest BRITT TEN DOORN de witte vlag hijsen en zette FEARLESS VRIJTHOUT de achtervolging in op TSAR TURGOT maar die gaf zich niet zomaar gewonnen en Rik Depuydt moest dan ook een beste FEARLESS VRIJTHOUT laten zien om de zege binnen te halen. TSAR TURGOT liep naar een meer dan verdienstelijke tweede plaats gevolgd door ALCAPONE VEGE die een uitstekende aankomst in de benen had. Het bleef niet bij één zege voor Rik Depuydt want in de afsluiter van de namiddag kon hij ook het laken naar zich toe trekken met FRAULEIN AS E. De dochter van Freiherr AS was er al enkele keren dicht bij dit seizoen en kon haar vorm deze keer verzilveren met een schitterende zege. Ook in deze ren kregen we een spannende aankomst te zien waarin ze met zijn vieren hard streden om de zege. FRAULEIN AS E toonde zich uiteindelijk de sterkste en bezorgde eigenaar Roger De Wolf een mooi einde van de dag. FIGARO BROLIN liep naar een uitstekende tweede plaats gevolgd door CIRJEIRRO die kortelings zeker een koers moet kunnen winnen. SIDNEY et ajoute un nouveau Trophée de l'elevage à son palmarès. Non loin d'eux, GALAXI VB franchit la ligne en troisième position après avoir perdu beaucoup de terrain suite à une galopade au départ. FEARLESS VRIJTHOUT a dû mettre les pouces au Critérium de Gaverbeek, mais a remis les points sur les i en remportant l'épreuve. Il a, pour cela, du dépasser TSAR TURGOT qui menait une course remarquable. Les deux ténors de Pascal Van Der Rasieren Dès le départ, Luc Jacobs amène TSAR TURGOT à la ligne de front et prend même quelques longueurs d'avance sur le peloton. BRITT TEN DOORN comble le fossé avec FEARLESS VRIJHOUT à ses trousses. Dans la dernière courbe, il hisse le drapeau blanc, et FEARLESS VRIJ- THOUT se lance à la poursuite de TSAR TURGOT, qui se défend jusqu'au bout et contraint Rik Depuydt à pousser FEARLESS VRIJTHOUT pour remporter la victoire. TSAR TURGOT s'adjuge une deuxième position plus que méritée suivi d'alcapone VEGE que l'on pressentait comme excellent finisseur. Mais Rik Depuydt ne se contentera pas d'une seule victoire et se réservera le mot de la fin de l'après-midi en remportant une nouvelle manche avec FRAULEIN AS E. Voilà plusieurs fois déjà que la fille de FREIHERR AS se rapprochait de la victoire cette saison ; c'est chose faite et elle est superbe. Dans cette course également, nous assistons à une arrivée passionnante au terme d une lutte acharnée trotting magazine 3

4 2 1 2 E EQUI AWARDS HIPPODROOM WAREGEM Twee keer Jules Jr. Van Den Putte Net als Rik Depuydt wist ook Jules Jr. Van Den Putte een dubbel te scoren tijdens de Equi Awards meeting. Met DICTION DES ILES deed hij dit in de tiercé van de dag; zij wint nu al drie opeenvolgende keren aan de Gaverbeek. De manier waarop ze die zeges tot stand brengt zijn prachtig en laten het beste vermoeden voor de komende maanden. Het was DARKON die de snelste start in de benen had samen met EVITA PINE. Na een ronde koers kwam CAPRICORNE II naar voor en regelde de rest van het parcours het tempo. De favorieten lagen steeds op vinkeslag zodat we ons konden opmaken voor een prachtige eindspurt. De groep waaierde bij het uitdraaien van de laatste bocht uiteen en ESCARTIEN TER BLEKTE nam de bovenhand halverwege de laatste rechte lijn. Buitenom kwam echter nog DICTION DES ILES naar voor en die maakte het met een messcherp eindschot af. ESCARTIEN TER BLEKTE tikte als tweede af voor CAPRICORNE II, DANCING GIRL en EVITA PINE. De tweede zege behaalde Jules Jr. Van Den Putte in de koers die werd gelopen met de dubbele sulky. FEARLESS leidde hier lang de dans maar werd voorbij gelopen in de laatste bocht. Bjorn Van Ghelewe plaatste daar een aanval met zijn VERNI CHOUAN en liep ook naar de zege. FOLLOWAY bezette met Jules Jr. Van Den Putte de tweede plaats maar er werd een onderzoek ingesteld naar de drafgangen van VERNI CHOUAN. Die werd voor de groene tafel uitgesloten en zo kreeg Jules Jr. Van Den Putte zijn tweede zege van de dag in de schoot geworpen. Trainer Filip Ghekiere scoorde zo ook twee keer tijdens deze meeting en dit in de laatste twee koersen van de namiddag met FOLLOWAY en FRAULEIN AS E. entre quatre chevaux. FRAULEIN AS E triomphe et offre une belle fin de journée pour son propriétaire Roger De Wolf. FIGARO BROLIN s'adjuge une excellente deuxième place devant CIRJEIRRO, qui devrait assurément remporter une course sous peu. Le doublé de Jules Jr. Van Den Putte Tout comme Rik Depuydt, Jules Jr. Van Den Putte s'offre une double-victoire à l'occasion du meeting des Equi Awards. Il se classe dans le tiercé du jour grâce à DICTION DES ILES ; c est sa troisième victoire consécutive au Gaverbeek. Des victoires superbes qui laissent présager du meilleur pour les mois à venir. Les départs les plus rapides sont ceux de DARKON et EVITA PINE. Après un tour de piste, CAPRI- CORNE II impose son allure jusqu à la fin du parcours. Les favoris attendent l occasion ou jamais : il faut s'attendre à un superbe sprint final. Dans la dernière courbe, le groupe vole en éclats et ESCARTIEN TER BLEKTE prend la main à mi-chemin de la dernière ligne droite. Mais DICTION DES ILES remonte par l'extérieur et franchit la ligne en tête sur le fil du rasoir, devant ESCARTIEN TER BLEKTE, CAPRI- CORNE II, DANCING GIRL et EVITA PINE. Sa deuxième victoire, Jules Jr. Van Den Putte la remporte dans l'épreuve en double-sulky. FEARLESS mène longtemps la dance avant d'être dépassé dans le dernier virage Bjorn Van Ghelewe pousse VERNI CHOUAN à l'attaque et remporte la victoire, suivi par FOLLOWAY aux mains de Jules Jr. Van Den Putte. Une seconde place, donc. Mais 9/ les foulées de trot de VERNI CHOUAN font l'objet d'un protêt et le vainqueur sort du tableau vert! Jules Jr. Van Den Putte remporte ainsi sa deuxième victoire de la journée. L'entraîneur Filip Ghekiere réussit lui aussi un doublé à l'occasion de ce meeting, et ce, lors des deux dernières courses de l'aprèsmidi avec FOLLOWAY et FRAULEIN AS E. 4 trotting magazine

5 Britt Verboomen, de nieuwe Britt die schittert aan de horizon De laatste weken laat BRITT TEN DOORN haar supporters wat op hun honger zitten maar sinds maandag hebben we een andere Britt die de harten verovert van de drafliefhebbers. Bij de minitrotters was het Britt Verboomen die de dagzege wist binnen te halen met haar MAJESTY. Het leek wel een ploegspel want tijdens de eerste helft was het zuslief Romy Verboomen die het peloton aanvoerde met de kleine dappere ESPRIT. Britt zette de achtervolging in op haar zus maar sleepte in haar zog nieuwkomer INFINITY mee met Massimo Arickx in de sulky. Doorheen de laatste bocht kwam Britt Verboomen aan de leiding met MAJESTY maar INFINITY lag gevaarlijk dichtbij. In de laatste rechte lijn moest Britt alles in het werk stellen om de opzittende Massimo te kunnen afhouden. Dicht bij de finish kon Britt Verboomen dan toch het verlossende vingertje in de lucht steken om de zege te vieren. Een schitterend debuut van INFINITY die zeker een aanwinst zal zijn voor het circuit. Romy Verboomen werd iets verder derde met ESPRIT. Proficiat aan alle kleine vedetten. Britt Verboomen, le nouveau Britt qui enflamme l horizon Ces dernières semaines, BRITT TEN DOORN a laissé ses supporters quelque peu sur leur faim, mais un autre Britt conquiert les amoureux du sport de trot depuis lundi. Chez les mini-trotteurs, Britt Verboomen est le grand vainqueur de cette journée grâce à MAJESTY. La course ressemble à un jeu d'équipe. Pendant la première moitié, sa sœur Romy Verboomen domine le peloton grâce au brave petit ESPRIT. En se mettant à la poursuite de sa sœur, Britt entraîne à sa suite le challenger INFINITY drivé par Massimo Arickx. Au franchissement du dernier virage, Britt Verboomen prend la tête de la course avec MAJESTY, mais INFINITY se rapproche dangereusement. Au cours de la dernière ligne droite, Britt met les bouchées doubles pour tenir Massimo en joue. A quelques longueurs du finish, Britt Verboomen lève le petit doigt libérateur et remporte finalement l'épreuve. Des débuts très prometteurs pour INFINITY, qui constituera certainement un atout dans le circuit. Romy Verboomen un peu plus loin finit troisième avec ESPRIT. Toutes nos félicitations à nos jeunes vedettes. Au cours de la première course de la journée, nous avons assisté à une victoire de GO FAST SONATA, qui débute. Il est le frère germain de HURRY UP SONATA et semble pouvoir marcher sur les traces de sa cadette. Au cours du premier tour, BABETTE D'HUSDINE impose son allure à la course, mais dans la courbe du Bloso, Sebastien Grisez prend le relais avec GO FAST SONATA. Au cours du dernier tour, l'allure est constamment sélective et, dans la dernière courbe, plusieurs chevaux sont hors d'haleine. Dans

6 2 1 2 E EQUI AWARDS HIPPODROOM WAREGEM In de eerste ren van de dag kregen we een zege te zien van de debuterende GO FAST SONATA. Hij is de volle broer van HURRY UP SONATA en lijkt in de voetsporen te kunnen treden van zijn jongere zus. Tijdens de eerste ronde was het BABETTE D HUSDINE die het tempo regelde maar in de Bloso-bocht nam Sebastien Grisez over met zijn GO FAST SONATA. Tijdens de laatste ronde werd het tempo gestaag opgevoerd en verschillende paarden hapten dan ook naar adem in de laatste bocht. HYHILIE D ERPION kwam wel opzetten en ging in de laatste rechte lijn het duel aan met GO FAST SONATA. We kregen een duel op het scherpst van de snee dat werd uitgevochten tot op de meet. GO FAST SONATA kon met klein verschil zegevieren voor HYHILIE D ERPION. Iets verder kwam HORSE DE LOU M de derde plaats bezetten voor ACKIEL DU FLOT. Ook in de bereden ren kregen we een spannende aankomst te zien, ondanks het kleine lot streden ze met vier om de zege. TAZA wierp van bij de start haar troeven op tafel en regelde het tempo. Samen met ZEPHYR DRAGON, CHARGE VIVANT en COKTAIL CANTHIS liep ze verschillende lengten weg van de rest van het peloton. In de eindfase had Manon Rotsaert nog voldoende reserves in de tank om de opzittende tegenstand af te houden en een tweede opeenvolgende zege te laten optekenen. TA- ZA had al mooie dingen laten zien onder het zadel en zit nu weer in topvorm, Manon Rotsaert kon samen met trainer Hein Van Den Hende en eigenaar Guido Verkindere vroeg op de dag beginnen vieren. Een kleine verrassing kregen we in de derde ren van de dag met de zege van CASINO BROOKIE met Raf Depuydt in de sulky. Van ver ging hij aan de kop en kon in de laatst rechte lijn de aanval van BLESI DON BOSCO pareren. Geen galameeting zonder dat Raf een koers wint normaal gezien en maandag werd deze traditie dus in ere gehouden. BLESI DON BOSCO loopt ook weer op niveau, na zijn derde plaats van vorige week nu de tweede plaats, dit smaakt naar meer. SIMB PRESTIGE eindigde naast BLESI DON BOSCO op de derde plaats. Thierry Hoorne Bron: la dernière ligne droite, HYHILIE D ERPION fait le forcing et entame un duel avec GO FAST SONATA. Et ce duel sur le fil du rasoir nous tiendra en haleine jusqu'au finish. GO FAST SONATA passera finalement la ligne un rien devant HYHILIE D ERPION. Un peu plus loin, HORSE DE LOU M conquiert la troisième place devant ACKIEL DU FLOT. A l'épreuve montée, nous assistons également à une passionnante arrivée, entre quatre chevaux. TAZA a dès le départ joué cartes sur table et imposé son allure. Conjointement avec ZEPHYR DRAGON, CHARGE VIVANT et COKTAIL CANTHIS, TAZA s'émancipe de quelques longueurs du reste du peloton. Au cours de la phase finale, Manon Rotsaert dispose encore de quelques réserves pour garder la main et s'adjuge une seconde victoire consécutive. TAZA, qui avait déjà laissé 9/ présager de son talent, est de nouveau en pleine forme et Manon Rotsaert, accompagnée par son entraîneur Hein Van Den Hende et le propriétaire Guido Verkindere, commence sa série victorieuse tôt dans la journée. Une petite surprise dans la troisième course de la journée nous attend avec la victoire de CASINO BROOKIE drivé par Raf Depuydt. Après être revenu de loin en tête de classement, il réussit encore à contrer l'attaque de BLESI DON BOSCO. Pas de meeting de gala dont une victoire soit remportée par Raf comme à l'habitude, et ce lundi confirme la règle. BLESI DON BOSCO a récupéré son niveau, puisqu'après sa troisième place de la semaine dernière, il conquiert une deuxième place. Tout cela à un goût de revenez-y. SIMB PRESTIGE finit aux côtés de BLESI DON BOSCO en troisième place. Thierry Hoorne Source : 6 trotting magazine

7 PAARDENSPORT EN GOEDE DOEL HAND IN HAND OP TWEEDE EDITIE EQUI AWARDS LE SPORT HIPPIQUE ET LA BONNE ŒUVRE UNISSENT LEURS EFFORTS À LA DEUXIÈME ÉDITION DES EQUI AWARDS. De hippodroom van Waregem was het decor voor de tweede editie van de Equi Awards, de jaarlijkse prijsuitreiking voor de meest verdienstelijkste personen (en paarden) uit de paardensport. Het werd, ondanks de slechte weersvoorspellingen, een prachtige, zonnige dag, waarop de occasionele regenbuitjes het humeur van de bezoekers niet konden verstoren. Een duizendtal aanwezigen zowel vaste abonnees als volledige leken zagen tien spannende koersen. Tussen de wedstrijden door werden prijzen uitgereikt aan de beste leerling, monté, lad-jockey, driver, eigenaar, trainer, fokker en het beste paard van het jaar. De hele dag stond in het teken van Mivalti, een begeleidingscentrum dat ondersteuning biedt aan volwassenen met een beperking. Het veulentje Kidspeed Vrijthout, dat werd geveild ten voordele van Mivalti, leverde 5.5 euro op. Waarvoor dank. Voortaan is Kidspeed Vrijthout eigendom van Jo en Margriet Vanduffel van Stoeterij Hiepkenshof in Reppel. Wij hopen dat zij er veel plezier aan beleven. De winnaars van de awards waren Joeri De Laender bij de leerlingen, Hanna Huygens bij de monté, Kevin Vandemoortele bij de lad-jockeys, Marc Huygens bij de drivers, Hugo Buyl bij de fokkers, Filip Ghekiere bij de trainers en Union Stable bij de eigenaars. De award van Paard van het jaar ging naar Gosip Sidney voor draf en naar Titus Mills voor galop. Ze kregen allemaal een kunstwerk voor hun prestaties. L hippodrome de Waregem formait le décor pour la deuxième édition des Equi Awards, la remise annuelle des prix pour les personnes et chevaux méritoires du sport hippique. Malgré les mauvaises prévisions météo c était une magnifique journée ensoleillée où même les averses occasionnelles ne pouvaient troubler la bonne humeur des visiteurs. Environs mille spectateurs des habitués comme des non-initiés- ont vu dix courses fascinantes. Entre les courses les prix étaient remis au meilleur apprenti, monté, jockey, éleveur, entreneur, propriétaire et le meilleur cheval de l année. La journée complète était dédièe à Mivalti, le centre d accompagnement qui offre accueil et soutien à des personnes adultes qui souffrent de déficience. Le poulain Kidspeed Vrijthout a rapporté aux enchères 5.5 euros au profit de Mivalti. Un grand merci. Dorénavant Kidspeed Vrijthout est la propriété de Jo et Margriet Vanduffel de l haras Hiepkenshof à Reppel. Nous leur souhaitons beaucoup de succès avec le nouveau venu. Ont gagnés un award: Joeri De Laender pour les apprentis, Hanna Huygens pour la monté, Kevin Vandemoortele pour les lad-jockeys, Marc Huygens pour les jockeys, Hugo Buyl pour les éleveurs, Filip Ghekiere pour les entraineurs et Union Stable pour les propriétaires. Le cheval de l année est Gosip Sidney pour le trotting et Titus Mills pour le galop. Tous les gagnants ont reçu un oeuvre d art comme récompense. trotting magazine 7

8 2 1 2 E EQUI AWARDS HIPPODROOM WAREGEM Er werd uiteraard ook gekoerst. Bij de minitrotters won Britt Verboomen met Majesty. De winnaars van de andere races waren respectievelijk: in de prijs Hippodroom Waregem Sebastien Grisez met Go Fast Sonata, in de prijs Cosmik Manon Rotsaert met Taza, in de prijs Theault Raf Depuydt met Casino Brookie, in de prijs Hippo TV Rik Depuydt met Fearless Vrijthout, in de prijs Think Media Jules. Jr. Van Den Putte met Diction des Iles, in de prijs Zumi Gunther Loix met Goodbye Du Mot, in de prijs Mivalti Carlos. De Soete met Amigo Ten Doorn, in de prijs Haisja Jules. Jr. Van Den Putte met Followay, en in de prijs Equi Awards Rik Depuydt met Fraulein AS E. Maar de Equi Awards zijn meer dan koersen alleen. Met een speeldorp en ponyritjes voor kinderen en verschillende eet- en drankstandjes waren de Awards ook dit jaar weer de ideale kennismaking met de paardenkoers voor het grote publiek. De organisatoren, Hippodroom Waregem, Jockeyclub Belgium, de Belgische Federatie voor de Paardenwedrennen en communicatiebureau Haisja Communicatie kijken met een goed gevoel terug op deze Equi Awards, die ook de komende twee jaren zullen doorgaan op de hippodroom van Waregem. Op naar de volgende editie! Joren Sanders Bien entendu, il y avait aussi de courses. Britt Verboomen a gagné la course des minitrotteurs Majesty. Les gagnants des autres courses sont respectivement: le prix de l Hippodrome de Waregem etait pour Sebastien Grisez avec Go Fast Sonata, le prix Cosmik pour Manon Rotsaert avec Taza, le prix Theault pour Raf Depuydt et Casino Brookie, le prix Hippo TV pour Rik Depuydt avec Fearless Vrijthout, le prix Think Media était pour Jules. Jr. Van Den Putte avec Diction des Iles, le prix Zumi pour Gunther Loix et Goodbye Du Mot, le prix Mivalti pour Carlos De Soete avec Amigo Ten Doorn., La course en double sulky ; le prix Haisja était remporté par Jules. Jr. Van Den Putte avec Followay, et la dernière course le prix Equi Awards était pour Rik Depuydt et Fraulein AS E. Mais les Equi Awards comprennent plus que seulement des courses hippiques. Avec une aire de jeu et des promenades à poney pour les plus petits et différents stands à manger et à boire, les Awards étaient cette année à nouveau la parfaite initiation aux courses hippiques pour le grand public. Les organisateurs, l hippodrome de Waregem, le Jockeyclub Belgium, la Fédération Belge des Courses Hippiques et le bureau de communication Haisja gardent un bon souvenir des Equi Awards, qui auront lieu aussi les deux années à venir à l hippodrome de Waregem. En route pour 9/ 215! Joren Sanders 8 trotting magazine

9 Colofon Trotting Magazine is het Officieel bulletin van de Belgische Federatie voor Paardenwedrennen VZW en verschijnt maandelijks. Voor de leden van de Belgische Federatie voor Paardenwedrennen VZW is Trotting Magazine inbegrepen in het lidgeld. Belgische Federatie voor Paardenwedrennen vzw Route de Wallonie 31A, B 711 Mons (Ghlin) T F Verantwoordelijke uitgever: Patrick De Ryckere Geraardsbergsesteenweg 215, 986 Balegem (Oosterzele) 27 magazine JUNI JUIN 214 Administratie & Realisatie: HAISJA BVBA Voorhavenlaan 14b, 9 Gent - België T F E. - Publiciteit en projectcoördinatie: HAISJA BVBA : Sonia De Pauw, Carina Rooselaers, Wim Timmermans Hoofdredacteur: Patrick De Ryckere Redactie & Vertaling: Xavier Rouet, Andy D'Haese, Lucas Van der Meersch, Michel Hoegaerts, Stijn Verhaegen, Carina Rooselaers, Andries Roets, Robert Vandeweghe, Stéphane Maissin, Joren Sanders, Thierry Hoorne - Vormgeving: HAISJA BVBA: Geert Matton - Foto's: Lamia Leclercq, Geert Matton, drafrennen.be, Heidi Reyniers, Alain Luppens Drukkerij: Imprimerie Flémal S.A., Rue Provinciale 256, 445 Liers-Juprelle, Tél. : +32 () , Fax : +32 () , Copyright: Redactie en uitgever zijn niet aansprakelijk voor de inhoud van de onder auteursnaam opgenomen artikelen of van de advertenties. Niets uit dit tijdschrift mag openbaar worden gemaakt door middel van druk, microfilm of op welke wijze ook, zonder schriftelijke toestemming van de redactie. Colophon Trotting Magazine est le Bulletin Officiel de l asbl Fédération Belge des Courses Hippiques et paraît mensuellement. Pour les membres de l asbl Fédération Belge des Courses Hippiques Trotting Magazine est inclu dans leur cotisation. Fédération Belge des Courses Hippiques asbl Route de Wallonie 31A, B 711 Mons (Ghlin) T F Editeur responsable : Patrick De Ryckere Geraardsbergsesteenweg 215, 986 Balegem (Oosterzele) Gestion & Réalisation : HAISJA BVBA Voorhavenlaan 14b, 9 Gent - België T F E. - Coordination de la publicité et de la rédaction : HAISJA BVBA : Sonia De Pauw, Carina Rooselaers, Wim Timmermans Rédacteur en chef : Patrick De Ryckere Rédaction & Traduction : Xavier Rouet, Andy D'Haese, Lucas Van der Meersch, Michel Hoegaerts, Stijn Verhaegen, Carina Rooselaers, Andries Roets, Robert Vandeweghe, Stéphane Maissin, Joren Sanders, Thierry Hoorne - Design : HAISJA BVBA : Geert Matton - Photos : Lamia Leclercq, Geert Matton, drafrennen.be, Heidi Reyniers, Alain Luppens Imprimerie : Imprimerie Flémal S.A., Rue Provinciale 256, 445 Liers-Juprelle, Tél. : +32 () , Fax : +32 () , Copyright : La rédaction et l éditeur ne sont responsables, ni du contenu des articles publiés sous le nom de l auteur, ni des annonces. Toute reproduction, même partielle de ce magazine est interdite. Une copie ou reproduction par quelque procédé que ce soit est interdite sans l autorisation écrite de la rédaction. Inhoud Equi Awards Edito Oslo GP Oostende Koerse Memorial Day Kort Nieuws Fokkersoog I Timoko Elitloppet Uitslagen Lezersfoto's Berichten Mutaties Kalender Sommaire Equi Awards Edito Oslo GP Oostende Koerse Memorial Day Brêves L'oeil de l'éleveur I Timoko Elitloppet Résultats Photos de lecteurs Avis Mutations Calendrier trotting magazine 9

10 RESTAURANT SEA COVE Vrijdag 2 mei : Openingsweekend welkomsprijs à 49 ipv van 59 Koud voorgerechtenbuffet & warmbuffet Zondag 4 mei : Openingsweekend welkomsprijs à 49 ipv van 59 Koud voorgerechtenbuffet & warmbuffet Vrijdag 9 mei : Aspergefestival à 47 Aspergeroomsoep Aspergefestival à volonté met assoriment van : Gerookte zalm, Gandaham, Gekookte Ham, à La Flamande, Mousselinesaus, opgevulde eitjes en gebakken krielaardappeltjes Zondag 11 mei : Aspergefestival à 47 Aspergeroomsoep Aspergefestival à volonté met assoriment van : Gerookte zalm, Gandaham, Gekookte Ham, à La Flamande, Mousselinesaus, opgevulde eitjes en gebakken krielaardappeltjes Vrijdag 16 mei : Côte à l Os à volonté à 47 Schotse gerookte zalm, Pesto, Toast en garnituur Côte à l Os Blanc-Bleu, Fleur de Sel, Salade en Aardappel in de Schil Dame Blanche Vrijdag 23 mei : Italiaanse avond à 47 Carpaccio van Filet pur, Vitello Tonato, Salade Capresse Italiaanse Fijnkost Pastasalade met Scampi, Ruccola Salade met Parmaham & Parmegiano Lasagne met zalm Macaroni Spirelli met Kip en Wokgroenten Zondag 25 mei : Memorial Day à 85 Uitgebreid aperitief met Champagne Collet Walking diner van 12u3 tot 2u Dranken (wijnen, pils, waters & frisdranken) inbegrepen tot 2u Vrijdag 3 mei : Luxe Buffet à 59 Koud voorgerechtenbuffet & warmbuffet Zondag 1 juni : Luxe Buffet à 59 Koud voorgerechtenbuffet & warmbuffet Zondag 15 juni : Kreeftenfestival à 65 Kreeftenfestival Bellevue, tomaat basilicum en look, waterzoi van kreeft met julienne groenten Zondag 22 juni : Maatjesfestival à 47 Maatjes met bijpassende jenever Côte à l Os Blanc-Bleu, Fleur de Sel, Salade en Aardappel in de Schil Dame Blanche Zondag 29 juni : Luxe Buffet à 59 Koud voorgerechtenbuffet & warmbuffet Zondag 6 juli : Brunch à 59 vanaf 11u3 Zondag 13 juli : Brunch à 59 vanaf 11u3 Zondag 2 juli : Luxe Buffet à 59 Koud voorgerechtenbuffet & warmbuffet Zondag 29 juli : Luxe Buffet à 59 Koud voorgerechtenbuffet & warmbuffet Zondag 3 augustus : Côte à l Os à volonté à 47 Schotse gerookte zalm, Pesto, Toast en garnituur Côte à l Os Blanc-Bleu, Fleur de Sel, Salade en Aardappel in de Schil Dame Blanche Zondag 17 augustus : Mosselfestival à 47 Mosselsoepje met koriander Mosselen à volonté met verse frietjes en mosseldip Zondag 24 augustus : Côte à l Os à volonté à 47 Schotse gerookte zalm, Pesto, Toast en garnituur Côte à l Os Blanc-Bleu, Fleur de Sel, Salade en Aardappel in de Schil Dame Blanche Zondag 21 september : Luxe Buffet à 59 Koud voorgerechtenbuffet & warmbuffet GAVERBEEK ARRANGEMENT RESTAURANT SEA COVE GAVERBEEK ARRANGEMENT Heeft u een familiefeest, wilt u met uw bedrijfsfeest eens wat anders of wilt u samen met vrienden en kennissen een leuke dag beleven? De Hippodroom van Waregem biedt u een fascinerende en complete dag uit aan waarbij gastronomie en drafsport hand in hand gaan. U wordt als een V.I.P. ontvangen op de aangenaamste renbaan van ons land. Met het Gaverbeek arrangement stapt u binnen in de fascinerende wereld van de drafsport, een onvergetelijke dag op een unieke locatie! Met dit arrangement combineert u een prachtige middag drafsport met heerlijke lunch tijdens de rennen. In ons volledig nieuw ingericht Restaurant Sea Cove met schitterend zicht op de renbaan wordt u ontvangen met een heerlijk glaasje champagne. Daarna maakt u kennis met de diverse facetten van de drafsport. Vervolgens krijgt u een volledige uitleg over het wedden op paarden zodat u zelf op uw favoriete paard kunt wedden. Arrangement «Gaverbeek» is inclusief : Toegang tot de renbaan met parking Om 12u3 ontvangst met glas champagne en hapjes (op vrijdagen om 18u3) Uitleg over de paardenraces Weddenschapsticket Racecards (het programma van de races) lunch (zie menu per rendag) Dranken (wijnen, pils, waters & frisdranken) inbegrepen tot 16 uur(op vrijdagen tot 22u) Koffiebuffet & Dessert RESERVATIE : tel U kunt dit Gaverbeek arrangement boeken van 2 tot 12 personen RESERVATIE : tel

11 Edito De rode duivels zo goed als zeker naar de volgende ronde, Suzy Jans Europees kampioen bij de dames en we twijfelen er niet aan dat Joeri de Laender een uitstekend resultaat zal behaald hebben op het EK voor leerlingen in Mallorca. De Belgische sport zit duidelijk in de lift. Eind deze maand zullen we ook weten wie onze bestuurders en commissieleden zullen zijn voor de komende vier jaar. Hopelijk wordt het een gezond evenwicht tussen ervaring en enthousiasme. Dit evenwicht zou de continuïteit van het vorige beleid moeten verzekeren en onze sector nieuwe impulsen geven. In het volgende nummer van TM zullen wij de nieuwe beleidsmakers aan de tand voelen. Met sportieve groeten, Patrick De Ryckere Les diables rouges qui accéderont probablement au deuxième tour, Suzy Jans couronnée championne européenne chez les dames et Joeri de Laender qui aura probablement réalisé un excellent résultat au CE des apprentis à Majorque. Le sport belge connaît incontestablement de beaux jours. Fin de ce mois nous connaîtrons aussi nos administrateurs et membres des commissions pour les quatre prochaines années. Nous espérons un équilibre sain entre l expérience et l enthousiasme. Cet équilibre devrait assurer la continuité de la précédente gouvernance et donner de nouvelles impulsions à notre secteur. Dans le prochain numéro de TM nous mettrons les nouveaux responsables sur la sellette. Salutations sportives, Patrick De Ryckere trotting magazine 11

12 OSLO GP 214 UNIVERS DE PAN WINT OSLO GP 214 UNIVERS DE PAN REMPORTE LE GP D'OSLO 214 De Oslo GP van 8 juni 214 in Bjerke over 21m met een prijzenpot van-344,4 werd een prooi voor de bloedmooie Kenya du Pont-zoon Univers de Pan. Ondanks zijn overtuigende zege in de Finlandia Ajo vertrok hij niet als favoriet. Die eer was weggelegd voor Raja Mirchi uit de stal van Lufti Kolgini en voor de gelegenheid gereden door Jorma Kontio. Ook Un Mec d Héripré van trainer Fabrice Souloy met rijder Björn Goop kon op veel steun van de wedder rekenen. Van de drie Franse starters kende enkel Roi du Lupin met startnummer 5 een mooie loting. De beide zesjarigen hadden met nummer 9 voor Univers de Pan en 1 voor Un Mec d Héripré veel minder bijval. Bij het ingaan van de eerste bocht loopt het al onmiddellijk mis voor Roi du Lupin en Anthony Barrier. Door een te snelle start gaat hij van de benen en neemt Favoriet Raja Mirchi mee. Beiden kunnen wel de uitschakeling vermijden, maar zitten in de achterhoede van het peloton. Aan de leiding loopt B.B.S Sugarlight. Univers de Pan zit in vijfde positie in de rug van Juliano Rags. Wanneer het tempo voor de tribune zakt en het peloton in elkaar begint te vloeien vindt Björn Goop het tijd om de rug van Univers de Pan te verlaten en een aanval in te zetten op de leider. Un Mec d Héripré loopt in een mum van tijd tot naast de leider. Björn Goop lijkt zeker van zijn stuk en taxeert de tegenstand. Aan de overzijde is ook Kontio wakker genoeg om te merken dat de tijd rijp is om aan te vallen. Phillippe Daugeard ziet het wel zitten om in de rug van de favoriet mee te schuiven en pakt die dan ook net voor het neusje van Roi du Lupin. In de laatste bocht lijkt het erop dat de vogel is gaan vliegen en dat Un Mec d Héripré de zege binnen handbereik heeft. Net op dat moment ontglipt de Orlando Vici-zoon even aan de aandacht van zijn rijder en gaat hij in de fout. Ook Raja Mirchi gaat niet echt meer vooruit en hij gaat verplicht van been om in het vierde spoor aan te vallen. In een ijzersterke laatste rechte lijn neemt Univers de Pan de maat van zijn rivalen en wint in een mooie tijd van trotting magazine Le GP d'oslo du 8 juin 214 couru à Bjerke sur 21 m pour un total de euros d'allocations a servi de pâture à Univers de Pan, le fils bien balancé de Kenya du Pont. Il ne partait pourtant pas favori malgré son triomphe concluant à la Finlandia Ajo. Cet honneur était réservé à Raja Mirchi, pensionnaire de l'écurie de Lufti Kolgini, confié à Jorma Kontio pour l'occasion. Un Mec d Héripré, entraîné par Fabrice Souloy et emmené par Björn Goop, comptait sur pas mal de soutien des parieurs. Sur les trois Français alignés au départ, seul Roi du Lupin, le numéro 5, a su tirer son épingle du jeu. Les deux six-ans, Univers de Pan pour le numéro 9 et Un Mec d Héripré pour le 1, avaient beaucoup moins la cote. A l'amorce du premier virage, la course tourne mal d'entrée de jeu pour Roi du Lupin et Anthony Barrier. Du fait d'un départ trop rapide, il part à la faute et emmène le favori Raja Mirchi avec lui. Les deux chevaux ne sont pas disqualifiés, mais évoluent en queue de peloton. La tête de course est occupée par B.B.S Sugarlight. Univers de Pan évolue en cinquième position à la suite de Juliano Rags. Lorsque l'allure ralentit devant la tribune et que le peloton commence à resserrer ses intervalles, Björn Goop trouve le temps de se dégager du dos d'univers de Pan et de lancer une attaque sur le leader. Quelques secondes plus tard seulement, Un Mec d Héripré se trouve côte-àcôte avec le leader. Björn Goop a l'air certain de ce qu'il fait ; il évalue la résistance. De l'autre côté, Kontio sent lui aussi que c'est le moment ou jamais d'attaquer. Phillippe Daugeard entrevoit l'occasion de se glisser dans le dos du favori et le fait au nez et à la barbe de Roi du Lupin. Dans le dernier virage, tout porte à croire que l'oiseau s'est envolé et que la victoire est acquise à Un Mec d Héripré. Juste à ce moment, cependant, le fils d'orlando Vici échappe à l'attention de son driver et part à la faute. Raja Mirchi ne progresse plus vraiment lui non plus, et part obligatoirement à la faute pour attaquer en quatrième épaisseur. Dans une dernière ligne droite tout en puissance, Univers de Pan prend ses concurrents de vitesse et remporte l'épreuve en un joli temps de Support Justice finit second devant Solvato et B.B.S Sugarlight, tous les trois en Roi du Lupin finit cinquième. Il se serait sans doute rapproché d'une place sur le podium sans sa malheureuse galopade.

13 1 Univers de Pan 21 Ph. Daugeard 1'11''9 2 Support Justice 21 G. Vegard Gundersen 1'12'' 3 Solvato 21 V. Heiskanen 1'12'' 4 B.B.S.Sugarlight 21 P. Untersteiner 1'12'' 5 Roi du Lupin 21 A. Barrier 1'12''1 6 Raja Mirchi 21 J. Kontio 1'12''1 7 Juliano Rags 21 N. Braekken 1'12''5 8 Mr X.F.Royal 21 L. A. Kolle 1'13''7 Dai Un Mec d'héripré 21 B. Goop Tweede werd Support Justice voor Solvato en B.B.S Sugarlight alle drie in Vijfde werd Roi du Lupin. Zonder zijn galoppade had er waarschijnlijk een dichtere ereplaats in gezeten. Univers de Pan wint zijn derde Groupe I van dit jaar. Phillippe Daugeard was dan ook zeer te spreken over de prestatie van zijn kampioen. Zijn volgende optreden zal de Prix René Balliere zijn in Vincennes en daarna waarschijnlijk de Prix de Washington in Enghien. Daarna zal hij kunnen genieten van een welverdiende zomervakantie alvorens de wintermeeting aan te vatten. In de rand van de Oslo Grand Prix Repay Merci wint de Noorse tegenhanger van de Zweden Cup. Repay Merci is een Deen en de zoon van tweevoudig Prix d Amérique-winnaar Offshore Dream. Hij liep de mijl in In het Stayersnummer over 314m ging de zege naar de Zweed Rooibos uit de stal van Goop en gereden door Björn Goop. De winnende kilometertijd bedroeg Pas sans Toi uit de stal van Lieven de Grootte werd tiende in handen van Jorma Kontia en liep Rue du Bac uit de stal van Fabrice Souloy liet zien waarom zijn trainer zo hoog met hem oploopt. Hij verpulverde de elite van de vierjarigen. Hij won in handen van R. Andreghetti in een zeer snelle kilometertijd van 1 1 over 169m. Tweede werd de Franse Alizea du Kastel in De dit jaar ongeslagen Deense ruin Stelton klopte Indigious en Clint W Boko. Stelton is een zoon van Dream Vacation en won voor de zesde opeenvolgende keer. De tijd van de winnaar was over 21m Canaka BF klopte Tina de Citrus in het sprintnummer voor oudere paarden. De winnende kilometertijd was Talicia Bella met A. Barrier eindigde zevende in De door Mike Lenders in Frankrijk getrainde Italiaan Reve d Amour won knap in over 21m. Univers de Pan remporte son troisième Groupe I de l'année. Phillippe Deaugeard était naturellement enchanté de la performance de son champion, dont la prochaine sortie publique est prévue au Prix René Ballière à Vincennes, avant une suivante au Prix de Washington à Enghien, vraisemblablement. Ensuite, le cheval pourra profiter de grandes vacances bien méritées avant d'entamer les meetings d'hiver. En marge du Grand Prix d'oslo Repay Merci remporte le pendant norvégien de la Sweden Cup. Ce cheval danois est le fils du double-vainqueur du Prix d Amérique Offshore Dream. Il a couru son mile en A l'épreuve des stayers sur 314 m, la victoire va au cheval suédois Rooibos aux mains de Björn Goop pour l'écurie de Goop. La réduction kilométrique du vainqueur est de Pas sans Toi, le pensionnaire de l'écurie de Lieven de Grootte se classe dixième aux mains de Jorma Kontia en Rue du Bac, le pensionnaire de Fabrice Souloy, démontre pourquoi son entraîneur fonde autant d'espoir sur lui. Il a pulvérisé la concurrence dans l'élite des quatre-ans. Une victoire acquise aux mains de R. Andreghetti en un temps de piste très court de 1 1 sur 169 m. A sa suite, le Français Alizea du Kastel en Le hongre danois Stelton encore imbattu cette année a battu Indigious et Clint W Boko. Stelton est un fils de Dream Vacation. C'est sa sixième victoire consécutive. Le temps du vainqueur est de sur 21 m. Canaka BF a battu Tina de Citrus à l'épreuve de sprint des chevaux plus âgés. La réduction kilométrique du vainqueur est de Talicia Bella a fini septième en aux mains de A. Barrier. L'Italien Rêve d'amour entraîné en France par Mike Lenders a gagné en un joli temps de sur 21 m. Stijn Verhaegen Stijn Verhaegen trotting magazine 13

14 OOSTENDE KOERSE DERDE EDITIE VAN OOSTENDE KOERSE WORDT WEER EEN SMAAKMAKER LA TROISIÈME ÉDITION DE L OOSTENDE KOERSE PLUS AU GOÛT DU JOUR QUE JAMAIS Ook de komende zomermaanden is de Wellingtonrenbaan in Oostende op maandag weer de place to be voor de draf- en galopliefhebbers. Maar ook het grote publiek vindt vlot de weg naar de Oostendse hippodroom. De vorige editie van Oostende Koerse lokte vorig jaar, verspreid over 11 maandagen, bijna 75. bezoekers naar de paardenwedrennen. Al zal de massale opkomst ook wel te maken hebben met de wekelijkse vedettenparade die vaak werd afgesloten met vuurwerk. Never change a winning team en dus maakt Oostende zich weer op voor een bruisende mix van topsport en amusement. In de tussenperiode werd er naarstig verder gewerkt aan het verbeteren van de infrastructuur. Voor de graspiste werd een automatisch sproeisysteem geïnstalleerd dat computergestuurd wordt bediend. Via een speciale geluidsarme pomp kunnen wij het water opzuigen en per compartiment met vijf sproeikoppen de piste beregenen. Dat ganse proces eer we volledig rond zijn - duurt ongeveer anderhalf uur. Er ligt ook al een speciale kabel en buis voor de drafpiste maar voorlopig wordt deze nog met de tractor besproeid, vertelt ons Frans Dryepondt, voorzitter van Oostende Koerse vzw. Ook aan het publiek werd gedacht. Om de koersen beter te kunnen volgen werden enkele grote panoramische schermen voorzien. Op het middenplein komt er zelfs een grote LED-tv van 7 op 12 meter die de hele zomer blijft staan. Er werd een nieuwe vloer gelegd in de Bagatelle en de bar werd in zijn oorspronkelijke staat hersteld." Er zijn dit jaar 11 rendagen op de Wellington renbaan tussen 3 juni en 8 september. Voor de galop wordt 14 juli de topdag en voor de draf is dat op onze nationale feestdag, 21 juli met onder meer de Grote Prijs van de stad Oostende. Oostende Koerse gaat dit jaar verder de internationale toer op. Door samenwerking met het Franse PMU kan het ook nu weer op vijf rendagen Premium Koersen aanbieden die over de ganse wereld te volgen zijn. De Premiumdagen vinden plaats op 3 juni, 14 en 28 juli, en op 11 en 25 augustus. Op 'gewone' koersdagen staan er 5 drafrennen en 3 galoprennen op het programma en op 'premium' koersdagen zijn er 4 drafrennen en 6 galoprennen voorzien. Na afloop van de galop- en drafrennen kan het grote publiek ook nu weer genieten van randanimatie en een heuse vedettenparade. Met Vlaamse kleppers als Laura Lynn, Willy Sommers en Christoff is de ambiance verzekerd. En dat op een unieke locatie die grandeur en historiek uitademt. Alle info op 14 trotting magazine Carina Rooselaers Au cours de ces prochaines mois d été, le lundi, l hippodrome Wellington à Ostende sera à nouveau le rendez-vous incontournable des passionnés de trot et galop. Mais le grand public trouvera également facilement le chemin de l hippodrome d Ostende. L année dernière, au cours de la précédente édition, sur les 11 lundis, l Oostende Koerse avait drainé près de 75 visiteurs aux courses hippiques et le show de vedettes hebdomadaire souvent ponctué par un feu d artifice aura également contribué à la venue en masse de spectateurs. Les préparatifs de ce cocktail à succès délicieusement sportif et divertissant battent donc à nouveau leur plein à Ostende. Dans l intervalle, des travaux d amélioration de l infrastructure ont été réalisés. «Pour la piste en herbe, nous avons installé un système d asperseurs automatique géré par informatique. Un groupe de pompage spécial et silencieux aspire l eau utile pour l arrosage de la piste par groupe de cinq asperseurs. Pour boucler le cycle d arrosage complet, environ 9 minutes sont nécessaires. Un câble spécial et une canalisation pour la piste de trot sont déjà en place, mais nous continuons pour le moment d arroser avec le tracteur», confie Frans Dryepondt, président de l association Oostende Koerse vzw. Nous avons aussi pensé au public. «Pour mieux pouvoir suivre les courses, plusieurs écrans panoramiques géants ont été installés. Sur le terre-plein, nous avons même prévu un téléviseur à LED géant de 7 mètres par 12 qui restera en place tout l été. Un nouveau revêtement de sol a été posé dans la Bagatelle et le bar a été restauré dans son état d origine.» Cette année, 11 journées de course sont prévues à l hippodrome Wellington entre le 3 juin et le 8 septembre. «Pour le galop, le 14 juillet marquera l apothéose, et pour le trot, ce sera une semaine plus tard, le 21 juillet pour la Fête nationale, avec, entre autres, le Grand Prix de la Ville d Ostende.» L Oostende Koerse accueillera des événements internationaux cette année encore. Sa collaboration avec le PMU français lui permet en effet de proposer également à nouveau cinq journées de course de Courses Premium retransmises dans le monde entier. Les dates des journées Premium sont le 3 juin, le 14 et le 28 juillet et le 11 et le 25 août. Pour les journées de course normales, 5 courses de trot et 3 courses de galop sont prévues au programme, et pour les journées de course 'premium', 4 courses de trot et 6 courses de galop. Après le déroulement des courses de galop et de trot, le grand public est à nouveau convié aux animations en marge et à un grand spectacle de vedettes. L ambiance sera au rendez-vous grâce à la participation des chanteurs flamands Laura Lynn, Willy Sommers et Christoff. Tout ceci dans un lieu unique respirant la grandeur et l histoire. Visitez pour tous les détails. Carina Rooselaers

15 Oostende Koerse Oostende Koerse trotting magazine 15

16 MEMORIAL DAY SFEERBEELD VAN DE MEMORIAL DAY IMPRESSION DU MEMORIAL DAY Op 25 mei jl. was de renbaan in Waregem volledig ondergedompeld in een Amerikaanse sfeer. Diverse shows en animaties zorgden voor het entertainment van jong en oud en de beste paarden kwamen aan de start. Le 25 mai dernier l hippodrome de Waregem baignait dans une atmosphère typiquement américaine. Les meilleurs chevaux étaient au rendez-vous et il y avait différents spectacles et animations pour tout le monde. 16 trotting magazine

17 Memorial Day Memorial Day trotting magazine 17

18 KORT NIEUWS BREVES 1 mei 214 : Gerry Van Loock wint met Petit Javanais uit de stal van Wendy Peron een sprintnummer in Wolvega. Op de doorweekte Friese baan realiseerde de Diamant Gédé zoon een fraaie kilometertijd van Dat de korte afstand hem wel ligt bewees hij door 1 dagen later ook de Grote Hemelvaartsprijs in Mons te winnen. Die dag liep hij de 175m in mei 214 : In Helsinki wint Univers du Pan de Finlandia Ajo -169m-19, in voor Oasis Bi. Trainer/rijder Philippe Daugeard verklaarde na de koers dat alle eer naar het paard gaat. Want de Kenya du Pont-zoon won ondanks een zwakke rit van zijn rijder. Het volgende doel wordt de Oslo GP op de baan van Berken. 1 mei 214 : Nog in Helsinki laat de 4 jarige Rue du Bac uit de stal van Fabrice Souloy zich opmerken. De Infinitifzoon wint op schitterende wijze in handen van P. Gubellini een koers voor 4-jarigen in Tweede werd de Franse Alizea du Kastel met J. Takter in de sulky in een tijd van mei 214 : Björn Goop wint met Caballion uit de stal van F. Leblanc de Copenhague Cup - 211m -18,9 in mei 214 : In Caen is Roi du Lupin de koning van de Prairie. De Fleuron Perrine-zoon wint in handen van Jean- Michel Bazire de Prix des Ducs de Normandie - 245m - 15, in een tijd van mei 214 : De oudste klassieke ren in Frankrijk, de Saint- Léger des Trotteurs - 245m - 15, gaat voor de 7de keer naar een paard uit de stal van trainer Philippe Allaire. Dit jaar werd dit bereden nummer een prooi voor Bird Parker. Een Ready Cash zoon, eigendom van Elisabeth Allaire. 17 mei 214 : Commander Crowe maakt zijn competitierentree op de baan van Wolvega. Hij wint gemakkelijk in een nieuw baanrecord van voor Lobell Countess. 18 mei 214 : Ake Svanstedt gooit hoge ogen in Amerika met de Europese Sebastian K (Korean). Tot tweemaal toe wist hij er het wereldrecord te evenaren in de Cutler Memorial. 1 8 over 169 m. 1 mai 214 : Gerry Van Loock remporte une épreuve de sprint au Wolvega avec Petit Javanais, le pensionnaire de l'écurie de Wendy Peron. Sur la piste frisonne détrempée, le fils de Diamant Gédé a réalisé une superbe réduction kilométrique de Son affinité pour les courtes distances sera confirmée par sa victoire au Prix de l'ascension 1 jours plus tard à Mons. Il aura couru, ce jour-là, le 175 m en mai 214 : A Helsinki, Univers de Pan remporte la Finlandia Ajo - 169m - 19, en pour Oasis Bi. Son entraîneur/driver Philippe Deaugeard a déclaré après la course que tous les honneurs revenaient au cheval, parce que le fils de Kenya du Pont avait gagné malgré la course faible de son driver. L'objectif suivant est le GP d'oslo sur la piste de Berken. 1 mai 214 : A Helsinki, le 4-ans Rue du Bac de l'écurie de Fabrice Souloy s'est à nouveau distingué. Le fils d'infinitif impose une victoire éclatante aux mains de P. Gubelini après une course pour 4-ans menée en Il est suivi du Français Alizea du Kastel drivé par J. Takter, qui aura franchi la ligne en mai 214 : Björn Goop remporte la Copenhague Cup - 211m euros en 1 12 avec Caballion de l'écurie de F. Leblanc. 14 mai 214 : A Caen, Roi du Lupin est le roi de la Prairie. Le fils de Fleuron Perrine remporte le Prix des Ducs de Normandie - 245m - 15, aux mains de Jean-Michel Bazire en mai 214 : La plus ancienne course classique en France, la Saint-Léger des Trotteurs m - 15 est remportée pour la septième fois par un cheval de l'écurie de l'entraîneur Philippe Allaire. Cette année, Bird Parker a fait son quatre-heures de cette épreuve montée ; ce fils de Ready Cash appartient à Elisabeth Allaire. 17 mai 214 : Commander Crowe fait sa rentrée en compétition à l'hippodrome de Wolvega. Il impose sa victoire facilement et établit un nouveau record de piste à devant Lobell Countess. 18 mai 214 : Ake Svanstedt fait bonne impression aux USA avec l'européen Sebastian K (Korean). Il est parvenu à égaler jusqu'à deux fois le record du monde au Cutler Memorial, soit 1 8 sur 169 m. 18 trotting magazine

19 Kort Nieuws I Brêves Door deze opmerkelijke prestatie van Sebastian K doen er speculaties de ronde dat ook Ready Cash naar Amerika zou gaan om zijn wederoptreden te maken. Op die manier zou hij toelating krijgen om in Amerika dekdiensten te verrichten. 2 mei 214 : Duke of Greenwood is bezig een mooie reputatie op te bouwen in Europa. Hij wint in handen van Hugo Langeweg jr. in Vincennes een ren over 27m in De Duits gefokte Otello Pierji-zoon won 3 van zijn 4 starts op Vincennes dit jaar. Hugo Langeweg jr. is alvast overtuigd dat de Duke zijn limieten nog niet heeft getoond. 23 mei 214 : Bij zijn wederoptreden in Vincennes won Un Mec d Héripré fraai in handen van Frank Nivard. Hij won de prix du Crépuscule - 21m - 9, in een snelle Trainer Fabrice Souloy wist dat zijn paard goed in het werk was, maar dit hij had hij niet durven hopen. Het volgende doel is de Oslo GP waar hij zal gereden worden door de Zweedse kampioen Björn Goop. 24 mei 214 : Solvalla. Melby Viking wint de Harpers Hannovers Lopp - 314m - 14,152 met Jorma Kontio in de sulky. De Viking Kronos-zoon uit Naomi de Lou deed dat in een nieuw koersrecord van en verscherpte daarbij het vorige koersrecord van Milord de Melleray met maar liefst 9 tienden van een seconde. Moeder Naomi de Lou is de zus van Elitloppet-winnaar Giesolo de Lou. Aan deze zege zit ook een Belgisch tintje want Melby Viking wordt verzorgd door C. Van Parijs die in dienst is bij trainer Timo Nurmos. 24 mei 214 : Nog in Solvalla wint Mosaique Face de Sweden Cup Finale - 169m - 12,49. Trainer/rijder Lufti Kolgini was uiterst tevreden over de 5 jarige Classic Photozoon die een snelle tijd van liet optekenen. 27 mei 214 : Arthur d Atom uit de stal van Bart De Graeve wint op knappe wijze in La Capelle. De vierjarige Sancho Pancha-zoon liep de 27 m in een fraaie in handen van Pierre Vercruysse. Door de dubbele nationaliteit zien we hem mogelijk weer in de Darby voor vierjarigen. 27 mei 214 : Ook Eric van Capellen wist zijn zege mee te pikken in La Capelle. Hij reed er Voyou de Javron van Laurent De Smet naar de zege in over 27m. 27 mei 214 : De Nederlands gefokte Your Love Lois won de hoofdkoers van de dag in La Capelle. De winnaar van de giganten 213 uit de stal van J. Engwerda won in handen van Rik Ebbinge in een fraaie kilometertijd van over 2775m. Tweede werd Terril in handen van Jos Verbeeck. Op 3 mei werd Equinox EV met Jean-William Hallais tweede in Graignes. Yarrah Boko zet definitief een streep onder zijn actieve koersloopbaan. Grâce à cette remarquable prestation de Sebastian K, des bruits d'écurie circulent quant au départ de Ready Cash aux USA pour son come-back. Ce qui lui vaudrait le droit de valoriser ses gênes en reproduction aux USA. 2 mai 214 : Duke of Greenwood se forge une jolie réputation en Europe. Ce cheval a gagné une course de 27 m à Vincennes aux mains d Hugo Langeweg en Ce fils d'otello Pierji élevé en Allemagne a remporté 3 victoires sur 4 sorties publiques à Vincennes cette année. Hugo Langeweg jr. est d'ores et déjà persuadé que le Duke n'a pas encore démontré tout son potentiel. 23 mai 214 : Pour son come-back à Vincennes, Un Mec d Héripré a remporté une jolie victoire aux mains de Frank Nivard. Il a remporté le Prix du Crépuscule - 21m - 9, en seulement Son entraîneur Fabrice Souloy savait que son cheval était un bon marcheur, mais de là à espérer pareille prouesse... L'objectif suivant est le GP d'oslo, où il sera drivé par le champion suédois Björn Goop. Le 24 mai 214 : Solvalla. Jorma Kontio amène Melby Viking à la victoire à la Harpers Hannovers Lopp - 314m Le fils de Viking Kronos par Naomi de Lou a établi un nouveau record de course de et écrémé le précédent, détenu par Milord de Melleray, de pas moins de 9 dixièmes de seconde. Sa mère Naomi de Lou est la sœur du vainqueur de l'elitloppet Giesolo de Lou. Un peu de noir-jaune-rouge dans cette victoire puisque Melby Viking est soignée par C. Van Parijs au service de l'entraîneur Timo Nurmos. 24 mai 214 : A Solvalla de nouveau, Mosaïque Face remporte la finale de la Sweden Cup - 169m L'entraîneur/driver Lufti Kolgini était extrêmement satisfait du 5-ans du fils de Classic Photo et de son temps remarquable de mai 214 : Arthur d Atom, pensionnaire de l'écurie de Bart De Graeve, s'assure une jolie victoire à La Capelle. Le fils de Sancho Pancha (4-ans) a couru son 27 m en un élégant aux mains de Pierre Vercruysse. Vu sa doublenationalité, il se peut que nous le revoyions au Darby des quatre-ans. 27 mai 214 : Eric van Capellen a aussi remporté une victoire à La Capelle. Il a amené Voyou de Javron de Laurent De Smet à la victoire en sur 27 m. 27 mai 214 : Le hongre Your Love Lois élevé aux Pays-Bas a remporté la principale course de la journée à La Capelle. Le vainqueur des géants 213 de l'écurie de J. Engwerda a gagné aux mains de Rik Ebbinge en une jolie réduction kilométrique de sur 2775 m. Jos Verbeeck amène Terril en deuxième position. Yarrah Boko tire définitivement un trait sur sa carrière active en course. trotting magazine 19

20 Kort Nieuws I Brêves Jean Baudron debuteert op Jagersrö met de eerste Zweedse starters uit zijn stal. 5 juni 214 : Amour d Occagnes doet een geslaagd wederoptreden in Vichy. Hij werd er derde achter Siréne de Fuegères en Tornade Piya aan wie hij 5 meter voorgift moest geven. Hij liep over de lange afstand van 3525m een scherpe Het volgende doel voor de Diamant Gédé zoon uit de CMV stal wordt de Kymi Grand Prix in Finland. Daar wachten hem tegenstanders als Timoko en Commander Crowe. 7 juni 214 : Mosaique Face wint de Jämtlands Stora Pris- 214m-165, in Osterlund. Hij deed dat in handen van Adrian Kolgini, zoon van de bekende trainer Lufti Kolgini. Voor Adrian was het zijn eerste zege van dit kaliber. Mosaique Face won in voor Sanity en Oasis Bi die beiden lieten optekenen. 7 juni 214 : In Wolvega zijn er de finales van de criteria voor de 3- en 4-jarige paarden. De finale van de 3jarigen wordt gewonnen door de Italiaans gefokte Sammath Naur Baba. Deze Love You merrie liep de 21m in een verbluffende tijd van Rijder Hugo Langeweg Jr. zei nooit echt ongerust te zijn geweest en dat als het moest wel sneller kon. Hij ging uit van zijn eigen sterkte, maar het paard komt nog steeds kracht tekort. Met deze zege heeft hij al een mooie winsom en kan hij het gaan proberen in Scandinavië. De finale voor de 4-jarige paarden was meer dan een betaalde trainingsrit voor Robert Bi. De Italiaanse derbywinnaar vocht een mooie strijd uit met de Nederlandse derbywinnaar Davy Boko. Robert Bi won het in een zeer mooie Robin Bakker verklaarde tevreden te zijn met de prestatie van de Toss out zoon. Hij liep de laatste kilometer en was helemaal niet leeg. Nu is het uitkijken naar zijn volgende optreden, want hij moet ritme opbouwen. 7 juni 214 : Commander Crowe bereidt de Kymi GP voor in Wolvega en wint overtuigend in handen van Robin Bakker. De over 21m is helemaal niet snel vergeleken bij de van 17 mei, maar het was dan ook een voorbereiding. Na de koers bevestigde trainer F. Souloy dat Robin Bakker ook de rijder wordt in Finland. Stijn Verhaegen Jean Baudron fait ses débuts au Jagersrö avec les premiers starters suédois de son écurie. 3 mai 214: Equinox EV termine deuxième avec Jean-William Hallais à Graignes. 5 juin 214 : Amour d Occagnes réussit son come-back à Vichy. Il finit troisième derrière Sirène de Fuegères et Tornade Piya, à qui il aura concédé 5 mètres d'avance. Il aura étalé la longue distance de 3525 m en Le prochain objectif du fils de Diamant Gédé de l'écurie CMV est le Grand Prix de Kymi en Finlande. Il se mesurera à des adversaires de la trempe de Timoko et Commander Crowe. 7 juin 214 : Mosaïque Face remporte le Jämtlands Stora Pris - 214m - 165, à Ostersund grâce aux efforts d'adrian Kolgini, le fils du célèbre entraîneur Lufti Kolgini. Ce fut la première victoire à ce niveau pour Adrian. Mosaïque Face aura triomphé en devant Sanity et Oasis Bi en tous les deux. 7 juin 214 : Retour sur les finales des critériums des 3-ans et 4-ans à Wolvega. La finale des 3-ans est remportée par Sammath Naur Baba élevée en Italie. Cette jument Love You a couru le 21 m en un temps bluffant de Son driver Hugo Langeweg Jr. a déclaré ne jamais avoir été inquiété, qu'il aurait même pu accélérer s'il avait fallu. Lui, peut-être, mais le cheval manque encore de puissance. Grâce à cette victoire, la somme de ses gains est déjà rondelette et il peut aller le tester en Scandinavie. La finale des 4-ans était plus qu'une course d'entraînement payée pour Robert Bi. Le vainqueur du derby italien a mené un joli duel avec le vainqueur du derby néerlandais Davy Boko. La victoire est allée à Robert Bi en un très joli temps de Robin Bakker s est dit très satisfait de la performance du fils de Toss out. Après son dernier kilomètre en 1 8 8, le cheval n'était pas du tout vidé. Nous attendons avec impatience sa prochaine sortie publique ; il doit acquérir du rythme. 7 juin 214 : Commander Crowe prépare le GP de Kymi à Wolvega et impose une victoire convaincante aux mains de Robin Bakker. Son sur 21 mètres n'est pas rapide du tout par rapport au du 17 mai, mais ce n'était qu'une préparation. Après la course, l'entraîneur F. Souloy a confirmé que Robin Bakker disputerait également la course en Finlande. Stijn Verhaegen 2 trotting magazine

III. L adjectif. III. L adjectif. 1. Accord de l adjectif 1.1 L adjectif prend s 1.2 L adjectif + E 1.3 L adjectif substantivé

III. L adjectif. III. L adjectif. 1. Accord de l adjectif 1.1 L adjectif prend s 1.2 L adjectif + E 1.3 L adjectif substantivé III. 1. Accord de l adjectif 1.1 prend s 1.2 + E 1.3 substantivé 2. Les degrés de comparaison 2.1 Les comparatifs 2.2 Les superlatifs 2.3 Les irréguliers 1 III. 1. Accord de l adjectif 1.1. prend S Quand

Nadere informatie

CATALOGUS / CATALOGUE

CATALOGUS / CATALOGUE CATALOGUS / CATALOGUE LA SOCIÉTÉ EUROPOCHETTE HET BEDRIJF [ NL ] Wat 10 jaar geleden aarzelend begon, groeide voor Europochette uit tot een succesverhaal. Met het uitvinden van het bestekzakje gaf Europochette

Nadere informatie

Voorbeelden van examenopgaven moderne vreemde talen op niveau A2

Voorbeelden van examenopgaven moderne vreemde talen op niveau A2 Voorbeelden van examenopgaven moderne vreemde talen op niveau A2 Niveau: A2 Beheersingsniveau: Kan korte, eenvoudige teksten lezen. Kan specifieke voorspelbare informatie vinden in eenvoudige, alledaagse

Nadere informatie

Rumble in the Dungeon

Rumble in the Dungeon Rumble in the Dungeon Un jeu de Olivier Saffre. Flatlined Games 2012, tous droits réservés Il y a trop de monstres et d'aventuriers dans ce donjon. Le trésor du roi mort est bien gardé mais les aventuriers

Nadere informatie

Installatie van versie 2.2 van Atoum

Installatie van versie 2.2 van Atoum Version française en seconde partie du document. Installatie van versie 2.2 van Atoum U moet in uw databases een nieuwe tabel aanmaken na de installatie van versie 2.2 van de toepassing Atoum. Hiervoor

Nadere informatie

Voudriez-vous me faire savoir si vous pouvez nous recevoir dans votre hôtel le 16 août dans l après-midi?

Voudriez-vous me faire savoir si vous pouvez nous recevoir dans votre hôtel le 16 août dans l après-midi? Hilversum, le 15 janvier 2012 Monsieur, J ai l intention de passer mes vacances à Nice pendant la seconde moitié du mois d août. Je ferai le voyage en auto avec ma femme et mes deux fils de 12 et de 15

Nadere informatie

14 Lotto Iron Coast Triathlon Middelkerke

14 Lotto Iron Coast Triathlon Middelkerke zondag 2 juli 2000 14 Lotto Iron Coast Triathlon Middelkerke (3,8 km zwemmen + 180 km fietsen + 42 km lopen) individuele deelname - Inschrijvingsbedrag = voor 2 juni = 2.400 fr, nadien 2.700 fr. - Alle

Nadere informatie

JARDIN OUVERT 1 : AU FIL DE L EAU

JARDIN OUVERT 1 : AU FIL DE L EAU JARDIN OUVERT 1 : AU FIL DE L EAU Il faisait beau le samedi 26 septembre pour le premier Jardin Ouvert de la saison! Cette activité organisée par les jardiniers de Molenbabbel, qui sont à l origine de

Nadere informatie

Wedstrijdreglement Hug the Trooper

Wedstrijdreglement Hug the Trooper Wedstrijdreglement Hug the Trooper 1. De wedstrijd op hugthetrooper.brightfish.be wordt georganiseerd door Brightfish NV, Eeuwfeestlaan 20, 1020 Brussel. 2. De wedstrijd staat open voor alle personen die

Nadere informatie

Voorbeelden van examenopgaven op niveau A2, B1, B2, C1

Voorbeelden van examenopgaven op niveau A2, B1, B2, C1 Voorbeelden van examenopgaven op niveau A2, B1, B2, C1 Per ERK-niveau en descriptor zijn voorbeelden opgenomen van mogelijke eindexamenopgaven. 3.1 Toelichting bij de voorbeelden Onder opgave wordt hier

Nadere informatie

Document préparé par Marie Spaey, en collaboration avec Pauline de Wouters. Novembre 2009.

Document préparé par Marie Spaey, en collaboration avec Pauline de Wouters. Novembre 2009. . Déclaration environnementale Document préparé par Marie Spaey, en collaboration avec Pauline de Wouters. Novembre 2009. Définition dans le cadre de Clé Verte Dans le cadre de l éco-label Clé Verte, l

Nadere informatie

Barema's op 01/09/2008 Barèmes au 01/09/2008

Barema's op 01/09/2008 Barèmes au 01/09/2008 Barema's op 01/09/2008 Barèmes au 01/09/2008 SPILINDEX 110,51 INDICE-PIVOT 110,51 Tegemoetkomingen aan personen met een handicap Allocations aux personnes handicapées (Jaarbedragen) (Montants annuels)

Nadere informatie

Caractéristiques de la voiture / Eigenschappen van de wagen :

Caractéristiques de la voiture / Eigenschappen van de wagen : BGDC 2016 7 courses / 7 wedstrijden 6 courses au choix / 6 wedstrijden naar keuze INSCRIPTION / INSCHRIJFDOCUMENT Cochez vos choix / Maak uw keuze : Francorchamps 2J/D 02 &03/04 103Db 1*125 ou/of 100+45

Nadere informatie

Hoe snel. ben jij? Serez-vous assez rapide? Spelregels. Règles du Jeu. 12+ 30 min. 3-6. 17610_Manual_5se.indd 1 21-06-12 15:02

Hoe snel. ben jij? Serez-vous assez rapide? Spelregels. Règles du Jeu. 12+ 30 min. 3-6. 17610_Manual_5se.indd 1 21-06-12 15:02 Hoe snel Serez-vous assez rapide? ben jij? 12+ 30 min. 3-6 NL Spelregels FR Règles du Jeu 17610_Manual_5se.indd 1 21-06-12 15:02 NL Spelregels Als je er de tijd voor mag nemen, dan zijn het eigenlijk makkelijke

Nadere informatie

Deze nieuwsbrief houdt u op de hoogte van de nieuwigheden van Hamal Signature editie februari 2012 I nr. 44

Deze nieuwsbrief houdt u op de hoogte van de nieuwigheden van Hamal Signature editie februari 2012 I nr. 44 News lekker Deze nieuwsbrief houdt u op de hoogte van de nieuwigheden van Hamal Signature editie februari 2012 I nr. 44 Beste klanten, Nu de drukke eindejaarsperiode volledig achter de rug is, kunnen we

Nadere informatie

MONITEUR BELGE 30.12.2013 BELGISCH STAATSBLAD

MONITEUR BELGE 30.12.2013 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE 30.12.2013 BELGISCH STAATSBLAD 103249 SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE [C 2013/22606] 21 DECEMBRE 2013. Arrêté royal modifiant l arrêté royal du 18 mars 1971 instituant un régime

Nadere informatie

DREAMS NATURE GLAMOUR WINTER

DREAMS NATURE GLAMOUR WINTER CHRISTMAS at work 2014 We presenteren u graag onze nieuwe kerstthema s: DREAMS, NATURE, GLAMOUR, WINTER Naast deze thema s blijven we u ook onze CLASSIC-thema s (rood, zilver of goud) aanbieden; onze sfeer-volle

Nadere informatie

Deulys presenteert nieuwe website zaterdag 26 november 2011, 03u00

Deulys presenteert nieuwe website zaterdag 26 november 2011, 03u00 Blog Damien Menu Deulys presenteert nieuwe website zaterdag 26 november 2011, 03u00 KOMEN - In Komen werd de nieuwe website van het project Deulys met als thema 'herdenking 14-18' voorgesteld. Na een

Nadere informatie

Un siècle de peinture belge. peinture belge. rencontre de deux collections. rencontre de deux collections

Un siècle de peinture belge. peinture belge. rencontre de deux collections. rencontre de deux collections Un siècle de peinture belge Un siècle de peinture belge rencontre de deux collections rencontre de deux collections Le BAL et la collection Belfius s associent pour présenter au Musée des Beaux-Arts de

Nadere informatie

BELGISCH STAATSBLAD 28.07.2010 MONITEUR BELGE

BELGISCH STAATSBLAD 28.07.2010 MONITEUR BELGE 48001 N. 2010 2506 VLAAMSE OVERHEID [C 2010/35508] 11 JUNI 2010. Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 19 juli 2007 betreffende de modulaire structuur

Nadere informatie

Equi Awards. magazine 38 I MEI I MAI 2015 MAANDELIJKS I MENSUEL. België - Belgique PB - PP LIEGE X BC31638

Equi Awards. magazine 38 I MEI I MAI 2015 MAANDELIJKS I MENSUEL. België - Belgique PB - PP LIEGE X BC31638 Officieel Bulletin van de Belgische Federatie voor Paardenwedrennen VZW Bulletin Officiel de la Fédération Belge des Courses Hippiques ASBL V.U./E.R.Patrick De Ryckere, Geraardbergsesteenweg 215, 9860

Nadere informatie

REGLEMENT CHAMPIONNATS DE BELGIQUE C 500 REGLEMENT BELGISCHE KAMPIOENSCHAPPEN

REGLEMENT CHAMPIONNATS DE BELGIQUE C 500 REGLEMENT BELGISCHE KAMPIOENSCHAPPEN FEDERATION BELGE DE BADMINTON BELGISCHE BADMINTON FEDERATIE REGLEMENT CHAMPIONNATS DE BELGIQUE C 500 REGLEMENT BELGISCHE KAMPIOENSCHAPPEN Version 2013, approuvée par l AG du 26-06-13 Chaque amende est

Nadere informatie

Wie zijn wij? Qui sommes-nous?

Wie zijn wij? Qui sommes-nous? Projectbrochure Brochure promoteurs 2015 Wie zijn wij? Grando Keukens is in België een vertrouwd merk. Met een landelijk netwerk van prachtige toonzalen bedienen wij de keukenmarkt. Gericht op: - Verkoop

Nadere informatie

De moderne stad. New York. Curitiba (Braz.) creëert ruimte voor de mens. Bologna. Toronto (Can.)

De moderne stad. New York. Curitiba (Braz.) creëert ruimte voor de mens. Bologna. Toronto (Can.) De stad en duurzame mobiliteit: verandering op til La ville et la mobilité durable: une transition en cours 1. Vaststellingen De moderne stad New York Curitiba (Braz.) creëert ruimte voor de mens Bologna

Nadere informatie

geen voorzetsel in het NL iemand antwoorden répondre à qn ( = quelqu'un = iemand )

geen voorzetsel in het NL iemand antwoorden répondre à qn ( = quelqu'un = iemand ) Voorzetsels zijn altijd lastig in een vreemde taal. Wanneer vertaal je op met sur, wanneer met de, wanneer met à? Je moet het maar net weten. Of hier opzoeken natuurlijk :-) voorzetsels prépositions geen

Nadere informatie

FABULOUS CHIC WINTER LODGE CHRISTMAS MORNING BALANCED WHITE

FABULOUS CHIC WINTER LODGE CHRISTMAS MORNING BALANCED WHITE FABULOUS CHIC WINTER LODGE CHRISTMAS MORNING BALANCED WHITE We presenteren u graag onze nieuwe kerstthema s: FABULOUS CHIC, WINTER LODGE, CHRISTMAS MORNING, BALANCED WHITE.* Naast deze thema s blijven

Nadere informatie

PRESS REVIEW. Enquête Acerta : 50-plussers meest betrokken 26/04/2010

PRESS REVIEW. Enquête Acerta : 50-plussers meest betrokken 26/04/2010 - 1 / 8 - PRESS REVIEW Enquête Acerta : 50-plussers meest betrokken 26/04/2010 Powered by Auxipress - 2 / 8 - Table des matières: Les seniors plus impliqués La Libre Entreprise (La Libre Belgique) 24/04/2010

Nadere informatie

31 mai 2008 Beachclub Duinbergen

31 mai 2008 Beachclub Duinbergen 31-05-08 Zeebrugge LW 17:36 HW 11:22 31 mai 2008 Beachclub Duinbergen 1. Comité de course: RBSC 2. Jury de course: RBSC INSTRUCTIONS DE COURSE 3. Règlements: RRS 2005-2008, règles de classe et instructions

Nadere informatie

BENELUX JUNIOR WINNER

BENELUX JUNIOR WINNER Chaque année, il y aura une exposition organisée avec l octroi du titre de BENELUX WINNER dans chacun des 3 pays du Benelux (donc 3 expositions par an) en collaboration avec les sociétés canines nationales.

Nadere informatie

Eik rustiek wit geolied Chêne rustique huilé blanc

Eik rustiek wit geolied Chêne rustique huilé blanc Eik rustiek it geolied Chêne rustique huilé blanc parket Leuke aanbiedingen in FSC hout 2015 parquet Offres attractives en bois FSC hout 2015 Beuk ild, natuur geolied 41,50 Eik ild rood, natuur geolied

Nadere informatie

Mefa brievenbussen. Puur design. Mefa boîtes aux lettres. Design à l état pur.

Mefa brievenbussen. Puur design. Mefa boîtes aux lettres. Design à l état pur. Mefa brievenbussen. Puur design. Mefa boîtes aux lettres. Design à l état pur. Mefa brievenbussen. Puur design. Mefa brievenbussen blinken niet alleen uit door hun stijlvol design. Ze zijn ook functioneel,

Nadere informatie

ING ActivePay. Guide d utilisation

ING ActivePay. Guide d utilisation ING ActivePay Guide d utilisation Bienvenue dans ING ActivePay Cher utilisateur, Nous sommes heureux de vous compter parmi nos clients et vous remercions de votre confiance! Dans ce guide, vous trouverez

Nadere informatie

Faire évoluer les voitures de sport, c est bien. Faire évoluer leur conducteur, c est encore mieux.

Faire évoluer les voitures de sport, c est bien. Faire évoluer leur conducteur, c est encore mieux. Porsche Belgium Driving Days 2011 Faire évoluer les voitures de sport, c est bien. Faire évoluer leur conducteur, c est encore mieux. Sportwagens die evolueren, dat is goed. Bestuurders die evolueren,

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN DOC 50 0321/002 DOC 50 0321/002 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 6 januari 2000 6 janvier 2000 WETSONTWERP betreffende het ontslag van bepaalde militairen en de

Nadere informatie

Chairs for the quality office FLIGHT

Chairs for the quality office FLIGHT Chairs for the quality office FLIGHT Flight 20 Het nieuwe werken Une nouvelle façon de travailler Het nieuwe werken houdt in dat één bureaustoel meerdere gebruikers heeft. Flight 20 is hiervoor geschikt

Nadere informatie

Collectieve arbeidsovereenkomst van 27 juni 2011 Convention collective de travail du 27 juin 2011

Collectieve arbeidsovereenkomst van 27 juni 2011 Convention collective de travail du 27 juin 2011 Paritair Comité voor de bedienden van de nonferro metalen non ferreux Collectieve arbeidsovereenkomst van 27 juni 2011 Convention collective de travail du 27 juin 2011 Tewerkstellings- en opleidingsinitiatieven

Nadere informatie

MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD. Numéro tél. gratuit : 0800-98 809 Gratis tel. nummer : 0800-98 809. 104 pages/bladzijden. www.staatsblad.

MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD. Numéro tél. gratuit : 0800-98 809 Gratis tel. nummer : 0800-98 809. 104 pages/bladzijden. www.staatsblad. MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD Publication conforme aux articles 472 à 478 de la loi-programme du 24 décembre 2002, modifiés par les articles 4 à 8 de la loi portant des dispositions diverses du 20

Nadere informatie

AMÉNAGEMENT DE MAGASINS WINKELINRICHTING

AMÉNAGEMENT DE MAGASINS WINKELINRICHTING AMÉNAGEMENT DE MAGASINS WINKELINRICHTING Quatre-vingts ans d expérience en aménagement de magasin L agencement de votre magasin vous rappelle les années 70? Vous ouvrez prochainement une nouvelle boutique?

Nadere informatie

13286 BELGISCH STAATSBLAD 09.03.2004 Ed. 2 MONITEUR BELGE

13286 BELGISCH STAATSBLAD 09.03.2004 Ed. 2 MONITEUR BELGE 13286 BELGISCH STAATSBLAD 09.03.2004 Ed. 2 MONITEUR BELGE PROGRAMMATORISCHE FEDERALE OVERHEIDSDIENST WETENSCHAPSBELEID N. 2004 842 [C 2004/21028] 13 FEBRUARI 2004. Ministerieel besluit tot vastlegging

Nadere informatie

The professional s choice!

The professional s choice! GEEF UW PROJECT KLEUR COLORIEZ VOTRE PROJET The professional s choice! Geef persoonlijkheid aan uw voegwerk Een gevel bestaat voor 15 à 20% uit voegen. Die spelen een belangrijke rol in de duurzaamheid

Nadere informatie

www.cl.be 1 www.cl.be www.cl.be

www.cl.be 1 www.cl.be www.cl.be 1 Vos événements Uw gebeurtenissen Les salons du Cercle ouvrent leurs portes à ceux qui souhaitent organiser leurs événements privés et professionnels. Du lunch d affaires à la grande réception de mariage,

Nadere informatie

MONITEUR BELGE 25.09.2015 BELGISCH STAATSBLAD

MONITEUR BELGE 25.09.2015 BELGISCH STAATSBLAD 60077 SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES [C 2015/03324] 18 SEPTEMBRE 2015. Arrêté royal déterminant les modèles des formules de déclaration en matière de cotisations spéciales visées à l article 541 du Code

Nadere informatie

MIELE SERVICE. Tot uw dienst / A votre service

MIELE SERVICE. Tot uw dienst / A votre service MIELE SERVICE Tot uw dienst / A votre service Miele Service Certificate 2 Miele Service Certificate 10 jaar totale zekerheid Sinds meer dan 100 jaar is het merk Miele synoniem van kwaliteit, duurzaamheid,

Nadere informatie

lentefeest fête laïque

lentefeest fête laïque Communie lentefeest fête laïque Communion 2014 Deel je mooiste moment, van begin tot eind! Partagez vos meilleurs moments, du début à la fin! De aankondiging Laat iedereen weten dat jullie kind zijn of

Nadere informatie

PALMARÈS EXPOsciences 2015 PRIJZENLIJST wetenschapsexpo 2015

PALMARÈS EXPOsciences 2015 PRIJZENLIJST wetenschapsexpo 2015 PALMARÈS EXPOsciences 2015 PRIJZENLIJST wetenschapsexpo 2015 Prix spéciaux / Speciale prijzen Prijs voor het beste tweetalige project / Prix du bilinguisme Catalan et sa suite (Collège Saint-Michel) Zwarte

Nadere informatie

Présentation de l étude

Présentation de l étude Studiedag Journée d études Overdracht en overname van KMO s Transmission et reprise de PME Overnames in de Belgische KMO context Reprises dans le contexte belge des PME De heer Karel VAN EETVELT, Gedelegeerd

Nadere informatie

Wedstrijdreglement Kinepolis 02/11/2015 31/01/2016

Wedstrijdreglement Kinepolis 02/11/2015 31/01/2016 Version française ci- dessous Wedstrijdreglement Kinepolis 02/11/2015 31/01/2016 Deze online wedstrijd wordt georganiseerd door ONLY ENGINEER JOBS SPRL- BVBA, waarvan de bedrijfszetel zich situeert op

Nadere informatie

e-procurement 04/02 (FR) 11/02 (NL) 18/03 (NL) FORMATION / OPLEIDING 9:00 à/tot 12:30 En collaboration avec / in samewerking met:

e-procurement 04/02 (FR) 11/02 (NL) 18/03 (NL) FORMATION / OPLEIDING 9:00 à/tot 12:30 En collaboration avec / in samewerking met: FORMATION / OPLEIDING e-procurement 04/02 (FR) 11/02 (NL) 18/03 (NL) 9:00 à/tot 12:30 En collaboration avec / in samewerking met: Anja Palmaerts www.apexpro.be Elektronisch inschrijven op overheidsopdrachten

Nadere informatie

3 L adjectif Het bijvoeglijk naamwoord

3 L adjectif Het bijvoeglijk naamwoord 3 L adjectif Het bijvoeglijk naamwoord Plaats 1. De meeste bijvoeglijke naamwoorden staan achter het zelfstandig naamwoord, zeker als het bijvoeglijk naamwoord meer dan een lettergreep heeft. un livre

Nadere informatie

Rollenspellen groenten-, fruit- en bloemenhandel.

Rollenspellen groenten-, fruit- en bloemenhandel. Rollenspellen groenten-, fruit- en bloemenhandel. 1 Nieuwe klanten zoeken 1.1 Zich inschrijven op een beurs 1.2 Zijn bedrijf voorstellen 1.3 Over de levering praten 1.4 Nieuwe klanten telefonisch benaderen

Nadere informatie

BELGISCH KAMPIOENSCHAP / CHAMPIONNAT DE BELGIQUE ASPIRANTEN/ASPIRANTS GRANDGLISE / 02.08.2015

BELGISCH KAMPIOENSCHAP / CHAMPIONNAT DE BELGIQUE ASPIRANTEN/ASPIRANTS GRANDGLISE / 02.08.2015 BELGISCH KAMPIOENSCHAP / CHAMPIONNAT DE BELGIQUE ASPIRANTEN/ASPIRANTS GRANDGLISE / 02.08.2015 1.Hoe is het evenement bereikbaar? / Comment atteindre l évènement? Uit alle richtingen: via E42 MONS/BERGEN

Nadere informatie

Talenquest Frans 2thv: Grammatica

Talenquest Frans 2thv: Grammatica Talenquest Frans 2thv: Grammatica Épisode 1: Onregelmatige werkwoorden Er zijn in het Frans naast regelmatige werkwoorden ook onregelmatige werkwoorden. Het is lastig om van onregelmatige werkwoorden de

Nadere informatie

Comprendre et se faire comprendre commence par s exprimer en néerlandais

Comprendre et se faire comprendre commence par s exprimer en néerlandais Comprendre et se faire comprendre commence par s exprimer en néerlandais Begrijpen en begrepen worden begint met het spreken van de Nederlandse taal La langue néerlandaise crée un lien entre nous Wat leest

Nadere informatie

JOUR DE PRESSE. 16 november 2010 16 novembre 2010

JOUR DE PRESSE. 16 november 2010 16 novembre 2010 PERSDAG JOUR DE PRESSE 16 november 2010 16 novembre 2010 Welkom bij SESVanderHave Bienvenue chez SESVanderHave Inleiding Introduction Mieke Haijen, Senior Marketing & Communication Officer Waarom deze

Nadere informatie

Telebib2 Edifact Validation - Tool introduction page 2 / 15

Telebib2 Edifact Validation - Tool introduction page 2 / 15 Tool introduction Telebib2 Edifact Validation page 1 / 15 10.01.2012 Er is nu een tool beschikbaar die het mogelijk maakt een tekstbestand met inhoud op basis van de Telebib2 Edifact syntaxis the valideren.

Nadere informatie

Bulletin d informations février C est la dictée

Bulletin d informations février C est la dictée Bulletin d informations février 2016 C est la dictée! L Alliance Française d Eindhoven a le plaisir de vous inviter à participer à la 2 ème édition de notre dictée. Lundi 22 février 2016 de 19h à 21h30

Nadere informatie

Grensoverschrijdende toeristische fietsroute met als thema: van Romeinen tot de appel

Grensoverschrijdende toeristische fietsroute met als thema: van Romeinen tot de appel Grensoverschrijdende toeristische fietsroute met als thema: van Romeinen tot de appel Parcours cyclistes au delà des trois frontières ayant pour thème «Des romains à la pomme». 1. Partners / Partenaires

Nadere informatie

Art. 69bis. Carine Libert Hendrik Vanhees

Art. 69bis. Carine Libert Hendrik Vanhees Art. 69bis Art.69bis Onverminderd specifieke afwijkende bepalingen verjaren de vorderingen tot betaling van de rechten geïnd door de beheersvennootschappen na tien jaar te rekenen van de dag van hun inning.

Nadere informatie

MONITEUR BELGE 23.12.2011 Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD. Par le Roi : Le Secrétaire d Etat au Budget, M. WATHELET

MONITEUR BELGE 23.12.2011 Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD. Par le Roi : Le Secrétaire d Etat au Budget, M. WATHELET MONITEUR BELGE 23.12.2011 Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD 80387 Sur la proposition de Notre Secrétaire d Etat au Budget, Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1 er. Un crédit d engagement et de liquidation

Nadere informatie

COMMUNAUTE FRANÇAISE FRANSE GEMEENSCHAP

COMMUNAUTE FRANÇAISE FRANSE GEMEENSCHAP BELGISCH STAATSBLAD 19.09.2002 MONITEUR BELGE 41523 COMMUNAUTE FRANÇAISE FRANSE GEMEENSCHAP MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE F. 2002 3274 [C 2002/29427] 17 JUILLET 2002. Arrêté pris en application

Nadere informatie

Over dit boek. Richtlijnen voor gebruik

Over dit boek. Richtlijnen voor gebruik Over dit boek Dit is een digitale kopie van een boek dat al generaties lang op bibliotheekplanken heeft gestaan, maar nu zorgvuldig is gescand door Google. Dat doen we omdat we alle boeken ter wereld online

Nadere informatie

49188 BELGISCH STAATSBLAD 22.09.2008 MONITEUR BELGE

49188 BELGISCH STAATSBLAD 22.09.2008 MONITEUR BELGE 49188 BELGISCH STAATSBLAD 22.09.2008 MONITEUR BELGE Art. 3. Artikel 15 van hetzelfde besluit wordt vervangen als volgt : «Art. 15. De subsidies die ten bate van het Nationaal Geografisch Instituut zijn

Nadere informatie

rijders categorie uitloten

rijders categorie uitloten krs nr leeftijd nationaliteit geslacht winsom x 1000 afstand start(a / b) monte categorie rijders uitloten startpos. dotering Naam of bijzonderheden Voor de TF Challenge's (uitgezonderd de finales), gelden

Nadere informatie

BELGISCH STAATSBLAD 01.06.2012 MONITEUR BELGE

BELGISCH STAATSBLAD 01.06.2012 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD 01.06.2012 MONITEUR BELGE 31353 Vu pour être annexé àl arrêté ministériel du 23 mai 2012 modifiant l arrêté ministériel du 17 décembre 1998 déterminant les documents comptables à tenir

Nadere informatie

Handleiding. SOLUS PA (Traditioneel rolluik) met Inus Keo schakelaar

Handleiding. SOLUS PA (Traditioneel rolluik) met Inus Keo schakelaar Handleiding SOLUS PA (Traditioneel rolluik) met Inus Keo schakelaar A. Aansluiting Indien foute draadrichting: wissel de bruine en zwarte motordraad om. B. Afstelling 1. De draairichting van de oprolbuis

Nadere informatie

war 3egem 2015 3 E EQUI AWARDS 03/05/2015 HIPPODROOM WAREGEM PARTNERDOSSIER Beste sponsor,

war 3egem 2015 3 E EQUI AWARDS 03/05/2015 HIPPODROOM WAREGEM PARTNERDOSSIER Beste sponsor, PARTNERDOSSIER Beste sponsor, Na twee succesvolle edities van de Equi Awards willen we er in 2015 weer een spetterend evenement van maken. Deze happening wordt elke keer mogelijk gemaakt dankzij de talrijke

Nadere informatie

NAR Nationale Arbeidsraad

NAR Nationale Arbeidsraad NAR Nationale Arbeidsraad NEERLEGGING REGISTRATÎE DATUM 11-03-2009 23-03-2009 NUMMER 2009-1232 91505 KONÎNKLUK BESLUIT BELGISCH STAATSBLAD COLLECTIEVE ARBEIDSOVEREENKOMST NR. 96 Zitting van vrijdag 20

Nadere informatie

BELGISCHE REDDINGS FEDERATIE FÉDÉRATION BELGE DE SAUVETAGE AQUATIQUE

BELGISCHE REDDINGS FEDERATIE FÉDÉRATION BELGE DE SAUVETAGE AQUATIQUE BELGISCHE REDDINGS FEDERATIE FÉDÉRATION BELGE DE SAUVETAGE AQUATIQUE Toetredingsprocedure Nationale Eliten Kern Versie 2015-01 Afkortingen ILS: International Life Saving Federation ILSE: International

Nadere informatie

2 2-04- 2010 ERRATUM ERRATUM. tijdelijk, hetzij na ontslag om andere. Commission paritaire de la transformation du papier et du carton n 136

2 2-04- 2010 ERRATUM ERRATUM. tijdelijk, hetzij na ontslag om andere. Commission paritaire de la transformation du papier et du carton n 136 Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale ADMINISTRATION DES RELATIONS COLLECTIVES DU TRAVAIL Direction du Greffe i vz/v Federale overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal

Nadere informatie

CABLE SUPPORT SYSTEMS BRANDWEREND RÉSISTANT AU FEU

CABLE SUPPORT SYSTEMS BRANDWEREND RÉSISTANT AU FEU BRANDWEREND RÉSISTANT AU FEU SYSTÈMES RÉSISTANTS AU FEU (RGIE 104) Lorsqu un incendie se déclare dans un bâtiment, l objectif essentiel est le sauvetage de vies humaines. C est pourquoi nous attachons

Nadere informatie

BELGISCH STAATSBLAD 14.09.2006 Ed. 2 MONITEUR BELGE. Art. 2. Entrent en vigueur le 1 er janvier 2007 :

BELGISCH STAATSBLAD 14.09.2006 Ed. 2 MONITEUR BELGE. Art. 2. Entrent en vigueur le 1 er janvier 2007 : 46851 FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE N. 2006 3572 [C 2006/09648] 1 SEPTEMBER 2006. Koninklijk besluit tot vaststelling van de vorm, de inhoud, de bijlagen en de nadere regels voor de neerlegging van

Nadere informatie

Défi Trajets Courts. Korte Ritten Contract

Défi Trajets Courts. Korte Ritten Contract Défi Trajets Courts Evénement de clôture : 2 décembre @ De Markten --- Korte Ritten Contract Afsluitevenement 2 december @ De Markten Programma woord van de Ministers P. Smet en E. Huytebroeck korte Ritten

Nadere informatie

Par "travailleurs", on entend : le personnel ouvrier et employé, masculin et féminin.

Par travailleurs, on entend : le personnel ouvrier et employé, masculin et féminin. Sous-commission paritaire des établissemts et services d'éducation et d'hébergemt de la Communauté française, de la Région wallonne et de la Communauté germanophone Convtion collective de travail du 18

Nadere informatie

MONITEUR BELGE 13.06.2013 BELGISCH STAATSBLAD

MONITEUR BELGE 13.06.2013 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE 13.06.2013 BELGISCH STAATSBLAD 36987 SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES [C 2013/03172] 29 MAI 2013. Arrêté royal portant approbation du règlement du 12 février 2013 de l Autorité des services

Nadere informatie

PHILIPPE FILIP BELGISCH STAATSBLAD 02.01.2014 MONITEUR BELGE

PHILIPPE FILIP BELGISCH STAATSBLAD 02.01.2014 MONITEUR BELGE 29 Gelet op het advies nr. 54.492/1 van de Raad van State, gegeven op 17 december 2013 met toepassing van artikel 84, 1, eerste lid, 1 van de gecoördineerde wetten op de Raad van State, op 12 januari 1973;

Nadere informatie

Beloften, Junioren en Senioren Nationale selectiecriteria 2016. Espoirs, Juniors et Seniors Critères de sélections nationaux 2016

Beloften, Junioren en Senioren Nationale selectiecriteria 2016. Espoirs, Juniors et Seniors Critères de sélections nationaux 2016 Espoirs, Juniors et Seniors Critères de sélections nationaux 2016 Entraineurs VVO: Beloften D/H-16 en D/H-18 voor EYOC : Bart Willems Junioren D/H-18* en D/H-20 voor JWOC : Linda Verbraken Senioren D/H

Nadere informatie

07-02-2012. Formation permanente: le point de vue de la zone Luxembourg Voorgezette opleiding: Het standpunt van de zone Luxemburg Cpt/Kpt J.

07-02-2012. Formation permanente: le point de vue de la zone Luxembourg Voorgezette opleiding: Het standpunt van de zone Luxemburg Cpt/Kpt J. 07-02-2012 Formation permanente: le point de vue de la zone Luxembourg Voorgezette opleiding: Het standpunt van de zone Luxemburg Cpt/Kpt J. Louis De moeilijkheden van de permanente opleiding in een grote

Nadere informatie

Hoofdstuk 1 - Toepassingsgebied. Artikel 1.

Hoofdstuk 1 - Toepassingsgebied. Artikel 1. Neerlegging-Dépôt: 14/04/2010 Regist.-Enregistr.: 04/05/2010 N : 99171/CO/324 to Collectieve arbeidsovereenkomst van 25 maart 2010 betreffende de korte modules in diamantopleidingen voor de werknemers

Nadere informatie

Siemens SITRAIN Institute Mode d emploi Website

Siemens SITRAIN Institute Mode d emploi Website Siemens SITRAIN Institute Mode d emploi Website Edition 01 Réservation d un cours au Siemens SITRAIN Institute 1.1 Commencer sur le site web A partir de la page de démarrage https://www.sitrain-learning.siemens.com/bel-pl/en/index.do

Nadere informatie

Hôtel Eurocatering. 26 oct. Sauna 24,75 7 173,25. 27 oct. Petit-déjeuner 14,50 15 217,50. Sous-total 3645,25 TVA 21% 765,50.

Hôtel Eurocatering. 26 oct. Sauna 24,75 7 173,25. 27 oct. Petit-déjeuner 14,50 15 217,50. Sous-total 3645,25 TVA 21% 765,50. CONTEXTE 1.3 Une erreur dans la facture 1. Lisez les nombres productief kaartjes - klassikaal Zie Fiches à découper. Aantal setjes = 1. Elke leerling krijgt een kaartje. Ze lopen rond in de klas en houden

Nadere informatie

FAVV -AFSCA AC- Kruidtuin - FSC Kruidtuinlaan 55 1000 Brussel / Bruxelles. Verslag van infosessie bestek FAVV_DGLABO_CPM_2016 (29/06/2015)

FAVV -AFSCA AC- Kruidtuin - FSC Kruidtuinlaan 55 1000 Brussel / Bruxelles. Verslag van infosessie bestek FAVV_DGLABO_CPM_2016 (29/06/2015) FAVV -AFSCA AC- Kruidtuin - FSC Kruidtuinlaan 55 1000 Brussel / Bruxelles Verslag van infosessie bestek FAVV_DGLABO_CPM_2016 (29/06/2015) Rapport de la session d information Cahier spécial des charges

Nadere informatie

HOUTEN JALOEZIEËN STORES EN BOIS GEWEVEN HOUT BOIS TISSÉ. www.lecluyse.be

HOUTEN JALOEZIEËN STORES EN BOIS GEWEVEN HOUT BOIS TISSÉ. www.lecluyse.be HOUTEN JALOEZIEËN STORES EN BOIS GEWEVEN HOUT BOIS TISSÉ LECLUYSE nv/sa Tel. +32(0)51-56 62 29 Tel. +32(0)51-57 56 91 Fax +32(0)51-57 56 96 E-mail: info@lecluyse.be www.lecluyse.be houten jaloezieën 25mm

Nadere informatie

communion De nieuwe kaarten! Les nouvelles cartes! lentefeest - fête laïque Coverfoto: rumblroyal.com

communion De nieuwe kaarten! Les nouvelles cartes! lentefeest - fête laïque Coverfoto: rumblroyal.com Communie communion lentefeest - fête laïque Coverfoto: rumblroyal.com 2015 De nieuwe kaarten! Les nouvelles cartes! Deel je mooiste moment, van begin tot eind! Partagez vos meilleurs moments, du début

Nadere informatie

Voor de wedstrijd: Avant le match :

Voor de wedstrijd: Avant le match : HET BADMINTON- TELBLAD (Revisie 12 juni 2006) Dit telblad, op basis van het IBF-telblad, heeft als doel d.m.v. een makkelijke leesmethode vlot vast te kunnen stellen wie serveert en ontvangt en uit welk

Nadere informatie

Avant de remplir la présente formule lire la notice explicative à la dernière page. ... ( dénomination en capitales ) ( naam in blokletters )

Avant de remplir la présente formule lire la notice explicative à la dernière page. ... ( dénomination en capitales ) ( naam in blokletters ) Réduction l impôt néerlandais sur les divins en vertu l article 10, paragraphe 2, litt. b, la Convention Verminring van Nerlandse divindbelasting op grond van artikel 10, 2e lid, letter b, van 1er exemplaire

Nadere informatie

Ruzie maken se disputer

Ruzie maken se disputer Ruzie maken se disputer Als kinderen ruzie maken Lorsque les enfants se disputent Kinderen maken ruzie. Dat gebeurt in elk gezin. Ruzie om een stuk speelgoed, een spelletje dat uit de hand loopt, een jaloerse

Nadere informatie

Paritair Comité voor de audiovisuele sector - Collectieve arbeidsovereenkomst van 15 december 2006 met betrekking tôt de eindejaarspremie.

Paritair Comité voor de audiovisuele sector - Collectieve arbeidsovereenkomst van 15 december 2006 met betrekking tôt de eindejaarspremie. Paritair Comité voor de audiovisuele sector - Collectieve arbeidsovereenkomst van 15 december 2006 met betrekking tôt de eindejaarspremie. Artikel 1. Toepassingsgebied Deze collectieve arbeidsovereenkomst

Nadere informatie

55628 MONITEUR BELGE 19.11.2003 BELGISCH STAATSBLAD

55628 MONITEUR BELGE 19.11.2003 BELGISCH STAATSBLAD 55628 MONITEUR BELGE 19.11.2003 BELGISCH STAATSBLAD SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE F. 2003 4390 [C 2003/11529] 10 OCTOBRE 2003. Arrêté royal modifiant l arrêté royal

Nadere informatie

64360 BELGISCH STAATSBLAD 27.10.2010 MONITEUR BELGE

64360 BELGISCH STAATSBLAD 27.10.2010 MONITEUR BELGE 64360 BELGISCH STAATSBLAD 27.10.2010 MONITEUR BELGE FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID N. 2010 3685 [C 2010/22451] F. 2010 3685 SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE [C 2010/22451] 15 OKTOBER

Nadere informatie

Soins Verts en Flandre

Soins Verts en Flandre Soins Verts en Flandre Grez Doiceau 25 novembre 2015 Willem Rombaut Steunpunt Groene Zorg Centre de Support pour les Soins Verts Diestsevest 40 3000 Leuven willem.rombaut@groenezorg.be www.groenezorg.be

Nadere informatie

CSG & CRDS. Parijs, 9 maart 2013. Mr. Frank van Eig

CSG & CRDS. Parijs, 9 maart 2013. Mr. Frank van Eig CSG & CRDS Parijs, 9 maart 2013 1 Prélèvements sociaux (eerder cotisations sociales ) Vijf heffingen: Contribution Sociale Généralisée (CSG) Contribution au Remboursement de la Dette Sociale (CRDS) Prélèvement

Nadere informatie

Focus op de mensen, niet op de boten Migration : détruire des rafiots ne sauve pas de vies

Focus op de mensen, niet op de boten Migration : détruire des rafiots ne sauve pas de vies 1 SOMALIA 2 Focus op de mensen, niet op de boten Migration : détruire des rafiots ne sauve pas de vies Meinie Nicolai, Directeur AZG-MSF Mei-Mai 2015 Sicilie Middellandse Zee-Méditerranée 3 4 CHALLENGE

Nadere informatie

k ga naar school e vais à l ecole

k ga naar school e vais à l ecole Nederlandstalig onderwijs k ga naar school e vais à l ecole Nederlands Français k ga naar school e vais à l école Wat heb ik goed geslapen. Mama helpt me bij het wassen en aankleden. Ze vertelt me dat

Nadere informatie

ABSO BVOS Ploegencommissie Verslag van de vergadering van 26 april 2010 te Oudergem

ABSO BVOS Ploegencommissie Verslag van de vergadering van 26 april 2010 te Oudergem ABSO BVOS Ploegencommissie Verslag van de vergadering van 26 april 2010 te Oudergem Aanwezig: Stefan Thiels (trainer juniors VVO) Jean-Noël Debehogne (trainer seniors FRSO) Jacques Hofmans Bart Van de

Nadere informatie

REGLEMENT CLASSEMENT ET RANKING C 700 REGLEMENT KLASSEMENTEN EN RANKING

REGLEMENT CLASSEMENT ET RANKING C 700 REGLEMENT KLASSEMENTEN EN RANKING FEDERATION BELGE DE BADMINTON BELGISCHE BADMINTON FEDERATIE REGLEMENT CLASSEMENT ET RANKING C 700 REGLEMENT KLASSEMENTEN EN RANKING Version 2013, approuvée par l AG du.26-06-13 Chaque amende est évaluée

Nadere informatie

RUDOLF RASCH: DUIZEND BRIEVEN OVER MUZIEK VAN, AAN EN ROND CONSTANTIJN HUYGENS - Chièze aan Huygens 15 april 1671 6792 -

RUDOLF RASCH: DUIZEND BRIEVEN OVER MUZIEK VAN, AAN EN ROND CONSTANTIJN HUYGENS - Chièze aan Huygens 15 april 1671 6792 - [SÉBASTIEN CHIÈZE] (MADRID) AAN [CONSTANTIJN HUYGENS (DEN HAAG)] 15 APRIL 1671 6792 Samenvatting: Chièze beklaagt zich over zijn onzekerheid rond zijn opdracht. Hij schrijft dat voor het loskrijgen van

Nadere informatie

Bondgenotenstraat 68 Rue des Alliés Brussel 1190 Bruxelles. TEL: 02 346 11 50 FAX: 02 344 20 52 e-mail: bebop@bebop.be www.bebop.

Bondgenotenstraat 68 Rue des Alliés Brussel 1190 Bruxelles. TEL: 02 346 11 50 FAX: 02 344 20 52 e-mail: bebop@bebop.be www.bebop. Bondgenotenstraat 68 Rue des Alliés Brussel 1190 Bruxelles TEL: 02 346 11 50 FAX: 02 344 20 52 e-mail: bebop@bebop.be www.bebop.be Bestaat sedert - existe depuis 19-9-1990 Als direct marketing adviesbureau

Nadere informatie

GOUVERNEMENTS DE COMMUNAUTE ET DE REGION GEMEENSCHAPS- EN GEWESTREGERINGEN GEMEINSCHAFTS- UND REGIONALREGIERUNGEN

GOUVERNEMENTS DE COMMUNAUTE ET DE REGION GEMEENSCHAPS- EN GEWESTREGERINGEN GEMEINSCHAFTS- UND REGIONALREGIERUNGEN 51132 MONITEUR BELGE 12.08.2015 BELGISCH STAATSBLAD GOUVERNEMENTS DE COMMUNAUTE ET DE REGION GEMEENSCHAPS- EN GEWESTREGERINGEN GEMEINSCHAFTS- UND REGIONALREGIERUNGEN VLAAMSE GEMEENSCHAP COMMUNAUTE FLAMANDE

Nadere informatie

www.gallon.be lineaire actuatoren vérins linéaires

www.gallon.be lineaire actuatoren vérins linéaires lineaire actuatoren vérins linéaires afmetingen dimensions.4 SHG-5-A -> SHG-100-A.5 SHG-5-A -> SHG-500-A.6 SHG-5-B -> SHG-100-B.7 SHG-0-B -> SHG-500-B.8 afmetingen van de accessoires dimensions des accessoires

Nadere informatie