INHOUD. i. Introductie. Cilinders 1 Vacuüm 55. Ventielen 61 Drukschakelaars 106. Persluchtverzorging 108

Transcriptie

1 INHOUD Introductie ii Cilinders 1 Vacuüm 55 Ventielen 61 Drukschakelaars 106 Persluchtverzorging 108 Koppelingen, en & accessoires 140 /productindex i

2 Introductie UW VOORDEEL BIJ NORGREN POPULAIR ASSORTIMENT VAN BETROUWBARE PRODUCTEN Voor het specificeren van de pneumatiek voor het volgende project als ook voor het snel kunnen vervangen van een onderdeel - zoek niet verder, Norgren is het juiste adres. We hebben daarvoor deze catalogus samengesteld met het assortiment van de meest voorkomende producten. Vele bedrijven uit alle sectoren verspreid over de verschillende landen en continenten vertrouwen elke dag op deze producten, waarmee de machines en installaties vele jaren optimaal, betrouwbaar en efficiënt werken. Norgren biedt daarbij extra zekerheid dankzij een garantieperiode van 24 maanden. Dus wanneer u voor Norgren kiest, bent u verzekerd van deze voordelen. ii

3 UIT VOORRAAD GELEVERD Een ruime keuze uit een assortiment van 8000 producten, die beschikbaar zijn uit voorraad en zijn opgenomen in deze catalogus. Natuurlijk ook de samengestelde producten, zoals ventieleilanden, FRL sets en de cilinders met variabele slaglengte. ENGINEERINGADVANTAGE iii

4 Introductie GA ON-LINE NAAR NORGREN.COM Het is nog nooit zo gemakkelijk geweest om on-line pneumatische componenten te selecteren en bestellen. Norgren's unieke webwinkel is 24 uur per dag open en 7 dagen per week beschikbaar. Daarbij heeft u meteen het voordeel van alle on-line services: >> On-line opvragen van offertes en plaatsen van bestellingen >> Onmiddellijk opvragen van prijzen, levertijden en orderstatus >> Technische support: directe verbinding met een specialist >> 3 dimensionale CAD tekeningen downloaden >> Technische data sheets en installatie- en onderhoudsvoorschriften >> Uitgebreide kleurenbrochures van alle catalogus producten ONLINEADVANTAGE Zoek in de catalogus 2. Selecteer het gewenste product 3. Bestel iv

5 rg ren.com/aod ANSWERS ON DEMAND PRIJS, LEVERTIJD EN ORDER STATUS Answers-on-Demand is een unieke service, die snel informatie geeft over prijs, levertijd of order status; per en 24 uur per dag. Prijs en levertijd >> Stuur een en vermeld het artikelnummer en het gewenste aantal; per kerende ontvangt u een aanbieding met de prijs en levertijd. Order status >> Informatie over lopende orders voor zowel web-orders als post/fax orders, is eenvoudig op te vragen door een te sturen met vermelding van uw inkoopordernummer; per kerende ontvangt u per orderregel de actuele stand van zaken. De Answer-on-Demand service is aan te vragen via v

6 Introductie TECHNISCHE SERVICE EN ONDERSTEUNING Voor vragen die een snel en deskundig antwoord vereisen - bel met Norgren. Onze technische support en onze klantendienst bieden U een snel antwoord, variërend van prijsinformatie, productkeuze, voorraad en uitgebreide adviezen over gebruik en installatie. Daarnaast is het mogelijk om on-line vragen te stellen op onze website. Via het Frequent-Asked-Questions menu krijgt u een directe verbinding met een van onze specialisten. vi

7 VERKOOP & SERVICE WERELDWIJD AUSTRALIË Tel: Fax: enquiry@norgren.com.au BELGIË EN LUXEMBURG Tel: Fax: enquiry@be.norgren.com BRAZILIË Tel: Fax: vendas@norgren.com.br CHINA Tel: Fax: norgren@online.sh.cn DENEMARKEN Tel: Fax: norgren@norgren.dk FINLAND Tel: Fax: arki@imi norgren.fi FRANKRIJK Tel: Fax: norgren@norgren.fr DUITSLAND Commercial enquiries Tel: Technical enquiries Tel: Fax: info@norgren.de HONG KONG Tel: Fax: enquiry@hk.norgren.com HONGARIJE Tel: Fax: budapest@norgren.hu INDIA Tel: Fax: enquiry@norgren.co.in. IERLAND Tel: Fax: norgren@indigo.ie ITALIË Tel: Fax: d.aziendale@norgrenitalia.it JAPAN Tel: Fax: Japan@imi norgren.com MALEISIË Tel: Fax: enquiry@norgren.com.my MEXICO Tel: Fax: neumatica@norgren.com.mx NEDERLAND Tel: Fax: enquiry@nl.norgren.com NIEUW ZEELAND Tel: Fax: enquiry@norgren.co.nz NOORWEGEN Tel: Fax: norgren@norgren.no OOSTENRIJK Tel: Fax: enquiry@at.norgren.com POLEN Tel: Fax: biuro@pl.norgren.com SINGAPORE Tel: Fax: /17 enquiry@sg.norgren.com SLOVENIË Tel: Fax: info@si.norgren.com SPANJE Tel: Fax: norgren@norgren.es TSJECHIË S.R.O Tel: Fax: info@cz.norgren.com VERENIGD KONINKRIJK Tel: Fax: enquiry@uk.norgren.com VERENIGDE STATEN Tel: Fax: inquiry@usa.norgren.com ZWEDEN Tel: Fax: info@norgren.se ZWITSERLAND Tel: Fax: norgren@norgren.ch Contacteer Norgren wereldwijd op: enquiry@norgren.com Onafhankelijke distributeurs Argentinië Bahrein / Bolivia Bosnië-Herzegovina Bulgarije Brunei Chili /1968 Colombia Costa Rica Cyprus Dominicaanse Rep Ecuador Egypte , El Salvador Filipijnen Griekenland Guatemala Honduras IJsland Indonesië Iran Israël Jamaica Kanaal eilanden Korea Koeweit Kroatië (64) Nicaragua Nigeria Pakistan Panama Papoua Nw Guinea Paraguay Peru /53035 Portugal Puerto Rico Saoedi Arabië Slowakije Sri Lanka Taiwan Thailand Turkije Uruguay Ver. Arabische Emir Venezuela Vietnam West Indië Zimbabwe Zuid-Afrika (0) vii

8 Introductie PRODUCTZOEKER Cilinders - zie hoofdstuk cilinders Grijpers - zie hoofdstuk cilinders Lineaire sledes - zie hoofdstuk cilinders Standmelders - zie hoofdstuk cilinders op blz.5 op blz.37 op blz.29 op blz.52 Vacuüm - zie hoofdstuk vacuüm op blz.55 Drukschakelaars - zie hoofdstuk drukschakelaars op blz.102 Ventielen - zie hoofdstuk ventielen Proportionele ventielen - zie hoofdstuk ventielen Terugslagkleppen - zie hoofdstuk ventielen Debietregelventielen - zie hoofdstuk ventielen op blz.64 op blz.84 op blz.94 op blz.95 Persluchtbehandelingstoestellen - zie hoofdstuk persluchtbehandeling op blz.106 Koppelingen - zie koppelingen, en en accessoires Leidingen - zie koppelingen, en en accessoires Accessoires - zie koppelingen, en en accessoires op blz.141 op blz.166 op blz.167 viii

9 Cilinders Rondcilinders (met inbegrip van cilinders volgens ISO 6432) RM/59100/C Ø 2, mm RM/28000/M ISO 6432 Ø mm RT/57100/M Ø mm Blz. 5 Blz. 6 Blz. 8 RM/8000M ISO 6432 Ø mm RT/57200/M Ø mm RM/55401/M Ø mm VSM/55600/N2 Cilinders met holle zuigerstang Ø 25 & 40 mm Blz. 7 Blz. 9 Blz. 10 Blz. 11 Compact cilinders (met inbegrip van cilinders volgens ISO 21287) RA/191000/M RA/193000/M ISO Ø mm RM/91000/M Ø mm M/50100 Ø mm Blz. 12 Blz. 16 Blz. 18 RA/192000/M ISO Ø mm RM/92000 Ø mm M/50200 Ø mm Blz. 14 Blz. 17 Blz. 18 Profielcilinders Cilinders met trekstangen PRA/181000/M ISO, VDMA, NFE Ø mm (alle volgens de normen ISO 6431 VDMA NFE ) Blz. 19 PRA/182000,../M ISO, VDMA, NFE Ø mm PVA/182000/M ISO, VDMA, NFE Ø RA/8000,../M ISO, VDMA, NFE Ø mm Enkelwerkend Blz. 20 Blz. 23 Blz. 24 Dubbelwerkend 1

10 Cilinders LINTRA Pneumatische zuigerstangloze cilinders M/44000/M LINTRA -Compact Ø mm A44000 LINTRA -LITE Ø mm M/46000,.../M Interne ge Ø mm Blz. 26 Blz. 27 Blz. 28 M/46100,.../M Externe ge Ø mm M/46200,.../M Precisie rollenge Ø mm Blz. 28 Blz. 28 Sledes M/261000/M Compacte lineaire sledes Ø mm M/261100/M Precisie lineaire sledes Ø mm M/261200/M Lineaire sledes met laag profiel Ø mm M/261300/M Compacte lineaire sledes Ø mm Blz. 29 Blz. 30 Blz. 31 Blz. 32 M/261400/M Synchroon lopende lineaire sledes Ø 6 mm M/61200/M,.../MR Compacte lineaire sledes Ø mm Blz. 33 Blz. 36 Cilinders met ge M/60100/M Slede-eenheden Ø mm M/61000/M,../MR Ge- en stopcilinders Ø mm Blz. 34 Blz. 35 Dubbelwerkend 2

11 Grijpers M/160300/M/11 M/160300/M/12 Hoekgrijpers Ø mm M/160340/M/11 M/160340/M/12 Parallel grijpers Ø mm Blz. 37 Blz. 39 M/160330/M/12 Hoekgrijpers Ø mm M/160350/M/11 M/160350/M/12 Parallel grijpers Ø mm M/160360/M/12 Parallel grijpers Ø mm M/160380/M/12 Parallel grijpers Ø mm Blz. 38 Blz. 40 Blz. 41 Blz. 42 M/160390/M/12 Parallel grijpers Ø mm Blz. 43 Draaicilinders (met inbegrip van cilinders volgens VDMA M/60210/M Miniatuur draaicilinders 0, ,0 Nm/6 bar M/60270/M Compacte draaicilinders 1,5... 7,4 Nm/6 bar M/60280 Miniatuur draaivleugel-cilinder 0, ,3 Nm/6 bar Blz. 44 Blz. 45 Blz. 46 M/162000/MI Met tandwiel en tandheugel, ISO, VDMA, 7, Nm/6 bar Blz. 47 Enkelwerkend Dubbelwerkend 3

12 Cilinders Roestvast staal Roestvast stalen materialen: AISI 303 AISI 304 AISI 316 KM/8000/M Roestvast staal, ISO 6432 Ø mm KM/55001/M Roestvast staal, ISO 6431 Ø mm Blz. 48 Blz. 49 Speciale producten PM/31000 Compacte balgcilinders Ø 2ª "... 12" M/31000 Universele balgcilinders Ø 6"... 26" Blz. 50 Blz. 51 Standmelders (Reed en elektronisch) M/50 (Reed) M/50/EA.. (Elektronisch) QM/32 (Reed) QM/132 (Elektronisch) TQM/31 (Reed) TQM/33 (Reed) M/369, M/370 (Reed) M/345 (Elektronisch) M/346 (Reed & Elektronisch) M/4... (Elektronisch) Blz. 52 Blz. 53 Blz. 54 Vacuümproducten M/58112 Enkeltraps vacuümpompen M/58102 Vacuümpompen -0, ,9 bar M/58300, M/58400 Vlak- en balgzuignappen Ø mm M/58028/VB,... /VF M/58027/VAP/P,... /VAN/P M/58024/VB,... /VF Vacuümschakelaars Blz. 55 Blz. 56 Blz. 57 Blz. 58 Enkelwerkend Dubbelwerkend 4

13 MINIATUUR RONDCILINDERS RM/59100/C Enkelwerkend Ø 2,5 en 4 mm Ideaal voor toepassingen met zeer kleine lasten zoals het testen van GSM's en keyboards Lage wrijving betekent hoge snelheden Koppelingen overbodig - alle uitvoeringen zijn voorzien van een slangpilaar Door hun lange levensduur en corrosiebestendige materialen zijn zij prijsgunstig Perslucht, gefilterd, gesmeerd of ongesmeerd Werkdruk: 3,5 tot 7 bar 0 C tot +60 C * Oppassen voor ijsvorming bij gebruik beneden +2 C STANDAARD UITVOERINGEN Ø mm Theoretische krachten (N) bij 6 bar Uitgaand F1 2,5 2,9 0,7 RM/59102/C/* 4 7,6 1,2 RM/59104/C/* F1 = Veerkracht (N) * Voeg slaglengte in mm in uit onderstaande tabel. Servicesets zijn niet leverbaar voor deze cilinders. STANDAARD SLAGLENGTEN Ø ,5 º º 4 º º º º 5

14 Cilinders ISO RONDCILINDERS RM/28000/M Enkelwerkend, ISO 6432 Ø 10 tot 25 mm Standaard magneetuitvoering Voldoet aan ISO 6432 Dubbel gefelste verbinding tussen buis en bodem/deksel Corrosiebestendig Inclusief moer op zuigerstang en moer op deksel Perslucht, gefilterd, gesmeerd of ongesmeerd Werking: Enkelwerkend (stang in), magneetuitvoering, met kunststof buffers Werkdruk: 2 tot 10 bar -10 C tot +80 C max. Oppassen voor ijsvorming bij gebruik beneden +2 C STANDAARD UITVOERINGEN Ø Ø zuigerstang Aansl M5 RM/28010/M/* 12 6 M5 RM/28012/M/* 16 6 M5 RM/28016/M/* 20 8 G1/8 RM/28020/M/* G1/8 RM/28025/M/* * Voeg slaglengte in mm in. Servicesets zijn niet leverbaar voor deze cilinders. STANDMELDERS Met aangegoten kabel Met kabel met steker Kabel met steker Reed M/50/LSU/*V M/50/LSU/CP M/P73001/5 (5 m) Elektronisch M/50/EAP/*V M/50/EAP/CP M/P73001/5 (5 m) * Voeg kabellengte in - 2, 5 of 10 (m). Voor details zie blz 52 STANDAARD SLAGLENGTEN Ø º º º 12 º º º 16 º º º 20 º º º 25 º º º BEVESTIGINGEN Ø AK B, G C F FH L L2 10 QM/8010/38 M/P19407 M/P19369 QM/8010/25 QM/947 QM/8010/44 12 QM/8012/38 M/P19408 M/P19389 QM/8012/25 QM/8012/34 QM/8012/24 QM/8012/44 16 QM/8012/38 M/P19408 M/P19389 QM/8012/25 QM/8012/34 QM/8012/24 QM/8012/44 20 QM/8020/38 M/P19409 M/P19406 QM/8020/25 QM/8020/34 QM/8020/24 QM/8020/44 25 QM/8025/38 M/P19409 M/P19406 QM/8025/25 QM/8020/34 QM/8020/24 QM/8020/44 Ø N UF Bevestigingsbeugels voor Bevestigingsbeugels voor magneetschakelaars # magneetschakelaars # 15 mm Slaglengte < 15 mm Slaglengte 10 M/P1501/90 QM/8010/32 QM/33/010/22 QM/33/010/23 12 M/P13834 QM/8012/32 QM/33/012/22 QM/33/010/23 16 M/P13834 QM/8012/32 QM/33/016/22 QM/33/016/23 20 M/P13615 QM/8020/32 QM/33/020/22 QM/33/020/23 25 M/P13615 QM/8025/32 QM/33/025/22 QM/33/025/23 # Voor gebruik met standmelders M/50, zie blz

15 ISO RONDCILINDERS RM/8000/M Dubbelwerkend, ISO 6432 Ø 10 tot 25 mm Standaard magneetuitvoering Voldoet aan ISO 6432 Dubbel gefelste verbinding tussen buis en bodem/deksel Corrosiebestendig Met kunststof buffers of instelbare buffering Inclusief moer op zuigerstang en moer op deksel Perslucht, gefilterd, gesmeerd of ongesmeerd Werking: Dubbelwerkend, magneetuitvoering met kunststof buffers of met instelbare buffering Werkdruk: 1 tot 10 bar -10 C tot +80 C max. Oppassen voor ijsvorming bij gebruik beneden +2 C STANDAARD UITVOERINGEN Ø Ø zuigerstang Aansl. * Voeg slaglengte in mm in. Servicesets zijn niet leverbaar voor deze cilinders. STANDAARD SLAGLENGTEN (met kunststof buffers) RM/8010, 12, 16, 20, º º º º º º 12 º º º º º º º º º 16 º º º º º º º º º 20 º º º º º º º º º º 25 º º º º º º º º º º Met kunststof buffers Met instelbare buffering 10 4 M5 RM/8010/M/* M5 RM/8012/M/* M5 RM/8016/M/* RM/8017/M/* 20 8 G1/8 RM/8020/M/* RM/8021/M/* G1/8 RM/8025/M/* RM/8026/M/* STANDAARD SLAGLENGTEN (met instelbare buffering) RM/8017, 21, 26 Ø Ø STANDMELDERS Met aangegoten kabel Met kabel met steker 16 º º º º º º º º 20 º º º º º º º º º 25 º º º º º º º º º Reed Elektronisch Kabel met steker M/50/LSU/*V M/50/LSU/CP M/P73001/5 (5 m) M/50/EAP/*V M/50/EAP/CP M/P73001/5 (5 m) * Voeg kabellengte in - 2, 5 of 10 (m). Voor details zie blz 52 BEVESTIGINGEN AK B, G C F FH L L2 10 QM/8010/38 M/P19407 M/P19369 QM/8010/25 QM/947 QM/8010/44 12 QM/8012/38 M/P19408 M/P19389 QM/8012/25 QM/8012/34 QM/8012/24 QM/8012/44 16 QM/8012/38 M/P19408 M/P19389 QM/8012/25 QM/8012/34 QM/8012/24 QM/8012/44 20 QM/8020/38 M/P19409 M/P19406 QM/8020/25 QM/8020/34 QM/8020/24 QM/8020/44 25 QM/8025/38 M/P19409 M/P19406 QM/8025/25 QM/8020/34 QM/8020/24 QM/8020/44 N UF Rechtgeen* Bevestigingsbeugels voor Bevestigingsbeugels voor magneetschakelaars # 15 mm Slaglengte magneetschakelaars # < 15 mm Slaglengte 10 M/P1501/90 QM/8010/32 QM/33/010/22 QM/33/010/23 12 M/P13834 QM/8012/32 QM/8012/61/* QM/33/012/22 QM/33/010/23 16 M/P13834 QM/8012/32 QM/8012/61/* QM/33/016/22 QM/33/016/23 20 M/P13615 QM/8020/32 QM/8020/61/* QM/33/020/22 QM/33/020/23 25 M/P13615 QM/8025/32 QM/8025/61/* QM/33/025/22 QM/33/025/23 # Voor gebruik met standmelders M/50, zie blz. 52 * Voeg standaard slaglengte in. Ø 12 mm: 50, 100, 160, 200 en 250 mm; Ø 16 tot 25 mm: 50, 100, 160, 200, 250, 320, 400 en 500 mm Andere slaglengten zijn niet leverbaar, gebruik meest dichtbijgelegen standaard slaglengte. 7

16 Cilinders RONDCILINDERS RT/57100/M Enkelwerkend Ø 10 tot 40 mm 1/5 korter dan een overeenkomstige ISO/VDMAcilinder Lage wrijving, afdichtingen met lange levensduur Dubbel gefelste verbinding tussen buis en bodem/deksel Standaard magneetuitvoering Werkt met ongesmeerde perslucht Perslucht, gefilterd, gesmeerd of ongesmeerd Werking: Enkelwerkend, stang in Werkdruk: 2 tot 10 bar -5 C tot +80 C max. Oppassen voor ijsvorming bij gebruik beneden +2 C STANDAARD UITVOERINGEN Ø Ø zuigerstang Ø zuigerstang 10 4 M 5 RT/57110/M/* 16 6 M 5 RT/57116/M/* 20 8 Rc 1/8 RT/57120/M/* Rc 1/8 RT/57125/M/* Rc 1/8 RT/57132/M/* Rc 1/8 RT/57140/M/* * Voeg slaglengte in mm in. Servicesets zijn niet leverbaar voor deze cilinders STANDAARD SLAGLENGTEN Ø º º º 16 º º º 20 º º º 25 º º º 32 º º 40 º º Andere slaglengten zijn leverbaar tot 150 mm max. STANDMELDERS Met aangegoten kabel Zijaansluiting met scharnier Ingaand Met kabel met steker Reed Elektronisch Kabel met steker M/50/LSU/*V M/50/LSU/CP M/P73001/5 (5 m) M/50/EAP/*V M/50/EAP/CP M/P73001/5 (5 m) * Voeg kabellengte in - 2, 5 of 10 (m). Voor details zie blz 52 BEVESTIGINGEN Ø AK C F L N N2 UF Bevestigingsbeugels voor magneetschakelaars # 10 QM/8010/38 M/P71273/2 QM/8010/25 M/P71364 M/P1501/80 QM/8010/32 QM/33/010/22 16 QM/8012/38 M/P19369 QM/57016/25 M/P1501/90 M/P1501/79 QM/8012/32 QM/33/016/22 20 QM/8020/38 M/P19389 QM/57020/25 QM/8012/24 M/P1501/60 QM/8020/32 QM/33/020/22 25 QM/8025/38 M/P40381 QM/57025/25 QM/57025/24 M/P1501/89 QM/8025/32 QM/33/025/22 32 QM/8025/38 M/P19406 QM/57032/25 QM/8020/24 M/P1501/89 QM/8025/32 QM/33/032/22 40 QM/8040/38 M/P71273/3 QM/57040/25 QM/57040/24 M/P1501/90 QM/8040/32 QM/33/040/22 # Voor gebruik met standmelders M/50, zie blz

17 RONDCILINDERS RT/57200/M Dubbelwerkend Ø 8 tot 63 mm 1/5 korter dan een overeenkomstige ISO-cilinder Lage wrijving, afdichtingen met lange levensduur Dubbel gefelste verbinding tussen buis en bodem/deksel Standaard magneetuitvoering Werkt met ongesmeerde perslucht Perslucht, gefilterd, gesmeerd of ongesmeerd Werking: Dubbelwerkend, elastische buffering RT/57200/M Zijaansluiting met scharnier (Ø 8 tot 40 mm), bevestigingsgaten in bodem (Ø 50 en 63 mm) RT/57200/MC Centrale aansluitpoort (Ø 16 tot 25 mm) RT/57200/MF Vlakke bodem (Ø 8 tot 32 mm) Werkdruk: 1 tot 10 bar -10 C tot +80 C Oppassen voor ijsvorming bij gebruik beneden +2 C STANDAARD UITVOERINGEN Ø Ø zuigerstang Aansl. 8 3 M 3 RT/57208/M/* 10 4 M 5 RT/57210/M/* 12 4 M 5 RT/57212/M/* 16 6 M 5 RT/57216/M/* 20 8 Rc 1/8 RT/57220/M/* Rc 1/8 RT/57225/M/* Rc 1/8 RT/57232/M/* Rc 1/8 RT/57240/M/* Rc 1/4 RT/57250/M/* Rc 1/4 RT/57263/M/* * Voeg slaglengte in mm in. Servicesets zijn niet leverbaar voor deze cilinders. STANDAARD SLAGLENGTEN Ø º º º º º º 10 º º º º º º 12 º º º º º º 16 º º º º º º 20 º º º º º º º º º º º 25 º º º º º º º º º º º 32 º º º º º º º º º º º 40 º º º º º º º º º º 50 º º º º º º º º º º 63 º º º º º º º º º º Andere slaglengten zijn leverbaar tot 500 mm max. STANDMELDERS Met aangegoten kabel Zijaansluiting met scharnier Met kabel met steker Axiale aansluiting in bodem Vlakke bodem Zijaansluiting Vlakke bodem RT/57208/MF/* RT/57210/MF/* RT/57212/MF/* RT/57216/MC/* RT/57220/MC/* RT/57220/MF/* RT/57225/MC/* RT/57225/MF/* RT/57232/MF/* BEVESTIGINGEN Reed Elektronisch Kabel met steker M/50/LSU/*V M/50/LSU/CP M/P73001/5 (5 m) M/50/EAP/*V M/50/EAP/CP M/P73001/5 (5 m) * Voeg kabellengte in - 2, 5 of 10 (m). Voor details zie blz 52 Ø AK C F H L N UF Moer voor zuigerstang Bevestigingsbeugels voor magneetschakelaars # 8 M/P71273/1 QM/57008/25 QM/57008/24 M/P71364 M/P1500/ QM/8010/38 M/P71273/2 QM/8010/25 QM/947 M/P71364 QM/8010/32 M/P1501/80 QM/33/010/22 12 QM/8010/38 M/P71273/2 QM/8010/25 QM/947 M/P71364 QM/8010/32 M/P1501/80 QM/33/012/22 16 QM/8012/38 M/P19369 QM/57016/25 QM/946 M/P1501/90 QM/8012/32 M/P1501/79 QM/33/016/22 20 QM/8020/38 M/P19389 QM/57020/25 QM/8012/24 M/P13834 QM/8020/32 M/P1501/60 QM/33/020/22 25 QM/8025/38 M/P40381 QM/57025/25 QM/57025/24 M/P13607 QM/8025/32 M/P1501/89 QM/33/025/22 32 QM/8025/38 M/P19406 QM/57032/25 QM/8020/24 M/P13615 QM/8025/32 M/P1501/89 QM/33/032/22 40 QM/8040/38 M/P71273/3 QM/57040/25 QM/57040/24 M/P29254 QM/8040/32 M/P1501/90 QM/33/040/22 50 QM/8040/38 QM/57050/21 QM/57040/25 QM/55240/28 QM/57050/24 QM/8040/32 M/P1501/90 QM/33/050/22 63 QM/8050/38 QM/57063/21 QM/57063/25 QM/55250/28 QM/57063/24 QM/8050/32 M/P1501/91 QM/33/063/22 # Voor gebruik met standmelders M/50, zie blz

18 Cilinders RONDCILINDERS RM/55401/M Dubbelwerkend Ø 32 tot 100 mm Clean line ontwerp Lage wrijving, afdichtingen met lange levensduur Standaard magneetuitvoering Werkt met ongesmeerde perslucht Perslucht, gefilterd, gesmeerd of ongesmeerd Werking: Dubbelwerkend, magneetuitvoering, met instelbare buffering Werkdruk: 1 tot 10 bar -20 C tot +80 C Oppassen voor ijsvorming bij gebruik beneden +2 C STANDAARD UITVOERINGEN Ø Ø zuigerstang G1/8 RM/55433/M/* QM/55433/ G1/4 RM/55441/M/* QM/55441/ G1/4 RM/55451/M/* QM/55451/ G3/8 RM/55464/M/* QM/55464/ G3/8 RM/55481/M/* QM/55481/ G1/2 RM/55411/M/* QM/55411/00 * Voeg slaglengte in mm in. Aansl. Serviceset Magneetuitvoering STANDAARD SLAGLENGTEN Ø º º º º º º º º º 40 º º º º º º º º º 50 º º º º º º º º º 63 º º º º º º º º º 80 º º º º º º º º º 100 º º º º º º º º º Andere slaglengten zijn leverbaar tot 300 mm max. STANDMELDERS Met aangegoten kabel Met kabel met steker Reed Elektronisch Kabel met steker M/50/LSU/*V M/50/LSU/CP M/P73001/5 (5 m) M/50/EAP/*V M/50/EAP/CP M/P73001/5 (5 m) * Voeg kabellengte in - 2, 5 of 10 (m). Voor details zie blz 52 BEVESTIGINGEN Ø AK B, G C F H L N UF Bevestigingsbeugels voor magneetschakelaars # 32 QM/8025/38 QM/55232/22 QM/55232/21 QM/8025/25 QM/55232/28 QM/55232/24 M/P29254 QM/8025/32 QM/33/432/22 40 QM/8040/38 QM/55240/22 QM/55240/21 QM/8040/25 QM/55240/28 QM/55240/24 M/P29255 QM/8040/32 QM/33/440/22 50 QM/8050/38 QM/55250/22 QM/55250/21 QM/8050/25 QM/55250/28 QM/55250/24 M/P29256 QM/8050/32 QM/33/450/22 63 QM/8050/38 QM/55263/22 QM/55263/21 QM/8050/25 QM/55263/28 QM/55263/24 M/P29256 QM/8050/32 QM/33/463/22 80 QM/8080/38 QM/55480/22 QM/8080/25 QM/55480/28 QM/55480/24 M/P34806 QM/8080/32 QM/33/480/ QM/8080/38 QM/55410/22 QM/8080/25 QM/55410/28 QM/55410/24 M/P34806 QM/8080/32 QM/33/410/22 # Voor gebruik met standmelders M/50, zie blz

19 CILINDERS MET HOLLE ZUIGERSTANG VSM/55600/N2 Dubbelwerkend Ø 25 en 40 mm Ideaal voor vacuüm- en vloeistoftransport door de zuigerstang Verdraaiingsvrije en telescopische zuigerstang voor accuraat en herhaalbaar verplaatsen van werkstukken Corrosiebestendig Standaard magneetuitvoering Met kunststof buffers Directe opbouw van vacuümpompen en zuignappen Perslucht, gefilterd, gesmeerd of ongesmeerd Werking: Dubbelwerkend met kunststof buffers en magneetuitvoering Werkdruk: 1 tot 10 bar Maximum +80 C Oppassen voor ijsvorming bij gebruik beneden +2 C BEVESTIGINGEN Ø B, G C FH STANDAARD UITVOERINGEN Ø Ø zuigerstang Aansl G1/8 VSM/55625/N G1/4 VSM/55640/N2 * Voeg slaglengte in mm in. Niet standaard slaglengte tot max. 500 mm STANDMELDERS Met aangegoten kabel Met kabel met steker Kabel met steker Reed M/50/LSU/*V M/50/LSU/CP M/P73001/5 (5 m) Elektronisch M/50/EAP/*V M/50/EAP/CP M/P73001/5 (5 m) * Voeg kabellengte in - 2, 5 of 10 (m). Voor details zie blz 52 Bevestigingsbeugels voor magneetschakelaars # Bevestigingsbeugels voor magneetschakelaars # < 15 mm Slaglengte 15 mm Slaglengte 25 M/P19409 M/P19406 QM/8020/34 QM/33/025/23 QM/33/025/22 Ø B, G C H L Bevestigingsbeugels voor magneetschakelaars # 40 QM/55240/22 QM/55240/21 QM/55240/28 QM/55240/24 QM/33/440/22 # Voor gebruik met standmelders M/50, zie blz

20 Cilinders COMPACT CILINDERS RA/191000/MX,.../M; RA/193000/MX Enkelwerkend, ISO Ø 20 tot 63 mm Bevestigingen volgens ISO21287 Standaard magneetuitvoering Afdichtingen met lage wrijving en lange levensduur Standmelders rechtstreeks in de speciale groeven gemonteerd (zonder bevestiging) en in het profiel geïntegreerd Perslucht, gefilterd, gesmeerd of ongesmeerd Werkdruk: 2 tot 10 bar -5 C tot +80 C Oppassen voor ijsvorming bij gebruik beneden +2 C STANDAARD UITVOERINGEN Ø Ø zuigerstang Aansl M5 RA/191020/MX/* RA/193020/MX/* RA/191020/M/* RA/193020/M/* M5 RA/191025/MX/* RA/193025/MX/* RA/191025/M/* RA/193025/M/* G1/8 RA/191032/MX/* RA/193032/MX/* RA/191032/M/* RA/193032/M/* G1/8 RA/191040/MX/* RA/193040/MX/* RA/191040/M/* RA/193040/M/* G1/8 RA/191050/MX/* RA/193050/MX/* RA/191050/M/* RA/193050/M/* G1/8 RA/191063/MX/* RA/193063/MX/* RA/191063/M/* RA/193063/M/* * Voeg slaglengte in mm in STANDAARD SLAGLENGTEN Ø º º 25 º º 32 º º 40 º º 50 º º 63 º º Andere slaglengten zijn leverbaar tot 50 mm max. Inwendige schroefdraad Ingaand Uitgaand Uitwendige schroefdraad Ingaand Uitgaand STANDMELDERS Met aangegoten kabel Met kabel met steker Kabel met steker Reed M/50/LSU/*V M/50/LSU/CP M/P73001/5 (5 m) Elektronisch M/50/EAP/*V M/50/EAP/CP M/P73001/5 (5 m) * Voeg kabellengte in - 2, 5 of 10 (m). Voor details zie blz

21 BEVESTIGINGEN Ø A B, G C D D2 FH L2 20 QA/192020/22 QM/192020/21 QM/8020/44 25 QA/192025/22 QM/192025/21 QM/8020/44 32 QM/8032/35 QA/8032/22 QA/192032/21 QA/8032/23 QA/8032/42 QA/8032/34 40 QM/8032/35 QA/8040/22 QA/192040/21 QA/8040/23 QA/8040/42 QA/8040/34 50 QM/8050/35 QA/8050/22 QA/192050/21 QA/8050/23 QA/8050/42 QA/8050/34 63 QM/8050/35 QA/8063/22 QA/192063/21 QA/8063/23 QA/8063/42 QA/8063/34 Ø R S SW UH UR US 20 QM/192020/27 25 QM/192025/27 32 QA/8032/27 QA/8032/41 M/P19493 PQA/182032/40 QA/8032/33 M/P QA/8040/27 QA/8040/41 M/P19494 PQA/182040/40 QA/8040/33 M/P QA/8050/27 QA/8040/41 M/P19495 PQA/182050/40 QA/8050/33 M/P QA/8063/27 QA/8063/41 M/P19496 PQA/182063/40 QA/8063/33 M/P40313 Voor cilinders met buitendraad op zuigerstang AK F N2 UF 20 QM/8020/38 QM/8020/25 M/P1501/60 QM/8020/32 25 QM/8020/38 QM/8020/25 M/P1501/60 QM/8020/32 32 QM/8025/38 QM/8025/25 M/P1501/89 QM/8025/32 40 QM/8025/38 QM/8025/25 M/P1501/89 QM/8025/32 50 QM/8040/38 QM/8040/25 M/P1501/90 QM/8040/32 63 QM/8040/38 QM/8040/25 M/P1501/90 QM/8040/32 Voor gebruik met standmelders M/50 zie blz 52 13

22 Cilinders COMPACT CILINDERS RA/192000/MX,.../M Dubbelwerkend Ø 20 tot 125 mm Bevestigingen volgens ISO Standaard magneetuitvoering Afdichtingen met lage wrijving en lange levensduur Standmelders rechtstreeks in de speciale groeven gemonteerd (zonder bevestiging) en in het profiel geïntegreerd Perslucht, gefilterd, gesmeerd of ongesmeerd Werking: RM/192000/M Dubbelwerkend, magneetuitvoering, zuigerstang met buitendraad, kunststof buffers RM/192000/MX Dubbelwerkend, magneetuitvoering, zuigerstang met binnendraad, kunststof buffers Werkdruk: 1 tot 10 bar -10 C tot +80 C max. Oppassen voor ijsvorming bij gebruik beneden +2 C STANDAARD UITVOERINGEN Ø Ø zuiger-stang Aansl. Inwendige schroefdraad Uitwendige schroefdraad M5 RA/192020/MX/* RA/192020/M/* M5 RA/192025/MX/* RA/192025/M/* G1/8 RA/192032/MX/* RA/192032/M/* G1/8 RA/192040/MX/* RA/192040/M/* G1/8 RA/192050/MX/* RA/192050/M/* G1/8 RA/192063/MX/* RA/192063/M/* G1/8 RA/192080/MX/* RA/192080/M/* G1/8 RA192100/MX/* RA/192100/M/* G1/4 RA/192125/MX/* RA/192125/M/* * Voeg slaglengte in mm in. STANDAARD SLAGLENGTEN Ø º º º º º º º º 25 º º º º º º º º 32 º º º º º º º º º º º 40 º º º º º º º º º º º 50 º º º º º º º º º º 63 º º º º º º º º º º 80 º º º º º º º º º 100 º º º º º º º º º 125 º º º º º º º º º Andere slaglengten zijn leverbaar tot max. 200 mm (Ø ), 300 mm (Ø ), 400 mm (Ø ), 500 mm (Ø ) STANDMELDERS Met aangegoten kabel Met kabel met steker Reed Elektronisch Kabel met steker M/50/LSU/*V M/50/LSU/CP M/P73001/5 (5 m) M/50/EAP/*V M/50/EAP/CP M/P73001/5 (5 m) * Voeg kabellengte in - 2, 5 of 10 (m). Voor details zie blz

23 BEVESTIGINGEN Ø A B, G C D D2 FH L2 20 QA/192020/22 QM/192020/21 QM/8020/44 25 QA/192025/22 QM/192025/21 QM/8020/44 32 QM/8032/35 QA/8032/22 QA/192032/21 QA/8032/23 QA/8032/42 QA/8032/34 40 QM/8032/35 QA/8040/22 QA/192040/21 QA/8040/23 QA/8040/42 QA/8040/34 50 QM/8050/35 QA/8050/22 QA/192050/21 QA/8050/23 QA/8050/42 QA/8050/34 63 QM/8050/35 QA/8063/22 QA/192063/21 QA/8063/23 QA/8063/42 QA/8063/34 80 QM/8080/35 QA/8080/22 QA/192080/21 QA/8080/23 QA/8080/42 QA/8080/ QM/8080/35 QA/8100/22 QA/192100/21 QA/8100/23 QA/8100/42 QA/8100/ QM/8125/35 QM/8125/22 QM/8125/21 QM/8125/23 QA/8125/42 QA/8125/34 Ø R S SW UH UR US Montageset 20 QM/192020/27 QA/192020/55 25 QM/192025/27 QA/192025/55 32 QA/8032/27 QA/8032/41 M/P19493 PQA/182032/40 QA/8032/33 M/P40310 QA/192032/55 40 QA/8040/27 QA/8040/41 M/P19494 PQA/182040/40 QA/8040/33 M/P40311 QA/192040/55 50 QA/8050/27 QA/8040/41 M/P19495 PQA/182050/40 QA/8050/33 M/P40312 QA/192050/55 63 QA/8063/27 QA/8063/41 M/P19496 PQA/182063/40 QA/8063/33 M/P40313 QA/192063/55 80 QA/8080/27 QA/8063/41 M/P19497 PQA/182080/40 QA/8080/33 M/P40314 QA/192080/ QA/8100/27 QA/8100/41 M/P19498 PQA/182100/40 QA/8100/33 M/P40315 QA/192100/ QM/8125/27 QA/8100/41 M/P19499 PQA/182125/40 QM/8125/33 M/P71355 QA/192125/55 Voor cilinders met buitendraad op zuigerstang Ø AK F N2 UF 20 QM/8020/38 QM/8020/25 M/P1501/60 QM/8020/32 25 QM/8020/38 QM/8020/25 M/P1501/60 QM/8020/32 32 QM/8025/38 QM/8025/25 M/P1501/89 QM/8025/32 40 QM/8025/38 QM/8025/25 M/P1501/89 QM/8025/32 50 QM/8040/38 QM/8040/25 M/P1501/90 QM/8040/32 63 QM/8040/38 QM/8040/25 M/P1501/90 QM/8040/32 80 QM/8050/38 QM/8050/25 M/P1501/91 QM/8050/ QM/8050/38 QM/8050/25 M/P1501/91 QM/8050/ QM/8125/38 QM/8125/25 M/P1501/105 QM/8125/32 15

24 Cilinders COMPACT CILINDERS RM/91000/M Enkelwerkend Ø 20 tot 63 mm Basislengte slechts 1/3 van overeenkomstige ISO/VDMAcilinder Lage wrijving, lange levensduur Corrosiebestendige uitvoering Werkt met ongesmeerde perslucht Standaard magneetuitvoering Perslucht, gefilterd, gesmeerd of ongesmeerd Werking: Enkelwerkend, ontgebufferd, magneetuitvoering stang in Werkdruk: 2 tot 10 bar -10 C tot +80 C Oppassen voor ijsvorming bij gebruik beneden +2 C STANDAARD UITVOERINGEN Ø Ø zuigerstang M5 RM/91020/M/* M5 RM/91025/M/* G1/8 RM/91032/M/* G1/8 RM/91040/M/* G1/8 RM/91050/M/* QM/92050/ G1/4 RM/91063/M/* QM/92063/00 * Voeg slaglengte in mm in Bestel standmelders afzonderlijk, zie blz 52 Aansl. Serviceset Ingaand STANDAARD SLAGLENGTEN Ø º º 25 º º 32 º º 40 º º 50 º º 63 º º Andere slaglengten zijn leverbaar tot 50 mm max. STANDMELDERS Met aangegoten kabel Met kabel met steker Reed Elektronisch Kabel met steker M/50/LSU/*V M/50/LSU/CP M/P73001/5 (5 m) M/50/EAP/*V M/50/EAP/CP M/P73001/5 (5 m) * Voeg kabellengte in - 2, 5 of 10 (m). Voor details zie blz 52 Om standmelders te monteren, gebruik bevestigingsbeugel M/P72487, zie tabel hieronder voor details. BEVESTIGINGEN Ø B & G C F Moer Aanslag/ Adaptor* Bevestigingsbeugels voor magneetschakelaars 20 QM/90020/22 QM/90020/21 QM/92020/25 M/P1500/111 M/P1710/20 M/P QM/90025/22 QM/90025/21 QM/57016/25 M/P1501/79 M/P1710/21 M/P QM/90032/22 QM/90032/21 QM/57020/25 M/P1501/60 M/P1710/22 M/P QM/90040/22 QM/90040/21 QM/57020/25 M/P1501/60 M/P1710/22 M/P QM/90050/22 QM/90050/21 QM/57025/25 M/P71470/1 M/P QM/90063/22 QM/90063/21 QM/57040/25 M/P71470/2 M/P72487 * Voor gaffel type F op zuigerstang met binnendraad. 16

25 COMPACT CILINDERS RM/92000 Dubbelwerkend Ø 12 tot 100 mm Basislengte slechts 1/3 deel van overeenkomstige ISO/VDMAcilinder Lage wrijving, lange levensduur Corrosiebestendige uitvoering Werkt met ongesmeerde perslucht Standaard magneetuitvoering Perslucht, gefilterd, gesmeerd of ongesmeerd Werking: Dubbelwerkend, magneetuitvoering, met kunststof buffers Werkdruk: 1 tot 10 bar -10 C tot +80 C Oppassen voor ijsvorming bij gebruik beneden +2 C STANDAARD UITVOERINGEN Ø Ø zuigerstang Aansl. Magneetuitvoering Standaard 12 6 M5 RM/92012/M/* 16 8 M5 RM/92016/M/* RM/92016/N4/* M5 RM/92020/M/* M5 RM/92025/M/* RM/92025/N4/* G1/8 RM/92032/M/* RM/92032/N4/* G1/8 RM/92040/M/* RM/92040/N4/* G1/8 RM/92050/M/* QM/92050/ G1/4 RM/92063/M/* QM/92063/ G1/4 RM/92080/M/* QM/92080/ G1/4 RM/92100/M/* QM/92100/00 * Voeg slaglengte in mm in. STANDAARD SLAGLENGTEN Met ge Ø Serviceset 12 º º º º º º 16 º º º º º º 20 º º º º º º º º 25 º º º º º º º º 32 º º º º º º º º º º 40 º º º º º º º º º º 50 º º º º º º º º º º 63 º º º º º º º º º º 80 º º º º º º º º º 100 º º º º º º º º º Andere slaglengten zijn leverbaar tot max. 200 mm (Ø ), 250 mm (Ø ), 300 mm (Ø ) STANDMELDERS Met aangegoten kabel Met kabel met steker Reed Elektronisch * Voeg kabellengte in - 2, 5 of 10 (m). Voor details zie blz 52 Om standmelders te monteren, gebruik bevestigingsbeugel M/P72487, zie tabel hieronder voor details. BEVESTIGINGEN Kabel met steker M/50/LSU/*V M/50/LSU/CP M/P73001/5 (5 m) M/50/EAP/*V M/50/EAP/CP M/P73001/5 (5 m) Ø B & G C F Moer Aanslag/ Adaptor* Bevestigingsbeugels voor magneetschakelaars 12 QM/90012/22 QM/90012/21 QM/57008/25 M/P1500/111 M/P1710/18 M/P QM/90016/22 QM/90016/21 QM/8010/25 M/P1501/80 M/P1710/19 M/P QM/90020/22 QM/90020/21 QM/92020/25 M/P1501/109 M/P1710/20 M/P QM/90025/22 QM/90025/21 QM/57016/25 M/P1501/79 M/P1710/21 M/P QM/90032/22 QM/90032/21 QM/57020/25 M/P1501/60 M/P1710/22 M/P QM/90040/22 QM/90040/21 QM/57020/25 M/P1501/60 M/P1710/22 M/P QM/90050/22 QM/90050/21 QM/57025/25 M/P71470/1 M/P QM/90063/22 QM/90063/21 QM/57040/25 M/P71470/2 M/P QM/90080/22 QM/90080/21 QM/57063/25 M/P71470/3 M/P QM/90100/22 QM/90100/21 QM/57063/25 M/P71470/3 M/P72487 * Voor F bevestiging met binnendraad op zuigerstang. 17

26 Cilinders KLEMCILINDERS M/50100, M/50200 Enkelwerkend, dubbelwerkend Ø 8 tot 63 mm Ontworpen voor compacte toepassingen Hoge krachtopbrengst uit kleine cilinder Stevige constructie met huis uit één stuk Perslucht, gefilterd en gesmeerd Werkdruk: 2 tot 10 bar (enkelwerkend) 1,5 tot 10 bar (dubbelwerkend) -20 C tot +70 C Oppassen voor ijsvorming bij gebruik beneden +2 C STANDAARD UITVOERINGEN Ø Aansl. Ø zuigerstang Ø zuiger- Enkelwerkend stang Dubbelwerkend 8 M5 4 M/50108/* 4 M/50208/* 12 M5 6 M/50112/* 5 M/50212/* 20 M5 10 M/50120/* 10 M/50220/* 32 G1/8 16 M/50132/* 12 M/50232/* 50 G1/4 20 M/50150/* 16 M/50250/* 63 G1/4 20 M/50163/* 16 M/50263/* * Voeg slaglengte in mm in. STANDAARD SLAGLENGTEN Ø º 12 º º 20 º º 32 º º º 50 º º 63 º º Andere slaglengten zijn niet leverbaar. 18

27 ISO/VDMA PROFIELCILINDERS PRA/181000/M Enkelwerkend Ø 32 tot 100 mm Voldoet aan ISO 6431, VDMA en NFE Lichtgewicht aluminium profiel met interne trekstangen Polyurethaan afdichtingen met lage wrijving en lange levensduur Magneetschakelaars rechtstreeks in de speciale groeven gemonteerd (zonder bevestiging) en in het profiel geïntegreerd Uitgebreide serie standaard bevestigingen Perslucht, gefilterd, gesmeerd of ongesmeerd Werking: Magneetuitvoering, instelbare buffering Werkdruk: 2 tot 10 bar -20 C tot +80 C max. Oppassen voor ijsvorming bij gebruik beneden +2 C BEVESTIGINGEN STANDAARD UITVOERINGEN Ø zuigerstang Aansl. Serviceset Ø Ingaand G1/8 PRA/181032/M/* QA/8032/ G1/4 PRA/181040/M/* QA/8040/ G1/4 PRA/181050/M/* QA/8050/ G3/8 PRA/181063/M/* QA/8063/ G3/8 PRA/181080/M/* QA/8080/ G1/2 PRA/181100/M/* QA/8100/00 * Voeg slaglengte in mm in. STANDAARD SLAGLENGTEN Ø º º º º 40 º º º º 50 º º º º 63 º º º º 80 º º º º 100 º º º º Niet-standaard slaglengten tot 250 mm max. STANDMELDERS Met aangegoten kabel Met kabel met steker Kabel met steker Reed M/50/LSU/*V M/50/LSU/CP M/P73001/5 (5 m) Elektronisch M/50/EAP/*V M/50/EAP/CP M/P73001/5 (5 m) * Voeg kabellengte in - 2, 5 of 10 (m). Voor details zie blz 52 Ø A AK B, G C D D2 F FH 32 QM/8032/35 QM/8025/38 QA/8032/22 QA/8032/21 QA/8032/23 QA/8032/42 QM/8025/25 QA/8032/34 40 QM/8032/35 QM/8040/38 QA/8040/22 QA/8040/21 QA/8040/23 QA/8040/42 QM/8040/25 QA/8040/34 50 QM/8050/35 QM/8050/38 QA/8050/22 QA/8050/21 QA/8050/23 QA/8050/42 QM/8050/25 QA/8050/34 63 QM/8050/35 QM/8050/38 QA/8063/22 QA/8063/21 QA/8063/23 QA/8063/42 QM/8050/25 QA/8063/34 80 QM/8080/35 QM/8080/38 QA/8080/22 QA/8080/21 QA/8080/23 QA/8080/42 QM/8080/25 QA/8080/ QM/8080/35 QM/8080/38 QA/8100/22 QA/8100/21 QA/8100/23 QA/8100/42 QM/8080/25 QA/8100/34 Ø R S SS SW UF UH UR US 32 QA/8032/27 QA/8032/41 M/P19931 M/P19493 QM/8025/32 PQA/182032/40 QA/8032/33 M/P QA/8040/27 QA/8040/41 M/P19932 M/P19494 QM/8040/32 PQA/182040/40 QA/8040/33 M/P QA/8050/27 QA/8040/41 M/P19933 M/P19495 QM/8050/32 PQA/182050/40 QA/8050/33 M/P QA/8063/27 QA/8063/41 M/P19934 M/P19496 QM/8050/32 PQA/182063/40 QA/8063/33 M/P QA/8080/27 QA/8063/41 M/P19935 M/P19497 QM/8080/32 PQA/182080/40 QA/8080/33 M/P QA/8100/27 QA/8100/41 M/P19936 M/P19498 QM/8080/32 PQA/182100/40 QA/8100/33 M/P40315 Voor standmelders M/50 zie blz

28 Cilinders ISO/VDMA PROFIELCILINDERS PRA/182000, PRA/182000/M Dubbelwerkend Ø 32 tot 125 mm Voldoet aan ISO 6431, VDMA en NFE Lichtgewicht aluminium profiel met interne trekstangen Hoog rendement, sterke uitvoering en grote betrouwbaarheid Polyurethaan afdichtingen met lage wrijving en lange levensduur Standmelders rechtstreeks in de speciale groeven gemonteerd (zonder bevestiging) en in het profiel geïntegreerd Perslucht, gefilterd, gesmeerd of ongesmeerd Werking: PRA/182000: Instelbare buffering PRA/182000/M: Magneetuitvoering, instelbare buffering Werkdruk: 1 tot 16 bar -20 C tot +80 C max. Oppassen voor ijsvorming bij gebruik beneden +2 C STANDAARD UITVOERINGEN Ø zuigerstang Aansl (Magneetuitvoering) (Niet-magneetuitvoering) Serviceset Ø. Standaard Verdraaiingsvrij Standaard G1/8 PRA/182032/M/* PRA/182032/N2/* PRA/182032/* QA/8032/ G1/4 PRA/182040/M/* PRA/182040/N2/* PRA/182040/* QA/8040/ G1/4 PRA/182050/M/* PRA/182050/N2/* PRA/182050/* QA/8050/ G3/8 PRA/182063/M/* PRA/182063/N2/* PRA/182063/* QA/8063/ G3/8 PRA/182080/M/* PRA/182080/* QA/8080/ G1/2 PRA/182100/M/* PRA/182100/* QA/8100/ G1/2 PRA/182125/M/* PRA/182125/* QA/8125/00 * Voeg slaglengte in mm in. Raadpleeg ons voor cilindervarianten. STANDAARD SLAGLENGTEN Ø º º º º º º º º º º º 40 º º º º º º º º º º º 50 º º º º º º º º º º º 63 º º º º º º º º º º º 80 º º º º º º º º º º º 100 º º º º º º º º º º º 125 º º º º º º º º º º º Andere slaglengten zijn leverbaar tot 3000 mm max. STANDMELDERS Met aangegoten kabel Met kabel met steker Kabel met steker Reed M/50/LSU/*V M/50/LSU/CP M/P73001/5 (5 m) Elektronisch M/50/EAP/*V M/50/EAP/CP M/P73001/5 (5 m) * Voeg kabellengte in - 2, 5 of 10 (m). Voor details zie blz

29 BEVESTIGINGEN Ø A AK B, G C D D2 F FH 32 QM/8032/35 QM/8025/38 QA/8032/22 QA/8032/21 QA/8032/23 QA/8032/42 QM/8025/25 QA/8032/34 40 QM/8032/35 QM/8040/38 QA/8040/22 QA/8040/21 QA/8040/23 QA/8040/42 QM/8040/25 QA/8040/34 50 QM/8050/35 QM/8050/38 QA/8050/22 QA/8050/21 QA/8050/23 QA/8050/42 QM/8050/25 QA/8050/34 63 QM/8050/35 QM/8050/38 QA/8063/22 QA/8063/21 QA/8063/23 QA/8063/42 QM/8050/25 QA/8063/34 80 QM/8080/35 QM/8080/38 QA/8080/22 QA/8080/21 QA/8080/23 QA/8080/42 QM/8080/25 QA/8080/ QM/8080/35 QM/8080/38 QA/8100/22 QA/8100/21 QA/8100/23 QA/8100/42 QM/8080/25 QA/8100/ QM/8125/35 QM/8125/38 QM/8125/22 QM/8125/21 QM/8125/23 QA/8125/42 QM/8125/25 QA/8125/34 Ø R S SS SW UF UH UR US 32 QA/8032/27 QA/8032/41 M/P19931 M/P19493 QM/8025/32 PQA/182032/40 QA/8032/33 M/P QA/8040/27 QA/8040/41 M/P19932 M/P19494 QM/8040/32 PQA/182040/40 QA/8040/33 M/P QA/8050/27 QA/8040/41 M/P19933 M/P19495 QM/8050/32 PQA/182050/40 QA/8050/33 M/P QA/8063/27 QA/8063/41 M/P19934 M/P19496 QM/8050/32 PQA/182063/40 QA/8063/33 M/P QA/8080/27 QA/8063/41 M/P19935 M/P19497 QM/8080/32 PQA/182080/40 QA/8080/33 M/P QA/8100/27 QA/8100/41 M/P19936 M/P19498 QM/8080/32 PQA/182100/40 QA/8100/33 M/P QM/8125/27 QA/8100/41 M/P19937 M/P19499 QM/8125/32 PQA/182125/40 QM/8125/33 M/P71355 Ø Rechtgeen Rechtgeen 32 QA/8032/51/* QA/8032/61/* 40 QA/8040/51/* QA/8040/61/* 50 QA/8050/51/* QA/8050/61/* 63 QA/8063/51/* QA/8063/61/* 80 QA/8080/51/* QA/8080/61/* 100 QA/8100/51/* QA/8100/61/* * Voeg slaglengte in mm. in uit onderstaande tabel. Voor standmelders M/50 zie blz. 52 STANDAARD SLAGLENGTEN Ø º º º º º º º º 40 º º º º º º º º 50 º º º º º º º º 63 º º º º º º º º 80 º º º º º º º º 100 º º º º º º º º Gebruik eerst grotere slaglengte als slaglengte van cilinder afwijkt; toepasbaar met standaard cilinder. Maximum slaglengte 500 mm. 21

30 Cilinders CILINDERS MET PARKEERREMMEN OP ZUIGERSTANG (ISO/VDMA/NFE) PRA/182000/L2, PRA/182000/L4 Dubbelwerkend Ø 32 tot 125 mm Passief Magneet- en nietmagneetuitvoering volgens ISO 6431, VDMA ennfe Klemwerking op zuigerstang in elke stand Uitvoering met passieve klemwerking (wordt door druk opgeheven) Compact en onderhoudsvrij Perslucht, gefilterd, gesmeerd of ongesmeerd Werking: Passieve uitvoering - druk zorgt voor losmaken klemwerking Werkdruk: 4,5 tot 10 bar 0 C tot +80 C Ø Profielcilinder Magneetuitvoering Niet-magneetuitvoering 32 PRA/182032/L4/* PRA/182032/L2/* 40 PRA/182040/L4/* PRA/182040/L2/* 50 PRA/182050/L4/* PRA/182050/L2/* 63 PRA/182063/L4/* PRA/182063/L2/* 80 PRA/182080/L4/* PRA/182080/L2/* 100 PRA/182100/L4/* PRA/182100/L2/* 125 PRA/182125/L4/* PRA/182125/L2/* * Voeg slaglengte in mm in. Parkeerrem wordt inclusief kleminrichting geleverd. Voor bevestigingen zie blz.21 Raadpleeg ons voor alle toepassingen STANDMELDERS Met aangegoten kabel Met kabel met steker Kabel met steker Reed M/50/LSU/*V M/50/LSU/CP M/P73001/5 (5 m) Elektronisch M/50/EAP/*V M/50/EAP/CP M/P73001/5 (5 m) Oppassen voor ijsvorming bij gebruik beneden +2 C * Voeg kabellengte in - 2, 5 of 10 (m). Voor details zie blz 52 Ø Parkeerrem (Passief) Alleen kleminrichting Passief 32 QA/8032/59 QA/8032/63 40 QA/8040/59 QA/8040/63 50 QA/8050/59 QA/8050/63 63 QA/8063/59 QA/8063/63 80 QA/8080/59 QA/8100/ QA/8100/59 QA/8100/ QA/8125/

31 SMOOTH LINE CILINDER PVA/182000, PVA/182000/MI Dubbelwerkend Ø 32 tot 100 mm Glad en afgerond buisprofiel met interne trekstangen Schraapring uit speciaal polyurethaan Afdichting volgens EN Corrosiebestendig ontwerp, aanvaard door de voedingsindustrie Elektrische aansluiting door M12 steker Ingebouwde instelbare magneetschakelaars Gefilterde perslucht, gesmeerd of ongesmeerd Werking: Dubbelwerkend, met of zonder ingebouwde melders, met instelbare buffers. Werkdruk: 1 tot 10 bar -20 C tot +80 C max. Oppassen voor ijsvorming bij gebruik beneden +2 C STANDAARD UITVOERINGEN Ø zuigerstang Aansl. Ø Niet-magneetuitvoering Magneetuitvoering G1/8 PVA/182032/* PVA/182032/MI#/* G1/4 PVA/182040/* PVA/182040/MI#/* G1/4 PVA/182050/* PVA/182050/MI#/* G3/8 PVA/182063/* PVA/182063/MI#/* G3/8 PVA/182080/* PVA/182080/MI#/* G1/2 PVA/182100/* PVA/182100/MI#/* * Voeg slaglengte in mm in. tot 3000 mm max. # Voeg standmelder positie als volgt in: 1 = niet instelbare magneetschakelaar, reed, M/50/LSU 2 = niet instelbare magneetschakelaar, elektrisch, M/50/EAP 3 = instelbare magneetschakelaar, reed, M/50/LSU 4 = instelbare magneetschakelaar, elektrisch, M/50/EAP BEVESTIGINGEN (Corrosiebestendig) Ø B, G C D F R 32 PVQA/8032/22 KQA/8032/21 PVQA/8032/23 PVQM/8032/25 PVQA/8032/27 40 PVQA/8040/22 KQA/8040/21 PVQA/8040/23 PVQM/8040/25 PVQA/8040/27 50 PVQA/8050/22 KQA/8050/21 PVQA/8050/23 PVQM/8050/25 PVQA/8050/27 63 PVQA/8063/22 KQA/8063/21 PVQA/8063/23 PVQM/8063/25 PVQA/8063/27 80 PVQA/8080/22 KQA/8080/21 PVQA/8080/23 PVQM/8080/25 PVQA/8080/ PVQA/8100/22 KQA/8100/21 PVQA/8100/23 PVQM/8080/25 PVQA/8100/27 Ø SS SW UF UR 32 M/P40465 M/P40459 PVQM/8025/32 PVQA/8032/33 40 M/P40466 M/P40460 PVQM/8040/32 PVQA/8040/33 50 M/P40467 M/P40461 PVQM/8050/32 PVQA/8050/33 63 M/P40468 M/P40462 PVQM/8050/32 PVQA/8063/33 80 M/P40469 M/P40463 PVQM/8080/32 PVQA/8080/ M/P40470 M/P40464 PVQM/8080/32 PVQA/8100/

32 Cilinders ISO/VDMA CILINDERS RA/8000/M Dubbelwerkend Ø 32 tot 320 mm Voldoet aan ISO 6431, VDMA en NFE Robuuste uitvoeringen met hoge betrouwbaarheid Uitgebreide reeks bevestigingen Perslucht, gefilterd, gesmeerd of ongesmeerd Werking: RA/8000 dubbelwerkend, met instelbare buffering RA/8000/M dubbelwerkend, magneetuitvoering, met instelbare buffering Werkdruk: 1 tot 16 bar (1 tot 10 bar voor Ø 250 en 320 mm) -20 C tot +80 C max. Oppassen voor ijsvorming bij gebruik beneden +2 C STANDAARD UITVOERINGEN Ø Ø zuigerstang G1/ G1/ G1/ G3/ G3/ G1/ G1/ G3/ G3/ G G1 * Voeg slaglengte in mm in. Aansl. Serviceset Niet-magneetuitvoering Magneetuitvoering STANDAARD SLAGLENGTEN RA/8032/* RA/8032/M/* QA/8032/00 RA/8040/* RA/8040/M/* QA/8040/00 RA/8050/* RA/8050/M/* QA/8050/00 RA/8063/* RA/8063/M/* QA/8063/00 RA/8080/* RA/8080/M/* QA/8080/00 RA/8100/* RA/8100/M/* QA/8100/00 RA/8125/* RA/8125/M/* QA/8125/00 RA/8160/* RA/8160/M/* QA/8160/00 RA/8200/* RA/8200/M/* QA/8200/00 RA/8250/* RA/8250/M/* QA/8250/00 RA/8320/* RA/8320/M/* QA/8320/00 Ø º º º º º º º º º º º 40 º º º º º º º º º º º 50 º º º º º º º º º º º 63 º º º º º º º º º º º 80 º º º º º º º º º º º 100 º º º º º º º º º º 125 º º º º º º º º º º 160 º º º º º º º º º º 200 º º º º º º º º º º 250 º º º º º º º º 320 º º º º º º º º Andere slaglengten zijn leverbaar tot 3000 mm max. STANDMELDERS Met aangegoten kabel Met kabel met steker Kabel met steker Reed M/50/LSU/*V M/50/LSU/CP M/P73001/5 (5 m) Elektronisch M/50/EAP/*V M/50/EAP/CP M/P73001/5 (5 m) * Voeg kabellengte in - 2, 5 of 10 (m). Voor details zie blz 52 Andere standmelders QM/32 en QM/132 zie blz

33 BEVESTIGINGEN Ø A AK B, G C D D2 F FH 32 QM/8032/35 QM/8025/38 QA/8032/22 QA/8032/21 QA/8032/23 QA/8032/42 QM/8025/25 QA/8032/34 40 QM/8032/35 QM/8040/38 QA/8040/22 QA/8040/21 QA/8040/23 QA/8040/42 QM/8040/25 QA/8040/34 50 QM/8050/35 QM/8050/38 QA/8050/22 QA/8050/21 QA/8050/23 QA/8050/42 QM/8050/25 QA/8050/34 63 QM/8050/35 QM/8050/38 QA/8063/22 QA/8063/21 QA/8063/23 QA/8063/42 QM/8050/25 QA/8063/34 80 QM/8080/35 QM/8080/38 QA/8080/22 QA/8080/21 QA/8080/23 QA/8080/42 QM/8080/25 QA/8080/ QM/8080/35 QM/8080/38 QA/8100/22 QA/8100/21 QA/8100/23 QA/8100/42 QM/8080/25 QA/8100/ QM/8125/35 QM/8125/38 QM/8125/22 QM/8125/21 QM/8125/23 QA/8125/42 QM/8125/25 QA/8125/ QM/8160/35 QM/8160/38 QM/8160/22 QM/8160/21 QM/8160/23 QA/8160/42 QM/8160/ QM/8160/35 QM/8160/38 QM/8200/22 QM/8200/21 QM/8200/23 QA/8200/42 QM/8160/ QM/8250/35 QM/8250/22 QM/8250/21 QM/8250/23 QM/8250/ QM/8320/35 QM/8320/22 QM/8320/21 QM/8320/23 QM/8320/25 Ø R S SS SW UF UH UR US 32 QA/8032/27 QA/8032/41 M/P19931 M/P19493 QM/8025/32 QA/8032/40 QA/8032/33 M/P QA/8040/27 QA/8040/41 M/P19932 M/P19494 QM/8040/32 QA/8040/40 QA/8040/33 M/P QA/8050/27 QA/8040/41 M/P19933 M/P19495 QM/8050/32 QA/8050/40 QA/8050/33 M/P QA/8063/27 QA/8063/41 M/P19934 M/P19496 QM/8050/32 QA/8063/40 QA/8063/33 M/P QA/8080/27 QA/8063/41 M/P19935 M/P19497 QM/8080/32 QA/8080/40 QA/8080/33 M/P QA/8100/27 QA/8100/41 M/P19936 M/P19498 QM/8080/32 QA/8100/40 QA/8100/33 M/P QM/8125/27 QA/8100/41 M/P19937 M/P19499 QM/8125/32 QA/8125/40 QM/8125/33 M/P QM/8160/27 QM/8160/41 M/P19938 M/P19679 QM/8160/32 QA/8160/40 QM/8160/33 M/P QM/8200/27 QM/8160/41 M/P19939 M/P19683 QM/8160/32 QA/8200/40 QM/8200/33 M/P M/P19446 QM/8250/ M/P19447 QM/8320/32 Ø Rechtgeen* Rechtgeen* Bevestigingsbeugels voor magneetschakelaars # 32 QA/8032/51/* QA/8032/61/* QM/27/2/1 40 QA/8040/51/* QA/8040/61/* QM/27/2/1 50 QA/8050/51/* QA/8050/61/* QM/27/2/1 63 QA/8063/51/* QA/8063/61/* QM/27/2/1 80 QA/8080/51/* QA/8080/61/* QM/27/2/1 100 QA/8100/51/* QA/8100/61/* QM/27/2/1 125 QM/27/2/ # Voor gebruik met standmelders M/50, zie blz. 52. * Voeg slaglengte in mm. in uit onderstaande tabel. STANDAARD SLAGLENGTEN Ø º º º º º º º º 40 º º º º º º º º 50 º º º º º º º º 63 º º º º º º º º 80 º º º º º º º º 100 º º º º º º º º Gebruik eerst grotere slaglengte als slaglengte van cilinder afwijkt; toepasbaar met standaard cilinder. Maximum slaglengte 500 mm. 25

34 Cilinders ZUIGERSTANGLOZE LINTRA CILINDERS M/44000/M Dubbelwerkend Ø 25 tot 40 mm Nieuw compact, ruimtebesparend ontwerp Met het betrouwbare afdichtingssysteem van Lintra Eenvoudige bevestiging standmelders Met instelbare buffering Standaard magneetuitvoering Perslucht, gefilterd, gesmeerd of ongesmeerd Werking: Dubbelwerkend, magneetuitvoering Werkdruk: 1 tot 8 bar -30 C tot +80 C max. Oppassen voor ijsvorming bij gebruik beneden +2 C STANDAARD UITVOERINGEN Ø Aansl. 25 G1/8 M/44025/M/* 32 G1/8 M/44032/M/* 40 G1/4 M/44040/M/* * Voeg slaglengte in mm in. Maximum 5000 mm STANDMELDERS Reed Elektronisch Met aangegoten kabel Met kabel met steker Kabel met steker M/50/LSU/*V M/50/LSU/CP M/P73001/5 (5 m) M/50/EAP/*V M/50/EAP/CP M/P73001/5 (5 m) * Voeg kabellengte in - 2, 5 of 10 (m). Voor details zie blz 52 BEVESTIGINGEN Ø C V S Bevestigingsbeugels voor magneetschakelaars 25 QM/44025/21 Q44025AAAAAM332 Q44025AAAAAM337 M/P QM/44032/21 Q44032AAAAAM332 Q44032AAAAAM337 M/P QM/44040/21 Q44040AAAAAM332 Q44040AAAAAM337 M/P