BENNING test-, meet- en veiligheidsapparatuur

Transcriptie

1 2006 World Class Test Equipment BENNING test-, meet- en veiligheidsapparatuur Het gehele assortiment van Benning: spannings-/doorgangstesters draaiveldrichtingtester digitale multimeters digitale stroomtangen veiligheidsapparaten toebehoren Spanningstesters die voor elektrische installaties tot V worden toegepast, moeten voldoen aan de nieuwe norm IEC/EN goedgekeurd IEC/EN DIN VDE

2 2 BENNING World Class Test Equipment Catalogus 2006 Inhoudsopgave Testapparatuur pag Testapparatuur Spanningstesters De testers van topkwaliteit 4-5 DUSPOL digital plus 6 DUSPOL analog 7 DUSPOL expert 8 DUSPOL master 9 DUSPOL combi 10 DUSPOL compact 11 PROFIPOL 12 Doorgangstester DUTEST 12 Draaiveldtester TRITEST control 13 Aanloopvermogentester Z-TESTER 13 Meetinstrumenten pag Meetinstrumenten Digitale multimeters De meetinstrumenten van topkwaliteit DIGIPOL 16 BENNING MM 1 17 BENNING MM 2 18 BENNING MM 3 19 BENNING MM 4 20 BENNING MM 5 21 BENNING MM 6 22 BENNING MM 7 23 BENNING MM 8 24 BENNING MM 9 25 BENNING MM BENNING MM Digitale stroomtangen-multimeters BENNING CM 1 30 BENNING CM 2 31 BENNING CM 3 32 BENNING CM 4 33 BENNING CM 5 34 BENNING CM 6 35 BENNING CM 7 36 Stroomtang adapter BENNING CC 1 37

3 BENNING World Class Test Equipment Inhoudsopgave Scholing BENNING Veiligheidstestapparaten Apparatentester voor veiligheids- en periodieke controles DIN VDE 0701/0702 BENNING Isolatie- en weerstandsmeetapparaat DIN VDE 0100/0105 BENNING IT uurs-service! De BENNING service-hotline biedt u 24 uur per dag technische ondersteuning door gekwalificeerde service-medewerkers en beantwoordt uw vragen over al uw aangeschafte BENNING controle-, meet- en veiligheidscontroleapparatuur. Veiligheidstestapparaten, pag Toebehoren Toebehoren voor BENNING meetinstrumenten 42 Pictogrammenoverzicht 43 Test- en meetapparatensets voor individuele toepassingen 44 Toebehoren, sets en verkoopvitrine, pag Verkoopdisplays en -vitrine voor verkoopbevorderende productpresentatie 45 Productoverzicht van de test- en meetfuncties Bedrijfspresentatie 48 Seminar Seminar keuringen DIN VDE 0701/0702, BGV A3 De seminar is bestemd voor technisch goed geschoolde vakmensen, die belast zijn met het testen en documenteren de norm DIN VDE 0701: testen van apparaten wettelijke voorschriften of de norm DIN VDE 0702: herhalingstests aan elektrische apparaten. De seminardeelnemers krijgen een intensieve scholing, om deze test overeenkomstig de voorschriften en onder eigen verantwoording met optimale benutting van de BENNING 700, evenals de protocol- en analyse software te kunnen uitvoeren. Na afloop van de seminar ontvangen de deelnemers een certificaat. Duur: Seminarkosten: Aantal deelnemers per bedrijf: Plaats waar seminar plaatsvindt: Seminardata: ca. 4 uur 270,00 per bedrijf 1-5 personen Theo Benning GmbH & Co. KG Münsterstraße , Bocholt Op afspraak. Indien gewenst doen wij u een plattegrond voor gebruik bij de aankomst, alsmede informatie over hotels in de omgeving van de seminarlocatie toekomen. Seminar Kosteloze 24 uurs-service Service-hotline tel. ++49/2871/

4 4 BENNING World Class Test Equipment De testapparatuur van topklasse DUSPOL -spanningstesters, met het VDE keurmerk De internationale spanningstester-norm IEC/EN (DIN ) verhoogt de veiligheid bij werken onder spanning. Uw werk als vakman vereist veilig testen. Daarom moet u aan uw veiligheid geen concessies doen! Spanningstesters die worden toegepast bij elektrische installaties tot V, moeten voldoen aan de nieuwe norm IEC/EN (DIN ). De nieuwe norm garandeert internationaal uniforme keurcriteria, die de productveiligheid op het hoogste niveau waarborgen. Een wezenlijk veiligheidsaspect van de nieuwe internationale norm is dat spanningstesters die het testobject met een grotere bedrijfsstroom dan AC 3,5 ma of DC 10 ma belasten òf in elke testhandel een druktoets voor het activeren van de stroomkringaanduiding moeten hebben of moeten beschikken over een bescherming van de contactelektroden tegen toevallig aanraken. Alle apparaten van de nieuwe DUSPOL -spanningstester generatie belasten het testobject door het indrukken van de twee membraam-druktoetsen. Ongewenste inductieve en capacitieve blindspanningen kunnen hierdoor bewust worden onderdrukt. Een inschakelbare trilmotor, waarvan de trilsterkte proportioneel met de aangesloten spanningshoogte toeneemt, is een extra indicatie van de aanwezige testspanning. De nieuwe DUSPOL -spanningstester generatie onderstreept nog nadrukkelijker de deskundigheid van BENNING op het gebied van test-, meet en veiligheidstechniek. Met de DUSPOL -spanningstesters heeft u een veilig en innovatief product dat door een onafhankelijk test- en certificeringsinstituut is getest en goedgekeurd. De nieuwe DUSPOL -generatie Productveiligheid op het hoogste niveau: trilalarm voor veilige spanningsherkenning lastinschakeling via twee membraan-druktoetsen doorgangstest d.m.v. zoemer en LED, resp. LCD nauwkeurige verlichting van het meetpunt

5 BENNING World Class Test Equipment De testapparatuur van topklasse DUSPOL expert, de maatstaf voor alle testers 5 De nieuwe DUSPOL -spanningstesters maatstaaf voor een nieuwe generatie getest en goedgekeurd de nieuwe internationaal geldende norm IEC/EN (DIN VDE ) trilalarm voor veilige spanningsherkenning foutieve metingen door capacitieve en inductieve blindspanningen worden door de bewuste lastinschakeling via de druktoetsen uitgesloten testen van een 30 ma aardlekschakelaar akoestische en optische doorgangstest d.m.v. zoemer en LED/LCD aanduiding van de draaiveldrichting d.m.v. de pijlrichting, veilige enkelpolige fasetest nauwkeurige verlichting van het meetpunt slagvast, stofdicht en spatwaterdichte behuizing (IP64) automatisch via een lichtsensor geactiveerde LC-displayverlichting LC-display met achtergrondverlichting Opslaan van de testgegegevens Award Winner 2004 light + building Frankfurt draaiveldrichting meetpuntverlichting enkelpolige fasetest: symbool R bij wisselspanning akoestische doorgangstest Spanningstesters die voor elektrische installaties tot V worden toegepast, moeten voldoen aan de nieuwe norm IEC/EN goedgekeurd spanningsaanduiding V, ook zonder batterij werkzaam polariteitstest (+/ -) bij gelijkspanning lastinschakeling d.m.v. druktoetsen trilalarm voor veilige spanningsherkenning IEC/EN (DIN VDE ) slagvast, stof en spatwaterdichte behuizing (IP 64) Geïntegreerde spanningsverzorging via zonnecel en knoopbatterij Praktische tips: Volg altijd de elektrotechnische voorschriften voor veilig werken aan elektrische installaties en bedrijfsmiddelen. Vijf veiligheidsregels: 1. uitschakelen, 2. zekeren tegen weer inschakelen, 3. spanningsloosheid vaststellen, 4. aarden en kortsluiten, 5. aangrenzende onder spanning staande delen afdekken of afsluiten. Gebruik bij het vaststellen van de spanningsloosheid aan elektrische installaties tot V uitsluitend 2-polige spanningstesters, die voldoen aan de geldende norm IEC/EN Digitale meetinstrumenten of elektrotesters IEC zijn voor het vaststellen van spanningsloosheid niet toegestaan. Spanningstesters moeten door de gebruiker voor gebruik op juist functioneren worden getest. Test alle functies aan voor u bekende spanningsbronnen. De de norm geconstrueerde spanningstester wordt getest door onafhankelijke test- en certificeringsinstanties en bevestigt door het toekennen van een keurmerk (bijv. VDE/GS-keurmerk). Maatgevend voor het toepassingsgebied van tweepolige spanningstesters is de aanduiding van het nominale spanningsbereik en de beschermingsgraad. Er bestaat een indeling in spanningsklasse A en B. klasse A: AC 500 V/DC 750 V, klasse B: AC V/DC V. Spanningstesters voor buitengebruik moeten minimaal beschermingsgraad IP44 hebben. Spanningstesters met geïntegreerde lastinschakeling belasten het testobject en onderdrukken ongewenste capacitieve en inductieve blindspanningen.

6 6 BENNING World Class Test Equipment De testapparatuur van topklasse DUSPOL digital plus, voor de hoogste precisie Digitale spanningstester met lastinschakeling, draaiveldrichtingaanduiding, meetpuntverlichting en trilalarm DUSPOL digital plus De DUSPOL digital plus is een spanningstester die is getest en goedgekeurd de nieuwe internationale spanningstesternorm IEC/EN (DIN VDE ). Het apparaat geeft via een verlicht 3-cijferig LC-display gelijk- en wisselspanningen aan. De displayverlichting wordt automatisch via een lichtsensor geactiveerd. De aanduiding van de spanning volgt traploos in een bereik van 1,5 V V. De spanning kan via de data-hold-functie in het geheugen worden opgeslagen. Bij gelijkspanning kunnen polariteitstests en bij wisselspanning eenpolige fasetests worden uitgevoerd. De DUSPOL digital plus beschikt over de mogelijkheid om de draaiveldrichting van een draaistroomnet te meten (LC-display met een pijlaanduiding, ). Een LED met hoge lichtintensiteit zorgt voor nauwkeurige verlichting van het meetpunt bij weinig licht. De lastinschakeling geschiedt via twee membraan-druktoetsen. Hierdoor wordt het meetpunt voor onderdrukking van inductieve en capacitieve spanningen met een maximale teststroom van I S 200 ma belast. Door bediening van de twee membraan-druktoetsen wordt een trilmotor ingeschakeld, waarvan de trilsterkte proportioneel met de aangesloten spanningshoogte toeneemt. De trilsterkte wijst op de hoogte van de gemeten testspanning. De voeding geschiedt via twee 1,5 V micro-batterijen. Het stofdichte en spatwaterdichte apparaat heeft een beschermingsgraad van IP 64 en mag daarom ook buiten bij vochtig weer worden gebruikt. DUSPOL digital plus art.nr IEC/EN (DIN VDE ) Toebehoren: beschermingsetui art.nr Aanduiding: 3-cijferig LC-display met verlichting 1,5 V 750 V Draaiveldrichting: via LCD (symbool, ) Eenpolige fasetest: via LCD (symbool ) Polariteitstest : via LCD (symbool + - ) Meetpuntverlichting: via LED met hoge lichtintensiteit, 10 Lux in 30 cm Trilalarm voor spanningsherkenning: vanaf ca. 200 V Spanningsbereik I: tot ca. 80,0 V met één decimaal Spanningsbereik II: vanaf ca. 80 V zonder decimaal Stroomopname, I N 3,5 ma (500 V AC) meetcircuit: I N 1,7 ma (750 V DC) Stroomopname, lastcircuit: I S 200 ma (750 V) Interne weerstand, meetcircuit: 440 kω, parallel 4,7 nf Interne weerstand, ca. 3,7 kω... (150 kω) lastcircuit: druktoets bediend Frequentiebereik: Hz Bedrijfstemperatuur: - 10 C tot + 55 C Max. toelaatbare inschakeltijd (ED): 30 seconden Beschermingsgraad: IP 64 (stof- en spatwaterdicht) Indicatienauw- ± 2 % meetbereik eindwaarde (I-II) / keurigheid: 5 V V (bij frequenties 20 Hz 150 Hz sinus en DC) Batterijen: 2 micro-batterijen 1,5 V IEC LR03 AAA 1 batterijset wordt meegeleverd.

7 BENNING World Class Test Equipment De testapparatuur van topklasse DUSPOL analog, het origineel 7 Spanningstester met inschakelbare draaispoel- en draaiveldrichtingaanduiding. DUSPOL analog De DUSPOL analog is een spanningstester die is getest en goedgekeurd de nieuwe internationale spanningstesternorm IEC/ EN (DIN VDE ). Het apparaat geeft via contrasterende LED s gelijk- en wisselspanning aan. De spanning wordt aangegeven in de waarden 12, 24, 50, 120, 230, 400, 500 en 750 V. Bij gelijkspanning kunnen polariteitstests en bij wisselspanning enkelpolige fasetests worden uitgevoerd. Het stofdichte en spatwaterdichte apparaat heeft een beschermingsgraad van IP 64 en mag daarom ook buiten bij vochtig weer worden gebruikt. De DUSPOL analog beschikt over de mogelijkheid om de draaiveldrichting van een draaistroomnet te meten (LC-display). Door bediening van de twee membraan-druktoetsen wordt de draaispoelaanduiding ingeschakeld. Aanduidingswaarden: 12, 24, 50, 120 V diodeaanduiding (LED) 230, 400, 500, 750 V (draaispoelaanduiding) Draaiveldrichting: d.m.v. LCD (symbool R ) Eenpolige faseaanduiding: d.m.v. LCD (symbool R ) Polariteitstest: d.m.v. LED ( + - ) Stroomopname, meetcircuit: I N 3,2 ma (500 V AC/DC) Stroomopname, lastcircuit: I S 32 ma (500 V) Interne weerstand, meetcircuit: 180 kω Interne weerstand, ca. 24 kω lastcircuit: druktoets bediend Frequentiebereik: 0-60 Hz Bedrijfstemperatuur: - 10 C tot + 55 C Max. toelaatbare inschakeltijd (ED): 30 seconden Beschermingsgraad: IP 64 (stof- en spatwaterdicht) Indicatienauwkeurigheid: ± 15 % DUSPOL analog art.nr Toebehoren: beschermingsetui art.nr IEC/EN (DIN VDE )

8 8 BENNING World Class Test Equipment De testapparatuur van topklasse DUSPOL expert, de maatstaf voor alle testers Spanningstester met doorgangstest, lastinschakeling, draaiveldrichtingaanduiding, meetpuntverlichting en trilalarm. DUSPOL expert De DUSPOL expert is een spanningstester die is getest en goedgekeurd de nieuwe internationale spanningstesternorm IEC/ EN (DIN VDE ). Het apparaat geeft via contrasterende LED s gelijk- en wisselspanning aan. De spanning wordt aangegeven in de waarden 12, 24, 50, 120, 230, 400 en 750 V. Bij gelijkspanning kunnen polariteitstests en bij wisselspanning enkelpolige fasetests worden uitgevoerd. De DUSPOL expert beschikt over een voorziening om doorgangstests tot 108 kω mee uit te voeren. Tevens beschikt de DUSPOL expert over de mogelijkheid om de draaiveldrichting van een draaistroomnet te meten (LC-display). De doorgangstests worden zowel optisch weergegeven met contrasterende LED s als akoestisch door een luide testzoemer. Een LED met hoge lichtintensiteit zorgt voor nauwkeurige verlichting van het meetpunt bij weinig licht. De lastinschakeling geschiedt via twee membraan-druktoetsen. Hierdoor wordt het meetpunt voor onderdrukking van inductieve en capacitieve spanningen met een maximale teststroom van I S 200 ma belast. Door bediening van de twee membraan-druktoetsen wordt een trilmotor ingeschakeld, waarvan de trilsterkte proportioneel met de aangesloten spanningshoogte toeneemt. De trilsterkte wijst op de hoogte van de gemeten testspanning. De voeding geschiedt via twee 1,5 V micro-batterijen. De spanningstest kan ook bij lege of verwijderde batterijen worden uitgevoerd. Het stofdichte en spatwaterdichte apparaat heeft een beschermingsgraad van IP 64 en mag daarom ook buiten bij vochtig weer worden gebruikt. DUSPOL expert art.nr IEC/EN (DIN VDE ) Award Winner 2004 light + building Frankfurt Toebehoren: beschermingsetui art.nr Aanduidingswaarden: 12, 24, 50, 120, 230, 400, 750 V LED-aanduiding Doorgangstet: kω, akoestisch via zoemer (55 db), optisch via LED Testroom: max. 4 µa Draaiveldrichting: via LCD (symbool R ) Eenpolige fasetest: via LCD (symbool R ) Polariteitstest: via LED ( + - ) Trilalarm voor spanningsherkenning: vanaf ca. 200 V Meetpuntverlichting: via LED met hoge lichtintensiteit, 10 Lux in 30 cm Stroomopname, I N 3,5 ma (400 V AC) meetcircuit: I N 4,4 ma (750 V DC) Stroomopname, lastcircuit: I S 200 ma (750 V) Interne weerstand, meetcircuit: 180 kω, parallel 4,7 nf Interne weerstand, ca. 3,7 kω... (150 kω) lastcircuit: druktoets bediend Frequentiebereik: 0-60 Hz Bedrijfstemperatuur - 10 C tot + 55 C Max. toelaatbare inschakeltijd (ED): 30 seconden Beschermingsgraad: IP 64 (stof- en spatwaterdicht) Indicatienauwkeurigheid: ± 15 % Batterijen: 2 Micro-batterijen 1,5 V IEC LR03 AAA 1 batterijset wordt meegelverd.

9 BENNING World Class Test Equipment De testapparatuur van topklasse DUSPOL master, de meester in zijn klasse 9 Spanningstester met lastinschakeling, draaiveldrichtingaanduiding en trilalarm. DUSPOL master De DUSPOL master is een spanningstester die is getest en goedgekeurd de nieuwe internationale spanningstesternorm IEC/ EN (DIN VDE ). Het apparaat geeft via contrasterende LED s gelijk- en wisselspanning aan. De spanning wordt aangegeven in de waarden 12, 24, 50, 120, 230, 400 en 750 V. Bij gelijkspanning kunnen polariteitstests en bij wisselspanning enkelpolige fasetests worden uitgevoerd. Door bediening van de twee membraan-druktoetsen wordt een trilmotor ingeschakeld, waarvan de trilsterkte proportioneel met de aangesloten spanningshoogte toeneemt. De trilsterkte wijst op de hoogte van de gemeten testspanning. Het stofdichte en spatwaterdichte apparaat heeft een beschermingsgraad van IP 64 en mag daarom ook buiten bij vochtig weer worden gebruikt. De DUSPOL master beschikt over de mogelijkheid om de draaiveldrichting van een draaistroomnet te meten (LC-display). De lastinschakeling geschiedt via twee membraan-druktoetsen. Hierdoor wordt het meetpunt voor onderdrukking van inductieve en capacitieve spanningen met een maximale teststroom van I S 200 ma belast. Aanduidingswaarden: 12, 24, 50, 120, 230, 400, 750 V LED-aanduiding Eenpolige fasetest: via LCD (symbool R ) Polariteitstest: via LED ( + - ) Trilalarm voor spanningsherkenning: vanaf ca. 200 V Stroomopname, meetcircuit: I N 3,3 ma (400 V AC) I N 4,4 ma (750 V DC) Stroomopname, lastcircuit: I S 200 ma (750 V) Inwendige weerstand, meetcircuit: 180 kω, parallel 4,7 nf Inwendige weerstand, lastcircuit: ca. 3,7 kω... (150 kω) druktoets bediend Frequentiebereik: 0-60 Hz Bedrijfstemperatuur - 10 C tot + 55 C Max. toelaatbare inschakeltijd (ED): 30 seconden Beschermingsgraad: IP 64 (stof- en spatwaterdicht) Indicatienauwkeurigheid: ± 15 % DUSPOL master art.nr Toebehoren: beschermingsetui art.nr IEC/EN (DIN VDE )

10 10 BENNING World Class Test Equipment De testapparatuur van topklasse DUSPOL combi, de universele Spannings- en doorgangstester met lastinschakeling en trilalarm DUSPOL combi De DUSPOL combi is een spanningstester die is getest en goedgekeurd de nieuwe internationale spanningstesternorm IEC/ EN (DIN VDE ). Het apparaat geeft via contrasterende LED s gelijk- en wisselspanning aan. Ook de spanningswaarden 12, 24, 50, 120, 230, 400 en 750 V worden via LED s aangegeven. Bij gelijkspanning kunnen polariteitstests en bij wisselspanning enkelpolige fasetests worden uitgevoerd. De DUSPOL combi beschikt over een voorziening om doorgangs- en halfgeleidertests tot 600 kω (LC-display)mee uit te voeren. De hiervoor benodigde testspanning wordt via een in het apparaat geïntegreerde stroomvoorziening met een alkali-mangaan-knoopbatterij en twee zonnecellen gegenereerd. De lastinschakeling geschiedt via twee membraan-druktoetsen. Hierdoor wordt het meetpunt voor onderdrukking van inductieve en capacitieve spanningen met een maximale teststroom van I S 200 ma belast. Door bediening van de twee membraan-druktoetsen wordt een trilmotor ingeschakeld, waarvan de trilsterkte proportioneel met de aangesloten spanningshoogte toeneemt. De trilsterkte wijst op de hoogte van de gemeten testspanning. Het stofdichte en spatwaterdichte apparaat heeft een beschermingsgraad van IP 64 en mag daarom ook buiten bij vochtig weer worden gebruikt. DUSPOL combi art.nr Aanduidingswaarden: 12, 24, 50, 120, 230, 400, 750 V LED-aanduiding Doorganstest: kω, optisch via LCD (symbool R/ Ω ), teststroom: max. 5 µa Eenpolige fasentest: via LCD (symbool R/ Ω ) Polariteitstest: via LED ( + - ) Trilalarm ter spanningsherkenning: vanaf ca. 200 V Stroomopname, meetcircuit: I N 3,3 ma (400 V AC) I N 4,4 ma (750 V DC) Stroomopname, lastcircuit: I S 200 ma (750 V) Interne weerstand, meetcircuit: 180 kω, parallel 4,7 nf Interne weerstand, lastcircuit: ca. 3,7 kω... (150 kω) drukknop bediend Frequentiebereik: 0-60 Hz Bedrijfstemperatuur - 10 C tot + 55 C Max. toelaatbare inschakeltijd (ED): 30 seconden Beschermingsgraad: IP 64 (stof- en spatwaterdicht) Indicatienauwkeurigheid: ± 15 % IEC/EN (DIN VDE ) Toebehoren: beschermingsetui art.nr

11 BENNING World Class Test Equipment De testapparatuur van topklasse DUSPOL compact, de robuuste 11 Spanningstester met lastinschakeling DUSPOL compact De DUSPOL compact is een spanningstester die is getest en goedgekeurd de nieuwe internationale spanningstesternorm IEC/ EN (DIN VDE ). Het apparaat geeft via contrasterende LED s gelijk- en wisselspanning aan. Ook de spanningswaarden 12, 24, 50, 120, 230, 400 en 750 V worden via LED s aangegeven. Bij gelijkspanning kunnen polariteitstests worden uitgevoerd en bij wisselspanning kan de buitengeleider tegen de aarde (PE) worden gecheckt. Het stofdichte en spatwaterdichte apparaat heeft een beschermingsgraad van IP 64 en mag daarom ook buiten bij vochtig weer worden gebruikt. De lastinschakeling geschiedt via twee membraan-druktoetsen. Hierdoor wordt het meetpunt voor onderdrukking van inductieve en capacitieve spanningen met een maximale teststroom van I S 200 ma belast. Aanduidingswaarden: 12, 24, 50, 120, 230, 400, 750 V LED-aanduiding Fasentest: via LED Polariteitstest: via LED ( + - ) Stroomopname, meetcircuit: I N 3,3 ma (400 V AC) I N 4,4 ma (750 V DC) Stroomopname, lastcircuit: I S 200 ma (750 V) Interne weerstand, meetcircuit: 180 kω, parallel 4,7 nf Interne weerstand, lastcircuit: ca. 3,7 kω... (150 kω) drukknop bediend Frequentiebereik: 0-60 Hz Bedrijfstemperatuur - 10 C tot + 55 C Max. toelaatbare inschakelduur (ED): 30 seconden Beschermingsgraad: IP 64 (stof- en spatwaterdicht) Indicatienauwkeurigheid: ± 15 % DUSPOL compact art.nr Toebehoren: beschermingsetui art.nr IEC/EN (DIN VDE )

12 12 BENNING World Class Test Equipment Universele spanningstester PROFIPOL Doorgangs- en leidingstester DUTEST Universele spanningstester PROFIPOL De PROFIPOL is een spanningstester die is getest en goedgekeurd de nieuwe internationale spanningstesternorm IEC/ EN (DIN VDE ). Het apparaat geeft gelijk- en wisselspanningen aan van V. De spanningsaanduiding gaat via contrasterende LED s. De LED s geven aan of het om gelijkspanning of wisselspanning gaat. Bij gelijkspanning wordt tevens de polariteit aangegeven en bij wisselspanning kan de buitengeleider (fase) tegen de aarde worden bepaald. De behuizing van de PROFIPOL is schok- en slagvast. Dit stof- en waterdichte (IP 65) testapparaat is goedgekeurd voor binnen- en buitengebruik. Doorgangs- en leidingtester DUTEST De doorgangscontrole en leidingtester DUTEST geeft de geleiding weer van spanningsloze geschakelde elektrische bedradingen, netwerken, installaties, apparaten en onderdelen tot een weerstand van 90 kω. Met het apparaat kan ook de polariteit van halfgeleiders, zoals diodes en transistoren worden bepaald. De signalering van zowel halfgeleider- als doorgangstest geschiedt zowel optisch door LED s als akoestisch met behulp van een ingebouwde zoemer. De LED s geven aan of de weerstand laagohmig (0-900 Ω) of hoogohmig (0-90 KΩ) is. De DUTEST is uitgerust met een zaklampfunctie. Het toestel is beschermd tegen blindspanningen tot 400 V. Het apparaat werkt op 3 Mignon-batterijen van 1,5 V. Aanduiding: 6, 12, 50, 120, 230, 400 V AC/DC (d.m.v. LED s) Fasetest: d.m.v. LED s Polariteitsaanduiding: d.m.v. LED s ( + - ) Stroomopname: I N 3,1 ma (400 V) Inwendige weerstand: 130 kω Frequentiebereik: Hz Bedrijfstemperatuur: - 10 C tot + 55 C Max. toegelaten inschakeltijd (ED): 30 seconden Beschermingsgraad: IP 65 Indicatienauwkeurigheid: ± 15 % Aanduiding: LED s Laagohmige weerstandsmetingen: van 0 tot ca. 900 Ω Hoogohmige weerstandsmetingen: van 0 tot ca. 90 kω Polariteitsaanduiding: d.m.v. LED s Nominaal max. 400 V AC/DC spanningsbereik: Nullastspanning: max. 5 V Teststroom: max. 60 µa Inwendige weerstand: ca. 82 kω Frequentiebereik: 0 tot 60 Hz Bedrijfstemperatuur: - 10 C tot + 50 C Beschermingsgraad: IP 30 Batterij: 3 Mignon-batterijen 1,5 V IEC LR6 AA BENNING PROFIPOL art.nr BENNING DUTEST art.nr IEC/EN (DIN VDE ) Toebehoren: beschermingsetui art.nr IEC/EN /A2 (DIN VDE 403)

13 BENNING World Class Test Equipment Draaiveldrichtingtester TRITEST control Aanloopvermogentester Z-TESTER 13 Draaiveldrichtingtester TRITEST control De draaiveldrichtingtester TRITEST control is een driepolig meetinstrument voor het testen van de draaiveldrichting (fasevolgorde) in 3-fasen draaistroomnetten. Door het spanningsbereik van V is de TRITEST control uitermate geschikt voor industriële installaties. De aanduiding van het draaiveld geschiedt via LED s voor rechts- en links draaiveld. De aanduiding van de fasespanningen L1, L2 en L3 gaat ook via de daarvoor bestemde LED s. Als extra functionaliteit beschikt de TRITEST control over een LED met zaklampfunctie, waarvoor 3 Mignon-batterijen 1,5 V noodzakelijk zijn. Aanloopvermogentester voor het testen van laagspannings-elektriciteitsmeters Z-TESTER Met de tester voor elektriciteitsmeters, Z-TESTER, kan men het aanloopvermogen van laagspannings-elektriciteitsmeters testen. De functie-controle geschiedt door middel van vermogensbijschakeling van 50 Watt of 100 Watt. Een LED geeft de vermogensbijschakeling optisch aan. Het aanloop-vermogen van een elektriciteitsmeter is aanwezig, als bij de vermogensbijschakeling de meterschijf aanloopt en duidelijk blijft draaien. Het testen van een correcte aansluiting van de elektriciteitsmeter en de controle van de fasenspanningen (230 V/400 V AC) is eveneens mogelijk met de Z-TESTER. Bij een te hoge temperatuur van het apparaat schakelt een geïntegreerde temperatuursensor (thermische overbelastingbescherming) de elektrische last en de LED-aanduiding uit. Na afkoelen, kan het apparaat opnieuw worden toegepast. Nominale spanning: 3 fasen wisselstroom V Aanduiding: via LED s Draaiveldrichting: via LED voor rechts-/links draaiveld Fasespanning: via LED voor fase L1, L2 en L3 Teststroom: 3,5 ma Frequentiebereik: Hz Lichtsterkte van de LED-zaklamp: ca. 30 Lux op 50 cm afstand Bedrijfstemperatuur: - 10 C tot + 50 C Beschermingsgraad: IP 30 Batterijen: 3 Mignon-batterijen 1,5 V IEC LR6 AA Leveringsomvang: draaiveldrichtingtester met vast aangesloten aansluitsnoeren en aanrakingsveilige aansluitstekers, drie veiligheidsmeet-pennen, en een krokodillenklem Nominale spanning: 230 V Nominaal vermogen: 50 W en 100 W Stroomopname ca. 0,27 A (50 Watt)/0,47 A (100 Watt) lastcircuit: bij 230 V Stroomopname meetcircuit: ca. 0,012 A bij 230 V Inwendige weerstand ca. 20 kω meetcircuit: Inwendig lastcircuit: ca. 490 Ω Overbelastingbeveiligd: tot 400 V, met vertraagde uitschakeling Aanduiding: 230 en 400 V (overbelasting) LED rood Metertest: LED groen Frequentiebereik: Hz Inschakeltijd (ED): max. 30 seconden Beschermingsgraad: IP 20 In- en omschakelknop met UIT-stand in het midden, voor 50 W en 100 W metertest TRITEST control art.nr BENNING Z-TESTER art.nr Toebehoren: beschermingsetui art.nr IEC/EN (DIN VDE )

14 14 BENNING World Class Test Equipment Het meetinstrumenten assortiment van topklasse Veiligheid en functionaliteit zonder compromissen Veiligheidsbepalingen voor elektrische meetinstrumenten De internationaal geldende norm IEC/EN (DIN VDE ) garandeert wereldwijd uniforme keuringscriteria voor multimeters, stroomtangen en veiligheidstestapparaten. Alle BENNING multimeters en stroomtangen zijn door het onafhankelijke VDE keurings- en certificeringsinstituut getest en goedgekeurd en zijn dan ook voorzien van het VDE/GS keurmerk. Het omvangrijke BENNING-meetinstrumenten assortiment biedt voor alle toepassingsdoeleinden in de industrie, installatietechniek en service een optimale oplossing. Het assortiment bestaat uit apparaten met de middenwaarde meetmethode en uit apparaten die de effectieve meetwaarden aanduiden (TRUE RMS). BENNING meetinstrumenten onderscheiden zich door correcte meetresultaten en garanderen veiligheid tot de hoogste meetcategorie CAT IV. Levering met software PC-Win MM 10 Digitale multimeter Digitale stroomtang Veiligheidsapparaten TRUE RMS meetmethode Gebruikelijke methodes voor het vaststellen van de effectieve waarde bij digitale meetinstrumenten zijn de middenwaarde (RMS) meetmethode en de echt-effectieve-meetwaarde methode (TRUE RMS). Bij vele toepassingen is de gebruikelijke middenwaarde (RMS) meetmethode voor het vaststellen van de effectieve waarden voldoende nauwkeurig. Er is echter wel rekening mee te houden dat de middenwaarde (RMS) meetmethode een zuiver sinus-vormige signaalvorm vereist. Indien de signaalvorm niet sinus-vormig of niet lineair verloopt, is het meetresultaat foutgevoelig en kan de aanduidingswaarde tot 50 % onder de werkelijke waarde liggen. Meetinstrumenten die de TRUE RMS meetmethode toepassen, bieden ook bij niet-sinus-vormige of niet lineaire curveverlopen een exact meetresultaat. TRUE RMS meetinstrumenten zijn met name in industriële toepassingsgebieden aan te bevelen ten opzichte van RMS meetinstrumenten. Meetcategorieën CAT I tot CAT IV De norm IEC/EN verdeelt stroomkringen in de meetcategoriëen CAT I tot CAT IV, om meetinstrumenten voor de verschillende toepassingsgebieden toe te wijzen. De meetcategoriëen geven uitsluitsel in welke toepassingsgebieden een meetinstrument zonder gevaar kan worden toegepast. De beveiliging van een meetinstrument tegen overspanning wordt bepaald door de aangegeven meetcategorie (overspanningscategorie) en de werkspanning (nominale spanning tegen aarde) bijv. CAT IV 600 V, CAT III V. In principe is een piekbelasting, veroorzaakt door blikseminslag in een leidingnet of door in- c.q. uitschakeling van grote vermogens, aan de centrale energievoorziening op z n hoogst en wordt binnen de installatie verder afgezwakt (zie figuur op pag. 15).

15 BENNING World Class Test Equipment Het meetinstrumenten assortiment van topklasse IEC De meetcategorieën CAT I tot CAT IV CAT I geldig voor metingen aan stroomkringen, die niet direct met het net zijn verbonden (bijv. speciaal beveiligde apparaten) CAT II geldig voor metingen aan stroomkringen, die elektrisch direct met het laagspanningsnet zijn verbonden (bijv. huishoudelijke apparatuur) CAT III geldig voor metingen in gebouwinstallaties (bijv. verdelers, bekabeling, elektrotechnische installaties (wandcontactdozen, schakelaars, etc.) CAT IV geldig voor metingen aan de bron van laagspanningsinstallaties (bijv. elektriciteitsmeters, hoofdaansluiting, primaire overspannings-beveiligingsapparatuur, etc.) verdeler meterkast CAT I CAT II CAT III CAT IV transformatorstation grondkabel opslaan van het meetresultaat optische RS 232-interface doorgangs-/diodentest LC-display met achtergrondverlichting gelijk-/wisselstroommeting tot 10 A AC/DC weerstandsmeting tot 2 GΩ capaciteitsmeting tot 40 mf gelijk-/wisselspanningsmeting tot 750 V AC/1.000 V DC aantal geheugenplaatsen: (datalogger-functie) (geheugen-functie) inclusief protocol- en analyse-software BENNING PC-Win MM 11 frequentiemeting tot 1 MHz temperatuurmeting van -200 C tot C echt-effectieve meetwaarde methode TRUE RMS-meting meetcategorie CAT III 600 V Praktische tips: In tegenstelling tot DUSPOL spanningstesters beschikken meetinstrumenten over een zeer hoge eigen weerstand in het MΩ-bereik. Een hoogohmige eigen weerstand zorgt er voor, dat inductieve en capacitieve spanningen worden aangeduid en vaak alleen de status spanning beschikbaar wordt aangegeven. Bij de vaststelling van de effectieve waarde van onbekende signaalverlopen is het aan te bevelen TRUE RMS-meetinstrumenten toe te passen in plaats van RMS-meetinstrumeten. Pas meetinstrumenten alleen toe voor het toepassingsgebied waarvoor het geschikt is. Alle meetingangen moeten eenduidig met het gegeven van de overspanningscategorie en de nominale spanning overeenkomen. Alle BENNING multimeters en stroomtangen zijn door het onafhankelijke VDE keurings- en certificeringsinstituut getest en goedgekeurd en zijn dan ook voorzien van het VDE/GS keurmerk. Meetinstrumenten met een automatisch uitschakeling wanneer ze niet worden gebruikt, verlengen de levensduur van de batterij. Meetinstrumenten die niet over een ruim bemeten overspanningsbeveiliging beschikken, zijn een gevaar voor de gebruiker en verhogen de uitvaltijd van het apparaat. Bel bij vragen en problemen de kosteloze 24 uurs-service door onze gekwalificeerde service-medewerkers. Servicehotline tel. ++49/ 2871/

16 16 BENNING World Class Test Equipment Digitale multimeter DIGIPOL Het praktische alternatief Digitale multimeter DIGIPOL De handmultimeter DIGIPOL is een tweepolig meetinstrument met een digitale aanduiding voor spanningsmeting in gelijken wisselspanningsnetten van V (LC-display) en voor doorgangsmeting c.q. voor het bepalen van weerstandswaarden van 0 32 MΩ (LC-display). Een extra gloeilamp geeft spanningen boven 80 V aan. Het grote 3 1 /2-cijferig LC-display met geïntegreerde staafdiagramaanduiding (32 segmenten) is bovenin de handgreep geplaatst en daardoor altijd goed afleesbaar. De DIGIPOL beschikt over een automatische zelftestfunctie, een elektronische blindspanningsbeveiliging, een batterijspanningsaanduiding en automatische uitschakeling wanneer het apparaat ca. 10 min. niet wordt gebruikt. Het apparaat selecteert automatisch het meetbereik. Een meetresultaat kan via de hold-toets worden opgeslagen. De behuizing voldoet aan beschermingsgraad IP 40. BENNING DIGIPOL art.nr IEC/EN (DIN VDE ) Toebehoren: beschermingsetui art.nr Aanduiding: 3 1 /2-cijferig LC-display (3.200 punten) met 32-segmenten staafdiagramaanduiding en gloeilamp Gelijkspanning: 326,0 mv/3,260 V/32,60 V/ 326,0 V/1.000 V Resolutie/nauwkeurigheid: max. 0,1 mv/max. ± 0,5 % + 2 digit Wisselspanning: 326,0 mv/3,260 V/32,60 V/ 326,0 V/1.000 V Resolutie/nauwkeurigheid: max. 0,1 mv/max. ± 1 % + 3 digit Ingangsweerstand: 1 MΩ/ca. 370 kω (gloeilamp) effectieve waardenabootsing, RMS Overspanningsbeveiliging: V effectief Weerstand: 326,0 Ω/3,260 kω/32,60 kω/ 326,0 kω/3,260 MΩ/32,60 MΩ Resolutie/nauwkeurigheid: max. 0,1 mω/± 1,5 % + 3 digit Bereikkeuze: Functie van de hold-toets: Max. toelaatbare inschakelduur (ED) tot 550 V AC/DC: vanaf 550 V AC/DC: automatisch opslaan van de meetwaarde, apparaatactivering continu max. 1 minuut Beschermingsgraad: IP 40 Overspanningscategorie: CAT III 600 V, CAT II V Bedrijfstemperatuur: 0 C tot + 45 C Batterijen: Verder toebehoren naar keuze: zie pag micro-batterijen, 1,5 V IEC LR03/AAA Een set batterijen wordt meegeleverd.

17 BENNING World Class Test Equipment Digitale multimeter BENNING MM 1 Handig en compact 17 Digitale multimeter met automatische en handmatige meetbereik-keuze BENNING MM 1 De digitale BENNING MM 1 is een robuust serviceapparaat met een 3 1 /2 cijferig LCD-display voor snelle foutopsporing ter plaatse. De BENNING MM 1 beschikt over gelijk- en wisselspanningsbereik van V, gelijkstroombereik tot 3,2 ma, evenals weerstandsbereiken tot 32 MΩ. De BENNING MM 1 kiest automatisch het meetbereik, waarbij de bereikkeuze ook via de RANGE-toets handmatig gekozen kan worden. De akoestische doorgangstester geeft weerstandswaarden tot 20 Ω aan. De diodenmeter heeft de mogelijkheid om halfgeleider bouwelementen te testen. Het meetresultaat kan worden opgeslagen door middel van de HOLD-toets. De BENNING MM 1 beschikt over een automatische uitschakeling bij het niet gebruiken (ca. 10 min.) en een aanduiding voor minimale batterijspanning. De meegeleverde rubber beschermingshoes beschermt de digitale multimeter tegen mechanische belasting. Verder zijn alle meetbereiken elektronisch tegen overbelasting beveiligd. Display: 3 1 /2-cijferig LCD-display (3200 punten) met 30-segments diagram-aanduiding Gelijkspanning: 320 mv/3,2 V/32 V/320 V/600 V Resolutie/nauwkeurigheid: max. 0,1 mv/max. ± 0,5 % + 2 digit Wisselspanning: 3,2 V/32 V/320 V/600 V Resolutie/nauwkeurigheid: max. 1 mv/max. ± 1,5 % + 5 digit effectieve waardenabootsing, RMS Gelijkstroom: 320 µa/3.200 µa Resolutie/nauwkeurigheid: max. 0,1 µa/max. ± 1,0 % + 2 digit Weerstand: 320 Ω/3,2 kω/32 kω/320 kω/ 3,2 MΩ/32 MΩ Resolutie/nauwkeurigheid: max. 0,1 Ω/max. ± 0,8 % + 2 digit Doorgangstest: 20 Ω, akoestisch: zoemer, optisch: LCD Diodetest: 1,5 ma Overbelastingsbeveiliging: 600 V effectief Bereikomschakeling: automatisch/handmatig Overspanningscategorie: CAT III 600 V Bedrijfstemperatuur: 0 C tot + 50 C Afmetingen (L x B x H): 165 x 80 x 36 mm Gewicht: 310 g Batterijen: 2 micro-batterijen 1,5 V IEC LR03 AAA Leveringsomvang: multimeter, rubber beschermingshoes, compact-beschermingsetui, batterijset en dubbel geïsoleerde veiligheidsmeetsnoeren Verder toebehoren naar keuze: zie pag. 42 beschermingshoes BENNING MM 1 art.nr IEC/EN (DIN VDE )

18 18 BENNING World Class Test Equipment Digitale multimeter BENNING MM 2 Bezielende techniek Digitale multimeter met handmatige meetbereikkeuze BENNING MM 2 De BENNING MM 2 biedt alle voordelen van een digitale multimeter met handmatige meetbereikkeuze, zoals een snelle reactietijd op basis van de handmatig instelbare meetbereiken en een eenvoudige bediening door kleurgekenmerkte meetbereiken. Het apparaat beschikt over gelijk- en wisselspanningsbereiken tot V DC /750 V AC, evenals gelijk- en wisselstroombereiken tot 20 A. Daarnaast kan de BENNING MM 2 weerstandsmetingen tot 20 MΩ evenals akoestische doorgangsen diodentests uitvoeren. De BENNING MM 2 beschikt over een automatische uitschakeling bij het niet gebruiken (ca. 30 min.) en een aanduiding voor minimale batterijspanning. De meegeleverde rubberen beschermhoes maakt het gebruik onder de ruwste omgevingsomstandigheden mogelijk. De meetbereiken van de BENNING MM 2 zijn beveiligd tegen overspanning. beschermingshoes BENNING MM 2 art.nr Display: 3 1 /2-cijferig LCD-display (1.999 punten) Gelijkspanning: 200 mv/2 V/20 V/200 V/1.000 V Resolutie/nauwkeurigheid: max. 0,1 mv/max. ± 0,5 % + 2 digit Wisselspanning: 200 mv/2 V/20 V/200 V/750 V Resolutie/nauwkeurigheid: max. 0,1 mv/max. ± 1,3 % + 5 digit effectieve waardenabootsing, RMS Gelijkstroom: 200 µa/2 ma/20 ma/200 ma/20 A Resolutie/nauwkeurigheid: max. 0,1 µa/max. ± 1,0 % + 2 digit Overbelastingsbeveiliging: 1 A, 16 A (500 V)-zekering, flink Wisselstroom: 200 µa/2 ma/20 ma/200 ma/20 A Resolutie/nauwkeurigheid: max. 0,1 µa/max. ± 1,5 % + 3 digit Overbelastingsbeveiliging: 1 A, 16 A (500 V)-zekering, flink effectieve waardenabootsing, RMS Weerstand: 200 Ω/2 kω/20 kω/200 kω/ 2 MΩ/20 MΩ Resolutie/nauwkeurigheid: max. 0,1 Ω/max. ± 0,75 % + 2 digit Doorgangstest: 50 Ω, akoestisch: zoemer, optisch: LCD Diodetest: 1,5 ma Overbelastingsbeveiliging: 750 V effectief c.q. 500 V effectief Bereikomschakeling: handmatig Overspanningscategorie: CAT III 600 V, CAT II V Bedrijfstemperatuur: 0 C tot + 50 C Afmetingen (L x B x H): 192 x 95 x 50 mm Gewicht: 550 g Batterijen: 1 blokbatterij 9 V IEC 6LR61 Leveringsomvang: multimeter, rubber beschermingshoes, compact-beschermingsetui, batterijset en dubbel geïsoleerde veiligheidsmeetsnoeren Verder toebehoren naar keuze: zie pag. 42 IEC/EN (DIN VDE )

19 BENNING World Class Test Equipment Digitale multimeter BENNING MM 3 Kwaliteit die overtuigt 19 Digitale multimeter met handmatige meetbereikkeuze en capaciteits- en frequentiebereikkeuze BENNING MM 3 De BENNING MM 3 biedt alle voordelen van een digitale multimeter met handmatige meetbereikkeuze. De kleurgekenmerkte meetbereiken worden handmatig gekozen en zorgen voor een snelle reactietijd van de multimeter. De BENNING MM 3 geeft gelijk- en wisselspanning tot 600 V en gelijk- en wisselstroom tot 20 A aan. Overige meetmogelijkheden zijn weerstandmetingen tot 20 MΩ en doorgangsen diodetests. Daarnaast staan 3 capaciteitsbereiken (2 nf µf) en 6 frequentiebereiken (2 khz khz) ter beschikking. De BENNING MM 3 beschikt over een automatische uitschakeling bij het niet gebruiken (ca. 30 min.) en een aanduiding voor minimale batterijspanning. De meegeleverde rubberen beschermhoes maakt het gebruik onder de ruwste omgevingsomstandigheden mogelijk. De meetbereiken van de BENNING MM 3 zijn beveiligd tegen overspanning. Display: 3 1 /2-cijferig LCD-display (1.999 punten) Gelijkspanning: 200 mv/2 V/20 V/200 V/600 V Resolutie/nauwkeurigheid: max. 0,1 mv/max. ± 0,5 % + 2 digit Wisselspanning: 200 mv/2 V/20 V/200 V/600 V Resolutie/nauwkeurigheid: max. 0,1 mv/max. ± 1,3 % + 5 digit effectieve waardenabootsing, RMS Gelijkstroom: 200 µa/2 ma/20 ma/200 ma/20 A Resolutie/nauwkeurigheid: max. 0,1 µa/max. ± 1,0 % + 2 digit Overbelastingsbeveiliging: 1 A, 16 A (500 V))-zekering, flink Wisselstroom: 200 µa/2 ma/20 ma/200 ma/20 A Resolutie/nauwkeurigheid: max. 0,1 µa/max. ± 1,5 % + 3 digit Overbelastingsbeveiliging: 1 A, 16 A (500 V)-zekering, flink effectieve waardenabootsing, RMS Weerstand: 200 Ω/2 kω/20 kω/200 kω/ 2 MΩ/20 MΩ Resolutie/nauwkeurigheid: max. 0,1 Ω/max. ± 0,8 % + 2 digit Doorgangstest: 50 Ω, akoestisch: zoemer, optisch: LCD Diodetest: 1,5 ma Capaciteit: 2 nf/20 nf/200 nf/2 µf/20 µf/200 µf Resolutie/nauwkeurigheid: max. 1 pf/max. ± 2,0 % + 4 digit Frequentie: 2 khz/20 khz/200 khz Resolutie/nauwkeurigheid: 1 Hz/max. ± 1,0 % + 3 digit Overbelastingsbeveiliging: 600 V effectief Bereikomschakeling: handmatig Overspanningscategorie: CAT III 300 V, CAT II 600 V Bedrijfstemperatuur: 0 C tot + 50 C Afmetingen (L x B x H): 192 x 95 x 50 mm Gewicht: 550 g Batterijen: 1 blokbatterij 9 V IEC 6LR61 Leveringsomvang: multimeter, rubber beschermingshoes, compact-beschermingsetui, batterijset en dubbel geïsoleerde veiligheidsmeetsnoeren Verder toebehoren naar keuze: zie pag. 42 beschermingshoes BENNING MM 3 art.nr IEC/EN (DIN VDE )

20 20 BENNING World Class Test Equipment Digitale multimeter BENNING MM 4 De Multifunctionele Digitale multimeter met stroomtang opzetstuk BENNING MM 4 De BENNING MM 4 bestaat uit een onafhankelijke digitale multimeter met gelijk- en wisselspanningsbereiken tot 600 V, weerstandsbereiken tot 42 MΩ en biedt de mogelijkheid voor akoestische doorgangs- en diodetests. Het opzetbare stroomtangopzetstuk maakt wisselstroommeting tot 300 A mogelijk, zonder de stroomkring te openen. De weergave van de meetwaarde volgt direct in A (Ampere). Door de éénhandige bediening en de compacte vormgeving is de BENNING MM 4 een universeel inzetbaar serviceapparaat. Het 3 3 /4-cijferig LCD-display bezit een beeldomvang van punten. De BENNING MM 4 beschikt over een automatische uitschakeling bij het niet gebruiken (ca. 30 min.), een aanduiding voor een minimale batterijspanning, een meetwaardegeheugen (HOLD) en een relatieve meting (REL) voor differentiaalmetingen. De meetbereiken van de BENNING MM 4 zijn tegen overspanning beveiligd. beschermingshoes BENNING MM 4 art.nr Display: 3 3 /4-cijferig LCD-display (4.200 punten) Gelijkspanning: 4,2 V/42 V/420 V/600 V Resolutie/nauwkeurigheid: max. 1 mv/max. ± 0,5 % + 2 digit Wisselspanning: 4,2 V/42 V/420 V/600 V Resolutie/nauwkeurigheid: max. 1 mv/max. ± 1,5 % + 5 digit effectieve waardenabootsing, RMS Wisselstroom: 300 A Resolutie/nauwkeurigheid: max. 0,1 A/max. ± 1,5 % + 5 digit effectieve waardenabootsing, RMS Weerstand: 420 Ω/4,2 kω/42 kω/420 kω/ 4,2 MΩ/42 MΩ Resolutie/nauwkeurigheid: max. 0,1 Ω/max. ± 0,9 % + 4 digit Doorgangstest: 50 Ω, akoestisch: zoemer, optisch: LCD Diodetest: 1,5 ma Overbelastingsbeveiliging: 600 V effectief Overspanningscategorie: CAT II 600 V Tangbek-opening max.: 30 mm Bedrijfstemperatuur: 0 C tot + 50 C Afmetingen (L x B x H): 225 x 77 x 35 mm Gewicht: 230 g Batterijen: 2 micro-batterijen 1,5 V IEC LR03/AAA Leveringsomvang: multimeter, AC-stroomtang opzetstuk, compact-beschermingsetui, batterijset en dubbel geïsoleerde veiligheidsmeetsnoeren en krokodillenklem Verder toebehoren naar keuze: zie pag. 42 IEC/EN (DIN VDE )

21 BENNING World Class Test Equipment Digitale multimeter BENNING MM 5 Betrouwbaar en precies in elke situatie 21 Digitale Multimeter met toerental-meetbereik BENNING MM 5 De digitale multimeter BENNING MM 5 is een ergonomisch gebouwde digitale handmultimeter die voldoet aan de hoogste technische eisen. De getailleerd toelopende behuizing zorgt ervoor dat het apparaat goed in de hand ligt en verhoogt het gebruiksgemak voor de gebruiker. Het 3 3 /4-cijferig LCD-display biedt een resolutie van punten en een analoge 70 segmenten-diagramaanduiding. Naast de standaard meetmethodes van spanning (tot 750 V AC /1.000 V DC ), stroom (tot 10 A AC/DC ), weerstand (tot 30 MΩ) alsook doorgangs- en diodetests beschikt de BENNING MM 5 over een frequentie- (tot 30 Mhz) en toerentalbereik (tot 300 MRMP). De BENNING MM 5 beschikt over een automatische bereikkeuze, waarbij de meetbereiken zonodig ook via de RANGEtoets handmatig gekozen kunnen worden. De Hz-toets biedt de mogelijkheid van directe frequentiemeting van wisselgroottes in spannings- en stroommeetbereik. Het meetresultaat kan worden opgeslagen door middel van de HOLD-toets. De overspanningscatagorie 600 V CAT III/1.000 V CAT II maakt een brede industriële toepassing mogelijk en biedt een hoge veiligheid voor het gebruik van de digitale multimeter. Display: 3 3 /4-cijferig LCD-display (3.400 punten) met 70-segmenten diagramaanduiding Gelijkspanning: 300 mv, 3 V, 30 V, 300 V, V Resolutie/nauwkeurigheid: max. 100 µv/max. ± 0,25 % + 1 digit Wisselspanning: 3 V, 30 V, 300 V, 750 V Resolutie/nauwkeurigheid: max. 1 mv/max. ± 1,3 % + 5 digit effectieve waardenabootsing, RMS Gelijkstroom: 30 ma, 300 ma, 10 A Resolutie/nauwkeurigheid: max. 10 µa/max. ± 1,5 % + 2 digit Overbelastingsbeveiliging: 1 A, 10 A (500 V)-zekering, flink Wisselstroom: 30 ma, 300 ma, 10 A Resolutie/nauwkeurigheid: max. 10 µa/max. ±2 % + 5 digit Overbelastingsbeveiliging: 1 A, 10 A (500 V)-zekering, flink effectieve waardenabootsing, RMS Weerstand: 300 Ω,3kΩ,30kΩ,300 kω,3mω,30mω Resolutie/nauwkeurigheid: max. 0,1 Ω/max. ± 0,7 % + 3 digit Doorgangstest: 30 Ω, akoestisch: zoemer, optisch: LCD Diodetest: 1,5 ma Frequentie: 3 khz, 30 khz, 300 khz, 3 MHz, 30 MHz Resolutie/nauwkeurigheid: max. 1 Hz/max. ± 0,01 % + 1 digit Toerental: 30 krpm, 300 krpm, 3 MRPM, 30 MRPM, 300 MRPM Resolutie/nauwkeurigheid: max. 30 RPM/max. ± 0,01% + 10 digit Omrekeningsfactor: RPM (omwentelingen/min.)=frequentie x 60 Overbelastingsbeveiliging: 750 V effectief c.q. 600 V effectief Bereikomschakeling: automatische/handmatig Overspanningscategorie: CAT III 600 V, CAT II V Bedrijfstemperatuur: 0 C tot 50 C Afmetingen (L x B x H): 188 x 94 x 40 mm Gewicht: 440 g Batterijen: 2 micro-batterijen 1,5 V IEC LR03/AAA Leveringsomvang: multimeter, rubber beschermingshoes, compact-beschermingsetui, batterijset, dubbel geïsoleerde veiligheidsmeetsnoeren en magneethaak Verder toebehoren naar keuze: zie pag. 42 beschermingshoes magnetische ophanghoes BENNING MM 5 art.nr IEC/EN (DIN VDE )

22 22 BENNING World Class Test Equipment Digitale multimeter BENNING MM 6 Voor reproduceerbare meetresultaten Digitale multimeter met effectieve meetwaarde methode (TRUE RMS) BENNING MM 6 Industriële toepassingen stellen altijd hogere eisen aan meetapparatuur. Een zuiver sinus-vormige curve-verloop kan in de kleinste toepassingsgebieden als basis worden gebruikt. Om meetfouten bij niet sinus-vormige of niet-lineaire curve-verlopen uit te sluiten, wordt het meetbereik bij de BENNING MM 6 via de effectieve meetmethode (TRUE RMS-meting) vastgesteld. Onafhankelijk van de curve-vorm is hierdoor exact meten mogelijk. Het 3 3 /4-cijferig display biedt een resolutie van punten en een analoge 82 segments diagramaanduiding. Naast de standaardmetingen van spanning (tot 750 V AC /1.000 V DC ), stroom (tot 10 A AC/DC ), weerstand (tot 40 MΩ) evenals doorgangs- en diodetests, beschikt de BENNING MM 6 over een frequentie (tot 40 MHz), een toerentalbereik (tot 400 MRMP) en een capaciteitsbereik (tot 40 mf). De Hz-toets biedt de mogelijkheid een directe frequentiemeting van wisselgroottes in spannings- en stroommeetbereiken. Het meetresultaat kunt u door middel van de HOLD-toets opslaan. De overspanningscatagorie 600 V CAT III/1.000 V CAT II maakt een brede industriële toepassing mogelijk en biedt een hoge veiligheid voor het gebruik van de digitale multimeter. beschermingshoes magnetische ophanghoes BENNING MM 6 art.nr IEC/EN (DIN VDE ) Display: 3 3 /4-cijferig LCD-display (4.000 punten) met 82-segmenten diagramaanduiding Gelijkspanning: 400 mv, 4 V, 40 V, 400 V, V Resolutie/nauwkeurigheid: max. 100 µv/max. ± 0,25 % + 1 digit Wisselspanning: 400 mv, 4 V, 40 V, 400 V, 750 V Resolutie/nauwkeurigheid: max. 100 µv/max. ± 1,3 % + 5 digit effectieve meetwaarde methode, TRUE RMS Gelijkstroom: 40 ma, 400 ma, 10 A Resolutie/nauwkeurigheid: max. 10 µa/max. ± 0,7 % + 2 digit Overbelastingsbeveiliging: 1 A, 10 A (500 V)-zekering, flink Wisselstroom: 40 ma, 400 ma, 10 A Resolutie/nauwkeurigheid: max. 10 µa/max. ± 2 % + 5 digit Overbelastingsbeveiliging: 1 A, 10 A (500 V)-zekering, flink effectieve waardenabootsing, RMS Weerstand: 400Ω, 4kΩ, 40kΩ, 400kΩ, 4MΩ, 40MΩ Resolutie/nauwkeurigheid: max. 0,1 Ω/max. ± 0,4 % + 3 digit Doorgangstest: 30 Ω, akoestisch: zoemer, optisch: LCD Diodetest: 1,5 ma Frequentie: 4 khz, 40 khz, 400 khz, 4 MHz, 40 MHz Resolutie/nauwkeurigheid: max. 1 Hz/max. ± 0,01 % + 1 digit Toerental: 40 krpm, 400 krpm, 4 MRPM, 40 MRPM, 400 MRPM Resolutie/nauwkeurigheid: max. 10 RPM/max. ± 0,01 % + 10 digit Omrekeningsfactor: RPM (omwentelingen/min.)=frequentie x 60 Capaciteit: 4 nf, 40 nf, 400 nf, 4µF, 40 µf, 400 µf, 4 mf, 40 mf Resolutie/nauwkeurigheid: max. 1 pf/max. ± 2,0 % + 5 digit Overbelastingsbeveiliging: 750 V effectief c.q. 600 V effectief Bereikomschakeling: automatische/handmatig Overspanningscategorie: CAT III 600 V, CAT II V Bedrijfstemperatuur: 0 C tot + 50 C Afmetingen (L x B x H): 188 x 94 x 40 mm Gewicht: 440 g Batterijen: 1 blokbatterij 9 V IEC 6LR61 Leveringsomvang: multimeter, rubber beschermingshoes, compact-beschermingsetui, batterij, dubbel geïsoleerde veiligheidsmeetsnoeren en magneethaak Verder toebehoren naar keuze: zie pag. 42

23 BENNING World Class Test Equipment Digitale multimeter BENNING MM 7 Voor industriële toepassingen 23 Digitale multimeter met temperatuurmeetbereik en effectieve meetwaarde methode (TRUE RMS) BENNING MM 7 Om meetfouten bij niet sinus-vormige of niet-lineaire curveverlopen uit te sluiten, wordt de meetwaarde bij de BENNING MM 7 via de effectieve meetwaarde methode (TRUE RMSmeting) vastgesteld. Onafhankelijk van de curvevorm is daarmee exact meten mogelijk. Het 3 3 /4-cijferige display is goed verlicht en heeft een resolutie van punten en een analoge 82 segments-diagramaanduiding. Naast de standaardmetingen van spanning (tot 750 V AC /1.000 V DC ), stroom (tot 10 A AC/DC ), weerstand (tot 40 MΩ), evenals doorgangs- en diodentests beschikt de BENNING MM 7 ook over een frequentiebereik (tot 40 MHz), een toerentalbereik (tot 400 MRMP), een capaciteitsbereik (tot 40 mf) en over een temperatuurbereik (800 C / 1472 F). Verder beschikt de BENNING MM 7 over belangrijke aanvullende functies zoals REL-meting (differentiaalmeting), PEAKmeting (piekwaardemeting) en een MIN/MAX-meting (minimale en maximale waarden opslaan). Het meetresultaat kan door middel van de HOLD-toets worden opgeslagen. De overspanningscatagorie 600 V CAT III/1.000 V CAT II maakt een brede industriële toepassing mogelijk en biedt een hoge veiligheid voor het gebruik van de digitale multimeter. Display: 3 3 /4-cijferig LCD-display (4.000 punten) met 82-segmenten diagramaanduiding Gelijkspanning: 400 mv, 4 V, 40 V, 400 V, V Resolutie/nauwkeurigheid: max. 100 µv/max. ± 0,25 % + 1 digit Wisselspanning: 400 mv, 4 V, 40 V, 400 V, 750 V Resolutie/nauwkeurigheid: max. 100 µv/max. ± 1,3 % + 5 digit effectieve meetwaarde methode, TRUE RMS Gelijkstroom: 40 ma, 400 ma, 10 A Resolutie/nauwkeurigheid: max. 10 µa/max. ± 0,6 % + 2 digit Overbelastingsbeveiliging: 1 A, 10 A (500 V)-zekering, flink Wisselstroom: 40 ma, 400 ma, 10 A Resolutie/nauwkeurigheid: max. 10 µa/max. ± 2 % + 5 digit Overbelastingsbeveiliging: 1 A, 10 A (500 V)-zekering, flink effectieve meetwaarde methode, TRUE RMS Weerstand: 400 Ω, 4/40/400 kω, 4/40 MΩ Resolutie/nauwkeurigheid: max. 0,1 Ω/max. ± 0,4 % + 3 digit Doorgangstest: 30 Ω, akoestisch: zoemer, optisch: LCD Diodetest: 1,5 ma Frequentie: 4 khz, 40 khz, 400 khz, 4MHz, 40 MHz Resolutie/nauwkeurigheid: max. 1 Hz/max. ± 0,01 % + 1 digit Toerental: 40/400 krpm, 4/40/40/400 MRPM Resolutie/nauwkeurigheid: max. 10 RPM/max. ± 0,01 % + 10 digit Omrekeningsfactor: RPM (omwentelingen/min.)=frequentie x 60 Capaciteit: 4/40/400 nf, 4/40/400 µf, 4/40 mf Resolutie/nauwkeurigheid: max. 1 pf/max. ± 2,0 % + 5 digit Temperatuur: - 20 C tot C Resolutie/nauwkeurigheid: max. 1 C/max. ± 1,0 % + 3 C Overbelastingsbeveiliging: 750 V effectief c.q. 600 V effectief Bereikomschakeling: automatische/handmatig Overspanningscategorie: CAT III 600 V, CAT II V Bedrijfstemperatuur: 0 C tot + 50 C Afmetingen (L x B x H) 188 x 94 x 40 mm Gewicht: 440 g Batterijen: 1 blokbatterij 9 V IEC 6LR61 Leveringsomvang: multimeter, rubber beschermingshoes, compactbeschermingsetui, batterij, dubbel geïsoleerde veiligheidsmeetsnoeren, magneethaak en temperatuursensor type K (draadlengte ca. 100 cm) met adapter Verder toebehoren naar keuze: zie pag. 42 beschermingshoes magnetische ophanghoes BENNING MM 7 art.nr IEC/EN (DIN VDE )