Extern bureaublad. My Book. Gebruikershandleiding. Gebruikershandleiding My Book

Transcriptie

1 My Book Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding My Book Extern bureaublad

2 WD-service en -ondersteuning Mocht u tegen een probleem aanlopen, geeft u ons dan eerst de kans om dit aan te pakken voordat u dit product retourneert. De meeste technische vragen kunnen worden beantwoord via onze kennisbank of de ondersteuning via onze service op Als het antwoord niet aanwezig is of als het uw voorkeur geniet, neemt u dan contact op met WD via het voor u beste onderstaande telefoonnummer. Uw product bevat tijdens de garantieperiode 30 dagen gratis telefonische ondersteuning. Deze periode van 30 dagen begint op de dag dat u voor het eerst telefonisch contact hebt met de technische ondersteuning van WD. ondersteuning is gratis gedurende de hele garantieperiode en onze uitgebreide kennisbank is 24 uur per dag beschikbaar. Om ons te helpen u geïnformeerd te houden over nieuwe functies en diensten, vragen wij u uw product online te registreren op Toegang tot online ondersteuning Bezoek onze website voor productondersteuning op en maak een keuze uit deze onderwerpen: Downloads: download stuurprogramma's, software en updates voor uw WD-product. Registration (Registratie): registreer uw WD-product om de nieuwste updates en speciale aanbiedingen te ontvangen. Warranty & RMA Services (Garantie en RMA-diensten): voor garantie, productvervanging (RMA), RMA-status, en informatie over herstel van gegevens. Knowledge Base (Kennisbank): zoek op sleutelwoord, zinsdeel, of Answer ID (antwoord-id). Installation (Installatie): ontvang online-installatiehulp voor uw WD-product of -software. WD Community: maak contact met andere WD-gebruikers en deel uw gedachten. Contact opnemen met de technische ondersteuning van WD Zorg dat u het serienummer van uw WD-product en informatie over de versie van uw systeemhardware en -software bij de hand hebt wanneer u voor ondersteuning contact met WD opneemt. Noord-Amerika Azië en Stille Oceaan Engels 800.ASK.4WDC Australië ( ) China / Spaans Hongkong India (MNTL)/ (Vertrouwen) (Pilotlijn) Europa ASK4 WDEU Indonesië (zonder kosten)* ( ) Japan / Korea Europa Maleisië / / Midden Oosten Filipijnen Afrika Singapore / / Taiwan / * Een gratis telefoonnummer is beschikbaar in de volgende landen: Oostenrijk, België, Denemarken, Frankrijk, Duitsland, Ierland, Italië, Nederland, Noorwegen, Spanje, Zweden, Zwitserland, Verenigd Koninkrijk. ii

3 Inhoud WD-service en -ondersteuning ii Toegang tot online ondersteuning ii Contact opnemen met de technische ondersteuning van WD ii 1 Informatie over uw WD-schijf Functies Inhoud van het pakket Optionele accessoires Compatibiliteit met besturingssystemen Formattering van schijf Beschrijving van het uiterlijk Stroom-/activiteitslampje Aan/uit-knop USB 3.0-interface Kensington -beveiligingssleuf De schijf registreren Voorzorgsmaatregelen De schijf aansluiten en aan de slag gaan De schijf aansluiten Aan de slag met de WD SmartWare-software Aan de slag zonder WD SmartWare Functioneel overzicht van de WD SmartWare-software Starttabbladen Tabbladpagina Backup Tabbladpagina's Retrieve Tabbladpagina's Settings Tabbladpagina Help Beveiligen van de schijf De schijf beveiligen met een wachtwoord De schijf ontgrendelen De schijf ontgrendelen met de WD SmartWare-software De schijf ontgrendelen zonder de WD SmartWare-software Uw wachtwoord wijzigen De vergrendelingsfunctie van de schijf uitschakelen Back-ups maken van de bestanden op uw computer Hoe de functie Backup (Back-up maken) werkt Een back-up maken van bestanden INHOUD iii

4 6 Back-upbestanden herstellen Hoe de functie Retrieve (Herstellen) werkt Bestanden herstellen De schijf beheren en aanpassen Het WDvQuick View-pictogram gebruiken De software van WD SmartWare starten De status van de schijf controleren Pictogrammeldingen beheren De schijf veilig loskoppelen Uw schijfinstellingen aanpassen De schijf registreren De status van de schijf controleren De sluimerfunctie van de schijf instellen De schijf wissen De functies inschakelen voor het maken en herstellen van back-ups De software en de schijfkopie van WD SmartWare herstellen De software beheren en aanpassen Het aantal back-upversies specificeren Een andere herstelmap opgeven Naar software-updates zoeken De software van WD SmartWare verwijderen De schijf met een Mac gebruiken De schijf opnieuw formatteren De software en de schijfkopie van WD SmartWare herstellen De schijf aansluiten en aan de slag gaan Prestaties verhogen met WD +TURBO De WD SmartWare-software installeren Het beginscherm van WD SmartWare Het WD Quick View-pictogram gebruiken De WD SmartWare-software openen De status van de schijf controleren De schijf veilig deactiveren De schijf ontgrendelen De schijf ontgrendelen met de WD SmartWare-software De schijf ontgrendelen zonder de WD SmartWare-software De software van WD SmartWare verwijderen Problemen oplossen De schijf installeren, partitioneren en formatteren Veelgestelde vragen INHOUD iv

5 A Het SES-stuurprogramma installeren Installeren op Windows XP-computers Het stuurprogramma automatisch installeren Het stuurprogramma handmatig installeren Installeren op Windows Vista-computers Het stuurprogramma automatisch installeren Het stuurprogramma handmatig installeren Installeren op Windows 7 en Windows 8-computers B Conformiteit en garantie-informatie Wettelijke conformiteit FCC Klasse B-informatie ICES/NMB-003-conformiteit Veiligheidsnaleving CE-compliantie voor Europa GS-merkteken (uitsluitend Duitsland) KC-aankondiging (alleen voor de Republiek Korea) Conformiteit met milieuwetten (China) Garantie-informatie (Alle regio's met uitzondering van Australië/Nieuw-Zeeland) Service verkrijgen Beperkte garantie Garantie-informatie (Australië/Nieuw-Zeeland) Service verkrijgen Garantie GNU General Public License ( GPL ) Index INHOUD v

6 1 Informatie over uw WD-schijf Welkom bij uw externe harde schijf de My Book, een elegante opslagoplossing met hoge capaciteit voor alle hoofdstukken van uw digitale leven. Onze nieuwste editie beschikt over visuele, eenvoudig te gebruiken, automatische, constante backupsoftware en beveiliging in de vorm van schijfvergrendeling. De My Book, de best verkopende externe harde USB-schijf van WD, beschikt over WD SmartWare -software waarmee automatisch en constant back-ups worden gemaakt van uw gegevens. U ziet het wanneer de back-up wordt gemaakt en u herstelt zonder moeite verloren bestanden. Dit hoofdstuk behandelt de volgende onderwerpen: Functies Inhoud van het pakket Optionele accessoires Compatibiliteit met besturingssystemen Formattering van schijf Beschrijving van het uiterlijk De schijf registreren Voorzorgsmaatregelen Functies Belangrijke kenmerken van de My Book zijn onder andere: Dubbele USB 3.0 en USB 2.0 interface Eén schijf met de universele comptabiliteit van vandaag en de snelheid voor de volgende generatie van morgen Gebruik de schijf nu met USB 2.0 en maak de overstap naar de snelheid van USB 3.0 wanneer u er klaar voor bent. Tot wel 3x snellere overdrachtssnelheden Wanneer de schijf is aangesloten op een supersnelle USB 3.0-poort kunt u bestanden tot wel 3x sneller openen en opslaan dan met USB 2.0. Zet en 2 uur durende HD-langspeelfilm over in slechts 3 minuten in plaats van 13 minuten.* *De prestaties zijn afhankelijk van hoe de gebruiker de hardware- en softwareconfiguratie heeft ingesteld. Enorme capaciteit Met een capaciteit tot 4 TB is er meer dan genoeg ruimte om al uw foto's, muziek, films en bestanden op te slaan. WD SmartWare software U hebt de controle over uw back-up. Installeer alle functies, kies alleen de onderdelen die u nodig hebt, of kies er desgewenst voor de software helemaal niet te gebruiken. Automatische, continue back-up Werkt in alle stilte op de achtergrond ter bescherming van uw gegevens, en gebruikt daarvoor minimale pc-capaciteit. Na het toevoegen of wijzigen van een bestand, wordt daarvan meteen een kopie gemaakt. Wachtwoordbescherming voor privacy Zorg voor uw gemoedsrust in de wetenschap dat uw gegevens met wachtwoordbescherming en encryptie goed beveiligd zijn tegen onbevoegde toegang. INFORMATIE OVER UW WD-SCHIJF 1

7 WD-kwaliteit van binnen en van buiten Al meer dan 20 jaar hebben mensen wereldwijd hun gegevens aan de harde schijven van WD toevertrouwd. We zijn succesvol omdat wij het belang van uw gegevens begrijpen en onze hoogste prioriteit is die gegevens veilig te houden. Belangrijk: Ga naar onze website op voor de meest recente WD-productinformatie en nieuws. Ga voor de nieuwste software, firmware en productdocumentatie en -informatie naar Inhoud van het pakket Zoals afgebeeld in Afbeelding 1 bevat het pakket van uw My Book-schijf het volgende: My Book externe harde schijf WD SmartWare-software (staat op de schijf) USB-kabel Netadapter Beknopte installatiegids USB-kabel Beknopte installatiegids AC Adapter My Book-schijf Afbeelding 1. My Book Inhoud van het stationspakket Optionele accessoires Ga voor meer informatie over optionele accessoires voor WD-producten naar: VS Canada Europa Alle andere of of of Neem contact op met de technische ondersteuning van WD in uw regio. Voor een lijst met contactinformatie voor technische ondersteuning, gaat u naar en raadpleegt u Answer ID 1048 in de kennisbank. INFORMATIE OVER UW WD-SCHIJF 2

8 Compatibiliteit met besturingssystemen Uw My Book-schijf en de WD SmartWare-software zijn compatibel met de volgende besturingssystemen: Windows Windows XP Windows Vista Windows 7 Windows 8 Mac OS X Leopard Snow Leopard Lion Mountain Lion Afhankelijk van uw hardwareconfiguratie en besturingssysteem kan de compatibiliteit afwijken. Installeer voor de beste prestaties en de hoogste betrouwbaarheid altijd de nieuwste updates en het laatste servicepack (SP). Ga op Windows-computers naar het menu Start en selecteer Windows Update. Ga op Mac-computers naar het menu Apple en selecteer Software Update (Software-update). Formattering van schijf Uw My Book-station is vooraf geformatteerd als één NTFS-partitie voor compatibiliteit met alle bijgewerkte besturingssystemen van Windows. Zie De schijf opnieuw formatteren op pagina 60 en Problemen oplossen* op pagina 75 als u de schijf met een Mac-computer wilt gebruiken. Beschrijving van het uiterlijk Zoals weergegeven in Afbeelding 2 heeft het My Book-station: Een stroom-/activiteitslampje aan de voorzijde De stroomaansluiting, aan/uit-knop, interfacepoort en een beveiligingssleuf aan de achterzijde USB 3.0 Aan/uit-knop Stroom-/ activiteitslampje Stroomaansluiting Beveiligingssleuf Afbeelding 2. My Book-schijf INFORMATIE OVER UW WD-SCHIJF 3

9 Stroom-/activiteitslampje De status van de voeding en de activiteit wordt door het stroom-/activiteitslampje als volgt aangegeven: Lampje Brandt constant Snel knipperend, circa 3 keer per seconde Langzaam knipperend, circa elke 2,5 seconden Voedingsstatus/activiteit Inactief Activiteit Systeem is stand-by Aan/uit-knop Gebruik de aan/uit-knop om de schijf veilig uit te schakelen en om gegevensverlies of schade aan de schijf te voorkomen. De aan/uit-knop werkt alleen wanneer de WD SmartWare-software op uw computer is geïnstalleerd. Opmerking: Als u de schijf loskoppelt nadat u deze hebt uitgeschakeld met de aan/ uit-knop, schakelt de schijf automatisch in wanneer u deze opnieuw op uw ingeschakelde computer aansluit. Als de schijf op uw computer aangesloten blijft nadat u deze met de aan/uit-knop hebt uitgeschakeld, drukt u opnieuw op de aan/uit-knop om de schijf in te schakelen. USB 3.0-interface Supernelle USB 3.0 ondersteunt een maximale overdrachtssnelheid van 5 Gb/s. USB 3.0 is achterwaarts compatibel met USB 2.0. Als u verbinding maakt met een USB 2.0-poort, worden de gegevens overgedragen met de poortsnelheid maximaal 480 Mb/s. Kensington -beveiligingssleuf Om de schijf te beveiligen kunt u een standaard Kensington-beveiligingskabel aansluiten op de Kensington-beveiligingssleuf (afzonderlijk verkrijgbaar). Ga voor meer informatie over de Kensington-beveiligingssleuf en andere verkrijgbare producten naar De schijf registreren Registreer uw My Book-schijf altijd om de nieuwste updates en speciale aanbiedingen te ontvangen. U kunt de schijf gemakkelijk registreren met de WD SmartWare-software, zoals beschreven in De schijf registreren op pagina 50. U kunt ook online registreren op Voorzorgsmaatregelen WD-producten zijn precisie-instrumenten waarmee tijdens het uitpakken en installeren voorzichtig moet worden omgegaan. Een ruwe hantering, schokken of trillingen kunnen schijven beschadigen. Neem onderstaande voorzorgsmaatregelen altijd in acht bij het uitpakken en installeren van het product voor externe opslag: Laat de schijf niet vallen en stoot deze nergens tegenaan. Verplaats de schijf niet als deze is ingeschakeld. Gebruik dit product niet als een draagbare schijf. Zorg voor een goede ventilatie dat de luchtopeningen van de behuizing niet worden geblokkeerd. INFORMATIE OVER UW WD-SCHIJF 4

10 1 2 De schijf aansluiten en aan de slag gaan Dit hoofdstuk bevat instructies voor het aansluiten van de schijf op uw computer en het installeren van de WD SmartWare-software. Het behandelt de volgende onderwerpen: De schijf aansluiten Aan de slag met de WD SmartWare-software Aan de slag zonder WD SmartWare De schijf aansluiten 1. Afhankelijk van uw regio moet u indien nodig de netadapter zoals hieronder verwisselen: Installeren Verwijderen Installeren Verwijderen 2. Schakel de computer in. 3. Sluit de My Book-schijf aan zoals weergegeven in Afbeelding Afbeelding 3. Aansluiten van de My Book-schijf DE SCHIJF AANSLUITEN EN AAN DE SLAG GAAN 5

11 4. Als het scherm Nieuwe hardware gevonden wordt weergegeven, klikt u op Cancel (Annuleren) om het te sluiten. Met de WD SmartWare-software op de schijf wordt het juiste stuurprogramma voor uw My Book-schijf geïnstalleerd. 5. Controleer of het My Book-station wordt weergegeven onder Deze computer in Windows Verkenner. 6. Afhankelijk van het besturingssysteem van uw computer kunnen er daarnaast verschillende schermen worden weergegeven: Uw besturingssysteem is... Doe het volgende... Windows XP Ga verder met stap 7. Windows Vista, Windows 7 of Windows 8 Ga verder naar stap 9 op pagina In Windows XP kunnen er een of twee schermen worden weergegeven, dit hangt ervan af of de functie Automatisch afspelen is ingeschakeld of uitgeschakeld: Als Automatisch afspelen is... op uw computer Doe het volgende... Ingeschakeld Ga verder met stap a. Uitgeschakeld Ga verder naar stap b. a. Wanneer Automatisch afspelen is ingeschakeld, wordt het venster Welcome to WD SmartWare (Welkom bij WD SmartWare) weergegeven (zie Afbeelding 4). b. Wanneer Automatisch afspelen is uitgeschakeld, klikt u om de My Book-schijf te openen in Windows Verkenner en dubbelklikt u op het toepassingsbestand WD SmartWare om het scherm Welcome to WD SmartWare weer te geven (zie Afbeelding 4). 8. Ga verder met Aan de slag met de WD SmartWare-software in het volgende gedeelte. Als u de WD SmartWare-software niet wilt installeren, gaat u naar Aan de slag zonder WD SmartWare op pagina 12. Opmerking: Als Flash Player op uw computer is geïnstalleerd is het een scherm met animatie. Afbeelding 4. Het scherm Welcome to WD SmartWare (Welkom bij WD SmartWare) DE SCHIJF AANSLUITEN EN AAN DE SLAG GAAN 6

12 9. In Windows Vista, Windows 7 of Windows 8 kunnen er twee of drie vensters worden weergegeven, afhankelijk van het feit of de functie Automatisch afspelen is ingeschakeld of uitgeschakeld: Als Automatisch afspelen is... op uw computer Doe het volgende... Ingeschakeld Ga verder met stap a. Uitgeschakeld Ga verder naar stap b. a. Wanneer Automatisch afspelen is ingeschakeld, klikt u op Open folder to view files (Map openen en bestanden weergeven) in het venster Automatisch afspelen en dubbelklikt u op het toepassingsbestand WD SmartWare om het venster Welcome to WD SmartWare (Welkom bij WD SmartWare) weer te geven (zie Afbeelding 4 op pagina 6). b. Wanneer Automatisch afspelen is uitgeschakeld, opent u Computer klikt u om de My Book-schijf te openen in Windows Verkenner en dubbelklikt u op het toepassingsbestand WD SmartWare om het scherm Welcome to WD SmartWare weer te geven (zie Afbeelding 4 op pagina 6). 10. Ga verder met Aan de slag met de WD SmartWare-softwareop in het volgende gedeelte. Als u de WD SmartWare-software niet wilt installeren, gaat u naar Aan de slag zonder WD SmartWare op pagina 12. Aan de slag met de WD SmartWare-software Stappen 1 tot en met 4 van het installatieproces installeren de versie van de WD SmartWare-software die u selecteert. Afhankelijk van uw selectie: ALS u de installatie uitvoet van de... EN u het volgende wilt doen... Volledige versie van de software Schijfbeheerversie van de software U uw eerste back-up wilt uitvoeren U uw schijf wilt beveiligen met een wachtwoord of wilt registreren De back-up overslaan U uw schijf wilt beveiligen met een wachtwoord of wilt registreren U uw schijf wilt beveiligen met een wachtwoord of wilt registreren DAN voert u de volgende stappen uit... 5, 6, en 7. 5, 6, en DE SCHIJF AANSLUITEN EN AAN DE SLAG GAAN 7

13 1. De prompt What would you like to do? (Wat wilt u doen?) op het scherm Welcome to WD SmartWare (Welkom bij WD SmartWare) biedt drie opties om aan de slag te gaan met de WD SmartWare-software: Als u het volgende wilt installeren... Klik vervolgens op... De volledige versie van de WD SmartWare-software, met automatische, constante back-up, herstel, schijfvergrendeling met wachtwoordbeveiliging en functies voor schijfbeheer en: U uw eerste back-up wilt uitvoeren U uw schijf wilt beveiligen met een wachtwoord of wilt registreren Alleen de schijfvergrendeling met wachtwoordbeveiliging en functies voor schijfbeheer van de WD SmartWare-software, en u uw schijf wilt beveiligen met een wachtwoord of wilt registreren De volledige versie van de WD SmartWare-software en de bestanden op een andere computer wilt herstellen waarvan u al een back-up hebt gemaakt op uw My Book-schijf De knop Install WD SmartWare (WD SmartWare installeren). De knop Install Drive Settings (Schijfinstellingen installeren). De koppeling Retrieve a backup (Een back-up herstellen). 2. Lees de licentieovereenkomst en klik vervolgens op Accept (Accepteer). 3. Wacht tot de software-installatie is voltooid. Dit kan enkele minuten duren. 4. Nadat de software is geïnstalleerd: Als u hebt geklikt op... bij stap 1 Install WD SmartWare (WD SmartWare installeren) Install Drive Settings (Schijfinstellingen installeren) Retrieve a backup (Een back-up herstellen) Daarna wordt in de WD SmartWare-software het volgende weergegeven... Het eerste venster Backup Plan Selection (Selecteer back-upschema) waarin u het type back-up kunt selecteren dat u wilt uitvoeren. Zie Afbeelding 5 en ga verder naar stap 5. Het eerste venster Drive Settings (Stationsinstellingen) waarin u uw station kunt beveiligen en kunt registreren. Zie Afbeelding 7 op pagina 11 en ga verder met stap 9 op pagina 12. Het startvenster van WD SmartWare voor toegang tot alle functies van WD SmartWare. Zie Afbeelding 8 op pagina 17 en Back-upbestanden herstellen op pagina 41. Hiermee wordt de procedure om aan de slag te gaan beëindigd nadat u Retrieve a backup (Een back-up herstellen) hebt geselecteerd. DE SCHIJF AANSLUITEN EN AAN DE SLAG GAAN 8

14 5. In het eerste venster Backup Plan Selection (Selecteer back-upschema): a. Selecteer de optie voor het type reservekopie dat u wilt uitvoeren: Category Backup (Categorieback-up): zoekt alle bestanden in de geselecteerde categorieën op uw computer en maakt er een reservekopie van. File Backup (Bestandsback-up): maakt een reservekopie van bestanden en mappen die u selecteert in een mapweergave van de interne harde schijf van uw computer. b. Klik op Launch WD Smartware (WD Smartware starten) om het eerste back-upvenster weer te geven. Zie Afbeelding 6 op pagina 10 en ga verder met stap 6 op pagina 11. Afbeelding 5. Eerste venster Backup Plan Selection DE SCHIJF AANSLUITEN EN AAN DE SLAG GAAN 9

15 Opmerking: De eerste vensters voor back-ups worden slechts één keer weergegeven, namelijk de eerste keer dat u WD SmartWare op uw computer installeert. Daarna wordt bij het openen van de software het scherm Home (Begin) weergegeven waar u kunt kiezen wat u wilt doen. Eerste venster Category Backup Eerste venster File Backup Afbeelding 6. Eerste back-upvensters DE SCHIJF AANSLUITEN EN AAN DE SLAG GAAN 10

16 Eerste venster met stationsinstellingen van WD SmartWare (Nadat u Skip Backup (Back-up overslaan) het geselecteerd bij stap 7 of Continue to Settings (Doorgaan naar instellingen) bij stap 7 op pagina 11) Eerste scherm met schijfinstellingen van schijfbeheer (Nadat u Install Drive Settings (Instellingen installatieschijf) hebt geselecteerd bij stap 1 op pagina 8) Opmerking: De eerste vensters voor schijfinstellingen worden slechts één keer weergegeven, namelijk de eerste keer dat u WD SmartWare op uw computer installeert. Daarna wordt bij het openen van de software het scherm Home (Begin) weergegeven waar u kunt kiezen wat u wilt doen. Afbeelding 7. Eerste schermen met schijfinstellingen 6. In het eerste back-upvenster kunt u ofwel: Uw eerste back-up uitvoeren: zie Back-ups maken van de bestanden op uw computer op pagina 35 voordat u klikt op Start Backup (Back-up starten), ga vervolgens verder met stap 7. Sla de back-up over door te klikken op Skip Backup (Back-up overslaan) om het hoofdscherm van de eerste schijfinstellingen van WD SmartWare weer te geven. Zie Afbeelding 7 en ga verder naar stap Na het uitvoeren van uw eerste back-up: a. Klik op Continue to Settings (Doorgaan naar instellingen) voor het eerste venster Drive Settings (Stationsinstellingen) van WD SmartWare (Afbeelding 7). b. Zie: - De schijf beveiligen met een wachtwoord op pagina 29 - De schijf registreren op pagina 50 c. Wanneer u uw station hebt beveiligd met een wachtwoord of hebt geregistreerd, klikt u op Continue (Doorgaan) om het startvenster van WD SmartWare (Afbeelding 8 op pagina 17) weer te geven. Hiermee wordt de procedure om aan de slag te gaan beëindigd nadat u Install WD SmartWare (WD SmartWare installeren) hebt geselecteerd en u uw eerste back-up hebt uitgevoerd. DE SCHIJF AANSLUITEN EN AAN DE SLAG GAAN 11

17 8. In het eerste venster Drive Settings (Stationsinstellingen): a. Zie: - De schijf beveiligen met een wachtwoord op pagina 29 - De schijf registreren op pagina 50 b. Nadat u uw station hebt beveiligd met een wachtwoord of hebt geregistreerd, klikt u op Continue (Doorgaan) om het eerste venster met stationsinstellingen te sluiten en het startvenster van WD SmartWare weer te geven (Afbeelding 8 op pagina 17). Hiermee wordt de procedure om aan de slag te gaan beëindigd nadat u Install WD SmartWare (WD SmartWare installeren) hebt geselecteerd en u de back-up hebt overgeslagen. 9. In het eerste venster Drive Settings (Stationsinstellingen): a. Zie: - De schijf beveiligen met een wachtwoord op pagina 29 - De schijf registreren op pagina 50 b. Nadat u uw station hebt beveiligd met een wachtwoord of hebt geregistreerd, klikt u op Finish (Voltooien) om het eerste venster met stationsinstellingen te sluiten. Hiermee wordt de procedure om aan de slag te gaan beëindigd nadat u Install Drive Settings (Schijfinstellingen installeren) hebt geselecteerd. In dit geval: Door WD SmartWare te openen wordt het beginvenster voor stationsbeheer weergegeven (zie Afbeelding 8 op pagina 17) op het tabblad Settings (Instellingen) voor het uitvoeren van alle functies voor stationsbeheer (zie De schijf beheren en aanpassen op pagina 46). Wanneer u klikt op het tabblad Settings (Instellingen) wordt het venster Drive Settings (Stationsinstellingen) voor stationsbeheer weergegeven met de knop Preferences (Voorkeuren) die kan worden gebruikt voor het inschakelen van de functies van WD SmartWare voor het maken en herstellen van back-ups (zie De functies inschakelen voor het maken en herstellen van back-ups op pagina 55). Aan de slag zonder WD SmartWare Als u de WD SmartWare-software niet installeert, kunt u uw My Book nog steeds gebruiken als een externe harde schijf. In dat geval kunt u het volgende echter niet doen: Uw gegevens beveiligen met automatische, continue back-ups (zie Back-ups maken van de bestanden op uw computer op pagina 35) Eerdere versies van verloren of beschadigde bestanden herstellen (zie Back-upbestanden herstellen op pagina 41) Uw schijf en alle bestanden erop beveiligen met een wachtwoord (zie Beveiligen van de schijf op pagina 29) Uw software en schijfinstellingen aanpassen voor de best mogelijke prestaties (zie De software beheren en aanpassen op pagina 57) De operationele toestand van uw station controleren met de ingebouwde diagnostische functies (zie De status van de schijf controleren op pagina 51) DE SCHIJF AANSLUITEN EN AAN DE SLAG GAAN 12

18 Wilt u afzien van deze functies en beginnen zonder WD SmartWare te installeren: 1. Klik op Do Not Install (Niet installeren) in het venster What would you like to do? (Wat wilt u doen?) om de melding Continue without installing WD SmartWare? (Doorgaan zonder SmartWare te installeren?) weer te geven: 2. Klik op: Continue without Install (Doorgaan zonder te installeren) als u WD SmartWare nog steeds niet wilt installeren. Go Back (Teruggaan) als u van gedachten bent veranderd en u WD SmartWare wel wilt installeren. In dat geval gaat u naar Aan de slag met de WD SmartWaresoftware op pagina 7. DE SCHIJF AANSLUITEN EN AAN DE SLAG GAAN 13

19 1 3 Functioneel overzicht van de WD SmartWaresoftware Dit hoofdstuk biedt een kort functioneel overzicht van de WD SmartWare-software. Het behandelt de volgende onderwerpen: Starttabbladen Tabbladpagina Backup Tabbladpagina's Retrieve Tabbladpagina's Settings Tabbladpagina Help Alle operationele functies en mogelijkheden van de software van WD SmartWare worden weergegeven in vijf schermoverzichten met tabbladselectie waar: Het tabblad... Heeft... Home (Hoofdpagina) Een van twee dialoogvensters, afhankelijk van de vraag of u de volledige versie van het stationsbeheer van WD SmartWare hebt geïnstalleerd. WD SmartWare starttablad Het dialoogvenster van de volledige versie heeft vijf tabbladen en inhoudsmeters waarmee de totale capaciteit en de categoriestructuur van de interne harde schijf van uw computer wordt weergegeven, en van elke externe My Book-schijf en andere ondersteunde apparaten die erop zijn aangesloten. Als uw computer beschikt over meer dan één: Interne harde schijf of meerdere schijfpartities, dan geeft WD SmartWare een keuzevak weer waarin u hetgene kunt opgeven waarmee u aan de slag wilt Externe My Book-schijf of andere ondersteund apparaten die erop zijn aangesloten, dan markeert WD SmartWare hetgene dat u hebt geselecteerd om mee aan de slag te gaan Starttablad stationsbeheer Het dialoogvenster van stationsbeheer heeft drie tabbladen en een inhoudsmeter waarmee de totale capaciteit en de categoriestructuur van elke verbonden My Book-schijf en andere ondersteunde apparaten. Zie Starttabbladen op pagina 16. (Vervolg) FUNCTIONEEL OVERZICHT VAN DE WD SMARTWARE-SOFTWARE 14

20 Het tabblad... Heeft... Backup (Back-up) Retrieve (Herstellen) Één van de twee dialoogvensters voor back-up, afhankelijk van de back-upmethode die u selecteert: Het categoriedialoogvenster biedt inhoudsmeters die de totale capaciteit en categoriestructuur weergeven van de interne harde schijf van uw computer en van het externe station waar u mee werkt. Het bestandsdialoogvenster biedt een mapweergave van de interne harde schijf van uw computer waarin u de bestanden en mappen kunt selecteren waarvan u een reservekopie wilt maken. Elk dialoogvenster voor back-ups voorziet tevens in een: Een knop voor het omschakelen tussen de bestands- en categorieback-updialoogvensters Start/stop back-up schakelknop voor de besturing van de back-up Zie Tabbladpagina Backup op pagina 20. Drie schermgrootte dialoogvensters voor het selecteren van: Het back-upvolume waarvan u bestanden wilt herstellen De bestemming op uw computer waarop u een kopie van de herstelde bestanden wilt plaatsen Bestanden die u wilt herstellen Zie Tabbladpagina's Retrieve op pagina 23. Settings (Instellingen) Een van twee dialoogvensters, afhankelijk van de vraag of u de volledige versie van het stationsbeheer van WD SmartWare hebt geïnstalleerd. Het dialoogvenster van de volledige versie biedt knoppen waarmee u de vensters Software Settings (Software-instellingen) en Drive Settings (Stationsinstellingen) kunt weergeven. Het dialoogvenster van de stationsbeheerversie geeft alleen het venster Drive Settings weer. Zie Tabbladpagina's Settings op pagina 26. Help Directe toegang tot: Gedetailleerde gegevens over het maken van back-ups, het herstellen van bestanden en het maken van selecties voor de software-installatie De WD klantenservice en software-updatediensten Zie Tabbladpagina Help op pagina 27. In elk venster wijzigen de namen en afbeeldingen van WD SmartWare zodat ze overeenkomen met de hardwareconfiguratie van de aangesloten apparaten. FUNCTIONEEL OVERZICHT VAN DE WD SMARTWARE-SOFTWARE 15

21 Opmerking: Naast de gedetailleerde informatie op het Helptabblad, bieden alle WD SmartWare-vensters gemakkelijke toegang tot verkorte onlinehelp waarmee u snel door uw back-up-, herstel- en instellingentaken kunt gaan. Wanneer u niet zeker weet wat u moet doen, klikt u op het pictogram voor informatie/online help rechtsboven in het scherm: Starttabbladen Om het informatiescherm te sluiten nadat u de online help hebt gelezen, klikt u op het X-pictogram rechtsboven in het hulpscherm. WD SmartWare biedt twee verschillende starttabbladen, afhankelijk van de versie van de software die u hebt geïnstalleerd: WD SmartWare-starttabblad Gebruik het WD SmartWare-starttabblad om de inhoudsmeters van de harde schijf weer te geven en om te selecteren: - De vaste schijf of de schijfpartitie te selecteren die u wilt gebruiken voor de back-up- en herstelfuncties als er meer dan één schijf op uw computer is aangesloten. - Het My Book-station of ander ondersteund apparaat waarheen u bestanden wilt back-uppen, waarvan u bestanden wilt herstellen of dat u wilt aanpassen wanneer u er meer dan één op uw computer hebt aangesloten. Stationsbeheer, starttabblad Gebruik het starttabblad van het stationsbeheer om de inhoudsmeter te bekijken voor elk aangesloten My Book-station of ander ondersteund apparaat en om het station te selecteren dat u wilt aanpassen. FUNCTIONEEL OVERZICHT VAN DE WD SMARTWARE-SOFTWARE 16

22 Zie Afbeelding 8 en Tabel 1 op pagina 18 voor een korte functionele beschrijving van de starttabbladen. WD SmartWare-starttabblad Stationsbeheer, starttabblad Uw computerpictogram My Book-schijfpictogram Uw computer inhoudsmeter My Book-schijf inhoudsmeter Afbeelding 8. Starttabbladen FUNCTIONEEL OVERZICHT VAN DE WD SMARTWARE-SOFTWARE 17

23 Tabel 1. Functionele beschrijving van het tabblad Home Weergaveonderdeel Uw computer-pictogram Beschrijving Dit geeft een grafische weergave en een naam van de vaste schijf of schijfpartitie op uw computer die de software van WD SmartWare opent voor de functies van back-up en herstel. Rechtsklik op het pictogram en klik op Properties (Eigenschappen) voor het openen van het Windows-dialoogvenster Systeemeigenschappen: Vaste schijf selectieveld (Niet afgebeeld in Afbeelding 8 op pagina 17.) Als uw computer meer dan één interne harde schijf of partitie heeft, wordt in de WD SmartWare-software een selectievak weergegeven onder uw computerpictogram waarmee u de schijf of partitie kunt selecteren die u wilt gebruiken voor back-up en herstel: My Book-schijfpictogram Biedt een grafische weergave en de naam van het My Book-station dat is aangesloten op uw computer. Als u meer dan één ondersteund apparaat op uw computer hebt aangesloten, klik dan met links op het pictogram van het apparaat dat u wilt gebruiken voor back-up, herstel en schijfbeheerfuncties. De software van WD SmartWare markeert uw selectie met een lichtblauwe schaduw op de achtergrond: Selecteer My Book-schijf Wanneer u met de rechtermuisknop op het stationspictogram klikt, verschijnt een menu met opties voor: Open (Openen): de inhoud van het station weergeven in Windows Verkenner Properties (Eigenschappen): het Windows-dialoogvenster met stationseigenschappen weergeven Safely remove (Veilig verwijderen): uw systeem voorbereiden op het afkoppelen van het station (Vervolg) FUNCTIONEEL OVERZICHT VAN DE WD SMARTWARE-SOFTWARE 18

24 Tabel 1. Functionele beschrijving van het tabblad Home (Vervolg) Weergaveonderdeel Bladerpijlen in stationsweergave Beschrijving (Niet afgebeeld in Afbeelding 8 op pagina 17.) Een installatie van WD SmartWare ondersteunt zo veel stations als uw systeem kan hanteren. Wanneer het aantal aangesloten stations groter wordt dan er in het venster passen, geeft WD SmartWare bladerpijlen naar links en rechts weer om ze allemaal te kunnen weergeven: Bladeraanwijzers De inhoudsmeter van uw computer De inhoudsmeter van de vaste schijf van uw computer toont al uw bestanden waarvan een back-up op categorie kan worden gemaakt in zes categorieën met een blauwe achtergrond waar: Deze bestandscategorie Documents (Documenten) Bevat bestanden met de volgende extensies.doc,.txt,.htm,.html,.ppt,.xls,.xml, en andere documentextensies Mail ( ).mail,.msg,.pst., en andere e- mailextensies Music (Muziek) Movies (Films) Pictures (Afbeeldingen) Other (Overig).mp3,.wav,.wma en andere muziekextensies.avi,.mov,.mp4 en andere filmextensies.gif,.jpg,.png en andere afbeeldingsextensies Overige bestanden die niet in de vijf hoofdcategorieën vallen Voor een volledige lijst met alle bestandsextensies zoekt u naar antwoord-id 3644 in de WD-kennisbank op (Vervolg) FUNCTIONEEL OVERZICHT VAN DE WD SMARTWARE-SOFTWARE 19

25 Tabel 1. Functionele beschrijving van het tabblad Home (Vervolg) Weergaveonderdeel Inhoudsmeter van uw computer (vervolg) Inhoudsmeter My Book-station Beschrijving Opmerkingen: De categorie System (Systeem) met een donkergrijze achtergrond bevat alle bestanden van uw besturingssysteem waarvan geen back-up op categorie kan worden gemaakt, waaronder: systeembestanden, programmabestanden, applicaties, werkbestanden als.tmp en.logbestanden, en alle bestanden die in een tijdelijke map zijn opgeslagen. Wanneer u een backup op bestand selecteert en uitvoert, wordt de naam van de categorie System (Systeem) verandert in Excluded (Uitgesloten) en bevat daarna alle bestanden die niet inbegrepen waren in uw bestandsback-up. Omdat ze zo vaak wijzigen, wordt van de bestanden van Outlook.pst maar eenmaal per 24 uur een back-up gemaakt. Deze uitsluiting geldt niet voor bestanden van andere toepassingen. De categorie Retrieved (Hersteld), ook met een donkergrijze achtergrond, bevat bestanden die u hebt hersteld van een eerdere back-up. Deze bestanden zijn ook niet beschikbaar voor een categorieback-up. Door de aanwijzer op een categorie te houden, wordt het aantal bestanden in die categorie weergegeven. Nadat u WD SmartWare hebt geïnstalleerd, maar voordat u uw eerste back-up hebt gemaakt of bestanden naar het station hebt gekopieerd, geeft de inhoudsmeter voor uw My Book-station slechts een klein aantal bestanden weer voor de categorie Additional Files (Extra bestanden). Dit zijn de systeembestanden en verborgen bestanden dat het besturingssysteem van uw computer daar heeft geplaatst toen u het station installeerde. Tabbladpagina Backup Nadat u een back-up hebt uitgevoerd of bestanden naar het station hebt gekopieerd, geeft deze inhoudsmeter alle bestanden in dezelfde categorieën weer als de inhoudsmeter voor de interne harde schijf van uw computer (zie De inhoudsmeter van uw computer op pagina 19). WD SmartWare biedt één van twee verschillende back-uptabbladen, afhankelijk van hoe u bestanden wilt selecteren voor back-ups: By category (Op categorie): zoals weergegeven in de inhoudsmeters By file (Op bestand): zoals weergegeven in de mapstructuur van de interne harde schijf van uw station Gebruik de back-uptabbladen van WD SmartWare om de bestanden of categorieën bestanden te selecteren waarvan u een back-up wilt maken en om het back-upproces te controleren. Zie Afbeelding 9 en Tabel 2 op pagina 21 voor een beknopte functionele beschrijving van de tabbladpagina's Backup. FUNCTIONEEL OVERZICHT VAN DE WD SMARTWARE-SOFTWARE 20

26 Pagina Back-up op categorie Pagina Back-up op bestand Uw computerinhoudsmeter Inhoudsmeter My Book-station Back-up categorie/bestand, schakelknop Afbeelding 9. Tabbladpagina Backup Uitgebreide back-up Start/Stop Backup (Back-up starten/ stoppen), schakelknop Tabel 2. Functionele beschrijving van het tabblad Backup Weergaveonderdeel De inhoudsmeter van uw computer Inhoudsmeters My Book-station Beschrijving Dezelfde als de inhoudsmeter voor de vaste schijf van uw computer op de tabbladpagina Home. (Zie De inhoudsmeter van uw computer op pagina 19.) Hetzelfde als de inhoudsmeter voor uw My Book-schijf op het starttabblad. (Zie Inhoudsmeter My Book-station op pagina 20.) (Vervolg) FUNCTIONEEL OVERZICHT VAN DE WD SMARTWARE-SOFTWARE 21

27 Tabel 2. Functionele beschrijving van het tabblad Backup (Vervolg) Weergaveonderdeel Uitgebreide back-up Beschrijving In de categoriemodus wordt in de eerste/standaardconfiguratie van de WD SmartWare-software van al uw bestanden een reservekopie gemaakt. In deze configuratie is het gedeelte voor een uitgebreide back-up leeg. Klik op Advanced View (Uitgebreide weergave) voor het weergeven van een selectieveld voor het maken van een back-up van bestanden die u kunt gebruiken om aan te geven van welke categorieën bestanden u een back-up wilt maken: Wanneer u op Apply Changes (Wijzigingen toepassen) klikt in het selectievak voor back-upbestanden worden de inhoudsmeters voor uw computer en uw My Book-station bijgewerkt. Klik op Switch to File Backup (Omschakelen naar bestandsbackup) voor het weergeven van een mapstructuur die u kunt gebruiken voor het specificeren van afzonderlijke bestanden of mappen waarvan u een back-up wilt maken: Opmerking: De mapstructuur toont de inhoudsmeter voor uw computer op de tabbladpagina Backup. In de modus bestand is de software van WD SmartWare oorspronkelijk/ standaard ingesteld met niets van de bestanden/mappen geselecteerd voor het maken van een back-up. Klik na het selecteren van de bestanden of mappen waarvan uw een back-up wilt maken op: Apply Changes wordt de inhoudsmeter voor de schijf van uw My Book-schijf Revert om uw recente keuzes ongedaan te maken en de voorgaande toegepaste configuratie weer te geven (Vervolg) FUNCTIONEEL OVERZICHT VAN DE WD SMARTWARE-SOFTWARE 22

28 Tabel 2. Functionele beschrijving van het tabblad Backup (Vervolg) Weergaveonderdeel Schakelknop Start/Stop Backup (Back-up starten/ stoppen) Schakelknop Switch to Category/File Backup (Overschakelen naar categorie/ bestandsback-up) Beschrijving Hiermee bestuurt u het back-upproces door het starten en stoppen van een back-up. Met deze knop schakelt u tussen categorieën en afzonderlijke bestanden: Categoriemodus: maakt back-ups van bestanden op grond van hun categorieën, zoals weergegeven in de inhoudsmeters voor uw computer en voor uw station. De naam van de knop is Switch to File Backup (Omschakelen naar bestandsback-up) wanneer de back-upmodus categorie is. Bestandsmodus: maakt back-ups van bestanden op grond van de mapstructuur op uw computer. De naam van de knop is Switch to Category Backup (Overschakelen op categorieback-up) wanneer de backupmodus bestand is. Tabbladpagina's Retrieve Drie hersteltabbladen in WD SmartWare leiden u door de taken waarmee u backupbestanden opzoekt en ze kopieert naar de interne harde schijf van uw computer: Selecteer het back-upvolume om bestanden vanaf te herstellen Selecteer de bestemming voor herstelde bestanden De bestanden selecteren die u wilt herstellen vanaf uw My Book-station Zie Afbeelding 10 en Tabel 3 op pagina 24 voor een beknopte functionele beschrijving van de tabbladpagina's van Retrieve. FUNCTIONEEL OVERZICHT VAN DE WD SMARTWARE-SOFTWARE 23

29 Selectieveld Backed Up Volumes (schijven waarvan een back-up is gemaakt). Venster Select a Volume to Retrieve From (Selecteer een volume waarvandaan u wilt herstellen) Knoppen voor bestemmingsmogelijkheden voor herstel Vak Change Retrieve Folder (Herstelmap wijzigen) en knop Browse (Bladeren) Venster Select a Destination for Retrieved Files (Selecteeer een doel voor herstelde bestanden) Knoppen voor bestandsmogelijkheden voor herstel Selectieveld voor het herstellen van sommige bestanden Schakelknop Start Retrieving/Cancel Retrieving (Herstellen starten/herstellen annuleren) Venster Select Content to Retrieve (Selecteer te herstellen inhoud) Afbeelding 10. Tabbladpagina's Retrieve Tabel 3. Functionele beschrijving van de tabbladpagina Retrieve Weergaveonderdeel Selectievak voor backupvolumes Vak Change Retrieve Folder (Herstelmap wijzigen) en knop Browse (Bladeren) Beschrijving Hier vindt u de back-upvolumes die beschikbaar zijn om bestanden van te herstellen op het geselecteerde My Book-station. U moet een back-upvolume selecteren voordat u op Next (Volgende) kunt klikken om verder te gaan met herstellen. Standaard maakt en gebruikt de software van WD SmartWare de map Retrieved Content (Herstelde inhoud) in de map Mijn documenten voor uw gebruikersnaam. Als u een andere map wilt opgeven, gebruikt u de bladerfunctie en klikt u op Apply (Toepassen). (Vervolg) FUNCTIONEEL OVERZICHT VAN DE WD SMARTWARE-SOFTWARE 24

30 Tabel 3. Functionele beschrijving van de tabbladpagina Retrieve (Vervolg) Weergaveonderdeel knoppen voor bestemmingsmogelijkhed en voor herstel knoppen voor herstelmogelijkheden voor bestanden Selectieveld voor het herstellen van enkele bestanden Beschrijving Geef de locatie op de interne harde schijf van uw computer op waarheen u de bestanden wilt kopiëren die hersteld worden vanaf het My Book-station: To the Original Places (Naar de oorspronkelijke locaties) kopieert de herstelde bestanden naar dezelfde locatie vanaf waar een back-up van deze bestanden zijn gemaakt To a Retrieved Content Folder kopieert de herstelde bestanden naar een een afzonderlijke map Standaard wordt de optie Retrieve Some Files (Enkele bestanden herstellen) geselecteerd en de software van WD SmartWare toont het selectieveld Retrieve Some Files die u kunt gebruiken voor het vinden en herstellen van alleen geselecteerde bestanden of mappen. Wanneer u de optie Retrieve All Files (Alle bestanden herstellen) selecteert, sluit het selectievak Retrieve Some Files en herstelt WD SmartWare alle bestanden van het geselecteerde backupvolume op het geselecteerde station. Geeft alle bestanden weer op het geselecteerde back-upvolume op het geselecteerde station in een mapstructuur met aankruisvakjes waarmee u individuele bestanden en mappen kunt selecteren: Schakelknop Start/Stop Retrieving (Herstellen starten/stoppen) Hiermee bestuurt u het herstelproces door het starten en stoppen van het herstel. FUNCTIONEEL OVERZICHT VAN DE WD SMARTWARE-SOFTWARE 25

31 Tabbladpagina's Settings MY BOOK Zie Afbeelding 11 en Tabel 4 voor een beknopte functionele beschrijving van de tabbladpagina's Settings. WD SmartWare-instellingentabbladen Stationsbeheer, starttabblad instellingen/venster schijfinstelingen Scherm met instellingen van WD SmartWare-software Scherm met schijfinstellingen van WD SmartWare Afbeelding 11. Tabbladpagina's Settings Tabel 4. Functionele beschrijving van de tabbladpagina Settings Weergaveonderdeel Knop Drive Erase Knop File History Knop Preferences (Voorkeuren) Knop Registration Beschrijving Geeft het dialoogvenster Drive Erase (Station wissen) weer waarmee u het station kunt leegmaken, wanneer het niet is vergrendeld. Hiermee wordt het dialoogvenster Set File History (bestandsgeschiedenis instellen) weergegeven om op te geven hoeveel back-upversies u voor elk bestand wilt bewaren. Geeft het dialoovensters Set Preferences (Ingestelde voorkeuren) weer voor het inschakelen/uitschakelen van de optie die automatisch op software-updates controleert. Geeft het dialoogvenster Register Drive (Station registreren) weer waarin u uw station kunt registreren. (Vervolg) FUNCTIONEEL OVERZICHT VAN DE WD SMARTWARE-SOFTWARE 26

32 Tabel 4. Functionele beschrijving van de tabbladpagina Settings (Vervolg) Weergaveonderdeel Knop Retrieve Folder Knop Security Knop Set Up Drive Knop Set Up Software Knop Sleep Timer Beschrijving Dit toont het dialoogvenster Set Retrieve Folder (Herstelmap instellen) voor het opgeven van een andere bestemmingsmap voor herstelde bestanden. Afhankelijk van de vraag of uw station al is beveiligd met een wachtwoord, wordt weergegeven: het dialoogvenster Set Security voor het aanmaken van een wachtwoord het dialoogvenster Your Drive is Secure voor het wijzigen van uw wachtwoord of het uitzetten van de functie schijfvergrendeling Geeft het dialoogvenster Drive Settings (Stationsinstellingen) weer waarin u uw station kunt beveiligen, beheren en aanpassen. Geeft het dialoogvenster Set Up Software weer voor het beheren en aanpassen van de WD SmartWare-software. Geeft het dialoogvenster Set Sleep Timer (Sluimerfunctie instellen) weer waarin u de tijd zonder activiteit opgeeft waarna uw station wordt uitgeschakeld. Tabbladpagina Help Het WD SmartWare-helptabblad biedt snelle toegang tot onderwerpen in het Learning Center (Zelfstudiecentrum) en koppelingen naar online-ondersteuning. Zie Afbeelding 12 en Tabel 5 op pagina 28 voor een beknopte functionele beschrijving van de tabbladpagina Help. Leercentrum Onderwerpknoppen Knop voor het updaten van de software Afbeelding 12. Tabbladpagina Help Ondersteuningskoppeling Koppeling om contact met ons op te nemen Koppeling naar online gebruikershandleidingen Koppeling naar de WD-store FUNCTIONEEL OVERZICHT VAN DE WD SMARTWARE-SOFTWARE 27