Installatie-instructie Bedieningspanelen voor explosie gevaarlijke ruimtes Aluminium, polyester, polyamide, roestvast staal
|
|
- Peter van der Wolf
- 8 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 Installatie-instructie Bedieningspanelen voor explosie gevaarlijke ruimtes Aluminium, polyester, polyamide, roestvast staal Rev. 2.0/ Deze installatie-instructie is in meer talen beschikbaar op Of op te vragen bij PM Komponenten in Doetinchem, Tel +31 (0) ROSE Systemtechnik GmbH Erbeweg Porta Westfalica Fon Fax rose@rose-pw.de Web
2 Inhoud 1. Productoverzicht 2. Veiligheidsvoorschriften 3. Conformiteit met de normen 4. Technische specificaties 5. Toepassingsgebied 6. Installatie 7. Aarding 8. Kabel- en aderinvoer, blindstoppen 9. Onderhoud 10. Technische documentatie NL 1. Productoverzicht Explosieveilige bedieningspanelen bestaan uit Ex-gecertificeerde behuizingen van aluminium, polyester, polyamide en roestvast staal, met separate bedienings- en uitleesapparatuur, die voorzien zijn van een eigen Ex-certificaat. Ex-bedieningspanelen worden naar individuele technische specificatie geproduceerd. 2. Veiligheidsvoorschriften Doelgroep: Ervaren Ex-geschoolde Elektro vakkrachten. De Ex-bedieningspanelen zijn gecertificeerd voor zone 1, 2, 21 en 22. Ze mogen niet worden toegepast in zone 0 en 20. Er dient rekening gehouden te worden met de op de typeplaat aangegeven temperatuurklasse en explosiegroep. Veranderingen of aanpassingen aan het bedieningspaneel zijn niet geoorloofd. De bedieningspanelen dienen volgens de voorschriften en in niet beschadigde en onberispelijke staat te worden toegepast. De gebruiker moet rekening houden met de gestelde eisen in de normen EN/ IEC en EN/IEC , met name die betrekking hebben op overmatige stofophoping en temperatuur. Ter vervanging en bij reparatie mogen uitsluitend originele onderdelen van ROSE worden toegepast. Reparaties die betrekking hebben op explosieveiligheid mogen uitsluitend door ROSE of een gekwalificeerde elektrotechnische
3 specialist uitgevoerd worden, in overeenstemming met de nationaal geldende regels. Alle onderdelen (zoals transport stoppen) zonder afzonderlijk type -keuringscertificaat moeten voor inbedrijfstelling uit het bedieningspaneel verwijderd worden. Er moeten speciale veiligheidsmaatregelen genomen worden met betrekking tot het ontstaan van elektrostatische lading. Raadpleeg hoofdstuk 7 betreffende aarding. Bij handelingen die niet zijn toegestaan evenals het negeren van deze handleiding vervalt de fabrieksgarantie. Houdt u zich aan de nationale voorschriften met betrekking tot veiligheid en ongevallenpreventie alsmede aan de veiligheidsinstructies in deze gebruiksaanwijzing die net als deze tekst vet en cursief zijn aangegeven. 3. Conformiteit met de normen Deze apparatuur is getest en goedgekeurd voor een explosiegevaarlijke omgeving volgens: - Richtlijn 94/9/EG - DIN VDE EN/IEC ; EN/IEC ; EN/IEC ; EN/IEC en EN/IEC Bij de opstelling en het gebruik van explosiebeveiligde elektronische apparaten dienen de erkende NEN normen en de verordeningen met betrekking tot elektrische installaties in explosiegevaarlijke ruimtes te worden opgevolgd. De bedieningspanelen zijn gecertificeerd voor gebruik in explosiegevaarlijke omgevingen gemarkeerd met zone 1, 2, 21 en 22.
4 4. Technische gegevens Producent: Explosiebescherming: ROSE Systemtechnik GmbH Erbeweg D Porta Westfalica Ex II 2G Ex ed m II C T6 Ex II 2D Ex td A21 IP 66 T85 C EG typekeuringscertificaat: Roestvast staal: PTB 00 ATEX 1052 IECEx PTB Polyester: PTB 00ATEX 1002 IECEx PTB Aluminium: PTB 00 ATEX 1063 IECEx PTB Polyamide: PTB 08 ATEX 1109 IECEx PTB Materiaal behuizingen: Aluminium, Polyester, Polyamide, Roestvast staal Nominale spanning: max V (afhankelijk van de in te bouwen producten) Aderdoorsnede: max. 240 mm² (afhankelijk van de in te bouwen producten) Doorsnede aardaansluiting: max. 120 mm² (afhankelijk van de in te bouwen producten) Beschermingsklasse: IP66 volgens EN/IEC Temperatuurbereik: afhankelijk van de in te bouwen producten Toegestane omgevingstemperatuur: -20 C tot +40 C, (afhankelijk van de in te bouwen producten) Markering: II 2G Ex e II 2D Ex td A21 II 2G Ex e d ia m [ia] IIC T6, T5 of T4 II 2D Ex td A21 IP 66 T85 C, T100 C of T135 C
5 5. Toepassingsgebied De bedieningspanelen, met de ingebouwde componenten, zijn geschikt voor het plaatsen in de explosiegevaarlijke zones 1 en 2 evenals 21 en 22. Ze moeten worden toegepast als lokaal opererende units in een Ex-omgeving. Ze bestaan uit Ex-e gecertificeerde behuizingen van aluminium, polyester, roestvast staal met separaat Ex-gecertificeerde componenten. Note: Men dient rekening te houden met de maximum toegestane stroom, spanning en temperatuur. De verantwoording dat het bedieningspaneel wordt toegepast volgens de normen, ligt ten alle tijden bij de gebruiker (raadpleeg de technische gegevens). 6. Installatie Bij de installatie dient u zich te houden aan de nationale voorschriften en wetten, bijvoorbeeld NEN/IEC, met betrekking tot de veiligheid van apparaten en de algemeen erkende technische regels. Bij het sluiten van het deksel of de deur dient u er op te letten, dat de schakelstand op de deur of deksel overeenkomt met de ingebouwde schakelaar. Bij de roestvaststalen behuizingen 35.xxxxxx en 36.xxxxxx moeten ten behoeve van montage de kunststofafdichtingsstoppen uit de bodem verwijderd worden. Ten behoeve van de montage moet een geplastificeerde kartelring, welke bij de behuizing wordt meegeleverd, toegepast worden. Om de opgegeven IP waarde te bereiken, mogen alleen originele montagematerialen van ROSE worden toegepast. Note: De behuizingen mogen niet beschadigd worden, omdat anders de gecertificeerde technische eigenschappen niet gegarandeerd kunnen worden. Bij installatie en inbedrijfstelling door onbevoegden vervalt de garantie. 7. Aarding Ex-behuizingen moeten worden voorzien van aarde in overeenstemming met EN/IEC en EN/IEC Met betrekking tot de elektrische aarding moet de toegepaste aderdiameter in overeenstemming met de werkelijke aangesloten aardediameter gedimensioneerd worden. Metalen flensen, deksels, montageplaten, blindstoppen en wartels moeten met aarde verbonden worden.
6 Op de aardrail mogen per zadel 2 aders tot maximaal 6mm² aangesloten worden. Indien er slechts 1 ader per schroef of zadel gebruikt wordt, moet die in een U gebogen worden, zodat de zadel aan beide zijden met dezelfde druk belast wordt. Bij kunststof behuizingen moeten speciale maatregelen getroffen worden met betrekking tot aarding in overeenstemming met EN/IEC Wanneer geen PE verbinding in elektrische zin wordt aangesloten, moet de bijgeleverde aardschroef worden toegepast. 8. Kabel- en aderinvoer, blindstoppen In Ex-behuizingen mogen alleen EG gecertificeerde wartels en blindstoppen in overeenstemming met EN/IEC aanhangsel B worden toegepast. Er mogen alleen opgezadelde of gebeugelde kabels dan wel leidingen worden ingevoerd. De gebruiker moet een deugdelijke trekontlasting garanderen. Wanneer de Ex-behuizing wordt toegepast in een omgeving waar brandbare stof aanwezig is, mogen alleen Ex gecertificeerde kabel- en leidingdoorvoeringen en blindstoppen worden toegepast met minimale IP waarde van 6X. De minimale hart op hart afstanden van de boorgaten ten behoeve van de kabelwartels staan in de tabel aangegeven. Voor verzending is de behuizing gecontroleerd volgens de Ex-richtlijnen en standaards. Note: Er bestaat de mogelijkheid dat onder ongunstige omstandigheden wartels en blindstoppen tijdens transport loskomen. De installateur is verplicht de wartels en blindstoppen na te lopen of deze in overeenstemming met de installatie normen zijn gemonteerd. 9. Onderhoud Voor het onderhoud van elektrische apparatuur in een explosiegevaarlijke omgeving zijn NEN/IEC normen en nationale voorschriften van kracht. Deze dienen te worden opgevolgd. Voordat de behuizing ten behoeve van inspectie of onderhoud geopend wordt, dient u te controleren of deze spanningsloos is. Aangezien de producentverantwoordelijkheid en de stuks test bij de firma ROSE liggen, dienen de punten uit EN/IEC en EN/IEC absoluut te worden opgevolgd, omdat anders het toegestane EG-bouwmonstercertificaat niet geldig is.
7 10. Technische documentatie - Technische gegevens van ingebouwde componenten - Conformiteitsverklaring - Certificaten
8 Deutschland / Germany (D) ROSE Systemtechnik GmbH Erbeweg Porta Westfalica Fon Fax rose@rose-pw.de Großbritannien / Great Britain (GB) Phoenix Mecano Ltd. Unit 26 Faraday Road Aylesbury, Buckinghamshire HP19 8RY Fon Fax infogb@phoenix-mecano.com Frankreich / France (F) Phoenix Mecano S.A.R.L. 76, rue du Bois Galon, BP Fontenay-sous-Bois cedex Fon Fax info.pmf@phoenix-mecano.com Österreich / Austria (A) AVS Phoenix Mecano GmbH Biróstraße Wien Fon Fax info@avs-phoenix.at Belgien / Belgium (B) Phoenix Mecano Komponenten n.v./s.a. Karrewegstraat Deinze Fon Fax info.pmb@phoenix-mecano.com Zypern / Cyprus (CY) Electromatic Constructions Ltd 72, Evagoras Pallikarides Str. P.O.Box Latsia-Nicosia Fon Fax electromatic@cytanet.com.cy Tschechische Republik / Czech Republic (CZ) JORK spol. s.r.o. Sidlo: K Trebonicum Praha 5 Fon / Fax praha@jork.cz Dänemark /Denmark (DK) Phoenix Contact A/S Hammerholmen 48 Postboks Hvidovre Fon Fax kundeservice@phoenixcontact.dk
9 Spanien / Spain (E) Temper S.A.U. Pol. Ind. de Granda, Nave Granda-Siero (Asturias) Fon Fax info@temper.es Estland / Estonia (EST) Klinkmann Eesti Mehaanika 2b Tallinn Fon Fax klinkmann.est@klinkmann.ee Finnland / Finland (FIN) Oy Klinkmann AB P.O. Box 38, Fonseenintie Helsinki Fon Fax automation@klinkmann.fi Griechenland / Greece (GR) Pan Dimoulas Special Cables S.A. Lenorman Kolonos Fon Fax dimoulas@netor.gr Ungarn / Hungary (H) Phoenix Mecano Kecskemet Kft. Istvan Kiraly krt Kecskemet Fon Fax info@phoenix-mecano.hu Italien / Italy (I) Phoenix Mecano S.R.L Prolungamento via G. di Vittorio Inzago (Mi) Fon Fax pmi-enclosure.sales@phoenix-mecano.com Litauen / Lithuania (LT) Klinkmann Lit Mindaugo str Vilnius-27, Lithuania Fon Fax post@klinkmann.lt Lettland / Latvia (LV) Klinkmann Villa Ganibu dambis 2a 1045 Riga, Latvia Fon Fax klinkmann@klinkmann.lv
10 Niederlande / Netherlands (NL) PM Komponenten B.V. Postbus AG Doetinchem Fon Fax info@pmnl.eu Portugal / Portugal (P) NOVAZETA 3 Automatizacao e Control, Lda. Alam. Santo Antonio dos Capuchos 4 B Lisboa Fon Fax geral@novazeta3.pt Schweden / Sweden (S) Weidmüller AB Axel Danielssons väg Malmö Fon Fax kundservice@weidmuller.se Slowakische Republik / Slovakia (SK) JORK-SK spol. s.r.o. Eötvösa 12 PO Box Komarno Fon Fax jork@jorksk.sk Polen / Poland (PL) EX-CON Sp. z.o.o. ul. Braniborska Wroclaw Fon Fax info@ex-con.pl Rumänien / Romania (RO) ECAS Electro SRL Str. Cornelia 7, Sector Bucuresti Fon Fax office@ecas.ro
11 PM Komponenten B.V. Postbus AG Doetinchem Tel Fax Material-Nr NL 06/2010
Installatie-instructie Klemmen behuizingen voor explosie gevaarlijke ruimten Aluminium, Polyester, Polyamide en Roestvast staal
Installatie-instructie Klemmen behuizingen voor explosie gevaarlijke ruimten Aluminium, Polyester, Polyamide en Roestvast staal Rev. 2.0/05.2010 Deze installatie-instructie is in meer talen beschikbaar
Nadere informatieHANDLEIDING ATEX Explosionproof
Nederlands Versie10/2016 Blz. 1/16 393165.00 Inhoudsopgave 1. Fabrikant 3 2. Voorwoord 3 3. Beschrijving 4 4. Certificering en Markering 4 5. Voorwaarden voor veilig gebruik 4 6. Typesleutel 5 7. Omschrijving
Nadere informatieVIESMANN. Montagehandleiding. Uitbreidingsset mengklep. Veiligheidsvoorschriften. Productbeschrijving. voor de vakman
Montagehandleiding voor de vakman VIESMANN Uitbreidingsset mengklep Open Therm voor Vitodens 100-W en 111-W Veiligheidsvoorschriften Volg deze veiligheidsvoorschriften nauwkeurig op ter voorkoming van
Nadere informatieBedieningshandleiding
Bedieningshandleiding Sluitdop > Inhoudsopgave 1 Inhoudsopgave 1 Inhoudsopgave...2 2 Algemene gegevens...2 3 Symbolen...2 4 Veiligheidsaanwijzingen...3 5 Normconformiteit...3 6 Functie...3 7 Technische
Nadere informatieVIESMANN. Montagehandleiding. Uitbreiding AM1. Veiligheidsvoorschriften. voor de vakman. Bestelnr
Montagehandleiding voor de vakman VIESMANN Uitbreiding AM1 Bestelnr. 7429 152 Veiligheidsvoorschriften Volg deze veiligheidsvoorschriften nauwkeurig op ter voorkoming van lichamelijk letsel en materiële
Nadere informatieVIESMANN. Montagehandleiding. Uitbreiding EA1. Veiligheidsvoorschriften. voor de vakman. Bestelnr
Montagehandleiding voor de vakman VIESMNN Uitbreiding E1 Bestelnr. 7429 151 Veiligheidsvoorschriften Volg deze veiligheidsvoorschriften nauwkeurig op ter voorkoming van lichamelijk letsel en materiële
Nadere informatieAERO 20 AERO 25. www.nilfisk-alto.com 302002328-2008-05-21
www.nilfisk-alto.com AERO 20 AERO 25 302002328-2008-05-21 NEDERLANDS - Gebruiksaanwijzing Belangrijke veiligheidsaan wijzingen Lees in elk geval de gebruiksaanwijzing door en berg deze binnen handbereik
Nadere informatieProfessionele beveiligingskabel
Professionele beveiligingskabel CQR Fire & Security Portfolio professionele beveiligingskabel FIRE & SECURITY First Choice for Quality FIRE & SECURITY CQR Fire & Security In samenwerking met CQR biedt
Nadere informatieWalkie Talkie APMP100. Gebruiksaanwijzing
Walkie Talkie APMP100 Gebruiksaanwijzing Inhoudsopgave 1. Veiligheid 1.1 Beoogd gebruik 1. Pictorgrammen in deze handleiding 1. Algemene veiligheidsvoorschriften. Voorbereiding voor gebruik.1 Uitpakken.
Nadere informatieHandleiding. Explosieveilige rooftop airconditioner Type serie AR-053
Handleiding Explosieveilige rooftop airconditioner Type serie AR-053 II 3 G Ex ic na mc h IIC T3 Gc 1. Veiligheidsinstructies De explosieveilige rooftop airconditioner serie AR-053 is een explosieveilig
Nadere informatieInstallatie van Elektrische apparatuur in ATEX zones. IECEx 05 Ex
Installatie van Elektrische apparatuur in ATEX zones IECEx 05 Ex 003 + 006 Voorstellen Ir. Andries Brakke IAB Ingenieurs te Appingedam (NL) IECEX 05 gecertificeerd Opzetten en geven van trainingen op het
Nadere informatieInstallatie en bedieningsvoorschriften
Installatie en bedieningsvoorschriften Luchtbehandelingskast KG / KGW in ATEX-uitvoering voor Ex-toepassing Belangrijke informatie voor de gebruiker Wolf GmbH Postfach 1380 84048 Mainburg Tel. 08751/74-0
Nadere informatieMontage- en gebruiksaanwijzing
Montage en gebruiksaanwijzing Cooper Safety BV Postbus 3397 4800 DJ Breda Nederland Tel. +31 (0)76 750 53 00 Fax +31 (0)76 587 14 22 www.coopersafety.nl Pagina 1 1. Algemene opmerkingen 1.1 Korte beschrijving
Nadere informatieLED signaallamp. Reeks 8010. Bedieningshandleiding NL NL NL NL NL NL NL NL NL NL NL NL NL NL NL NL NL NL NL NL NL NL NL NL
LED signaallamp Bedieningshandleiding Additional languages www.stahl-ex.com Algemene gegevens Inhoudsopgave 1 Algemene gegevens...2 1.1 Fabrikant...2 1.2 Gegevens over de bedieningshandleiding...2 1.3
Nadere informatieZELM 05 ATEX 0272 X. Vertaling
(1) EG-verklaring van typeonderzoek (2) Apparaten en beveiligingssystemen bedoeld voor gebruik op plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen - Richtlijn 94/9/EG (3) Nummer van EG-verklaring van typeonderzoek
Nadere informatieTHR9 Ex. Veiligheidsinstructies
THR9 Ex Veiligheidsinstructies 01.04/NL PS11203ANLAD01 1 Inhoud 1 Toepassing... 3 2 Veiligheidsmaatregelen... 3 3 Gebreken en schade... 3 4 Veiligheidsvoorschriften... 4 5 Bijkomende voorschriften voor
Nadere informatieVIESMANN. Montagehandleiding. Uitbreiding EA1. Veiligheidsvoorschriften. voor de vakman
Montagehandleiding voor de vakman VIESMNN Uitbreiding E1 Veiligheidsvoorschriften Volg deze veiligheidsvoorschriften nauwkeurig op ter voorkoming van lichamelijk letsel en materiële schade. Toelichting
Nadere informatieICU - Tube Installatiehandleiding
ICU - Tube Installatiehandleiding ALFEN bv P.O. Box 1042 Tel: +31(0)36 549 34 00 e-mail: info@alfen.com Hefbrugweg 28 NL 1300 BA Almere Fax: +31(0)36 549 34 09 website: www.alfen.com NL - 1332 AP Almere
Nadere informatieHandleiding. Explosieveilige schemerschakelaar Type AR-022. II 3 G Ex nr IIC T6 Gc II 3 D Ex tc IIIC T80ºC Dc
Handleiding Explosieveilige schemerschakelaar Type AR-022 II 3 G Ex nr IIC T6 Gc II 3 D Ex tc IIIC T80ºC Dc 1. Veiligheidsinstructies De AR-022 schemerschakelaar is een explosieveilig product dat geschikt
Nadere informatieInstallatie en bedieningsvoorschriften
Installatie en bedieningsvoorschriften Luchtbehandelingskast KG / KGW in ATEX-uitvoering voor Ex-toepassing Belangrijke informatie voor de gebruiker (Vertaling van het orgineel) Wolf GmbH Postfach 1380
Nadere informatieAdapters en verloopmoeren van metaal
Adapters en verloopmoeren van metaal Bedieningshandleiding Extra talen www.stahl-ex.com Inhoudsopgave 1 Algemene gegevens...3 1.1 Fabrikant...3 1.2 Gegevens over de bedieningshandleiding...3 1.3 Andere
Nadere informatieCommando- en meldingsapparaten
Commando- en meldingsapparaten Bedieningshandleiding Additional languages www.stahl-ex.com Algemene gegevens Inhoudsopgave 1 Algemene gegevens...2 1.1 Fabrikant...2 1.2 Gegevens over de bedieningshandleiding...2
Nadere informatieService. ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions
Service ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions www.besam.be Service van wereldniveau Kiest u voor Besam, dan kunt u rekenen op onze wereldwijde service met lokale, gecertificeerde en deskundige
Nadere informatieGASTRO BUFFET - SALADEBAR GEBRUIKSAANWIJZING EN ONDERHOUDSHANDLEIDING
GASTRO BUFFET - SALADEBAR GEBRUIKSAANWIJZING EN ONDERHOUDSHANDLEIDING SBM3 / 125.505 SBM4 / 125.510 SBM6 / 125.520 INHOUDSOPGAVE 1. DOEL en BEREIK 2. AANSPRAKELIJKHEID 3. AANWIJZINGEN 4. BASISEIGENSCHAPPEN
Nadere informatieComfoFan CMF 14 Handleiding voor de installateur
ComfoFan CMF 14 Handleiding voor de installateur Handleiding voor de gebruiker z.o.z. Verwarming Koeling Ventilatie Filtering ZGNL-Manual_8849051062, V0913, NL, Onderhevig aan verandering Asia (China)
Nadere informatieGebruiksaanwijzing Schakelversterker N00..A N05..A 80009130 / 00 02 / 2014
Gebruiksaanwijzing Schakelversterker N00..A N05..A 80009130 / 00 0 / 014 Aanwijzingen voor een veilig gebruik in explosiegevaarlijke bereiken 1 Gebruik Apparaten die stroomkringen met intrinsieke veiligheid
Nadere informatie3 WEG- OMSCHAKELKLEP. Installatie- en gebruikershandleiding. voor warmtapwaterlading. USV 1" bu USV 5/4" bu USV 6/4" bi
Installatie- en gebruikershandleiding NL 3 WEG- OMSCHAKELKLEP voor warmtapwaterlading USV 1" bu USV 5/4" bu USV 6/4" bi A.u.b. eerst lezen Deze handleiding bevat belangrijke aanwijzingen voor het gebruik
Nadere informatieProductnietlangerleverbaar'
Speciale veiligheidsinstructie Tankmeetsysteem Speciale veiligheidsinstructie ATEX Productnietlangerleverbaar' www.rosemount-tg.com Speciale veiligheidsinstructie Rosemount TankRadar REX Inhoudsopgave
Nadere informatieIntrinsiek veilige temperatuursensoren volgens ATEX-Richtlijn 94/9/EG. 45 jaar passie en kwaliteit. Gecertificeerde productielocaties
Intrinsiek veilige temperatuursensoren volgens ATEX-Richtlijn 94/9/EG 45 jaar passie en kwaliteit Gecertificeerde productielocaties Sinds de oprichting in 1968 staat de naam Günther voor vooruitstrevende
Nadere informatieTechnische Handleiding Versie 08/06. CompTrol Signal 3. Signaalkabel
Technische Handleiding Versie 08/06 CompTrol Signal 3 Signaalkabel Deze handleiding voor het installeren van de optionele printplaat en bediening van de airconditioner zorgvuldig doorlezen. De voorschriften
Nadere informatieHandleiding. Explosieveilige airconditioner Type serie AR-051. II 3 G Ex ic na h IIC T4 Gc
Handleiding Explosieveilige airconditioner Type serie AR-051 II 3 G Ex ic nac h IIC T3 Gc II 3 G Ex ic na h IIC T4 Gc buitenunit binnenunit Binnenunit Buitenunit Deze handleiding is van toepassing op alle
Nadere informatieRECA Group RECA CONNECTS, PERFORMS, INSPIRES RECA CPS. C-Parts Management Solutions
RECA Group RECA CONNECTS, PERFORMS, INSPIRES RECA CPS C-Parts Management Solutions RECA Group RECA CONNECTS, PERFORMS, INSPIRES C-Parts Management oplossingen Een kleine moeite voor ons betekent een wereld
Nadere informatieEinde aan "roaming-afzetterij": tarieven voor sms-en, bellen en internetten vanuit het buitenland vanaf vandaag een stuk lager dankzij EU-maatregelen
IP/09/1064 Brussel, 1 juli 2009 Einde aan "roaming-afzetterij": tarieven voor sms-en, bellen en internetten vanuit het buitenland vanaf vandaag een stuk lager dankzij EU-maatregelen Met ingang van vandaag
Nadere informatieHandleiding. Explosieveilige raam airconditioner Type serie AR-054. II 3 G Ex ic nac h IIC T3 Gc
Handleiding Explosieveilige raam airconditioner Type serie AR-054 II 3 G Ex ic nac h IIC T3 Gc 1. Veiligheidsinstructies De explosieveilige raam airconditioner serie AR-054 is een explosieveilig product
Nadere informatieInductieve sensor BI2-EM12-Y1X-H1141
ATEX categorie II 1 G, Ex zone 0 ATEX categorie II 1 D, Ex zone 20 SIL2 volgens IEC 61508 schroefdraad, M12 x 1 roestvaststaal, 1.4301 DC 2-draads, nom. 8,2 VDC uitgang volgens DIN EN 60947-5-6 (NA- MUR)
Nadere informatieTechnische Handleiding Versie 07/05. CompTrol Signal 1. Signaalkabel
Technische Handleiding Versie 07/05 CompTrol Signal 1 Signaalkabel Deze handleiding voor het installeren van de optionele printplaat en bediening van de airconditioner zorgvuldig doorlezen. De voorschriften
Nadere informatieHandleiding. Explosieveilige SpotLED Type AR-040. II 3 G Ex na IIC T4 Gc II 3 D Ex tc IIIC T135ºC Dc
Handleiding Explosieveilige SpotLED Type AR-040 II 3 G Ex na IIC T4 Gc II 3 D Ex tc IIIC T135ºC Dc 1. Veiligheidsinstructies De AR-040 SpotLED is een explosieveilig product dat geschikt is voor gebruik
Nadere informatieMagneetventielen type 3963
Inbouw- en bedieningsvoorschrift Magneetventielen type 3963 Fig. 1 Algemeen De instrumenten mogen alleen door vakpersoneel dat bekend is met de montage, de inbedrijfname en het bedrijf van dit product,
Nadere informatieURN 2. Gebruiksaanwijzing 810537-00 Netvoedingsapparaat URN 2
URN 2 Gebruiksaanwijzing 810537-00 Netvoedingsapparaat URN 2 Afmetingen / functionele elementen 128,5 169 30,01 (6TE) Fig. 1 A C B MAX 70 C MAX 95 % Fig. 2 2 Legenda A B C 32-polige klemmenstrook LED bedrijf
Nadere informatieExplosieveilige Insteekbundel Type D-8530
Explosieveilige Insteekbundel Type D-8530 Voor risicovol gebied heeft Sinus Jevi Ex de verwarmingsapparatuur ontworpen en gefabriceerd. De explosieveilige (d) behuizingen zijn ontworpen voor niet veilige
Nadere informatieRub-Block RB100DN met PT100 sensor
Rub-Block RB100DN met PT100 sensor Inhoudsopgave 1. Toepassing 3 2. Waarschuwingen en symbolen in deze gebruiksaanwijzing 3 3. Functie 3 3.1 Rub-Block met PT100 sensor 3 3.2 Meetomvormer optioneel 4 4.
Nadere informatieAsparagus: Acreage and companies in the Netherlands
FACTSHEET ASARAGUS Areaal Nederland groeit niet meer In 2012 is er een einde gekomen aan het gestaag groeien van het areaal asperges in Nederland. Het CBS registreerde vorig jaar een areaal van 2.890 ha.
Nadere informatieGebruikershandleiding. Explosieveilig LED signaallicht Type serie AR-047/xxx
II 3GD Gebruikershandleiding Explosieveilig LED signaallicht Type serie AR-047/xxx ATEX markering II 3GD Beschermingswijze tegen ontsteking Ex na IIC T4 Gc; Ex tc IIIC T135ºC Dc ARTIDOR Explosion Safety
Nadere informatieMontage- en bedieningshandleiding
Montage- en bedieningshandleiding Luchtverhitter LH in ATEX-uitvoering voor Ex-toepassing (Vertaling van het orgineel) Belangrijke informatie voor de gebruiker Wolf GmbH Postfach 1380 84048 Mainburg Tel.
Nadere informatieMontage-, gebruiks- en onderhoudshandleiding voor
Montage-, gebruiks- en onderhoudshandleiding 1/8 Montage-, gebruiks- en onderhoudshandleiding voor Jola-eindschakelaars RK 1/K/ /Variante./Ex-.. I M2 Ex ia I Mb of II 1 G Ex ia IIC T6 Ga of II 2 G Ex ia
Nadere informatieHandleiding Explosieveilig timerrelais Type AR-023. II 3 D Ex tc IIIC T80ºC Dc
Handleiding Explosieveilig timerrelais Type AR-023 II 3 G Ex na mc IIC T6 Gc II 3 D Ex tc IIIC T80ºC Dc 1. Veiligheidsinstructies Het AR-023 timerrelais is een explosieveilig product dat geschikt is voor
Nadere informatieMontagevoorschrift. UBA3-module xm10 voor montage in de verwarmingsketel evenals voor wandmontage /2004 NL Voor de vakman
60 84 06/004 NL Voor de vakman Montagevoorschrift UBA-module xm0 voor montage in de verwarmingsketel evenals voor wandmontage Zorgvuldig lezen vóór de montage Inhoudsopgave Veiligheid.......................................
Nadere informatieAVID standaanwijzers. Het assortiment. CR standaanwijzer Corrosiebestendige IP68 standaanwijzer voor afsluiters.
AVID Het assortiment AVID (Automated Valve Interface Devices) standaanwijzers omvat de meest geavanceerde technologie voor het bewaken en sturen van geautomatiseerde kwartslag afsluiters Alle AVID producten
Nadere informatieMagneetveld-sensor magneetinductieve naderingssensor BIM-EG08-Y1X
ATEX categorie II 1 G, Ex zone 0 ATEX categorie II 1 D, Ex zone 20 SIL2 volgens IEC 61508 schroefdraad, M8 x 1 roestvast staal, 1.4427 SO nominale schakelafstand 78 mm, in combinatie met magneet DMR31-15-5
Nadere informatieElektra H ... 13 ... 7 GB... 9 NO... 11 ... 15 ... 21 ... 23 ... 27 ... 25
SE... 7 GB... 9 NO... 11 FR... 13 RU... 15 DE... 17 PL... 19 FI... 21 NL... 23 ES... 25 IT... 27 ELH623, ELH633, ELH933 445 375 430 min 300 mm min 300 mm min 500 mm Fig. 1 2 c-c 350/274 9 50 16 10 405/465
Nadere informatieExplosieveilige Ribbenbuiskachels Type ERB (RVS)
Explosieveilige Ribbenbuiskachels Type ERB (RVS) Explosieveilige Ribbenbuiskachels typ ERB zijn ontworpen om ruimten te verwarmen waar explosiegevaar kan ontstaan door gebruik van brandbare gassen, dampen
Nadere informatieTECHNISCHE HANDLEIDING
Pagina 1 van 6 Pagina 2 van 6 INHOUDSOPGAVE 1. OMSCHRIJVING... 2 2. ALGEMENE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES... 2 3. TECHNISCHE GEGEVENS... 3 4. INSTALLATIE EN BEDIENING... 3 5. ONDERHOUD... 5 6. ALGEMENE VOORWAARDEN...
Nadere informatieMontage-, gebruiks- en onderhoudsaanwijzing voor. Jola-contactbeschermrelais KR 5/Ex I (M1) / II (1) GD [Ex ia Ma] I [Ex ia Ga] IIC [Ex ia Da] IIIC
Montage-, gebruiks- en onderhoudsaanwijzing 1/6 Montage-, gebruiks- en onderhoudsaanwijzing Jola-contactbeschermrelais KR 5/Ex I (M1) / II (1) GD [Ex ia Ma] I [Ex ia Ga] IIC [Ex ia Da] IIIC Deze montage-,
Nadere informatieMagneetveld-sensor magneetinductieve naderingssensor BIM-EM12E-Y1X
ATEX categorie II (1) G, Ex zone 0 ATEX categorie II 1 D, Ex-zone 20 SIL2 (Low Demand Mode) conform IEC 61508, PL c conform ISO 13849-1 bij HFT0 SIL3 (All Demand Mode) conform IEC 61508, PL e conform ISO
Nadere informatieRotonivo. Serie RN 3000 RN 4000 RN Handleiding
Rotonivo Serie RN 3000 RN 4000 RN 6000 Handleiding 010516 1 UWT GmbH Westendstraße 5 Tel.: +49 (0)831 57123-0 Internet:www.uwt.de D-87488 Betzigau Fax: +49 (0)831 76879 E-Mail: info@uwt.de Deze handleiding
Nadere informatieISO Ventilationbox
ISO Ventilationbox 207027 DU ESP ITA FRA UK 2 Gebrauchsanweisung 3 Instrucciones de uso 23 Manuale d istruzione 33 Instructions d utilisation 43 User Manual 53 Type 6-6-250, 6-6-550, 6-6-750, 7-7-900,
Nadere informatieUniversele Werklamp GT-AL-02
Universele Werklamp GT-AL-02 GEBRUIKSAANWIJZING V/09/09 Lees deze handleiding voor het eerste gebruik van deze werklamp door en leef voor uw eigen bescherming in ieder geval de veiligheidsvoorschriften
Nadere informatieVIESMANN. Montage- en servicehandleiding. Uitbreidingsmodule EM201. Veiligheidsvoorschriften. Aansprakelijkheid. voor de vakman
Montage- en servicehandleiding voor de vakman VIESMANN Uitbreidingsmodule EM201 voor Vitocom 200, type GP3 en LAN2 Veiligheidsvoorschriften Volg deze veiligheidsvoorschriften nauwkeurig op ter voorkoming
Nadere informatieTechnische handleiding Versie 01/11 SERVER-CONTROL
Technische handleiding Versie 01/11 SERVER-CONTROL Deze handleiding voor het installeren en bedienen van de server-control zorgvuldig doorlezen en navolgen. Deze handleiding binnen handbereik van de airconditioner
Nadere informatielindab simplified construction SR Cutter Gebruiksaanwijzing
lindab simplified construction SR Cutter Gebruiksaanwijzing Inhoud Technische gegevens 3 Voorstelling 4 Opbouwen van de sr-cutter 5 Instructies voor het snijden 8 Instructies voor het verplaatsen 13 Aandachtspunten
Nadere informatieExplosieveilige Insteekbundel Type D-8640
Explosieveilige Insteekbundel Type D-8640 Voor risicovol gebied heeft Sinus Jevi Ex de verwarmingsapparatuur ontworpen en gefabriceerd. De explosieveilige (d) behuizingen zijn ontworpen voor niet veilige
Nadere informatieHANDLEIDING. Scheidingstransformatoren. Scheidingstransformator 7000 W 230V/32A Artikel nummer: ITR000702000
HANDLEIDING Scheidingstransformatoren Scheidingstransformator 7000 W 230V/32A Artikel nummer: ITR000702000 Victron Energy B.V. The Netherlands General phone: +31 (0)36 535 97 00 Customer support desk:
Nadere informatieHet typenummer is te vinden op de identificatiesticker aan de onderzijde van het product.
Deze handleiding beschrijft het installatieproces van het ICU Compact oplaadpunt voor elektrische voertuigen. Lees voordat u het oplaadpunt gaat installeren deze handleiding aandachtig door. ICU Charging
Nadere informatieHandleiding. Explosieveilig LED waarschuwingslicht Type serie AR-048. II 3 G Ex na IIC T4 Gc II 3 D Ex tc IIIC T135ºC Dc
Handleiding Explosieveilig LED waarschuwingslicht Type serie AR-048 II 3 G Ex na IIC T4 Gc II 3 D Ex tc IIIC T135ºC Dc 1. Veiligheidsinstructies Dit AR-048 waarschuwingslicht is een explosieveilig product
Nadere informatieInhoud. 1. Veiligheidsinstructies
1 2 Inhoud 1. Veiligheidsinstructies... 3 2. Gebruik volgens de voorschriften... 4 3. Omschrijving... 4 4. Toepassingstabel... 4 5. Montage... 4 5.1 Omschrijving van de onderdelen... 5 5.2 Meeneemring
Nadere informatie* /1 * /1 * x40
Item: *710.020 1/1 *710.021 2/1 *710.022 60x40 1. Inhoud 1. Instructie waarschuwingen... 2 2. Waarschuwingen voor een veilig en juist gebruik... 2 3. Garantie... 2 4. Installatie... 3 4.1 Technische eigenschappen...
Nadere informatieRADAR-NIVEAUMETER SPECIALE VEILIGHEIDSINSTRUCTIE
Speciale veiligheidsinstructie du RADAR-NIVEAUMETER SPECIALE VEILIGHEIDSINSTRUCTIE Inhoudsopgave Informatie over de Europese ATEX-richtlijn voor de TankRadar Pro.................... 2 ATEX-markering en
Nadere informatieMontagehandleiding met bedrijfsvoorschriften en technische gegevens
BA 4.3 - M/NSKEx Schakelkasten type NSKEx en MSKEx Montagehandleiding met bedrijfsvoorschriften en technische gegevens volgens EG-Laagspanningsrichtlijn 73/23/EWG volgens EG-Richtlijnen Electromagnetische
Nadere informatieGebruiksaanwijzing Platformweegschaal
KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen E-mail: info@kern-sohn.com Gebruiksaanwijzing Platformweegschaal Telefoon: +49-[0]7433-9933-0 Fax: +49-[0]7433-9933-149 Internet: www.kern-sohn.com KERN IEX
Nadere informatieProduct information Scheidingsversterkers en Beveiliging
Product information Overspanningsbeveiligingen B-9 B6-00, B6-00 FI B6-6G, B6-0W B6-, B6-8 B8- Document ID: 0707 Inhoudsopgave Inhoudsopgave Productbeschrijving... Type-overzicht... Elektrische aansluiting...
Nadere informatieHOME Zero Montagehandleiding
HOME Zero Montagehandleiding HOME Zero Montagehandleiding Inoudsopgave 1. Symbolen... 3 2. lgemene waarschuwingen... 3 3. Toepassingsgebied... 3 4. evestigings materiaal... 3 5. fmetingen... 4 6. evestigingsmiddelen,onderdelen
Nadere informatieCapacitieve sensor BC10-S30-Y1X/S90
ATEX-categorie II 2 G, Ex-zone 1 ATEX categorie II 1 D, Ex-zone 20 SIL2 (Low Demand Mode) conform IEC 61508, PL c conform ISO 13849-1 bij HFT0 SIL3 (All Demand Mode) conform IEC 61508, PL e conform ISO
Nadere informatieTECHNISCHE HANDLEIDING
Pagina 1 van 6 Pagina 2 van 6 INHOUDSOPGAVE 1. OMSCHRIJVING... 3 2. ALGEMENE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES... 3 3. TECHNISCHE GEGEVENS... 3 4. INSTALLATIE EN BEDIENING... 3 5. ONDERHOUD... 5 6. ALGEMENE VOORWAARDEN...
Nadere informatieTechnische handleiding Versie 11/11. PLC-INTERFACE (slave)
Technische handleiding Versie 11/11 PLC-INTERFACE (slave) Deze handleiding voor het installeren en bedienen van de PLC-interface (slave) zorgvuldig doorlezen en navolgen. Deze handleiding binnen handbereik
Nadere informatieGEBRUIKERSHANDLEIDING
GEBRUIKERSHANDLEIDING Warmwater circulatie-unit O DVU 3 kw 230 V INHOUDSOPGAVE Voorwoord pag. 4 Inleiding pag. 5 Technische specificaties pag. 5 Veiligheidsvoorzieningen en instructies pag. 6 Werking van
Nadere informatieMagneetveld-sensor voor pneumatische cilinders BIM-IKT-Y1X-H1141
ATEX categorie II 2 G, Ex zone 1 ATEX categorie II 1 D, Ex zone 20 SIL2 volgens IEC 61508 rechthoekig, hoogte 28 mm metaal, GD-Zn magneet-inductieve sensor DC 2-draads, nom. 8,2 VDC uitgang volgens DIN
Nadere informatieMontage- en gebruiksaanwijzing. NFC-module voor BDC-i440-besturingen
NFC-module nl Montage- en gebruiksaanwijzing NFC-module voor BDC-i440-besturingen Belangrijke informatie voor: de monteur / de elektricien / de gebruiker Aan de betreffende personen doorgeven! De gebruiker
Nadere informatieINSTALLATIE INSTRUCTIES Alleen geschikt als permanente installatie, onderdelen genoemd in de handleiding kunnen niet buiten gemonteerd worden.
NETVOEDINGEN AC-1200 1200.190813 1201EL, 1202EL, 1203EXL, 1205EXL ALGEMENE INFORMATIE Deze netvoedingen zijn alleen bedoeld voor installatie door gekwalificeerde installateurs. Er zijn geen door de gebruiker
Nadere informatieHet inspecteren van elektrische installaties in ATEX zones
Het inspecteren van elektrische installaties in ATEX zones Ex 007 Visuele en nauwkeurige inspectie van elektrische installaties in EX gebieden Ex 008 Nauwkeurige inspectie van elektrische installaties
Nadere informatieSUI Bedieningspaneel
SUI Bedieningspaneel Montage-instructies NEDERLANDS INHOUD 1 - Voorzorgsmaatregelen... 4 1.1 - Algemeen... 4 1.2 - Voorkomen van elektrische schokken... 4 1.3 - Algemene aanbevelingen voor de montage...
Nadere informatieBedieningsmodule Type ABS CP 151-254
15975197NL (12/2014) Installatie- en bedieningsinstructies www.sulzer.com 2 Installatie- en bedieningsinstructies Bedieningsmodule Type ABS CP 151 153 253 254 Inhoud 1 Algemeen... 3 1.1 Schakelkast...
Nadere informatieAanvullende handleiding. Connector Harting HAN 7D. voor niveaudetectiesensoren. Document ID: 34456
Aanvullende handleiding Connector Harting HAN 7D voor niveaudetectiesensoren Document ID: 34456 Inhoudsopgave Inhoudsopgave Voor uw veiligheid... 3. Correct gebruik... 3. Algemene veiligheidsinstructies...
Nadere informatieFACILA DP091, DP092. Buitenpost opbouw met camera. Montage- en gebruikershandleiding
FACILA DP091, DP092 Buitenpost opbouw met camera Montage- en gebruikershandleiding Inhoud 1. Voorzorgsmaatregelen... 2 2. Gebruik volgens de voorschriften... 3 3. Omschrijving... 3 4. Installatie... 4
Nadere informatieExplosieveiligheid hoe veilig is uw installatie?
Explosieveiligheid hoe veilig is uw installatie? ing. Karel Neleman De nieuwe installatie norm en de consequenties NEN-EN-IEC 60079-14: 2014 DE aanbevolen norm voor: Ontwerpers Installateurs Inspecteurs
Nadere informatieVolg deze veiligheidsvoorschriften nauwkeurig op ter voorkoming van lichamelijk letsel en materiële schade. Lengte van de dompelhuls
Montagehandleiding voor de vakman VIESMANN Temperatuurregelaar Dubbel-thermostaat 30 tot 110 C Bestelnummer 7494 435 en 7494 436 Veiligheidsvoorschriften Volg deze veiligheidsvoorschriften nauwkeurig op
Nadere informatieHoe veilig is úw installatie? Karel Neleman BARTEC
Hoe veilig is úw installatie? Karel Neleman BARTEC 1 Weet u waar u op moet letten? Wees bedacht op schijnveiligheid 2 Gebruik de norm! 3 Wie past installatienorm toe? Soort bedrijven Bedrijven met enige
Nadere informatieBestnr Module SMD- Servotester
Bestnr. 19 01 51 Module SMD- Servotester Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt,
Nadere informatieEnergie. Inleiding. Wat zijn groene belastingen? Vervuilings- en grondstofbelasting. Transport. in België. Toon Vandyck CES - KULeuven
Vergroening van de belastingen in België Toon Vandyck CES - KULeuven wordt gefinancierd door Inleiding FLEMOSI 16 September 2013 Groene Belastingen www.flemosi.be - 2 - Wat zijn groene belastingen? Vervuilings-
Nadere informatieChanger CDC A03. Gebruiksaanwijzing en inbouwhandleiding.
Changer CDC A3 7 67 7 2 Gebruiksaanwijzing en inbouwhandleiding http://www.blaupunkt.com Aanwijzingen... 31 Aanwijzingen voor de veiligheid... 31 Bediening... 32 Technische gegevens... 34 Inbouw... 35
Nadere informatieMagneetveld-sensor voor pneumatische cilinders BIM-UNT-AY1X/S1139
ATEX categorie II 1 G, Ex zone 0 ATEX categorie II 1 D, Ex zone 20 Voor cilinder met T-gleuf zonder montagetoebehoren Optionele toebehoren voor de montage op andere cilinderbouwvormen montage met één hand
Nadere informatieINFOSHOP Het CAF in Europa Patrick Staes
INFOSHOP Het CAF in Europa Patrick Staes Doelstelling van de studie De evolutie in het gebruik van het CAF in de Europese administraties nagaan sinds de herfst van 2003 1. kijken hoe het CAF wordt gepromoot
Nadere informatieAanvullende handleiding. Connector Harting HAN 7D. Voor continu metende sensoren. Document ID: 34457
Aanvullende handleiding Connector Harting HAN 7D Voor continu metende sensoren Document ID: 34457 Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Voor uw veiligheid 1.1 Correct gebruik... 3 1.2 Niet toegestaan gebruik...
Nadere informatieInstallatie instructies
NL Installatie instructies Devireg 130, 131 en 132 elektronische thermostaten Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u de thermostaat installeert en in gebruik neemt. Inhoudsopgave: 1. Toepassing
Nadere informatieVIESMANN. Montagehandleiding. Uitbreidingsset. voor de vakman. Uitbreidingsset. voor één verwarmingscircuit met mengklep Bestelnr.
Montagehandleiding voor de vakman VIESMANN Uitbreidingsset voor één verwarmingscircuit met mengklep Bestelnr. 7424 958 Uitbreidingsset 1/2010 Veiligheidsvoorschriften Volg deze veiligheidsvoorschriften
Nadere informatieLijst met reserveonderdelen
/8 203-05-23 *ETL.LVX.009.NL* ETL.LVX.009.NL V0.2 DosiMat 203-05-23 *ETL.LVX.009.NL* ETL.LVX.009.NL V0.2 geldig vanaf uitlevering 202-0-30 Uitgever Hugo Vogelsang Maschinenbau GmbH Holthöge 0-4 49632 Essen/Oldb.
Nadere informatieMontage-, gebruiks- en onderhoudsaanwijzing voor
Montage-, gebruiks- en onderhoudsaanwijzing voor 1/9 TSR NTR/.../../variant../Ex-. 02.08.2014 Montage-, gebruiks- en onderhoudsaanwijzing voor TSR/.../../variant../Ex-M I M2 Ex ia I Mb TSR/.../../variant../Ex-0G
Nadere informatieNederlands IZAR RDC STANDARD. Installatiehandleiding. Deze handleiding dient te worden afgegeven de eindklant.
IZAR RDC STANDARD Installatiehandleiding Deze handleiding dient te worden afgegeven de eindklant. I II III IV 2 IZAR RDC STANDARD 01/2016 1 Inhoud verpakking... 4 2 Algemeen... 4 3. Technische gegevens...
Nadere informatieAQUASNAP Bedieningspaneel
LLOYD'S REGISTER QULITY SSURNCE QUSNP edieningspaneel I S O 9 00 1 MONTGE-INSTRUCTIES edieningspaneel Montage-instructies Dit regelsysteem werkt alleen met 30R / 30RH units: Zie voor montage en onderhoudsinstructies
Nadere informatieSYSTEMEN EN ONDERDELEN
StuvEx International NV (Belux) Tel. +32 3 4582552 info@stuvex.eu www.stuvex.eu StuvEx International (NL) Tel. +31 654746801 info@stuvex.nl www.stuvex.eu AARDINGSCONTROLE UNIT: TES-01 Achtergrond Bij het
Nadere informatie