KONINKRIJK BELGIE --- [Met de scheepvaartcontrole belaste dienst] REGISTER VAN LAAD- EN LOSGEREI

Transcriptie

1 III. Certificaten en register voor laad- en losgerei 1. Register van laad- en losgerei (Omslagblad) MOD 1 Register nr Naam van het schip... Roepnaam... Thuishaven... Naam van de eigenaar... KONINKRIJK BELGIE --- [Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer] [Directoraat-generaal Maritiem Vervoer] [Met de scheepvaartcontrole belaste dienst] REGISTER VAN LAAD- EN LOSGEREI (Koninklijk besluit van 20 juli 1973, bijlage XI, art. 10, 1) 1

2 (Binnenkant van omslagblad van register) Cert van beproeving mod1.doc De beproevingen, onderzoeken, nazichten en inspecties vermeld in dit register beogen een periodieke controle van de veilige werking van laad- en losgerei aan boord en dragen er aldus toe bij ongevallen te voorkomen gedurende het laden en lossen van schepen. RICHTLIJNEN 1. Vooraleer in dienst te worden gesteld, zullen alle kranen en alle lieren, hefwerktuigen, laadbomen, laadboombanden en mastbanden, lummels, ogen en alle andere permanente bevestigingspunten vast aangebracht op de laadbomen, masten en dekken en gebruikt om te hijsen of te laten zakken, beproefd en geïnspecteerd worden door een bevoegd persoon. EEN CERTIFICAAT OPGEMAAKT IN DE VORM DIE VOOR DEZE BEPROEVING EN INSPECTIES IS VOORZIEN MOET AAN HET REGISTER GEHECHT WORDEN. Voor lieren en laadbomen, dient certificaat model nr. 2 gebruikt te worden; voor kranen en hefwerktuigen certificaat model nr Alle laadbomen alsmede de vaste bevestigingspunten inbegrepen hangerkettingen, aan de laadbomen, op de mast of op dek bevestigd, gebruikt om te hijsen of te laten zakken moeten door een bevoegd persoon tenminste eenmaal alle 12 maand geïnspecteerd worden, en moeten door een bevoegd persoon eenmaal per 4 jaar grondig onderzocht worden. DE GEGEVENS OMTRENT DEZE INSPEC- TIES EN ONDERZOEKEN MOETEN OP DEEL I VAN DIT REGISTER AANGEBRACHT WORDEN. 3. Alle kranen en lieren en alle hangertalies moeten door een bevoegd persoon ten minste eenmaal alle 12 maanden grondig onderzocht worden. DE GEGEVENS OVER DEZE ONDERZOEKEN MOETEN IN DEEL II VAN DIT REGISTER AANGEBRACHT WORDEN. 4. Alle kettingen en alle ringen, haken, sluitings, wartels en blokken gebruikt om te hijsen of te laten zakken alsook alle staalkabels en touwwerk, moeten vooraleer in dienst te worden gesteld beproefd en onderzocht worden door een bevoegd persoon; eveneens moeten alle kettingen, ringen, haken, sluitings en wartels gebruikt om te hijsen of te laten zakken en die verlengd, veranderd of door lassen hersteld werden, vooraleer in dienst te worden genomen, door een bevoegd persoon degelijk worden onderzocht en opnieuw nagezien. EEN CERTIFICAAT DAT DEZE BEPROEVING EN ONDERZOEK BEVES- TIGT OPGEMAAKT VOLGENS MODEL Nr. 4 OF Nr. 5, NAARGELANG HET GEVAL MOET AAN DIT REGISTER WORDEN GEHECHT. 5. Alle kettingen, regelmatig gebruikte ringen, haken, sluitings of wartels, van 12,5 mm (1/2 duim) of van kleinere afmeting, moeten, indien ze van puddelijzer zijn, in tegenwoordigheid van een bevoegd persoon, ten minste eenmaal alle 6 maand een warmtebehandeling ondergaan, en alle gelijkaardige onderdelen ten minste eenmaal alle 12 maand. Kettingen, ringen, haken, sluitings en wartels in ander materiaal dan puddelijzer moeten een warmtebehandeling ondergaan, overeenkomstig de door de bevoegde overheid goedgekeurde methode. EEN CERTIFICAAT OPGESTELD VOLGENS MODEL Nr. 6, DEZE WARMTEBEHANDELING BEVESTIGEND, MOET AAN DIT REGISTER GEHECHT WORDEN, ZO NIET, MOETEN DE GEGEVENS IN DEEL IV VAN DIT REGISTER WORDEN AANGE- BRACHT. 6. Indien de verplichting van warmtebehandeling niet van toepassing is op kettingen in smeedbaar gietijzer, noch op kettingen, ringen, haken, sluitings en wartels van staal, moeten al deze onderdelen, kettingen, enz. door een bevoegd persoon ten minste eenmaal alle 12 maand onderzocht worden. EEN CERTIFICAAT OPGESTELD VOLGENS MODEL Nr. 7 MOET AAN DIT REGISTER WORDEN GEHECHT, ZO NIET, MOETEN DE GEGEVENS IN DEEL III VAN DIT REGISTER WORDEN AANGEBRACHT. 7. Het bijzonder kettingwerk van volgende categorieën wordt vrijgesteld van warmtebehandeling, op voorwaarde dat het ten minste eenmaal alle 12 maand door een bevoegd persoon grondig wordt onderzocht. Gekalibreerde kettingen, ringen, haken, sluitings en wartels die permanent bevestigd zijn aan gekalibreerde hangertalies aan blokken of aan dynamometers, haken en sluitings voorzien van kogellagers of van andere gecementeerde onderdelen. EEN CERTIFICAAT OPGESTELD VOLGENS MODEL Nr. 7 MOET AAN DIT REGISTER GEHECHT WORDEN, ZO NIET MOETEN DE GEGEVENS AANGEBRACHT WORDEN IN DEEL III VAN DIT REGISTER. 8. Alle onderdelen behorende tot het losse tuig, de staalkabels en het touwwerk deel uitmakend van het laad en losgerei, moeten door een verantwoordelijk scheepsofficier worden nagezien, ten minste iedere maal dat het laad- en losgerei in gebruik wordt genomen, tenzij dat binnen de 3 orafgaande maanden vo een inspectie of onderzoek werd uitgevoerd. DE GEGEVENS BETREFFENDE DEZE INSPEC- TIES, EVENTUELE HERSTELLINGEN EN VERNIEUWINGEN MOETEN DOOR DE VERANTWOORDELIJKE OFFICIER AANGEBRACHT WORDEN IN DEEL V VAN DIT REGISTER. 9. Het register moet op vordering van elke daartoe door de bevoegde overheid gemachtigde persoon voorgelegd worden. Het moet ten minste gedurende 4 jaar vanaf de datum van de laatste inschrijving bewaard worden. 10. De inschrijvingen gedaan in dit register moeten tegelijkertijd opgesteld worden in de taal of de talen van het land waar het opgemaakt wordt (en in het Engels). NOTA: Onder bevoegd persoon wordt verstaan:[een met de scheepvaartcontrole belaste ambtenaar die daartoe aangesteld is] of een inspecteur van een classificatiemaatschappij, instelling of beproevingsinrichting erkend op grond van artikel 9 van bijlage XI van het K.B. van 20 juli 1973 voor het uitvoeren van bepaalde inspecties, onderzoeken, beproevingen of analyses. 2

3 (Zie aanbevelingen 2 op binnenblad van het omslagblad) DEEL I. - Jaarlijkse inspectie en vierjaarlijks grondig onderzoek van laadbomen en permanent toebehoren (inbegrepen hangerkettingen) aan de laadbomen, aan de masten en aan het dek bevestigd. Indien alle laadbomen en het bovenvermeld toebehoren op dezelfde dag geïnspecteerd of grondig onderzocht werden, volstaat het in kolom 1 te vermelden Alle laadbomen en al het bovenvermeld toebehoren. Indien zulks niet het geval is moeten de stukken die op de vermelde datum geïnspecteerd of grondig onderzocht werden op nauwkeurige wijze aangeduid worden. VIERJAARLIJKS GRONDIG ONDERZOEK De term grondig onderzoek beduidt een visueel onderzoek, desgevallend aangevuld door andere middelen zoals de hamerproef, zo zorgvuldig mogelijk, als de omstandigheden het toelaten, uitgevoerd, ten einde afdoende te kunnen oordelen of de onderzochte onderdelen genoeg zekerheid bieden. Indien nodig moeten de onderzochte werktuigen en hun toebehoren hiertoe uiteengenomen worden. JAARLIJKSE INSPECTIES (1) (2) (3) (4) Ik verklaar dat de onderdelen vermeld in kolom 1 op datum van mijn handtekening grondig door een bevoegd persoon onder- Ik verklaar dat de onderdelen vermeld in kolom 1 op datum van mijn handtekening door een bevoegd persoon geïnspecteerd werden en dat buiten de opmerkingen in kolom 4 geen enkel gebrek, dat zou beletten deze onderdelen veilig te zocht werden en dat buiten de opmerkingen gebruiken, werd vastgesteld. in kolom 3 geen enkel gebrek, dat zou beletten deze toestellen veilig te gebruiken werd vastgesteld. Plaats en beschrijving van de onderzochte of geïnspecteerde onderdelen, met nummer van het onderscheidingsmerk van het certificaat van beproeving 3

4 (Voor aanbevelingen 3 op binnenblad van het omslagblad) DEEL II. - Jaarlijks grondig onderzoek van hijskranen, lieren, hefwerktuigen en hun toebehoren, met uitzondering van laadbomen en hun permanent toebehoren Kolom 1 moet duidelijk al de toestellen en toebehoren aanduiden die grondig werden onderzocht. Indien bijvoorbeeld, alle lieren (met toebehoren) grondig werden onderzocht, volstaat het te vermelden alle lieren, blokken, sluitings en ander toebehoren. De term grondig onderzoek beduidt een visueel onderzoek, desgevallend aangevuld door andere middelen zoals de hamerproef, zo zorgvuldig mogelijk uitgevoerd als de omstandigheden het toelaten ten einde afdoende te kunnen oordelen of de onderzochte onderdelen genoeg zekerheid bieden. Indien nodig moeten de onderzochte werktuigen en hun toebehoren hiertoe uiteengenomen worden. (1) (2) (3) Ik verklaar dat de onderdelen en toebehoren vermeld in kolom 1 op datum van handtekening grondig onderzocht Ik verklaar dat de onderdelen en toebehoren vermeld in kolom 1 op datum van handtekening door een bevoegd persoon onderzocht werden en dat buiten de vermeldingen werden door een bevoegd persoon en dat buiten de vermeldingen in kolom 3 in kolom 3 geen enkel gebrek dat zou beletten deze onderdelen en toebehoren veilig geen enkel gebrek, dat zou beletten te gebruiken, werd vastgesteld. deze toestellen veilig te gebruiken, werd vastgesteld. Plaats en beschrijving van de onderzochte onderdelen en toebehoren, met aanduiding (indien nodig) van het nummer of het identificatiemerk van het certificaat van beproeving 4

5 (Voor aanbevelingen zie 6 en 7, op binnenblad van het omslagblad) DEEL III. - Grondig onderzoek van de onderdelen die vrijgesteld zijn van warmtebehandeling De term grondig onderzoek beduidt een visueel onderzoek, desgevallend aangevuld door andere middelen, zo zorgvuldig mogelijk uitgevoerd als de omstandigheden het toelaten ten einde afdoende te kunnen oordelen of de onderzochte stukken genoeg zekerheid bieden. Indien nodig moeten de onderzochte werktuigen en hun toebehoren hiertoe uiteengenomen worden. Dit gedeelte van het register is voorzien om het aan te hechten model 7 te vervangen, dit voor het gemak van personen die het onderzoek aan hun eigen personeel toevertrouwen. (1) (2) (3) (4) Ik verklaar dat de onderdelen vermeld in kolommen 1 en 2 op datum van handtekening door een Ik verklaar dat de onderdelen vermeld in kolommen 1 en 2 op bevoegd persoon werden onderzocht en dat buiten hetgene ver- datum van handtekening grondig onderzocht werden door een bevoegd persoon en dat buiten de vermeldingen in kolom 4 geen enkel gebrek, dat zou beletten deze onderdelen meld in kolom 4 geen enkel gebrek dat belet deze onderdelen Beschrijving van het onderdeel dat grondig onderzocht werd veilig te gebruiken, werd vastgesteld veilig te gebruiken werd vastgesteld. of onderscheidingsmerk van het certificaat van beproeving 5

6 (Voor aanbevelingen zie 5, op binnenblad van het omslagblad) DEEL IV. - Warmtebehandeling van kettingen, ringen, haken, sluitings en wartels waarvoor deze behandeling vereist is Dit gedeelte van het register mag model 6 van het certificaat vervangen, dit voor het gemak van personen die door eigen personeel de warmtebehandeling laten doen. Om op de twee bladen de inschrijving van 8 jaar mogelijk te maken, zoals voor andere delen van het register, moeten twee lijnen voorzien worden voor datum betreffende elementen van 12,5 mm (1/2 duim) of minder, tenzij deze uitsluitend op handbediende toestellen gebruikt worden. (1) (2) (3) (4) Ik verklaar dat de stukken vermeld in kolommen 1 en 2 op datum van handtekening door een bevoegd persoon een warmtebehandeling Ik verklaar dat de stukken vermeld in kolommen 1 en 2 op hebben ondergaan en, dat datum van mijn handtekening door een bevoegd persoon een na deze behandeling elk deel warmtebehandeling hebben ondergaan en, dat na deze behandeling elk deel zorgvuldig onderzocht werd en dat buiten zorgvuldig onderzocht werd en Beschrijving van het onderdeel dat een dat buiten hetgene vermeld in kolom 4 geen gebrek, dat belet deze deze stukken veilig te gebruiken, werd vastgesteld het vermelde in kolom 4 geen enkel gebrek, dat zou beletten warmtebehandeling ondergaan heeft stukken veilig te gebruiken, werd vastgesteld. of onderscheidingsmerk van het certificaat van beproeving 6

7 DEEL V. - Periodieke inspectie van kettingen, staalkabels, ringen, haken, sluitings, wartels, enz. Alle kettingen, staalkabels, ringen, haken, sluitings, wartels, enz. moeten bij elke gelegenheid vóór gebruik geïnspecteerd worden tenzij ze gedurende de vorige drie maand geïnspecteerd werden. (1) (2) (3) Ik verklaar dat op datum van mijn handtekening het tuig vermeld in kolom 1 grondig door mij werd onderzocht dat buiten hetgene vermeld in kolom 3 geen enkel gebrek dat zou beletten dit tuig veilig te gebruiken, werd vastgesteld. Plaats en beschrijving van het onderzocht tuig <gewijzigd door KB 29 februari 2004, art. 10> 7