NIEUW in Oirsbeek! Opleiding BKB / BKC, PDB en PDL

Transcriptie

1 UITGAVE: VAN BREUGELOFFSET PROVINCIALEWEG ZUID BE OIRSBEEK TELEFOON: FAX: NUMMER APRIL WEEK 17 OPLAGE EX. ZET- EN DRUKFOUTEN VOORBEHOUDEN ANGELIQUE EN MICHEL VAN BREUGEL VERSCHIJNT WEKELIJKS HUIS AAN HUIS IN AMSTENRADE, BINGELRADE, DOENRADE, DOUVERGENHOUT, JABEEK, MERKELBEEK, OIRSBEEK, PUTH, SCHINNEN, SCHINVELD, SWEIKHUIZEN EN VAESRADE Schutterij St Gertrudis Amstenrade Afgelopen zondag 19 april 2009 heeft schutterij Sint Gertrudis Amstenrade haar jaarlijkse koningsvogelschieten gehouden. Na 103 schoten is de vogel van de schutterij afgeschoten door Harrie Leunissen. De koning van de ereleden is de heer Sjef Valkenberg geworden na 69 schoten en bij de harmonie is Oscar Chiaradia de nieuwe koning geworden na 72 schoten. Op zondag 17 mei 2009 wordt door de schutterij deelgenomen aan het eerste bondsschuttersfeest te Klimmen. UW KEUKEN VERANDEREN, MAAR U WEET NIET HOE? Neem dan contact op met Dietmar Pflips De Keuken Profi voor gratis advies op maat, inclusief 3D-presentatie bij u thuis! Renoveren of toch een geheel nieuwe keuken? Bij mij advies en uitvoering in één hand van begin tot eind. Dus: maak een vrijblijvende afspraak met Dietmar Pflips. NIEUW in Oirsbeek! Opleiding BKB / BKC, PDB en PDL Kleine groepen, veel persoonlijke aandacht! Start April 2009 Meer info? FJM Opleidingen verzorgt ook de LSSO-Opleidingen Telefoniste/receptioniste, Adm.medewerkster, Secretaresse etc. Nog slechts enkele plaatsen vrij! 4e Sjilvend Rock(t) Dit jaar wordt Sjilvend Rock(t) voor de 4e keer georganiseerd. Het festival vindt dit jaar op 28 juni plaats en niet begin september zoals andere jaren. Dit jaar hebben zich meer bands opgegeven, dan vorig jaar. Dit jaar zullen er dan ook 6 bands in plaats van 5 bands uit Limburg optreden. De overige muziek zal verzorgd worden door DJ Mark en DJ Wulle. Het festival begint om uur in het Burgemeester Adams Sportpark te Schinveld. Voor meer informatie: Sjilvend Fieest Op 27 juni organiseert stichting Open Air Onderbanken voor de eerste keer Telefoon (046) info@dekeukenprofi.nl K.v.K. Maastricht Sjilvend Fiëest. Sjilvend Fiëest wordt een gezellig weidefeest met muziek voor jong en oud. DJ s uit Schinveld zullen Hollandse, Limburgse, Foute en Feestmuziek draaien. Sjilvend Fiëest begint om uur in het Burgemeester Adams Sportpark te Schinveld. Voor meer informatie: www. openaironderbanken.nl. Historische fietsroute Op zondag a.s. wordt de grensoverschrijdende schansenroute gefietst met Hans Knur, de gids van de Werkgroep De Landgraaf en Heemkunde Onderbanken. De fietstocht duurt ca. 2,5 uur. Vertrek om uur vanaf de Restaurant de Lier, Zweefvliegveld Schinveld Bloemenaktie Zaterdag 25 april Koninklijke Schutterij St. Lambertus Fysiotherapie Haptotherapie Ontspanning Marino Simons Sleyerweg 17 - Sweikhuizen T Mob

2 Pagina 2 Goed Nieuws - 22 april 2009 Prima aardappelen Nicola (vastkokend) Ramos (bloemig) en fritesaardappelen Braadhanen 2 stuks 5.00 Gegrilde hanenbouten 3 stuks 1.98 Trostomaten kilo 1.49 Radijsjes per bos 0.49 Uien per kilo 0.25 Rookvlees 100 gram 1.99 Gebraden kipfilet 100 gram 1.69 Boerenham 100 gram 1.99 Nasi of bami per bak 350 gram uur per dag bereikbaar Wilfred en Patricia van den Hout Kathagen HG Vaesrade/Nuth * verzorgen van begrafenissen en crematies * mogelijkheid tot thuisopbaring * eigen mortuarium met 4 rouwkamers * aula geschikt voor koffietafels, of kleine dienst * wij staan open voor uw persoonlijke wensen * dienstverlening voor alle verzekeringen Colofon U staat er niet alléén voor! Weekblad Goed Nieuws is een uitgave van drukkerij/uitgeverij van Breugeloffset. Provincialeweg Zuid BE Oirsbeek Tel.: Fax: info@vanbreugeloffset.nl Mittens juwelen en antiek KBO Oirsbeek Op woensdag 13 mei organiseert KBO Oirsbeek een dagtocht met touringcar naar Rotterdam. Het programma ziet er als volgt uit: Vertrek om 8.30 uur in de Verlengde Lindelaan (achter de supermarkt). Onder leiding van een gids maakt u een stadsrondrit door contrastrijk Rotterdam. Ontdek aan de hand van leuke anekdotes een onbekend Rotterdam! Het Manhattan aan de Maas wordt tijdens de rit door de gids in een historisch en architectonisch perspectief gezet, waarbij de Kubuswoningen en de Erasmusbrug natuurlijk niet ontbreken. Na de rondrit is het tijd om op weg te gaan naar het restaurant, waar men kan genieten van een lekker kopje koffie met gebak. Daarna per boot Rotterdam ontdekken. Neem zelf een lunchpakketje mee, dat u kunt opeten in de bus of op de boot. Middenin het drukke verkeer van zee- en binnenvaartschepen maakt u een bijzondere boottocht door één van de grootste zeehavens ter wereld. Een indrukwekkende skyline met imposante gebouwen gevolgd door een uniek uitzicht op werven, dokken en de hypermoderne overslag van duizenden containers. Na afloop van deze rondvaart vertrek richting Oirsbeek met een tussenstop voor een driegangendineetje. Het aantal zitplaatsen in de bus is beperkt. Daarom kunnen maximaal 50 leden aan deze dagtocht deelnemen. Koninginnedag Jabeek De ouderraad van basisschool St. Gertrudis Jabeek organiseert dit jaar ook een optocht in Jabeek. Op donderdag 30 april om uur worden alle kinderen van de basisschool, het dorp en omstreken verwacht op het Maarplein met hun versierde fiets, skelter, step enz. Voor de mooiste versiering zijn weer leuke prijzen te winnen uur verzamelen op het Maarplein uur optocht door het dorp uur traktatie voor alle deelnemende kinderen. Opentuin Op twee locaties in Schinnen : de Lijsterhoftinen, Wolfhagen 149 en de binnenplaats van de carréboerderij van de 1m PERFECT Glaszetters & Kozijnenmontagebedrijf 24 uurs service Wij leveren en plaatsen: Kunststof ramen en deuren Alle soorten glas Zonneschermen Familie Jaegers aan de Scholtissenholenweg zijn voor het publiek open gesteld op: Zaterdag 25 en Zondag 26 April vanaf uur tot uur. Breinderveldweg CM Schinnen (langs de A76, afslag 4) Tel Hardhouten ramen en deuren Rolluiken (eigen fabrikage) Screens Bel voor een vrijblijvende offerte: Tel Perfect Fax Grachtstraat HM Oirsbeek Rolluiken 15% korting. Motoren van 160,- voor 140,- LICHT-, KRACHT- EN ZWAKSTROOM- INSTALLATIES Onderhoud, reparaties, nieuwbouw Provincialeweg Zuid 7 - Oirsbeek - Telefoon Oplage: exemplaren Verschijnt wekelijks, iedere woensdag, aan huis in: Amstenrade, Bingelrade, Doenrade, Jabeek, Merkelbeek, Oirsbeek, Puth, Schinnen, Schinveld, Sweikhuizen en Vaesrade. Advertenties en kopij dienen vrijdags voor verschijningsdatum in ons bezit te zijn. Eventuele druk- en zetfouten in artikelen en advertenties zijn voorbehouden. Heeft u het Goed Nieuws niet ontvangen, bel dan Hoofdstraat 22 Amstenrade Tel Open: di. t/m vr uur za uur Radio en TV service Gebr. LINSSEN Gratis Prijsopgave Heideveldweg 2 Heerlen, (045) Heksenberg Bloemenaktie Zaterdag 25 april Koninklijke Schutterij St. Lambertus Voor al uw binnen- en buiten schilderwerkzaamheden Molenweg 16, Oirsbeek tel. (046)

3 Pagina 3 Goed Nieuws - 22 april en 35 jaar Koorzang Ir. de Katstraat 2, Brunssum Tel: Mooie sla 3 kroppen 0,98 Hollandse Bloemkool per stuk 0,98 Radijs 2 bossen 0,98 Komkommer 2 stuks 0,98 Asperges hele kilo 2,98 Pitloze druiven 2 dozen 1,98 Perssinaasappelen 30 stuks 2,48 Weer vollop tuin- en perkplanten Zaterdag 25 April Voorverkoop Vrijdag 24 April Op maandag 13 april jl. ontvingen Mevr. M.H.P. GooyenGoffin en Dhr. F.A.J.Jacobs uit handen van Pastoor Jacobs in de H.Lambertuskerk te Bingelrade de zilveren Aanbiedingen geldig van donderdag t/m woensdag eremedaille met speld en oorkonde van de Nederlandse Sint-Gregoriusvereniging voor respectievelijk 35 en 30 jaar koorzang. Mevr. Gooyen is nog steeds een actief zingend lid van het Kerkelijk gemengd zangkoor te Bingelrade en dat terwijl zij al 78 jaar is. Dhr. Jacobs is m.i.v. januari 2009 op 86 jarige leeftijd gestopt met actieve zang om Autorijschool gezondheidsredenen. kinderfeestjes NIEUW! Lespakketten Jan Lindelauf Dorpstraat 43, 6438 JS Oirsbeek Tel: gsm e p sd en op o d j i T erko : orv rijdag o v s V - 30, 35 en 40 rijlespakketten - Versnelde rijopleiding - Losse rijlessen en s l e i rat intafe o c de en tu ut ho Voor reparaties van klokken, horloges en sieraden. w w w. l i n d e l a u f - r i j s c h o o l. n l Hoofdstraat 14, Amstenrade (046) Gediplomeerd uurwerktechnicus De lente begint met een frisse wind door ons assortiment. Woensdag en donderdag: 2 stuks 2 stuks NIEUW: Appel-kersen carrees NIEUW: Spaanse Sinasappelgebakjes 2,50 2,50 Slagerij - Traiteur PENNINGS-HABETS Raadhuisstraat 25 t.o. de kerk Oirsbeek, telefoon (046) Vrijdag en Zaterdag NIEUW: Krenten wegge met hazelnoten en krenten (400g) 1,99 9,50 1,75 7,50 NIEUW: Duitse Bienestich met kersen NIEUW: Gilde volkoren rogge roggebrood KNALLER: Abrikozenvlaai Hagedoren De Echte Bakker Hommerterweg 119, Hoensbroek, Hoofdstraat 6, Amstenrade, Provincialeweg Zuid 79, Oirsbeek, Benzenraderweg 88-90, Heerlen, Winkelcentrum De Parel, Brunssum, Onze advertentie staat natuurlijk ook op: De lekkerste vleeswaren en salades uit eigen keuken Leverkaas Salade van het huis Pampa steaks Gepaneerde schnitzels 150 gram 150 gram 500 gram 500 gram a.s vrijdag vers gegrilde haantjes warm uit de grill afhalen van uur U kunt ook reserveren! Geldig alleen op donderdag 23 april 4 saucijzenworstjes 2.75 Lekker en gemakkelijk ruim assortiment kant en klaar producten uit eigen keuken bereidt met verse ingrediënten en fijne kruiden Aanbiedingen geldig van donderdag 23 t/m zaterdag 25 april 09

4 Pagina 4 Goed Nieuws - 22 april 2009 Voor betalingen aan de St. Lambertusparochie, te Oirsbeek, liefst de Giro maar bank kan ook met vermelding van H.Mis of kerkbijdrage. kerkoirsbeek@kpnplanet.nl Week 17/18 van 22/04/09 t/m 29/04/09. Kantoor open dinst/m vrijdag van uur Pastoor L. Cordewener, tel Koster van de week tel Woensdag 22 april om uur. H. Mis voor de zieken van de parochie. Zaterdag 25 april om uur. H. Marcus evangelist. Deze H. Mis luisteren we op met Samenzang. Eerste jaardienst voor René Lindelauf en Mieny Klinkenberg. Jaardienst voor Heinrich en Helena Kempers-Rademakers. * Jrd. Frits Joosten. H. Mis Annie Wetzels-Douven vanwege de offergang. * Harry Söntjens van de bewoners van de markt. * Harie Ruijters vw de Stegelenhof. * Annie Smeets vw de parochie. Zondag 26 april om uur. Derde zondag van Pasen. Motormis. Deze H. Mis wordt opgeluisterd door het koor Chantez. Na deze H. Mis is zegening van de motoren op de markt. Jaardienst voor Jan Lodewijk Christiaan De Limpens en Catharina Sofia De Guata. * Jrd. Wil Jacobs en Wiel Douven. * Jrd. Jan Schuurmans H. Mis voor Zus Linckens-van Espen. * Jo Meijers vanwege de parochie. * voor Zef Louvenberg vanwege de parochie. * voor alle weldoeners van de parochie. * voor Zef mengelers vanwege de parochie.. * Dat alle Motorrijders weer thuis komen. Woensdag 29 april om uur. H. Catharina van Siéna. H. Mis voor de overleden parochianen. Schoon. Vroeger, bij ons op school zei de juffrouw tegen Pietje,,Je stinkt, je moet gewassen worden Vroeger kon dat al eens gebeuren, dat er mensenlucht was waar te nemen. De omstandigheden waren heel anders in huis, weinig ventilatie en er werd gestookt met hout en eierkolen, de was moest men koken in huis en er was geen afzuiging. Verder was warm water geen vanzelfsprekendheid. Nu is dat anders. Er zijn zoveel soorten wasmiddel dat je het kunt ruiken aan de mensen waarmee gewassen wordt. Trouwens dat wassen vergt ook geen moeite meer in de machine, in de droger en klaar is het weer. De mensen zelf hebben ook geen problemen meer om zich te wassen. Er is immers warm water zat. De badkamers zijn modern en ruim. Er is de keuze uit een bad of een douche. Het baden wordt een cultus men neemt er de tijd voor. Tussendoor gaan we naar de sauna of naar een wellnesscentrum. Om de laatste spoortjes van vermeende lichaamsgeur te verdrijven gaan we nog royaal om met parfum of aftershave. Op die manier is de buitenkant om door een ringetje te halen. Maar hoe zit het met je persoonlijkheid, met jouw binnenkant. Krijgt onze binnenkant ook regelmatig een opfrisbeurt, of verbergen we liever bepaalde trekjes. Zou ons hart en geest ook niet eens verlost moeten worden van egoïsme, oneerlijkheid, ontrouw, gebrek aan respect, roddel. Hierover zeggen je naasten wel eens iets, maar we wassen het niet weg. Dan wordt het tijd dat we daar eens iets aan gaan doen, in de machine ermee, een wasmiddel met bliksemkracht erop. Een middel dat Christus zo n 2000 jaar geleden voor ons heeft verdiend door Zijn overlijden. Daardoor hebben we de mogelijkheid tot inkeer of omkeer, om zo ook in ons hart weer op orde te zijn en we ons voor niemand hoeven te schamen. Parochiemededelingen. De Motormis van aanstaande zondag, 26 april begint om uur.een traditie in onze parochie die door veel motorrijders wordt gewaardeerd. Een mooie mis die opgeluisterd wordt door het koor Chantez. Ook enkele motormensen dragen hun steentje bij aan deze dienst. Na de H. Mis is de zegening van de machines op de markt. Het kerkhof wordt steeds mooier. De vele arbeid zorgt ervoor dat het een kerkhof wordt om trots op te zijn. Jammer is dat er steeds bloemen of planten van de graven of uit de perken verdwijnen. Wie zou dat toch doen? Die aardige mijnheer of die vrouw met de hond of iemand anders die regelmatig het kerkhof bezoekt? Of zou het toch die mevrouw zijn die in Thull woont? Het is een erg vervelende zaak. De kerkhof moet een sociale ontmoetingsplek zijn, een plek met respect en geen kinderspeelplaats. Natuurlijk zijn kinderen welkom om hun opa of oma te bezoeken. Je vraagt je af hoe dat voelt als op je de tafel een bosje tulpen hebt staan die eerder op een graf stonden. Een ding staat vast, eens zal de naam gekend worden van de mens, die anderen zoveel leed aandoet. De Vastenactie voor de oorspronkelijke bewoners van het Amazonegebied heeft tot nu toe 3500,00 opgebracht. Er komen nog giften binnen. Een mooi resultaat van de rondgang door onze gemeenschap, de spaarpotjes op school en de individuele gaven. Hartelijk dank daarvoor. Op zondag 3 mei is Dodenherdenking na de H. Mis van uur Op deze dag gedenken we alle gevallenen van oorlog en geweld. Hanneke van der Horst, de soliste van het parochieel gemengd kerkkoor St. Lambertus, heeft samen met Jack Jetten een CD gemaakt met een kerkelijk repertoire. Het is een prachtige CD geworden die alleszins het beluisteren waard is. U kunt ze bestellen bij Hanneke via de telefoon Ze vraagt een bescheiden vergoeding. Met het voelbare voorjaar, is het snel Mei. In de Meimaand bidden we de Rozenkrans bij goed weer aan de Fatimagrot en mocht het regenen dan is het in de kerk. Banneuxbedevaart op 14 mei. Op deze dag gaan we naar Banneux met een busreis op bedevaart naar de H. Maagd van Banneux, een dag met devotie maar ook een dag die best gezellig is. We vertrekken om 8.45 uur en zijn om ca uur terug in Oirsbeek. De kosten zijn 15,00. U kunt zich opgeven op het parochiekantoor. Vraag een kennis mee, het wordt een leuke dag. De parochie is beter bereikbaar. U kunt nog steeds de pastoor bellen op of de kosters op hun handy Wilt U iets weten over het kerkhof of kantoorzaken dan belt U Graag maken we U attent op onze website of de mail kerkoirsbeek@kpnplanet.nl Dus bereikbaar zijn we wel. Pastoor zegt: Wie zich zelf geen vragen stelt, glijdt weg uit het geloof! Bloemenaktie Zaterdag 25 april Koninklijke Schutterij St. Lambertus Wandelen en picknicken met lotgenoten De Stichting Omgaan met Angst organiseert elke eerste zaterdag van de maand een wandeling. De 43e wandeltocht vindt plaats op zaterdag 2 mei 2009 en wordt afgesloten met een gezamenlijke picknick, aangeboden door de Stichting. De tocht is bedoeld voor angstpatiënten, hun partners en/of vrienden, die behoefte hebben om op een gezellige en ongedwongen manier lotgenoten te ontmoeten. Het is een mooie en afwisselende wandeling van circa anderhalf uur. De tocht is ook geschikt voor de minder geoefende wandelaar. De wandeling begint om uur op het Dr. Janssenplein in het Zuid-Limburgse Mechelen, waar gelegenheid is voor te parkeren. Aan het einde van de wandeling is een gezamenlijke picknick gepland in Mechelen. Stevige wandelschoenen zijn aanbevolen en behalve een goed humeur hoef je voor de rest niets mee te nemen. Voor picknickspullen wordt gezorgd. Het einde van de picknick zal omstreeks half zes zijn. Er zijn geen kosten verbonden aan deze wandeltocht en ook niet aan de picknick, zodat je niet hoeft te schromen om mee te doen. Kun je door onvoorziene omstandigheden niet op tijd op het vertrekpunt zijn, bel dan het nummer Er wordt dan even op je gewacht. De tocht en de picknick gaan altijd door, ongeacht de weersomstandigheden. We doen bijna alles: Inschrijven is voor iedereen verplicht tot uiterlijk 29 april 2009 via info@omgaanmetangst.nl of telefonisch via (dhr. Ahsmann). Mensen die niet hebben ingeschreven kunnen helaas niet deelnemen aan de picknick. Autorijschool Lindelauf BEDANKT 1e keer geslaagd Lindsey van Leeuwen L R O Bouwservice Verbouwingen Aanbouwen Stucwerk Dakwerk Badkamers Plafonds Metselwerk Timmerwerken Kozijnen Tel Gsm

5 Pagina 5 Goed Nieuws - 22 april 2009 Koninginnedag Vaesrade Ook dit jaar vinden er weer diverse festiviteiten plaats op Koninginnedag in de speeltuin van Vaesrade. De jeugd kan vanaf 11 uur terecht met hun versierde fietsen, die door een jury worden beoordeeld. Om 12 uur vindt er een rondgang door het dorp plaats m.m.v. Harmonie St. Servatius. Na terugkomst kan de jeugd kennis maken met diverse Hulpdiensten. Tevens word men getrakteerd op patat met frikandel en iets fris. Om 17 uur vindt de prijsuitreiking plaats van de versierde fietsen en van de kleurwedstrijd. Kleurplaten worden uitgedeeld op de basisschool en zijn verkrijgbaar in de speeltuin. De kleurplaten moeten uiterlijk 23 april ook hier weer worden ingeleverd. Fanfare St. Caecilia Schinnen Tijdens het solistenconcours in Leyenbroek wisten 13 jeugdleden, Christian Martens, Camiel Lemmens, Romano Diederen, Aimee van Meegen, Sammy Heuts, Mark van der Lugt, Charles van den Berge, Luc Langen, Tim Larue, Anouk Spronk, Laura Passage, Dhani Crapels en Carmen Stevens allemaal een 1e prijs te bemachtigen. De muzikanten deden het zo goed dat ze zelfs 4 medailles en 3 bekers mee naar huis mochten nemen! Buiten deze individuele prijzen kregen zij ook nog een verenigingsmedaille omdat men de 3 hoogste scores hadden in 3 divisies! Een bijzonder muzikaal weekend dus! Rommelmarkt Laevenweide Een kast die bij u past! Zondag 14 juni 2009 organiseert buurtvereniging Laevenweide te Schinveld haar traditionele rommelmarkt. Op de markt vindt u buiten de vele marktkramen ook veel gezelligheid, waar een verfrissend drankje of een lekkere kop koffie met een versgebakken wafel kan worden genuttigd of iets lekkers van de barbecue gegeten kan worden. Ook is er een het Rad WEEKBLAD "GOED NIEUWS" Donderdag 30 april en vrijdag 1 mei is ons kantoor gesloten. Advertenties en kopij voor het Goed Nieuws van 6 mei kunt u doorgeven tot woensdag 29 april uur PROVINCIALEWEG ZUID 22 OIRSBEEK w w w. v a n b r e u g e l o f f s e t. n l van Fortuin met mooie prijzen. Deze rommelmarkt, die bereikbaar is vanaf de Brunssummerstraat, is geopend van tot uur en de toegang is gratis. Voor inlichtingen en verhuur van kramen kan men contact opnemen met Dhr. W. Nauta, tel Bloemenaktie Zaterdag 25 april Koninklijke Schutterij St. Lambertus Zij Actief Schinnen Woensdag 22 april om uur in de zaal van café Nova Stationsstraat 44 te Schinnen, een voorlichtingsavond Natuurgeneeswijze in al haar Facetten. De presentatie wordt verzorgd door de heer Smeets. De presentatie is voor leden maar ook niet leden zijn van harte welkom.voor meer informatie zie Afd. Schinnen. )FU JT UJKE WPPS,POJOHJOOFEBHß 0O[F LBOUPSFO [JKO PQ EPOEFSEBH BQSJM HFTMPUFO 6X EBHFMJKLTF CBOL[BLFO SFHFMU V VVS QFS EBH WJB XXX SBCPCBOL OM 3BCPGPPO ɋ NJO TBMEP PWFSCPFLFO CFUBMFO 3BCPMJKO MPLBBM UBSJFG BEWJFT EJSFDU BGTMVJUFO #FMFHHJOHTUSBOTBDUJFT HFFGU V EF[F EBH EPPS WJB schuifdeurkasten t inloopkasten kasten op maat Showroom Wolfhagen 155 t Schinnen T I 8JK XFOTFO V FFO GFFTUFMJKLF,POJOHJOOFEBH UPF Het is tijd voor de Rabobank. 3BCPCBOL $FOUSBBM ;VJE -JNCVSH XXX SBCPCBOL OM DFOUSBBM[VJEMJNCVSH

6 Pagina 6 Goed Nieuws - 22 april 2009 MARIAGROT Donatie instandhouding Mariagrot. Giro Grotcomité Oirsbeek HYPOTHEEK Assurantiën Offermanns VOF te Oirsbeek, ook voor hypotheek advies. Bel voor een vrijblijvende afspraak PARTY VERHUUR Wij verhuren en bezorgen sta-tafels, krukken, tafels, stoelen, koelkasten, koffiepercolator, verlichting, bar, enz. Tel AUTO Wij zijn er bijna zeker van u een goedkopere autoverzekering te kunnen aanbieden dan u nu hebt! Bel voor een vrijblijvende premievergelijking: Assurantiën Offermanns. Tel FEEST OF COMMUNIE? Te huur voor al uw feesten en partijen: Feesttenten incl. montage, demontage. Sta-tafels, tafels + verlichting. All-in 150,-. Voor +/- 5 dagen. Bel op tijd Nu ook springkussens DAK DAKWERKEN WIM HERMSEN Vern. + rep.pannen en platte daken, boeiboord, dakgoten, schoorstenen, zinkwerk. telefoon BANKZAKEN Hoge rente, hoge service U vindt het bij SNS Regio Bank kantoor Schinnen-Nuth. Bel of loop eens binnen, Stationstraat 77 Nuth. Nu Jaarsparen 4.50 % SPAARRENTE U kunt uiteraard ook voor de hoge spaarrentes en lage hypotheekrentes terecht bij de SNS Regio Bank te Amstenrade-Oirsbeek. Tel DIBO Assurantien John en Yvonne Didden. Parallelstraat 45, 6436 BN Amstenrade. Mail: info@diboassurantien.nl LAPTOP DEFECT? LMC Electronics Wij repareren alle merken laptops. Hardwarematige of softwarematige reparaties. Scherm gebroken, HDD defect, optical drive, adapter, moederbord defect, wij kunnen deze (meestal) repareren! Onderzoekskosten bedragen 30,-. Ook repareren wij mobiele navigatie, KTV, LCD, plasma, DVD en audio (ma-do, uur, vrij uur. Te koop scharrelkippen schinnen alleen op afspraak TUIN Tuinman kan nog werk aannemen, BEZORGER Een zakcentje verdienen tijdens je vakantie. Wordt dan VAKANTIE BEZORGER van Goed Nieuws in de gemeenten Schinnen en Onderbanken in de maanden juli en augustus POBEZIN BESTRATINGEN Voor (sier) bestrating, tegelwerk (binnen en buiten) enz. Bel voor vrijblijvende offerte b.g.g PRINTEN OP GROOT FORMAAT Printen in kleur en zwart-wit tot formaat 841 x 1189 mm. Van Breugeloffset, Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek. Tel info@vanbreugeloffset.nl HYPOTHEEK? Eerlijk, uitgebreid en compleet advies. Duidelijke en begrijpbare uitleg. Steeds de laagste maandlast volgens Uw hypotheekkeuze. Gratis aankoopbegeleiding. AFM en WFT proof. SEH erkende adviseurs. Bel voor een afspraak met Paul Otker verzekeringen, Dorpsstraat 34 te Schinnen op OPLEIDINGEN EN WORKSHOPS NAGELSTYLISTE gel en acryl, onze opleidingen starten weer. Bezoek vrijblijvend onze winkel en opleidingscentrum voor meer informatie, kerkweg 155 Puth-Schinnen. Di. t/m vr. van 09:00 tot 17:00 uur en zat. van 09:00 tot 13:00 uur. Of tel MBcare beauty school- ook voor om- en bijscholingen. Tevens groothandel voor de professionele dienstverlener in de hand-, voet,- nagel- en lichaamsverzorging OVERTOLLIGE SPULLEN OF MEUBELS Indien u overtollige spullen en/of meubels heeft, neem dan contact met ons op! Wij komen vervolgens geheel gratis kijken. Bel: uur service. Geef 2e hands een nieuwe kans. KADO ARTIKELEN Voor leuke en betaalbare kado s kunt u nu terecht bij: Dier & Kado Hendriks, Hoofdstraat 30 Amstenrade. DAKEN Voor al uw platte en schuine daken. 10 jr. garantie. Levensduur 40 jaar en meer COTL... thuiszorg met betrokkenheid COTL biedt diverse vormen van thuiszorg zoals, verpleging en verzorging geleverd door gemotiveerde/deskundige medewerkers. Daarnaast is COTL sterk als het gaat om het professioneel ondersteunen van de mantelzorger. De keuze voor een thuiszorgorganisatie bepaalt uzelf. Spreekt COTL u aan, bel vrijblijvend voor informatie info@cotl.nl COMMUNIEKAARTEN Een communiekant feliciteren. Wij hebben de leukste felicitatiekaarten. Drukkerij-Uitgeverij van Breugeloffset Oirsbeek. GRONDWERK Voor al uw grondverzetwerk, bestratingen en riolering. Bel voor info en/of een vrijblijvende offerte Wiel Nöllgen, SPECIAALZAAK VOOR UW DIEREN Voor een goede kwaliteit, juist advies en eerlijke prijs. Dier & Kado Hendriks. Hoofdstraat 30 Amstenrade. YOGA in Sittard-Oirsbeek-Brunssum. Tel.nr: TE HUUR Inboedelopslag te huur, ruime boxen 9x 3,5m 140 euro p/mnd kleine ruimtes vanaf 50 euro, KLUSSENDIENST EN WONINGONTRUIMING BRS Services - Schinveld AUTORIJSCHOOL PREVOO 1e 10 lessen à 30, / Entertrain attractieverhuur Wij verhuren meer dan 250 super mooie attracties. Meer dan 25 verschillende springkussens, stormbanen, zeskampspelen, voetbalboardings, glijbanen, rodeo- stier, sumoworstelen, poffertjesplaten, licht en geluid, klimtorens, noem maar op! Alles netjes onderhouden, geheel compleet en al dan niet met begeleiding. Ook complete pakketten, decor en totaalorganisatie van uw evenement. of bel AANGEBODEN Psychosociale begeleiding door : COUNCEL: werkt alleen op afspraak (ook in de avonduren) is geregistreerd bij de LVPW ( ) Vergoeding via zorgverzekering mogelijk! Hoe we werken vind u op Voorbeelden zijn: rouwverwerking; echtscheiding;schulden;eetproblemen;eenzaamheid;burnout; stressmanagement; begeleiding bij psychiatrische stoornissen en niet te vergeten adviezen m.b.t. onderwijs in de breedste zin des woords. Ook voor huiswerk- en/of toetstraining.natuur-en scheikunde. Kies voor een kostenloos kennismakingsgesprek: HUIS TE KOOP Mooi halfvrijst. huis. St. Gertrudisstr. 9 Amstenrade. Grote living 60 m². 3 slaapk. badk. met ligb. Garage en carport. Vraagpr ,-. Tel of Zie Marktplaats. KWALITEIT DOOR MAATKLEDING Moeilijke maten, feesten,gelegenheden. Atelier Couture Hélène Het Groene Bolletje BV * complete tuinaanleg * opritten, terrassen Bij Het Groene Bolletje BV kunt u ook terecht voor uw grondwerk. Onze minikraan kan door elke deur (0.75 m). Wij komen overal achterom om uw zwembad, vijver of fundament te ontgraven. Ook voor het leveren van alle benodigde materialen kunt u bij Het Groene Bolletje BV terecht Maak vrijblijvend een afspraak met het Groene Bolletje BV Mobiel Tel Klussenbedrijf OKIDO Gespecialiseerd in: Nieuw: Kerolit gevel- en dakrandbekleding Peter van Hal Anjerstraat HD Schinveld Telefoon: fax: Mobiel: Burg. Pijlsstraat CG Schinnen Tel * Platte daken * Zinkwerk * Trespa bekleding * Isolatie * Dakramen - Dakkapellen * Timmerwerken Uit alsof je thuis bent! zondag 3 mei: motorzegening georganiseerd door Mathjes Motor Club met live muziek van de Tuesday Blues Band en Wildfire Info en inschrijvingen voor motorzegening zondag 17 mei: straatmarkt v.a uur Bij goed weer s middags optreden van het Euregio Orkest Uitvaartonderneming Schinnen Uitvaartverzorgers Stephan en Jo Koetje. Als iemand overlijdt,komt u in een emotionele en moeilijke periode.toch moeten allerlei praktische beslissingen genomen worden met betrekking tot de begrafenis of crematie.persoonlijke aandacht is erg belangrijk,vooral in de dagen tussen overlijden en de uitvaart,wij zijn dan niet alleen uitvaartverzorger maar vooral begeleider. Wij zullen u de mogelijkheden aandragen hoe de familie betrokken kan worden bij de uitvoering, waardoor u de uitvaart een persoonlijk karakter geeft Wij staan u met raad en daad terzijde om de uitvaart te regelen en te begeleiden. Ons streven is om in een samenspraak met u een mooie uitvaart voor te bereiden, waar men met een goed gevoel op terug kan kijken. Ons contact met u eindigt niet na de begrafenis of crematie, na de uitvaart wordt meestal een dankbetuiging verstuurd of in de krant geplaatst, ook hiermee kunnen we u adviseren. Tevens kunnen wij u van dienst zijn met: Opsturen polissen Kleine administratieve handelingen Adviseren grafmonument Asverstrooiïng of een urnbestemming Voor meer informatie: Bel dan Of bezoek onze internet site

7 Pagina 7 Goed Nieuws - 22 april 2009 ZijAktief Bingelrade Programma: maandag 4 mei: Lente Beurs Mecc vrijdag 8 mei: Wandelen, vertrek om uur in het Ontmoetingscentrum maandag 11 mei: Lezing Ria Oomen. Aanvang uur in de Henkhof te Merkelbeek. woensdag 13 mei: meiviering uur, gebedsdienst in de St. Jozefkerk te Merkelbeek. Aansluitend in het Trefcentrum Doenrade een gezellige samenkomst. woensdag 3 juni: fietstocht. Vertrek om uur vanaf het Ontmoetingscentrum. Opgave en betaling van de kosten voor 25 mei bij Mw. M. Kuijpers, of Gert Arets. vrijdag 12 juni: wandelen. Vertrek vanaf uur vanaf het Ontmoetingsentrum Avondvierdaagse CSRO 2009 Na 32 jaar is het doek gevallen voor de Wandelvierdaagse van Oirsbeek. Het bestuur heeft altijd met veel plezier en met succes de wandelvierdaagse mogen organiseren. Truus Roncken en Paula Habets zelfs alle jaren. In 2008 heeft het bestuur te kennen gegeven er mee te willen stoppen. Tot het einde van 2008 heeft de stichting de tijd gegeven om voor vervanging te zorgen. Helaas is men tot de conclusie moeten komen dat dit niet lukt. Daarom zal er in 2009 geen avondvierdaagse meer zijn. Met pijn in het hart is de stichting ontbonden. Uitslag trekking Paasloterij Schwerbelkes e prijs op lotnummer 113 2e 297 3e 348 4e 594 5e 368 6e 339 7e 645 8e 222 9e e 354 Onder voorbehoud van typ- en drukfouten. Kunst kijken in de bibliotheek Vanaf heden tot eind juni exposeren de kunstenaars Ria Jussen (Merkelbeek), Huber Mosmuller (Heerlen) en Jules Mosmuller (Landgraaf) in de centrale bibliotheek aan de Wilhelminastraat 3 te Landgraaf. Van Ria zijn bronzen beelden te bewonderen en de neven Mosmuller hebben acryl- en olieverfschilderijen tentoongesteld. Openingstijden: dinsdag, woensdag en donderdag van uur, vrijdag van uur en zaterdag van uur. Zondag en maandag gesloten. Fa. E. GIELEN & Zn. machines voor bos, tuin en park wolfhagen 3, 6365 BM Schinnen, t: e: info@gielen.nu Bedankt Vrijdag 3 april gaven wij ons galaconcert in de sporthal van Oirsbeek. Die hal zat helemaal vol met zo n 400 muziekliefhebbers. Het werd een geweldige avond. Een muzikaal spektakel. Wij kregen veel complimenten en daar zijn we erg dankbaar voor. Dank ook aan iedereen die ons geholpen heeft dit mogelijk te maken. Schutterij sint Sebastianus voor de ondersteuning bij Alle omwonenden van de sporthal, die de kanonschoten zonder morren over zich heen lieten komen. De solisten die het concert naar grote hoogte tilden. De Schinöster die de drankvoorziening regelden. Wij hebben er enorm van genoten. Volgend jaar doen we het weer! Dan moet u zeker komen meegenieten. Fanfare Sint Caecilia Schinnen Zakcentje verdienen tijdens je vakantie? wordt dan VAKANTIE-BEZORGER van het Goed Nieuws in de gemeenten Schinnen en Onderbanken in de maanden juli en augustus Interesse - bel dan beauty matters voor hem haar en de kinderen Hoofdstraat 4 b Amstenrade T Drukkerij-Uitgeverij van Breugeloffset ERKEND VFAS ECHTSCHEIDINGSBEMIDDELAAR ERKEND NMI MEDIATOR Dorpsstraat BH Schinnen T (046) F (046) info@advocatenkantoorkooi.nl ALGEMENE RECHTSPRAKTIJK mw mr. A.E.P. Kooi mw mr. C.C.B. Breij mr. R.A. Wijnands personen- en familierecht arbeidsrecht huurrecht bestuursrecht sociaal zekerheidsrecht strafrecht algemeen verbintenissenrecht Kopen veel goedkoper dan huren Huizenprijzen laag Hypotheekrente laag en Koopsubsidie doet de rest. KNOOREN vof Kom langs en laat mij dat financiële diensten voor u uit rekenen Informatie: Bel of mail info@knoorenvof.nl Merkelbeek Onafhankelijk en Erkend voor hypotheek en verzekering BERT haartrends voor elke VRIJDAGAVOND zijn wij tot uur geopend Hoofdstraat 10A 6436 CE Amstenrade Tel.: +31 (0) & IBEA MAAIER grasmaaier 2 functies in een machine: mulchen en opvangen VOOR AL UW TUINMACHINES voor 299,-

8 Pagina 8 Goed Nieuws - 22 april 2009 Pagina 8 Goed Nieuws - 4 maart 2009 Bekendmakingen Ontheffing artikel 3.23 Wet ruimtelijke ordening Burgemeester en Wethouders van Schinnen maken bekend dat zij voornemens zijn om met toepassing van artikel 3.23 van de Wet ruimtelijke ordening medewerking te verlenen aan een wijziging van gebruik van het gebouw plaatselijk bekend staand als Provincialeweg Zuid 91, teneinde detailhandelactiviteiten mogelijk te maken. Genoemd verzoek ligt vanaf 23 april 2009 voor een ieder gedurende een termijn van zes weken ter inzage op de afdeling Ruimtelijke Ordening en Volkshuisvesting (kamer 2.15) van de gemeentesecretarie, Scalahof 1 te Schinnen. De secretarie is geopend op werkdagen van tot uur en s woensdags van tot uur en van tot uur. Belanghebbenden die tegen het voornemen van ons college bedenkingen hebben kunnen dit gedurende bovengenoemde termijn schriftelijk kenbaar maken middels het indienen van een zienswijze, gericht aan het College van Burgemeester en Wethouders van Schinnen, Postbus 50, 6365 ZH Schinnen. Ontheffing artikel 3.23 Wet ruimtelijke ordening Burgemeester en Wethouders van Schinnen maken bekend dat zij voornemens zijn om met toepassing van artikel 3.23 van de Wet ruimtelijke ordening medewerking te verlenen aan de navolgende bouwplannen: - voor het bouwen van een erfafscheiding bij de woning Beatrixstraat 18 te Puth, kadastraal bekend gemeente Schinnen A nr. 4841; - voor het vergroten van de woning (aanbouw) op het adres Bergstraat 81 te Sweikhuizen, kadastraal bekend gemeente Schinnen sectie A nr Genoemde verzoeken liggen vanaf 23 april 2009 voor een ieder gedurende een termijn van zes weken ter inzage op de afdeling Ruimtelijke Ordening en Volkshuisvesting (kamer 2.15) van de gemeentesecretarie, Scalahof 1 te Schinnen. De secretarie is geopend op werkdagen van tot uur en s woensdags van tot uur en van tot uur. Belanghebbenden die tegen het voornemen van ons college bedenkingen heeft, kan dit gedurende bovengenoemde termijn schriftelijk kenbaar maken middels het indienen van een zienswijze, gericht aan het College van Burgemeester en Wethouders van Schinnen, Postbus 50, 6365 ZH Schinnen. Inspraak MER Aanleg aardgastransportleiding Odiliapeel-Schinnen Van vrijdag 1 mei tot en met donderdag 11 juni 2009 ligt het milieueffectrapport (MER) Aanleg aardgastransportleiding Odiliapeel- Schinnen ter inzage. Dit MER doorloopt een gecoördineerde inspraakprocedure op grond van de Wet milieubeheer, de Wet ruimtelijke ordening, de Wet beheer rijkswaterstaatswerken en de Grondwaterwet. Bezoek ook eens onze website op Hierop kunt u steeds de meest recente informatie, vacatures, bekendmakingen en nog veel meer van en over de gemeente Schinnen vinden. Als u de gemeente Schinnen wilt en, dan kan dat ook op info@schinnen.nl Achtergrond Gasunie is van plan om een aardgastransportleiding aan te leggen van Odiliapeel naar Schinnen. Deze gasleiding heeft een lengte van circa 100 km, een diameter van 120 cm (48 inch) en een ontwerpdruk van 79,9 bar. Voor de aanleg van de aardgastransportleiding moeten bestemmingsplannen van de gemeenten op het beoogde tracé gedeeltelijk herzien worden. Ook zijn er vergunningen nodig in het kader van de Wet beheer rijkswaterstaatswerken (Wbr) en de Grondwaterwet (Gww). Het MER Ter onderbouwing van de bestemmingsplanherzieningen en de vergunningaanvragen voor de Wbr- en Gww-vergunningen heeft Gasunie een MER opgesteld. Door het opstellen van een MER is het mogelijk het milieubelang een volwaardige rol te laten spelen in de besluitvorming. In het MER wordt beschreven welke tracés onderzocht zijn, welk tracé uiteindelijk de voorkeur van Gasunie heeft gekregen en wat de milieueffecten van dit tracé zijn. Waar kunt u het MER inzien? Voor de Wbr-vergunning is Rijkswaterstaat Dienst Limburg het bevoegd gezag; voor de Gww-vergunning zijn dat de provincies Noord-Brabant en Limburg. De bevoegde gezagen voor de bestemmingsplanherzieningen op grond van de Wet ruimtelijke ordening zijn de gemeenten Sint Anthonis, Venray, Sevenum, Roerdalen, Maasbree, Kessel, Venlo, Beesel, Roermond, Horst aan de Maas, Echt-Susteren, Sittard-Geleen en Schinnen. Aangezien een deel van het tracé milieueffecten op Duits grondgebied tot gevolg heeft, wordt het MER ook in Duitsland ter inzage gelegd. Zo kan ook vanuit Duitsland ingesproken worden Van vrijdag 1 mei tot en met donderdag 11 juni 2009 ligt het MER (tijdens reguliere openingstijden) bij al deze overheden tegelijkertijd ter inzage. De gemeente Schinnen legt het MER ter inzage op de volgende locatie: Scalahof 1 te Schinnen Openingstijden gemeentehuis: maandag - vrijdag van uur tevens woensdag van uur Telefoon: Het MER is in deze periode ook op het internet beschikbaar: Hoe kunt u uw zienswijze kenbaar maken? Op grond van artikel 7.20 van de Wet milieubeheer kan een ieder zienswijzen ten aanzien van het MER kenbaar maken. Uw zienswijze op het MER kan betrekking hebben op het niet voldoen van het MER aan de wettelijke vereisten, mede gelet op de door het bevoegde gezag gegeven richtlijnen betreffende de inhoud van het MER, dan wel op onjuistheden in het MER. Uw schriftelijke zienswijze kunt u sturen naar: SenterNovem, Bureau Energieprojecten T.a.v. de heer mr. ir. C.J.H. van den Bosch Postbus AC DEN HAAG Graag duidelijk daarbij vermelden dat uw zienswijze betrekking heeft op het MER Aanleg aardgastransportleiding Odiliapeel-Schinnen. Als u mondeling wilt inspreken, kunt u bellen met Bureau Energieprojecten, telefoon (070) Steunpunt vrijwilligerswerk Partners in Welzijn Bemiddeling, advies, promotie, scholing, informatie, training, deskundigheidsbevordering. Kortom alles op het gebied van vrijwilligerswerk. Bezoekadres MFC de Molenberg, Molenstraat 158 Beek Postadres: Postbus 110, 6160 AC Geleen. Telefoon: vrijwilligerswerk@piw.nl free flex:

9 Pagina 99 Goed Nieuws maart april 2009 Wat gebeurt er met uw reactie? Bureau Energieprojecten stuurt uw zienswijze door naar de bevoegde gezagen en de Commissie voor de milieueffectrapportage. Deze Commissie adviseert de bevoegde gezagen over het MER. Dit advies en de ingekomen zienswijzen zullen de bevoegde gezagen betrekken bij de besluiten tot bestemmingsplanherziening of het verlenen van de aangevraagde vergunningen. Nadere informatie Voor het verkrijgen van het MER, of voor informatie over het project of de inspraakprocedure raadpleegt u of neemt u contact op met Bureau Energieprojecten: (070) Limburgse energiesubsidie ook voor sportverenigingen en basisscholen Limburgse basisscholen en sportverenigingen kunnen nog tot 1 oktober 2009 een subsidie aanvragen op energiebesparende maatregelen. Zij profiteren door energiebesparende maatregelen direct van een gezonder binnenklimaat in het gebouw en een lagere energierekening. In de sport geldt: wie wil winnen, zorgt ervoor dat hij tot aan het einde van de wedstrijd voldoende energie heeft. En wie nog jaren door wil gaan met sporten onderhoudt zijn goede conditie. Sporters zien daar soms ongelofelijk voor af. Én ze weten dat alle kleine beetjes helpen. Om de conditie van de aarde op peil te houden geldt hetzelfde. Het kan zo eenvoudig zijn als het plaatsen van douchekoppen die zorgen voor collectieve warmteterugwinning uit het douchewater. Een sportvereniging die investeert in energiebesparing scoort op twee fronten tegelijk: Het lagere energieverbruik is goed voor het milieu en op termijn ook voor de clubkas. Binnenklimaat Energiebesparende maatregelen kunnen ook bijdragen aan een gezonder binnenklimaat. Voor kinderen die de hele dag in hun schoollokaal zitten is dat een grote plus. Al begrijpen ze niet hoe het broeikaseffect in elkaar zit, mee doen kan wel! Als de school zonnepanelen op het dak zet begrijpen de leerlingen onmiddellijk: onze school werkt mee aan een duurzaam milieu. Zo leren kinderen al jong dat iedereen kan bijdragen aan een duurzame samenleving. Een duurzame samenleving is immers niet alleen een zaak van de toekomst en een opdracht voor de politiek. LES is een initiatief van de Provincie Limburg, een groot aantal Limburgse gemeenten en Essent. De regeling loopt van 1 september 2008 tot 1 oktober De Provincie heeft per basisschool 1500 beschikbaar gesteld. Deelnemende gemeenten verhogen dit bedrag tot maximaal Voor sportverenigingen is maximaal beschikbaar. Meer informatie nodig? Informatie over deze subsidieregeling (bijvoorbeeld aanvraagformulieren) kunt u vinden op www,limburgseenergiesubsidie.nl. De helpdesk van LES is dagelijks bereikbaar via telefoonnummer of per les@prvlimburg.nl Voor inhoudelijke informatie kunt u ook bellen met uw gemeente via telefoonnummer April 2009 Schinnen Vacatures vrijwilligerswerk Het Steunpunt Vrijwilligerswerk van Partners in Welzijn bemiddelt tussen mensen die vrijwilligerswerk zoeken en organisaties die vrijwilligers nodig hebben. Het Steunpunt onderhoudt een actueel vacaturebestand en biedt een scala aan mogelijkheden om als vrijwilliger aan de slag te gaan. Wilt u eens met iemand bespreken wat voor u de mogelijkheden zijn om als vrijwilliger aan de slag te gaan, kijk op de website: www. vrijwilligerswerk-wm.nl, neem telefonisch of per mail contact met ons op, of bezoek een van onze spreekuren: Beek: MFC de Molenberg, Molenstraat 158, tel: Spreekuur: dinsdag van tot uur Sittard: Stationsplein 5b, tel: Spreekuur: dinsdag en donderdag van tot uur Stein: Openbare bibliotheek, Raadhuisplein 1 Spreekuur: woensdag van tot uur op een groep leerlingen van de basisschool tijdens de lunchpauze. Het gaat om in overleg in te plannen dagdelen, structureel op één of meerdere dagen. Incidenteel behoort ook tot de mogelijkheden. (Vac ) Activiteitenbegeleider/ster asielzoekerscentrum Sweikhuizen Het asielzoekerscentrum Sweikhuizen is op zoek naar vrijwilligers die het leuk vinden om activiteiten te organiseren en te begeleiden voor kinderen van 4 t/m 12 jaar, die het gezellig vinden om samen met kinderen iets te ondernemen en die goed kunnen samenwerken met andere vrijwilligers. (Vac ) Maatjes gezocht Een maatje is een vrijwilliger die, in principe eenmaal per week op bezoek gaat bij iemand in de gemeente die vaak alleen is. Voor de gezelligheid, om een praatje te maken, een wandeling, een keer naar de stad te gaan of wat dan ook. Over het algemeen betreft het oudere mensen. (Vac ) Lerares Nederlands Vacature: het geven van Nederlandse les aan allochtone vrouwen. U kunt als vrijwilliger uw kennis van onze taal inzetten voor uw medemens. U kunt een hoop leren over een andere cultuur. En als het klikt kan dit naast de taalles heel gezellig zijn! (Vac ) Deze vacatures zijn slechts een greep uit het aanbod. Heeft u interesse in een van bovenstaande vacatures? Neem dan contact op met Steunpunt Vrijwilligerswerk, kijk op de website: voor meer vacatures en informatie over het vrijwilligerswerk of mail naar: vrijwilligerswerk@piw.nl. Bent u als organisatie op zoek naar geschikte vrijwilligers? Bel voor een inschrijfformulier of meld uw klus op de website van het Steunpunt Vrijwilligerswerk. Als u vragen heeft, of het prettig vindt als wij eens met u meedenken, kunt u altijd een afspraak maken. Partners in Welzijn - Vrijwilligerscentrale Beek-Schinnen-Stein Contactpersoon: Maarten Wehrens Bezoekadres: MFC De Molenberg, Molenstraat 158 in Beek Telefoonnummer: Webadres: vrijwilligerswerk@piw.nl Wijziging huisvuilinzameling i.v.m.koninginnedag. donderdag 30 april wordt verschoven naar vrijdag 01 mei; vrijdag 01 mei wordt verschoven naar zaterdag 02 mei. Wij verzoeken u hiermee rekening te houden. PS: denkt u eraan dat de container om uiterlijk uur ter inzameling wordt aangeboden! Inzameling snoeiafval. In week 18 (27 april-02 mei) wordt uw snoeiafval apart ingezameld. Om de inzameling op een goede en ordelijke wijze te laten verlopen vragen wij u rekening te houden met de volgende voorwaarden: Het snoeiafval dient op tijd (uiterlijk uur) op een voor de inzameldienst duidelijk zichtbare plaats te worden aangeboden. De aan te bieden hoeveelheid mag maximaal 2m3 bedragen. Het snoeiafval dient in handzame pakketjes te worden gebundeld. Het snoeiafval mag niet in plastic worden verpakt. Het snoeiafval mag niet te grof zijn (duimdik) en niet langer dan 1,5 mtr. zijn. NB: de inzameling vindt plaats op dezelfde dag waarop uw huishoudelijk afval wordt opgehaald! Verleende bouw-/wijzigingsvergunningen Steunpunt Vrijwilligerswerk Partners in Welzijn. is een onderdeel van welzijnsinstelling Burgemeester en Wethouders van Schinnen maken bekend, dat d.d. 15 april 2009 bouw-vergunningen zijn verleend: De volgende vacatures zijn beschikbaar: Overblijfkracht basisschool Oirsbeek De basisschool in Oirsbeek zoekt vrijwilligers die toezicht willen houden - voor het uitbreiden van de woning en het bouwen van een garage op het adres Wilgenstraat 16 te 6438 GS Oirsbeek, kadastraal bekend gemeente Oirsbeek, sectie B, nr. 3374; (verzenddatum: 21 april 2009)

10 Pagina 10 Goed nieuws - 22 april voor het bouwen van een dakkapel op de woning op het adres Bemelmansstraat 14 te 6439 AW Doenrade, kadastraal bekend gemeente Oirsbeek, sectie D, nr (verzenddatum: 21 april 2009) - voor het verbouwen van bijgebouwen tot 7 Bed & Breakfast accommodaties op het adres Kerkstraat 62 te Doenrade, kadastraal bekend gemeente Oirsbeek, sectie D, nr (verzenddatum: 21 april 2009) Belanghebbenden die het niet eens zijn met de inhoud van een van deze besluiten kunnen, ingevolge de bepalingen van de Algemene Wet Bestuursrecht, binnen 6 weken, na verzenddatum, bij burgemeester en wethouders bezwaar maken door het indienen van een bezwaarschrift. Dit bezwaarschrift dient ondertekend te zijn en tenminste de volgende gegevens te bevatten; de naam en het adres van de indiener; de dagtekening; een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht, alsmede de gronden van het bezwaar. Indien U van mening bent dat er onmiddellijk tegen een van deze besluiten actie moet worden ondernomen, kunt U, nadat U een bezwaarschrift heeft ingediend, op grond van art. 8:81 van de Algemene Wet Bestuursrecht, de Voorzieningenrechter van de Rechtbank te Maastricht verzoeken een zogenaamde voorlopige voorziening te treffen. Een dergelijke voorziening kan bijvoorbeeld de schorsing van een besluit inhouden. Aan een verzoek om voorlopige voorziening zijn echter wel kosten aan verbonden. In voorkomend geval dient een dergelijk verzoek gericht te worden aan de Voorzieningenrechter van de Rechtbank te Maastricht, sector Bestuursrecht, Postbus 1988, 6201 BZ Maastricht. Bouwaanvragen Burgemeester en Wethouders van Schinnen maken, ingevolge artikel 41 van de Woningwet bekend, de navolgende aanvragen om bouwvergunning te hebben ontvangen: - voor het plaatsen van een dakkapel (voorzijde) op de woning op het adres Provincialeweg Zuid 83 te 6438 BC Oirsbeek, kadastraal bekend gemeente Oirsbeek, sectie C, nr. 2591; (ingekomen d.d. 19 februari 2009) - voor het bouwen van een zwembad bij de woning op het adres Stationsstraat 8 te 6365 CK Schinnen, kadastraal bekend gemeente Schinnen, sectie C, nr (ingekomen d.d. 30 maart 2009) 9 Nieuwe routes al meteen succes Onder grote publieke belangstelling opende burgemeester Berry Link zaterdag 18 april de 9 nieuwe wandelroutes door Schinnen en omgeving. De burgemeester ontkende het recente krantenbericht dat er illegaal een wandelroute door Onderbanken zou lopen: de route is in goed ambtelijk en bestuurlijk overleg gepland. De burgemeester kon verheugd al enkele nieuwe initiatieven noemen die door ondernemers in de nabijheid van de wandelroutes worden uitgedacht en opgezet. Ter gelegenheid van de opening was er voor de schooljeugd een wedstrijd van foto s over de eigen leefomgeving georganiseerd. Groep 7b van basisschool de Verrekijker in Amstenrade was de winnaar met een powerpointpresentatie over Amstenrade. De kinderen kregen de klassenprijs plus bioscoopbonnen voor de hele klas. Daarna reikte burgemeester Link de eerste exemplaren van de Schinnense wandelboekjes uit aan de aanwezige raadsleden. En daarmee waren de 9 wandelroutes officieel geopend. De ruiters van manege Houben te Thull boden daarna een petitie met handtekeningen aan de burgemeester aan om te wijzen op de risico s van gezamenlijk gebruik door ruiters en wandelaars van dezelfde smalle wandelpaden. De burgemeester nam de petitie in ontvangst en zei dat de veiligheid de aandacht van de gemeente had en dat hij hoopte de alle mensen, ook wandelaars en ruiters, elkaar zullen gunnen te genieten van het vele moois dat Schinnen te bieden heeft. Alle aanwezigen kregen een wandelboekje en een zakje bloemenzaad mee naar huis. De nieuwe wandelboekjes zijn verkrijgbaar bij de receptie van het gemeentehuis, bij de VVV en bij toeristische ondernemers in Schinnen. algemene info BESTUURSCENTRUM SCHINNEN Scalahof 1, 6365 BK Schinnen Postadres: postbus ZH Schinnen Telefoon: Telefax: Openingstijden: Maandag t/m vrijdag uur Woensdag uur Spreekuren Burgemeester en Wethouders op afspraak. Woensdagavond openstelling voor het inzien van de stukken (volgens afspraak) STICHTING GEMEENTEBAND KROBIA-SCHINNEN p/a Postbus ZH Schinnen Giften zijn welkom op bankrekeningnummer ZORGLOKET Openingstijden: maandag t/m vrijdag van uur woensdag van uur Telefoon: algemeennummer van de gemeente AANMELDEN MAATSCHAPPELIJK WERK De aanmelding voor maatschappelijk werk dient te geschieden via het zorgloket dat is gevestigd in het gemeentehuis Schinnen, Scalahof 1. Cliënten kunnen zich persoonlijk danwel telefonisch melden. Ook aanmelding via doorverwijzing door huisarts is mogelijk. Tel MILIEUPARK Openingstijden zomertijd: maandag: uur donderdag: uur vrijdag: uur zaterdag: uur Betalingen uitsluitend via pinautomaat. KRINGLOOPWINKEL WESTELIJKE MIJNSTREEK Telefoon: ARCHIEF VERENIGING HISTORIE SCHINNEN Burg. Pijlsstraat 1a Schinnen Geopend: dinsdag van uur KASTEELPARK AMSTENRADE Dagelijks geopend voor publiek van 1 mei tot 1 oktober van uur 1 oktober tot 1 mei van uur POLITIE WIJKPOST SCHINNEN Gehuisvest in gemeentehuis Schinnen, Scalahof 1. Openingstijden: Maandag, woensdag en vrijdag van uur. Telefonisch bereikbaar via Bureau basiseenheid Dross. Jonker van Kesselstraat 10 Stein dagelijks geopend van uur Districtsbureau Stationsplein 18 Sittard 24 uur per dag geopend Correspondentieadres van politie: Postbus 1230, 6201 BE Maastricht ALARMNUMMER Ambulance, politie en brandweer 112 Landelijk telefoonnummer politie Klachtentelefoon Luchthaven Maastricht AWACS klachtentelefoon Milieuklachtentelefoon provincie Limburg