strong together tunanguvu pamoja

Transcriptie

1 Sharing Worlds strong together tunanguvu pamoja Jaarverslag 2008

2 Inhoudsopgave INHOUDSOPGAVE Inhoudsopgave 1 Sharing Worlds 2 Sharing Worlds in het kort 2 Doelstelling van Sharing Worlds 3 Kernwaarden van Sharing Worlds 3 Aandachtsgebieden voor Sharing Worlds 3 Activiteiten van Sharing Worlds in Oprichting Sharing Worlds Tanzania 4 In dienst nemen van een eerste werknemer 4 Ondersteuning op het gebied van Hiv/Aids 4 Financiële steun 5 1. Weeskinderen en kwetsbare kinderen 5 2. Mensen met Hiv en Aids 6 3. Hiv en aids preventie 6 4. Homoseksuele mannen en lesbische vrouwen 6 Capaciteitsontwikkeling 7 Armoedebestrijding 7 Wereld educatie 8 Umeaji project 8 Fondswerving 9 De belangrijkste resultaten in Financiële problemen en oplossingen 11 Financieel jaarverslag Nederland 12 Eindafrekening Nederland 12 Toelichting op de donaties 12 Donaties 13 Uitgaven in Nederland 13 Tanzania 14 Eindafrekening Tanzania 14 Toelichting op de uitgaven in Tanzania 15 Plannen van Sharing Worlds voor Sponsors 17 Contact 18 Sharing World Tanzania 18 Stichting Sharing Worlds 18 1

3 Sharing Worlds SHARING WORLDS Sharing Worlds in het kort Sharing Worlds is op 20 juni 2005 opgericht als Nederlandse stichting die zich inzet op het gebied van Hiv/Aids en armoedebestrijding in ontwikkelingslanden. Sharing Worlds ondersteunt op het moment lokale organisaties en individuen in Tanzania. Sharing Worlds biedt kleine lokale organisaties (Community Based Organisations en Initiative Groups) ondersteuning in de vorm van: - financiële steun voor hun activiteiten - financiële steun voor het ontwikkelen van inkomen generende activiteiten voor de organisaties - ondersteuning bij capaciteitsopbouw van de organisaties. Sharing Worlds ondersteunt individuen in het kader van armoedebestrijding door hen mogelijkheden te bieden voor zichzelf en hun gezin/familie voldoende inkomen te verkrijgen. Sinds maart 2008 Sharing Worlds heeft een lokale afdeling in Tanzania, Sharing Worlds Tanzania genaamd. Sharing Worlds Tanzania is een zelfstandige organisatie met een eigen bestuur, eigen kantoorruimte en eigen stafleden. Sharing Worlds Tanzania en stichting Sharing Worlds in Nederland vormen samen de organisatie Sharing Worlds en werken samen in het verwezenlijken van hun gemeenschappelijke doelstelling. Sharing Worlds ondersteunde in 2008 zeven verschillende Community Based Oganizations (CBO s) in centraal Tanzania in de regio s Dodoma en Morogoro. Daarnaast kregen 21 studenten financiële ondersteuning voor hun studie aan de middelbare school of het beroepsonderwijs. De Nederlandse organisatie heet Stichting Sharing Worlds. De Tanzaniaanse organisatie heet Sharing Worlds Tanzania. Beide organisatie gezamenlijk noemen we Sharing Worlds. 2

4 Activiteiten van Sharing Worlds in 2008 Doelstelling van Sharing Worlds Het versterken en ondersteunen van initiatieven van mensen in ontwikkelingslanden op het terrein van Aids- en armoedebestrijding. Kernwaarden van Sharing Worlds Sharing Worlds hanteert de volgende kernwaarden als leidraad voor het werk van de organisatie: 1. Gelijkwaardigheid en diversiteit. Sharing Worlds werkt vanuit een visie dat ieder mens gelijkwaardig is, rekening houdend met de eigenheid van het individu. Binnen onze projecten richten wij ons op het vergroten van de mogelijkheden voor mensen om hun eigen keuzes te maken. 2. Eigen kracht als basis voor ontwikkeling. Sharing Worlds gaat uit van de eigen kracht van mensen. Binnen onze projecten stimuleren en ondersteunen wij mensen om vanuit hun eigen kracht mogelijkheden te creëren die bijdragen aan de verdere ontwikkeling, welvaart en gezondheid van zichzelf en anderen. 3. Betrokkenheid leidt tot verandering. Sharing Worlds gelooft dat de betrokkenheid van mensen onderling de eigen kracht van mensen stimuleert en veranderingen mogelijk maakt. Binnen onze projecten richten wij ons op het stimuleren van die persoonlijke betrokkenheid door mensen met elkaar in contact te brengen die iets voor elkaar kunnen betekenen. Aandachtsgebieden voor Sharing Worlds Sharing Worlds ondersteunt projecten op het gebied van: - Hiv preventie - Opvang van Aids-wezen - Zorg voor mensen met Hiv/Aids - Armoedebestrijding. Daarnaast zet Sharing Worlds zich in voor wereld-educatie, om de beeldvorming rondom ontwikkelingslanden en hun mogelijkheden en problemen te beïnvloeden om zo een realistischer beeld te krijgen bij het groter publiek. Ondersteuning bij Incoming Generating Activities 3

5 Activiteiten van Sharing Worlds in 2008 ACTIVITEITEN VAN SHARING WORLDS IN 2008 Oprichting Sharing Worlds Tanzania Op 8 maart 2008 werd Sharing Worlds Tanzania opgericht in Dodoma. 12 individuen, zes mannen en zes vrouwen waarvan 9 met de Tanzaniaanse nationaliteit en waarvan er 11 in Tanzania wonen vormden het oprichtingscomité. Statuten werden vastgelegd en bestuursleden werden gekozen. De volgende personen vormen het bestuur in Tanzania: Deogartius Salawi : voorzitter Mary Goletha: secretaris Gasper Mwaipopo: penningmeester Peter Rwechugura: algemeen bestuurslid Pascal Louis: algemeen bestuurslid Pendo Maiseli: project manager Op 13 maart opende Sharing Worlds Tanzania haar eerste kantoortje. Een kleine winkelruimte met daarin twee tafels, drie stoelen en twee houten banken. Voor dat moment voldoende om van daaruit het werk te doen. Op 19 maart werd de organisatie Sharing Worlds Tanzania officieel geregistreerd bij de Tanzaniaanse overheid als internationale NGO in Tanzania. In september 2008 startte het traject om tot een overeenkomst te komen tussen Stichting Sharing Worlds en de Tanzaniaanse overheid over de wijze van samenwerking in Tanzania. Dit proces loopt nog en we hopen het in 2009 af te ronden. In dienst nemen van een eerste werknemer Per 1 januari 2008 was Stichting Sharing Worlds een arbeidsovereenkomst overeen gekomen met Pendo Maiseli. Pendo was daarvoor al betrokken bij het werk van Sharing Worlds als vrijwilligster. Gezien haar professionele achtergrond en persoonlijkheid was ze de ideale kandidaat om het werk in Tanzania meer inhoud en continuïteit te bieden wat nodig was om de impact van het werk te vergroten. Per 1 januari 2009 zal haar contract overgaan naar een contract met Sharing Worlds Tanzania. Daarnaast was Gasper Mwaipopo wederom als vrijwilliger betrokken bij het werk van Sharing Worlds. Ondersteuning op het gebied van Hiv/Aids In 2008 werden 7 CBO s ondersteund door Sharing Worlds De groepen waren actief op de volgende gebieden: Hiv Preventie: - SOS Club, Dodoma - REONESCA, Kimamba Opvang van weeskinderen en kwetsbare kinderen - Tumaini Women Group, Dodoma - Huruma Women Group, Dodoma - Matumaini Mema Women Group, Chikopelo Support van mensen met Hiv en Aids - SHDEPHA+, Dodoma - WEMU, dodoma 4

6 Activiteiten van Sharing Worlds in 2008 Steun aan weeskinderen en kwetsbare kinderen De ondersteuning van de 7 groepen in 2008 bestond uit de volgende onderdelen: - financiële steun voor hun activiteiten. De groepen kregen de mogelijkheid om een projectplan te ontwikkelen en uit te voeren voor een vooraf vastgesteld maximum bedrag. - Financiële steun bij het opzetten van inkomen generende activiteiten voor de organisaties, waardoor ze op de lange duur minder afhankelijk zijn van financiële ondersteuning van donoren. - Ondersteuning bij capaciteitsopbouw van de organisaties, dit middels regelmatige bezoeken aan de groepen, advisering, helpen oplossingen te vinden voor de problemen die ze tegenkomen. Financiële steun Van de zeven groepen hebben vijf groepen daadwerkelijk financiële steun gekregen voor hun projecten en voor inkomen genererende activiteiten. 1. Weeskinderen en kwetsbare kinderen Drie van deze groepen zijn de vrouwengroepen Tumaini, Huruma en Matumaini Mema, die alle drie actief zijn de in ondersteuning van weeskinderen en kwetsbare kinderen. Ze doen dit door het organiseren van activiteiten met de kinderen op de zaterdagen inclusief een bord goed eten, ondersteuning voor school en zo nodig medische ondersteuning. Naast de zorg en ondersteuning die deze groepen boden aan de kinderen en aan de voogden van deze kinderen, hebben ze funding gebruikt voor het opzetten of continueren van de inkomen genererende activiteiten. Zo werden kippenrennen 5

7 Activiteiten van Sharing Worlds in 2008 opgezet, een voor de productie van eieren, de ander voor het fokken van kippen voor het vlees. De groep Matumaini Mema heeft een akkerproject waarop ze o.a. zonnebloemen verbouwen voor de productie van zonnebloemolie en fokken nu ook een aantal varkens op om die dan weer te verkopen. Tumaini Women Group gaan nog steeds door met hun borduur- en naaiacitiviteiten en deze helpen hun bij het bekostigen van hun activiteiten. 2. Mensen met Hiv en Aids Wemu en Shdepha, beiden actief in ondersteuning van mensen met Hiv en Aids, hebben zich na problemen in de leiderschap en financiële problemen in 2007, redelijk goed hersteld. Nieuwe leiders zijn verkozen en deze zetten zich actief in voor het welzijn van hun groep. Activiteiten zijn weer opgestart, en Shdepha heeft weer nieuwe leden gekregen, en eerder weggelopen leden zijn weer teruggekeerd. Shdepha is doorgegaan met nog staande steun van Sharing Worlds met hun kippen project terwijl WEMU twee koeien heeft aangeschaft om melk te produceren. Een deel van de opbrengst van de melk gaat rechtstreeks naar mensen met Hiv /Aids het andere deel wordt verkocht om voer voor de koeien te kopen en tzt geld apart te zetten voor de andere activiteiten. Beide koeien hebben gekalfd, echter een van de twee kalfjes is vlak na de geboorte dood gegaan. Hierdoor is de moeder minder melk gaan produceren dan gehoopt was. 3. Hiv en aids preventie De SOS club en REONESCA hebben in 2008 geen nieuwe financiële steun gekregen, omdat ze nog geld overhadden van het voorgaande jaar of omdat het ontwikkelen van een nieuw project dusdanig veel tijd kostte, dat pas aan het einde van het jaar een nieuw project plan kon worden goedgekeurd waarmee men begin 2009 van start ging. De beide groepen zijn jongerengroepen, groepen voor en door jongeren, blijken toch meer ondersteuning nodig te hebben dan dat ze tot nu toe krijgen. De groepen zijn instabiel doordat leden van de groepen komen en gaan, er een gebrek is aan continuïteit en de leiders benodigde vaardigheden missen. De samenwerking met de SOS club is eind 2008 ook bemoeilijkt doordat de groep minder transparant werd en geen duidelijkheid verschaft werd op gestelde vragen, gebrek aan goed leiderschap spelen hierbij een belangrijke rol. 4. Homoseksuele mannen en lesbische vrouwen Aanvankelijk was ook voortzetting van de ondersteuning gepland aan een groep van Homoseksuele mannen in Dar es Salaam o.a. actief op het gebied van Hiv preventie. Echter door communicatie problemen, of uitblijven van communicatie, geen reacties op brieven en s is dit niet verder van de grond gekomen in We beraden ons hoe en wat in de toekomst met deze of andere soortgelijke groepen te doen. Mogelijk moet Sharing Worlds Tanzania eerst ook wat sterker zijn omdat publiekelijk ondersteuning bieden aan groepen van homoseksuele mannen of vrouwen, op grote weerstand kan stuiten in de Tanzaniaanse samenleving. Homoseksualiteit is daar immers nog steeds een zwaar taboe, maar mede daardoor is het juist extra belangrijk om ondersteuning te bieden. 6

8 Activiteiten van Sharing Worlds in 2008 Advies aan organisaties Capaciteitsontwikkeling Naast de financiële steun aan de groepen is steun geboden om de capaciteit van hun organisaties te ontwikkelen. Deze ondersteuning bestond ondermeer uit hulp en advies bij de ontwikkeling en uitvoering van projecten en het vinden van oplossing voor problemen binnen de organisaties. Medewerkers van Sharing Worlds waren tot de conclusie gekomen dat het belangrijk is om meer in te zetten op de ontwikkeling van de capaciteit van de groepen dan dat tot nu toe gebeurde. In maart 2008 heeft Sharing Worlds een evaluatie uitgevoerd onder de organisaties die zij steunt. Het waren vragen over de geboden ondersteuning tot nu toe en over wat er verder nodig in de nabije toekomst. Over het algemeen was men blij met de hulp van Sharing Worlds maar zou men naast de geboden steun meer ondersteuning willen op het gebied van capaciteitsontwikkeling. Omdat de observaties van Sharing Worlds en de uitkomsten van de evaluatie onder de groepen overeen kwamen, heeft Sharing Worlds besloten meer op capaciteitsontwikkeling van de groepen verder uit te breiden daar het hen op de langere duur beter kan helpen. Dit heeft geresulteerd in de ontwikkeling van het Umeaji project. (zie onderdeel Umeaji project op bladzijde 8) Armoedebestrijding Veel kinderen in Tanzania hebben niet de mogelijkheid om te studeren. Velen maken helaas de lagere school niet af en zij die dat wel doen hebben vaak niet de mogelijkheid om naar de middelbare school te gaan. 7

9 Activiteiten van Sharing Worlds in 2008 Sharing Worlds is van mening dat het volgen van onderwijs mogelijkheden biedt om in de toekomst aan armoede te ontkomen omdat onderwijs toegang biedt tot informatie, kennis en werk. Daarom biedt Sharing Worlds een aantal jongeren uit arme gezinnen de mogelijkheid tot het volgen van vervolgonderwijs. In 2008 kregen 21 jongeren ondersteuning via Sharing Worlds voor hun studie aan de middelbare school of het beroepsonderwijs. In december 2008 zijn de eerste zes jongeren afgestudeerd voor form 6 (advance level).in mei 2009 zullen ze de resultaten krijgen, en wanneer deze goed genoeg zijn hebben sommige de mogelijkheid om een studiebeurs van de tanzaniaanse overheid te krijgen. Wereld educatie In het kader van wereldeducatie, zijn zowel in Nederland als in Tanzania verschillende activiteiten ontwikkeld. In Tanzania is voor de 2 de maal de Walking Tour georganiseerd. Deze tour is een wandeltocht door Dodoma waarin Sharing Worlds en verschillende CBO s actief op het gebied van Hiv/Aids en armoedebestrijding zich presenteren aan de gemeenschap. Er worden op deze manier ook informatie gegeven op het gebied van Hiv en Aids aan de mensen aan de kant van de weg. In totaal liepen 1500 mensen mee van de groepen en een groot aantal kinderen en jongeren van verschillende scholen in dodoma. De Walking Tour is geïnspireerd door de jaarlijkse Sponsortocht van stichting 40MM in Noord Holland. Met deze sponsortocht wordt geld opgehaald waar de groepen van Sharing Worlds ook mede door worden gesteund. Dit jaar liepen 7 vrijwilligers van 40MM mee aan de Walking Tour in Dodoma wat het geheel een extra feestelijk tintje gaf. Daarnaast gaven zij de groepen gesteund door Sharing Worlds extra financiële steun voor hun projecten. (voor verslag van 40MM over hun ervaring in Dodoma zie de website In Nederland is o.a. informatie verstrekt over de dagelijkse problemen van mensen in Tanzania, het werk van de groepen en Sharing Worlds middels: - de website - de nieuwsbrief die driemaal verschenen is Umeaji project In 2008 is het Umeaji project ontwikkeld dat in november van start is gegaan. Het Umeaji project is een tweejarig project van Sharing Worlds dat als doelstelling heeft: Het uit te laten groeien van Sharing Worlds Tanzania tot een blijvende, krachtige Tanzaniaanse organisatie die inhoudelijke ondersteuning geeft aan vele lokale initiatieven op het gebied van Hiv/Aids en armoedebestrijding. Voor de duur van twee jaar zijn de Nederlandse bestuursleden Walter van Ruitenbeek en Lars Mokveld uitgezonden naar Tanzania om daar samen te werken met het lokale team. Ze helpen het lokale team om voldoende kennis, vaardigheden en methoden te ontwikkelen waarmee zij op hun beurt de groepen kunnen helpen hun eigen capaciteit verder te ontwikkelen. Hierdoor zullen de groepen beter in staat zijn het werk dat ze doen voor de gemeenschap op goede wijze uit te voeren. Voor het Umeaji project aparte financiering geregeld via individuen, organisaties en bedrijven. Informatie over de voortgang van het Umeaji project is te vinden op de website van Sharing Worlds 8

10 Activiteiten van Sharing Worlds in 2008 Benefietfeest 2008 Fondswerving Stichting Sharing Worlds heeft verschillende wijzen fondsen geworven voor de activiteiten van de Sharing Worlds. We hebben dit gedaan middels: - informatie verstrekking op website en nieuwsbrieven - collecteren op straat tijdens Koninginnedag in Amsterdam - het verzorgen van kerstkaarten voor een groot Nederlands trainingsbedrijf voor hun jaarlijkse kerstwensen - een benefietavond met muzikale optredens, een veiling van gratis ter beschikking gestelde goederen en services en een disco. - Aanschrijven van een groot aantal individuen, organisaties en bedrijven voor financiering van het Umeaji project Sharing Worlds Tanzania heeft de lokale groepen geholpen extra geld te krijgen door: - het organiseren van de Walking Tour - het maken van badges van kraaltjes voor de organisatie 40MM. Dit leverde de groepen en de personen die de badges maakte een extra inkomen op. 9

11 De belangrijkste resultaten in 2008 DE BELANGRIJKSTE RESULTATEN IN Sharing Worlds Tanzania is opgericht en geregistreerd en erkend bij de Tanzaniaanse overheid als NGO - Een lokaal bestuur is gevormd - Sharing Worlds Tanzania heeft haar eerste kantoortje geopend - zeven CBO s en Initiatief Groepen hebben ondersteuning ontvangen van Sharing Worlds in de vorm van financiën en advies. De CBO s en IG ondersteunen op hun beurt samen: o 190 wees- en kwetsbare kinderen o 120 mensen die leven met hiv of aids o 2891 mensen bereikt met voorlichting - 5 inkomen generende activiteiten voor 5 verschillende groepen zijn ontwikkeld - 21 jongeren hebben dit jaar gestudeerd aan de middelbare school - er is een succesvolle Walking Tour in Dodoma georganiseerd met 1500 deelnemers - het Umeaji project is van start gegaan Shdepha+ Dodoma 10

12 Financiële problemen en oplossingen FINANCIËLE PROBLEMEN EN OPLOSSINGEN Aan het einde van het jaar bleek er een fors kastekort te zijn in Tanzania en ook op de oude bankrekening bleek te weinig geld te zijn. Totaal gaat het om 1017 euro. Een deel van dit kastekort was ontstaan doordat de penningmeester van Sharing Worlds Tanzania tegen alle afspraken in even geld had geleend van de oude bankrekening van de organisatie met het plan dit snel terug te betalen. Dit is hem echter niet gelukt omdat zijn eigen financiële problemen alleen maar toenamen. Hij kon het geld lenen van deze bankrekening omdat het een privébankrekening was van Sharing Worlds die nog uit de tijd stamde dat de Sharing Worlds nog niet als organisatie in Tanzania geregistreerd was en daardoor geen officiële bankrekening kon openen. De penningmeester had alleen toegang tot deze rekening. Daarnaast was de rest van het kastekort niet te verklaren door de penningmeester van Sharing Worlds Tanzania. Zeer waarschijnlijk zijn bonnen kwijt geraakt. Nav onderzoek dat we hebben gedaan zijn we tot de conclusie gekomen het kastekort waarschijnlijk ontstaan is door een combinatie van slordigheid, gebrek aan voldoende vaardigheden en tijd voor de werkzaamheden van penningmeester/boekhouder en gebrek aan directe controle. In overleg tussen de besturen van Sharing Worlds Tanzania en Stichting Sharing Worlds zijn de volgende maatregelen genomen: - de penningmeester in Tanzania heeft zijn ontslag als penningmeester ingediend - hij heeft een schuldverklaring getekend - hij gaat het geld terug betalen door zonder betaling te werken voor Sharing Worlds Tanzania tegen een fictief bedrag per maand tot dat hij de schuld heeft ingelost. Voor deze optie is gekozen omdat dit de meeste kans geeft het geld (in natura) terug te krijgen, de penningmeester al vanaf het begin bij de organisatie betrokken is en zonder hem de afgelopen jaren we nooit de groepen hadden kunnen ondersteunen. Deze oplossing is ook passend binnen de begroting 2009 van SWT en bij de geschiktheid van Gasper voor dit werk. Genomen maatregelen om herhaling van dit soort problemen te voorkomen: - Sinds augustus 2008 heeft de organisatie een organisatierekening en is opname van geld alleen mogelijk per cheque waarvoor 3 bestuursleden moeten tekenen. - Penningmeester en boekhouder zijn voortaan twee verschillende personen - Maandelijks wordt er een financieel rapport opgemaakt en wordt dit gecontroleerd door het bestuur van Sharing Worlds Tanzania - Het financieel maandverslag wordt na goedkeuring door het bestuur van Sharing Worlds Tanzania naar het bestuur van stichting Sharing Worlds gestuurd - Er komt een gedragscode voor de gehele organisatie waarin gedragsregels komen over o.a. hoe om te gaan met geld. deze gedragscode moet door iedereen die betrokken is in Sharing Worlds Tanzania worden ondertekend - De procedures en de beschrijving hiervan worden aangescherpt 11

13 Financieel jaarverslag 2008 FINANCIEEL JAARVERSLAG 2008 Nederland Hieronder vindt u het financieel jaarverslag Het verslag beschrijft de inkomsten en uitgaven van de periode t/m van de rekening in Nederland. Een beschrijving van de inkomsten en uitgaven in Tanzania vindt u terug onder het kopje Tanzania op blz. 14. Dit jaarverslag is opgesteld door de penningmeester van Stichting Sharing Worlds(SSW) en gecontroleerd door twee bestuursleden. Eindafrekening Nederland Bank (in Nederland) Debet Saldo Donaties: - algemeen - Umeaji , ,92 Credit ,34 Overboeking naar bank van SSW voor de projecten en organisatie Organisatie kosten in NL , ,05 Totale inkomsten ,62 Overig: - Wereldeducatie - Umeaji - Spaarrekening ,96 600, , ,00 Totale uitgaven ,94 Saldo , ,96 Toelichting op de donaties De donateurs van Sharing Worlds konden kiezen welk project zij wilden ondersteunen. De meeste donateurs hebben geld gedoneerd voor alle projecten. Daarnaast zijn er appart voor het Umeaji project fondsen geworven. Deze donaties zijn dan ook gelabeld voor dit project. Het volgende overzicht geeft de gewenste doelen van de donaties in 2005, 2006, 2007 en 2008 weer. Zoals u eerder in het jaarverslag hebt kunnen lezen is in 2008 het UMEAJI project van start gegaan. Hier zijn in de laatste maanden donaties ( ,92) en uitgaven ( 5.601,68) voor gedaan. Aangezien het UMEAJI project vooral plaatsvindt in 2009 en 2010 zult u in de volgende (financieel) jaarverslagen concretere informatie hierover terugvinden. 1 Daarvan staat ,00 op de spaarrekening en 3.962,02 op de zakelijke ING-rekening. 12

14 Financieel jaarverslag 2008 Donaties Projecten Donaties in 2005 Donaties in 2006 Donaties in 2007 Donaties in 2008 Alle projecten 3.570, , , ,20 Aids-wezen 1.260, ,00 120,00 447,50 Armoedebestrijding - Individuen - Scholing 469,00 390,00 312, ,00 632, ,00 20, ,00 People Living With 20,00 562,25 100,00 100,00 Hiv en Aids (PLHWA) Hiv / Aids Preventie 110,00 300,00 100,00 200,- Organisatiekosten 480, Nederland Umeaji n.v.t. n.v.t. n.v.t ,92 TOTAAL 6.299, , , ,62 Uitgaven in Nederland In totaal is er in Nederland in ,94 uitgegeven. Daarvan is ,00 overgemaakt naar de bankrekening in Tanzania voor de projecten die wij ondersteunen, organisatiekosten Tanzania, kosten voor projectondersteuning en salariskosten. Een uitgebreide verantwoording leest u in het jaarverslag van SWT ,00 is overgemaakt naar een ASN spaarrekening in Nederland tnv stichting Sharing Worlds, dit om gelden die tijdelijke niet gebruikt hoeven te worden tegen een reële rente weg te zetten. Verder werd 2.182,05 besteed aan: abonnementskosten, bankkosten, kantoorartikelen, communicatie met Tanzania en Reis- en verblijfskosten ( 1.052,80) van een bestuurslid die naar Tanzania is afgereisd voor de oprichting van Sharing Worlds Tanzania in Dodoma. Daarnaast zijn er kosten geweest voor Wereld Educatie: 600,21. Dit waren uitgaven voor de nieuwsbrief en voorlichtingactiviteiten inclusief reiskosten die daar aan verbonden zijn. Ook zijn er uitgaven gedaan ten behoeve van het UMEAJI project ( 5.601,68). Het saldo op de girorekening aan het einde van het jaar bedroeg ,02 en is meegenomen naar Dit bedrag is groot omdat er tegen het einde van het jaar enkele grote donaties zijn gedaan (waaronder voor het UMEAJI project die bedoeld zijn voor de duur van het Umeaji project). 13

15 Financieel jaarverslag 2008 Tanzania Eindafrekening Tanzania BANK (in Tanzania) (De bedragen op de bankrekening in Tanzania worden vermeld in Tanzaniaanse Shilling (Tsh). Bij de uitgaven zijn de bedragen in Euro s berekend met de gemiddelde wisselkoers van Tsh per Euro.) Debet Credit TSH EURO TSH EURO Saldo ,88 Aids-wezen ,70 overboeking van NL ,00 Armoedebestrijding - Individuen - scholing Scholing voor een betere toekomst , ,85 Hiv Preventie ,94 PLWHA ,90 Capacity building door TZ team - Salariskosten - Overige kosten ,14 263,13 Organisatiekosten TZ ,04 team (huur, kantoormeubels, communicatiekosten, reis en verblijfskosten, bankkosten) Vrijwilligersvergoeding ,76 Incoming generating activity - Project badges ,42 Wereld educatie ,85 Subtotaal ,07 Uitstaande schuld ,32 Totale uitgaven ,39 Saldo ,92 Saldo cash Het saldo op de bankrekening in Tanzania aan het einde van het jaar bedroeg TZS ( 57,92) en is meegenomen naar

16 Financieel jaarverslag 2008 Toelichting op de uitgaven in Tanzania Een groot deel van de donaties is verdeeld over de verschillende projecten. Hierbij is gekeken naar de doelen die de donateurs hadden aangegeven en de wensen en behoeften van de verschillende lokale projecten. De donaties onder de noemer alle projecten is verdeeld over de verschillende projecten. In de tabel hieronder kunt u de verdeling van de uitgaven in Tanzania zien en de ontwikkeling ten opzichte van 2005 en Projecten Uitgaven 2005 Uitgaven 2006 Uitgaven 2007 Uitgaven 2008 Aidswezen 746, , , ,70 Armoedebestrijding Individuen Scholing 648,13 510,45 884,07 378,48 220, ,61 328, ,85 PLWHA , , ,90 Hiv/Aids preventie 2.123,13 611,24 709,50 427,94 Capacity building door TZ team - Salariskosten - Overige kosten 212,77 410, ,14 263,13 Organisatiekosten 240,24 352,39 554, ,04 Tanzania Vrijwilligersvergoeding 291,65 488,84 359,76 TZ team Incoming generating activity - Project badges 4.635,42 Wereld educatie 904,85 Totaal 4.268, , , ,05 15

17 Plannen van Sharing Worlds voor 2009 PLANNEN VAN SHARING WORLDS VOOR Uitbreiding van de capaciteitsondersteuning aan de groepen door Sharing Worlds Tanzania - Voortzetting van de financiële ondersteuning aan de groepen - Ondersteuning van 5 nieuwe groepen - Uitbreiding van fondswerving door stichting Sharing Worlds - Fondswerving door Sharing Worlds Tanzania voor haar activiteiten - Ondersteuning van 23 jongeren voor middelbaar onderwijs - Uitvoering van het Umeaji project - Uitbreiding van aantal medewerkers/ vrijwilligers in het team van Sharing Worlds Tanzania 16

18 Sponsors SPONSORS Komplot ( 40 MM ( Fraters CMM ( ASN Foundation ( Stichting Mannenwerk ( Vrijbewijs & Stichting Save Service ( ( De Kring Reeuwyk Samen op weg kerkgemeenschap protestante gemeente Stede Broec En vele particuliere donateurs! 17

19 Contact CONTACT Sharing World Tanzania Post address P.O. Box 127, Dodoma Tanzania Visit address 1 st floor Mnaga Scania Building Mji mpya, 10 th street (Close to the Dodoma market Majengo) Telephone (mobile) en website sharingworlds_tz@yahoo.com Barcays Bank number Registration number of NGO OONGO/0452 Stichting Sharing Worlds Postadres p.a. J. Mulderplein MZ Amsterdam Nederland Telefoon en website info@sharingworlds.nl ING bank rekeningnummer Inschrijvingsnummer bij de Kamer van koophandel te Amsterdam: